sunum ve iletişim ürün gamı kılavuzu
Transkript
sunum ve iletişim ürün gamı kılavuzu
sunum ve iletişim ürün gamı kılavuzu yaz 2015 www.pro.sony.eu 3 4 Sony'nin Sunduğu Çözüm Eğitim ve İş Projektörleri 4-5 6-27 Profesyonel Ekranlar 28-31 Vision Presenter 32-35 Görsel İletişim 36-43 Profesyonel Ses 44-47 5 4 Sony'nin Sunduğu Çözüm Profesyonel AV teknolojisi söz konusu olduğunda Sony olarak ürünlerden daha fazlasını sunuyor, çözümler üretiyoruz. Gelişmiş görsel-işitsel araçlarla her türlü kuruluşun ilerleme sağlamasına yardımcı olan çözümler. Okullardan üniversitelere, küçük işletmelerden büyük işletmelere, perakende satıştan medikale ve daha fazlasına her türlü endüstri ve sektör için tasarlanan çözümler. Avrupa'nın her yanındaki üniversitelere, neredeyse hiç bakım gerektirmeden güçlü görüntüler sunan Lazer Işık Kaynaklı Projektörlerimiz gibi çözümler. İzleyici katılımını yeni seviyelere taşıyan Vision Presenter. Dinamik bilgi ekranları oluşturmayı sağlayan BRAVIA® Profesyonel ekranlar. Şirketlere ve eğitim kurumlarına düşük toplam sahip olma maliyetiyle üstün kalite sunan masaüstü ve taşınabilir projektörler. Kuruluşun büyüklüğü fark etmeksizin, ihtiyaçlar ne olursa olsun mükemmel çözümler sunuyoruz. Ve daima tam destek veriyoruz. Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu adresini ziyaret edin Tüm ürünlerimiz iç rahatlığıyla kullanmanız için standart olarak 2 yıllık garanti paketi ile gelir. Bazı modellerde garanti uzatımı opsiyonlarını değerlendirebilirsiniz. 5 Her büyüklükteki oda için büyüleyici, parlak sunumlar 6 Projektörler Sony projektörleri; sınıflar, ofisler, konferans ve toplantı salonları gibi her türlü mekan için olağanüstü kalite, güvenilirlik ve enerji verimliliği sunar. Kurulum Dünyanın ilk ve en parlak 3LCD Lazer Projektörleri dahil Büyük mekanlar için çığır açan Lazer Işık Kaynaklı projektörlerimiz 20.000 saate kadar benzersiz dayanıklılık, sürekli parlaklık sunar ve neredeyse sıfır bakım gereksinimi duyar. Ürün serisinde dünyanın en parlak 3LCD Lazer projektörü VPL-FHZ700L'de bulunmaktadır. Lambalı kurulum projektörlerimiz, daha fazla istikrar ve renk tutarlığı için aynı 3LCD BrightEraTM teknolojisine ve kolay HDBaseTTM bağlantı* özelliğine sahiptir. Öne çıkan özellikler • Güçlü, WUXGA çözünürlüklü görüntüler, •M odeller 4000 ile 7000 lümen arası parlaklık sunar İşletme ve eğitim projektörleri Taşınabilir ve Ultra Kısa Yansıtma Açılı projektörler dahil Sınıflar veya toplantı alanları için taşınabilir ve masaüstü projektörlerimiz hafif, dayanıklı ve kullanması kolay olup olağanüstü performans ve maliyet verimliliği sunar. Kablosuz bağlantı özelliği; PC, Mac®, akıllı telefon veya tabletten doğrudan sunum gerçekleştirme imkanı sağlar ve izleyicilerle paylaşım yapma ve etkileşim kurma için daha fazla seçenek sunar. Alan kısıtlaması varsa Kısa Yansıtma Açılı ve Ultra Kısa Yansıtma Açılı modellerimiz; ekran, tahta veya duvardan uzakta olma gereği duymadan büyük ve parlak görüntüler üretir. Öne çıkan özellikler • 3LCD BrightEraTM teknolojisi • Kolay, esnek kurulum • Akıllı ECO özellikleri • Enerji tasarrufu sağlayan özellikler • Uzun Ömürlü Lamba • XGA veya WXGA çözünürlük seçenekleri • Modeller 2600 ile 3800 lümen arası parlaklık sunar *Yalnızca VPL-CH355 ve VPL-CH375 7 Masaüstü ve Taşınabilir Projektörler D Serisi D Serisi Ofis ve sınıf için yüksek performans, ağ üzerinden / kablosuz sunum ve üstün kullanım kolaylığı sağlayan, 6 adet kompakt, hafif ve ekonomik masaüstü projektör. Kablosuz veya Ağ Üzerinden Sunum •Sunumlar ağ üzerindeki PC, Mac® veya tabletlerden yansıtılabilir. •Ağ Üzerinden Sunum için Projector Station uygulaması sağlanır. •Tablet/akıllı telefon için bir uygulama indirilebilir. USB'den görüntüleme •Tek USB kablosuyla görüntüleri ve sesi oynatın. •Kolayca ve hızlıca bağlanmak istediğinizde kullanışlı bir yöntemdir. VPL-DX122, VPL-DX142 ve VPL-DW122 projektörler için arka konnektör paneli VIDEO INPUT B VIDEO AUDIO INPUT A/RGB/Y PB PR INPUT B LAN Destek alın PS.VPL.DSERIES.1Y 1 Yıl Uzatma D Serisi Toplam: 3 Yıl 2 Yıl Cihaz Garantisi D Serisi LMP-D213 Yedek projektör lambası 8 INPUT A/RGB/Y PB PR VPL-DX127, VPL-DX147 ve VPL-DW127 projektörler için arka konnektör paneli Kapat ve Git •Sunumunuzun sonunda projektörü kapatın ve fişini çekin. Daha sonra projektörünüz lambaya zarar vermeden soğurken siz bir sonraki toplantınıza geçin. D Serisi AUDIO PS.VPL.DSERIES.3Y 3 Yıl Uzatma D Serisi Toplam: 5 Yıl İsteğe Bağlı Aksesuarlar PAM-210 Tavana montaj PAM-0.5M Uzatma çubuğu ve tavan plakası PAM-1.0M PAM-1.5M Uzatma çubuğu ve Uzatma çubuğu ve tavan plakası tavan plakası iOS/Android Uygulaması VueMagic™ uygulaması ile Wi-Fi® ağı üzerinden cihazlarınızı projektörlere bağlayın VPL-DX122 VPL-DX127 VPL-DX142 Görüntüleme sistemi Görüntüleme aygıtı VPL-DX147 Efektif görüntüleme alanı boyutu 16 mm (0,63 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 4:3 Piksel sayısı 2.359.296 (1024 x 768 x 3) piksel 3.072.000 (1280 x 800 x 3) piksel Manuel Yakınlaştırma - Elektrikli/ Manuel Manuel Yakınlaştırma - Oran Yaklaşık x 1,2 Yansıtma açısı oranı 1,47:1 - 1,77:1 Işık Kaynağı Tip / Elektrik Gücü Önerilen lamba değiştirme zamanı*1 Lamba modu: Standart Yaklaşık x 1,3 1,37:1 - 1,80:1 Lamba modu: Yüksek 3000 sa 5000 sa Lamba modu: Düşük 10.000 sa 1000 sa (Temizleme) Ekran boyutu Renkli ışık çıkışı 0,76 m - 7,62 m (30 inç - 300 inç) (diyagonal olarak ölçülmüştür) Lamba modu: Yüksek 2600 lm 3200 lm 2600 lm Lamba modu: Standart 1900 lm 2300 lm 1900 lm Lamba modu: Düşük 1700 lm 2000 lm 1500 lm Lamba modu: Yüksek 2600 lm 3200 lm 2600 lm Lamba modu: Standart 1900 lm 2300 lm 1900 lm Lamba modu: Düşük 1700 lm 2000 lm 1500 lm Kontrast oranı (tam beyaz / tam siyah)*2 3000:1 Hoparlör Görüntülenebilir tarama frekansı Ekran çözünürlüğü 1 W x 1 (tek ses) Yatay 19 kHz ila 92 kHz Dikey 48 Hz - 92 Hz Bilgisayar Sinyali Girişi Video Sinyali Girişi Maksimum görüntü çözünürlüğü: UXGA 1600 x 1200 nokta*3 NTSC, PAL, SECAM, 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i. Şu öğeler yalnızca dijital sinyalle (HDMI girişi) kullanılabilir: 1080/60P, 1080/50p Renk sistemi NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M, PAL-N Dikey eğim düzeltme (Maks.) - Dikey OSD Dili +/- 30 derece 23 dil *4 GİRİŞ A GİRİŞ ÇIKIŞ (Bilgisayar / Video / Kontrol) Akustik ses 1,36:1 - 1,77:1 Ultra yüksek basınçlı cıvalı lamba / 210 W tipi Filtre temizleme/değiştirme döngüsü (Maks.)*1 Işık çıkışı 24 dil *5 23 dil *4 24 dil *5 GİRİŞ B 24 dil *5 HDMI giriş konnektörü: HDMI 19 pimli, HDCP desteği VİDEO GİRİŞİ Video girişi konnektörü: Pim jakı, Ses girişi konnektörü: GİRİŞ A ile paylaşımlı LAN - RJ-45, 10BASE-T/100BASE-TX - RJ-45, 10BASE-T/100BASE-TX - RJ-45, 10BASE-T/100BASE-TX USB - Tip A, Tip B - Tip A, Tip B - Tip A, Tip B AC 100 V - 240 V, 2,9 A - 1,2 A, 50 Hz / 60 Hz AC 100 V - 240 V, 3,0 A - 1,2 A, 50 Hz/60 Hz Lamba modu: Düşük < 35 dB 0°C - 35°C (32°F - 95°F) / %20 - %80 (yoğuşmasız) Saklama sıcaklığı/Saklama nemi -10°C - +60°C (14°F - +140°F) / %20 - %80 (yoğuşmasız) AC 100 V - 240 V, 2,9 A - 1,2 A, 50 Hz / 60 Hz Güç gereksinimleri AC 100 V - 240 V, 3,0 A - 1,2 A, 50 Hz/60 Hz AC 100 V - 240 V, 2,9 A - 1,2 A, 50 Hz / 60 Hz AC 100 V - 240 V, 3,0 A - 1,2 A, 50 Hz/60 Hz AC 100 V - 120 V Lamba modu: Yüksek: 289 W Lamba modu: Yüksek: 297 W Lamba modu: Yüksek: 290 W Lamba modu: Yüksek: 298 W Lamba modu: Yüksek: 288 W Lamba modu: Yüksek: 301 W AC 220 V - 240 V Lamba modu: Yüksek: 278 W Lamba modu: Yüksek: 285 W Lamba modu: Yüksek: 277 W Lamba modu: Yüksek: 286 W Lamba modu: Yüksek: 275 W Lamba modu: Yüksek: 287 W Güç Tüketimi (Bekleme AC 100 V - 120 V Modu) AC 220 V - 240 V 0,5 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) 0,5 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) - 5,3 W (LAN) 5,9 W (isteğe bağlı WLAN modülü) 6,1 W (Tüm Terminaller ve Ağlar Bağlı) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) - - 5,3 W (LAN) 5,9 W (isteğe bağlı WLAN modülü) 6,1 W (Tüm Terminaller ve Ağlar Bağlı) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) - 5,3 W (LAN) 5,9 W (WLAN) 6,1 W (Tüm Terminaller ve Ağlar Bağlı) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) 5,3 W (LAN) 5,9 W (isteğe bağlı WLAN modülü) 6,1 W (Tüm Terminaller ve Ağlar Bağlı) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) - 5,3 W (LAN) 5,9 W (isteğe bağlı WLAN modülü) 6,1 W (Tüm Terminaller ve Ağlar Bağlı) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) - 5,3 W (LAN) 5,9 W (WLAN) 6,1 W (Tüm Terminaller ve Ağlar Bağlı) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) - Yaklaşık 10 dakika sonra - Yaklaşık 10 dakika sonra - Yaklaşık 10 dakika sonra - 1) MENU düğmesine basın, ardından (Connection/ Power) (Bağlantı/Güç) öğesini seçin 2) (WLAN Settings) (WLAN Ayarları) 3) (WLAN Connection) (WLAN Bağlantısı) 4) On (Açık) veya Off (Kapalı) öğesini seçin - 1) MENU düğmesine basın, ardından (Connection/ Power) (Bağlantı/Güç) öğesini seçin 2) (WLAN Settings) (WLAN Ayarları) 3) (WLAN Connection) (WLAN Bağlantısı) 4) On (Açık) veya Off (Kapalı) öğesini seçin - 1) MENU düğmesine basın, ardından (Connection/ Power) (Bağlantı/Güç) öğesini seçin 2) (WLAN Settings) (WLAN Ayarları) 3) (WLAN Connection) (WLAN Bağlantısı) 4) On (Açık) veya Off (Kapalı) öğesini seçin AC 100 V - 120 V 985 BTU/sa 1011 BTU/sa 987 BTU/sa 1014 BTU/sa 980 BTU/sa 1024 BTU/sa AC 220 V - 240 V 946 BTU/sa 970 BTU/sa 943 BTU/sa 973 BTU/sa 936 BTU/sa 977 BTU/sa AC 100 V - 120 V Güç Tüketimi (Ağa Bağlı Bekleme Modu) AC 220 V - 240 V Bekleme Modu / Ağa Bağlı Bekleme Modu Etkin Kablosuz Ağları Açma/Kapatma Anahtarı Isı yayımı 23 dil *4 RGB/Y PB PR giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pimli dişi, Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak (VİDEO GİRİŞİ ile paylaşımlı) Çalışma sıcaklığı/Çalışma nemi Güç tüketimi VPL-DW127 15 mm (0,59 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 16:10 Odak Projeksiyon Lensi VPL-DW122 3 LCD sistemi Boyutlar (G x Y x D) (çıkıntılar hariç) Yaklaşık 315 x 75 x 230,5 mm (12 13/32 x 2 15/16 x 9 1/16 inç) Kütle Yaklaşık 2,5 kg (5,5 lb) Yaklaşık 2,6 kg (5,5 lb) Yaklaşık 2,5 kg (5,5 lb) Yaklaşık 2,6 kg (5,8 lb) Yaklaşık 2,5 kg (5,5 lb) Yaklaşık 2,6 kg (5,8 lb) Birlikte verilen aksesuarlar Remote Commander (RM-PJ8) Remote Commander (RM-PJ8), Kablosuz LAN Modülü (IFU-WLM3) Remote Commander (RM-PJ8) Remote Commander (RM-PJ8), Kablosuz LAN Modülü (IFU-WLM3) Remote Commander (RM-PJ8) Remote Commander (RM-PJ8), Kablosuz LAN Modülü (IFU-WLM3) İsteğe Bağlı Lamba (LMP-D213) İsteğe Bağlı Lamba (LMP-D213), Kablosuz LAN Modülü (IFU-WLM3) İsteğe Bağlı Lamba (LMP-D213) İsteğe Bağlı Lamba (LMP-D213), Kablosuz LAN Modülü (IFU-WLM3) İsteğe Bağlı Lamba (LMP-D213) İsteğe Bağlı Lamba (LMP-D213), Kablosuz LAN Modülü (IFU-WLM3) İsteğe Bağlı Aksesuarlar *1 Bu değer tahmini bakım zamanıdır, garanti edilen zaman değildir. Gerçek değer ortama ve projektörün nasıl kullanıldığına göre değişir. | *2 Değer, ortalama bir değerdir. | *3 VESA İndirgenmiş Karartma sinyali için kullanılabilir. | *4 İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Portekizce, Japonca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Korece, Rusça, Felemenkçe, Norveççe, İsveççe, Tay Dili, Arapça, Türkçe, Lehçe, Vietnam Dili, Farsça, Fince, Endonezya Dili, Macarca. | *5 İngilizce, Felemenkçe, Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Portekizce, Türkçe, Lehçe, Rusça, İsveççe, Norveççe, Japonca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Korece, Tay Dili, Vietnam Dili, Arapça, Farsça, Fince, Endonezya Dili, Macarca. Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu/projectors-desktop adresini ziyaret edin 9 Masaüstü ve Taşınabilir Projektörler E Serisi E Serisi Eğitime hayat veren 6 model. Öğretmenlere danışılarak tasarlanan ve günümüzün sınıfları için özel olarak yapılmış parlak, enerji tasarrufu sağlayan, kablosuz taşınabilir projektörler. Gelişmiş enerji tasarrufu özellikleri •Gelişmiş lamba teknolojisi, etkili enerji tasarrufu özellikleri sağlar. Otomatik Işık Karartma modu, 3 Parlaklık modu ve Otomatik Lamba Modu. VPL-EW235, VPL-EX235, VPL-EW255, VPL-EX255, VPL-EW295 ve VPL-EX295 projektörlerinin arka konnektör paneli ECO PIC Mute (Karartma) •Cihaz kullanılmadığında güç tüketimini, parlaklığı azaltır. •Tek düğmeyle çalıştırma. Kontrast Geliştirici •Ekrandaki Giriş Menüsü özelleştirilebilir. Bu özellik kullanıcının takılan ekipmanı kolayca tanıyabilmesini sağlar. E Serisi Destek alın PS.VPL.SESERIES.2Y 2 Yıl Uzatma E Serisi Toplam 4 Yıl 2 Yıl Cihaz Garantisi E Serisi LMP-E212 Yedek projektör lambası 10 İsteğe Bağlı Aksesuarlar IFU-WLM3 USB kablosuz modülü PAM-210 Tavana montaj PAM-0.5M Uzatma çubuğu ve tavan plakası PAM-1.0M Uzatma çubuğu ve tavan plakası PAM-1.5M Uzatma çubuğu ve tavan plakası iOS/Android Uygulaması VueMagic™ uygulaması ile Wi-Fi® ağı üzerinden cihazlarınızı projektörlere bağlayın VPL-EBag Projektörünüzü güvenle taşıyın VPL-EW235 VPL-EW255 VPL-EW295 Görüntüleme sistemi Görüntüleme aygıtı Efektif görüntüleme alanı boyutu 15 mm (0,59 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 16:10 Piksel sayısı 19 mm (0,75 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 16:10 Işık Kaynağı Önerilen lamba değiştirme zamanı*1 Manuel Yakınlaştırma - Oran Yaklaşık x 1,3 Yansıtma açısı oranı 1,37:1 - 1,80:1 1,40:1 - 2,27:1 Lamba modu: Yüksek 4000 sa 4000 sa 4000 sa 3000 sa Lamba modu: Standart 6000 sa 6000 sa 6000 sa 5000 sa 6000 sa 10.000 sa 10.000 sa 10.000 sa 10.000 sa 10.000 sa Yaklaşık x 1,6 1,10:1 - 1,79:1 Tip / Elektrik Gücü Lamba modu: Düşük Lamba modu: Yüksek 2700 lm 3200 lm 3800 lm 2800 lm 3300 lm 3800 lm Lamba modu: Standart 1900 lm 2000 lm 2800 lm 2100 lm 2200 lm 2700 lm Lamba modu: Düşük 1500 lm 1600 lm 2100 lm 1600 lm 1700 lm 2100 lm Lamba modu: Yüksek 2700 lm 3200 lm 3800 lm 2800 lm 3300 lm 3800 lm Lamba modu: Standart 1900 lm 2000 lm 2800 lm 2100 lm 2200 lm 2700 lm Lamba modu: Düşük 1500 lm 1600 lm 2100 lm 1600 lm 1700 lm 2100 lm 2700:1 3700:1 3300:1 16 W x 1 (tek ses) Yatay 14 kHz ila 93 kHz Dikey 47 Hz ila 93 Hz Bilgisayar Sinyali Girişi Video Sinyali Girişi Maksimum görüntü çözünürlüğü: UXGA 1600 x 1200 nokta*3 NTSC, PAL, SECAM, 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i, Şu öğeler yalnızca dijital sinyalle (HDMI girişi) kullanılabilir; 1080/60p,1080/50p NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M, PAL-N Dikey eğim düzeltme (Maks.) - Dikey +/-20 derece +/- 30 derece 24 dil (İngilizce, Felemenkçe, Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Portekizce, Türkçe, Lehçe, Rusça, İsveççe, Norveççe, Japonca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Korece, Tay Dili, Vietnam Dili, Arapça, Farsça, Fince, Endonezya Dili, Macarca, Yunanca) OSD Dili GİRİŞ A RGB / Y PB PR giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pim (dişi), Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak GİRİŞ B RGB giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pimli (dişi), Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak GİRİŞ C HDMI giriş konnektörü: HDMI 19 pimli, HDCP desteği S VİDEO GİRİŞİ S video giriş konnektörü: Mini DIN 4 pimli, Ses giriş konnektörü: Pim jakı (x2) (VIDEO GİRİŞİ ile paylaşılır) VİDEO GİRİŞİ Video giriş konnektörü: Pim jakı, Ses giriş konnektörü: Pim jakı (x2) (S VIDEO GİRİŞİ ile paylaşılır) ÇIKIŞ Monitör çıkış konnektörü*4: Mini D-sub 15 pimli (dişi), Ses çıkış konnektörü*5: Stereo mini jak (değişken çıkış) UZAKTAN KUMANDA RS-232C konnektörü: D-sub 9 pimli (erkek) LAN RJ-45, 10BASE-T/100BASE-TX USB Akustik ses 4000 sa 7000 sa (temizleme) Renk sistemi GİRİŞ ÇIKIŞ (Bilgisayar / Video / Kontrol) Yaklaşık x 1,6 1,40:1 - 2,27:1 0,76 m - 7,62 m (30 inç - 300 inç) (diyagonal olarak ölçülmüştür) Hoparlör Ekran çözünürlüğü Yaklaşık x 1,3 1,37:1 - 1,80:1 Ultra yüksek basınçlı cıvalı lamba / 210 W tipi Kontrast oranı (tam beyaz / tam siyah)*2 Görüntülenebilir tarama frekansı 16 mm (0,63 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 4:3 2.359.296 (1024 x 768 x 3) piksel Yakınlaştırma - Elektrikli/ Manuel Ekran boyutu Renkli ışık çıkışı Tip A, Tip B MİKROFON GİRİŞİ Mikrofon jakı: Mini Jak Lamba modu: Yüksek / Standart / Düşük 38 dB / 36 dB / 30 dB Çalışma sıcaklığı/Çalışma nemi 0°C - 40°C (32°F - 104°F) / %35 - %85 (yoğuşmasız) Saklama sıcaklığı/Saklama nemi -20°C - +60°C (-4°F - +140°F) / %10 - %90 (yoğuşmasız) Güç gereksinimleri AC 100 V - 240 V, 3,0 A - 1,3 A, 50 Hz/60 Hz AC 100 V - 120 V Lamba modu: Yüksek: 289 W Lamba modu: Yüksek: 314 W Lamba modu: Yüksek: 309 W Lamba modu: Yüksek: 310 W Lamba modu: Yüksek: 314 W Lamba modu: Yüksek: 310 W AC 220 V - 240 V Lamba modu: Yüksek: 278 W Lamba modu: Yüksek: 301 W Lamba modu: Düşük: 219 W Lamba modu: Yüksek: 298 W Lamba modu: Yüksek: 299 W Lamba modu: Yüksek: 301 W Lamba modu: Yüksek: 299 W Güç tüketimi Güç Tüketimi (Bekleme AC 100 V - 120 V Modu) AC 220 V - 240 V 0,5 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) AC 100 V - 120 V Güç Tüketimi (Ağa Bağlı Bekleme Modu) AC 220 V - 240 V 5,0 W (LAN) 5,6 W (isteğe bağlı WLAN modülü) 5,8 W (Tüm Terminaller ve Ağlar Bağlı) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) 0,5 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) 5,3 W (LAN) 5,9 W (isteğe bağlı WLAN modülü) 6,0 W (Tüm Terminaller ve Ağlar Bağlı) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) Bekleme Modu / Ağa Bağlı Bekleme Modu Etkin Kablosuz Ağları Açma/Kapatma Anahtarı Isı yayımı VPL-EX295 Manuel Filtre temizleme/değiştirme döngüsü (Maks.)*1 Işık çıkışı VPL-EX255 3.072.000 (1280 x 800 x 3) piksel Odak Projeksiyon Lensi VPL-EX235 3 LCD sistemi Yaklaşık 10 dakika sonra 1) MENU düğmesine basın, ardından [Connection/Power] (Bağlantı/Güç), 2) [WLAN Settings] (WLAN Ayarları), 3) [WLAN Connection] (WLAN Bağlantısı, 4) On (Açık) veya Off (Kapalı) öğesini seçin AC 100 V - 120 V 986 BTU/sa 1071 BTU/sa 1054 BTU/sa 1013 BTU/sa 1071 BTU/sa 1058 BTU/sa AC 220 V - 240 V 949 BTU/sa 1027 BTU/sa 1017 BTU/sa 976 BTU/sa 1027 BTU/sa 1020 BTU/sa Boyutlar (G x Y x D) (çıkıntılar hariç) Kütle Yaklaşık 365 x 96,2 x 252 mm (14 3/8 X 3 25/32 X 9 29/32 inç) Yaklaşık 3,9 kg (8 lb) Yaklaşık 4,1 kg (9 lb) Birlikte verilen aksesuarlar İsteğe Bağlı Aksesuarlar Yaklaşık 3,9 kg (8 lb) Yaklaşık 4 kg (8 lb) Remote Commander (RM-PJ8) İsteğe Bağlı Lamba (LMP-E212), Kablosuz LAN Modülü (IFU-WLM3) *1 Bu değer tahmini bakım zamanıdır, garanti edilen zaman değildir. Gerçek değer ortam koşullarına ve projektörün kullanım şekline göre değişir. | *2 Değer, ortalama bir değerdir. | *3 VESA İndirgenmiş Karartma sinyali için kullanılabilir. | *4 GİRİŞ A ve GİRİŞ B'den. | *5 Ses değiştirici işlevi olarak çalışır. Seçili kanaldan çıkış, bekleme modunda kullanılamaz. Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu/projectors-desktop adresini ziyaret edin 11 Kısa Yansıtma Açılı Projektörler S Serisi Kısa Yansıtma Açılı Serisi Sunum sırasında daha az parlama veya gölgeyle yalnızca 75-79 cm uzaktan 80 inçlik görüntü oluşturan 4 kısa yansıtma açılı projektör. Enerji tasarrufu, kablosuz bağlantı ve çevre dostu özellikler. VPL-SW225, VPL-SW235, VPL-SX226 ve VPL-SX236 projektörler için arka konnektör paneli Kısa yansıtma mesafesi •Ekrandan yalnızca 75 cm (29 inç) veya 79 cm (31 inç) uzaklıkta 2,03 m (80 inç) diyagonal ekran boyutunda görüntü üretir. USB Medya görüntüleyicisi •Bilgisayara gerek duymadan kolaylıkla fotoğraf, görüntü veya grafik görüntülemek için USB sürücünüzü takın. Ağ üzerinden kontrol •Projektörün işlevleri ve durumu ağdaki herhangi bir kullanıcının bilgisayarından uzaktan yönetilebilir ve denetlenebilir. "Projector Station for Network Control" uygulaması sağlanır. S Serisi Destek alın PS.VPL.SESERIES.2Y 2 Yıl Uzatma S Serisi Toplam 4 Yıl 2 Yıl Cihaz Garantisi S Serisi LMP-E212 Yedek projektör lambası 12 İsteğe Bağlı Aksesuarlar IFU-WLM3 USB kablosuz modülü PAM-210 Tavana montaj PAM-0.5M Uzatma çubuğu ve tavan plakası PAM-1.0M Uzatma çubuğu ve tavan plakası PAM-1.5M Uzatma çubuğu ve tavan plakası iOS/Android Uygulaması VueMagic™ uygulaması ile Wi-Fi® ağı üzerinden cihazlarınızı projektörlere bağlayın VPL-SW225 VPL-SW235 VPL-SX226 Görüntüleme sistemi Görüntüleme aygıtı Efektif görüntüleme alanı boyutu 15 mm (0,59 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 16:10 Piksel sayısı Projeksiyon Lensi Işık Kaynağı Önerilen lamba değiştirme zamanı*1 16 mm (0,63 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 4:3 3.072.000 (1280 x 800 x 3) piksel 2.359.296 (1024 x 768 x 3) piksel Odak Manuel Yansıtma açısı oranı 0,46:1 0,46:1 Tip / Elektrik Gücü Ultra yüksek basınçlı cıvalı lamba / 210 W tipi Lamba modu: Yüksek 4000 sa Lamba modu: Standart 6000 sa Lamba modu: Düşük 10.000 sa Filtre temizleme/değiştirme döngüsü (Maks.)*1 Ekran boyutu Işık çıkışı Renkli ışık çıkışı 7000 sa 1,45 m - 2,62 m (57 inç - 103 inç) (diyagonal olarak ölçülmüştür) 2600 lm 3000 lm 2800 lm 3300 lm Lamba modu: Standart 2100 lm 2100 lm 2000 lm 2400 lm Lamba modu: Düşük 1700 lm 1700 lm 1600 lm 1900 lm Lamba modu: Yüksek 2600 lm 3000 lm 2800 lm 3300 lm Lamba modu: Standart 2100 lm 2100 lm 2000 lm 2400 lm Lamba modu: Düşük 1700 lm 1700 lm 1600 lm 1900 lm 2000:1 3000:1 Hoparlör Ekran çözünürlüğü 1,52 m - 2,79 m (60 inç - 110 inç) (diyagonal olarak ölçülmüştür) Lamba modu: Yüksek Kontrast oranı (tam beyaz / tam siyah)*2 Görüntülenebilir tarama frekansı 16 W x 1 (tek ses) Yatay 14 kHz ila 93 kHz Dikey 47 Hz ila 93 Hz 15 kHz ila 92 kHz 48 Hz - 92 Hz Bilgisayar Sinyali Girişi Video Sinyali Girişi Maksimum görüntü çözünürlüğü: UXGA 1600 x 1200 nokta*3 NTSC, PAL, SECAM, 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i, Şu öğeler yalnızca dijital sinyalle (HDMI girişi) kullanılabilir; 1080/60p,1080/50p Renk sistemi NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M, PAL-N Dikey eğim düzeltme (Maks.) - Dikey +/- 7,5 derece 24 dil (İngilizce, Felemenkçe, Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Portekizce, Türkçe, Lehçe, Rusça, İsveççe, Norveççe, Japonca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Korece, Tay Dili, Vietnam Dili, Arapça, Farsça, Fince, Endonezya Dili, Macarca, Yunanca) OSD Dili GİRİŞ A RGB / Y PB PR giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pim (dişi), Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak GİRİŞ B RGB giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pim (dişi), Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak GİRİŞ C GİRİŞ ÇIKIŞ (Bilgisayar / Video / Kontrol) HDMI giriş konnektörü: HDMI 19 pimli, HDCP desteği S VİDEO GİRİŞİ S video giriş konnektörü: Mini DIN 4 pimli, Ses giriş konnektörü: Pim jakı (x2) (VIDEO GİRİŞİ ile paylaşılır) VİDEO GİRİŞİ Video giriş konnektörü: Pim jakı, Ses giriş konnektörü: Pim jakı (x2) (S VIDEO GİRİŞİ ile paylaşılır) ÇIKIŞ UZAKTAN KUMANDA Monitör çıkış konnektörü*4: Mini D-sub 15 pimli (dişi), Ses çıkış konnektörü*5: Stereo mini jak (değişken çıkış) RS-232C konnektörü: D-sub 9 pimli (dişi) RS-232C konnektörü: D-sub 9 pimli (erkek) LAN RJ-45, 10BASE-T/100BASE-TX USB Tip A, Tip B MİKROFON GİRİŞİ Akustik ses Mikrofon girişi: Mini Jak Lamba modu: Düşük Lamba modu: Düşük: 30 dB Çalışma sıcaklığı/Çalışma nemi 0°C - 40°C (32°F - 104°F) / %20 - %80 (yoğuşmasız) Saklama sıcaklığı/Saklama nemi -10°C - +60°C (14°F - +140°F) / %20 - %80 (yoğuşmasız) Güç gereksinimleri Güç tüketimi AC 100 V - 240 V, 3,2 A - 1,3 A, 50 Hz/60 Hz AC 100 V - 120 V Lamba modu: Yüksek: 291 W Lamba modu: Yüksek: 315 W Lamba modu: Yüksek: 305 W Lamba modu: Yüksek: 308 W AC 220 V - 240 V Lamba modu: Yüksek: 281 W Lamba modu: Yüksek: 302 W Lamba modu: Yüksek: 294 W Lamba modu: Yüksek: 297 W Güç Tüketimi (Bekleme AC 100 V - 120 V Modu) AC 220 V - 240 V Güç Tüketimi (Ağa Bağlı Bekleme Modu) 0,5 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) 0,5 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) AC 100 V - 120 V 5,0 W (LAN) 5,6 W (isteğe bağlı WLAN modülü) 5,8 W (Tüm Terminaller ve Ağlar Bağlı) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) AC 220 V - 240 V 5,3 W (LAN) 5,9 W (isteğe bağlı WLAN modülü) 6,0 W (Tüm Terminaller ve Ağlar Bağlı) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) Bekleme Modu / Ağa Bağlı Bekleme Modu Etkin Kablosuz Ağları Açma/Kapatma Anahtarı Isı yayımı VPL-SX236 3 LCD sistemi Yaklaşık 10 dakika sonra 1) MENU düğmesine basın, ardından [Connection/Power] (Bağlantı/Güç), 2) [WLAN Settings] (WLAN Ayarları), 3) [WLAN Connection] (WLAN Bağlantısı), 4) On (Açık) veya Off (Kapalı) öğesini seçin AC 100 V - 120 V 993 BTU/sa 1075 BTU/sa 1041 BTU 1051 BTU AC 220 V - 240 V 959 BTU/sa 1031 BTU/sa 1004 BTU 1014 BTU Boyutlar (G x Y x D) (çıkıntılar hariç) Yaklaşık 365 x 138,7 x 310 mm (14 3/8 x 5 15/32 x 12 7/32 inç) Kütle Yaklaşık 4,4 kg (9 lb) Birlikte verilen aksesuarlar İsteğe Bağlı Aksesuarlar Remote Commander (RM-PJ8) Yedek Lamba (LMP-E212), Kablosuz LAN Modülü (IFU-WLM3) *1 Bu değer tahmini bakım zamanıdır, garanti edilen zaman değildir. Gerçek değer ortam koşullarına ve projektörün kullanım şekline göre değişir. | *2 Değer, ortalama bir değerdir. | *3 VESA İndirgenmiş Karartma sinyali için kullanılabilir. | *4 GİRİŞ A ve GİRİŞ B'den. | *5 Ses değiştirici işlevi olarak çalışır. Seçili kanaldan çıkış, bekleme modunda kullanılamaz. Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu/short-throw adresini ziyaret edin 13 Ultra Kısa Yansıtma Açılı Projektörler S Serisi Ultra Kısa Yansıtma Açılı Serisi Gölgesiz sunumlar oluşturan 6 ultra kısa yansıtma açılı projektörler. Çift Kalem Etkileşimi ve bilgisayarsız kullanım seçenekleri vardır. Enerji tasarrufu, kablosuz bağlantı ve çevre dostu özellikler. VPL-SW620, VPL-SW630, VPL-SW620C, VPL-SW630C, VPL-SW635C ve VPLSX630 projektörler için arka konnektör paneli Ultra Kısa yansıtma mesafesi •Ekrandan yalnızca 43 cm (17,1 inç) veya 46 cm (18,2 inç) uzaklıkta 2,03 m (80 inç) diyagonal ekran boyutunda görüntü üretir. Yerleşik öğretim araçları yazılımı •Öğretim yazılımı araçları Etkileşimli modellerde (SW620C, SW630C, SW635C) standart olarak bulunur. Video çekimi ve görüntülü konferans özellikleri de mevcuttur. Her türlü tahtaya kolayca ayarlanabilir •Tüm sınıflarda hızlı ve sorunsuz bir kurulum için ayarlanabilir optik yakınlaştırma ve lens kaydırma. Zengin bağlantı seçenekleri bilgisayarlar, DVD oynatıcılar, mikrofonlar ve diğer AV cihazlarıyla olan bağlantıları kolaylaştırır. S Serisi Destek alın PS.VPL.SESERIES.2Y 2 Yıl Uzatma S Serisi Toplam 4 Yıl 2 Yıl Cihaz Garantisi S Serisi LMP-E212 Yedek projektör lambası 14 İsteğe Bağlı Aksesuarlar IFU-WLM3 USB kablosuz modülü PAM-210 Tavana montaj PAM-0.5M Uzatma çubuğu ve tavan plakası PAM-1.0M Uzatma çubuğu ve tavan plakası PAM-1.5M Uzatma çubuğu ve tavan plakası iOS/Android Uygulaması VueMagic™ uygulaması ile Wi-Fi® ağı üzerinden cihazlarınızı projektörlere bağlayın VPL-SX630 VPL-SW620 VPL-SW630 Görüntüleme sistemi Görüntüleme aygıtı Etkin görüntüleme alanı boyutu Piksel sayısı 16,0 mm (0,63 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 4:3 2.359.296 (1024 x 768 x 3) piksel 3.072.000 (1280 x 800 x 3) piksel Yakınlaştırma - Elektrikli/ Manuel Manuel Yakınlaştırma - Oran Yaklaşık x 1,03 Yansıtma açısı oranı 0,27:1 - 0,27:1 Dikey Aralık Manuel +/- %3,1 +/- %3,7 Yatay Aralık Işık Kaynağı Önerilen lamba değiştirme zamanı*1 +/- %2,3 Tip / Elektrik Gücü Ultra yüksek basınçlı cıvalı lamba / 225 W tipi Lamba modu: Yüksek 3000 sa Lamba modu: Standart 5000 sa Lamba modu: Düşük 8000 sa Filtre temizleme/değiştirme döngüsü (Maks.)