Mayıs 2011

TÜM OTO K‹RALAMA KURULUfiLARI DERNE⁄‹ YAYIN ORGANI
Say›: 50 May›s 2010
50
Yeni
Touareg
Otokoç Otomotiv Genel Müdürü
Görgün Özdemir:
Büyüdükçe
Gücümüz Art›yor
Trio Oto Kiralama Genel Müdürü
‹lhan Y›lmaz:
Yeni Opel Astra
Hedefimiz 81 ‹lde Olmak
SAYGIDE⁄ER MESLEKTAfiLARIM,
27 Mart tarihinde sektörümüzün duayenlerinden oluflan divan kurulunca yönetilen
TOKKDER’in 14. ola¤an seçimli genel kurulu yap›ld›. Oldukça keyifli ve uyumlu bir
ortamda gerçekleflen genel kurulda süresi dolan yönetim kurulu, görev süresi içerisinde
hedeflediklerini ve bu süreçte yap›lan ve yap›lamayanlar› özetledi ve nedenleri üzerine
tüm kat›l›mc› üyelerin fikirleri al›nd›.
Genel kurullar›n; üyelerin bir araya gelerek görüfl al›flveriflinde bulunabildikleri ancak
daha önemlisi elefltirilerini ve önerilerini paylaflabildikleri ortamlar olmas› nedeniyle tüm
üyelerimizin kat›l›mlar›n›n önemli oldu¤unu belirtmek isterim. Üyelerin kat›l›mlar›
kendilerini ifade etmelerini sa¤lad›¤› gibi sektöre de katk› yapmaktad›r.
editör
ÖNDER ERDEM
TOKKDER Yönetim
Kurulu Baflkan›
Önümüzdeki dönemde görev yapacak olan yönetim kurulu oy birli¤i ile seçildi.
Bu dönemki yönetim kurulu öncekine göre farkl› olarak günlük kiralama yapan 3 flirketi
bünyesinde bar›nd›rmaktad›r.
Geçti¤imiz haftalar içerisinde yönetim kurulu birkaç kez bir araya gelerek görev da¤›l›m›n›
yapt›. Önümüzdeki dönemde daha verimli çal›flabilmek ad›na yönetim kurulunun iflleyifli ile
ilgili olarak çok önemli kararlar ald›. Operasyonel ve günlük kiralaman›n sorunlar›na daha
etkin e¤ilebilmek ad›na bu ifl kollar›ndan direkt olarak sorumlu yönetim kurulu üyeleri
belirlendi. Bu görev paylafl›m›n›n daha etkin olaca¤›n› inan›yoruz.
Yeni yönetim kurulunu oluflturan flirketlerin sektörümüzün önde gelen flirketlerinden olmas› ve
yönetim kurulu üyelerinin sektörler ilgili kiflisel bilgi ve tecrübelerinin çok genifl olmas›,
sektörümüzü daha ileriye tafl›yacakt›r. Ancak tabi ki dernek üyelerinin kat›l›mlar› ve paylafl›m› bu
anlamda kritiktir.
Yeni yönetim kuruluna baflar›lar dilerken tüm üyelerimizi daha fazla kat›l›mc› olmaya davet
ediyorum.
Sayg›lar›mla,
‹Ç‹NDEK‹LER
®
Sahibi
Tüm Oto Kiralama Kurulufllar› Derne¤i ad›na
Önder ERDEM
Genel Koordinatör (Sorumlu)
Nora KARAKAfi PAfiALI
Yay›n Kurulu
Önder ERDEM
Nora KARAKAfi PAfiALI
Murat AKANLAR
‹nan EK‹C‹
Yener Cenk FADILLIO⁄LU
Gürkan GENÇLER
O¤uz PETORAK
Aytekinhan YILDIRICI
‹lhan YILMAZ
40
28
38
Yay›n Haz›rl›k
Yay›n Koordinatörü
Suat NAZARO⁄LU
Foto¤raf Editörü
Necat NAZARO⁄LU
Yaz› ‹flleri
Gökmen COfiAR
M. Cem B‹fiK‹N
Grafik Tasar›m
‹. Fatih BEKTAfi
Cüneyt KALKAN
48
Reklam Grup Baflkan›
Nur ALTI
nalti@ortakiletisim.com
32
Reklam Rezervasyon
Tel: 0 (212) 211 57 90
Faks: 0 (212) 211 59 51
info@ortakiletisim.com
Ortak ‹letiflim Tan›t›m Paz. Ltd. fiti.
Ö¤retmen Haflim Çeken Cad.
Ceceli ‹fl Merkezi No: 15 Kat: 3
Fulya - fiiflli / ‹stanbul
Tel: 0 (212) 211 57 90
Faks: 0 (212) 211 59 51
www.ortakiletisim.com
info@ortakiletisim.com
Bask›
Europrint Matbaac›l›k
Mehmetçik Cad. No: 53 Fulya / ‹stanbul
Tel: 0 (212) 217 04 06
52
28
GENEL KURUL
32
SÖYLEfi‹
TOKKDER’de Yeni Yönetim
Görgün Özdemir:
Tüm Oto Kiralama Kurulufllar› Derne¤i
Barbaros Bulvar› Bahar Sok. Baras Han
No: 4 D: 16 Balmumcu - Befliktafl / ‹stanbul
Tel: 0 (212) 266 51 73
Faks: 0 (212) 266 42 05
www.tokkder.org
info@tokkder.org
38
ARAÇ TANITIM
VW Touareg
40
Rent A Car Dergisi T.C. yasalar›na uygun olarak
yay›mlanmaktad›r. Foto¤raf ve bilgilerin kullan›m hakk›
Sayfa 22-23
SÖYLEfi‹
‹lhan Y›lmaz:
dahi al›nt› yap›lamaz.
Say›: 50 / May›s 2010
46
ARAÇ TANITIM
48
RALL‹
52
BAKIfi
Yeni Opel Astra
Dünya Ralli fiampiyonas›
Büyüdükçe Gücümüz Art›yor
Yay›n Türü
Ulusal Süreli Yay›n. ‹ki ayda bir yay›mlan›r.
Rent A Car Dergisi’ne aittir, izinsiz kaynak gösterilerek
46
Hedefimiz 81 ‹lde Olmak
Sirkeci-Halkal›
Banliyö Tren Hatt›
SEKTÖRDEN
TURGAY DURAK
KOÇ HOLD‹NG’‹N YEN‹ CEO’SU
Turgay Durak, Koç Holding’in beflinci CEO’su olarak yeni görevine bafllad›. Amerika’da North Western Üniversitesi’nde makine mühendisli¤i e¤itimi alan Turgay Durak, ayn› üniversitede yüksek lisans›n› tamamlay›p 1976
y›l›nda Türkiye’ye döndü. Durak, 1976 y›l›nda, meslek hayat›na Otosan’da
bafllad›. ‹lk olarak ürün gelifltirme, montaj proses mühendisli¤i yapan Durak; 1985 y›l›nda Ford Otosan’›n pazarlamadan sorumlu genel müdür yard›mc›l›¤› görevine getirildi. Durak, 2007 y›l›nda Koç Holding Otomotiv
Grubu Baflkanl›¤›’na atand›. 2009 Nisan ay›ndan beri Koç Holding CEO
vekilli¤i görevini yürüten Durak, 21 Nisan 2010 tarihinde Koç Holding’in
CEO’luk koltu¤una oturdu. Turgay Durak, Bülent Bulgurlu’nun ard›ndan
Koç’un beflinci CEO’su olarak yeni görevine bafllad›. Bülent Bulgurlu’nun
d›fl›ndaki tüm CEO’lar›n› otomotiv sektöründen seçen Koç Holding’te bu
gelenek bozulmad›. Turgay Durak’la birlikte grubun tepesindeki otomotiv
gelene¤i üç y›l aradan sonra yeniden devam ettirilmifl oldu.
AVIS TÜRK‹YE’N‹N
51. H‹ZMET NOKTASI
KONYA’DA AÇILDI
Türkiye’deki operasyonlar›na 1974 y›l›nda
bafllayan AVIS Türkiye, kuruldu¤u günden itibaren sektörünün öncüsü olmay› baflarm›fl, bugün ülkenin en yayg›n araç kiralama a¤›na ve
en genifl araç filosuna sahip olarak her y›l kararl› büyümesini sürdürmektedir.
50. ofisini fiubat ay›nda Ad›yaman’da hizmete
sokan Avis, 51. ofisini Konya’da açt›. Konya
flehir ofisi ile uzun zamand›r Konyal›lara hizmet veren Avis, Türkiye’deki 51., Konya’daki
ikinci ofisiyle Konya Havaliman›’ndan da hizmet vermeye bafllad›.
36 y›ll›k tecrübesi ve güvenilirli¤i ile tüm araç
kiralama ihtiyaçlar›na h›zl› ve etkili çözümler
üreten Avis, Konya Havaliman›’na açt›¤› yeni
ofisiyle müflterilerine daha yak›n olmay›
hedefliyor.
2010 YILININ EN ‹Y‹
OFF ROAD ARACI AUDI Q5
Avrupa’n›n en sayg›n off road dergilerinden biri olarak
kabul edilen OFF ROAD taraf›ndan gerçeklefltirilen ve
okurlar›n kat›ld›klar› yar›flma neticesinde Audi Q5, SUV
kategorisinde ‘2010 Y›l› En ‹yi Off Road Arac›’ seçildi.
Yar›flmada ayr›ca Audi, Q7 modeliyle de ‘En ‹yi Lüks
SUV’ s›n›f›nda üçüncülük elde etti.
Sekiz kategoride 97 model için yap›lan 25 bin OFF ROAD okurunun kat›ld›¤› oylama neticesinde Audi Q5 ödüle, dinamik ve üstün sportif özelliklerin mükemmel bir
flekilde birleflimini sunmas› ve ayn› zamanda e¤lence ve
aile kullan›mlar› için her bak›mdan ola¤anüstü bir yetene¤e sahip olmas›yla lay›k görüldü.
SEKTÖRDEN
ELEKTR‹K MOTORLU FERRARI KONSEPT‹
CENEVRE’DE GÖRÜCÜYE ÇIKTI
Ferrari, 2007 y›l›nda aç›klad›¤› ve tüm model yelpazesinde yak›t tüketimini ve emisyonlar› azaltmaya yönelik
çal›flmalar›n›n ilk meyvelerinden biri olan deneysel konsept otomobilini 2010 Cenevre Otomobil Fuar›’nda tan›tt›. HY-KERS ad›n› tafl›yan yeni Ferrari konsept otomobili, seri üretim 599 GTB Fiorano modeli temel al›narak gelifltirilmifl olmas›yla dikkat çekiyor.
Ferrari HY-KERS’in kompakt yap›l› elektrik motoru
yaklafl›k 100 HP’den fazla güç üretebiliyor. Mevcut V12
motorla birlikte kombine edilirek çal›flarak yüksek voltajl› elektrik motorununun yass› lityum-iyon aküleri, aerodinamik alt flasinin içindeki taban sac›n›n alt›na yerlefltirilmifltir. Böylece a¤›rl›k merkezi etkilenmeyen Ferrari’nin deneysel spor otomobil konseptinde ise çift kavramal›, 7 ileri vitesli F1 tipi flanz›mana yer veriliyor.
fianz›man sisteminin iki kavramas›ndan biri elektrik motoruyla paralel çal›fl›rken, böylece elektrikli motor ve
V12 motorun kusursuz biçimde birbirine ba¤lanarak çal›flmas› sa¤lanmaktad›r.
YEN‹ MAGENTIS YÜZÜNÜ
NEW YORK OTOMOB‹L
FUARI’NDA GÖSTERD‹
Kia’n›n orta-üst segmentteki sedan modeli Magentis’in
dünya lansman› geçti¤imiz günlerde New York Otomobil
Fuar›’nda gerçeklefltirildi. Kia’n›n Frankfurt ve California’daki tasar›m merkezlerinde flekillendirilen yeni nesil Magentis, bir önceki modelden daha uzun, daha genifl ve daha
alçak olarak tasarlanm›fl. Kia’n›n yeni tasar›m anlay›fl›n›n
uyguland›¤› Magentis’te yüksek teknoloji, konfor, performans ve güvenlik konular›nda markan›n ulaflt›¤› son nokta hedef olarak al›nm›fl.Yeni nesil Kia Magentis, Amerika’da 2.0 lt. , 2.4 lt. benzinli ve 2.4 lt. hibrid motor seçene¤i ile sat›fla sunulurken Avrupa pazar›nda 1.7 lt. dizel ve
2.0 lt. benzinli motorlar ile pazara sunulacak.
PEUGEOT 407 GT
LINE ‹LE GÜÇ VE
PREST‹J
Otomatik vites seçene¤i ve 2.0 HDi dizel motoru sayesinde 163 hp güç sunan Peugeot 407 GT
Line RNEG renkli genifl bilgi ekran›, elektrikli
aç›l›r tavan›, Bluetooth telefon kiti, deri döflemesi ve 17” Cosmos tipi alafl›ml› jantlar› ile
farkl›lafl›yor.
Peugeot 407 GT Line, 163 hp son nesil HDi dizel motor ile klasik otomatik (Tiptronic) 6 ileri
vites kutusu ile segmenti içindeki en kuvvetli
“dizel motor-vites kutusu” kombinasyonlar›ndan birini sunuyor. 6 ileri tiptronik vites kutusu
340 Nm’lik yüksek torku çok verimli bir flekilde yüksek performansa dönüfltürüyor.
SEKTÖRDEN
FIRST CAR RENTAL, OTO K‹RALAMA SEKTÖRÜNE
HIZLI B‹R G‹R‹fi YAPIYOR…
2008 y›l›nda ‹stanbul’da kurulan Ayka Turizm ve D›fl
Ticaret Limited fiirketi, 2010 y›l›nda, globalleflme yolunda emin ad›mlarla ilerleyen say›l› oto kiralama kurulufllar›ndan biri olan First Car Rental’›n Türkiye lisans›
ile hizmetlerine oto kiralamay› eklemifltir.
Sektöre uzun y›llar hizmet vermifl profesyonel bir kadroyla yola ç›kt›klar›n› belirten flirketin Genel Müdürü
Canan Ayhan, First Car Rental’›n y›llar›n deneyimi ve
günümüzün dinamizmini birlefltirerek yarat›lacak sinerji ile, çal›flanlar›n tüm yeniliklere aç›k, mükemmel diye
tan›mlayacaklar› bir hizmeti verme konusunda tam yetkilendirilmesine odakland›¤›n› ve markan›n bu do¤rultuda konumland›¤›n› belirtmifl; bu yolda bilgili, iflini seven personel, kolay anlafl›labilir fiyat politikalar›, dinamik bir yaklafl›m ve tam donan›ml› sistemin destekçileri
olaca¤›n› eklemifltir.
First Car Rental, Güney Afrika’da 6000’in üzerinde
araç filosu ile tüm önemli havaliman› ve flehir ofis ofislerinden hizmet vermektedir ve pazar›n›n %11’ine sahiptir. Dünya genelinde, 125 ülkede, 17,000 kiralama
istasyonundan ekonomik araçlardan lüks gruplara ka-
dar oldukça genifl bir ürün yelpazesi ve hizmet a¤› sunmaktad›r.
First Car Rental, ‹stanbul, Ankara, Adana, ‹zmir,
Antalya, Kayseri ve Bodrum’daki flubeleriyle hizmet vermektedir. Türkiye genelinde 7 önemli flehir ve havalimanlar›nda hizmet vermeye bafllayan First Car Rental,
hizmet a¤›n› lisans vererek geniflletmeyi hedeflemektedir.
First Car Rental Türkiye / Ayka Turizm ve D›fl Ticaret
Ltd fiti.
E¤itim Mah. Hakk› Bey Sokak No:1/3 Ziverbey
Kad›köy ‹stanbul/Türkiye
Tel: +90 216 414 AYKA - 414 29 52
Faks: +90 216 338 AYKA - 338 29 52
info@aykarentacar.com | www.aykarentacar.com
0216 414 AYKA
LASSA VE VOLKAN IfiIK ‹TALYA’DA PODYUMDA
Lassa Ralli Tak›m›, 10 Nisan’da Sicilya’da gerçekleflen yar›fltan üçüncülükle ayr›ld›. Sezona Volkan Ifl›k’›
pilot koltu¤una oturtarak bafllayan
Lassa Ralli Tak›m›, ‹talya Toprak
Ralli fiampiyonas›’n›n ilk aya¤› olan
30. Conca D’oro Rallisi’nde podyum gördü. Sicilya’da yap›lan yar›flta Lassa Ralli Tak›m› için önemli
ilklerin yafland›¤›n› belirten Volkan
Ifl›k, “Ralli öncesinde, Shakedown’da en iyi zaman› yaparak yar›fla istedi¤imiz gibi bafllad›k. Cumartesi günü koflulan dokuz etab›n ikisinde en iyi zaman› al›p genel klasmanda üçüncülük derecesiyle podyuma ç›karak ilkler serimize bafllad›k” dedi. Özellikle,
Volkan Ifl›k’›n ‘en iyi zamanlar› sonras›nda Lassa Servis
Alan›, Lassa Yar›fl Lastikleri’ni incelemek isteyen rakip
12>13
tak›mlarca ziyaret edildi. Etap geçifllerinde ralliseverlerin coflkuyla destekledikleri Volkan Ifl›k, üçüncük kupas›n› ald›ktan sonra da ‹talyan fanlar›na imza da¤›tt›.
SEKTÖRDEN
YEN‹ CADDY TEAM
VW Caddy TEAM, showroomlarda yerini ald›.
Volkswagen Ticari Araç, ek donan›m özellikleriyle
daha da konforlu olan Caddy TEAM’› tüketicilerinin
be¤enisine sunuyor. Caddy’nin standart
donan›mlar›na ek olarak sunulan özellikleriyle Caddy
TEAM, fark yarat›yor. TEAM etiketiyle al›nan
170 HP’L‹K ALFA
ROMEO MiTo
Alfa Romeo’nun lüks küçük s›n›ftaki öncü temsilcisi
MiTo’nun 170 HP’lik Multiair teknolojili motorla
donat›lan versiyonu, Nisan ay› sonundan itibaren ülkemizde de sat›fla sunuluyor. 170 HP’lik en yeni MiTo versiyonu, çeviklik, aktif güvenlik ve kullan›m
kolayl›¤› gibi özelliklerinin yan› s›ra flimdiye kadar bu
s›n›fta bir otomobilde sunulmayan özelliklere sahip
flasi yap›s› ile fark›n› ortaya koruyor. 170 HP’lik motoru sayesinde kg bafl›na 6.7 HP ve litre bafl›na 124
HP güç sunmay› baflarabilen Alfa Romeo Mito Quadrifoglio Verde, bir Alfa Romeo modelinde bugüne
kadar sunulan en geliflmifl ve yüksek de¤eri sunmas›yla da ön plana ç›k›yor. Multiair motor teknolojisine
sahip motoruyla donat›lan MiTo Quadrifoglio Verde,
0-100 km/s h›zlanmas›n› 7 saniyede gerçeklefltiriyor.
modelde, standart özelliklerin yan›s›ra, tavanda 4
adet eflya filesi, koltuk döflemeleri, CD – MP3 çalarl›
radyo için Aux-in girifli, otomatik kararan iç dikiz
aynas›, ya¤mur sensörü ve eve gelifl ayd›nlatma sistemi (coming home) yer al›yor.
Tüm donan›m seviyelerinde standart olarak sunulan
güvenlik paketiyle öne ç›kan Volkswagen Caddy’de
ABS, ASR ve EBC, sürücü ve yolcu hava yast›¤›, dört
disk fren, viraj denge çubuklar›, tüm koltuklarda
emniyet kemeri gibi üst düzey güvenlik ekipmanlar
bulunuyor.
AVRUPA’YA DAMGASINI VURAN LAST‹K
ContiPremiumContact 2
Otomobil lastiklerine AB kriterleri getiriliyor.
2012’de uygulamaya konulacak kriterler çerçevesinde
lastik üreticilerine büyük sorumluluklar düflüyor.
Avrupa ve dünyan›n lastik devleri de söz konusu
kriterler uygulamaya geçmeden önce AB Lastik
Etiketi’ne uygunluk için birbiriyle yar›fl›yor.
Kas›m 2012’den itibaren tüm lastik firmalar›
için ba¤lay›c› niteli¤i bulunan “AB Lastik Etiketi” kriterleri çerçevesinde gerçeklefltirilen
testlerden baflar›yla ç›kan CONTINENTAL,
“Islak zemin tutunma performans›nda A s›n›f›
olarak de¤erlendirilen tek lastik” ünvan›n› kazand›.
14>15
12 yaz lasti¤inin yar›flt›¤› testte “Avrupa Birli¤i Lastik
Etiketi” kriterleri göz önünde tutuldu.
Avrupa Otomobil Kulübü (Auto Club Europa) ve
Teknik Geliflimleri ‹zleme Komisyonu (Gesellschaft für Technische Überwachung) taraf›ndan
ortaklafla düzenlenen ve 205/55 R 16 ebad›ndaki 12 yaz lasti¤inin yar›flt›¤› testte Kas›m
2012’den itibaren uygulamaya konulacak Avrupa Birli¤i Lastik Etiketi kriterleri göz önünde
tutuldu. Kat›l›mc›lar aras›nda 4 premium lastik
markas›n›n ürünleriyle yar›flan ContiPremiumContact 2 “Test Lideri„ s›fat›na lay›k görüldü.
