2009 Ağustos (pdf-294 Kb) - Dünyadan İşbirliği Teklifleri
Transkript
2009 Ağustos (pdf-294 Kb) - Dünyadan İşbirliği Teklifleri
AĞUSTOS 2009 İşbirliği Teklifleri Bülteninde, çeşitli ülkelerdeki firma ve kuruluşlardan TOBB’a gönderilen ticari, mali ve teknik işbirliği teklifleri duyurulmaktadır. Bu bilgilere www.tobb.org.tr adresinden de ulaşabilmektedir. Burada yer alan işbirliği teklifleri, kaynak belirtilmesi koşuluyla yayımlanabilir. Duyurusu yapılan yabancı firmalarla temaslar ve müzakereler konusunda TOBB’un herhangi bir aracılık, tercüme veya danışmanlık hizmeti bulunmamaktadır. Bültende yer alan bilgilerin doğruluğu ve güncelliği konusunda TOBB’un herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır. tekliflerin içeriğinden, size değişikliğe uğrayarak ya da geç ulaşmasından sorumlu tutulamaz. TOBB, Öte yandan, siz de mal ve hizmet alışverişine yönelik ticari, ortak yatırım ve finansmana yönelik mali ve teknoloji alışverişine yönelik teknik nitelikteki teklif ya da taleplerinizin İngilizce olarak yurtdışındaki ekonomi ve ticaret çevrelerine iletilmesini istiyorsanız, lütfen http://boft.tobb.org.tr adresine bağlanınız. Tarım, bahçıvanlık, avcılık ve ilgili ürünler MISIR BULGARiSTAN 200900331 200900366 FİRMA ADI: DELTA SUGAR COMPANY (D.S.C) FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) 20 Salem St. Agouza - Giza / Egypt Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++20 (2) 761 4329 FAKS:++20 (2) 749 8687 TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165 e-posta: farahboob@hotmail.com e-posta: baris.bayar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Barış Bayar Bir Bulgar firması, bal mumu emülsiyonlarının yüksek basınç altında homojenizasyonu için teknik bilgi, uzmanlık ve bir teknoloji yöntemi aramaktadır. Firma üretim için lisans anlaşması temelinde üretici firmalarla ortaklıkla ilgilenmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 09 BG 0528 3E8G referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Barış Bayar ile +90 533 480 29 73 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Yetkili Kişi: Mr.Ehab Asmail Şeker pancarı, lüks küp şeker ve hayvan yemi olarak kullanılmak üzere kurutulmuş pancar küspesi ve pekmezi üreticisi olan firma; 250000 MT toz şeker de dahil olmak üzere ürünlerini satmak üzere bu alanda faaliyet gösteren Türk firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti Konsolosluğu İstanbul Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. 200900406 FİRMA ADI: Star Valley TEL: ++20 (17 ) 267 0325 e-posta: sahar@starvalley-eg.net Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Bilgi Hizmetleri Dairesi Başkanlığı TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 23 25 - Faks: 0 (312) 218 23 04 - e-posta: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 1 Yetkili Kişi: Ms. Sahar Fawzy - Marketing Manager BULGARiSTAN Tarım alanında faaliyet gösteren firma, fıstık, kuru fasulye, sarı susam, rezene, kimyon, kişniş, kırmızıbiber, papatya, kekik otu, nane şekeri, nane, limon kurusu, sakız, kurutulmuş fesleğen, doğranmış maydanoz ve kurutulmuş dereotu satmak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti Konsolosluğu İstanbul Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. 200900372 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 162 e-posta: aykut.gulalanlar@ebiltem.ege.edu.tr Kömür, linyit, turba ve kömür esaslı diğer ürünler MOĞOLĠSTAN 200900383 FİRMA ADI: TSAGAAN TSAHIUR CO., LTD Khentii aimag Kherlen sum Jargalan trade center TEL: ++976 (11) 680196 Yetkili Kişi: Aykut Gülalanlar Üzüm ve şarap üretiminde uzman olan Bulgar firması, şarap üretimi için ortak girişim arayışındadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20090626001 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. FRANSA 200900414 FAKS:++976 (91) 910196 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) e-posta: contact@mongolchamber.mn Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Firma, tuğla üretimi ve kömür gibi maden sektörü alanında ortaklık kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Moğolistan