*1 Renkli ışık çıkışı Lamba değiştirme süresi ile aynı süre önerilir 1,78 m - 2,92 m (70 inç - 115 inç) (diyagonal olarak ölçülmüştür) Ekran boyutu Işık çıkışı 1,65 m - 2,79 m (65 inç - 110 inç) (diyagonal olarak ölçülmüştür) Lamba modu: Yüksek 3200 lm 2600 lm 3100 lm 2600 lm 3100 lm Lamba modu: Standart 2600 lm 2000 lm 2300 lm 2000 lm 2300 lm Lamba modu: Düşük 2100 lm 1700 lm 1900 lm 1700 lm 1900 lm Lamba modu: Yüksek 3200 lm 2600 lm 3100 lm 2600 lm 3100 lm Lamba modu: Standart 2600 lm 2000 lm 2300 lm 2000 lm 2300 lm Lamba modu: Düşük 2100 lm 1700 lm 1900 lm 1700 lm 1900 lm Kontrast oranı (tam beyaz / tam siyah)*2 3000:1 Hoparlör Görüntülenebilir tarama frekansı Ekran çözünürlüğü 16 W x 1 (tek ses) Yatay 15 kHz ila 92 kHz Dikey 48 Hz - 92 Hz Bilgisayar Sinyali Girişi Video Sinyali Girişi Maksimum görüntü çözünürlüğü: UXGA 1600 x 1200 nokta*3 NTSC, PAL, SECAM, 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i, Şu öğeler yalnızca dijital sinyalle (HDMI girişi) kullanılabilir; 1080/60p,1080/50p Renk sistemi NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M, PAL-N Dikey eğim düzeltme (Maks.) - Dikey +/- 5 derece GİRİŞ A RGB / Y PB PR giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pim (dişi), Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak GİRİŞ B RGB giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pimli (dişi), Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak GİRİŞ C HDMI giriş konnektörü: HDMI 19 pimli, HDCP desteği S VİDEO GİRİŞİ S video giriş konnektörü: Mini DIN 4 pimli, Ses giriş konnektörü: Pim jakı (x2) (VIDEO GİRİŞİ ile paylaşılır) VİDEO GİRİŞİ Video giriş konnektörü: Pim jakı, Ses giriş konnektörü: Pim jakı (x2) (S VIDEO GİRİŞİ ile paylaşılır) ÇIKIŞ Monitör çıkış konnektörü*4: Mini D-sub 15 pimli (dişi), Ses çıkış konnektörü*5: Stereo mini jak (değişken çıkış) UZAKTAN KUMANDA RS-232C konnektörü: D-sub 9 pimli (erkek) LAN RJ-45, 10BASE-T/100BASE-TX USB Tip A, Tip B MİKROFON GİRİŞİ Akustik ses Mikrofon jakı: Mini Jak Lamba modu: Düşük Çalışma sıcaklığı/Çalışma nemi Lamba modu: Düşük: 28 dB 0°C - 40°C (32°F - 104°F) / %35 - %85 (yoğuşmasız) 0°C - 40°C (32°F - 104°F) / %20 - %80 (yoğuşmasız) Saklama sıcaklığı/Saklama nemi Güç gereksinimleri Güç tüketimi -10°C - +60°C (14°F - +140°F) / %20 - %80 (yoğuşmasız) AC 100 V - 240 V, 3,2 A - 1,4 A, 50 Hz / 60 Hz AC 100 V - 120 V Lamba modu: Yüksek: 318 W Lamba modu: Yüksek: 318 W Lamba modu: Yüksek: 323 W Lamba modu: Yüksek: 321 W Lamba modu: Yüksek: 328 W Lamba modu: Yüksek: 339 W AC 220 V - 240 V Lamba modu: Yüksek: 306 W Lamba modu: Yüksek: 305 W Lamba modu: Yüksek: 311 W Lamba modu: Yüksek: 309 W Lamba modu: Yüksek: 316 W Lamba modu: Yüksek: 326 W 0,5 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) 0,5 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) AC 100 V - 120 V 5,2 W (LAN) 5,7 W (isteğe bağlı WLAN modülü), 5,9 W (TÜM Terminaller ve Ağlar Bağlı, "Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) AC 220 V - 240 V 5,5 W (LAN) 5,9 W (isteğe bağlı WLAN modülü) 6,2 W (Tüm Terminaller ve Ağlar Bağlı) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) Bekleme Modu / Ağa Bağlı Bekleme Modu Etkin Kablosuz Ağları Açma/Kapatma Anahtarı Isı yayımı Yaklaşık 10 dakika sonra 1) MENU düğmesine basın, ardından [Connection/Power] (Bağlantı/Güç), 2) [WLAN Settings] (WLAN Ayarları), 3) [WLAN Connection] (WLAN Bağlantısı), 4) On (Açık) veya Off (Kapalı) öğesini seçin AC 100 V - 120 V 1085 BTU/sa 1102 BTU/sa 1096 BTU/sa 1120 BTU/sa 1157 BTU/sa AC 220 V - 240 V 1044 BTU/sa 1061 BTU/sa 1055 BTU/sa 1079 BTU/sa 1112 BTU/sa Boyutlar (G x Y x D) (çıkıntılar hariç) Kütle Yaklaşık 372 x 168 x 382 mm (14 21/32 x 5 7/16 x 15 1/32 inç) Yaklaşık 6,0 kg (13 lb) Birlikte verilen aksesuarlar İsteğe Bağlı Aksesuarlar AC 100 V - 240 V 3,4 A - 1,5 A, 50 Hz / 60 Hz AC 100 V - 240 V, 3,3 A - 1,5 A, 50 Hz / 60 Hz Güç Tüketimi (Bekleme AC 100 V - 120 V Modu) AC 220 V - 240 V Güç Tüketimi (Ağa Bağlı Bekleme Modu) +4/- 1 derece 24 dil (İngilizce, Felemenkçe, Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Portekizce, Türkçe, Lehçe, Rusça, İsveççe, Norveççe, Japonca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Korece, Tay Dili, Vietnam Dili, Arapça, Farsça, Fince, Endonezya Dili, Macarca, Yunanca) OSD Dili GİRİŞ ÇIKIŞ (Bilgisayar / Video / Kontrol) VPL-SW635C Manuel Motorlu/Manuel Lens kaydırma VPL-SW630C 15,0 mm (0,59 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 16:10 Odak Projeksiyon Lensi VPL-SW620C 3 LCD sistemi Yaklaşık 6,2 kg (13 lb) Yaklaşık 6,3 kg (13 lb) Remote Commander (RM-PJ8) Yedek Lamba (LMP-E220), Kablosuz LAN modülü (IFU-WLM3) Yedek Lamba (LMP-E220), Kablosuz LAN modülü (IFU-WLM3), Etkileşimli kalem cihazı (IFU-PN250A/IFU-PN250B) *1 Bu değer tahmini bakım zamanıdır, garanti edilen zaman değildir. Gerçek değer ortam koşullarına ve projektörün kullanım şekline göre değişir. | *2 Değer, ortalama bir değerdir. | *3 VESA İndirgenmiş Karartma sinyali için kullanılabilir. | *4 GİRİŞ A ve GİRİŞ B'den. | *5 Ses değiştirici işlevi olarak çalışır. Seçili kanaldan çıkış, bekleme modunda kullanılamaz. Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu/ultra-short-throw adresini ziyaret edin 15 Kurulum Projektörleri C Serisi C Serisi Sınıfının en iyi toplam sahip olma maliyetini sunan 3 enerji tasarruflu kurulum modelleri. Her türlü ortama uyum sağlayan, yüksek kalite ve yüksek parlaklık sunan şık tasarım. Yüksek çözünürlüklü lens •Yüksek çözünürlüklü Gelişmiş Net Odaklama (ACF) özellikli lens, net ve keskin görüntüler sunabilmek için geniş bir çapa ve sıkı hücre genişliğine sahiptir. VPL-CX236, VPL-CW256 ve VPL-CW276 projektörler için arka konnektör paneli Gelişmiş Geometrik Düzeltme •Her zaman mükemmel uyum. Doğru ve kusursuz bir şekilde sığdırılabilmesi için her görüntünün köşesi ve kenarı ayarlanabilir. Bu özellik, dengelenmiş pozisyonda yansıtırken eşsiz sonuçlar verir. Otomatik Giriş Arama •Doğru girişe otomatik olarak geçiş yaparak kurulumu basitleştirir ve zaman tasarrufu sağlar. C Serisi Destek alın PS.VPL.FCSERIES.2Y 2 Yıl Uzatma C Serisi Toplam: 4 Yıl 2 Yıl Cihaz Garantisi C Serisi LMP-C250 Yedek projektör lambası (CX236/CW256) 16 İsteğe Bağlı Aksesuarlar LMP-C280 Yedek projektör lambası (CX276) PAM-210 Tavana montaj PAM-0.5M Uzatma çubuğu ve tavan plakası PAM-1.0M Uzatma çubuğu ve tavan plakası PAM-1.5M Uzatma çubuğu ve tavan plakası VPL-CX236 VPL-CW256 Görüntüleme sistemi Görüntüleme aygıtı Etkin görüntüleme alanı boyutu Piksel sayısı 0,63” (16 mm) x 3, BrightEra, En boy oranı: 4:3 19 mm (0,75 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 16:10 6.912.000 (1920 × 1200 × 3) piksel 3.072.000 (1280 x 800 x 3) piksel Odak Projeksiyon Lensi Manuel Yakınlaştırma - Elektrikli/ Manuel Manuel Yakınlaştırma - Oran Yansıtma açısı oranı Yaklaşık x1,45 1,66:1 - 2,41:1 1,32:1 - 1,91:1 Motorlu/Manuel Lens kaydırma Manuel Dikey Aralık +/-%5 Yatay Aralık +/-%4 Işık Kaynağı Ultra yüksek basınçlı cıvalı lamba, 245 W tipi Lamba modu: Yüksek Önerilen lamba değiştirme Lamba modu: Standart zamanı*1 Lamba modu: Düşük 4000 sa 5000 sa Lamba değiştirme süresi ile aynı süre önerilir Ekran boyutu Renkli ışık çıkışı 1,02 m - 7,62 m (40 inç - 300 inç) (diyagonal olarak ölçülmüştür) Lamba modu: Yüksek 4100 lm 4500 lm 5200 lm Lamba modu: Standart 3100 lm 3400 lm 4200 lm Lamba modu: Düşük 2200 lm 2500 lm - Lamba modu: Yüksek 4100 lm 4500 lm 5200 lm Lamba modu: Standart 3100 lm 3400 lm 4200 lm Lamba modu: Düşük 2200 lm 2500 lm - 3100:1 3700:1 3100:1 Kontrast oranı (tam beyaz / tam siyah)*2 Hoparlör Görüntülenebilir tarama frekansı Ekran çözünürlüğü 10 W x 1 (mono) Yatay 19 kHz ila 92 kHz Dikey 48 Hz - 92 Hz Bilgisayar Sinyali Girişi Maksimum görüntü çözünürlüğü: UXGA 1600 x 1200 nokta*3 Video Sinyali Girişi NTSC, PAL, SECAM, 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i Renk sistemi Dikey eğim düzeltme (Maks.) NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M, PAL-N, PAL60 Dikey +/- 30° Yatay +/- 20° 24 dil (İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Portekizce, Japonca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Korece, Rusça, Felemenkçe, Norveççe, İsveççe, Tay Dili, Arapça, Türkçe, Lehçe, Vietnam Dili, Farsça, Fince, Endonezya Dili, Macarca, Yunanca) OSD Dili GİRİŞ ÇIKIŞ (Bilgisayar/Video/Kontrol) GİRİŞ A RGB / Y PB PR giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pim (dişi), Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak GİRİŞ B RGB giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pim (dişi), Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak GİRİŞ C HDMI giriş konnektörü: HDMI 19 pimli, HDCP desteği GİRİŞ D HDMI giriş konnektörü: HDMI 19 pimli, HDCP desteği VİDEO GİRİŞİ ÇIKIŞ Video giriş konnektörü: Pim jakı, Ses giriş konnektörü: Pim jakı (x2) Monitör çıkış konnektörü*4: Mini D-sub 15 pimli (dişi), Ses çıkış konnektörü*5: Stereo mini jak (değişken çıkış) UZAKTAN KUMANDA D-sub 9 pimli (erkek) / RS232C LAN RJ-45, 10BASE-T/100BASE-TX Akustik ses Lamba modu: Standart: 29 dB Çalışma sıcaklığı/Çalışma nemi Lamba modu: Standart: 34 dB 0°C - 40°C (32°F - 104°F) / %20 - %80 (yoğuşmasız) Saklama sıcaklığı/Saklama nemi -10°C - +60°C (14°F - +140°F) / %20 - %80 (yoğuşmasız) Güç gereksinimleri Güç tüketimi Ultra yüksek basınçlı cıvalı lamba, 280 W tipi 3000 sa Filtre temizleme/değiştirme döngüsü (Maks.)*1 Işık çıkışı VPL-CW276 3 LCD sistemi AC 100 V - 240 V; 3,5 A - 1,5 A; 50/60 Hz AC 100 V - 240 V; 4,0 A - 1,7 A; 50/60 Hz AC 100 V - 120 V Lamba modu: Yüksek: 350 W Lamba modu: Yüksek: 346 W Lamba modu: Yüksek: 395 W AC 220 V - 240 V Lamba modu: Yüksek: 330 W Lamba modu: Yüksek: 326 W Lamba modu: Yüksek: 372 W Güç Tüketimi (Bekleme Modu) AC 100 V - 120 V AC 220 V - 240 V 0,5 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) Güç Tüketimi (Ağa Bağlı Bekleme Modu) AC 100 V - 120 V 3,0 W (LAN) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) AC 220 V - 240 V 3,0 W (LAN) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) 0,5 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) Bekleme Modu / Ağa Bağlı Bekleme Modu Etkin Isı yayımı Yaklaşık 10 dakika sonra AC 100 V - 120 V 1194 BTU/sa 1180 BTU/sa 1348 BTU/sa AC 220 V - 240 V 1126 BTU/sa 1112 BTU/sa 1269 BTU/sa Boyutlar (G x Y x D) (çıkıntılar hariç) Kütle Yaklaşık 406 × 113 × 330,5 mm (15 31/32 × 4 7/16 × 13 inç) Yaklaşık 5,6 kg (12 lb) Birlikte verilen aksesuarlar İsteğe Bağlı Aksesuarlar Yaklaşık 5,7 kg (13 lb) Remote Commander (RM-PJ8) Yedek lamba (LMP-C240) Yedek lamba (LMP-C280) *1 Bu değer tahmini bakım zamanıdır, garanti edilen zaman değildir. Gerçek değer ortam koşullarına ve projektörün kullanım şekline göre değişir. | *2 Değer, ortalama bir değerdir. | *3 VESA İndirgenmiş Karartma sinyali için kullanılabilir. | *4 GİRİŞ A ve GİRİŞ B'den. | *5 Ses değiştirici işlevi olarak çalışır. Seçili kanaldan çıkış, bekleme modunda kullanılamaz. Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu/installation adresini ziyaret edin 17 Kurulum Projektörleri CH Serisi CH Serisi Diğer C Serisi ürünlerimizle aynı enerji tasarrufu, toplam sahip olma maliyeti, görüntü kalitesi, parlaklık ve şık tasarımın yanında daha yüksek çözünürlüklü görüntülerle çıtayı yükselten 3 kurulum modeli. HDBaseT •HDBaseT dijital arabirimli, çoklu sinyalli iletim sistemi kullanarak basit bağlantı kurma imkanı sunar. Tek kablolu, uygun maliyetli, uzun mesafeli ve yüksek kaliteli bir dijital iletim çözümü sağlar. Ses / Hoparlör atlama •"Always On" (Her Zaman Açık) olarak ayarlandığında hoparlör / mikrofon Ses Girişi A aracılığıyla kullanılabilir. VPL-CH355 ve VPL-CH375 projektörler için arka konnektör paneli VPL-CH350 projektör için arka konnektör paneli * Yalnızca VPL-CH355 ve VPL-CH375 CH Serisi Destek alın PS.VPL.FCSERIES.2Y 2 Yıl Uzatma F Serisi Toplam 4 Yıl 2 Yıl Cihaz Garantisi CH Serisi LMP-C250 Yedek projektör lambası (CH350/CH355) 18 İsteğe Bağlı Aksesuarlar LMP-C281 Yedek projektör lambası (CH375) IFU-WLM3 USB kablosuz modülü PAM-210 PAM-0.5M PAM-1.0M PAM-1.5M iOS/Android Uygulaması Tavana montaj Uzatma çubuğu Uzatma çubuğu Uzatma çubuğu VueMagic™ uygulaması ve tavan plakası ve tavan plakası ve tavan plakası ile Wi-Fi® ağı üzerinden cihazlarınızı projektörlere bağlayın VPL-CH350 VPL-CH355 Görüntüleme sistemi Görüntüleme aygıtı Etkin görüntüleme alanı boyutu 16,3 mm (0,64 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 16:10 Piksel sayısı 6.912.000 (1920 × 1200 × 3) piksel Odak Projeksiyon Lensi Manuel Yakınlaştırma - Elektrikli/ Manuel Manuel Yakınlaştırma - Oran Yaklaşık x 1,45 Yansıtma açısı oranı 1,5:1 - 2,2:1 Motorlu/Manuel Lens kaydırma Manuel Dikey Aralık +/-%5 Yatay Aralık Işık Kaynağı Önerilen lamba değiştirme zamanı*1 +/-%4 Tip / Elektrik Gücü Ultra yüksek basınçlı cıvalı lamba / 250 W tipi Ultra yüksek basınçlı cıvalı lamba / 280 W tipi Lamba modu: Yüksek 3000 sa 2500 sa Lamba modu: Standart 4000 sa 3000 sa Lamba modu: Düşük 5000 sa 3500 sa Filtre temizleme/değiştirme döngüsü (Maks.)