SEKTÖRDEN
CHERY’DEN
MERMERLER’E
ÖDÜL
Chery, Pekin’de yap›lan dünya çap›ndaki distribütörler toplant›s›nda
en iyi sat›fl ve tan›t›m ödülünü Türkiye temsilcisi olan Mermerler Otomotiv’e verdi. Ödülü, firma ad›na
Yönetim Kurulu Baflkan Yard›mc›s›
Yücel Mermer ald›. Chery’nin ayr›ca, distribütörleri aras›nda y›l boyunca yapt›¤› performans de¤erlendirmesinde Mermerler Otomotiv’den 4 personele en iyi yedek parça, en iyi servis, en iyi garanti ve en
iyi teknik ödülü verildi.
Yücel Mermer, toplant›n›n ard›ndan yapt›¤› aç›klamada, ödül almaktan dolay› duydu¤u memnuniyeti dile getirerek, “Chery’i Türkiye’de çok iyi tan›tt›k. Sat›fllar› da
di¤er distribütör firmalara göre çok
daha fazla art›rd›¤›m›z için ödüle
lay›k görüldük” diye konufltu.
58 ülkeden 60 distribütörün kat›ld›¤› toplant›da Chery’nin flimdiye kadar 23 modelinin lansman›n› yapt›¤›, bu y›l 13 modelin daha lansman›n›n planland›¤› ifade edildi. Firman›n, dünya çap›nda 11 fabrikas›n›n yap›m›n›n devam etti¤i, bu y›l 1
milyon araç ihraç etmeyi hedefledi¤i kaydedildi
16>17
2010 F1 TÜRK‹YE GRAND
PRIX’DE YER‹N‹Z HAZIR MI?
28-29-30 May›s 2010 tarihlerinde gerçekleflecek
Formula 1 Türkiye Grand
Prix’e ilgi her geçen gün
art›yor. ‹stanbul Park’ta ilki
2005 y›l›nda gerçekleflen ve
bu sezon dört dünya
flampiyonunu pistlerde
a¤›rlayacak olan Formula 1
Türkiye Grand Prix, Michael Scumacher’in de pistlere dönmesiyle ayr›
bir heyecan tafl›yor. Bu y›l rekor say›da seyirciye imza atmas› beklenen
Formula 1 Türkiye Grand Prix’te siz de yerinizi ay›rt›n ve bu heyecan›
kaç›rmay›n. Formula 1 Türkiye Grand Prix biletleri; Biletix sat›fl noktalar›ndan, www.biletix.com’dan ve 0 216 556 98 00 numaral› Biletix
Ça¤r› Merkezi’nden sat›n al›nabilir.
NISSAN NAVARA YEN‹LEND‹
Nissan’›n pick-up modeli Navara yenilenen 4x2 ve 4x4 versiyonlar›yla
sat›fla sunuldu. 2005 y›l›ndan bu yana 6 bin 500 adetlik sat›fl rakam›na
sahip Navara’da 19 beygirlik güç art›fl›yla 4x2 SE versiyonunda 163 HP
ve 403Nm tork, 4x4 SE ve LE versiyonlar›nda ise 190 HP’lik güç ve
450Nm tork de¤erine ulaflt›. 4x2 ve 4x4 versiyonlar›nda düz ve otomatik
vites seçenekleri sunan Yeni Navara’n›n SE versiyonunda ABS, EBD ve
Brake Assist, sürücü ve yolcu hava yast›¤›, 6’l› CD çalar, çift tarafl›
otomatik klima, cruise control, yol bilgisayar›, Bluetooth, alüminyum
alafl›ml› jantlar, LE versiyonunda ise SE versiyonu özelliklerine ek olarak
ESP, yan ve perde hava yast›klar›, sunroof, deri döfleme, ›s›tmal› ve elektrik ayarl› ön koltuklar ve ya¤mur sensörü gibi donan›m özellikleri standart olarak sunuluyor.
SEKTÖRDEN
ARAÇ K‹RALAMA
SEKTÖRÜ YÜKSEK L‹SANS
TEZ‹NE KONU OLDU
A
raç kiralama sektörünün
araç tedarikinde alternatif
bir finansman yöntemi ve
firmalara verimlilik kazand›ran bir
d›fl kaynak kullan›m opsiyonu sa¤lamas› nedeniyle gün geçtikçe daha
fazla firma araç tedarikini, kiralama yöntemi ile gerçeklefltirmeye
bafllam›flt›r. Kiralama firmalar›n›n
günden güne hizmetini art›rd›¤› ve
çeflitlendirdi¤i, müflterilerin avantajlar› birebir bütçelerinde ve firma
operasyonlar›nda yaflad›¤› günümüzde, kiralama sektörü akademik
çevrelerce de dikkatleri çekti. Ülkemizde kiralama sektörünün yasal
ve operasyonel alt yap›s›n› ve avantajlar›n› inceleyen ilk akademik çal›flma; Ankara Üniversitesi Siyasal
Bilimler Fakültesi’nde bir yüksek lisans tezi olarak haz›rland›. Çal›flman›n sahibi Aynur Çeltik Kesenci
uygulamada oldukça yayg›n ve
avantajl› olan kiralama sektörünü
teorik anlamda ilk defa inceleyen
bu çal›flma ile akademik, bürokratik, profesyonel çevrelerce sektörün
matematiksel tabanda tan›n›rl›¤›n›
art›rmay› hedeflerken, bu hedefi
TOKKDER taraf›ndan da desteklenerek; TOKKDER sponsorlu¤unda
bu çal›flma kitaplaflt›r›larak da¤›t›m› gerçeklefltirildi.
“Araç Kiralama Sektörünün Geliflimi ve Ülke Ekonomisine Etkileri”
18>19
bafll›kl› kitap, D›fl Kaynak Kullan›m› Tan›m› ve Kapsam›, Faaliyet Kiralamas›, Araç Kiralama Sektörü,
Türkiye ve Dünya’da Araç Kiralama Sektörü olmak üzere dört bölümden oluflmaktad›r. Kitap içerisinde ülkemizde araç finansman›nda kullan›lan dört alternatif finansman modeli olan peflin al›m, banka
kredisi ile temin, finansal kiralama
ile temin ve araç kiralama yöntemi
ile teminde müflterilerin net maliyetlerini ortaya koyan çal›flmalara
yer verilerek kiralaman›n matemati¤i ilk defa ortaya koyulmufl oldu.
YAKIN PLAN
FERRARI 599 GTO
Ferrari’nin geçti¤imiz y›l tan›t›lan 599XX
konsept otomobili temel al›narak gelifltirilen
ve ‹talyan markan›n gelmifl geçmifl en h›zl› yol
otomobili unvan›na sahip Ferrari 599 GTO
modelinin dünya lansman›, Nisan ay› sonunda düzenlenen Pekin Otomobil Fuar›’nda
gerçeklefltirildi.
Ferrari’nin F1 yar›fllar›ndaki tecrübesini ve bu yönde
kazand›¤› teknolojik birikimini tek
bir çat› alt›nda toplanmas›n› yans›tan
Ferrari 599 GTO,
670 HP güç ve 620
Nm tork üreten V12 motoru ve 1495 kg’lik
a¤›rl›¤› sayesinde ulaflt›¤› 335 km/s’nin üzerindeki son h›z de¤eriyle farkl›l›¤›n› belli ediyor.
0-100 km/s h›zlanmas›n› sadece 3.3 saniyede
20>21
tamamlayan Ferrari 599 GTO, F1 tipi flanz›man›, ikinci nesil karbon seramik frenleri, 20
inçlik jantlar› ve Michelin taraf›ndan gelifltirilen ve daha iyi bir yol tutufl için daha genifl tutulan Supersports lastikleriyle ön plana ç›k›yor. Göz
al›c› aerodinamik tasar›ma sahip Ferrari 599
GTO’da ayr›ca sürücüsüne performansla ilgili
an›nda görsel bilgi sa¤layan k›saca VRE ad›
verilen (Virtual Race
Enginieer-Sanal Yar›fl
Mühendisi) sisteme de
yer veriliyor. Ferrari 599
GTO’nun performans›ndaki en temel noktalardan birini ise Ferrari mühendisli¤inin geldi¤i son noktay› temsil eden yenilikçi flasi tasar›m› oluflturmaktad›r.
HUKUK
Yaz›:
Av. fiule TAfiKAN
TRAF‹K CEZALARI K‹M
TARAFINDAN HANG‹
ESASLAR ‹LE KES‹L‹R
2
918 Say›l› Karayollar› Trafik
Kanunu, yaz›l› trafik suçlar›n›
iflleyenler hakk›nda düzenlenecek al›nd› (makbuz), suç veya ceza tutanaklar›n›n fleklini, temini ve kullanma esaslar›n›; para cezalar›n›n tahsilinde ve takibinde uygulanacak esas
ve usulleri; Emniyet Genel Müdürlü¤ü ve Jandarma Genel Komutanl›¤›
personeli ile Karayollar› Genel Müdürlü¤ünün ilgili biriminin ili ve ilçe
kurulufllar›nda görevli personellerinden al›nd› (makbuz), suç veya ceza tutana¤› düzenleyeceklerin niteliklerini,
yetki s›n›rlar›n›, hangi hallerde al›nd›
(makbuz), suç veya ceza tutana¤› düzenleyeceklerini, koordinasyon ve iflbirli¤i esaslar›n› belirlemek üzere
“Trafik Para Cezalar›n›n Tahsilinde
ve Takibinde Uygulanacak Esas ve
Usuller ‹le Kullan›lacak Belgeler Hakk›nda Yönetmelik” Düzenlenmesini
öngörmüfltür.
“Trafik Para Cezalar›n›n Tahsilinde
ve Takibinde Uygulanacak Esas ve
Usuller ‹le Kullan›lacak Belgeler Hakk›nda Yönetmelik”in 5.maddesine göre; Al›nd› (Makbuz), suç ve ceza tutanaklar› Maliye ve Gümrük Bakanl›¤›nca bast›r›l›r ve Yönetmelik hükümlerine göre al›nd› (Makbuz), suç ve ceza tutana¤› düzenlemeye yetkili k›l›nm›fl kurulufllara da¤›t›lmak üzere ilgili mal sand›klar›na yeterli miktarda
gönderilir.
24>25
“Trafik Para Cezalar›n›n Tahsilinde
ve Takibinde Uygulanacak Esas ve
Usuller ‹le Kullan›lacak Belgeler Hakk›nda Yönetmelik” in Al›nd› ve Tutanak Düzenlemeye Yetkili K›l›nanlar
bafll›kl› 6.maddesine göre; 2918 say›l› Karayollar› Trafik Kanununda yaz›l› trafik suçlar›n› iflleyenler hakk›nda ve yetki s›n›rlar› içinde; a) Trafik
zab›tas›, b) Trafik zab›tas›n›n olmad›¤› yerlerde polis, c) Trafik zab›tas›
ve polisin görev alan› d›fl›nda kalan
yerlerde jandarma, d) 2918 say›l› Karayollar› Trafik Kanununun 13, 14,
16, 17, 18,35 inci ve 65 inci maddelerine ayk›r› harekette bulunanlar
hakk›nda Karayollar› Genel Müdürlü¤ünün yetkili k›lm›fl oldu¤u görevliler; Taraf›ndan al›nd› (makbuz), suç
ve ceza tutana¤› düzenlenir.
“Trafik Para Cezalar›n›n Tahsilinde
ve Takibinde Uygulanacak Esas ve
Usuller ‹le Kullan›lacak Belgeler Hakk›nda Yönetmelik”in “Al›nd› ve Tutanaklar›n Düzenlenmesinde Uygulanacak Esas ve Usuller” bafll›kl› 7.
maddesine göre; Al›nd›lar›n (makbuz)
her nüshas› aras›na mutlaka karbon
ka¤›d› konularak görevlilerce her nüshas›na okunakl› olarak geçecek flekilde, sabit, mürekkepli veya tükenmez
kalemle tam ve eksiksiz doldurularak
tutanak düzenleyenler ve trafik suçlusu taraf›ndan imzalan›r. Görevliler
düzenledikleri al›nd› makbuzlar›n›n
bir nüshas›n› olay yerinde ilgiliye;
ikinci nüshas›n› görev hitam›nda, dip
koçanlar›n› ise al›nd› bittikten sonra
al›nd›y› veren Mal Sand›¤› veznesine
teslim edilmek üzere ba¤l› oldu¤u kurumun ilgili birimine teslim ederler.
Suç ve ceza tutanaklar›n›n her nüshas› aras›na mutlaka karbon ka¤›d› konularak görevlilerce, her nüshas›na
okunakl› olarak geçecek flekilde, sabit, mürekkepli veya tükenmez kalemle tam ve eksiksiz doldurularak tutanak düzenleyenler ve trafik suçlusu taraf›ndan imzalan›r. Mahkemelik suçlarda suça el koyanlar birden fazla ise,
suç tutana¤› en az iki görevli taraf›ndan imzalan›r. Bir kaç trafik suçunun
bir arada ifllenmesi halinde al›nd› ve
tutanaklara her suç için fiiline uyan
Kanun maddeleri ayr› ayr› yaz›l›r.
SÖYLEfi‹
‹LE
S‹ZE SADECE
KARAR VE ONAY
VERMEK KALIYOR
Biz
olarak kiralama firmalar›n›n sat›fl
sonras› operasyon yükünü azaltmak amac›yla kiralama
firmalar› ile hizmet ve ürün sa¤lay›c› firmalar
aras›ndaki iletiflim, bilgi ak›fl› ve ticareti düzenleyen bir
platform oluflturduk.
1
8 y›ld›r sektörde çeflitli üst
düzey yöneticilik görevlerinde bulunan Bertan Özdemir
ile otomotiv ve kiralama sektörüne
yeni bir bak›fl aç›s› getiren giriflimi
“filoline.net” i ve elektronik fatura
uygulamalar›n› yeni ofislerinde konufltuk.
Yeni girifliminiz “filoline.net” ne
yapar?
Bugün kiralama firmalar›n›n sat›fl
sonras› operasyon yükü gere¤inden
26>27
fazla a¤›r. Onlarca farkl› markada
yüzlerce farkl› noktadan hizmet
alarak binlerce arac› yönetmek ve
bu araçlar ile ilgili on binlerce iflleme do¤ru ve zaman›nda onay vermeye çal›flmak büyük emek ve zaman kayb›na yol aç›yor.
Biz “filoline.net” olarak bu sorunu
ortadan kald›rmak amac›yla kiralama firmalar› ile hizmet ve ürün
sa¤lay›c› firmalar aras›ndaki iletiflim, bilgi ak›fl› ve ticareti düzenleyen bir platform oluflturduk.
“Filoline.net” kiralama firmas›na
nerelerde fayda sa¤l›yor?
Araçlar›n servis ve yedek parça
noktalar›na gelmesi ile beraber biz
devreye giriyoruz. Bu hizmet noktalar›nda oluflan talepler servis yetkilisi taraf›ndan bizim sistemimize
giriliyor. Girilen bu talepler sistemde bulunan yapay zeka uygulamas›
taraf›ndan detayl› analiz ediliyor.
Bu analizler sonucunda oluflan
uyar› ve tavsiyeler ile birlikte talep
kiralama firmas›na sistem üzerin-
den ulaflt›r›l›yor. Böylece kiralama
firmas› extra zaman harcamadan
do¤ru karar verebilmesi için gerekli olan tüm bilgiye tek bir sayfada
ulaflm›fl oluyor. Yine ayn› sistem
üzerinden kiralama firmas›n›n verdi¤i karar hizmet noktas›na bildiriliyor, tüm bu ifllemler gerçek zamanl› olarak yap›ld›¤› için araca
h›zl› bir flekilde bafllanmas› sa¤lan›yor. Tüm bu süreç boyunca kiralama firmas› arac›n durumunu takip edebiliyor.
Bu durumda “filoline.net” sadece
onay sürecinde mi devrede?
Hay›r bu sadece sistemin kiralama
firmas›na sa¤layaca¤› faydan›n bir
bölümü. “filoline.net” kiralama
firmas›n›n yedek parça ihtiyaçlar›n› ilave operasyon yüküne girmeden sistem üzerinden karfl›lamas›nda sa¤l›yor. Sistemde kay›tl› bulunan sat›c›lardan al›nan alternatifli
teklifler karfl›laflt›r›larak uygun
parçalar›n servis noktalar›na sevk
edilmesi sa¤lan›yor. Bizim iflimiz
bu noktada da son bulmuyor, süreç boyunca oluflan tüm veriler kiralama firmas›n›n mevcut sistemine elektronik olarak aktar›l›yor.
Bu sayede verilerin tekrar tekrar
girifli, kiflisel girifl hatalar› ve zaman kay›plar› ortadan kald›r›l›yor.
Elektronik fatura bu aflamada m›
devreye giriyor?
Hay›r, elektronik fatura henüz sektörde kullan›lmaya bafllanmad› ancak “filoline.net” ile kiralama firmas› elektronik fatura kabul edebilecek altyap›ya kavuflmufl oluyor.
Peki “filoline.net” kiralama firma s›na ne kadarl›k bir maliyet getiri yor?
Öncelikli olarak toplam sahip olma maliyeti aç›s›ndan bakt›¤›m›zda en büyük avantaj “filoline.net”
in herhangi bir donan›m ve ek lisans maliyeti getirmiyor olmas›.
Kullan›m maliyeti aç›s›ndan bakt›-
¤›m›zda ise biz oluflan maliyetin taraflar aras›nda paylafl›lmas›ndan
yanay›z. Bu nedenle sisteme girifl
yükü getirmemek amac›yla ifllem
bafl›na ücretlendirme modelini uyguluyoruz.
Bize zaman ay›rd›¤›n›z için teflek kür ederiz son olarak eklemek iste di¤iniz birfley var m›?
Ben size teflekkür ederim.
“filoline.net” ve otomotiv sektörü
için gelifltirdi¤imiz di¤er çözümlerimiz hakk›nda daha detayl› bilgilere
www.tdh.com.tr adresimizden
ulaflmak mümkün.
Bu bir iland›r.
Toplam sahip
olma maliyeti
aç›s›ndan
bakt›¤›m›zda en
büyük avantaj
“filoline.net” in
herhangi bir
donan›m ve ek
lisans maliyeti
getirmiyor olmas›.
GENEL KURUL
TOKKDER’DE
YEN‹ YÖNET‹M
Tüm Oto Kiralama Kurulufllar› Derne¤i TOKKDER’in
14. Ola¤an Genel Kurul Toplant›s› 27 Mart 2010
tarihinde ‹stanbul, The Plaza Hotel'de gerçeklefltirildi.
T
®
OKKDER Yönetim Kurulu Baflkan› Önder Erdem’in aç›l›fl konuflmas›n›n ard›ndan Divan Kurulu seçimine geçilen toplant›da, Divan Kurulu Baflkanl›¤›’na Bahattin Yücel seçildi.
Geçmifl döneme ait faaliyet ve denetim raporlar›n›n ard›ndan 2010-2011 bütçesi görüflülerek onayland›. Dernek üyelerinin söz
alarak sektör ve TOKKDER’e iliflkin de¤erlendirmelerinden sonra yap›lan seçimlerle
TOKKDER’in yeni yönetimi belirlendi.
TOKKDER YÖNET‹M
KURULU ÜYELER‹
ÖNDER ERDEM
‹LHAN YILMAZ
AYTEK‹NHAN YILDIRICI
O⁄UZ PETORAK
NORA KARAKAfi PAfiALI
YENER CENK FADILLIO⁄LU
‹NAN EK‹C‹
MURAT AKANLAR
GÜRKAN GENÇLER
28>29
TOKKDER
B‹RL‹K VE BERABERL‹⁄‹M‹Z
DEVAM ED‹YOR
28 Nisan 2010 tarihinde, TOKKDER’in bir önceki dönem yönetim
kurulu üyelerinin, yeni dönem yönetim kurulu üyelerine görevi
devretmelerine iliflkin bir yemek düzenlendi. Devir tesliminden sonra
yeni yönetim, baflar›yla geçen yönetim dönemleri ard›ndan önceki
dönem yöneticilerine plaket vererek teflekkürlerini sundular. Her iki
dönem yöneticilerinin birlik, beraberlik ve dostluk içinde geçirdi¤i
gece; bundan sonra da TOKKDER için birlikte hareket edeceklerinin
göstergesi niteli¤indeydi.
30>31
SÖYLEfi‹
Otokoç Otomotiv Genel Müdürü Görgün Özdemir:
BÜYÜDÜKÇE
GÜCÜMÜZ ARTIYOR
Türkiye araç kiralama pazar› Avrupa ile
k›yasland›¤›nda henüz yeterli büyüklü¤e ulaflmasa da
Avis ve Budget olarak müflteri memnuniyeti
anlam›nda EAMEA ülkeleri (Avrupa, Afrika, Ortado¤u
ve Asya) aras›nda daha ileri bir noktaday›z.
G
örgün Özdemir, 1988 y›l›nda
Bo¤aziçi Üniversitesi’nde yüksek lisans›n› yapt›¤› dönemde;
Koç Holding Mali ‹fller Koordinatörlü¤ü’nde ifl hayat›na bafllam›flt›r. Koç Holding Mali ‹fller Koordinatörlü¤ü’nde 10
y›l süreyle çal›flan Özdemir; daha sonra
Koç Toplulu¤u bünyesindeki Freuhauf ve
Koçtafl’ta görev alm›flt›r. 2001-2009 y›llar› aras›nda Görgün Özdemir, Otokoç
Otomotiv Mali ‹fller Genel Müdür Yard›mc›l›¤› görevini üstlenmifltir . 2009 y›l›nda ise Özdemir, Otokoç Otomotiv Genel Müdürlü¤ü görevine bafllam›flt›r.