Ulusal Ticaret ve Sanayi Odası vasıtasıyla iletilmiştir. TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165 e-posta: baris.bayar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Barış Bayar Gıda maddeleri ve içecekler BELÇiKA 200900416 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 162 e-posta: aykut.gulalanlar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Aykut Gülalanlar Balık, sebze, peynir vb. içerikli 32 çeşit ev yapımı tart (quiche) sunan firma; aracılık ve lojistik faaliyetlerini yürütecek ticari ortaklar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20090710007 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Fransa’dan bir laboratuar, gıda ürünlerinin tat ve lezzet kalitesinin modernizasyonu için yenilikçi stratejiler önermektedir. Firma gıda sektöründen ticari ortaklar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 09 FR 32I9 3ECY referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Barış Bayar ile +90 533 480 29 73 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. iSVEÇ 200900386 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165 e-posta: baris.bayar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Barış Bayar Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Bilgi Hizmetleri Dairesi Başkanlığı TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 23 25 - Faks: 0 (312) 218 23 04 - e-posta: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 2 İsveçli bir firma, el yapımı çikolata ürünlerinin üretiminde verimliliği arttıran bir teknoloji aramaktadır. Şu an en çok piralinlerin doldurulması için pedal kontrollü bir pompaya ihtiyaç duyulmaktadır, ancak diğer küçük ölçekli otomatik ya da yarı otomatik teknolojilerle de ilgilenilebilir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 09 SE 67CL 3DC8 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Barış Bayar ile +90 533 480 29 73 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Firma, gıda maddeleri ve içecekler ithal etmek istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Moğolistan Ulusal Ticaret ve Sanayi Odası vasıtasıyla iletilmiştir. ROMANYA 200900376 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir MISIR TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 162 200900405 e-posta: aykut.gulalanlar@ebiltem.ege.edu.tr FİRMA ADI: Star Valley TEL: ++20 (17 ) 267 0325 e-posta: sahar@starvalley-eg.net Yetkili Kişi: Ms. Sahar Fawzy - Marketing Manager Tarım alanında faaliyet gösteren firma, fıstık, kuru fasulye, sarı susam, rezene, kimyon, kişniş, kırmızıbiber, papatya, kekik otu, nane şekeri, nane, limon kurusu, sakız, kurutulmuş fesleğen, doğranmış maydanoz ve kurutulmuş dereotu satmak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti Konsolosluğu İstanbul Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. Yetkili Kişi: Aykut Gülalanlar Homojen gıda hazırlama ve diyet gıda üretiminde uzman olan firma, benzer faaliyetlerde bir firma ile ürünlerinin distribütörlüğü, ticari girişim veya karşılıklı üretim için ortaklar arayışındadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20090623049 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. RUSYA 200900375 MOĞOLĠSTAN FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) 200900363 Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir FİRMA ADI: KHAS - ERDENE TAMGA TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 162 TEL: ++97699117561 e-posta: aykut.gulalanlar@ebiltem.ege.edu.tr e-posta: khas_tamga@yahoo.com Firma, Moğolistan’da bulunan çok miktardaki büyük ve küçükbaş hayvan etlerinin iç piyasadan dünya pazarlarına göre ucuza temin edilme avantajı kullanılarak işlenmiş ve konserve olarak Filipinler, Laos, Malezya ve Kamboçya başta olmak üzere güney doğu Asya ülkelerine ihraç edilmesi konusunda Türk müteşebbislerle müşterek yatırım yapmak istiyor. Söz konusu talep Birliğimize, T.C. Ulan Bator Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliğimiz vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile +976-96681459 ve +976-96640569 numaralı