*1 Lamba değiştirme süresi ile aynı süre önerilir Ekran boyutu Işık çıkışı Renkli ışık çıkışı 1,02 m - 7,62 m (40 inç - 300 inç) (diyagonal olarak ölçülmüştür) Lamba modu: Yüksek 4000 lm 5000 lm Lamba modu: Standart 3200 lm 3600 lm Lamba modu: Düşük 2600 lm 3100 lm Lamba modu: Yüksek 4000 lm 5000 lm Lamba modu: Standart 3200 lm 3600 lm Lamba modu: Düşük 2600 lm 3100 lm Kontrast oranı (tam beyaz / tam siyah)*2 2500: 1 Hoparlör Görüntülenebilir tarama frekansı Ekran çözünürlüğü 12 W x 1 (tek ses) Yatay 19 kHz ila 92 kHz Dikey 48 Hz - 92 Hz Bilgisayar Sinyali Girişi Video Sinyali Girişi Maksimum görüntü çözünürlüğü: 1920 x 1200 nokta*3 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i, Şu öğeler yalnızca dijital sinyalle kullanılabilir; 1080/60p, 1080/50p, 1080/24p Renk sistemi Dikey eğim düzeltme (Maks.) NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M, PAL-N Dikey +/- 30 derece Yatay +/- 20 derece 24 dil (İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Portekizce, Japonca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Korece, Rusça, Felemenkçe, Norveççe, İsveççe, Tay Dili, Arapça, Türkçe, Lehçe, Vietnam Dili, Farsça, Fince, Endonezya Dili, Macarca, Yunanca) OSD Dili GİRİŞ A RGB / Y PB PR giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pim (dişi), Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak GİRİŞ B HDMI giriş konnektörü: HDMI 19 pimli, HDCP desteği GİRİŞ C HDMI giriş konnektörü: HDMI 19 pimli, HDCP desteği GİRİŞ D GİRİŞ ÇIKIŞ (Bilgisayar / Video / Kontrol) - HDBaseT S VİDEO GİRİŞİ S-video giriş konnektörü: Mini DIN 4 pimli VİDEO GİRİŞİ Video giriş konnektörü: Ses jakı ÇIKIŞ Monitör çıkış konnektörü*4: Mini D-sub 15 pimli (dişi), Ses çıkış konnektörü*5: Stereo mini jak UZAKTAN KUMANDA RS-232C konnektörü: D-sub 9 pimli (erkek) LAN HDBaseT RJ-45, 10BASE-T/100BASE-TX RJ-45, 100BASE-TX (HDBaseT ile paylaşılır) - RJ-45, 4 Play USB Tip A, Tip B MİKROFON GİRİŞİ Akustik ses Mikrofon jakı: Mini Jak Lamba modu: Düşük 29 dB Çalışma sıcaklığı/Çalışma nemi 0°C - 40°C (32°F - 104°F) / %20 - %80 (yoğuşmasız) Saklama sıcaklığı/Saklama nemi Güç gereksinimleri Güç tüketimi -20°C - +60°C (-4°F - +140°F) / %20 - %80 (yoğuşmasız) AC 100 V - 240 V, 3,6 A - 1,6 A, 50/60 Hz AC 100 V - 240 V, 3,9 A - 1,7 A, 50/60 Hz AC 100 V - 120 V Lamba modu: Yüksek: 353 W Lamba modu: Yüksek: 388 W AC 220 V - 240 V Lamba modu: Yüksek: 334 W Lamba modu: Yüksek: 367 W 0,5 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) 0,3 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) Güç Tüketimi (Bekleme AC 100 V - 120 V Modu) AC 220 V - 240 V 0,5 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) AC 100 V - 120 V 5,0 W (LAN) 5,1 W (isteğe bağlı WLAN modülü) 5,5 W (Tüm 5,9 W (LAN) 5,9 W (HDBaseT), 6,2 W (isteğe bağlı WLAN modülü) 6,2 W (Tüm Terminaller ve Ağlar Bağlı) ("Bekleme Modu" Terminaller ve Ağlar Bağlı) ("Bekleme Modu" "Standart" "Standart" olarak ayarlandığında) olarak ayarlandığında) AC 220 V - 240 V 5,2 W (LAN) 5,3 W (isteğe bağlı WLAN modülü) 5,5 W (Tüm 6,0 W (LAN) 6,0 W (HDBaseT), 6,3 W (isteğe bağlı WLAN modülü) 6,3 W (Tüm Terminaller ve Ağlar Bağlı) ("Bekleme Modu" Terminaller ve Ağlar Bağlı) ("Bekleme Modu" "Standart" "Standart" olarak ayarlandığında) olarak ayarlandığında) Güç Tüketimi (Ağa Bağlı Bekleme Modu) Bekleme Modu / Ağa Bağlı Bekleme Modu Etkin Kablosuz Ağları Açma/Kapatma Anahtarı Isı yayımı Yaklaşık 10 dakika sonra 1) MENU düğmesine basın, ardından [Connection/Power] (Bağlantı/Güç), 2) [WLAN Settings] (WLAN Ayarları), 3) [WLAN Connection] (WLAN Bağlantısı), 4) On (Açık) veya Off (Kapalı) öğesini seçin AC 100 V - 120 V 1204 BTU/sa 1323 BTU/sa AC 220 V - 240 V 1139 BTU/sa 1252 BTU/sa Boyutlar (G x Y x D) (çıkıntılar hariç) Yaklaşık 406 × 113 × 330,5 mm (15 31/32 × 4 7/16 × 13 inç) Kütle Yaklaşık 5,7 kg (12 lb) Birlikte verilen aksesuarlar İsteğe Bağlı Aksesuarlar VPL-CH375 3 LCD sistemi Remote Commander (RM-PJ8) Yedek lamba (LMP-C250), Kablosuz LAN modülü (IFU-WLM3) Yedek lamba (LMP-C281), Kablosuz LAN modülü (IFU-WLM3) *1 Bu değer tahmini bakım zamanıdır, garanti edilen zaman değildir. Gerçek değer ortam koşullarına ve projektörün kullanım şekline göre değişir. | *2 Değer, ortalama bir değerdir. | *3 VESA İndirgenmiş Karartma sinyali için kullanılabilir. | *4 GİRİŞ A'dan. | *5 Ses değiştirici işlevi olarak çalışır. Seçili kanaldan çıkış, bekleme modunda kullanılamaz. Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu/installation adresini ziyaret edin 19 Kurulum Projektörleri FX Serisi FX Serisi AV projeksiyonunuzu yenilemeniz için XGA çözünürlüklü yedek modeller. Daha parlak projeksiyonun gerektiği mekanlar için FX Serisi; güçlü performans, isteğe bağlı lensler, çoklu giriş / çıkış, daha uzun ömür ve daha az bakım özellikleri sunar. VPL-FX30 ve VPL-FX35 projektörler için arka konnektör paneli Dörtlü Filtre Sistemi •Temizleme periyodunu uzatmak ve tozu etkili bir şekilde engellemek için. Tek yönlü hava akışı girişi •Tek yönlü hava girişi deliği tüm iç parçaları temiz tutar. Ödüllü Uyum Sağlayan Tasarım •Şıklığın ve işlevselliğin en iyi halini bir araya getiren FX Serisinin tasarımı, sade ve mütevazı olup projektörün tavanla birleşmiş gibi görünmesini sağlar. Konnektör paneli, konnektörlerin ve kabloların izleyiciler tarafından görülmesini engellemek için ön tarafın altında bulunur. 20 VPL-FX500L projektör için arka konnektör paneli VPL-FX30 VPL-FX35 Görüntüleme sistemi Görüntüleme aygıtı Etkin görüntüleme alanı boyutu 2.359.296 (1024 x 768 x 3) piksel Odak Manuel Yakınlaştırma - Elektrikli/ Manuel Manuel Motorlu / Manuel (Lense bağlıdır) Motorlu / Manuel (Lense bağlıdır) Yakınlaştırma - Oran Yaklaşık x 1,6 Yansıtma açısı oranı 1,42:1 - 2,27:1 Motorlu/Manuel Lens kaydırma Işık Kaynağı Önerilen lamba değiştirme zamanı*1 Manuel Motorlu / Manuel (Lense bağlıdır) Dikey Aralık +%51 - Yatay Aralık +/-%33 Tip / Elektrik Gücü Sistemi 4000 sa Lamba modu: Standart 5000 sa Ekran çözünürlüğü 5000 lm 7000 lm 3000 lm 4000 lm 5600 lm Lamba modu: Yüksek 4200 lm 5000 lm 7000 lm Lamba modu: Standart 3000 lm 4000 lm 5600 lm 2000:1 2500:1 Yatay 14 kHz ila 93 kHz Dikey 47 Hz ila 93 Hz Bilgisayar Sinyali Girişi NTSC, PAL, SECAM, 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i, 1080/60p, 1080/50p NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M, PAL-N, PAL60 Dikey +/- 30 derece 20 dil (İngilizce, Felemenkçe, Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Portekizce, Türkçe, Lehçe, Rusça, İsveççe, Norveççe, Japonca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Korece, Tay Dili, Vietnam Dili, Arapça, Farsça) GİRİŞ A RGB / YPbPr giriş konnektörü: 5BNC (dişi) Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak RGB / Y PB PR giriş konnektörü: 5BNC (dişi) GİRİŞ B RGB giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pimli (dişi) Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak (GİRİŞ C ile paylaşımlı) RGB giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pimli (dişi) GİRİŞ C DVI-D giriş konnektörü: DVI-D 24 pimli (Tek bağlantı), HDCP desteği, Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak (GİRİŞ B ile paylaşımlı) DVI-D giriş konnektörü: DVI-D 24 pimli (Tek bağlantı), HDCP desteği S video giriş konnektörü: Mini DIN 4 pimli, Ses giriş konnektörü: Pim jakı (x2) (VIDEO GİRİŞİ ile paylaşılır) S-video giriş konnektörü: Mini DIN 4 pimli S VİDEO GİRİŞİ VİDEO GİRİŞİ ÇIKIŞ Video giriş konnektörü: Pim jakı, Ses giriş konnektörü: Pim jakı (x2) (S VIDEO GİRİŞİ ile paylaşılır) Video giriş konnektörü: BNC Monitör çıkış konnektörü*5: Mini D-sub 15 pimli (dişi), Ses çıkış konnektörü*6: Stereo mini jak (değişken çıkış) Monitör çıkış konnektörü*5: Mini D-sub 15 pimli (dişi) RS-232C konnektörü: D-sub 9 pimli (dişi) RJ-45, 10BASE-T/100BASE-TX IR (Kontrol S) Lamba modu: Standart 29 dB 31 dB 0°C - 40°C (32°F - 104°F) / %35 - %85 (yoğuşmasız) Saklama sıcaklığı/Saklama nemi Güç gereksinimleri Kontrol S giriş konnektörü: Stereo mini jak, DC 5 V fiş gücü, Kontrol S çıkış konnektörü: Stereo mini jak Kontrol S giriş konnektörü: Stereo mini jak Çalışma sıcaklığı/Çalışma nemi -20°C - +60°C (-4°F - +140°F) / %10 - %90 (yoğuşmasız) AC 100 V - 240 V, 3,3 A - 1,3 A, 50/60 Hz AC 100 V - 240 V, 3,8 A - 1,6 A, 50/60 Hz AC 100 V - 120 V Lamba modu: Yüksek: 330 W Lamba modu: Yüksek: 380 W Lamba modu: Yüksek: 480 W AC 220 V - 240 V Lamba modu: Yüksek: 310 W Lamba modu: Yüksek: 360 W Lamba modu: Yüksek: 460 W Güç Tüketimi (Bekleme AC 100 V - 120 V Modu) AC 220 V - 240 V AC 100 V - 120 V 0,1 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) 0,3 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) 0,2 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) 11,0 W (LAN) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) 13,0 W (LAN) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) AC 220 V - 240 V 12,0 W (LAN) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) Yaklaşık 10 dakika sonra AC 100 V - 120 V 1126 BTU/sa 1297 BTU/sa AC 220 V - 240 V 1058 BTU/sa 1228 BTU/sa Boyutlar (G x Y x D) (çıkıntılar hariç) Kütle AC 100 V ila 240 V, 4,8 A ila 2,0 A, 50 Hz / 60 Hz 0,2 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) Bekleme Modu / Ağa Bağlı Bekleme Modu Etkin Isı yayımı Maksimum görüntü çözünürlüğü: UXGA 1600 x 1200 nokta*4 Maksimum ekran çözünürlüğü: 1920 x 1200 nokta *4 LAN Güç Tüketimi (Ağa Bağlı Bekleme Modu) 8000 sa (sıralı çift lamba kullanımı ile) Lamba modu: Standart UZAKTAN KUMANDA Güç tüketimi 4000 sa Çift lamba sistemi 1,02 m - 15,24 m (40 inç - 600 inç) (diyagonal olarak ölçülür) OSD Dili Akustik ses 6000 sa (sıralı çift lamba kullanımı ile) 4200 lm Renk sistemi GİRİŞ ÇIKIŞ (Bilgisayar / Video / Kontrol) 3000 sa Lamba modu: Yüksek Video Sinyali Girişi Dikey eğim düzeltme (Maks.) Ultra yüksek basınçlı cıvalı lamba / 330 W tipi 15.000 sa (Temizleme) Lamba değiştirme için önerilen süre ile aynıdır Kontrast oranı (tam beyaz / tam siyah)*3 Görüntülenebilir tarama frekansı Ultra yüksek basınçlı cıvalı lamba / 275 W tipi - Lamba modu: Yüksek Ekran boyutu*1 Renkli ışık çıkışı - Ultra yüksek basınçlı cıvalı lamba / 230 W tipi Filtre temizleme/değiştirme döngüsü (Maks.)*2 Işık çıkışı 25,0 mm (0,99 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 4:3 20,1 mm (0,79 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 4:3 Piksel sayısı Projeksiyon lensi*1 VPL-FX500L 3 LCD sistemi Yaklaşık 390 x 134 x 463 mm (15 11/32 x 5 9/32 x 18 7/32 inç) Yaklaşık 7,9 kg (17 lb) Birlikte verilen aksesuarlar 1638 BTU/sa 1569 BTU/sa Yaklaşık 530 x 204 x 545 mm (20 7/8 x 8 1/32 x 21 15/32 inç) Yaklaşık 8,0 kg (17 lb) Yaklaşık 20 kg (44 lb) Remote Commander (RM-PJ19) *1 Birlikte verilen standart lensle. | *2 Bu değer tahmini bakım zamanıdır, garanti edilen zaman değildir. Gerçek değer ortam koşullarına ve projektörün kullanım şekline göre değişir. | *3: Değer ortalama bir değerdir. | *4 VESA İndirgenmiş Karartma sinyali için kullanılabilir. | *5: GİRİŞ A ve GİRİŞ B'den. | *6 Ses değiştirici işlevi olarak çalışır. Seçili kanaldan çıkış, bekleme modunda kullanılamaz. Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu/installation adresini ziyaret edin 21 Kurulum Projektörleri FH Serisi FH Serisi En yüksek çözünürlük oranı, en parlak projeksiyon ve oldukça gelişmiş özellikler gerektiren en zorlu mekanlar için WUXGA çözünürlük. FH Serisi güçlü performans, isteğe bağlı lensler, daha uzun ömür ve daha az bakım özellikleri sunar. VPL-FH31 ve VPL-FH36 projektörler için arka konnektör paneli Kenar Karıştırma ve Görüntü Eğme özellikleri •Birden fazla projektör görüntüsünü karıştırma ve eğme için dahili GUI ve PC yazılımı. DICOM özellikleri •GSDF (Gri Tonlamalı Standart Görüntüleme İşlevi) ile uyumlu X-ray ve MRI görüntüleri yansıtın. Yan Yana içerik •İki farklı giriş kaynağından gelen iki farklı görüntüyü / içeriği görüntüler. İkiz Lamba Sistemi •İki lamba, arıza güvenlik sistemi için yedekli çalışma. VPLFH500L, lamba arızası yüzünden asla bozulmaz. 