Ekonomik krizle birlikte 2009 y›l›na kö tü bafllayan otomotiv sektörü ÖTV in dirimleri ve kampanyalarla toparlanarak
574 binlik sat›fl adedine ulaflt›. 2008 y› l›na göre yaklafl›k %10 büyüyen bu pa zarda Otokoç Otomotiv, nas›l bir performans sergiledi?
Türkiye’nin lider otomotiv perakendecisi ve araç kiralama flirketi Otokoç Oto32>33
motiv olarak; pazar›n yüzde 10 büyüdü¤ü 2009 y›l›nda, yüzde 26 büyüme baflar›s› gösterdik. fiirket olarak 2008 y›l›nda otomotiv pazar›ndan yüzde 7,4 pay
al›rken, 2009 y›l›nda toplam 48 bin 850
adet araç sat›fl›na ulaflarak pay›m›z› yüzde 8,5’e ç›kard›k.
Geçen y›l gerçekleflen 48 bin 850 adetlik
sat›fl›n 23 bin 850’sine Otokoç, 25 bin
adetlik araç sat›fl›na ise Birmot imza att›. Türkiye’de Ford markal› araç sat›fllar›n›n yüzde 27,5’ini ve 2009 y›l›nda sat›fl›na bafllad›¤›m›z Volvo markal› otomobillerin A¤ustos - Aral›k döneminde yüzde 6,2’sini Otokoç, Fiat, Alfa Romeo ve
Lancia markal› araç sat›fllar›n›n ise yüzde 29,3’ünü Birmot olarak biz gerçeklefltirdik.
Geçen y›l gösterdi¤imiz bu baflar›y›, 2010
y›l›nda hayata geçirece¤imiz yeni yat›r›mlarla daha da pekifltirmeyi hedefliyoruz.
Bu y›l gerek otomotiv perakendecili¤i gerekse araç kiralamada 260 milyon TL’nin
üzerinde yat›r›mla büyümeyi planl›yoruz.
Bu y›l 2009’a göre sektörde bir küçülme
beklentisi var, buna kat›l›yor musunuz?
Y›lsonu sat›fl adedi tahmininiz nedir?
Otokoç Otomotiv olarak bu y›la iliflkin
bütçemizi yaparken pazar tahminimizi
500 bin olarak belirlemifltik; ancak ilk
çeyrekte pazar bütçeledi¤imizin oldukça
üzerinde gerçekleflti. Bu trend devam ederse, y›l sonunda 600 bini görece¤imizi, sene bafl›nda hedefledi¤imiz 42 bin 500
adetlik sat›fl hedefimizi aflaca¤›m›z› düflünüyoruz. Bu y›l da toplam pazardan ve
temsil etti¤imiz markalar›n sat›fllar›ndan
ald›¤›m›z paylar› korumak istiyoruz.
Otokoç Otomotiv ailesi olarak “2 milyar
USD y›ll›k ciro sa¤lama”, “Türkiye’de her
on araçtan birini satma” gibi önemli hedefleri olan bir firmas›n›z. Günümüzde
bu hedeflerin neresindesiniz?
Otokoç Otomotiv olarak Türk otomotiv
perakendecili¤inde geçen y›l› da lider kapatt›k. 2009 y›l›nda yüzde 8,5 pazar pay›na ulaflt›k. Biz daha çok temsil etti¤imiz
SÖYLEfi‹
markalar›n sat›fllar› içinden ald›¤›m›z paylara bak›yoruz, bunun da yüzde 30’lar civar›nda olmas›n› hedefliyoruz. Markalar›n di¤er markalara göre performanslar›
ve bizim sat›fllar›m›za ba¤l› olarak Türkiye otomotiv pazar›ndan ald›¤›m›z pay da
de¤ifliyor. Ulaflt›¤›m›z ifl hacmi itibar›yla
sadece Türkiye’de de¤il, Avrupa ve Amerika’daki benzer yap›larla yar›fl›r hale geldik. Yeni araç sat›fl adetlerine göre bir s›ralama yapt›¤›m›zda, otomotiv perakendecili¤inde Avrupa’da 20. (2008 verilerine göre), Amerika’da ise 8. s›rada (2009
verilerine göre) yer al›yoruz.
Çarp›c› bir örnek olmas› aç›s›ndan flunu da söylemek isterim; Otokoç Otomotiv olarak bir perakendeci olmam›za ra¤men 2009 y›l›nda Türkiye’deki pek çok
üretici markadan daha fazla sat›fl yapt›k.
Otokoç Otomotiv olarak Ford, Fiat, Alfa Romeo, Lancia ve son olarak Volvo
markalar›n›n sat›fl›n› gerçeklefltiriyorsu nuz. Bundan sonraki süreçte hedefleriniz
aras›nda yeni markalar var m›?
Otomotiv perakendecili¤inde Otokoç ile
Ford ve Volvo’nun, Birmot ile de Fiat, Alfa Romeo, Lancia marka araçlar›n sat›fl
ve sat›fl sonras› hizmetlerini sunuyoruz.
Yeni markalarla portföyümüzü geniflletmek hedeflerimiz aras›nda yer al›yor.
Otomotiv perakendecili¤inde büyüdü¤ünüz ve farkl› markalara hizmet etti¤iniz
takdirde, rekabet gücünüz daha da art›yor. Dolay›s›yla mevcut tesislerimizden
uygun olanlar›n çok markal› hale getirilmesi için çal›fl›yoruz.
Otokoç bünyesinde, Türkiye genelinde
mevcut kaç servis ve yetkili bayiniz bulunuyor?
Otomotiv perakendecili¤inde faaliyet gösteren Otokoç ve Birmot ile Türkiye otomotiv araç park›n›n yüzde 85’lik k›sm›n›
kapsayan 31 noktada, araç kiralama operasyonu alan›nda faaliyet gösteren Avis
ve Budget markalar›m›z ile de yurt çap›nda 69 ofiste hizmet veriyoruz. Bir di¤er
ifade ile tüm Türkiye co¤rafyas›na yay›lm›fl 100 sat›fl noktas› ile hizmet vermekteyiz. Bununla birlikte tüm markalar için
34>35
potansiyel görülen noktalarda yeni yat›r›mlara devam edece¤iz.
Avis ve Budget gibi iki önemli isimle araç
kiralama sektörünün önemli oyuncular›
aras›nda yer al›yorsunuz. Markalar›n› z›n ülkemiz günlük ve operasyonel araç
kiralama sektörü içindeki yerini ve per formans›n› de¤erlendirir misiniz?
Geride b›rakt›¤›m›z 2009 y›l›nda sektör,
krizin de etkisiyle dura¤an bir e¤ilim gösterirken, Otokoç Otomotiv markalar› oldukça baflar›l› bir grafik çizdi. Avis, geçen y›l günlük kiralamada yüzde 20 büyüyerek liderli¤ini korudu. Avis, flu anda
2.000 adede yaklaflan k›sa süreli araç park› ve yüzde 17’lik pazar pay› ile günlük
araç kiralama iflinin lideri konumunda.
Uzun dönemli kiralama taraf›nda ise
10.000 adet civar›nda arac›m›z ile sektörün en güçlü oyuncular› aras›nday›z.
Haziran 2007’de Otokoç Otomotiv bünyesine kat›lan Budget’la ise, geçen y›l yüzde 50 seviyesinde rekor bir büyümeye imza att›k. Bunun sonucunda Budget yüzde
5’lik pazar pay›na ulaflarak sektörde 3.s›raya yerleflti.
K›sa süreli araç kiralama iflinde sundu¤umuz hizmet kalitesini sürdürerek Avis’te
liderli¤imizi korumay›, Budget’ta ise pazar ikincisi olmay› hedefliyoruz.
Uzun dönemli araç kiralamada ise sektör
daralma yaflamas›na ra¤men, Otokoç
Otomotiv olarak filomuzu 500 adet art›rarak geçen y›l› 9 bin adet ile kapatt›k. fiu
anda 9 bin 300 araç ile faaliyet gösteriyoruz, pazar pay›m›z ise yüzde 9’lar düzeyinde. Bu y›l ç›karaca¤›m›z yeni ürünlerle birlikte flu anda 9 bin 300 adet olan
araç filomuzu 13 bin adete ç›karmay› hedefliyoruz.
Bununla birlikte her iki markam›z için de
potansiyel gördü¤ümüz noktalarda yat›r›mlara devam ediyoruz. Bu do¤rultuda
Avis için bu y›l ilk etapta Ad›yaman, hemen ard›ndan Konya Havaliman› ofislerini devreye ald›k, devam› da gelecek.
Budget’ta ise geçen y›l Atatürk Havaliman› d›fl hatlar ofisimizi devreye alm›flt›k. Bu y›l ilk olarak Van ofisi hizmete
aç›ld›; ‹zmit ofisimiz ise gelecek ay faali-
yetine bafllayacak. Geçen y›l krizin etkilerine ra¤men toplam 65 milyon USD yat›r›m gerçeklefltirdik. Avis’te bu rakam›n
20 milyon USD’l›k k›sm› ile günlük araç
kiralama filosunun yar›s›na tekabül eden
1.000 arac›m›z› yenilemifltik. 2010 y›l›nda ise 1.400 arac›m›z› yenileyerek yaklafl›k 30 milyon USD yat›r›m yapaca¤›z.
Günlük ve operasyonel kiralamada 2010
y›l›nda yap›lacak yat›r›mlar›n toplam›n›n 170 milyon USD civar›nda olmas›n›
bekliyoruz.
Avis ve Budget toplamda kaç ofis ve ça l›flan›yla hizmet sunuyor?
Araç kiralama operasyonu alan›nda faaliyet gösteren Avis ve Budget markalar›m›z ile yurt çap›ndaki ofis say›m›z 69’a
ulaflm›fl durumda. Sektörün lideri olan
Avis, 22’si kurumsal, 29’u lisansiye ofisi olmak üzere 24 ile yay›lan toplam 51
ofiste 147 çal›flan›m›zla en yayg›n kurumsal kiralama firmas› olarak faaliyet gösteriyor.
Yurt genelinde 11’i kurumsal, 7’si lisan-
Ulaflt›¤›m›z ifl hacmi
itibar›yla sadece
Türkiye’de de¤il,
Avrupa ve
Amerika’daki benzer
yap›larla yar›fl›r hale
geldik. Otokoç
Otomotiv olarak bir
perakendeci olmam›za
ra¤men 2009 y›l›nda
Türkiye’deki pek çok
üretici markadan daha
fazla sat›fl yapt›k.
siye olmak üzere 11 ilde toplam 18 ofis
ile faaliyet gösteren Budget’›n ise 46 çal›flan› bulunuyor.
“Günlük kiralama” ve “operasyonel ki ralama” alan›nda karfl›laflt›¤›n›z sorunlar
nelerdir?
Bence sektörün en büyük s›k›nt›s› henüz
yeterli büyüklü¤e ulaflmam›fl olmas› ve yasal düzenlemelerden yoksun olmas›. Pa-
zar›n potansiyeli ve büyüme trendi göz
önüne al›nd›¤›nda, sektörde çal›flma ortam›n› ve rekabeti düzenleyici yasalar ne
kadar erken ç›kart›l›rsa o kadar faydal›
olaca¤›n› düflünüyorum. Mevcut koflullarda sektöre girifl bariyerleri oldukça düflük; bunun neticesinde kaliteli hizmet veremeyen, kay›t d›fl› çal›flan birçok oyuncu ortaya ç›k›yor. Bu da beraberinde haks›z rekabeti getiriyor tabii ki.
Avrupa Birli¤i ülkeleri ile Türkiye’deki
oto kiralama rakamlar›na bakt›¤›m›zda;
arada önemli bir fark›n oldu¤unu gözlemliyoruz. Bunun nedenleri nedir sizce? Türkiye’de oto kiralama rakamlar›n› yükseltmek için neler yap›labilir?
Avrupa’da araç kiralama, çok uzun zamand›r kullan›lan, müflterilerin al›flt›klar› ve özümsedikleri bir hizmet durumunda. Türkiye’nin önünde ise büyük bir pa-
SÖYLEfi‹
Bence sektörün
en büyük s›k›nt›s›
henüz yeterli
büyüklü¤e ulaflmam›fl
olmas› ve yasal
düzenlemelerden
yoksun olmas›.
zar potansiyeli olmas›na ra¤men, araç kiralamas› yapanlar›n say›s› Avrupa’ya k›yasla çok düflük kal›yor. Geçti¤imiz sene bir araflt›rma yapt›rm›flt›k, ülkemizde
21 yafl üstü potansiyel kitlenin sadece yüzde 6’s› en az 1 defa araç kiralam›fl, AB
grubunda ise bu rakam 2 kat›na ç›k›yor
ancak o da hala çok düflük. Sektör, genellikle deneyim sahibi olanlar›n kulaktan
kula¤a paylafl›mlar› ile yayg›nlafl›r durumda. Oysa geçerli sürücü belgesi ve kredi
kart› sahibi olan herkesin befl dakika gibi k›sa bir sürede araç kiralamas› mümkün. Bu konudaki eksik ve yanl›fl bilgileri gidermek ve kamuoyunu bilinçlendirmek yönünde ad›mlar atmak gerekti¤ine inan›yorum.
Türkiye araç kiralama pazar› Avrupa ile
k›yasland›¤›nda henüz yeterli büyüklü¤e
ulaflmasa da Avis ve Budget olarak müflteri memnuniyeti anlam›nda EAMEA ülkeleri (Avrupa, Afrika, Ortado¤u ve Asya) aras›nda daha ileri bir noktaday›z.
Avis, EAMEA ülkeleri müflteri memnuniyeti s›ralamas›ndaki 1.’li¤ini son 4 y›ld›r
korumakta. Avis ayr›ca geçti¤imiz y›l
“SKAL‹TE Turizmde Kalite Ödülleri”
kapsam›nda “Turizm Tafl›mac›l›¤› Ödülleri” dal›nda ilk defa aç›lan “Araç Kiralama” kategorisinde ödül sahibi oldu.
Budget ise, Roma’da gerçekleflen 2009 y›l› Budget Lisansiye Toplant›s›’nda Pegasus Havayollar› ile sürdürdü¤ü uzun soluklu baflar›l› iflbirli¤i, “Uç ve Kirala” alan›nda göstermifl oldu¤u yüksek performans ve baflar›l› pazarlama çal›flmalar› ile
“Y›l›n En ‹yi Pazarlama ‹letiflimi” ödülünün sahibi oldu.
36>37
Yo¤un çal›flma temposu içinde kendinize
zaman ay›rabiliyor musunuz? ‹lgi alanlar›n›z neler?
12 ve 3 yafllar›nda 2 k›z›m var; onlarla
vakit geçirmek bütün yorgunlu¤umu al›yor. Bir de ‹stanbul’un unutulmaya, eskimeye yüz tutmufl sokaklar›n› keflfetmekten, gezmekten çok zevk al›yorum,
bol bol foto¤raf çekiyorum. Foto¤rafç›l›k son iki y›lda önemli aflama kaydetti¤im bir hobi haline geldi. Pazarlama ekibimiz ve reklam ajans›m›z yapt›klar› çal›flmalarda bana foto¤raf be¤endirmekte
güçlük yafl›yorlar; san›r›m bu durumdan
en çok flikayetçi olan onlar! fiaka bir ya-
na emeklilik günlerim için bir u¤rafl edinmek gerekti¤ine karar verdim. Enstrüman çalmak, resim yapmak gibi yetenek
isteyen hobiler yerine ö¤renilebilir ve gelifltirilebilir bir sanat dal› olan foto¤rafç›l›¤› düflündüm. Foto¤raf çekmek için
hem yürüyor, hem yeni yerler görüyor
hem de yeni kültürlerle tan›fl›yorsunuz.
Bu düflüncelerle en ideal olan foto¤rafç›l›¤a bafllad›m.
ARAÇ TANITIM
‹K‹NC‹ NES‹L
VW TOUAREG
Dünyan›n ilk ‘Sekiz ileri otomatik
flanz›man’ özelli¤ine sahip SUV’u
olan Yeni Touareg, teknolojik
özellikleri, gelifltirilmifl güvenli¤i,
donan›mlar› ve tasar›m›yla
s›n›f›n›n önde gelenleri aras›nda
yer al›yor.
B
irinci nesliyle 500 bine yak›n sat›fl rakam›na ulaflan Volkswagen’in Touareg modelinin ikinci nesli, yepyeni konfor seviyesi,
sportif sürüfl özellikleri, kalite ve yenilikçi teknolojisiyle Haziran
ay›ndan itibaren Türkiye’de sat›fla sunulacak. Volkswagen’in yeni tasar›m
DNA’s›n› takip eden yüzü ile dinamik bir görünüme sahip olan Yeni
Touareg’de SUV segmentinde dünyada türünün ilk örne¤i olan 8 ileri otomatik flanz›man standart olarak sunuluyor. 7 ve 8’inci viteslerin, yak›t-etkin afl›r› h›z vitesleri olarak düzenlendi¤i bu flanz›manda 8’inci vites, motor h›z›n›, 6’›nc› vitese göre yüzde 34 oran›nda azalt›yor.
Üst düzey teknolojik donan›ma sahip olan Yeni Touareg, Dinamik Far
Destekli Bi-xenon farlar›n›n kullan›ld›¤› ilk SUV. Kamera destekli sürekli
far sistemi ve viraj ayd›nlatma modülü arac›l›¤› ile uzun far› otomatik ola38>39
rak ayarlanarak karfl›daki sürücü
için istenmeyen göz kamaflmalar›n›n
önüne geçme imkan› sa¤lan›yor.
S›n›f›n›n en kapsaml› güvenlik paketine sahip olan Yeni Touareg kalk›fltan itibaren frenleme an›nda, seyir
s›ras›nda ve ani h›z de¤ifltirmelerde
maksimum güvenlik sa¤l›yor.
Standart güvenlik donan›mlar›na ek
olarak birçok yeni özellik de dikkat
çekiyor. Park freninin bir dü¤me ile
çal›flt›r›ld›¤› Yeni Touareg’de, V6
motorlu versiyonlar için Stop-Start
Sistemi de standart olarak sunuluyor. Yeni Touareg ayr›ca, bir
SUV’da flimdiye kadar kullan›lan en
genifl panoramik aç›l›r tavan› ile fark
yarat›yor.
Uyarlanabilir H›z Sabitleme Sistemi
(ACC) ve ek ön Destek Sistemi, acil
durumlarda arac› durma noktas›na
getirecek flekilde fren yap›yor.
D›fl aynalar, bagaj kap›s› ve radyatöre yerlefltirilen dört kamera ile araç
çevresinde 360 derecelik bir görünümü sa¤layan Alan Görüntüleme Sistemi Volkswagen’de ilk kez Yeni Touareg’de standart olarak sunuluyor.
Yeni Touareg’in orta konsolunda
bulunan dokunmatik ekrana aktar›lan tüm görüntüler kufl bak›fl› bir
aç›yla güvenli bir sürüflün yan›s›ra
kullan›c›s›na mesafe kontrolü ve manevra kabiliyetinin ayarlanmas› konusunda yard›mc› oluyor.
Yeni Touareg’in heyecan verici tasar›m›n›n ve güçlü kiflili¤inin alt›nda
mükemmel bir teknoloji ve yak›t verimlili¤ine dayal› biri dizel di¤eri
hibrid 2 farkl› motor seçene¤i bulunuyor.
Sürekli dört tekerlekten çekifl sistemi
4MOTION’›n standart olarak sunuldu¤u Yeni Touareg’de, zorlu arazi flartlar› için gelifltirilen 4XMOTION Sistemi (45 derece t›rmanma
e¤imi) ise V6 TDI modelinde ise opsiyonel olarak sunuluyor.
SÖYLEfi‹
S
Foto¤raflar: Murat ÖZBEY
adece oto kiralama sektörünün de¤il tüm otomotiv sektörünün yak›ndan tan›d›¤› bir isim ‹lhan Y›lmaz...
Kendisiyle günlük ve operasyonel kiralama faaliyetlerini iki ayr› koldan yürüttü¤ü
TRIO Oto Kiralama firmas›n›n çal›flmalar›n›, 3 dönem baflkanl›¤›n› yapt›¤› ve halen yönetim kurulu üyesi oldu¤u TOKKDER’i ve Türkiye Oto Kiralama sektörünü konufltuk.
Trio Oto Kiralama Genel Müdürü ‹lhan Y›lmaz:
HEDEF‹M‹Z
81 ‹LDE OLMAK
Yak›n bir tarihte göreceksiniz ülkemizde üretilen veya
ithal edilen araçlar›n % 20, % 25’ine yak›n› sadece oto
kiralama flirketleri taraf›ndan sat›n al›nacak.
40>41
Uzun y›llard›r otomotiv ve oto kiralama
sektörünün içindesiniz, sektöre girifliniz nas›l gerçekleflti?
Sektörde çal›flmaya 1985 y›l›nda, Ankara
Europcar’da stajla bafllad›m. 1988 y›l›nda
Antalya’da Akdeniz Üniversitesi’nde okurken, ayn› zamanda özel bir flirkette yar› zamanl› olarak oto kiralama iflinde çal›fl›yordum. Okul bittikten sonra flirketin merkezi olan ‹stanbul’a yönetici olarak getirildim. 1994 y›l›nda flirkette yeniden yap›lanmaya gidildi ve bir büyüme projeksiyonu
ortaya konuldu. Bu proje çerçevesinde bizler ekip olarak belli bir misyon yüklendik.
Bu süreçte “Decar” ad› ile bir Türk markas› yarat›ld› ve bu Türk markas› daha
sonraki y›llar içinde çok ciddi marka de¤eri kazand›. Marka de¤eri kazanmas›ndaki en büyük neden de, vermifl oldu¤u kaliteli hizmetti. Oto kiralama sektöründe
farkl› yönlü büyüyen flirketler vard›r: Finansal yönden büyüyen flirketler, hizmet
yönünden büyüyen flirketler ve bir de ikisini de bir arada gerçeklefltiren flirketler.
Bana göre ikisini bir arada yürütenler çok
daha karl› ve kazançl› olacaklard›r. Bu iflte kesinlikle mali bir yap› olmas› flart tabii
ki, fakat mali yap›yla beraber hizmet kalitesinin de art›r›lmas› kaç›n›lmaz bir gerçek. Sonuçta iflin ucunda insan var. ‹nsan›n oldu¤u her yerde de insan ruhuna hitap etmek gerekiyor. Müflteri ister uzun
ye ziyareti esnas›nda tüm tafl›ma ifllerini
Decar yapm›flt›r. Bu kadar uluslararas› firma varken bu firman›n tercih edilmesi tesadüf de¤ildir.
dönemli kiralama müflterisi olsun, ister
günlük kiralama müflterisi olsun, standart
olan› de¤il olmayan› gerçeklefltiren, olmayan› olduran 7x24 hizmet alabildi¤i yeri
tercih ediyor. Bu aç›dan bakt›¤›n›z zaman;
oto kiralama sektörü hizmet anlam›nda en
yo¤un sektörlerin bafl›nda geliyor. Ayr›ca
sa¤lad›¤› faydayla, getirdi¤i katk›yla, yaratt›¤› istihdamla çok ciddi katk› sa¤layan
bir sektördür.
Oto kiralama sektöründe Decar’›n yaratt›¤› fark ne oldu?
O dönemde faaliyet gösteren büyük yabanc› oto kiralama flirketleri çok eski ve a¤›r
kurumsal yap›lar› nedeniyle çok esnek de¤illerdi. Bu nedenle hizmeti belli mesai saatleri içinde ve oldu¤u noktadan veren kurulufllard›. ‹lk olarak Decar’›n en büyük
avantaj› saat s›n›rlamas› yoktu. Hizmeti
müflterinin aya¤›na götürüyordu. Müflteriler olmaz denilen ya da yap›lamaz denilenin gerçekleflebildi¤ini gördüler. Yani VIP
bir kifli özel uça¤›yla havaliman›na geldiyse ve oradan özel arabayla al›nmas› gerekiyorsa Decar bunu yap›yordu. Bu ekstra
hizmet, ekstra iliflki, ekstra güç gerektiriyor. Di¤er firmalar böyle bir prosedür,
böyle bir protokol içine girmek istemiyorlard›. Sonuçta uluslararas› ve kurumsal bir
flirket belli standartlara sahiptir, bu standartlar çerçevesinde hizmet verir. Son iki
dönem Amerika Birleflik Devletleri Baflkanlar› Bill Clinton ve George Bush’un Türki-
Uzun y›llar profesyonel olarak çal›flt›ktan
sonra kendi flirketinizi kurma fikri nas›l
do¤du? Trio Oto Kiralama nas›l kuruldu?
Hep flöyle bir düflüncem vard›; ya uluslararas› bir flirkete geçmek ya da kendi iflimi
kurmak. ‹kisinin aras›nda gidip gelirken
kendi iflimizi kurmay› tercih ettik. Trio 3
ortakl› bir flirket ve 2 orta¤›m da benim y›llar önce Antalya’dan tan›d›¤›m büyüklerim: Salih Çopur ve Tar›k Duru. Uzun dönemli kiralamay› 3 kiflinin ortak oldu¤u bu
flirket üzerinden yapt›k. Günlük kiralamay› ise önceleri yine bu flirket üzerinden sürdürdük fakat zaman içerisinde günlük kiralamay› ayr› bir kurumsal yap›da ve fakat ayn› isim ile “TRIO Daily Car Rental”
olarak, ayr› bir flirket üzerinden yürütmeye bafllad›k.
Günlük kiralamada kaç noktadan hizmet
veriyorsunuz ve ne kadar yay›lmay› dü flünüyorsunuz?
fiu an 8 noktadan hizmet veriyoruz. Fakat
benim as›l hedefim oto kiralama faaliyetini 81 ilde tek bir çat› alt›nda yürütebilmek.
Çünkü eskiden her ilde oto kiralama flirketi bulmak çok kolay de¤ildi. Ama flu an
oto kiralama flirketi olmayan il kalmad›.
Hatta özellikle büyük illerde oto kiralama
bayisi olmayan mahalle kalmad›.
Pazar o kadar genifl mi, oralarda bulun mak verimli mi?
Bir bayi ile bulunuyorsan›z verimli ama
bizlerin direkt gidip orada faaliyete bafllamas› benim tercih edece¤im bir yöntem
de¤il. Dünyada da bu ifl böyle yap›l›yor zaten. Örne¤in; Avis, Hertz, Europcar gibi
SÖYLEfi‹
flirketler Türkiye’de kendi branfllar›nda çok
rahat faaliyete geçerler. Fakat Türkiye’deki yerleflik bir firmayla bu ifli bayilik (franchise sistemi) ile yapmas› buradaki bir çok
dinami¤i de harekete geçiriyor. Onlar›n yap›lanmas›yla buradaki bir yerleflik firman›n yap›lanmas› çok daha farkl›… Ayn› fley
bizim için de geçerli. Bizim yap›lanmam›zda örne¤in; lokal olarak Adana’da, Nevflehir’de, Kayseri’de bu ifli yapan arkadafllar›m›z›n yap›lanmas› ve maliyetleri çok
daha farkl›, oradaki ikili iliflkiler de çok
farkl›. Asl›na bakarsan›z bayilik iliflkisi karfl›l›kl› bir iliflki… Siz markan›z› kulland›r›yorsunuz ve orta¤›n›z markan›n üstünlü¤ünden ve ifl kayna¤›ndan faydalan›yor,
siz de onun o bölgedeki yerel gücünden
faydalan›yorsunuz.
Bayilerinizden beklentileriniz neler, onlar› nas›l yönlendiriyorsunuz?
Bizim onlara tavsiye niteli¤inde iflin ne flekilde yap›lmas› gerekti¤ine dair yönlendirmelerimiz oluyor. Örne¤in bir arac›n sigortas›n›n olmas› gereken flartlar› konusunda hem yol gösteriyoruz ve bunun altyap›s›n› oluflturuyoruz, hem de tavsiyelerde bulunuyoruz. O yüzden oradaki kifli düne kadar lokal olarak bu ifli yap›yorsa veya o ifle yeni bafllam›flsa daha profesyonel
bir flekilde faaliyetlerini yürütüyor, daha
bilinçli bafll›yor. Ayr›ca pazarlama anlam›nda o flirketler önceden sadece yerel pazarlar›n› kullan›rken, biz onlar› genifl bir
pazarlama a¤›n›n içerisine davet ediyoruz.
Trio’nun müflterilere yaklafl›m› nas›l, farkl› sektörlere farkl› çözümler sunuyor musunuz?
Müflterilerimizin farkl› ihtiyaçlar›na göre
farkl› çözümler sunuyoruz. Günlük kiralamada ve uzun dönem filo kiralamada
üretti¤imiz çözümlerde birçok de¤iflken
mevcut. Marka ve model fakl›l›¤›, kullan›m alan›, kiralama süresi ve bu süre içerisindeki tahmini kilometre örnek verilebilir. Yani y›lda 10 bin kilometre yol yapan bir müflterimiz ile 50 bin kilometre yol
yapan müflterimizin maliyetlerinin ayn› olmas› mümkün de¤il. Dolay›s›yla her ikisine uygulanacak fiyat da farkl›l›k gösterecektir.
42>43
Araç kiralaman›n faydalar› art›k herkes taraf›ndan bilinen bir gerçek, yine de bunlar› anlatmakta zorlan›yor musunuz?
Genelde müflterilerde sahip olma duygusu
hakim. Bundan dolay› bu müflteriler maliyetlerin yüksek oldu¤unu düflünüyorlar.
Asl›na bakarsan›z bugün ald›klar› araç bir
yat›r›m arac› de¤il sadece ticari ifli görmede veya ulafl›mda bir vas›ta. Hizmet bütünlü¤ü anlam›nda kiralama yapt›¤›n›z takdirde eksiksiz bir hizmet al›yorsunuz. Arac›n›z›n bir flekilde trafikten al›konmas› durumunda araçs›z kalm›yorsunuz, yerine
oto kiralama flirketi ikame araç temin ediyor. Faturalar›n tamam›n› gider yazabiliyorsunuz ki bu çok büyük bir avantaj, siz
as›l olan iflinize odaklan›yorsunuz. En büyük faydalardan bir tanesi öz sermayenizi veya kredi limitlerinizi as›l olan iflinize
yat›r›yorsunuz. Özellikle son on y›lda gerek dünyada gerekse ülkemizde yaflanan
krizlerle beraber insanlar art›k hizmet almada “outsource” dedi¤imiz d›fl kaynak
kullan›m sistemini hayatlar›na entegre etmeye bafllad›lar. Güvenlik, bak›m, temizlik, yemek, araçlar ve daha bir çok konuda... Eskiden bunlara sahip olman›z gerekirdi, art›k öyle bir gereklilik yok. Büyük maliyetlere girmenize gerek yok. Bu
konularda müflterilerimize önerilerde bulunuyoruz.
Kiralanan araçlarda müflteri tercihleri ne
kadar etkili oluyor? Bu konuda siz müfl terilerinizi ne flekilde yönlendiriyorsu nuz ?
Tabi ki müflterimiz ›srar etti¤i sürece
kendi istedi¤i arac› kiral›yoruz. Fakat
hiçbir zaman müflteri olmazsa olmaz demiyor. Müflterilerimizin genel e¤ilimi flu
yönde; “Ben bu arac› istiyorum ama önerebilece¤iniz muadil araçlar›n›z da var
ise de¤erlendirebiliriz.”. Bu noktada
müflterinin iki tane kriteri var: Birincisi
bize ödeyece¤i ayl›k kiralama ücreti,
ikincisi yak›t tüketimi. Bir de müflterilerimiz, arac›n içerisinde olmazsa olmaz
maksimum güvenlik donan›m› ve asgaride konfor donan›m›, ABS, hava yast›¤› gibi kriterleri belirliyorlar. Bu gibi
özellikler olmazsa olmaz kriterler haline geldi. Di¤er yandan belli bölgelerde
çal›flan araçlarda kesinlikle ve kesinlikle kliman›n olmas› veya bir cam otomati¤inin olmas›... Bu bilincin yerleflmesi
oto kiralama sektörünün geliflmesine paralel oldu. Önceden fiyata endeksli bir
al›m mevcutken, günümüzde müflteriler sadece fiyatta uygunluk de¤il, güvenlik ve konfor anlam›nda veya çal›flt›¤›,
ba¤l› oldu¤u flirketi temsile uygun marka, model veya donan›mdaki araçlar› tercih etmeye bafllad›lar.
Araç kiralama sektörü otomotiv sektörünün en önemli al›c›s› konumunda, iki sektörün iliflkisi ne düzeyde?
Son 5-6 y›ld›r çok büyük geliflme yaflad›k.
Özellikle belli ortak sorunlarda birlikte
hareket ederek birbirimizi daha yak›ndan
tan›ma, daha fazla iç iflleyiflimizi anlama
olana¤› elde ettik. Sonuçta onlar da gördüler ki, oto kiralama sektörü özellikle
otomotiv sektörünün lokomotif sektörlerinden bir tanesi. Burada 50 bin – 60 bin
gibi adetlerden bahsediyoruz. Yak›n bir
tarihte göreceksiniz sadece ülkemizde üretilen veya ithal edilen araçlar›n % 20, %
25’ine yak›n› sadece oto kiralama flirketleri taraf›ndan sat›n al›nacak. Oto kiralama sektörü, sat›n ald›¤› araçlar› iki veya
üç y›lda bir de¤ifltirmektedir. Normalde
tüketici kendi ald›¤› araçlar› ortalama befl
ila yedi y›l kullan›yor. Ama araya oto kiralama girdi¤i anda bu süre yar› yar›ya düflüyor. Bunun yar› yar›ya düflmesi, ayn› periyotta yani 5 ila 6 y›lda otomotiv firmas›n›n iki defa sat›fl yapmas› demek. Bu durumda devlet de ayn› periyotta iki defa
vergi topluyor, ikinci el pazar› olufluyor,
sigorta sektörü, finans sektörü gelifliyor.
Bizim hizmet ald›¤›m›z akaryak›t, madeni ya¤, lastik, akü ve v.b. tedarikçiler de
birbiri ile ba¤lant›l› olarak bu sektörlerin tümü bundan olumlu yönde etkilenmektedir.
Sektörün tüm sorunlar›n› ve çözüm yol lar›n› bilen bir kifli olarak sizce, flu an oto
kiralama sektörü en önemli sorunlar› neler ve bunlar›n çözümü için neler yap›labilir?
Sektörün en önemli sorunu di¤er sektörlerde de oldu¤u gibi, ülkemizdeki yasal düzenlemelerin yeterli olmamas›. Bugün bu
ifli yapmak isteyen herkes herhangi bir flirket kurarak bu ifli yapabilir. Sigorta flartlar›, vergisel yapt›r›mlar, yükümlülükler
gibi yasal zorunluluklar› kontrol eden mekanizma çok yetersiz. TOKKDER 1996 y›l›nda kuruldu, kurulufl amac› da tamamen
bu sektörü bir yasal zemin üzerine oturtmakt›. TOKKDER, sektörü disipline edecek tavsiye niteli¤inde kararlar alarak veya yap›lmas› gerekenlerin ne oldu¤unu kendi dinamikleriyle kendi flekil flartlar›n› olufl-
turarak çözmeye çal›flt›. Sözleflme flekil flartlar›, uzun dönem kiralama koflullar›, bir
arac›n kiraya nas›l verilmesi gerekti¤i, kiralamayla ilgili sigortan›n altyap›s›, tüketici haklar›n›n korunmas› vb. gibi…
Dedi¤im gibi TOKKDER’in kurulufl amac› da buydu. Biz bir taraftan kendi içimizde bu disiplini sa¤layal›m ama di¤er taraftan da devlet, idare bununla ilgili almas›
gereken kararlar› als›n. Bugün siz araba kiral›yorsunuz kiralad›¤›n›z araban›n sigortas› olmad›¤› ne zaman ortaya ç›k›yor? Bir
kazaya kar›flt›¤›n›z zaman. Birinin mal›na ya da can›na zarar verdi¤iniz zaman ald›¤›n›z poliçenin asl›nda bir oto kiralama
poliçesi, sigorta poliçesi olmad›¤›n› görüyorsunuz. Aç›n ulusal gazeteleri veya yurt
d›fl›nda ç›kan Türk gazetelerini, bizlerin
broflürlerinde yazan fiyatlar›n % 30-40 alt›nda araç kiraya veriliyor. Bu; bizlerin o
Sektörün en önemli
sorunu di¤er
sektörlerde de
oldu¤u gibi,
ülkemizdeki yasal
düzenlemelerin
yeterli olmamas›.
Sigorta flartlar›,
vergisel yapt›r›mlar,
yükümlülükler gibi
yasal zorunluluklar›
kontrol eden
mekanizma çok
yetersiz.
SÖYLEfi‹
BAY‹ TANITIM
A V E K OTOMOT ‹V
firmalardan daha fazla kar etti¤imiz anlam›na m› geliyor? Böyle bir fley yok ama
bizlerin yapt›rm›fl oldu¤u sigorta, vergi ve
di¤er resmi maliyetler bunu gerektiriyor.
Bu gün bu sektörde faaliyet gösteren resmi kurulufllar›n hepsi yasal düzenlemeyi
sab›rs›zl›kla beklemekte, bizler de dernek
olarak idareye gerekli bilgi ve belge deste¤ini koflulsuz temin etmekteyiz. Çok uza¤a gitmenize gerek yok bugün yavru vatan
K›br›s’ta bu ifl nas›l disiplin alt›na al›nm›fl
ise bu flekilde çok kolay kontrol edilebilir
hale gelir. Yeter ki idare yo¤un gündemi
aras›nda bu konuya el ats›n.
Yabanc› sermayeli flirketlerin Türkiye piyasas›nda olmas› hem günlük hem de operasyonel kiralamada sektörün geliflimine
nas›l bir katk› sa¤lad›?
Bu tür flirketlerin bak›fl aç›s›, vizyonu, kendi ülkelerindeki kurumsal çal›flmalar› Türkiye’de de bir disiplin ve katk› sa¤lad›.
Duayenlerimizden Kayhan Pekmener’in
günlük kiralamada ilk defa Türkiye’ye
Hertz’i getirmesi, ard›ndan Avis, Europcar, Budget’›n Türkiye’ye gelmesinin sektöre çok ciddi katk›lar› olmufltur. Türki-
ye’deki lokal firmalar hep bunlardan türemifltir. Bu esnada baz› iflletmeler bu firmalar›n iyi yönlerini alm›fllard›r. Uluslararas› firmalar yaklafl›k yüz y›ld›r bu ifli yapan
firmalard›r. Bir fleyi bilmiyorsan›z onu iyi
yapan› örnek almak en güzeli… ‹yinin örnek al›nmas› ne sa¤l›yor size? Daha düzgün bir çerçeveden ve kendinizce belirli
26 y›ld›r oto kiralama sektöründe faaliyet gösteren ve meslek örgütü TOKKDER’de kurulufl aflamas›n› takiben görev
alan ‹lhan YILMAZ, uzun mesleki tecrübesinin yan› s›ra Sigorta Arac›l›k Hizmetleri Acenteli¤i gibi oto kiralama sektörü ile entegre faaliyet gösteren bir yap›ya da deneyimleri ile
katk› sa¤layan ve müteflebbis giriflimcili¤i ile de bir çok yönde örnek olmufl ifladamlar›ndan biridir.
‹lhan Y›lmaz’›n sektörün sorunlar›n›n çözümü için
sundu¤u öneriler:
• Günlük kiralamada “Kira Kontratlar›” k›ymetli evrak statüsüne kavuflturulmas› ve her bir sözleflmenin maliye mührü
tafl›mas› bir defa ciddi bir Gelir Vergisi, KDV ve Damga Vergisi kayb›n›n önüne geçecektir. Bu sayede iflin tarifi, olmas› gereken flekil-flart ve standartlar› da birlikte getirilecektir. Bu
ifli gayri resmi, sezonluk yapan ve idareyi zarara u¤ratan, tüketici haklar›n› yok sayan ve haks›z rekabet yapanlar›n önüne geçilecektir.
• Uzun dönem kiralamada da ayn› flekilde sözleflmelerin Damga Vergisi’ne tabii olmas› ve faaliyetlerin resmi olarak fatural› yap›lmas› sebebiyle, zaten kay›p-kaçak oran› s›f›r noktas›ndad›r.
• Bu sayede günlük ve uzun dönem kiralamada bulunan araç-
44>45
standartlarla bafll›yorsunuz. Bu standartlar, iflletmeyi ve tüketici haklar›n› korumakta ve muhtemel yaflanacak ma¤duriyetleri minimuma çekmektedir. Bu yüzden
uluslararas› firmalar bu sektörün geliflimine çok ciddi katk› sa¤l›yor.
lar›n, kira sözleflmeleri ile “‹fiLETEN” s›fat› kirac›ya geçece¤i için, Kiralama flirketlerinin, kiral›k araçlarla ifllenen suç ve
cezalardan dolay› yaflad›¤› ma¤duriyetler giderilecektir. Finansal Kiralama sözleflmelerinde oldu¤u gibi gelen tüm rücu davalar›, kirac›ya devredilecektir.
• Farkl› plaka veya farkl› bir ruhsat ile ve ‹çiflleri Bakanl›¤›/Emniyet Genel Müdürlü¤ü ile yürütülen proje kapsam›nda, ikinci ad›m olarak araç takip sistemlerinin de hayata geçirilmesi
ile birlikte kiral›k araçlarla ifllenen suçlar minimum seviyelere çekilebilecektir.
• Kamunun tasarruf genelgesi çerçevesinde bafllatt›¤›, kullan›m›nda bulundurduklar› araçlar› kiralama yöntemi ile temin etmeleri, sektöre ayr› bir güç ve disiplin getirmekte ve bu sektörün gelifliminden-büyümesinden en fazla kamu kurum ve kurulufllar› faydalanmaktad›r.
• Yap›lacak tüm bu yasal düzenlemeler, yerli ve yabac› yat›r›mc›n›n da sektöre olan güvenini art›racak ve fluan var olan
yat›r›m›n 10 misline ç›kmas›n› sa¤layacakt›r. Bununla paralel olarak, istihdam›n, ifl gücünün ve devletin vergi gelirlerinin
artmas›, tedarikçilere art› ifl kaynaklar› sa¤lanmas›, bu sektörün gelecekte en önemli gelir sa¤layan sektörlerden biri oldu¤unun, kaç›n›lmaz gerçe¤ini bir kez daha ortaya koyacakt›r.