22 VPL-FH500L projektör için arka konnektör paneli VPL-FH31 VPL-FH36 Görüntüleme sistemi Görüntüleme aygıtı Etkin görüntüleme alanı boyutu 6.912.000 (1920 × 1200 × 3) piksel Odak Manuel Motorlu / Manuel (Lense bağlıdır) Yakınlaştırma - Elektrikli/ Manuel Manuel Motorlu / Manuel (Lense bağlıdır) Yakınlaştırma - Oran Yaklaşık x 1,6 Yansıtma açısı oranı 1,39:1 - 2,23:1 Motorlu/Manuel Lens kaydırma Işık Kaynağı Önerilen lamba değiştirme zamanı*2 Manuel Motorlu / Manuel (Lense bağlıdır) Dikey Aralık +%60 - Yatay Aralık +/- %32 Ultra yüksek basınçlı cıvalı lamba / 330 W tipi Sistemi - Lamba modu: Yüksek 3000 sa Lamba modu: Standart 4000 sa 5200 lm 7000 lm Lamba modu: Standart 3400 lm 3900 lm 5600 lm Lamba modu: Yüksek 4300 lm 5200 lm 7000 lm Lamba modu: Standart 3400 lm 3900 lm 5600 lm 2000:1 2500:1 Yatay 14 kHz ila 93 kHz Dikey Video Sinyali Girişi 47 Hz ila 93 Hz Maksimum ekran çözünürlüğü: 1920 x 1200 nokta *4 Maksimum görüntü çözünürlüğü: UXGA 1600 x 1200 nokta*4 NTSC, PAL, SECAM, 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i, 1080/60p, 1080/50p, 1080/24p NTSC, PAL, SECAM, 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i, 1080/60p, 1080/50p, 1080/24p, 1080/30p*7 NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M, PAL-N, PAL60 Dikey +/- 30 derece Yatay +/- 30 derece - 23 dil (İngilizce, Felemenkçe, Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Portekizce, Türkçe, Lehçe, Rusça, İsveççe, Norveççe, Japonca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Korece, Tay Dili, Vietnam Dili, Arapça, Farsça, Endonezya Dili, Fince, Macarca) 20 dil (İngilizce, Felemenkçe, Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Portekizce, Türkçe, Lehçe, Rusça, İsveççe, Norveççe, Japonca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Korece, Tay Dili, Vietnam Dili, Arapça, Farsça) OSD Dili RGB / YPbPr giriş konnektörü: 5BNC (dişi) Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak RGB / Y PB PR giriş konnektörü: 5BNC (dişi) GİRİŞ B RGB giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pimli (dişi) Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak (GİRİŞ C ile paylaşımlı) RGB giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pimli (dişi) GİRİŞ C DVI-D giriş konnektörü: DVI-D 24 pimli (Tek bağlantı), HDCP desteği, Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak (GİRİŞ B ile paylaşımlı) DVI-D giriş konnektörü: DVI-D 24 pimli (Tek bağlantı), HDCP desteği HDMI giriş konnektörü: HDMI 19 pimli, HDCP desteği - İsteğe bağlı adaptör yuvası (HD-SDI/SDI Giriş Adaptörü "BKM-FW16" için) S video giriş konnektörü: Mini DIN 4 pimli, Ses giriş konnektörü: Pim jakı (x2) (VIDEO GİRİŞİ ile paylaşılır) S-video giriş konnektörü: Mini DIN 4 pimli GİRİŞ E S VİDEO GİRİŞİ VİDEO GİRİŞİ ÇIKIŞ Video giriş konnektörü: Pim jakı, Ses giriş konnektörü: Pim jakı (x2) (S VIDEO GİRİŞİ ile paylaşılır) Video giriş konnektörü: BNC Monitör çıkış konnektörü*5: Mini D-sub 15 pimli (dişi), Ses çıkış konnektörü*6: Stereo mini jak (değişken çıkış) Monitör çıkış konnektörü*5: Mini D-sub 15 pimli (dişi) UZAKTAN KUMANDA RS-232C konnektörü: D-sub 9 pimli (dişi) LAN RJ-45, 10BASE-T/100BASE-TX IR (Kontrol S) Akustik ses Lamba modu: Standart: 30 dB Lamba modu: Standart: 35 dB 0°C - 40°C (32°F - 104°F) / %35 - %85 (yoğuşmasız) Saklama sıcaklığı/Saklama nemi Güç gereksinimleri -20°C - +60°C (-4°F - +140°F) / %10 - %90 (yoğuşmasız) AC 100 V - 240 V, 4,0 A - 1,6 A, 50/60 Hz AC 100 V - 240 V, 4,6 A - 1,9 A, 50/60 Hz AC 100 V ila 240 V, 4,8 A ila 2,0 A, 50 Hz / 60 Hz AC 100 V - 120 V Lamba modu: Yüksek: 400 W Lamba modu: Yüksek: 460 W Lamba modu: Yüksek: 490 W AC 220 V - 240 V Lamba modu: Yüksek: 380 W Lamba modu: Yüksek: 440 W Güç Tüketimi (Bekleme AC 100 V - 120 V Modu) AC 220 V - 240 V Güç Tüketimi (Ağa Bağlı Bekleme Modu) Lamba modu: Yüksek: 460 W 0,2 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) 0,1 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) 0,3 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) 0,2 W ("Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında) AC 100 V - 120 V 9,2 W (LAN) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) 11,0 W (LAN) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) AC 220 V - 240 V 10,4 W (LAN) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) 10,0 W (LAN) ("Bekleme Modu" "Standart" olarak ayarlandığında) Bekleme Modu / Ağa Bağlı Bekleme Modu Etkin Isı yayımı Kontrol S giriş konnektörü: Stereo mini jak, DC 5 V fiş gücü, Kontrol S çıkış konnektörü: Stereo mini jak Kontrol S giriş konnektörü: Stereo mini jak Çalışma sıcaklığı/Çalışma nemi Güç tüketimi +/- 5 derece GİRİŞ A GİRİŞ D GİRİŞ ÇIKIŞ (Bilgisayar / Video / Kontrol) 8000 sa (sıralı çift lamba kullanımı ile) 1,02 m - 15,24 m (40 inç - 600 inç) (diyagonal olarak ölçülür) Renk sistemi Dikey eğim düzeltme (Maks.) 3500 sa 4300 lm Bilgisayar Sinyali Girişi Ekran çözünürlüğü 6000 sa (sıralı çift lamba kullanımı ile) Lamba modu: Yüksek Kontrast oranı (tam beyaz / tam siyah)*3 Görüntülenebilir tarama frekansı Çift lamba sistemi 2500 sa 15.000 sa (Temizleme) Lamba değiştirme için önerilen süre ile aynıdır Ekran boyutu*1 Renkli ışık çıkışı - Tip / Elektrik Gücü Filtre temizleme/değiştirme döngüsü (Maks.)*2 Işık çıkışı 24,1 mm (0,95 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 16:10 19,3 mm (0,76 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 16:10 Piksel sayısı Projeksiyon lensi*1 VPL-FH500L 3 LCD sistemi Yaklaşık 10 dakika sonra AC 100 V - 120 V 1365 BTU/sa 1570 BTU/sa AC 220 V - 240 V 1297 BTU/sa 1501 BTU/sa Boyutlar (G x Y x D) (çıkıntılar hariç) 1672 BTU/sa 1569 BTU/sa Yaklaşık 390 x 134 x 463 mm (15 11/32 x 5 9/32 x 18 7/32 inç) Yaklaşık 530 x 204 x 545 mm (20 7/8 x 8 1/32 x 21 15/32 inç) Yaklaşık 8,3 kg (18 lb) Yaklaşık 20 kg (44 lb) Kütle Birlikte verilen aksesuarlar Remote Commander (RM-PJ19) *1 Birlikte verilen standart lensle. | *2 Bu değer tahmini bakım zamanıdır, garanti edilen zaman değildir. Gerçek değer ortam koşullarına ve projektörün kullanım şekline göre değişir. | *3: Değer ortalama bir değerdir. | *4 VESA İndirgenmiş Karartma sinyali için kullanılabilir. | *5: GİRİŞ A ve GİRİŞ B'den. | *6 Ses değiştirici işlevi olarak çalışır. Seçili kanaldan çıkış, bekleme modunda kullanılamaz. | *7 BKM-FW16 aracılığıyla kullanılabilir. Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu/installation adresini ziyaret edin 23 Kurulum Projektörleri Lazer Projektörler Lazer projektörler En iyi teknoloji, çözünürlük ve oldukça gelişmiş özellikler gerektiren daha büyük ve daha zorlu mekanlar için Sony'nin lider lazer projektörleri. Güçlü performans, isteğe bağlı lensler, 20.000 saate kadar kullanım ömrü ve cazip toplam sahip olma maliyeti sunar. VPL-FHZ55 projektör için arka konnektör paneli Sony 3LCD BrightEra™ Panel Teknolojisine sahip lazer ışıklı projektörler •Dünyada bir ilk olarak Sony, yüksek etkili lazer ışığı kaynağını 3LCD BrightEra™ teknolojisiyle birlikte sunmaktadır. Bu benzersiz kombinasyon, mükemmel renk hassaslığı ve kararlılığına sahip olağanüstü parlak ve yüksek kontrastlı görüntüler sunmanın yanı sıra yüksek verimlilik ve önemli ölçüde geliştirilmiş kullanım ömrüyle toplam sahip olma maliyetini azaltır. Reality Creation •Her pikselde netlik. Sony'nin işleme teknolojisi ve özel algoritması, orijinaline yakın piksel eşleme oluşturur. Kontrast Geliştirici •Karanlık sahneleri daha koyu, aydınlık sahneleri daha parlak yaparak daha iyi kontrast oluşturmak için her görüntüyü analiz eder. 24 VPL-FHZ700L projektör için arka konnektör paneli VPL-FHZ60 ve VPL-FHZ65 projektörler için arka konnektör paneli VPL-FHZ55 VPL-FHZ60 VPL-FHZ65 Görüntüleme sistemi Görüntüleme aygıtı Etkin görüntüleme alanı boyutu 19,3 mm (0,76 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 16:10 0,76 inç (19 mm) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 16:10 Piksel sayısı Projeksiyon Lensi 6.912.000 (1920 × 1200 × 3) piksel Manuel Motorlu Motorlu / Manuel (Lense bağlıdır) Yakınlaştırma Elektrikli / Manuel Manuel Motorlu Motorlu / Manuel (Lense bağlıdır) Yakınlaştırma - Oran Yaklaşık x 1,6 Yansıtma açısı oranı 1,39:1 - 2,23:1 Dikey Aralık Motorlu / Manuel (Lense bağlıdır) İsteğe bağlı lense göre değişir Manuel Motorlu İsteğe bağlı lense göre değişir +%60 - %5 +%60 İsteğe bağlı lense göre değişir Yatay Aralık +/- %32 İsteğe bağlı lense göre değişir Işık Kaynağı Lazer diyot Filtre temizleme/değiştirme döngüsü (Maks.)*2 20.000 sa (temizleme) Ekran boyutu*1 Işık çıkışı Renkli ışık çıkışı 1,02 m - 15,24 m (40 inç - 600 inç) Lamba modu: Yüksek 4000 lm 5000 lm 6000 lm Lamba modu: Standart 3000 lm 3500 lm 4000 lm 5600 lm Lamba modu: Yüksek 4000 lm 5000 lm 6000 lm 7000 lm Lamba modu: Standart 3000 lm 3500 lm 4000 lm 5600 lm Kontrast oranı (tam beyaz / tam siyah)*3 Görüntülenebilir tarama frekansı 10.000:1 8000:1 Yatay 14 kHz ila 93 kHz 15 kHz ila 92 kHz 14 kHz ila 93 kHz Dikey 47 Hz ila 93 Hz 48 Hz - 92 Hz 47 Hz ila 93 Hz Video Sinyali Girişi Maksimum ekran çözünürlüğü: 1920 x 1200 nokta *4 NTSC, PAL, SECAM, 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i, 1080/60p, 1080/50p, 1080/24p NTSC, PAL, SECAM, 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i. Şu öğeler yalnızca dijital sinyalle (HDMI girişi) kullanılabilir: 1080/60P, 1080/50p, 1080/24p Renk sistemi Dikey eğim düzeltme (Maks.) +/- 30 derece Yatay +/- 30 derece 24 dil (İngilizce, Felemenkçe, Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Portekizce, Türkçe, Lehçe, Rusça, İsveççe, Norveççe, Japonca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Korece, Tay Dili, Vietnam Dili, Arapça, Farsça, Fince, Endonezya Dili, Macarca, Yunanca) GİRİŞ A RGB / Y PB PR giriş konnektörü: 5BNC (dişi), Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak RGB / Y PB PR giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pimli (dişi) Ses giriş bağlayıcısı: Stereo mini jak RGB / Y PB PR giriş konnektörü: 5BNC (dişi) GİRİŞ B RGB giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pimli, (dişi) Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak (GİRİŞ C ile paylaşımlı) DVI giriş konnektörü: DVI-D 24 pimli (tek bağlantı), HDCP desteği Ses giriş konnektörü: A girişi ile paylaşımlı RGB giriş konnektörü: Mini D-sub 15 pimli (dişi) GİRİŞ C DVI-D giriş konnektörü: DVI-D 24 pimli (Tek bağlantı), HDCP desteği. Ses giriş konnektörü: Stereo mini jak (GİRİŞ B ile paylaşılır) HDMI giriş konnektörü: HDMI 19 pimli, HDCP desteği Ses girişi konnektörü: HDMI ses desteği DVI-D giriş konnektörü: DVI-D 24 pimli (Tek bağlantı), HDCP desteği GİRİŞ D HDMI input konnektörü: HDMI® 19 pimli, HDCP desteği HDBaseT arabirim konnektörü: RJ45, 4 Play (Video, Ses, LAN, Kontrol) HDMI input konnektörü: HDMI 19 pimli, HDCP desteği, Dijital RGB / Y PB PR / Y CB CR GİRİŞ E İsteğe bağlı adaptör yuvası (HDBaseT ve 3G-SDI için, Adaptör BKM-PJ10 ve BKM-PJ20) Video giriş konnektörü: Pim jakı Ses giriş konnektörü: Pim jakı (x2) (S VIDEO IN ile paylaşımlı) Video giriş konnektörü: BNC Ses giriş konnektörü: A girişi ile paylaşımlı Video giriş konnektörü: BNC ÇIKIŞ A Monitör çıkış konnektörü*5: Mini D-sub 15 pimli (dişi). Ses çıkışı konnektörü*6: Stereo mini jak (değişken çıkış) Giriş A Konnektörü için monitör çıkışı: Mini D-sub 15 pimli (dişi) Ses çıkışı konnektörü: Stereo mini jak Monitör çıkış konnektörü: Mini D-sub 15 pimli (dişi) ÇIKIŞ B - Giriş B Konnektörü için monitör çıkışı: DVI-D 24 pimli (tek bağlantı), HDCP desteği, Ses çıkışı, Monitör çıkış konnektörü: Stereo mini jak - RS-232C konnektörü: D-sub 9 pimli (dişi) RS-232C konnektörü: D-sub 9 pimli (erkek) RS-232C konnektörü: D-sub 9 pimli (dişi) RJ45, 10BASE-T/100BASE-TX VİDEO GİRİŞİ UZAKTAN KUMANDA LAN IR (Kontrol S) Akustik ses NTSC, PAL, SECAM, 480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i, 1080/60p, 1080/50p, 1080/24p NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M, PAL-N, PAL60 Dikey OSD Dili GİRİŞ ÇIKIŞ (Bilgisayar/Video/ Kontrol) 7000 lm 8000:1 Bilgisayar Sinyali Girişi Ekran çözünürlüğü 24,1 mm (0,95 inç) x 3 BrightEra LCD Panel, En boy oranı: 16:10 Odak Motorlu/Manuel Lens kaydırma VPL-FHZ700L 3 LCD sistemi Lamba modu: Yüksek Lamba modu: Düşük RJ-45, 10BASE-T/100BASE-TX RJ-45, 10BASE-T/100BASE-TX Kontrol S giriş konnektörü: Stereo mini jak Stereo mini jak, DC 5 V fiş gücü - 40 dB 34 dB 39 dB 35 dB 28 dB 33 dB Çalışma sıcaklığı/Çalışma nemi 0°C - 40°C / 32°F - 104°F / %35 - %85 (yoğuşmasız) 0°C - 40°C / 32°F - 104°F / %20 - %80 (yoğuşmasız) 0°C - 40°C / 32°F - 104°F / %35 - %85 (yoğuşmasız) Saklama sıcaklığı/Saklama nemi -20°C - +60°C / -4°F - +140°F / %10 - %90 (yoğuşmasız) -20°C - +60°C / -4°F - +140°F / %10 - %90 (yoğuşmasız) -20°C - +60°C / -4°F - +140°F / %10 - %90 (yoğuşmasız) Güç gereksinimleri Güç tüketimi AC 100 V - 240 V, 4,6 A - 1,9 A, 50/60 Hz AC 100 V - 240 V, 4,5 A - 1,9 A, 50/60 Hz AC 100 V - 240 V, 5,5 A - 2,3 A, 50/60 Hz AC 100 V - 240 V, 5,0 A - 2,1 A, 50/60 Hz AC 100 V - 120 V Lamba modu: Yüksek: 449 W Mod: Yüksek: 420 W Mod: Yüksek: 509 W 497 W / 404 W AC 220 V - 240 V Lamba modu: Yüksek: 426 W Mod: Yüksek: 408 W Mod: Yüksek: 492 W 476 W / 387 W Güç Tüketimi (Bekleme AC 100 V - 120 V Modu) AC 220 V - 240 V 0,2 W*7 0,5 W*7 0,3 W*7 0,5 W*7 12,2 W / 0,1 W 8,4 W / 0,5 W AC 100 V - 120 V 8,5 W (LAN)*8 15,0 W (TÜM Terminaller ve Ağlar Bağlı)*8 12,2 W (LAN) 13,8 W (isteğe bağlı HDBaseT adaptörü) 13,8 W (Tüm Terminaller ve Ağlar Bağlı)*8 AC 220 V - 240 V 9,5 W (LAN)*8 13,3 W (TÜM Terminaller ve Ağlar Bağlı)*8 8,4 W (LAN) 10,0 W (isteğe bağlı HDBaseT adaptörü) 10,0 W (Tüm Terminaller ve Ağlar Bağlı)*8 Güç Tüketimi (Ağa Bağlı Bekleme Modu) Isı yayımı AC 100 V - 120 V 1528 BTU/sa 1433 BTU/sa 1737 BTU/sa 1696 BTU/sa AC 220 V - 240 V 1450 BTU/sa 1393 BTU/sa 1679 BTU/sa 1696 BTU/sa Boyutlar (G x Y x D) (çıkıntılar hariç) Kütle Birlikte verilen aksesuarlar Yaklaşık 390 x 134 x 487 mm (15 11/32 x 5 9/32 x 19 3/16 inç) Yaklaşık 460 x 169 x 515 mm (18 1/8 inç x 6 3/5 inç x 20 3/8 inç) Yaklaşık 530 x 204 x 545 mm (20 7/8 x 8 1/32 x 21 15/32 inç) Yaklaşık 11 kg / 25 lb Yaklaşık 16 kg / 32 lb Yaklaşık 22 kg / 47 lb Remote Commander (RM-PJ19) Remote Commander (RM-PJ27) *1 Birlikte verilen standart lensle. | *2 Bu değer tahmini bakım zamanıdır, garanti edilen zaman değildir. Gerçek değer ortam koşullarına ve projektörün kullanım şekline göre değişir. | *3: Değer ortalama bir değerdir. | *4 VESA İndirgenmiş Karartma sinyali için kullanılabilir. | *5: GİRİŞ A ve GİRİŞ B'den. | *6 Ses değiştirici işlevi olarak çalışır. Seçili kanaldan çıkış, bekleme modunda kullanılamaz. | *7 "Bekleme modu" "Düşük" olarak ayarlandığında. | *8 "Bekleme modu" "Standart" olarak ayarlandığında. Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu/laser adresini ziyaret edin 25 Destek, Aksesuarlar ve Lensler F Serisi F Serisi PrimeSupport ve PrimeSupport Plus VPL-FX30, FX35, FH31, FH36, FX500L ve FH500L için PrimeSupport ve PrimeSupport Plus. PS.VPL.FCSERIES.2Y 2 Yıl Uzatma Toplam 4 Yıl 2 Yıl Cihaz Garantisi VPL-FHZ55, FHZ60, FHZ65 ve FHZ700L için PrimeSupport ve PrimeSupport Plus. PSP.LPROJHVY.5 5 Yıl veya 20.000 5 Yıl veya 12.000 Saat F Serisi LMP-F272 (FH31/FX35) Yedek lamba İsteğe Bağlı Aksesuarlar LMP-F331 (FH36) Yedek lamba LMP-F230 (FX30) Yedek lamba LMP-F330 (FX500L / FH500L) Yedek lamba FHZ55, FHZ65 ve FHZ60 için İsteğe Bağlı Aksesuarlar PAM-310 Tavana montaj 26 PAM-0.5M Uzatma çubuğu ve tavan plakası PAM-1.0M Uzatma çubuğu ve tavan plakası PAM-1.5M Uzatma çubuğu ve tavan plakası F Serisi İsteğe Bağlı Lensler FHZ65 ve FHZ60 için isteğe bağlı bayonet lensler ve 2000 ve 1000 lens serisiyle uyumlu yükseltme adaptörü. VPLL-3007 VPLL-Z3009 VPLL-Z3024 VPLL-Z3032 0,65:1 0,85 - 1,0 2,34 - 3,19 3,18 - 4,84 VPLL-2007 VPLL-Z2009 VPLL-Z1024PK VPLL-Z1032PK WUXGA FX30, FX35, FH31, FH36 ve FHZ55 için İsteğe Bağlı Lensler. WUXGA 0,65:1 0,85 - 1,0 2,34 - 3,19 3,18 - 4,84 XGA 0,66:1 0,86 - 1,01 2,38 - 3,26 3,24 - 4,95 VPLL-ZM101 Value Serisi İsteğe Bağlı Lensler FX500L, FH500L ve FHZ700L için. VPLL-FM22 VPLL-ZM42 VPLL-ZM102 WUXGA 0,87 1,83 - 2,32 3,28 - 4,83 - XGA 0,89 1,87 - 2,30 3,35 - 4,92 4,47 - 6,58 VPL-FX500L VAR VAR VAR VAR Uyumlu modeller VPL-FH500L VAR VAR VAR YOK YOK VAR YOK YOK VPL-FHZ700L Premium Serisi İsteğe Bağlı Lensler FX500L, FH500L ve FHZ700L için. WUXGA XGA VPLL-Z4007 VPLL-4008 VPLL-Z4011 VPLL-Z4015 VPLL-Z4019 VPLL-Z4025 VPLL-Z4045 0,68 - 0,8 1,08 1,38 - 2,06 2,02 - 2,67 2,62 - 3,36 3,30 - 6,11 6,08 - 10,52 6,19 - 10,72 0,69 - 0,81 1,1 1,4 - 2,1 2,06 - 2,72 2,67 - 3,42 3,36 - 6,23 VPL-FX500L VAR VAR VAR VAR VAR VAR VAR Uyumlu modeller VPL-FH500L VAR VAR VAR VAR VAR VAR VAR VAR VAR VAR VAR VAR VAR VAR VPL-FHZ700L Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu/installation adresini ziyaret edin 27 Etkileşim için daha akıllı bir yol 28 BRAVIA Professional ekranları En güçlü ultra ince, enerji tasarruflu BRAVIA® Profesyonel Ekran serimizle bilgi ekranı, kamusal alanlar ve toplantı odalarınız için mükemmel görüntüyü oluşturun. Ayrıntılarla dolu Full HD ve etkileyici 4K kalitesi sunan 11 model seçeneği vardır. Ekran boyutları 40 - 85 inç arasındadır. Daha akıllı özellikler BRAVIA® Profesyonel, Android sistemini destekler*, bu sayede dinamik, zengin medya içerikli bilgi ekranları oluşturma ve her türlü içeriği görüntüleme için daha da fazla seçenek vardır. Google Cast™, daha fazla bağlantı seçeneği sunar: Uygulama indirin; kolay ekran yansıtma ile PC, tablet veya akıllı telefondan içerik paylaşın. En geniş 4K ürün yelpazesi 8 milyondan fazla pikselle 4K çözünürlük, Full HD'nin dört katı ayrıntı düzeyiyle inanılmaz gerçekçi görüntüler sunar. BRAVIA® 43 inç, 49 inç, 55 inç, 65 inç, 75 inç ve 85 inç ekran boyutlarıyla en çok çeşide sahip 4K Profesyonel Ekranlar sunar. Dinamik bilgi ekranı Dahili HTML5 platformu, kendi bilgi ekranınızı oluşturmayı basitleştirir. Video, canlı TV ya da Twitter™ akışı gibi zengin medya içeriklerinin yanı sıra metin ve grafik eklemek kolaydır; yerel ağınızdan, buluttan ya da USB sürücüden içerik yükleyin. Özel donanım oynatıcıya gerek yoktur. • IP kontrolü: RJ45 ile IP üzerinden web API'siyle (veya isteğe bağlı HDMI dönüştürücü kutulu RS-232C ile) uzaktan kontrol edin Öne çıkan özellikler 2 Yıl Cihaz Garantisi FWL-40W705C, FWL-48W705C ve FWD-85X9600P modelleri hariçtir 4K LOGO 2012.06.06 29 4K Bravia® Ekran boyutu (diyagonal) Dinamik kontrast oranı Ekran teknik özellikleri TV Sistemi Ekran özellikleri FW-49X8370C FW-55X8570C 43 inç 49 inç' 55 inç Görüntüleme açısı (Sağ/Sol/Yukarı/ Aşağı) FW-65X8570C Kanal arayıcı sayısı 2 Karartma türü TRILUMINOS™ Ekran Görüntüleme aygıtı Arka ışık türü İşlem zamanı Kare Karartma - Genel Özellikler LCD ekran Direct LED Tasarım özellikleri Çevre teknik özellikleri Ölçüler Tam/Normal/Geniş Yakınlaştırma/Yakınlaştırma/Açıklamalı alt yazı/Video için 14:9, PC için Normal/Tam1/Tam2 Video için Tam/Normal/Geniş Yakınlaştırma/Yakınlaştırma/ Açıklamalı Alt Yazı/14:9 Evet 4K X-Reality Pro Motionflow XR 800 Hz Video Sinyali Yalnızca HDMI: 3840x2160/24p, 3840x2160/25p, 3840x2160/30p, 4096x2160/24p, 1080/24p, 480/60i, 480/60p, 576/50i, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/30p, 720/30p, 720/24p, 3840x2160/50p (YCbCr4:2:0 8bit) 3840x2160/60p (YCbCr4:2:0 8bit) HDMI/Komponent: 1080/60i, 1080/60p, 1080/50i, 1080/50p 3D 3D gözlük 3D Formatı Desteği Entegre 3D Senkronize İletici Hoparlör konumu Evet - - Aktif TDG-BT500A Evet (Full HD) Evet Aşağı Ses Veren 10 W + 10 W + 10 W + 10 W 10W+10W Görünmez hoparlör Dahili Kolay HTML5 Bilgi Ekranı Çok Noktalı Akış / IPTV Evet Evet Evet (UDP/RDP) Özelleştirilmiş tasarım, metin, resimler, videolar, PowerPoint, YouTube™, trafik, hava, kamu bilgilendirme, Facebook®, Twitter™ ve daha fazlası. Uyumlu içerik Hazır Evet Evet - Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet (ağ veya USB) Evet (Opera) Entegre PAP (2 boyut)/PIP PAP (Değişken) MPEG1/MPEG2PS/MPEG2TS/AVCHD/MP4Part10/MP4Part2/AVI(XVID)/AVI(MotinJpeg)/MOV/WMV/MKV/WEBM/3GPP/MP3/WMA/WAV/JPEG/MPO/RAW(ARW) i-Manual Ekran saati Uyku zamanlayıcısı - USB'den Oynatma - Evet (USB görüntüleyici destekleri FAT16, FAT32, exFAT ve NTFS dosya sistemleri.) Evet Evet 30 Dil *3 Evet Hayır Komponent Video (Y/Pb/Pr) Girişler SCART (Smartlink'siz) HDMI® Bağlantıları (Toplam) Analog Ses Girişleri (Toplam) Dijital Ses Çıkışları Ses Çıkışı USB Ethernet Bağlantıları PCMCIA Slotları Kaplama (Yüzey Rengi) Masa Standı VESA® Delik Mesafesi Uyumlu Işık Sensörü AC Güç Girişi Güç Gereksinimleri Güç Tüketimi (Beklemede) Güç Tüketimi (Çalışırken) Dinamik Arka Işık Kontrolü Güç Tasarrufu Modu / Arka Işık Kapalı Modu Evet Evet Evet Çok Dilli Gösterge Açma/Kapatma zamanlayıcısı Google Cast Otel Modu Pro IP Kontrolü RS-232C Kontrolü Işık Sensörü Döner Stand MHL HDCP RF Bağlantı Girişi (Girişleri) IF (BS/CS) Girişi (Girişleri) Evet Evet Evet (CBX-H11/1 isteğe bağlı aksesuarı ile) Evet (v3) 2,2 1 (Alt) 2 (Alt) 1 (Yan) 2 (Yan) Evet (WEBAPI ile) Evet Evet 1 (Yan) 2 (Yan) 2 (1 Arka/1 Arka Hibrit ve Komponent) 1 (Arka/Hibrit) 1 (Arka) 4 (2 Yan/2 Alt) 2 (Arka) 1 (Arka) 1 (Yan/Hibrit ve Kulaklık) 3 1 (Arka) 1 (Üst) Siyah Dahil (kurulması gerekir) Evet (300 x 300 mm) Evet (400 x 300 mm) Evet 1 (Domuz kuyruğu) 0,5 W 4 (4 Yan) Evet (200 x 300 mm) 72 W 1 (Komponent ile Arka Hibrit) 84 W 115 W 4 (Yan) Evet (400 x 400 mm) 149 W 230 W C17 AC 220-240 V / 50 Hz 0,3 W Canlı: 550 W / Standart: 320 W Evet Evet Yalnızca Ekran (G x Y x D) (Yaklaşık) 96,1x56,8x6,0 (2,00) cm 109,3x64,3x6,0 (2,00) cm 123,6x72,2x6,0 (2,1) cm 145,3x84,4x7,8 (1,42) cm 167,5x97,0x7,9 (1,44) cm 195,4 x 115,0 x 10,3 (7,60) cm Stand ve Ekran (G x Y x D) (Yaklaşık) 96,1x60,4x18,9 cm 109,3x67,9x20,1 cm 123,6x75,9x22,2 cm 145,3x89,2x26,5 cm 167,5x101,9x32,3 cm 195,7 x 121,4 x 45,2 (59,1) cm Karton Paket (G x Y x D) (Yaklaşık) 105,9 x 71,7 x 15,8 cm 119,1 x 79,2 x 16,9 cm 133,0 x 83,8 x 16,9 cm 155,3 x 94,3 x 22,4 cm 177,5 x 106,8 x 22,4 cm 209,0 x 139,7 x 62,1 cm Yalnızca Ekran 11,8 Kg 14,4 Kg 19,9 Kg 24,1 Kg 34,8 Kg 70,8 Kg Ağırlık Stand ve ekran 12,8 Kg 15,4 Kg 21,0 Kg 25,5 Kg 36,3 Kg 73,7 Kg Karton Paket Standart Garanti 17,0 Kg 21,0 Kg 28,0 Kg 36,0 kg 2 Yıl Cihaz Garantisi 49,0 kg 105,0 kg Servis ve Garanti *1 Daha fazla bilgi edinmek için lütfen Sony bayinizle iletişime geçin. | *2 +5 V kaynak algılama. | *3 Bulgarca/Katalanca/Çekçe/ Danca/Almanca/Yunanca/İngilizce/İspanyolca/Estonca/Fince/Fransızca/İbranice/Hırvatça/Macarca/İtalyanca/Kazakça/Litvanca/ Letonca/Felemenkçe/Norveççe/Lehçe/Portekizce/Rumence/Rusça/Slovakça/Slovence/Sırpça/İsveççe/Türkçe/Ukraynaca. 30 LED 17/7 Kompozit Video Girişi (Girişleri) Girişler ve çıkışlar Hayır DVB-T2/C/S2 1 (Dijital/Analog) / 1 (Uydu) Yerel Karartma Evet 4:3 Varsayılan Video İşleme Motionflow USB'den Oynatma (içerik) Kontrol teknik özellikleri 176 (88/88/88/88) Edge LED Skype™ Wi-Fi® direct Wi-Fi® Onaylı Opera Uygulamaları (Sistem) Tek dokunuşla yansıtma Ekran yansıtma Ağ teknik özellikleri TV SideView™ DLNA Miracast (ekran yansıtma) Ürün yazılımı güncellemesi İnternet Tarayıcısı Kablosuz LAN Çift görüntü Kullanım kolaylığı sağlayan özellikler 85 inç Evet DVB-T/T2/C/S/S2 Ses teknik özellikleri Ses Güç Çıkışı Bilgi ekranı teknik özellikleri FWD-85X9600P 75 inç 4K (3840 x 2160) 16:9 HDMI ile otomatik uyku modundan çıkma 3D Özellikleri FW-75X8570C 65 inç 1 milyondan fazla 178 (89/89/89/89) Ekran çözünürlüğü En boy oranı Android sistemi Kanal arayıcı Geniş Mod Video teknik özellikleri FW-43X8370C HD Bravia® Ekran boyutu (diyagonal) Dinamik kontrast oranı Ekran teknik özellikleri TV Sistemi Ekran özellikleri Video teknik özellikleri FWL-40W705C FWL-48W705C FWL-55W805C FWL-65W855C FWL-75W855C 40 inç 48 inç 55 inç 1 milyondan fazla 65 inç 75 inç Görüntüleme açısı (Sağ/Sol/Yukarı/Aşağı) 178 (89/89/89/89) Ekran çözünürlüğü En boy oranı Kanal arayıcı Android sistemi Karartma türü Görüntüleme aygıtı Arka ışık türü İşlem zamanı Geniş Mod 4:3 Varsayılan Video İşleme Motionflow Full HD 16:9 Hayır Hayır Edge LED Direct LED 17/7 Tam/Normal/Geniş Yakınlaştırma/Yakınlaştırma/Açıklamalı alt yazı/Video için 14:9, PC için Normal/Tam1/Tam2 Evet X-Reality PRO Motionflow XR 200 Hz Motionflow XR 800 Hz 1080/24p (sadece HDMI); 1080/60i; 1080/60p (HDMI/Komponent); 1080/50i; 1080/50p (HDMI/Komponent); 480/60i; 480/60p; 576/50i; 576/50p; 720/60p; 576/50p; 1080/30p (sadece HDMI); 720/30p (sadece HDMI); 720/24p (sadece HDMI) Video Sinyali Ses teknik özellikleri Bilgi ekranı teknik özellikleri Ağ teknik özellikleri Kullanım kolaylığı sağlayan özellikler Kontrol teknik özellikleri Evet Kare Karartma LCD ekran HDMI ile otomatik uyku modundan çıkma 3D 3D gözlük Hoparlör konumu Ses Güç Çıkışı Görünmez hoparlör Evet*2 - Aktif TDG-BT500A Aşağı Ses Veren 5 W+5 W 10W+10W Evet Dahili Kolay HTML5 Bilgi Ekranı Evet Çok Noktalı Akış / IPTV Uyumlu içerik Wi-Fi® direct Wi-Fi® Onaylı DLNA Miracast (ekran yansıtma) Ürün yazılımı güncellemesi İnternet Tarayıcısı Kablosuz LAN Çift görüntü USB'den Oynatma (içerik) Ekran saati Uyku zamanlayıcısı Açma/Kapatma zamanlayıcısı Google Cast Otel Modu Pro IP Kontrolü RS-232C Kontrolü MHL RF Bağlantı Girişi (Girişleri) IF (BS/CS) Girişi (Girişleri) Kompozit Video Girişi (Girişleri) Evet (UDP/RDP) Özelleştirilmiş tasarım, metin, resimler, videolar, PowerPoint, YouTube™, trafik, hava, kamu bilgilendirme, Facebook®, Twitter™ ve daha fazlası. Evet Evet Evet Evet Evet (ağ veya USB) Evet (Opera) Entegre PAP (2 boyut)/PIP MPEG1/MPEG2PS/MPEG2TS/AVCHD/MP4Part10/MP4Part2/AVI(XVID)/AVI(MotinJpeg)/MOV/WMV/MKV/WEBM/3GPP/MP3/WMA/WAV/JPEG/MPO/RAW(ARW) Evet Evet Evet Hayır Evet Evet Evet Evet (CBX-H11/1 isteğe bağlı aksesuarı ile) Evet (v2.1) 1 (Alt) 2 (Alt) 1 (Komponent ile Arka Hibrit) Komponent Video (Y/Pb/Pr) Girişler Girişler ve çıkışlar Tasarım özellikleri 1 (Alt/Hibrit) SCART (Smartlink'siz) Bilgisayar Girişi (D-Sub) HDMI® Bağlantıları (Toplam) Analog Ses Girişleri (Toplam) Dijital Ses Çıkışları Ses Çıkışı USB Ethernet Bağlantıları PCMCIA Slotları Kaplama (Yüzey Rengi) Masa Standı 1 (Arka) 1 4 (1 Yan/3 Alt) 2 (Yan) 3 1 (Arka) 1 (Üst) Siyah Dahil (kurulması gerekir) VESA® Delik Mesafesi Uyumlu Çevre teknik 4 2 (Arka) 1 (Arka) 1 (Yan/Hibrit ve Kulaklık) Evet (300 x 200 mm) Işık Sensörü ErP Derecesi AC Güç Girişi Güç Tüketimi (Beklemede) A+ Evet (400 x 300 mm) Evet A+ A++ AC Adaptörü (C7 Girişi) Güç Tüketimi (Çalışırken) özellikleri *1 H.323'te H.261, V2.0 olarak kullanılacaktır 44 W 46 W 75 W 163 W Evet Yalnızca Ekran (G x Y x D) (Yaklaşık) 92,4x54,0x5,7 (1,6) cm 108,9x63,2x5,7 (1,6) cm 123,0x71,5x6,1 (1,38) cm 145,5x84,3x7,8 (1,42) cm 167,7x96,9x7,9 (1,44) cm Stand ve Ekran (G x Y x D) (Yaklaşık) 92,4x57,9x17,9 cm 108,9x67,1x19,5 cm 123,0x75,3x21,0 cm 145,5x89,1x26,5 cm 167,7x101,6x33,0 cm 102,2 x 64,0 x 15,8 cm 118,7 x 73,2 x 15,8 cm 132,8 x 82,8 x 16,9 cm 155,3 x 94,3 x 22,4 cm 177,5 x 106,8 x 22,4 cm Yalnızca Ekran 8,8 Kg 11,3 Kg 17,0 Kg 23,4 Kg 33,7 Kg Stand ve ekran 9,1 Kg 11,7 Kg 18,0 Kg 24,5 Kg 34,9 Kg 12,0 kg 16,0 Kg 31,0 kg 35,0 Kg 47,0 Kg Karton Paket Servis ve Garanti 123 W Evet Karton Paket (G x Y x D) (Yaklaşık) Ağırlık A+ 1 (Domuz kuyruğu) Dinamik Arka Işık Kontrolü Güç Tasarrufu Modu / Arka Işık Kapalı Modu Ölçüler A+ 0,5 W Standart Garanti 2 Yıl Cihaz Garantisi *1 Daha fazla bilgi için lütfen Sony bayinizle iletişime geçin | *2 +5 V kaynak algılama 4K / HD RS-232C/HDMI Dönüştürücü CBX-H11/1 İsteğe Bağlı Aksesuarlar TDM bilgi ekranı yazılım lisansları*1 TDM-DS1Y (1 yıl) TDM-DS3Y (3 yıl) U-Touch yüzeyleri*1 Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu/BRAVIA adresini ziyaret edin 31 Her şeyi birleştirin Herkese ilham verin 32 Vision Presenter PWA-VP100 Vision Presenter 2.0, dinamik multimedya sunumları için eksiksiz ve sezgisel bir çözümdür. İş, eğitim ve daha birçok alanda sunumlarınıza hayat vererek izleyici katılımını artırmak için harika bir yoldur. Etkileyici ekranlar oluşturun Sunum yapan kişiler, Sony'nin güçlü projeksiyon ve kamera teknolojisini basit bir kullanıcı arabirimiyle birleştirerek izleyicilerin ilgisini çeken sunumlar oluşturabilir. Video ve canlı web akışlarından PowerPoint slaytlarına kadar birçok farklı kaynaktan gelen içerikler çeşitli düzenlerle tek bir ekranda gösterilebilir. Her türlü içeriği gösterin Vision Presenter, beş adet HD video kaynağını eşzamanlı oynatabilir ve 4K video dahil neredeyse her türlü içeriği destekler. Kamera, bilgisayar, görüntülü konferans sistemi, USB flash sürücü, DVD oynatıcı, Blu-ray oynatıcı, PlayStation®4 (PS4™) ve diğer akıllı telefon, tablet ve bilgisayar cihazları gibi ona kadar kaynağı bağlayabilirsiniz. Öne çıkan özellikler • Çoklu ekran varyasyonları: Tek ekran, 4K ekran, çift ekran, üçlü ekran, kenar karıştırma • İçerik yansıtma: Mobil cihazlardaki içerikleri ön izleme; web içeriklerine doğrudan bağlantı • Etkileşimli işbirliği: İzleyicilerinizi içerik paylaşmaya davet edin • Uzaktaki izleyici ve katılımcıları eklemek için görüntülü konferans sistemlerini kullanın • Sunum yapan kişi ve yönetici için kolay kullanım; neredeyse hiç eğitim gerekmez 33 Vision Presenter PWA-VP100 Özellikler Eşzamanlı Video Oynatma Sayısı Düzen Yapılandırması 5 x Full HD Önceden yüklü düzen şablonları (4K/HD ekran için 6 şablon, karıştırma projektör ekranı için 13 şablon, x2/x3 ayrı ekran için 11 şablon) Oynatılabilir İçerik •Fotoğraf: JPG, GIF, PNG, BMP •Film Dosyası: MP4 (H.264/AAC) •Belge Dosyası: PPT*1 (fotoğrafa dönüştürülmüş), PDF •Web: Web sitesi, FLASH Canlı Video Girişi •Çekim kartı (x2), ör. 3G-SDI (x4) + HDMI (x2) veya HDMI (x2) + HDMI (x2) •Wi-Fi® Yansıtma •Uzak Kamera (IP) •Video: DVI veya DisplayPort ya da HDMI (En fazla 4K/60P 8 bit 4:2:0), •Ses: PC Hat Çıkışı, HDMI Tümleşik Ses Çıkış*2 Video Oynatım Kontrolü Uzaktan Kumanda •Fotoğraf Slayt Gösterisi •Duraklatma/Oynatma •Döngü Oynatma •Fare (Kablolu, Kablosuz) •Tablet Kontrolü (Android, iOS) •PC/MAC (Chrome/Safari) •Coolux AirScan Önerilen Donanım İşletim Sistemi Bilgisayar Uzaktan Kumanda MS Windows 8.1 Pro İngilizce (64 bit) İşlemci Intel® Core i7-3930K (3,8 GHz; 6 çekirdek) Bellek 16 GB (8 GB x 2) PC3-12800 (1600 MHz) Sabit Disk Sürücüsü Birincil: 1 TB HDD (SATA, 7200 rpm) İkincil: 1 TB HDD (SATA, 7200 rpm) Güç Birimi 600 W ATX Güç Birimi Tableti Sony: XPERIA™ Tablet Z Apple: iPad *1 Animasyon gerektiğinde sunum yapılan PC'yi HDMI girişine bağlayın. Daha iyi görüntü kalitesi için yüksek çözünürlüklü dosyalar önerilir. *2 Çıkış arabirimi, ekran kartlarına göre farklılık gösterir. 