VOLKSWAGEN-SEAT-AUDI
Yetkili Sat›c› ve Servisi
Oruç Reis Mh. Giyimkent Cd. No:2
34235 At›flalan› - Esenler / ‹stanbul
Tel: 0(212) 440 25 25 Faks: 0(212) 440 25 00
www.avek.com.tr
Kurulufl ve faaliyetler
2005 y›l›ndan bu yana ‹stanbul Esenler’de hizmet veren Avek
Otomotiv; Volkswagen, SEAT, Audi ve DOD markalar› ile
otomotiv sektöründe önemli bir yere sahip. Müflterilerinin rahat› için oluflturulan sosyal yaflam alanlar› ve taksitli ödeme
imkanlar›yla tercih edilen bir marka olan Avek, ayr›cal›kl›
hizmetleriyle her daim müflterilerinin yan›nda.
Avek Otomotiv’in müflterilerine sundu¤u ayr›cal›klar
Avek, 27.000 m2 kapal›, 6.000 m2 aç›k alana kurulu tesisinde;
sat›fl, servis, orijinal parça ve sigorta hizmetlerinin yan› s›ra
bilardo, DVD ve Multimedya Salonu, kafeterya, lostra salonu,
simülatör, kablosuz internet, sabit internet cafe ve kuaför salonuyla müflterilerine farkl› ve özel bir hizmet sunuyor.
Türkiye’nin önde gelen 15 sigorta flirketiyle anlaflmal› olan
Avek Otomotiv Servisi’nde, sigorta kapsam›na giren hasar ifllemleri için herhangi bir ödeme yap›lmas›na da gerek olmad›¤›
gibi prosedürlerle de u¤rafl›lmas›na gerek duyulmuyor.
Kurulufl Tarihi : 24.11.2005
Toplam Alan
: 33.000 m2
Kapal› Alan
: 27.000 m2
Avek ayr›cal›klar› ‹stanbul’un her noktas›ndan her noktas› ücretsiz yerinden al›m ve yerine teslim hizmetleriyle bafllar. Esnek çal›flma saatleri ve cumartesi günleri aç›k olma gibi ayr›cal›klarla devam eder.
Ayn› anda 80 araca hizmet veren mekanik atölyesi, 3 adet
Wolf boya f›r›n›, gövde düzeltme aparatlar› ve yine yüksek
teknolojiyle donat›lm›fl ekipmanlar›yla günlük 250 araca hizmet verecek kapasiteye sahip olan Avek Otomotiv, adeta bir
yaflam merkezi gibi müflterilerine hizmet veriyor.
YEN‹
ARAÇ TANITIM
OPEL ASTRA
Alman “Auto Bild” Dergisi taraf›ndan düzenlenen ve
en prestijli ödüllerden biri say›lan “Alt›n Direksiyon
2009” ödülünün sahibi Yeni Opel Astra, Türkiye
yollar›ndaki yerini ald›. Yeni Astra sürüfl özellikleri,
iddial› ve Insignia’dan esinlenilen tasar›m›, yuvarlak
hatlar›yla ön plana ç›k›yor.
Y
eni Opel Astra, yenilenen tasar›m›yla dikkatleri
üzerine çekiyor. Opel’in yeni Astra modeli, Insignia modeli ile önemli benzerliklere sahip.
Tasar›m›, iç mekan› ve sürüfl özellikleri bak›m›ndan Insignia’y› and›ran Astra’da bu benzerlikler iç mekan, ön
konsol, koltuklar, malzeme kalitesinde de kendini gösteriyor.
Enjoy, Enjoy Plus, Sport, Cosmo, Turbo Ecotec ve Active Plus seçenekleriyle al›c›lar›n karfl›s›na ç›kan Yeni Astra’n›n bu seçeneklerine, Haziran ay›nda tasarruflu ve
çevreci motoruyla ön plana ç›kan Astra ecoFlex kat›l›yor. Astra ecoFlex, kilometre bafl›na 109 gram CO2 sal›n›m› ve 100 kilometrede 4.1 Litrelik yak›t tüketimi de¤erleriyle dikkat çekiyor. fiu anda befl kap›l› hatchback
olarak pazarlarda sat›lan Yeni Astra’n›n station wagon
versiyonun da yak›nda model seçeneklerinin aras›nda
yer almas› bekleniyor.
Yeni Astra 1.6 Turbo Ecotec; sahip oldu¤u 4 silidirli,
1598 cc’lik motoru ve 180 bg ile 0-100 km’ye 8.6 sani-
46>47
yede ulafl›yor. Fabrika verilerine göre Turbo Ecotec’in
maksimum h›z› 221 km/s olarak belirtilmifl. 1.6 motora
sahip olan Turbo Ecotec 100 kilometre mesafede 6.8 litre benzin tüketiyor. Bagaj hacmi ise 370 litre.
Yeni Astra’n›n Active Select versiyonu ise 4 silindirli,
1598 cc’lik bir motora sahip. Yeni Astra’n›n motoru
115 HP güç ve 155 Nm tork üretebiliyor. Bu teknik
özelliklere sahip olan Active Select 0 dan 100 km h›za
13.3 saniyede ulafl›yor. Active Select’in maksimum h›z›
ise 182 km/s.
Yeni Opel Astra’n›n iç tasar›m› ve kokpiti, d›fl tasar›mda
oldu¤u gibi Insignia’yla önemli benzerliklere sahip. Yeni
Astra’n›n kokpiti sahip oldu¤u bolca dü¤mesiyle zengin
bir görünüm sunuyor. Di¤er yandan yeni Astra iç mekan, saklama gözleri ve sundu¤u alanla oldukça baflar›l›.
Eski Astra’n›n aksine Yeni Astra birçok küçük eflya gözünü pratik yerleflimle sunarken ayn› zamanda 370 litrelik bagaj hacmine sahip.
RALL‹
Foto¤raflar: Harun Özdemir - Ralph Hardwick
DÜNYA RALL‹
fiAMP‹YONASI
2010
TÜRK‹YE
Türkiye'nin en kalabal›k flehri, ifl dünyas›n›n kalbi,
kültür ve finans merkezi olan ‹stanbul, 2010’da WRC
Dünya Ralli fiampiyonas›’na dahil olan 6. Türkiye
Rallisi’ne ev sahipli¤i yapt›. ‹stanbul’daki 6. Türkiye
Rallisi, motorsporlar› tutkunlar›na unutulmaz anlar
yaflatt› ve gönüllerde taht kurdu.
48>49
B
u y›l 31 Mart - 4 Nisan tarihleri aras›nda düzenlenen Ürdün Rallisi’nin ard›ndan, FIA Dünya
Ralli fiampiyonas› heyecan› 15-18 Nisan tarihleri aras›nda ‹stanbul´da yafland›. Türkiye’nin 2003´ten
beri WRC takviminde yer almas›na ra¤men daha önce
Kemer-Antalya’daki zorlu da¤ yollar›nda koflulan ralli,
bu kez ‹stanbul’da gerçekleflti. Dünya Ralli fiampiyonas›’n›n Türkiye aya¤›, motor sporlar› tutkunlar›na unutulmaz anlar yaflatt›. Riva, fiile ve Ömerli civar›ndaki
özel etaplar ile Pendik sahil yolundaki servis alan›n›n
kullan›ld›¤› rallide, Cuma akflam› Kad›köy´deki asfalt
zeminli Özel Seyirci Etab› da gerçekleflti.
Türkiye’nin en büyük flehri olmas›n›n yan› s›ra, kültürel
ve ekonomik anlamdaki merkezi de olan ‹stanbul’daki
ralli, Perflembe akflam› Sultanahmet Meydan›’nda, Ayasofya’n›n önünde start ald›. Ralli otomobilleri, Avrupa
k›tas›ndaki bu tarihi merkeze, özel olarak ayarlanan bir
feribotla tafl›nd›.
Son alt› y›l›n dünya ralli flampiyonu Sebastien Loeb,
Meksika ve Ürdün Rallileri’nin ard›ndan pilotlar flampiyonas›nda liderlik konumundayd›. Meksika ve Ürdün´de gelen üst üste galibiyetlerle form tutan Frans›z
pilot, C4 WRC´si ile Türkiye´de bu seneki üçüncü zaferini kovalad›.
RALL‹
Türkiye Rallisi’nin aç›l›fl gününü Frans›z Sebastien Ogier ilk s›rada tamamlad›. Ogier, Citroën
Junior Team sürücüsü, Dani Sordo´nun 5.5 saniye önünde yer al›rken, Ford pilotu
1.
Mikko Hirvonen etab› üçüncü s›rada taGün
mamlad›.
Yar›fl›n ilk gününde ekiplerin etaplara yabanc› olmas›ndan dolay› büyük bir çekiflme yafland›
ve ilk dört etapta liderlik üç kez el de¤ifltirdi. Petter Solberg rallinin ilk lideri olurken, ikinci etapta
Hirvonen ilk s›raya yükseldi. Üçüncü etaba gelindi¤inde Ogier liderlik koltu¤una oturdu ve üç etapta
en iyi zaman› yaparak gün sonuna kadar da öndeki
yerini korudu.
‹lk üçün ard›ndan Petter Solberg geliyor. Norveçli, ilk
etapta en iyi zaman› yapsa da, sonra alt›nc›l›¤a kadar
geriledi ve gün boyunca Sébastien Loeb ve Jari-Matti
Latvala ile çekiflti. Loeb, al›fl›k olmad›¤› bir yerde, beflinci s›rada günü noktalad›. Latvala ise hala yar›fl› kazanma flans›na sahip. ‹lk alt› pilot aras›nda sadece 30
saniyelik bir fark var. Henning Solberg ve Ken Block
ise, direksiyonlar›n› k›rarak yar›fl d›fl› kald›lar.
Türkiye Rallisi’nin ikinci günü yar›fl›n en uzun
ve en zorlu günüydü. ‹kinci günde üçü toprakasfalt kar›fl›m› olan dört etap ikifler kez geçildi. Günün program›nda 27.17 km ile
2.
rallinin en uzun özel etab› Riva da gerGün
çekleflti.
‹lk befl ekip aras›ndaki rekabet gerçekten
inan›lmazd› ve güne lider bafllayan Sébastien Ogier,
günün alt›nc› etab›na kadar ilk s›radaki yerini korusa
da, durup lastik de¤ifltirmek zorunda kald›. Frans›z pilot bu nedenle 3.5 dakika kaybetti ve beflinci s›raya
düfltü. Bu olay›n ard›ndan Loeb liderli¤e yükselirken,
Petter Solberg ve Mikko Hirvonen de ikinci ve üçüncü
s›raya ç›kt›lar.
Gece boyunca ya¤an ya¤mur, Deniz ve
Mudarl› Etaplar›n›n killi topra¤a sahip
kesimlerinde ralli için uygun olmayan
koflullar oluflturunca yar›fl yöneti3.
mi bu iki etab› iptal etme karar›
Gün
ald›.
Bu karar do¤rultusunda ilk bölümde
sadece 19.22 kilometrelik Ball›ca etab› kofluldu.
Ball›ca etab›nda Loeb için her fley yolunda giderken,
ayn› fley Mikko Hirvonen için geçerli de¤ildi. Etab›n
1.5 kilometresinde yer alan viraj› çok h›zl› alan Hirvonen’in sol ön lasti¤i 10 kilometre sonra bitme noktas›na
geldi. Hirvonen´in yaflad›¤› bu olay Dani Sordo´yu 4 lü¤e ç›kard›. Sebastien Loeb etab› Petter Solberg’in 0.3
saniye önünde 1. olarak bitirdi.
Büyük bir coflku ve ilgiyle izlenen çift kalk›fll› Seyirci
Özel Etab›'n› asfalt›n ustas› olarak bilinen Sebastien
Loeb kazand›. Loeb'ü 0.4 saniye farkla adafl› Sebastien
Ogier izledi. Ayr›ca Ogier'in köprü geçiflindeki inifl k›sm›na dokunmayan z›plamas› tribünleri dolduran seyirciler taraf›ndan büyük alk›fl ald›. Petter Solberg, Kad›köy'deki büyüleyici atmosferden etap üçüncüsü olarak
ayr›ld›.
Türk pilotlar da, Dünya Ralli fiampiyonas›’nda performans sergilediler. Mitsubishi Evo ile yar›flan Serhat Öztemir 16. S›rada ve s›ralamada en iyi Türk pilot konumunda. Burcu Çetinkaya genel klasmanda 18. s›rada
günü tamamlad›. Ford’un pilotlar› flanss›zd›. Yol d›fl›na
ç›kan Ya¤›z Avc› super ralli yaparken, lastik patlatan
Emre Yurdakul zaman kaybetti.
Türkiye Rallisi'ni 3.01.38.7'lik zamanla bitiren Frans›z
sürücünün 54.5 saniye gerisinde Petter Solberg ikinci ve
Mikko Hirvonen üçüncü s›ray› ald›.
WRC'de ‹sveç Rallisi'ni ikinci s›rada tamamlayan Sebastien Loeb, Meksika Rallisi, Ürdün Rallisi ve Türkiye
Rallisi'ni ilk s›rada bitirerek, bu sezon üst üste üçüncü
yar›fl›n› kazand›. Sebastien Loeb alt›nc› kez koflulan
Türkiye Rallisi'nde zirvede yer alarak, Türkiye'de
üçüncü kez kazanm›fl oldu.
WRC kariyerindeki 57. zaferini elde eden son alt› y›l›n
dünya flampiyonu Loeb, Türkiye Rallisi'ni de 2004 ve
2005 y›llar›nda kazanm›flt›. Loeb, Citroen tak›m›n› da
iki yar›fl aradan sonra tekrar Türkiye'de birincili¤e tafl›d›. Türkiye Rallisi'nin ilk üç yar›fl›nda iki kez Loeb, bir
kez de Carlos Sainz ile galibiyete ulaflan Citroen, 2006
ve 2008’de ise birincili¤i Marcus Grönholm ve Mikko
Hirvonen’e kapt›rm›flt›.
Türkiye Rallisi'nin ard›ndan Sebastien Loeb, sürücüler
flampiyonas›nda 40 puan farkla Petter Solberg'in önünde ilk s›rada bulunuyor. fiampiyonada üçüncü s›rada
bulunan isim ise Mikko Hirvonen.
50>51
BAKIfi
Sirkeci - Halkal›
Yaklafl›k 60 senedir Sirkeci-Halkal› aras›nda
farkl› kiflilikleri, farkl› görünüflleri, farkl›
düflünceleri tafl›yor banliyö treni. Trenin içinde
gözler s›k s›k kesifliyor, insanlar birbirlerinin
fakl›l›klar›n› anlamaya çal›fl›yorlar. ‹stanbul’un
bir aynas› sanki. Bu flehir Asya ile Avrupa’y›
birlefltirdi¤i gibi, bu hat da onca farkl› insan›
biraraya getiriyor.
52>53
Yaz› ve Foto¤raflar: Gökmen COfiAR
Banliyö Tren Hatt›
BAKIfi
olarak etraf›na bak›n›r, tan›d›k ya da kendisiyle ayn› olan kiflileri arar. K›sa bir süre sonra aramaktan vazgeçerler. Ve “ayn›” lar›n› bulamam›fl insanlar bu sefer
farkl› olanlar› incelemeye bafllar.
Her çeflit ifade görmek mümkün. Sinirlisi, sakini, elindeki telefonda gelen mesaj› okurken gülümseyen sevgili, annesine istedi¤i oyunca¤› ald›ramad›¤› için a¤layan çocuk, kafllar›n› çatm›fl elindeki gazetedeki habere söylenen adam... Onlar› izlerken
film çekiminde gibi hissedersiniz.
Sanki bak›fllar›n›z› bir baflkas›na çevirdi¤inizde, “Sahne: 5 / Çekim: 1”
sesini duyar gibi olursunuz ve film
farkl› bir planda farkl› bir anlamla
oynanmaya devam eder. Herkes çok
farkl› fleylerle ilgilenmektedir. Hatta
kimisi ilgilenmekten yorgun düflmüfl
uyuklamaktad›r.
Farkl› duraklarda yeni ve farkl› konuklar binerler. ‹çeri giren herkes ilk
54>55
Birden kendi üzerinizde bulursunuz baz› bak›fllar›. ‹flte o an art›k sizin de o çemberin içinde oldu¤unuzu anlars›n›z. Zira siz de birileri için “di¤er” oluvermiflsinizdir. Göz göze gelmekten kaç›n›rs›n›z,
tuhaf bir bask›n›n alt›nda hissedersiniz
kendinizi. Geçecek bofl yer arars›n›z kendinize, o bofl yer sizi kimsenin göremeyece¤i, sadece sizin tüm bak›fllara hükmedece¤iniz yerdir. Bir sa¤a bakars›n›z, bir
sola, iki ad›m ilerlersiniz, biraz yana kayars›n›z, bafl›n›z› kald›r›p bakars›n›z ki
hala bak›fllar üzerinizdedir. Bir kaç›fl yoktur. Kendinizi ne kadar “ayn›” görseniz
de siz, kimileri için her zaman “di¤er”
olarak kalaca¤›n›z› farkediverirsiniz.
Ta ki, son dura¤a gelinceye dek...
‹nip yürümeye bafllad›¤›n›zda anlars›n›z
ki, Sirkeci-Halkal› banliyö treninin, her-
kes ile ayn› olan amac›na hizmet etmifl ve
o trenin içinde kimileri için farkl› olmuflsunuz.
TEKNOLOJ‹
MODERN KARTViZiT: POKEN
Art›k kartvizitlerin yerini POKEN al›yor.
POKEN k›saca, 21`inci yüzy›l kartviziti olarak tan›mlan›yor. POKEN arac›l›¤› ile isim,
resim, adres, telefon, email, Facebook,
Twitter, MySpace ve tüm internet
profillerinizi k⤛tlara not al›p kaybolmalar›na meydan vermeden paylaflabilirsiniz. Kiminle ne zaman tan›flt›¤›n›z›
an›nda görüntüleyebilir ve kendi bilgilerinizi, güncellemeleri kolayl›kla yapabilirsiniz. Bu bilgileri paylaflmak
için Poken`leri birbirine dokundurmam›z yeterli oluyor.
DELL LATITUDE 13
Dell’in ifl amaçl› kullan›ma yönelik PC serisinin güçlü
yeni üyesi olan ultra tafl›nabilir Latitude 13 piyasaya
sunuldu. Dell’in fl›k ve ultra ince “güzel”i Latitude 13,
dünyan›n 13 inç ekranl› en ince ifl amaçl› laptopu. Latitude 13 uzaktan yönetilebilme, iste¤e ba¤l› entegre web
kamera/mikrofon ve hareket halindeyken ba¤lan›rl›k
gibi özelliklere sahip.
Cihaz, uzaktan ba¤lanma
ve a¤ güvenli¤inde iddial›. Yar›
iletken sürücüler (SSD), tüm diski flifreleme (FDE), Güvenilen Platform Modül (TPM) kontrolü ve Computrace yaz›l›m› gibi özel olarak uyarlanm›fl çözümler tafl›yor. K›sacas›, çok gezen ve sürekli flirket a¤›na ba¤lanmas› gereken ifl insanlar›n›n çok iflini yarayacak gibi.
Bluetooth, 802.11g/n kablosuz LAN, iste¤e ba¤l›
WWAN mobil genifl bant ve harici Blu-ray Disc ile 5’i
bir arada medya kart okuyucu da özellikler aras›nda.
56>57
Ayr›ca POKEN "Best Real Gadget 2009" ve
"Best Newcomer 2009" ödüllerini almay› baflaran bir elektronik kartvizittir.
Poken, üstünde radyo vericisi olan
bir USB çubu¤u bulunduruyor.
Poken sahibi, www.poken.com`da
açt›¤› hesaba, istedi¤i sosyal a¤lara
ait bilgileri girebiliyor ve böylece bunlar›n hangilerinin cihaza yüklenece¤ini seçip,
kimlerle paylafl›laca¤›n› belirleyen gruplara ay›rmak
mümkün oluyor.
NEXOBILE, MOB‹L‹Z ‹LE
EL SIKIfiTI
Web tabanl› araç takip ve filo yönetim çözümleri konusunda faaliyet gösteren Mobiliz, mobil uygulama
çözümlerine odaklanm›fl bir ACM ifltiraki olarak kurulan Nexobile ile, lokasyon tabanl› mobil uygulama
çözümlerinde ifl ortakl›¤› anlaflmas› imzalad›. Anlaflma kapsam›nda Nexobile, Agile yaz›l›m gelifltirmedeki baflar›s›, mobil yaz›l›m uzmanl›¤› ve ileri teknoloji
ürünü mobil altyap›lar› ile Mobiliz’in lokasyon tabanl› projelerine katk› sa¤layacak. Alan›nda 20 y›ll›k
bilgi birikimi ve deneyimi ile araç takip ve filo yönetim sistemlerinde Türkiye’de pek çok ilki gerçeklefltiren ve bu alandaki teknoloji liderli¤iyle 4.000’den
fazla sayg›n müflteri portföyünün tercihi olan Mobiliz
ise Nexobile’in bilgi ve becerileriyle mobil takip sistemleri alan›ndaki hizmet yelpazesini geniflletecek ve
müflteri memnuniyetini art›racak.
PANASONIC LUMIX
DMC: PERFORMANS
VE ZERAFET
Panasonic foto¤raf merakl›lar› için birbirinden güzel seçenekler sunuyor. Tafl›nmas› ve kullan›m› son derece basit, cazip
fiyatl› Panasonic Lumix foto¤raf makineleri hem en güzel anlar› ölümsüzlefltiriyor
hem de bu anlar›n paylafl›lmas›n› kolaylaflt›r›yor.
En deneyimsiz kullan›c›n›n bile çok güzel
sonuçlar alabildi¤i Panasonic Lumix
DMC-F3, bafllang›ç düzeyi bir foto¤raf
makinesinin en büyük özelli¤i olan kullan›m kolayl›¤›n› yüksek performansla harmanl›yor. El çantas›nda bile kolayca tafl›nabilecek boyuttaki Panasonic Lumix
DMC-F3’ün, zarif gövdesine s›¤d›rd›¤› 4x
optik zum özelli¤i de fark yarat›yor.
Panasonic Lumix’in özel seçeneklerinden
Panasonic Lumix DMC-FS10 ve Panasonic Lumix DMC-FS11, kullan›c› dostu ifllevleri incecik bir gövdeye s›¤d›rarak, yeni
foto¤raf merakl›lar›n›n gizli kalm›fl foto¤raf yeteneklerini a盤a ç›karmaya yard›mc› oluyor. Genifl aç›l› LCD ekran, makine
yüksekte tutuldu¤unda bile çekim kolayl›¤› sa¤lad›¤› için grup foto¤raflar› çekmek
de son derece kolaylafl›yor.
BELKIN “TUNEBASE DIRECT”
‹LE ELLER SERBEST
Index Grup bünyesinde faaliyet gösteren
Datagate Bilgisayar, Türkiye distribütörü oldu¤u Belkin International’›n
“TuneBase Direct” isimli ürününü Türk
tüketicisiyle buluflturuyor. “TuneBase Direct”,
iPod ya da iPhone cihazlar›n› araç stereo sistemlerine
ba¤layarak müzik dinleme, flarj etme ve elleri kullanmadan telefon görüflmesi yapma imkan› sunuyor.
Otomobilin do¤rudan yard›mc› (aux) girifline ba¤lanabilen “TuneBase Direct” ile en güzel sesi yakalamak mümkün.
“TuneBase Direct” kullan›c›lar›, tek bir tuflla aramalar›na ulaflabiliyorlar. Kullan›c›lar müzik dinlerken iPhone’a bir arama gelirse müzik kendili¤inden kapan›yor ve
konuflmalar, iPhone’un hoparlöründen ya da arac›n stereo sisteminden dinlenebiliyor.
MICROSOFT Kin One & Two
Önce dedikodusu, ard›ndan da uzun süre ne
zaman ç›kaca¤› konuflulan Microsoft telefonlar sonunda piyasaya sunuldu. Kin
One ve Kin Two ad› verilen modeller, genç kullan›c›lar› hedefliyor ve
‘sosyal a¤ iletiflimi’ne odaklan›yor.
Donan›m› Japon Sharp firmas›na yapt›r›lan
telefonlar Windows Phone 7 iflletim sisteminin bunlar için uyarlanm›fl özel bir sürümünü kullansa da sosyal a¤ ve taray›c› a¤›rl›kl› özel
bir arayüz kullan›yor. Sürekli güncellenen ana ekranda son gelen mesajlar, ‘tweet’ler, Facebook ve MySpace mesajlar›, paylafl›lan foto¤raflar vs. gösteriliyor. Manuel olarak güncellenmedi¤i takdirde, telefon
her 15 dakikada yeni mesajlar› indiriyor. Telefonlar›n, ABD'de May›s
ay›ndan itibaren Verizon, sonbaharda da Almanya, ‹talya, ‹spanya ve ‹ngiltere'de Vodafone operatörü taraf›ndan kontratla sat›lacak.
KÜLTÜR SANAT
TOFAfi SANAT GALER‹S‹, ‹LK SERG‹S‹N‹
31 MAYIS’A KADAR UZATTI
Tofafl Bursa Anadolu Arabalar› Müzesi s›n›rlar› içinde
yer alan ve Tofafl önderli¤inde Vehbi Koç Vakf› deste¤iyle restore edilen Umurbey Hamam›’nda kurulan Tofafl Sanat Galerisi’nin ilk sergisi, gördü¤ü yo¤un
talep üzerine 31 May›s tarihine kadar
uzat›ld›.
Tofafl Sanat Galerisi’nin ev sahipli¤i yapt›¤› Osmanl› Dönemi’nden
kalma hamam›n konseptine uygun olarak düzenlenen
ve “Eski Hamam, Eski Tas” ad›n› tafl›yan ilk sergiyi bugüne kadar yaklafl›k 20 bine yak›n kifli ziyaret etti. “Eski Hamam, Eski Tas” sergisi, hamam kültürü ile iliflkili
eserlere bak›ld›¤›nda projenin bütününde büyük
bir tarihi miras›, derleme toplama ve koruma
kayg›s›n› net biçimde ortaya koymaktad›r.
Tofafl’›n önderli¤inde Vehbi Koç Vakf›
deste¤iyle koruma kurallar›na titizlikle
uyarak ve bilimsel kriterler göz önüne al›narak restore ettirilen Umurbey Hamam›’ndaki “Tofafl Sanat Galerisi”nin ilk sergisi,
31 May›s’a kadar uzat›ld›. Koç Holding fieref Baflkan› Rahmi M. Koç ve Tofafl CEO’su Ali Pand›r’›n kat›l›m›yla törenle aç›lan “Eski Hamam, Eski Tas” isimli
sergi, yaklafl›k 5 ayda 20 bin kifliye yaklaflan ziyaretçi
say›s›yla dikkat çekiyor.
AB‹D‹N ELDERO⁄LU
RES‹M SERG‹S‹
Figüratif soyutlamac› üslubun temsilcisi, Abidin Eldero¤lu’nun (1901-1974) Arnavutköy Galeri Selvin’de
4-30 May›s 2010 tarihleri aras›nda izlenecek olan sergisi, Eldero¤lu’nun 1960-1974 aras› dönemde yapt›¤› suluboya, guaj ve karakalem resimlerinden olufluyor. Bu
sergi, bir Türk ressam› olarak Âbidin Eldero¤lu’nun
modern resim anlay›fl›na getirdi¤i özgün yaklafl›m›n,
özellikle genç sanatseverlere aktar›lmas› bak›m›ndan
büyük önem tafl›yor. GALER‹ SELV‹N:
Dere Sok. No:3 Arnavutköy, Befliktafl ‹stanbul
58>59
“GROOVE ARMADA”
ONE LOVE'A GEL‹YOR
Efes Pilsen One Love Festivali, bu y›l 19-20 Haziran
tarihlerinde ‹stanbul'da gerçeklefltirilecek.
Bu y›l 9'uncusu Santralistanbul'da
düzenlenecek Efes Pilsen One Love
Festivali’nde, dünyaca ünlü gruplar müzikseverlerle buluflacak.
Festival kapsam›nda dans müzi¤in en iyilerinden Groove Armada,
2008 MTV Müzik Ödülleri'nde
''Shut Up And Let Me Go'' ile en iyi parça ödülünü
alan The Ting Tings, De La Soul, The Whitest Boy
Alive ve Wild Beasts sahne alacak.
BRIDA
AVATAR
MUZ SESLER‹
“Ruh-eflimi nas›l tan›yaca¤›m?”
Wicca, Brida’ya “Riske girerek” dedi. “Baflar›s›zl›k, hayal k›r›kl›¤›
risklerini göze alacaks›n, ama aflk
aray›fl›ndan hiç vazgeçmeyeceksin.
Aray›fl›na devam etti¤in sürece sonunda zafere ulaflacaks›n.”
Brida, güzel bir ‹rlandal› k›z›n ve
onun bilgiye eriflme çabas›n›n öyküsü. Brida, ona korkular›n›n üstesinden gelmeyi ö¤reten bilge bir erkekle ve dünyan›n gizli müzi¤ine ayak
uydurarak dans etmeyi ö¤reten bir
kad›nla karfl›lafl›r. O iki kifli Brida’da Tanr› vergisi bir yetenek oldu¤unu görür; ama yetene¤ini kendisinin bulabilmesi için genç k›z›
kendi içine do¤ru bir keflif yolculu¤una yönlendirirler.
Brida kendi yazg›s›n› ararken, kiflisel iliflkileri ile kendini dönüfltürme
iste¤i aras›nda bir denge kurmaya
çal›fl›r.
Usta romanc›dan çarp›c› bir aflk,
tutku, gizem ve esriklik öyküsü.
RDA'n›n dünya d›fl› yaflam araflt›rmalar›ndan ve bilimsel laboratuvarlar›ndan gelen saha notlar› ve di¤er
veriler, Pandoraya özgü birçok flarta rehberlik etmesi amac›yla bir
araya getirilmifltir. Bu rapor Pandoran›n yabanc› ekosistemini, ana maden damarlar›n› ve topografisini,
floras›n› ve faunas›n›, kültürünü,
dilini ve Na'vi isimli at›lgan avc›toplay›c› bir ›rk olan yerli halk›n
fizyolojisini ayr›nt›lar›yla incelemektedir. Oldukça büyük bir kazanç vaat eden Pandora, baflar›l› keflifleri ve çal›flmalar› k›flk›rtmaktad›r. Yerçekimine meydan okuyan
Hallelujah Da¤lar›ndan dev do¤al
Tafl Kemerlere, küçük fakat zehirli
cehennematefli ar›s›ndan heybetli
etobur thanatorlara kadar Pandora
RDA hava ve kara kuvvetlerine her
gün yeni tehlikeler sunmaktad›r. Bu
k›lavuzda ayr›ca yerli düflmanlar›
bast›rmak ve çal›flanlar› tehlikeli
Pandora flartlar›na karfl› savunmak
için kullan›lan son derece gizli ve
ayr›nt›l› RDA teknolojisi ve silah
sistemi tan›mlar›n› da bulacaks›n›z.
Oxford, Paris, Beyrut üçgeninde bir
aflk ve savafl roman›!
Her kitab›yla gündemi de¤ifltiren
Ece Temelkuran'dan güçlü bir ilk
roman!
Hep bir iç savaflt›r aflk! Bir neden
arar kendine...
Muz sesleri
“Onu a¤ustosta muz tarlalar›na götürecektim. Muz seslerini dinleyecekti. Nas›l sevinece¤ini, hayret
edece¤ini düflündükçe…”
Ece Temelkuran, kalplerin ya¤maland›¤› yerden anlat›yor hikâyesini;
Ortado¤u'dan. Bizden al›p döküntülerini iade ettikleri hikâyelerimizi
geri almak için… Aflklar›m›z›, ac›lar›m›z›, haysiyetimizi… Ya¤maland›kça kapatt›¤›n kalbini aç flimdi.
Çünkü bu senin hikâyen. Sen de
Ortado¤ulusun!
ÜYELER
2 M TOURISM
Ansera ‹fl Merkezi Portakal Çiçe¤i Sk.
No: 17/127-128-129 06540 Çankaya/Ankara
Tel: (0312) 442 70 70 Faks: (0312) 442 70 72
www.2m.com.tr•2m@2m.com.tr
turan@2m.com.tr•sturan@2m.com.tr
ATAKO DESTEK
Rüzgarl›bahçe Mah. Acarlar ‹fl Merkezi F Blok K: 4 Kavac›k/Beykoz/‹stanbul
Tel: (0216) 425 42 10 Faks: (0216) 425 42 32-33
www.atakodestek.com•info@atakodestek.com
Dalaman Havaliman› /Mu¤la
‹ç Hatlar Tel: (0252) 792 51 68
D›fl Hatlar Tel: (0252) 792 51 18-19
Denizli fiehir Ofisi
Tel: (0258) 263 44 44
BA⁄DATLILAR OTO. SAN.
VE T‹C. LTD. fiT‹.
Çobançeflme Sanayi Cad. No: 34 Yenibosna/‹stanbul
Tel: (0212) 652 57 40 Faks: (0212) 551 24 94
www.bagdatlilar.com•info@bagdatlilar.com
Diyarbak›r
ATLANT‹S MAV‹ OTOMOT‹V
TUR. SAN. VE T‹C. LTD. fiT‹.
Tel: (0212) 259 33 64 Faks: (0212) 259 29 18
AFF‹KS OTOMOT‹V
ORGAN‹ZASYON SAN.T‹C.LTD.fiT‹.
Eski Büyükdere Cad. No.17 4.Levent/‹stanbul
Tel: (0212) 444 05 47 Faks: (0212) 269 57 57
www.affix.com.tr•info@affix.com.tr
Cumhuriyet Mah. Gürp›nar Yolu, Kaya Milenyum Plaza
No: 8 K: 2 No: 103 Beylikdüzü /‹stanbul
Tel: (0212) 871 28 98 pbx Faks: (0212) 871 29 88
www.atlantisoto.com•info@atlantisoto.com
Erzurum
Antalya
Fethiye/Mu¤la
Gazi Bulvar› Demokrasi Kavfla¤› No: 800 Antalya
Tel: (0242) 313 12 91 / 93 / 95 Faks: (0242) 313 12 82
Tel: (0252) 612 37 19
Tel: (0442) 233 80 88
Yeni Ziraat Mah. 15.Sok. 23/A Alt›nda¤/Ankara
Tel: (0312) 341 46 72/73 Faks: (0312) 341 25 11
www.aksrent.com.tr•ofisistanbul@aksrent.com
shilmikoker@hotmail.com
‹zmit
AUTO RENT
E-80 Karayolu Önerler Mevkii 5.Km Çorlu/Tekirda¤
Tel: (0282) 685 44 22 Faks: (0282) 685 42 40
www.autorent.com.tr•ibalki@renault-mais.com.tr
41 Ada Ata 4-4 Çarfl› Kat:1 No: 14 Ataflehir/‹stanbul
Tel: (0216) 455 49 41 Faks: (0216) 455 93 18
www.balettur.com•balet@balettur.com
Tel: (0262) 325 25 55
Sakarya
Tel: (0264) 282 03 33 - 282 41 66
‹stanbul/Taksim
Tel: (0212) 297 96 10-11
BEYAZ F‹LO
fiehit Kurbani Akbo¤a Sokak No: 24 Birlik 06610
Çankaya/Ankara
Tel: (0312) 454 20 20 Faks: (0312) 454 20 32
‹stanbul
0(216) 457 77 66 Faks: (0216) 457 98 84
‹zmir
(0530) 660 90 96 Faks: (0232) 371 58 90
www.beyazfilo.com bilal.yurddas@beyazfilo.com
irfan.yalcin@beyazfilo.com
‹stanbul/Kad›köy
AKSAM OTOMOT‹V ‹Ç VE DIfi T‹C. A.fi.
Ayaza¤a Mah. Atatürk Org. San. Sit. 2. K›s›m 9 Sok.
No: 213 Ata Plaza K: 3 Maslak/‹stanbul
Tel: (0212) 285 41 67 Faks: (0212) 286 52 34
www.aksamoto.com•osman@aksamoto.com
info@aksamoto.com
AUTOLAND
Bas›n Ekspres Yolu No: 5 B Blok Halkal› / ‹stanbul
Tel: 0(212) 697 87 85 Faks: 0(212) 548 76 30
www.autoland.com.tr info@autoland.com.tr
ALD AUTOMOTIVE
‹ç Hatlar Tel: (0212) 465 34 54-58
D›fl Hatlar Tel: ( 0212 ) 465 34 55-56
‹stanbul/ Sabiha Gökçen Havaliman›
‹ç Hatlar Tel: (0216) 585 51 54 - 588 00 48
AUTOL‹NK F‹LO YÖNET‹M‹
Rüzgarl›bahçe Mah. Cumhuriyet Cad.
Energy Plaza No: 2 Kat: 5
34805 Kavac›k- Beykoz / ‹stanbul
www. aldautomotive.com.tr•ald.tr@aldautomotive.com
Tel: (0216) 538 10 00 Faks: (0216) 413 20 00
Tel: (0216) 355 3665- 350 4878
‹stanbul Atatürk Havaliman›
Mahmutbey Yolu ‹nönü Cad. No:122 Ba¤c›lar/‹stanbul
Tel: (0212) 447 31 17 Faks: (0212) 447 31 16
www.autolink.com.tr • info@autolink.com.tr
Tel: (0232) 441 44 17-18
‹ç Hatlar: (0232) 274 17 90
D›fl Hatlar: (0232) 274 00 10
Kayseri fiehir Ofisi
AV‹S RENT A CAR
B‹KA F‹LO K‹RALAMA
E-5 Karayolu üzeri Siba Kent Önü Mimar Sinan Mevkii
B.Çekmece / ‹stanbul
Tel: (0212) 863 30 60 Faks: (0212) 863 30 80
www.bika.com.tr•faruk.kilicaslan@renault-mais.com.tr
‹zmir Alsancak
‹zmir Adnan Menderes Havaliman›
Tel: (0352) 222 61 96
‹zmir Havaliman›
Büyükdere Cad. Meydan Sok.
Spring Giz Plaza Kat:13 Maslak ‹STANBUL
Tel: 0212 329 79 97 Faks: 0212 366 79 98
Tel: (0232) 274 11 11
Kayseri
B‹RMOT
Ayd›nevler Mah. Dumlup›nar Cad. No: 24/1
Küçükyal›/‹stanbul
Tel: (0216) 587 98 11 Faks: (0216) 489 19 40
www.birmot.com.tr•cenkc@birmot.com.tr
Trabzon
Side
Kazlݍeflme Mh. Abay Cd. No: 184
Sahilyolu 34760 Zeytinburnu/‹stanbul
Tel: (0212) 414 14 00 Faks: (0212) 414 13 89
www.drd.com.tr•iletisim@drd.com.tr
Tel: (0242) 753 41 18
Ankara
Tel: (0462) 248 12 00 / (0535) 363 19 83
Erzurum Havaliman›
Tel: (0312) 472 07 07 Faks: (0312) 472 07 08
Kartal / ‹stanbul
BUSINESS CAR RENTAL
Tarabya Cad. No: 21 Sar›yer/ ‹stanbul
Tel: (0212) 223 58 58 Faks: (0212) 299 02 62
www.bcr.com.tr•bcr@bcr.com.tr
Giz 2000 Plaza No:7/9 Maslak/‹stanbul
Tel: (0212) 290 67 10 Faks: (0212) 290 67 17
www.centralcarrental.com
info@centralcarrental.com
CEYL‹N CAR RENTAL
Anadolu Cad. No: 32 /13 Ç›narl› / ‹zmir
Tel: (0232) 435 22 66 Faks: (0232) 435 44 52
www.ceylin.com.tr•ceylin@ceylin.com.tr
Esentepe Mah.Kartal Yanyol üzeri Köy Hizmetleri Anadolu
Lisesi Karfl›s› Kartal/‹stanbul
Tel: (0216) 586 30 30 Faks: (0216) 387 25 49
www.celikmotorkiralama.com•info@celikmotor.com
Fatih Mah. ‹stasyon Cad. No.48/C Kocasinan/Kayseri
Tel: (0352) 222 68 29 Faks: (0352) 222 67 84
www.altotur.com•info@altotur.com•memduh@altotur.com
Adana fiakir Pafla Havaliman›
Kufladas›
‹ç Hatlar Tel: (0322) 435 04 76
D›fl Hatlar Tel: (0322) 435 59 75
Tel: (0256) / 614 14 75 – 614 46 00
Kayseri
Ankara/ Kavakl›dere
Tel: (0422) 238 56 44
Tel: (0352) 222 68 29 Faks: (0352) 222 67 84
Tel: (0312) 467 23 13-14
Marmaris
Kayseri Havaliman›
Ankara Esenbo¤a Havaliman›
Tel: (0252) 412 26 38
Tel/Faks: (0352) 338 95 55
‹ç Hatlar Tel: (0312) 398 03 15
Mardin
‹stanbul Sabiha Gökçen Havaliman›
Antalya
Tel: (0482) 312 10 47 - 312 56 47
Tel: (0216) 588 01 40 Faks: (0216) 588 01 42
24 Saat Acil (0212) 465 59 99
Tel: (0242) 248 17 72-73
Samsun fiehir Ofisi
Antalya Havaliman›
Tel:(362) 231 67 50
‹ç Hatlar Tel: (0242) 330 30 73 - 330 34 30
Samsun Çarflamba Havaliman›
Kemer
D›fl Hatlar Tel: (0362) 844 86 57
Adana
AM‹RAL F‹LO YÖNET‹M‹ NEZ‹RO⁄LU
Tel: (0242) 814 76 70
Side
Tel: (0322) 459 92 22 / (0533) 715 80 82
Alanya
Tel: (0242) 753 13 48
Ankara fiehir Ofisi
Neziro¤lu Plaza Konya Yolu No: 208 06520 Balgat/Ankara
Tel: (0312) 285 22 00 Faks: (0312) 287 50 60
www.amiralfilo.com.tr• bahadir.siyez@amiralfilo.com.tr
Tel: (0242) 513 31 13
fianl›urfa fiehir Ofisi
Tel: (0312) 466 03 36 – 37
Ayval›k/Bal›kesir
Tel: 0414 315 00 53
Ankara Havaliman›
D‹NAM‹K RENT A CAR
Tel: (0266) 312 24 56 - 312 37 34
fianl›urfa Havaliaman›
Tel: (0312) 398 20 34
Belek
‹ç Hatlar Tel: 0414 315 00 53
Antalya Havaliman›
‹ç Hatlar Tel: (0242) 330 33 95 / 96
Atatürk Bulvar› No:70 Ata Apartman Kufladas› / Ayd›n
Tel: (0256) 612 11 51 Faks: (0256) 612 26 47
www.dinamikcar.com•dinamik@dinamikcar.com
melih@dinamikcar.com
ALTOTUR
BORUSAN OTOMOT‹V
Firuzköy Yolu No: 21 Avc›lar/‹stanbul
Tel: (0212) 412 00 00 Faks: (0212) 412 01 69
Direkt: (0212) 412 01 68
www.bmw.com.tr•yigit.onural@borusanotomotiv.com
kiralama@borusanotomotiv.com
Tel: (0332)-237 37 50
Malatya
BUDGET CAR RENTAL
Ayd›nevler Mah. Dumlup›nar Cad. No:24/1 34854 Küçükyal›/ ‹stanbul
Tel: (0216) 587 99 00- 587 99 90
Faks: (0216) 489 53 69
www.budget.com.tr
Tel: (0242) 322 71 00
Tekirda¤:
ASF F‹LO K‹RALAMA
Bodrum fiehir Ofisi/Mu¤la
Tel: (0282) 261 68 31
Bodrum Havaliman›
E-5 Yan Yol Pamukkale Sok. Fidan Plaza No: 2
So¤anl›k-Kartal/‹stanbul
Tel: (0216) 427 04 27 Faks: (0216) 427 15 45
www.asfotomotiv.com.tr•asf@asfotomotiv.com.tr
telci@europcar.com.tr
Tel: (0252) 316 23 33-316 19 96
Trabzon Havaliman›
D›fl Hatlar Tel: (0252) 523 02 71
Bodrum Havaliman›/ Mu¤la
‹ç Hatlar: (0462) 325 55 82- 326 35 20
Dalaman Havaliman›
‹ç Hatlar: (0252) 523 02 01
D›fl Hatlar: (0252) 523 02 03-04
Ürgüp
D›fl Hatlar Tel: (0252) 792 51 50 – 51
Tel:(0384) 341 2177
‹stanbul Taksim
Turgutreis-Bodrum/Mu¤la
Van fiehir Ofisi
Tel: (0212) 297 43 93 – 94
Tel: (0252) 382 38 51-382 66 79
Tel: (432) 214 63 75
‹stanbul Suadiye
Bursa fiehir Ofisi
Van Havaliman›
Tel: (0216) 380 56 55
Tel: (0224) 236 51 33- 233 27 22
‹ç Hatlar Tel: (0432) 217 88 78
60>61
‹stanbul Atatürk Havaliman›
‹ç Hatlar Tel: (0212) 465 69 09 / 10
Samsun
Tel: (0362) 266 94 00 Faks: (0362) 266 87 81
Cumhuriyet Caddesi No: 47/1-A Taksim/‹stanbul
Tel: (0212) 297 63 50/51 Faks: (0212) 297 63 52
www.economictour.com•info@economictour.com
ECR RENT A CAR
Tem Otoyolu Kavfla¤› Ford Plaza Gürbafllar Rüzgarl›bahçe/Beykoz/‹stanbul
Tel: (0216) 425 77 57 Faks: (0216) 425 51 66
ecr@netteyim.com
EKAN TOUR‹SM & CAR RENTAL
ÇEL‹K MOTOR A.fi.