34 Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu/VP adresini ziyaret edin 35 İşbirliği için net görüntü 36 Görsel İletişim Sony'nin profesyonel görüntülü konferans sistemleri ve Full HD görsel görüntüleme kameraları, iletişimlerinizi bir üst düzeye çıkarır. Çok noktalı sanal toplantılarla kuruluşunuzdaki herkesi bir araya getirin; video, ses ve bilgisayar sunumları paylaşarak kolayca global işbirliği gerçekleştirin. Görsel Görüntüleme Kameraları Güçlü yakınlaştırma aralığıyla akıcı ve sessiz çalışma: Sunum yapan tüm kişileri ve katılımcıları, PTZ renkli kameralarımızla yüksek çözünürlüklü ve net olarak çekebilirsiniz. SRG'ler Sony'nin benzersiz View-DR ve XDNR teknolojisine sahiptir ve çok zayıf aydınlatma koşullarında bile tam netlik sunar. Etkileşimli bilgisayar yazılımıyla standart IP ağları üzerinden kolayca kontrol edilebilir. İnternet üzerinden içerik akışı gerçekleştirme seçeneği de mevcuttur (SRG-300SE). Öne çıkan özellikler • Güçlü 30x optik yakınlaştırma (SRG-300H ve SRG-300SE) • View-DR ve XDNR: Düşük ışıkta netlik için benzersiz Sony teknolojileri (SRG serisi) • IP akış: Konferansların, derslerin ve etkinliklerin akışını sağlayın (canlı veya kayıttan) (SRG-300SE) Görüntülü Konferans Sony'nin görüntülü konferans sistemleri; iş, uzaktan öğrenim, uzaktan danışma ve daha birçok alanda etkili iletişim sağlar. Masaüstü ve taşınabilir seçenekleri, mobil cihazlarla entegrasyon ve kablosuz bağlantı özellikleri sayesinde kullanımı kolaydır ve farklı konumlardan video ve bilgisayar sunumları paylaşılmasına izin verir. Öne çıkan özellikler • En fazla 9 noktalı MCU: PCS-XG100H ile dokuza kadar konferans bağlantısı gerçekleştirin • Kaydedin ve akışını sağlayın: Video ve sunumları paylaşarak daha fazla kişinin yararlanmasını sağlayın • Microsoft® Lync: Tüm görüntülü konferans sistemlerimizle uyumludur (yakında) • HD ve Full HD seçenekleri, hepsinde net ve keskin ses • Kablosuz bağlantı (PCS-XC1) 37 Görüntülü Konferans PCS-XC1 Kamera (SRG-120DH) Görüntü Sensörü Çıkış Pikselleri (Yatay x Dikey) Kare Hızı S/G Oranı Parlaklık Kontrolü Yakınlaştırma Oranı Odaklama Sistemi Yatay Görüntüleme Açısı Odak uzaklığı Diyafram Değeri Yatay Kaydırma/Eğme Açısı Ön ayar konumu Güç Kaynağı Diğer Özellikler 1/2,8 tipi "Exmor®" CMOS görüntü sensörü 1920 x 1080 59,94 fps 50 dB Otomatik/Manuel 144X yakınlaştırma (12X optik yakınlaştırma, 12X dijital yakınlaştırma) Otomatik/Manuel Yaklaşık 71° f = 3,9 mm - 46,8 mm F1,8 - F2,0 Yatay Kaydırma ±100°/Eğme +25° 100 konum View-DR Codec Biriminden Sağlanır Otomatik Kazanç Kontrolü, Otomatik Beyaz Dengesi, Arka Işık Dengelemesi Önemli Özellikler Veri Paylaşımı View-DR İşlevi Dudak Senkronizasyonu Mikrofon Kapatma İşlevi Akış/Kayıt Özelliği 1080p çözünürlüğe kadar PC görüntüleri desteklenir (isteğe bağlı) Video açıklama işlevi Evet OTOMATİK/KAPALI AÇMA/KAPATMA HD 720p Video Maksimum kare hızı İletişim Protokolü Standartları Çözünürlük Bit Hızı Ekran Düzeni H.263 QCIF 30 fps, CIF 30 fps, 4CIF 30 fps H.264 QCIF 30 fps, CIF 30 fps, 4CIF 30 fps, wCIF 30 fps, w432p 30 fps, w4CIF 30 fps, 720p 60 fps, 1080p 60 fps (isteğe bağlı) H.263, H.263+, H.263++, H.264, H.264 Yüksek profil, MPEG-4 SP@L3 4:3 QCIF (176 x 144), CIF (352 x 288), 4CIF (704 x 576) 16:9 CIF ile/288p ile (512 x 288), 432p ile (768 x 432), 4CIF ile (1024 x 576), 720p (1280 x 720), 1080p (1920 x 1080) (isteğe bağlı) 64 kb/sn - 4,096 kb/sn Tam Ekran, Görüntü içinde Görüntü, Görüntü ve Görüntü, Yan Yana, Görüntü ve Görüntü ve Görüntü Ses Bant Genişliği ve Kodlama Diğer Özellikler Ağ Protokolleri QoS (Hizmet Kalitesi) Diğer Ağ Özellikleri Arabirim Video Girişi Video çıkışı Kontrol Girişi Ses Girişi Ses Çıkışı Ağ Bağlantı Noktası USB yuvaları Bakım Arabirimi Standart İletişim Protokolü Standartları ITU-T (ses/video standartları hariç) IETF Şifreleme Uzak Noktadan Kamera Kontrolü Kare Formatı Çift Akış Genel Güç Gereksinimleri Güç Tüketimi Güç Tüketimi (Bekleme) Çalışma Sıcaklığı Saklama Sıcaklığı Çalışma Nemi Saklama Nemi Boyutlar (G x Y x D) Kütle Birlikte Verilen Aksesuarlar PCS-XC1 PCS-A1 Çok Yönlü Mikrofon 38 MPEG-4 AAC Mono: 64 kb/sn, 96 kb/sn'de 11 kHz / MPEG-4 AAC Mono: 64 kb/sn, 96 kb/sn'de 22 kHz / G.711 56 kb/sn, 64 kb/sn'de 3,4 kHz G.722: 48 kb/sn, 56 kb/sn, 64 kb/sn'de 7,0 kHz / G.728: 16 kb/sn'de 3,4 kHz Tek ses yankı engelleyici (AÇIK/KAPALI), Otomatik Kazanç Kontrolü, Parazit Azaltma TCP/IP, UDP/IP, DHCP, DNS, HTTP, TELNET, SSH, SNMP, NTP, ARP, RTP/RTCP Uyarlanabilir FEC (İleri Yönde Hata Düzeltme), Gerçek Zamanlı ARQ (Otomatik Oynatma İsteği), ARC (Uyarlanabilir Hız Kontrolü), IP Önceliği, DiffServe Paket düzenleme, TCP/UDP bağlantı noktası ayarı, NAT, PPPoE, UDP şekillendirme, Şifreleme, Otomatik ağ geçidi denetleyici algılama, UPnP, URI Arama, IPv6 Harici video girişi (HDMI x 1) HDMI x 1 Mini USB x1 Harici analog mikrofon girişi Mini jak (Fiş gücü) x 1 HDMI® (video, ses) x 1 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T x 1 2 (Grafik Tablet, USB Bellek) ITU-T H.323, IETF SIP H.245, H.460.18, H.460.19 RFC2190, RFC3016, RFC3047, RFC3261, RFC3264, RFC3550, RFC3984, RFC4573, RFC4587, RFC4629, RFC4856, RFC4628, RFC5168 H.235 sürüm 3, H.241, H.243 H.281 H.225.0 H.239 (video ve sunum verileri) DC 19,5 V (AC Adaptörü: AC 100 V - 240 V, 50/60 Hz) 26 W (tipik) TBD 5°C - 35°C / 41°F - 95°F -20°C - +60°C / -4°F - +140°F %20 - %80 (yoğuşmasız) %20 - %80 (yoğuşmasız) Yaklaşık 206 x 174 x 152 mm Yaklaşık 1,8 kg PCS-A1 mikrofonlar (1), AC adaptörü (1), HDMI kablosu (3 m) (1), RF Remote Commander Birimi (1), Bu birimi kullanmadan önce Kurulum Kılavuzu (1), Garanti kitapçığı (1) İsteğe Bağlı Aksesuarlar PCS-MEP Android, iPhone, iPad, iPad Air ve iPad mini için IPELA Communication Mobile uygulaması PCS-XG100H / PCS-XG77H Görüntülü Konferans PCS-XG100H PCS-XG77H Kamera (SRG-120DH) Görüntü Sensörü 1/2,8 tipi "Exmor®" CMOS görüntü sensörü Görüntü Sensörü (Efektif piksel sayısı) 1920 x 1080 Kare Hızı 59,94 fps S/G Oranı Otomatik/Manuel Yakınlaştırma Oranı 144X yakınlaştırma (12X optik yakınlaştırma, 12X dijital yakınlaştırma) Odaklama Sistemi Otomatik/Manuel Yatay Görüntüleme Açısı Yatay Kaydırma ±100°/Eğme +25° Video Çıkışı HDMI® x 2, DVI-I x 1 16 konum Kontrol Girişi Ön ayar konumu Güç Kaynağı Codec Biriminden Sağlanır 10BASE-T/100BASE-TX/ 1000BASE-T x 2, ISDN Birime Özel Arabirim x 1 Ağ Bağlantı Noktası – USB yuvaları 1080p çözünürlüğe kadar PC görüntüleri isteğe bağlı lisansla (SXGA standart) desteklenir OTOMATİK/KAPALI Mikrofon Kapatma İşlevi AÇMA/KAPATMA RS-232C x 1 Standart İletişim Protokolü Standartları ITU-T H.320*1, H.323, IETF SIP H.231, H.241 H.242, H.243, H.245, H.350, H.460.18, H.460.19 ITU-T (ses/video standartları hariç) RFC2190, RFC3016, RFC3047, RFC3261, RFC3264, RFC3550, RFC3984, RFC4573, RFC4587, RFC4629, RFC4856, RFC4628, RFC5168 IETF HD 720p Şifreleme Video H.261 QCIF 30 fps, CIF 30 fps, H.263 QCIF 30 fps, CIF 30 fps, 4CIF 30 fps H.264 QCIF 30 fps, CIF 30 fps, 4CIF 30 fps, CIF ile 30 fps, 432p ile 30 fps, 4CIF ile 30 fps, 720p 60 fps H.224, H.281 Kare Formatı H.221, BAĞLAMA, H.225,0 Çift Akış H.239 (video ve sunum verileri) Genel DC 19,5 V (AC Adaptörü: AC 100 V - 240 V, 50/60 Hz) Güç Tüketimi 4:3 QCIF (176 x 144), CIF (352 x 288), 4CIF (704 x 576) 16:9 CIF ile/288p ile (512 x 288), 432p 16:9 CIF ile/288p ile (512 x 288), 432p ile (768 x 432), 4CIF ile ile (768 x 432), 4CIF ile (1024 x 576), 720p (1280 x 720), (1024 x 576), 720p (1280 x 720), 1080p (1920 x 1080), yazılım 1080p (1920 x 1080) seçeneği ile 64 kb/sn - 16.000 kb/sn H.233, H.234, H.235 sürüm 3 Uzak Noktadan Kamera Kontrolü Güç Gereksinimleri H.261*1, H.263, H.263+, H.263++, H.264, H.264 Yüksek profil, MPEG-4 SP@L3 İletişim Protokolü Standartları 58,5 W Güç Tüketimi (Bekleme) 23,4 W Çalışma Sıcaklığı 5°C - 35°C / 41°F - 95°F Saklama Sıcaklığı -20°C - +60°C / -4°F - +140°F Çalışma Nemi %20 - %80 (yoğuşmasız) Saklama Nemi %20 - %80 (yoğuşmasız) Codec: Yaklaşık 370 x 60 x 244 mm (çıkıntılı parçalar hariç) Kamera ünitesi (SRG-120DH): Yaklaşık 153 × 156 × 153 mm (çıkıntılı parçalar hariç) 64 kb/sn - 4,096 kb/sn Tam Ekran, Görüntü içinde Görüntü, Görüntü ve Görüntü, Yan Yana, Görüntü ve Görüntü ve Görüntü Boyutlar (G x Y x D) Codec: Yaklaşık 2,3 kg Ses Bant Genişliği ve Kodlama Diğer Özellikler 10BASE-T/100BASE-TX/ 1000BASE-T x 1, ISDN Birime Özel Arabirim x 1 2 (Grafik Tablet, USB Bellek) Bakım Arabirimi Video açıklama işlevi H.264 QCIF 30 fps, CIF 30 fps, 4CIF 30 fps, CIF ile 30 fps, 432p ile 30 fps, 4CIF ile 30 fps, 720p 60 fps, 1080p 60 fps – HDMI (video, ses) x 1, Hat Çıkışı (Ses jakı, stereo) x 1, REC Çıkışı (Ses jakı, stereo) x 1 Ses Çıkışı Dudak Senkronizasyonu Ekran Düzeni HDMI® (video, ses) x 1 Ses Girişi (MIC/AUX) x 2 (Pikap jakı, stereo) İsteğe bağlı PCSA-MCG106 yazılımıyla en fazla 6 saha (H.320/H.323). İsteğe bağlı yazılım PCSA-MCG109 ile en fazla 9 saha (H323). 10 - 16 saha iki PCS-XG100S biriminin isteğe bağlı yazılımla basamaklandırılmasını gerektirir (H.320 ile 10 saha) (H.323 ile 16 saha) Akış/Kayıt Özelliği HDMI® x 1, DVI-I x 1 Harici analog mikrofon girişi Mini jak (Fiş gücü) x 6 (Sol/Sağ) Ses Girişi 1080p çözünürlüğe kadar PC görüntüleri desteklenir Harici video girişleri (DVI-I x 2) RS-232C x 1 Otomatik Kazanç Kontrolü, View-DR, XDNR, Arka Işık Dengeleme Önemli Özellikler Bit Hızı Paket düzenleme, TCP/UDP bağlantı noktası ayarı, NAT, PPPoE, UDP şekillendirme, Şifreleme, Otomatik ağ geçidi denetleyici algılama, UPnP, URI Arama, IPv6 Harici video girişleri (HDMI x 1, DVI-I x 2) F1,8 - F2,0 Yatay Kaydırma/Eğme Açısı Çözünürlük Diğer Ağ Özellikleri Video Girişi f = 3,9 mm - 46,8 mm Diyafram Değeri Maksimum kare hızı Uyarlanabilir FEC (İleri Yönde Hata Düzeltme), Gerçek Zamanlı ARQ (Otomatik Oynatma İsteği), ARC (Uyarlanabilir Hız Kontrolü), IP Önceliği, DiffServe Arabirim Yaklaşık 71° Odak uzaklığı Veri Paylaşımı QoS (Hizmet Kalitesi) 50 dB Parlaklık Kontrolü Çok Nokta Olanağı PCS-XG77H TCP/IP, UDP/IP, DHCP, DNS, HTTP, TELNET, SSH, SNMP, NTP, ARP, RTP/RTCP Protokolleri Yaklaşık 2,1 Megapiksel Çıkış Pikselleri (Yatay x Dikey) Diğer Özellikler PCS-XG100H Ağ MPEG-4 AAC Stereo: 192 kb/sn'de 22 kHz (sadece IP) MPEG-4 AAC Mono: 48 kb/sn, 64 kb/sn, 96 kb/sn'de 14 kHz MPEG-4 AAC Mono: 64 kb/sn, 96 kb/sn'de 22 kHz (yalnızca IP) G.711: 56 kb/sn, 64 kb/sn'de 3,4 kHz G.722: 48 kb/sn, 56 kb/sn, 64 kb/sn'de 7,0 kHz G.728: 16 kb/sn'de 3,4 kHz Kamera Ünitesi (SRG-120DH) (yalnızca "H" versiyonunda isteğe bağlı değildir): Yaklaşık 1,45 kg (3 lb 3,1 oz) Kütle Birlikte Verilen Aksesuarlar Stereo yankı engelleyici (AÇIK/KAPALI), Otomatik Kazanç Kontrolü, Gürültü Azaltma PCS-A1 mikrofon (2) (PCS-XG100H), PCS-A1 mikrofon (1) (PCS-XG77H), AC adaptörü (1), HDMI kablosu (3 m) (1), RF Remote Commander Birimi (1), Remote Commander birimi için piller (2), CD-ROM (Kullanma talimatları, Bu birimi kullanmadan önce, Hızlı bağlantı kılavuzu) (1), Bu birimi kullanmadan önce (1), Kurulum Kılavuzu (1), Hızlı bağlantı kılavuzu (1), Garanti kitapçığı (1), HD kamera için kamera kablosu (3 m) (1) *1 H.323'te H.261, V2.0 olarak kullanılacaktır PCS-XG100H / PCS-XG77H PCS-A1 Çok Yönlü Mikrofon İsteğe Bağlı Aksesuarlar SRG-300H 1080p/60 HD Yatay Kaydırma/Eğme/ Yakınlaştırma Özellikli Kamera PCSA-B384S 3 satırlı ISDN birimi (6B kanala kadar) PCSA-B768S 6 satırlı ISDN birimi (12B kanala kadar) PCS-MEP IPELA Communication Mobile uygulaması Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu/visual-comms adresini ziyaret edin 39 Görsel Kameralar SRG-300SE Görüntü Kırpma Kamera Görüntü Sensörü Görüntü Sensörü (Efektif Piksel Sayısı) Sinyal Sistemi Minimum Aydınlatma (50 IRE) S/G Oranı Kazanç Enstantane Hızı Pozlama Kontrolü Beyaz Dengesi 1/2,8 tipi Exmor CMOS Yaklaşık 2,1 Megapiksel 1080/59,94p, 50p, 29,97p, 25p 1080/59,94i, 50i 720/59,94p, 50p, 29,97p, 25p 1,4 lx (50 IRE, F1,6, 30 fps) 50 dB 1/1 - 1/10000 sn (50 Hz sistem) Otomatik, Manuel, Öncelik AE (Enstantane, İris), Pozlama telafisi, Parlak Otomatik, İç mekan, Dış mekan, Tek dokunuşla otomatik, ATW, Manuel Optik Yakınlaştırma 30x Dijital Yakınlaştırma 12x Odaklama Sistemi Otomatik/Manuel Yatay