Kayseri Havaliman›
Konya fiehir Ofisi
Tel: (0216) 586 85 86 Faks: (0216) 586 88 88
ECONOMIC TOURISM & RENT A CAR
CENTRAL CAR RENTAL
Ayd›nevler Mah. Dumlup›nar Cad. No:24/1 34854
Küçükyal›/ ‹stanbul
Tel: (0216) 587 99 00 Faks: (0216) 489 19 40
www.avis.com.tr • www.avis.com.tr
‹ç HatlarTel: (0352) 338 05 94
DRD DER‹NDERE
F‹LO K‹RALAMA
Tel: (0324) 238 34 74 / (0533) 397 93 78
Tel: (0442) 327 00 16 / (0506) 663 15 13
‹ç Hatlar Tel: (0533) 364 78 28 – (0532) 200 58 30
Tel: (0342) 582 11 41
AKS ARAÇ K‹RALAMA
BALET TUR‹ZM
Erzurum Havaliman›
Gaziantep
‹stanbul
Mersin
Diyarbak›r Havaliman›
‹ç Hatlar Tel: (0412) 236 13 24- 229 02 76
www.dokay.com.tr•info@dokay.com.tr
Tel: (0216) 588 02 11
Tel: (0352) 231 76 33 / (0532) 443 14 41
Tel: (0412) 229 02 75-76
‹stanbul
‹stanbul Sabiha Gökçen Havaliman›
Kavakl›dere Sok. No: 23/3 fiili Meydan› / Ankara
Tel: (0312) 426 69 69•Faks: (0312) 427 71 61
www.ekantourism.com•ekan@ekan.com.tr
Adana
Tel: (0322) 458 92 52 Faks: (0322) 468 92 53
Antalya
Tel: (0242) 316 75 05 Faks: (0242) 316 75 04
ÇETUR-ÇELEB‹ TUR‹ZM T‹C. A.fi.
Bas›n Ekspres Yolu Evkur Plaza No:29 K: 5
34303 Halkal› / ‹stanbul
Tel: (0212) 473 55 00 Faks: (0212) 495 30 33
www.cetur.com.tr•info@cetur.com.tr
Kufladas› / Ayd›n
Tel: (0256) 612 11 51 Faks: (0256) 612 26 47
Bodrum / Mu¤la
Tel: (0252) 313 77 64 Faks: (0252) 316 61 98
‹stanbul
Tel: (0212) 343 40 30 Faks: (0212) 343 40 33
Gaziantep
DAIMLER FLEET SERVICES A.fi.
Tem Otoyolu Had›mköy Ç›k›fl› Mercedes Cad. 34500 Bahçeflehir /‹stanbul
Tel: (0212) 866 65 65 Faks: (0212) 858 09 67
www.daimler.com•osman.aksoy@daimler.com
DOKAY F‹LO K‹RALAMA
Fatih Mh. 188 Sok. No:12/P
Sarn›ç Gaziemir / ‹ZM‹R
Tel: 0232 281 68 44 Faks: 0232 281 45 93
Tel: (0342) 339 97 20 Faks: (0342) 335 25 73
EKAR TUR‹ZM SAN.
T‹C. LTD. fiT‹.
Mücahitler Bulv. Kurtulufl Mah. Bankalar Apt. Alt› 88/G
Seyhan / Adana
Tel: (0322) 454 55 55 Faks: (0322) 458 77 82
www.ekartur.com•ekar@ekartur.com
ekarturizm@hotmail.com
ERK CAR RENTAL
Kartaltepe Mah. 24'lük Yol No: 2 Bayrampafla/‹stanbul
Tel: (0212) 616 48 00 Faks: (0212) 563 81 81
www.erkplaza.com
info@erkplaza.com•gmerk@haos.com.tr
ÜYELER
ERMO RENT A CAR
Receppafla Cad. No:12/A Taksim / ‹stanbul
Tel: (0212) 237 05 06 Faks: (0212) 237 62 04
www.ermorentacar.com•ture@ermorentacar.com
ESTAfi - ES‹N TUR‹ZM
Karayollar› Mah. Kadir Akdo¤an Cad.No:2 (Estafl)
Küçükköy/Gaziosmanpafla/‹stanbul
Tel: (0212) 538 05 55 Faks: (0212) 538 25 42
www.estasmarble.com•sevkete@estasmarble.com
timurhan@esin.com.tr•sevkete@esin.com.tr
‹stanbul Kartal
GCR CAR RENTAL
Tel: (0216) 427 04 27 Faks: (0216) 427 15 45
‹zmir Havaliman›
D›fl Hatlar
Tel:(0232) 274 21 63 / 274 22 43 Faks:(0232) 274 43 22
‹ç Hatlar
Tel:(0232) 274 64 20 / 274 64 21 Faks:(0232) 274 60 22
‹stanbul Atatürk Havaliman›
MAKS TUR‹ZM OTO K‹RALAMA
Adana
D›fl Hatlar Tel: (0212) 465 59 99 Faks: (0212) 465 59 98
‹ç Hatlar Tel: (0212) 465 59 95 Faks: (0212) 465 59 90
Çavuflo¤lu Mah. Spor Cad. Alacakaya ‹fl Merkezi
No: 84 K:1 Kartal/‹stanbul
Tel: (0216) 488 31 73 Faks: (0216) 488 31 78
www.maksturizm.com•servet.kulan@smartsgc.com
Tel: (0322) 453 09 87 Faks: (0322) 458 33 78
Adana
Tel: (0322) 458 50 62 Faks: (0322) 453 12 10
‹ncirlik / Adana
GRAND RENT A CAR
Hilton / Adana
Tel: 0352-338 00 44 / 0352-338 05 08
Gençlik Mah. Fevzi Çakmak Cad. Orkun Apt.
No: 10/2 Antalya
Tel: (0242) 241 88 22/242 50 76
Faks: (0242) 241 88 22/242 50 76
grandrent@ttnet.net.tr
Tel: (0322) 324 28 08
Kemer / Antalya
Tel: (0242) 814 11 40 Faks: (0242) 814 11 50
Konya
Silahtara¤a Cad. No:163/1 SSK Hastanesi Yan›
Eyüp/‹stanbul
Tel: (0212) 417 29 29 Faks: (0212) 615 00 71
www.marcarrental.com•yildirayerdogdu@marcarrental.com
Hilton / Mersin
Tel: (0324) 326 50 00
Ankara
Tel: (0533) 370 30 90 Faks: (0332) 237 86 65
Tel: (0312) 398 05 35 Faks: (0312) 398 03 96
E5 Yanyol Pamukkale Sok. Fidan Plaza No: 2
So¤anl›k Kartal / ‹stanbul
Tel: (0216) 427 04 27 Faks: (0216) 427 15 45
www.europcar.com.tr•info@europcar.com.tr
makanlar@europcar.com.tr•telci@europcar.com.tr
Kufladas› / Ayd›n
Adana
Tel: (0322) 453 47 75 Faks: (0322) 458 15 29
Tel: (0242) 753 17 64 / 753 18 47
Faks:(0242) 753 33 35
Adana Havaliman›
fianl›urfa
Bodrum / Mu¤la
D›fl Hatlar
Tel: (0322) 433 29 57 Faks: (0322) 436 60 83
‹ç Hatlar
Tel: (0322) 436 25 63 Faks: (0322) 436 60 83
Tel: (0414) 316 47 46 Faks: (0414) 316 47 46
Tel: (0252) 313 78 96 Faks: (0252) 316 34 46
Alanya / Antalya
Tel: (0432) 215 89 90 Faks: (0432) 215 89 91
Tel: (0242) 513 19 29/513 52 39 Faks: (0242) 512 05 84
Ankara
Marmaris / Mu¤la
Tel: (0252) 417 45 88 Faks: (0256) 417 45 96
Side
Konya Yolu 8.Km No:160 Balgat / Ankara
Tel: (0312) 442 76 52 Faks: (0312) 442 76 51
www.grupvolvo.com•mufit@grupvol.com
grupvolvo@superonline.com
D›fl Hatlar Tel: (0242) 330 38 48 Faks: (0242) 330 38 49
‹ç Hatlar Tel: (0242) 330 34 65 Faks: (0242) 330 36 88
Ankara Merkez Ofis
Dalaman Havaliman›
Tel: (0312) 284 61 10 Faks: (0312) 284 61 25
Tel: (0252) 792 54 20 Faks: (0252) 792 54 19
Tel: (0242) 715 34 80-81 Faks: (0242) 715 34 82
Bodrum / Mu¤la
Tel: (0252) 559 02 14 Faks: (0252) 559 02 17
Bursa
Tel: (0224) 235 32 70 Faks: (0224) 235 32 71
Çeflme
Tel: (0232) 723 26 86 Faks: (0232) 723 26 86
Dalyan / Mu¤la
Tel: (0252) 284 28 16/284 41 29 Faks: (0252) 284 31 57
Diyarbak›r
Tel: (0412) 228 68 54 Faks: (0412) 228 68 53
Diyarbak›r Havaliman›
Tel: (0442) 234 61 60 Faks: (0442) 234 80 32
Fethiye / Mu¤la
Tel: (0252) 614 49 95/614 19 91 Faks: (0252) 614 93 62
Gaziantep
Tel: (0342) 339 97 20 Faks: (0342) 335 25 73
Atatürk Havaliman› / ‹stanbul
D›fl Hatlar
Tel: (0212) 465 36 95 Faks: (0212) 465 36 97
‹ç Hatlar
Tel: (0212) 465 62 84 Faks: (0212) 465 62 87
Trabzon
Tel: (0462) 248 12 00 Faks: (0462) 248 88 06
Gaziantep
Tel: (0342) 336 77 18 Faks: (0342) 339 13 39
Gaziantep Havaliman›
Nevflehir
‹zmir Adnan Menderes Havaliman›
Tel: (0286) 212 73 33 Faks: (0286) 213 73 03
Tel: (0384) 341 65 41 Faks: (0384) 341 65 43
Tel: (0536) 415 75 41 Faks: (0432) 215 89 91
D›fl Hatlar Tel: (0232) 274 36 10 Faks: (0232) 274 22 87
‹ç Hatlar Tel: (0232) 274 22 48 Faks: (0232) 274 20 99
Gelibolu / Çanakkale
Dalaman
Tel: (0286) 566 29 29 Faks: (0286) 566 22 44
Tel: (0252) 417 22 17
‹zmir
Marmaris
Tel: (0232) 463 18 00/01 Faks: (0232) 464 16 66
Tel: (0252) 417 23 13
FLEET CORP TURKEY
Fatih Sultan Mehmet Mah. Atatürk Cad. No:7 34470 Küçük Armutlu, Etiler / ‹stanbul
Tel: (0212) 362 06 00 Faks: (0212) 323 52 52
www.fleetcorp-turkey.com•flc-tr-info@fleet-corp.com
FORCE CAR
At›flalan› Cd. No: 123 Esenler / ‹STANBUL
Tel: (0212) 429 63 73 Faks: (0212) 429 56 57
www.leventturizm.com.tr•leventturizm@leventturizm.com.tr
samuray@leventturizm.com.tr
FUN RENT A CAR
Portakal Çiçe¤i Bulvar› Manavo¤lu Apt. No: 5/B
Yeflilbahçe/Antalya
Tel: (0242) 312 02 96/97 Faks: (0242) 312 02 98
www.funrentacar.com•info@funrentacar.com
HAMA OTO K‹RALAMA A.fi.
Fatih Mh. Yakac›k Cd. No. 33
Samand›ra – Kartal / ‹stanbul
Tel: (0216) 561 90 20 Faks: (0216) 561 90 21
www.hama-trucks.com
can.bayrakeri@hama-trucks.com
HAVAfi TUR‹ZM
Pafla Liman› Cad. No: 73 Paflaliman› Üsküdar/‹st.
Tel: (0216) 531 24 00 Faks: (0216) 531 25 38
www.havasturizm.com.tr•zhic@cinergroup.com.tr
Taksim Ofis
fiehit Muhtar Cad. No: 38 Talimhane Taksim/‹st.
Tel: (0212) 254 71 00 Faks: (0212) 253 33 55
GED‹ZLER MOTORLU
ARAÇLAR T‹C. A.fi.
Yeni fiile Otoban› Yan› No: 1 Çekmeköy//‹stanbul
Tel: (0216) 641 33 33 Faks: (0216) 641 33 51
www.gedizler.com.tr•gedizler@gedizler.com.tr
HEDEF F‹LO H‹ZMETLER‹
Meflrutiyet Mah. 19 May›s Caddesi
Dr. Hüsnü ‹smet Öztürk Sokak
fiiflli Plaza Ofis Bloklar› E Blok B1 fiiflli / ‹stanbul
Tel: (0212) 380 23 43 Faks: (0212) 380 23 53
Operasyon Faks: (0212) 380 23 25
www.hedeffilo.com•info@hedeffilo.com
HEY RENT A CAR
Çavuflo¤lu Mah. Eski Yakac›k Yolu Seçenler Dura¤› No:9
34873 Kartal / ‹stanbul
Tel: (0216) 473 08 83 Faks: (0216) 306 25 04
www.heyrentacar.com•yavuz.sahsuvaroglu@heyrentacar.com
emre.saglam@heyrentacar.com
INTER LIMOUSINE
Cemal Reflit Rey Konser Salonu Alt› Otopark›
34367 Harbiye/‹stanbul
Tel: (0212) 444 99 77 Faks: (0212) 232 43 54
www.interlimousine.com.tr•info@interlimousine.com.tr
susluer@interlimousine.com.tr
IfiIL RENT A CAR
Ömer Avni Mah. ‹nönü Cad. No: 40 Kat: 3/4 34427
Gümüflsuyu - Taksim / ‹stanbul
Tel: (0212) 244 33 11 / dhl:162 Faks: (0212) 244 26 56
www.isilrac.com•info@isilrac.com
•reservation@isilrac.com
HERTZ RENT A CAR
Ba¤dat Cad. No: 146 Feneryolu-Kad›köy/‹stanbul
Tel: (0216) 349 30 40 Faks: (0216) 349 47 65
www.hertz.com.tr•n.hidayetoglu@hertz.com.tr
Tel: (0212) 225 64 04 Faks: (0212) 225 65 06
Tel: (0442) 234 30 25
Konya
Tel: (0332) 237 99 92
NATIONAL & ALAMO
CAR RENTAL
Tem Otoyolu Kavac›k Kavfla¤› Ford Plaza K.4 Rüzgarl›bahçe - Beykoz / ‹stanbul
Tel: (0216) 680 06 90 pbx Faks:(0216) 680 06 99
www.yesnational.com•info@yesnational.com
‹stanbul Kavac›k
Tel: (0216) 680 06 90 (pbx) Faks: (0216) 680 06 99
‹stanbul Taksim
Diyarbak›r
Tel: (0412) 223 22 55
NTB ARAÇ K‹RALAMA TAfi. PET. TUR. ‹Nfi. A.fi.
Organize Sanayi Bölgesi 6.Cadde No: 1 Eskiflehir
Tel: (0222) 236 21 00 Faks: (0222) 236 21 04
www.ntbas.com•info@ntbas.com•furkan@ntbas.com
nesrin@ntbas.com
Tel: (0212) 254 77 19 - 253 58 17
Faks: 0212) 253 58 17
OPTIMAL - AUTO LEASE
‹stanbul Atatürk Havaliman›
D›fl Hatlar Gelifl Terminali
Tel: (0212) 465 35 46 Faks: 0(212) 465 35 46
‹çhatlar Gelifl Terminali
Tel: (0212) 465 77 93 Faks: (0212) 465 31 57
Maslak Ayaza¤a Yolu ‹z Plaza Giz No.4 K.9 D.29
fiiflli-‹stanbul
Tel: (0212) 290 70 20 Faks: (0212) 290 70 24
www.optimalautolease.com•info@optimalautolease.com
‹stanbul Sabiha Gökçen Havaliman›
D›fl Hatlar Gelifl Terminali
Tel : (0216) 588 87 07 - 588 87 06
Faks : (0216) 588 87 05
OTOCAR ARAÇ K‹RALAMA
‹stanbul Hürriyet Ofis
Ankara
Tel: (0212) 449 66 19 Faks: (0212) 449 62 24
‹zmir Havaliman› Ofis
Tel: (0312) 427 64 53 - 426 45 65
Faks: (0312) 426 63 87
Tel: (0232) 274 59 49 Faks: (0232) 274 59 19
Ankara Esenbo¤a Havaliman›
‹stanbul
Ankara Hürriyet Ofis
‹çhatlar Gelifl Terminali
Tel: (0312) 398 21 66 Faks: (0312) 398 21 67
Tel: (0212) 213 66 00 Faks: (0212) 213 16 00
‹zmir
Tel: (0312) 426 31 58 Faks: (0312) 426 31 59
Tel: (0232) 422 71 07 Faks: (0232) 422 24 99
Gaziantep
‹zmir Adnan Menderes Havaliman›
Tel: (0342) 336 53 53 Faks: (0342) 336 11 65
‹ç Hatlar Gelifl Terminali
Tel: (0232) 274 39 10 Faks: (0232) 274 39 11
D›fl Hatlar Gelifl Terminali
Tel: (0232) 274 62 65 Faks: (0232) 274 62 75
Diyarbak›r
GERÇEK RENT A CAR
Barbaros Bulvar› Darphane Önü 103/A Befliktafl/‹stanbul
Tel: (0212) 227 47 62/310 04 10
Faks: (0212) 259 74 83/310 03 99
www.gercekoto.com.tr•gercek@gercekoto.com.tr
Erzurum
Atatürk Bulvar› 13/A fianl›urfa
Tel: (0414) 312 09 09 Faks: (0414) 316 83 49
www.otocarrental.com.com•info@kanculturizm.com
cdonmezler@hotmail.com•donmezler@otocarrental.com
Tel: (0312) 207 00 00 / dhl: 2224 Faks: (0312) 207 00 94
Taksim / ‹stanbul
62>63
Tel: (0422) 325 34 34-321 13 13 Faks: (0422) 325 75 85
Van Havaliman›
Taksim / ‹stanbul
Tel: (0212) 254 77 10/254 71 54 Faks: (0212) 254 71 57
Malatya
Çanakkale
Tel: (0252) 523 01 37 Faks: (0252) 523 01 38
Tel: (0412) 236 09 33 Faks: (0412) 228 68 53
Erzurum
Tel: (0352) 338 21 40 Faks: (0352) 338 21 50
Tel: (0232) 464 34 40 Faks: (0232) 464 52 15
‹stiklal Cad. Ada Çarfl›s› No: 1 Antakya / Hatay
Tel - Faks: (0326) 213 41 50-51 GSM: (0532) 261 76 18
www.gulturizm.com•gulturizm@antakya.net
Van
Dalaman Havaliman›
Tel: (0252) 792 54 14 Faks: (0252) 792 54 29
Kayseri
‹zmir
Tel: (0384) 341 88 55 Faks: (0384) 341 43 15
Tel: (0252) 313 08 85 Faks: (0252) 313 90 25
Bodrum Havaliman›
Y›lanl› Ayazma Sok. No: 12 34020
Davutpafla / ‹stanbul
Tel: 0(212) 484 35 75 Faks: 0(212) 841 80 15
www.mengerlerkiralama.com
bilgi@mengerlerkiralama.com
‹ç Hatlar ve D›fl Hatlar
Tel: (0342) 336 77 18 Faks: (0342) 339 13 39
Bodrum Havaliman›
Emniyet Mah. Yunus Emre Sok. No: 2 Üsküdar/‹st.
Tel: (0216) 422 40 28 Faks: (0216) 422 51 11
www.gulanotomotiv.com.tr•gulan@nissan-bayi.com
Belek / Antalya
Tel: (0252) 313 61 10 Faks: (0252) 313 62 54
MENGERLER K‹RALAMA
MILLER CAR RENTAL
GÜL TUR‹ZM
Ankara Havaliman›
Tel: (0242) 330 30 68 Faks: (0242) 330 30 88
Tel: (0252) 412 25 52 Faks: (0252) 412 31 15
Ürgüp
GÜLAN OTOMOT‹V SAN. VE T‹C. A.fi
Antalya Havaliman›
Marmaris / Mu¤la
‹ç Hatlar Gelifl Terminali
Tel: (0242) 330 35 57 Faks: (0242) 330 35 58
D›fl Hatlar Gelifl Terminali
Tel: (0242) 330 33 16 Faks: (0242) 330 33 17
Cumhuriyet Cad. 243/A Harbiye/‹stanbul
Tel: (0212) 246 06 47 Faks: (0212) 240 20 60
www.millercarrental.com•info@millercarrental.com
elifseda@millercarrental.com
Tel: (0312) 426 46 06 Faks: (0312) 426 16 36
Tel: (0312) 398 05 03 Faks: (0312) 398 05 06
Antalya Havaliman›
Antalya Havaliman›
Bodrum
Tel: (0312) 468 62 90 Faks: (0312) 467 65 41
Ankara Esenbo¤a Havaliman›
Tel: (0256) 614 67 70 Faks: (0256) 614 94 73
‹ç ve D›fl Hatlar Gelifl Terminali
Tel: (0322) 432 27 43
Tel: (0242) 321 08 96 Faks: (0242) 321 08 97
MAR CAR RENTAL
Konya Havaliman›
GRUP OTO K‹RALAMA
Adana fiakirpafla Havaliman›
Antalya
Tel: (0322) 316 10 66
Kayseri
Tel: (0332) 238 49 49 Faks: (0332) 237 86 65
EUROPCAR
G‹SAD Plaza Yenibosna, Merkez Mh.Ç›nar Cd. No: 6/1
Bahçelievler/‹ST
Tel: (0212) 454 95 50 Faks: (0212) 454 95 59
www.gcr.com.tr • gcr@gisad.com.tr
LEASEPLAN
Polaris Plaza Ahi Evran Cad. No.1 K.3 34398
Maslak/‹stanbul
Tel: (0212) 335 71 00 Faks: (0212) 346 02 78
www.leaseplan.com.tr
leaseplan@leaseplan.com.tr
Ankara
Tel: (0412) 229 35 35 Faks: (0412) 229 01 34
ÜYELER
OTOSER RENT A CAR
Karayollar› Mah. Kadir Akdo¤an Cad. No: 2 (Estafl)
Küçükköy Gaziosmanpafla / ‹stanbul
Tel: (0212) 538 05 55 Faks: (0212) 538 25 42
sevkete@estasmarble.com
S‹MEN‹T OTO K‹RALAMA
O¤uzlar Mah. 1.Cad. No: 46/E Balgat/Ankara
Tel: (0312) 284 15 00 Faks: (0312) 284 15 99
www.simenit.com•simenit@simenit.com
ufkalv@gmail.com
Samsun
Samsun
Tel: (0362) 844 83 95 Faks: (0362) 844 83 96
Tel: (0362) 230 02 55 Faks: (0362) 230 02 57
Gaziantep
Erzurum
Tel: (0342) 339 61 10 Faks: (0342) 336 25 89
Tel: (0442) 233 88 47 Faks: (0442) 233 88 47
YUNUS OTO K‹RALAMA
Tepecik Yolu No.14 Etiler - ‹stanbul
Tel: (0212) 257 80 80 Faks: (0212) 257 86 50
www.yunusrent.com•resv@yunusrent.com
Trabzon
Tel: (0462) 326 18 70 Faks: (0462) 326 28 71
TWINS RENT A CAR
ÖLMEZLER - ‹BS TUR‹ZM
Atatürk Cad. No: 374/A D:4 Alsancak/‹zmir
Tel: (0232) 464 61 50 Faks: (0232) 422 05 50
www.olmezlergrup.com•info@olmezlergrup.com
SIXT RENT A CAR / ARTI
SEYAHAT LTD.fiT‹.
Cumhuriyet Bulvar› N:141/A Alsancak / ‹ZM‹R
Tel: (0232) 463 89 99 Faks: (0232) 463 1375
Rezervasyon Merkezi : Tel:(0232) 444 00 76
www.sixt.com.tr 4440076@sixt.com.tr
PARK OTOMOT‹V NAK. SAN. T‹C. A.fi.
Ankara Esenbo¤a Havaliman›
Yenibosna Merkez Mah. Ǜnar Cad. N:10
Bahçelievler/‹stanbul
Tel: 0(212) 496 41 41 Faks: 0(212) 496 41 96
www.hondapark.com • dilekcaglar@hondapark.com
Tel: (0312) 398 21 90 Faks: (0312) 398 21 93
Bodrum Milas Havaliman›
Tel: (0252) 692 16 99 Faks: (0252) 692 19 33
Ac›badem Köftüncü Sok. No:1
Kad›köy/‹stanbul
Tel: (0216) 327 44 44 Faks: (0216) 545 07 08
www.kemaltepretogullari.com.tr•fehmi.sayin@renault.com.tr
‹stanbul Etiler
Koreflehitleri Cad. 37/4 D:5 Zincirlikuyu/‹stanbul
Tel: (0212) 275 42 44 Faks: (0212) 272 04 61
www.pasifikoto.com.tr•samim@pasifikoto.com.tr
Tel: (0212) 352 91 81 Faks: (0212) 352 91 80
Ankara
‹stanbul Kozyata¤›
Tel: (0312) 426 08 88 pbx Faks: (0312) 426 07 77
Tel: (0216) 411 95 39 Faks: (0216) 411 95 48
Cumhuriyet Cad. No: 83/1 Elmada¤/‹stanbul
Tel: (0212) 234 77 77 Faks: (0212) 231 89 65
www.plantours.com•operation@plantours.com
TEPRENT A CAR
Tel: (0224) 781 80 19 Faks: (0224) 233 63 25
Dalaman Havaliman›
TFS OTO K‹RALAMA
‹stanbul Atatürk Havaliman›
Bostanc› Ba¤dat Cad. Ata Apt.
No: 524 D: 4 Kad›köy/‹stanbul
Tel: (0216) 384 53 80 Faks: (0216) 384 53 82
www.tfs.com.tr•info@tfs.com.tr
Tel: (0212) 465 25 91 Faks: (0212) 465 25 93
‹zmir
‹zmir Adnan Menderes Havaliman›
Tel: (0232) 374 28 20 Faks: (0232) 374 28 40
Tel: (0232) 274 66 22 Faks: (0232) 463 13 75
Kayseri
Tel: (0352) 232 77 47 Faks: (0352) 231 26 79
Kayseri Erkilet Havaliman›
Tel: (0352) 339 84 82 Faks: (0352) 231 26 79
PRAT‹K TUR‹ZM OTOMOT‹V NAK.
T‹C. ve SAN. LTD. fiT‹.
Kufladas›
Birlik Org. San. Sitesi 1.Cad. No: 52-54-56-58 Beylikdüzü/‹stanbul
Tel: (0212) 876 48 62 Faks: (0212) 875 25 29
www.pratikaraba.com•info@pratikaraba.com
Marmaris
Tel: (0256) 612 11 51 Faks: (0256) 612 26 47
Tel: (0252) 412 25 51 Faks: (0252) 412 31 15
TRAVELIUM TOURISM AND
TRAVEL AGENCY
Taksim Taflk›flla Cad. Hyatt Regency Otel No:1
Beyo¤lu/‹stanbul
Tel: (0212) 240 88 20 Faks: (0212) 240 81 10
www.travelium.com.tr•rentacar@travelium.com.tr barslan@travelium.com.tr
Kartaltepe Mah. Hay›rl› Cad. No: 79 Küçükçekmece/‹stanbul
Tel: (0212) 426 19 33 Faks: (0212) 424 24 28
www.ulumotor.com•zulubas@ulumotor.com info@ulubaslar.com.tr•bilgi@ulumotor.com
K›s›kl› Cad. Nurbaba Sok. No : 1 - 34692
K›s›kl› Üsküdar - ‹stanbul
Tel: (0216) 318 90 40 Faks: (0216) 321 40 14
www.sunrent.com
Leylak Sok. Murat ‹fl Merkezi B Blok
K.5 D.20 Mecidiyeköy-fiiflli/‹stanbul
Tel: (0212) 266 39 98 Faks: (0212) 266 39 95
www.triocarrental.com•info@triocarrental.com
Adana
Direkt Rezervasyon
Tel: (0322) 459 61 20 Faks: (0322) 459 61 02
ZAFER RENT A CAR
Akdeniz Cad. No: 8 35210
Pasaport-Alsancak/‹zmir
Tel: (0232) 425 66 00 Faks: (0232) 483 09 04
www.zaferrentacar.com•info@zaferrentacar.com
‹zmir Havaliman›
Tel/Faks: (0232) 274 23 74
Rezervasyon Tel: (0232) 425 66 00
ZEPL‹N CAR RENTAL
Kore fiehitleri Cad.38/8 Zincirlikuyu / ‹stanbul
Tel: (0212) 444 01 34 / 273 24 00
Faks: (0212)273 28 88
www.zeplincar.com•res@zeplincar.com
Antalya
Tel: (0242) 323 92 44 Faks: (0242) 323 93 73
‹stanbul
Tel: (0212) 273 24 00 Faks: (0212) 273 28 88
‹zmir
Tel: (0232) 274 31 67 Faks: (0232)274 31 57
Cumhuriyet Cad. No:161/2 34373 Elmada¤ / ‹stanbul
Tel: (0212) 225 10 00 Faks: (0212) 232 03 36
www.ulusoyrentacar.net•mali@doruk.net.tr
Ankara
Tel: (0312) 441 22 55 Faks: (0312) 442 46 66
Adana
Tel: (0322) 436 74 09 Faks: (0322) 431 60 04
Afyon
Tel: (0272) 315 40 07
Antakya
ÜLGER RENT A CAR
Atatürk Havaliman› D›fl Hatlar Gelifl
Terminali No: 1/A Yeflilköy/‹stanbul
Tel: (0212) 465 35 16 Faks: (0212) 465 35 17
www.ulgerrentacar.com•ulger@ulgerrentacar.com
Tel: (0326) 221 65 11 Faks: (0326) 221 11 79
Bodrum / Mu¤la
Tel: (0252) 313 77 64 Faks: (0252) 316 61 98
Bursa
Tel: (0224) 224 35 87
Çorum
Tel: (0364) 225 06 69 Faks: (0364) 225 47 79
VITESSE F‹LO K‹RALAMA
Kore fiehitleri Cad. Esentepe Mah. No: 36 / 2
34394 fiiflli/‹stanbul
Tel: (0212) 275 47 57 Faks: (0275) 47 14
www.vitesse.com.tr•gdomeke@vitesse.com.tr
TR‹O CAR RENTAL
SUN RENT A CAR
PUSULA OTO K‹RALAMA
Küçükbakkalköy Mah. Vedat Günyol Cad.
Çiçek Sk. No.2 Ataflehir/‹STANBUL
Tel: (0216) 575 50 55
Faks: (0216) 573 06 05
www.filonet.com.tr info@filonet.com.tr
ULUSOY RENT A CAR
‹stanbul Astoria AVM
Tel: (0212) 215 24 19 Faks: (0212) 215 22 98
ULUGÖL OTOMOT‹V SAN.
T‹C. LTD. fiT‹.
ULUKAR OTOMOT‹V T‹C. A.fi.
Bursa Yeniflehir Havaliman›
Tel: (0252) 712 48 48 Faks: (0252) 712 48 48
PLAN TOURS
Haktan ‹fl Merkezi No:39 Setüstü/Kabatafl 34427 ‹stanbul
Tel: (0212) 292 64 66 Faks: (0212) 292 64 30
www.tebarval.com.tr•oguz.petorak@tebarval.com.tr
Tel: (0224) 444 58 58 Faks: (0224) 233 63 25
Datça
PAS‹F‹K OTO
TEB ARVAL ARAÇ F‹LO
K‹RALAMA A.fi.
Tel: (0533) 276 60 66 Faks: (0232) 463 13 75
Bursa
Ahi Evran Cad. Polaris Plaza Kat:5 D:27 Maslak/‹stanbul
Tel: (0212) 346 09 20 Faks: (0212) 346 09 19
www.partner-pfs.com•selcuk@partner-pfs.com
Fatih Sultan Mehmet Bulv. No. 252 Macun Mah. Ankara
Tel: (0312) 591 34 34 Faks: (0312) 397 24 81
www.tanoto.com.tr•info@tanoto.com.tr
Antalya Havaliman›
Tel: (0252) 559 03 40 Faks: (0252) 559 03 41
PARTNER FLEET
SOLUTIONS
TAN OTO MOTORLU ARAÇ.
VE TAfi. T‹C. LTD. fiT‹.
Tunus Cad. No: 77/3 Kavakl›dere/Ankara
Tel : (0312) 428 01 45 Faks: (0312) 428 01 35
www.twinsrentacar.com•zafersozer@twinsrentacar.com
Dalyan / Mu¤la
Tel: (0252) 284 33 33 Faks: (0252) 284 34 96
Denizli
Tel: (0533) 966 29 32 (Gsm)
Diyarbak›r
Tel: (0412) 229 46 00 Faks: (0412) 229 46 02
Eskiflehir
WORLD RENT A CAR
Tel: (0222) 228 06 32 Faks: (0222) 228 09 57
Erzurum
Tel: (0442) 234 74 84 Faks: (0442) 234 74 93
Bursa
Tel: (0212) 266 54 37-110
rezervasyon@triocarrental.com
Atatürk Havaliman› ‹ç Hatlar Gelifl
Terminali No: 4 Yeflilköy/‹stanbul
Tel: (0212) 465 55 75 Faks: (0212) 465 55 74
www.wrc.com.tr•info@wrc.com.tr
ozhan@wrc.com.tr
Tel: (0224) 234 55 61 Faks: (0224) 234 05 04
‹stanbul / Bak›rköy
‹stanbul Sabiha Gökçen Havaliman›
Kayseri
Bodrum
Tel: (0212) 661 06 62 (pbx) Faks: (0212) 661 03 47
Tel: (0352) 231 31 78 Faks: (0352) 231 39 94
Sefa Sirmen Bulv. Grand Yükselifl Oteli Lobby Kat›
‹zmit/Kocaeli
Tel: (0262) 335 55 00 Faks: (0262) 335 17 60
www.richrent.com•zenginotm@superonline.com
reservation@richrent.com
Tel: (0252) 559 03 42 Faks: (0252) 559 03 43
Ankara
‹ç Hatlar Tel: (0216) 588 01 18 Fax: (0216) 588 01 19
D›fl Hatlar Tel: (0216) 588 01 17
Dalaman
Tel: (0312) 426 97 37-38 Faks: (0312) 426 97 60
Tel: (0252) 692 15 25 Faks: (0252) 692 10 33
‹zmir
Erzurum
Tel: (0232) 251 84 69 Faks: (0232) 252 60 51
YILDIRIM OTOMOT‹V A.fi.
Tel: (0442) 234 34 05 Faks: (0442) 234 34 05
Antalya
‹zmit / Kocaeli
‹stanbul Atatürk Havaliman›
Tel: (0212) 266 54 37-111 Faks: (0212) 266 28 48
Tel: (0262) 325 06 07 Faks: (0262) 324 55 22
Tel: (0212) 465 36 45 Faks: (0212) 465 36 47
Kayseri
Gölcük / Kocaeli
‹zmir
Tel: (0352) 337 14 14 Faks: (0352) 337 73 33
Akgüvercin Sok. No: 3/5 Küçükyal›/‹stanbul
Tel: (0216) 417 32 32 Faks: (0216) 388 82 87
www.yildirim.com.tr•info@yildirimoto.com
e.dagitmac@yildirimoto.com
Tel: (0262) 412 86 86 Faks: (0262) 412 09 60
Tel: (0232) 274 66 16 Faks: (0232) 274 66 15
Trabzon
Trabzon
Kayseri
Tel: (0362) 844 81 27 Faks: (0362) 230 02 57
Tel: (0462) 321 94 24 Faks: (0462) 326 40 71
Tel: (0352) 338 60 95 Faks: (0352) 338 60 96
Nevflehir
Ressam Salih Ermez Cad.15/1 Gözcübaba
Göztepe/‹stanbul
Tel: (0216) 565 48 47 Faks: (0216) 566 25 99
www.pusulaoto.com•info@pusulaoto.com
RICH RENT A CAR
Tel: (0384) 341 67 60 Faks: (0384) 341 67 61
64>65
Gaziantep
Tel: (0342) 215 31 20 Faks: (0342) 215 33 32
Kapadokya / Nevflehir
Tel: (0384) 341 33 44 Faks: (0384) 341 44 40
Konya
Tel: (0332) 236 51 79 Faks: (0332) 238 94 34
Isparta
Tel: (0246) 212 11 90 Faks: (0246) 212 17 11
Malatya
Tel: (0422) 325 90 41 Faks: (0422) 325 90 49
Samsun
Tel: (0362) 233 32 88 Faks: (0362) 233 03 07
AJANDA
11 Mayıs
HALE CANERO⁄LU
New York’ta The Neighborhood Playhouse Tiyatro
Okulu’nda okudu¤u s›rada rol ald›¤› iki müzikal ve
Türkiye’ye döndükten sonra tan›flt›¤› Melih Kibar sayesinde müzikle u¤raflmaya bafllayan Hale Canero¤lu,
yine Melih Kibar’›n teflvi¤iyle ‹stanbul Geliflim Orkestras› ile çal›flmaya bafllad›. Bunun yan›nda orkestran›n
tarz›na uygun olmayan, ancak kendi sevdi¤i parçalar›
seslendirmek için de Hale Canero¤lu Cover Project
ad›n› verdi¤i grubunu kurdu. Grubun repertuvar› ise
daha cok müzikal parçalar ve 80lerin dans flark›lar›ndan olufluyor. Hale Canero¤lu 11 May›s’ta, Beyo¤lu
Hayal Kahvesinde dinleyicileriyle bulufluyor…
15 Mayıs
28 Mayıs
“AH GÜZEL ‹STANBUL"
RUS KIZILORDU KOROSU
SERDAR YALÇIN & GÜRSEL KOÇAK
Efsaneler flehri ‹stanbul… ‹stanbul’un ilk efsanesi,
dünyan›n en güzel kad›n› için Sarayburnu’nda yap›lan
bir masal saray›nda bafll›yor. Dedik ya efsane bu…
Herkes bir baflka anlat›r ve isimlendirir dünyalar güzeli flehrimizi. Evliya Çelebi’ye göre dünyada en çok
ismi olan flehir ‹stanbul’dur... fiairlerin kalemindeyse
bir baflka güzeldir ‹stanbul…
‹stanbul konulu fliirleri tiyatro dünyas›n›n duayeni
Müflfik Kenter seslendirecek.
Bestekâr›n flark›lar›nda daha da güzelleflir ‹stanbul…
Ve nihayet yorumlar›yla bir baflka anlat›r solistler ‹stanbul’u…
Bu gece ‹fl Sanat’ta; efsanelerde, fliirlerde, flark›larda,
Gürsel Koçak’›n anlat›m›yla ‹stanbul’u yaflayaca¤›z
hep birlikte, doyas›ya…
1927 Y›l›nda kurulan ve dünyan›n en büyük ordu
korosu ünvan›n› elinde bulunduran "Aleksandrov
Red Army Chorus" (Rus K›z›lordu Korosu) bu sene
82. kurulufl y›ldönümünü kutlamakta…Dünyan›n her
ülkesinde, çok say›da konser veren "Aleksandrov Red
Army Chorus", 1987 y›l›ndan sonra tamamen folklorik özellikleri ile izleyicilerin karfl›s›na ç›kt›. Rusya
aç›s›ndan folklorik bir sembole dönüflen koro, güçlü
yorumlar›, sempatik tav›rlar›yla, dünyan›n hemen her
ülkesinde milyonlarca ‹zleyiciye konserler vermeye
devam ediyor. 28-29-30 May›s 2010’ da RUS KIZIL
ORDU KOROSU Tim Maslak Gösteri Merkezinde.
66>67