Görüntüleme Açısı Odak uzaklığı Minimum nesne mesafesi Yatay Kaydırma/Eğme Açısı Yatay Kaydırma/Eğme Hızı (Maks.) Ön ayar konumu 63,7 derece (Geniş) f=4,3 mm (Geniş) - 129 mm (Tele) F1,6 - 4,7 10 mm (Geniş) ~ 1200 mm (Tele) Yatay Kaydırma: ±170° Eğme: +90°/-20° Yatay Kaydırma: 100°/sn Eğme: 90°/sn 256 Kamera özellikleri Gündüz/Gece ICR Geniş D Evet Var (View-DR) Parazit Azaltma Evet Görüntü Kararlılığı Evet Görüntü Döndürme Evet Üst Üste Bindirme Sayısı Üst Üste Bindirme Dili Menü Dili Akıllı Telefon Görüntüleyici Karakterler için 3 bağımsız konum (Codec, Tarih ve Saat, Etkinlik, Metin (Maks. 64 karakter), logo işareti için 1 bağımsız konum Sıkıştırma Formatı Maksimum kare hızı 40 H.264 Bant Genişliği Kontrolü Çoklu Akış Özelliği İstemci Sayısı Sıkıştırma Formatı İşletim Sistemi İşlemci Bellek İnternet Tarayıcısı Protokolleri QoS CBR/VBR (seçilebilir) Bit Hızı Ayarı Aralığı 64 Kb/sn - 32 Mb/sn Intel® Core i7 2,8 GHz < 2 GB < Microsoft® Internet Explorer Sürüm 8.0, 9.0, 10.0, 11.0. Firefox Sürüm 19.02 (Yalnızca eklentisiz görüntüleyici). Safari Sürüm 5.1 (Yalnızca eklentisiz görüntüleyici). Google Chrome Sürüm 25.0 (Yalnızca eklentisiz görüntüleyici). IPc4, TCP, UDP, ARP, ICMP, IGMP. HTTP, DHCP, DNS, NTP, RTP/RTCP, TCP üzerinden RTSP, HTTP üzerinden RTSP, IPv6, HTTPS, SNMP (v1, V2c, V3), SSL DiffServ (DSCP) Evet ONVIF Uygunluğu Hayır Kablosuz Ağ Kimlik Doğrulama Hayır IEEE802.1X Arabirim HD Video Çıkışı 3G-SDI SD Video Çıkışı - Mikrofon Girişi Mini Jak (Tek ses): 2,5 V DC fiş gücü Hat Girişi Ağ Bağlantı Noktası Seri arabirim RCA (Tek ses) 10BASE-T/100BASE-TX (RJ-45) RS-422 Genel Güç Gereksinimleri Güç Tüketimi Boyutlar (G x Y x D) Kütle Gövde Rengi DC 12 V (DC 10,8 ~ 13,2 V) 16,8 W 0°C - 40°C (32°F - 104°F) -20°C - +60°C (-4°F - +140°F) 157 x 164 x 163 mm (6 1/4 × 6 1/2 × 6 1/2 inç) 1,4 kg (3 lb 1,4 oz) Beyaz/Siyah Geniş Dönüştürme Lensi Takılabilir Hayır Monte Edilebilir Açı <±15° Tavana Montaj H.264, JPEG Bit Hızı Sıkıştırma Modu Mac OS® (Yalnızca eklentisiz görüntüleyici), Android/ iOS (Yalnızca akıllı telefon görüntüleyicisi), Windows Vista® (32 bit) Ultimate (Business Edition), Windows 7 (32/64 bit) Ultimate (Professional Edition), Windows 8 Pro (32/64 bit), Microsoft® DirectX 9.0 < Çok Noktalı Akış Desteği Saklama Sıcaklığı H.264: 60 fps (1920 x 1080) JPEG: 30 fps (1920 x 1080) AAC-LC (64 kb/sn/128 b/sn) Ağ İngilizce 1920 x 1080, 1280, 720, 10.204 x 576, 720 x 576, 720 x 480, 704 x 576, 640 x 480, 640 x 360, 352 x 288, 320 x 184 (H.264, JPEG) 20 Sistem Gereksinimleri İngilizce, Japonca, Çince (basitleştirilmiş), Çince (geleneksel), Fransızca, İspanyolca, Almanca, İtalyanca, Korece, Portekizce, Rusça, Arapça, Hintçe, Vietnam Dili, Tay Dili Evet JEPG Üçlü Akış Ses Çalışma Sıcaklığı Video Çözünürlük Evet Uyarlamalı Hız Kontrolü Otomatik/Manuel (0 - +43 dB) 1/1 - 1/10000 sn (59,94 Hz sistem) Hayır Katı PTZ Birlikte Verilen Aksesuarlar Evet AC güç adaptörü (1) AC güç kablosu (1) RS-422 konnektör soketi (1) Tavan braketi (2) Tel halat (1) Vida M3×8 (8) Görsel Kameralar SRG-300H Kamera Görüntü Sensörü 1/2,8 tipi Exmor CMOS Görüntü Sensörü (Efektif Piksel Sayısı) Yaklaşık 2,1 Megapiksel 1080/59,94p, 50p, 29,97p, 25p 1080/59,94i, 50i 720/59,94p, 50p, 29,97p, 25p Sinyal Sistemi Minimum Aydınlatma (50 IRE) 1,4 lx (50 IRE, F1,6, 30 fps) S/G Oranı 50 dB Kazanç Otomatik/Manuel (0 - +43 dB) 1/1 - 1/10000 sn (59,94 Hz sistem) Enstantane Hızı 1/1 - 1/10000 sn (50 Hz sistem) Pozlama Kontrolü Otomatik, Manuel, Öncelik AE (Enstantane, İris), Pozlama telafisi, Parlak Beyaz Dengesi Otomatik, İç Mekan, Dış Mekan, Tek dokunuşla otomatik, ATW, Manuel Optik Yakınlaştırma 30x Dijital Yakınlaştırma 12x Odaklama Sistemi Otomatik/Manuel Yatay Görüntüleme Açısı 65 derece (Geniş) f=4,3 mm (Geniş) - 129 mm (Tele) Odak uzaklığı F1,6 - 4,7 Minimum nesne mesafesi 10 mm (Geniş) ~ 1200 mm (Tele) Yatay Kaydırma/Eğme Açısı Yatay Kaydırma: ±170° Eğme: +90°/-20° Yatay Kaydırma/Eğme Hızı (Maks.) Yatay Kaydırma: 100°/sn Eğme: 90°/sn Ön ayar konumu 16*1 Kamera özellikleri Otomatik ICR Evet Geniş D Evet Görüntü Kararlılığı Evet Görüntü Döndürme Evet Otomatik Kapatma Hayır Gece Kapatma Hayır Arabirim HD Video Çıkışı HDMI® SD Video Çıkışı - Kamera Kontrol Arabirimi RS-232/RS-422/RJ-45 Senk. Sistemi INT Genel Güç Gereksinimleri DC 12 V (DC 10,8 ~ 13,2 V) Güç Tüketimi 16,8 W Çalışma Sıcaklığı 0°C - 40°C (32°F - 104°F) Saklama Sıcaklığı -20°C - +60°C (-4°F - +140°F) 157 x 164 x 163 mm (6 1/4 × 6 1/2 × 6 1/2 inç) Boyutlar (G x Y x D) Kütle 1,4 kg (3 lb 1,4 oz) Gövde Rengi Geniş Dönüştürme Lensi Takılabilir Monte Edilebilir Açı Beyaz/Siyah Hayır <±15° Tavana Montaj Birlikte Verilen Aksesuarlar Evet AC güç adaptörü (1) AC güç kablosu (1) IR Remote Commander birimi (1) CD-ROM (Kullanma talimatları) (1) RS-422 konnektör fişi (1) Tavan braketi (2) Tel halat (1) Vida M3 x 8 (8) *1 VISCA aracılığıyla kontrol edilirken 16 ön ayar. Birlikte verilen IR remote commander kullanılırken 6 ön ayar. Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu/visual-comms adresini ziyaret edin 41 Görsel Kameralar SRG-120DH Kamera Görüntü Sensörü 1/2,8 tipi Exmor CMOS Görüntü Sensörü (Efektif Piksel Sayısı) Yaklaşık 2,1 Megapiksel 1080/59,94p, 50p, 29,97p, 25p 1080/59,94i, 50i 720/59,94p, 50p, 29,97p, 25p Sinyal Sistemi Minimum Aydınlatma (50 IRE) 1,8 lx (50 IRE, F1,8, 30 fps) S/G Oranı 50 dB Kazanç Otomatik/Manuel (0 - +43 dB) 1/1 - 1/10000 sn (59,94 Hz sistem) Enstantane Hızı Pozlama Kontrolü 1/1 - 1/10000 sn (50 Hz sistem) Otomatik, Manuel, Öncelik AE (Enstantane, İris), Pozlama telafisi, Parlak Otomatik, İç mekan, Dış mekan, Tek dokunuşla otomatik, ATW, Manuel Beyaz Dengesi Optik Yakınlaştırma 12x Dijital Yakınlaştırma 12x Odaklama Sistemi Otomatik/Manuel Yatay Görüntüleme Açısı 71 derece (Geniş) f=3,9 mm (geniş) - 46,8 mm (Tele) Odak uzaklığı F1,8 - 2,0 Minimum nesne mesafesi 10 mm (Geniş) ~ 1500 mm (Tele) Yatay Kaydırma/Eğme Açısı Yatay Kaydırma: ±100° Eğme: ±25° Yatay Kaydırma/Eğme Hızı (Maks.) Yatay Kaydırma: 300°/sn Eğme: 126°/sn Ön ayar konumu 16*1 Kamera özellikleri Otomatik ICR Hayır Geniş D Evet Görüntü Kararlılığı Hayır Görüntü Döndürme Hayır Otomatik Kapatma Hayır Gece Kapatma Hayır Arabirim HD Video Çıkışı HDMI® SD Video Çıkışı - Kamera Kontrol Arabirimi RS-232/RJ-45 Senk. Sistemi INT Genel Güç Gereksinimleri DC 12 V (DC 10,8 ~ 13,2 V) Güç Tüketimi 16,8 W Çalışma Sıcaklığı 0°C - 40°C (32°F - 104°F) Saklama Sıcaklığı -20°C - +60°C (-4°F - +140°F) 153 × 156 × 153 mm (6 1/8 x 6 1/4 x 6 1/8 inç) Boyutlar (G x Y x D) Kütle 1,45 kg (3 lb 3,1 oz) Gövde Rengi Geniş Dönüştürme Lensi Takılabilir Monte Edilebilir Açı Gümüş Hayır <±15° Tavana Montaj Birlikte Verilen Aksesuarlar Hayır AC güç adaptörü (1) AC güç kablosu (1) IR Remote Commander birimi (1) *1 VISCA aracılığıyla kontrol edilirken 16 ön ayar. Birlikte verilen IR remote commander kullanılırken 6 ön ayar. CD-ROM (Kullanma talimatları) (1) *1 VISCA aracılığıyla kontrol edilirken 16 ön ayar. Birlikte verilen IR remote commander kullanılırken 6 ön ayar. 42 Görsel Kameralar EVI-D90 Görüntü Sensörü 1/4 tipi EXview HAD CCD Sinyal sistemi: SD NTSC/PAL Lens - Odak uzaklığı f=3,5 mm (geniş) - 98,0 mm (tele) F1,35 - F3,7 Lens - Optik yakınlaştırma 28x Lens - Dijital yakınlaştırma 12x Min. nesne mesafesi Yatay görüntüleme açısı Odaklama sistemleri Min. aydınlatma Enstantane hızı Kazanç Beyaz dengesi Geniş D Pozlama kontrolü Otomatik ICR S/G oranı 10 mm (geniş) - 1500 mm (tele) *Varsayılan: 300 mm 55,8 derece (geniş) - 2,1 derece (tele) Otomatik, Tek Dokunuşla AF, Manuel, Sonsuz 0,65 lx (F1,35, 50 IRE) Otomatik/Manuel/Maks. AE Kazanç Limiti (-3 - +28 dB, 2 dB kademelerle) Otomatik, İç Mekan, Dış Mekan, Tek Basma, Manuel Güç gereksinimleri Güç tüketimi RS-232C/RS-422 VISCA DC 12 V 8W Çalışma sıcaklığı 0°C - 40°C (32°F - 104°F) Saklama sıcaklığı -20°C - +60°C (-4°F - +140°F) Kütle 1460 g: (3 lb 3 oz) Boyutlar (G x Y x D) Gövde rengi 145 x 164 x 164 mm (5 3/4 x 6 1/2 x 6 1/2 inç) Siyah, Beyaz Birlikte Verilen Aksesuarlar AC adaptörü AC güç kablosu IR Remote Commander birimi Tavan braketi Kullanma talimatları RS-422 konnektör soketi Evet Otomatik, Manuel, Öncelik modu (enstantane önceliği ve iris önceliği), Parlak, EV telafisi, Yavaş Enstantane AE Evet 50 dB'den fazla (3D Parazit Azaltma) ±170° Yatay Kaydırma/Eğme Açı - Eğme +90°/-20° Yatay Kaydırma/Eğme Maks. hız - Yatay Kaydırma 100°/sn Yatay Kaydırma/Eğme Maks. hız - Eğme 90°/sn Video Çıkışı: SD Kamera Kontrolü - Protokol 1 - 1/10.000 sn Yatay Kaydırma/Eğme Açı - Yatay Kaydırma Önayar konumları Kamera Kontrolü - Arabirim 6 VBS, Y/C Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu/visual-comms adresini ziyaret edin 43 Muhteşem ses. Net ve basit. 44 Profesyonel Ses Sony'nin profesyonel ses çözümleri arasında üstün dijital ve analog kablosuz mikrofon sistemleri ile profesyonel mikrofon paketleri yer alır. DWZ Dijital Kablosuz Mikrofon Serisi DWZ mikrofon serisi, patentli dijital kablosuz ses iletim teknolojisi ve dünya lideri analog mikrofon uzmanlığıyla olağanüstü ses kalitesi sunar. Öne çıkan özellikler Çok yönlü, kurulumu ve kullanımı kolay olan DWZ, istikrar ve güvenilirliğiyle öne çıkmaktadır. Dört farklı çeşidi vardır: Gruplar ve canlı konserler gibi müzik performanslarının yanı sıra kongre merkezleri, okullar, üniversiteler, sosyal merkezler, kiliseler, oteller, toplantı odaları ve küçük sinemalar gibi mekanlar için. • Elde kullanılan ZTC-M02RC modelinin değiştirilebilir mikrofon kafası, üçüncü taraf kapsülleriyle kullanım için tasarlanmıştır. • En iyi ses kalitesini sunmak amacıyla 24 bit/48 KHz doğrusal PCM iletimi için 2,4 GHz'de "Tek Dünya, Tek Frekans". • Akıllı Yankı Azaltıcı gibi harika özellikler, yüksek performanslı DSP ile istenmeyen geri beslemeyi bastırabilir; AES 128 bit standart şifreleme teknolojisi ise iletilen sinyalleri güven altına alır. 45 DWZ-M70 / DWZ-B70HL Profesyonel Ses DWZ-M70 DWZ-B70HL İletim İletici Tipi El Kutulu Taşıyıcı Frekansları 2402,0-2478,5 MHz RF Güç Çıkışı 10 mW (e.i.r.p.) Alım Alıcı Tipi Kabin montajı (Yarım/1 kanal) Alım Tipi Alan çeşitliliği Anten Tipi Harici çubuk anten Alma Frekansları 2402,0-2478,5 MHz RF Hassasiyeti 24 dBμV veya daha az Ses Kapsül Tipi Dinamik Elektret kondansatör Yönlülük Tek yönlü Maksimum Giriş Seviyesi 142 dB SPL (12 dB azaltıcıyla) Ses Azaltıcı Ayar Aralığı 0/6/12 dB 0/10/20 dB Frekans Cevabı İletim: 10 Hz - 22 kHz Mikrofon Birimi: 70 Hz - 16 kHz İletim: 10 Hz - 22 kHz Kulaklık mikrofonu: 60 Hz - 18 kHz Yaka mikrofonu: 60 Hz - 18 kHz Dinamik Aralık 102 dB (A ağırlıklı) Mikrofon: 102 dB (A ağırlıklı) / INST/LINE: 98 dB (A ağırlıklı) Mikrofon: -22 dBu INST/LINE: +8 dBu (azaltıcı seviyesi 0 dB olduğunda) Dar bant modu: Yaklaşık 3 ms/Geniş bant modu: Yaklaşık 6 ms (İletici ve Alıcı) (Akıllı Yankı Azaltıcı için Ek Ses Gecikmesi / Düşük: 0 ms, Orta: 8 ms, Yüksek: 16 ms) Ses Gecikmesi Bozulma (T.H.D) %0,03 veya daha az (-38 dBu, 1 kHz giriş) Analog Çıkışı XLR-3-32, dengeli (x1) / Ses jakı, dengesiz (x2) (Akıllı Yankı Azaltıcı mevcuttur) Referans Çıkış Seviyesi Dengeli çıkış: Mikrofon: –58 dBu / HAT: –12 dBu, Dengesiz çıkış: –28 dBu Diğer Ekipmanlar Şifreleme Ekran USB Bağlantı Noktası (ürün yazılımı güncellemesi için) Genel AES 128 bit LCD ekran TX x1 / RX x 1 ZTX-M02RC: 3,0 V DC (iki LR6 (AA boy) alkali kuru hücreli pil) *Şarj edilebilir olma işlevi iki HR6 (AA boy) Ni-MH şarj edilebilir pille kullanılabilir ZRX-HR70: Harici DC girişi: 12 V DC Güç Gereksinimleri Pil ile Çalışma Süresi Yaklaşık 10 saat kesintisiz kullanım (25°C (77°F) ortam sıcaklığı, Sony LR6 (AA boy) alkali kuru hücre pil) Çalışma Sıcaklığı 0°C - 50°C / 32°F - 122°F Saklama / Nakliye Sıcaklığı -20°C - +60°C / -4°F - +140°F -20°C - +60°C / -4°F - +140°F Boyutlar ZTX-M02RC: 48 × 258 mm (1 15/16 × 10 1/4 inç) (çap/uzunluk) ZRX-HR70: 168 x 44 x 96 (6 5/8x 1 3/4 ×3 7/8 inç) (g/y/d) ZTX-B02RC: 63 × 87 × 20 mm (2 1/2 × 3 1/2 × 13/16 inç) (g/y/d) (anten hariç) ZRX-HR70: 168 x 44 x 96 (6 5/8x 1 3/4 ×3 7/8 inç) (g/y/d) Kütle ZTX-M02RC: Yaklaşık 308 g (11 oz) (piller dahil) ZRX-HR70: Yaklaşık 510 g (1 lb 2,0 oz) ZTX-B02RC: Yaklaşık 162 g (5,7 oz) (piller dahil) ZRX-HR70: Yaklaşık 510 g (1 lb 2,0 oz) Birlikte Verilen Aksesuarlar ZTX-B02RC (1), ZRX-HR70 (1), Tek Yönlü Yaka Mikrofonu (1), Tek Yönlü ZTX-M02RC (1), ZRX-HR70 (1), Mikrofon tutucu (1), Anten (2), AC adaptörü Kulaklık Mikrofonu (1), Mikrofon tutucu klips (1), Kablo Klipsi (1), Rüzgar (1), Hızlı Başlangıç Kılavuzu (1), Kullanmadan Önce (1), CD-ROM (1) siperi (1), Kemer Klipsi (1), Kemer Klipsi Vidası (1), Anten (2), AC adaptörü (1), Hızlı Başlangıç Kılavuzu (1), Kullanmadan Önce (1), CD-ROM (1) PCS-XG100H / PCS-XG77H BC-DWZ1 Pil şarj cihazı 46 ZTX-B02RC: 3,0 V DC (iki LR6 (AA boy) alkali kuru hücreli pil) *Şarj edilebilir olma işlevi iki HR6 (AA boy) Ni-MH şarj edilebilir pille kullanılabilir ZRX-HR70: Harici DC girişi: 12 V DC RMM-HRD1 Kabine montaj kiti İsteğe Bağlı Aksesuarlar ECM-HZ1UBMP Kulaklık mikrofonu ECM-LZ1UBMP Yaka mikrofonu GC-0.7BMP Gitar kablosu EC-1.5BX XLR Giriş kablosu Tüm ürün özellikleri ve teknik ayrıntılar için lütfen pro.sony.eu/proaudio adresini ziyaret edin 47 © 2015 Sony Corporation. Tüm hakları saklıdır. Tamamının veya bir bölümünün izinsiz çoğaltılması kesinlikle yasaktır. Özellikler ve teknik özellikler önceden bildirilmeden değiştirilebilir. Metrik olmayan tüm ağırlıklar ve ölçüler yaklaşık değerlerdir. "Sony", Sony Corporation'ın tescilli ticari markasıdır. Diğer tüm ticari markalar ilgili sahiplerine aittir. Hatalar ve eksiklikler olabilir. www.pro.sony.eu @SonyDisplays