telefonlarla da temas kurulabilir. Yetkili Kişi: Aykut Gülalanlar Bal ve diğer arıcılık ürünlerinde uzman olan firma, ticari ortaklıklar arayışındadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20090624004 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Tekstil ve tekstil malzemeleri 200900382 MOĞOLĠSTAN FİRMA ADI: TSAST IMPEX CO., LTD 200900381 Ulaanbaatar Mongolia FİRMA ADI: LUUT ASAR CO., LTD e-posta: contact@mongolchamber.mn Sambuu street 211238, Ulaanbaatar MONGOLIA Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Bilgi Hizmetleri Dairesi Başkanlığı TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 23 25 - Faks: 0 (312) 218 23 04 - e-posta: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 3 TEL: ++976 (966) 95923 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) FAKS:++976 (992) 78180 Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir e-posta: Nonon76@yahoo.com TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 162 Çok amaçlı çadır (örtüler, güneşlikler, tenteler, çadırlar) üreticisi olan firma, bu ürünlerini satmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Moğolistan Ulusal Ticaret ve Sanayi Odası (contact@mongolchamber.mn) vasıtasıyla iletilmiştir. Elbise ve ayakkabı ARJANTiN e-posta: aykut.gulalanlar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Aykut Gülalanlar Erkek, bayan ve çocuklar için ceket, kaban, yelek, etek, pantolon vb. üretiminde uzman olan firma, taşeronluk ile ilgilenen ortaklar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20090701023 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. 200900428 RUSYA FİRMA ADI: COTO CICSA 200900402 Alem 2342 - 2000 Rosario/ARGENTINA FİRMA ADI: ARADOS TEL: ++54 (11) 4586 7777 Belinskaya Sokak 21/A Novorossiysk Russian Federation e-posta: ACASTILLO@coto.com.ar TEL: ++7 (8617) 646882 Yetkili Kişi: Alejandro CASTILLO - Compras Textil COTO CICSA adlı perakende şirketi, süpermarketler zincirinde satmak üzere deri ayakkabı almak istiyor. Söz konusu talep Birliğimize T.C. Buenos Aires (Arjantin) Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliğimiz vasıtasıyla iletilmiştir. MISIR 200900403 FİRMA ADI: JAZZ ALEX. Egyptian Co. 5 Ahmed shoukry st. Sanstefano. Alex., Egypt TEL: ++20 (3) 584 4466 Yetkili Kişi: Enver Vililayev Novorossisk’de faaliyet gösteren firmanın Karaçay-Çerkez Cumhuriyeti'nin Çerkesk şehrinde bir çorap dokuma tesisi kurmak üzere bu alanda yatırım yapmak isteyen bir Türk firma ile temas kurmak istediği bildirilmektedir. Firma tarafından 350 m2 lik alana sahip binalarının üretim için gerekli her türlü altyapısının tamamlandığı, gerekli hammaddelerin temin edildiği, Moskova ve St. Petersburg'daki alıcılarla ön sözleşme yapıldığı ifade edilerek söz konusu firmanın 10-12 adet çorap dokuma tezgâhı tedarik edebilecek bir Türk firması ile ortaklık kurmayı planladığı belirtilmektedir. Firma yetkilisi ile +7 918 443 9544 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Novorossisk Ticaret Ataşeliğimize gelen söz konusu teklif, Birliğimize Dış Ticaret Müsteşarlığı vasıtasıyla iletilmiştir. FAKS:++20 (3) 577 7009 UKRAYNA e-posta: jazzsanstefano@yahoo.com 200900409 Yetkili Kişi: Dr. Hanan karoussa / Executive Manager FİRMA ADI: ALISA Petrol ve diğer sektörler için genel anlamda tedarikçi olan, kamuya, şirketlere, okul ve kulüplere her çeşit üniforma, iş önlüğü, spor giysisi ihraç eden ve öte yandan profesyonel koruyucu ekipmanlar ithal eden firma; iş güvenliği ayakkabıları (safety shoes) almak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile +20 12 213 3070 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. TEL: ++380 (433) 765685 FAKS:++380 (433) 765685 e-posta: mp_alisa@mail.ru Yetkili Kişi: Olena Dobriancka/ ithalat ve ihracat müdürü ROMANYA 200900393 Ürünlerini ABD, Almanya, Belçika, İtalya, Çek Cumhuriyeti, Fransa ve İsviçre'ye ihraç eden firma; kendi üretimleri olan Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Bilgi Hizmetleri Dairesi Başkanlığı TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 23 25 - Faks: 0 (312) 218 23 04 - e-posta: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 4 ceket, pantolon, etek, blazer ceket, yağmurluk, bluz ve şortları Türkiye'ye de ihraç etmek istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif Birliğimize Vinnitsa Ticaret ve Sanayi Odası vasıtasıyla iletilmiştir. Firma yetkilisi ile +380 6794 61618 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. iRAN 200900361 FİRMA ADI: KOLOR PARS No.71, 2nd floor, Opp.to:Golbad St, Azadi Ave. Tabriz IRAN P.O.Box: 51335-1717 Petrol ürünleri ve yakıtlar iRAN 200900377 FİRMA ADI: PARDIS MOTOR OIL Unit 1, No 8, Golzare yekom Sharghi, Shaghayegh Str. Azizi Str, Eftekhariyan Str, Pasdaran, HosseinAbad Sqr, Tehran, Iran TEL: ++98 (21) 22952242 FAKS:++98 (21) 22932036 e-posta: info@pardismotoroil.com Firma, uluslararası standartlara göre üreterek BAE, Hindistan, Pakistan, Irak ve Afrika ülkelerine ihraç ettikleri motor yağı çeşitlerinden Türkiye'de de satmak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize İran’ın Ankara Büyükelçiliği Ticaret Ataşeliği vasıtasıyla iletilmiştir. TEL: ++98 (411) 3347880 FAKS:++98 (411) 3364431 e-posta: commercial@chlorpars.com Klorin gazı (Cl2), sodyum hipoklorit (NaOCl), kostik soda (NaOH), ferriklorid (FeCl3), hidroklorik asit (HCl) ve kalsiyum hipoklorit Ca(CLO)2 üreticisi olan firma, bu ürünlerini satmak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize İran’ın Ankara Büyükelçiliği Ticaret Ataşeliği vasıtasıyla iletilmiştir. iSVEÇ 200900362 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 162 e-posta: aykut.gulalanlar@ebiltem.ege.edu.tr Kimyasal maddeler, kimyasal ürünler ve yapay elyaflar HiNDiSTAN 200900423 FİRMA ADI: INTER MULTI MEDI SALES 29/1, KRISHNAI COMPLEX, OPP.CORPORATION BANK KARVE NAGAR, PUNE, 411052, MAHARASHTRA, INDIA Yetkili Kişi: Aykut Gülalanlar İsveç’ten bir firma; oda parfümü gibi olup, hava temizleyici, koku giderici ve hava tazeleyici özellikleri olan ürün üreticileri aramaktadır. Firma özellikle Türkiye’den firma arayışındadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların (air fresheners) referansını vererek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. iTALYA 200900371 TEL: ++91 (20) 65201489 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) FAKS:++91 (20) 25412411 e-posta: info@intermultimedisales.com Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Yetkili Kişi: MR ANIL PAWAR (DIRECTOR) TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165 İlaçlar ve diğer eczacılık ürünleri, alopatik reçeteli ilaç ve bitkisel ürünler, anti hipertansif, anti diyabetik, antibiyotik, anti tüberküloz ilaçlar, diyareik, vitaminler ve rekombinant tedavi edici ilaçların üreticisi ve toptancısı olan firma, bu ürünleri satmak üzere Türk firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile +91 988 1400563 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. e-posta: baris.bayar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Barış Bayar Yüksek yoğunluğundan dolayı ekonomik ve çevresel anlamda önemli, evsel kullanım için uygun olan ara mamul temizleyici üreten firma, teknik destekli ticari anlaşma için Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Bilgi Hizmetleri Dairesi Başkanlığı TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 23 25 - Faks: 0 (312) 218 23 04 - e-posta: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 5 ortak aramaktadır. Firma, ara mamul temizleyici üretiminde yenilikçi olan bu süreç için patent başvurusu yapmıştır. Ürün; paketleme, ulaşım maliyetleri ve depolama alanı tasarrufunu garanti etmektedir. Suyla seyreltilebilen ürün, normal bir deterjana dönüşerek, tüm orijinal özelliklerini korumaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 09 IT 53V3 3E8I referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Barış Bayar ile +90 533 480 29 73 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. SiNGAPUR 200900380 FİRMA ADI: kawaii TOKYO Pte. Ltd 627A Aljunied Road, #04-12 BizTech Centre Singapore 389842 TEL: ++65 (6841) 9212 FAKS:++65 (6748) 0626 KENYA e-posta: phirence@kawaii-tokyo.jp 200900379 FİRMA ADI: Panafrican Business Enterprises Suite A6, Pioneer View,Itesyo Lane off Ngara Road (Connecting Ngara Rd & Kipande Rd) P.O. Box 49591 Nairobi, Kenya TEL: ++254 (20) 3750354 FAKS:++254 (20) 3750355 e-posta: pabe@pabe.co.ke Yetkili Kişi: Dr. Kariba J.C. Munio Firma; temsilcisi olup, teknik ve satış desteği verdiği müşterilerinin ihtiyacı olan aşağıda isim ve miktarları belirtilen hammaddeleri Ülkemizden tedarik etmek istiyor: Yetkili Kişi: Ms. Phirence Tan Japonya’nın Helal Sertifikalı cilt bakım ürünleri üreten ilk üreticisi olan firma; Japonya’da üretilen, %100 saf olan ve MUIS (Singapur Devlet Helal Sertifikası Ajansı) ile Warees (Singapur dışında yerleşik fabrikalara sertifika veren kuruluş) tarafından onaylı ürünlerinin Türkiye’deki dağıtımını yapacak tek bir firmayla acentelik/temsilcilik anlaşması yapmak istediğini bildiriyor. Söz konusu acentenin, marka oluşturmak ve satışlar için tüm reklam ve tanıtım işlerini yürütmesinin beklendiği; diğer taraftan yapılacak olan anlaşmaya göre acenteye iyi ıskonto yapılacağı ve kuruluşta birtakım desteklerin sağlanacağı da (mevcut broşürler, döner tanıtım stantları, vb.) bildiriliyor. Söz konusu talep, Birliğimize, üretici firmanın Singapur merkezi tarafından gönderilmiştir. Firma yetkilisi ile +65 9338 6858 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. URUGUAY SOLVENTS: [1. White Spirit (120MT), 2. Toluene (122MT), 3. Xylene (122MT), 4. DOP (100MT), 5. Solvent Naphta (Solvesso) 90/170 (120MT), 6. Solvent Naphta 90/200 (120MT),(sevkiyat dökme ya da tanklarla yapılacaktır)]. BASE OILS (for making lubricants): [1). Core 150 (SN 150) (250MT), 2). Core 600 (SN 500) (300MT),]. EP2 GREASE: (in drums in FCL's 20' for initial order of 54MT). Firmalar ayrıca kendi markaları basılmış 3 kg, 1kg ve 0.5kg ambalajlarla da gres yağı almak istiyorlar. LAB (LINEAR ALKYL BENZENE) toz deterjan üretiminde kullanılan. (Order lots of minimum 500MT up to 2000MT). POLYPROPYLENE (PP): [1.Copolymer: MFI 5/6, MFI 7-10, MFI 15/25, MFI 40, MFI 50, 2. Copolymer: MFI 10/20, MFI 30-40, (Order lots of 300MT to 600MT each MFI grade)]. MISCELLANEOUS PRODUCTS: [STPP (Sodium Tri Poly Phosphate) detergent powder grade (Order lots 300-600MT/Month), STPP food grade (Order Lots of 4FCL’s 20’/Month), SAPP (Sodium Acid Pyrophosphate) food grade for making baking powder (Order Lots of 200-400MT/Month), SODIUM BICARBONATE Food grade for making baking powder (Order lots of 7-10FCL’s 20’ per month), CMC (Carboxyl Methyl Cellulose) detergent powder grade (300-500MT/Month), SODIUM SULPHATE for detergent/soap (300-500MT/Month), SODIUM HYDROXIDE (Caustic Soda) Liquid ‘ 50% (48%), (15006000MT order lots). Tüm tekliflerin CFR Mombasa şeklinde verilmesi istenmektedir. Söz konusu teklif, Birliğimize Nairobi Ticaret Müşavirliğimiz vasıtasıyla iletilmiştir. 200900427 FİRMA ADI: American Chemical I.C.S.A. Chayos 4754 Montevideo URUGUAY TEL: ++598 (2) 508 63 80 FAKS:++598 (2) 507 05 77 e-posta: comprasp1@americanchemcal.com.uy Yetkili Kişi: Alejandra RODRIGUEZ Firma, acil olarak GTİP numaraları ve miktarları belirtilen kimyasal maddeleri ithal etmek istiyor. [Sulfure-6.000 ton/yıl (GTİP 2503.00.10.00), Sodium Bichromate-12.000 ton/yıl (GTİP 2841.30.00), Linear Alkylbenzene-20.000 ton/yıl (GTİP 3817.00.10), Dodecylbenzene (Branched)-200 ton/yıl (GTİP 3817.00.10), Lauryl Alcohol Ethoxilated-8.000 ton/yıl (GTİP 3824.90.89), Nonylphenol Ethoxylated-600 ton/yıl (GTİP 3402.13.00), Diethanolamine-600 ton/yıl (GTİP 2322.12.00), Trietanolamina- 500 ton/yıl (GTİP 2922.13.10)]. Söz konusu talep Birliğimize T.C. Buenos Aires (Arjantin) Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliğimiz vasıtasıyla iletilmiştir. Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Bilgi Hizmetleri Dairesi Başkanlığı TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 23 25 - Faks: 0 (312) 218 23 04 - e-posta: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 6 Kauçuk, plastik ve pelikülfilm ürünler ALMANYA 200900370 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165 Yetkili Kişi: Barış Bayar Firma, yüksek güçte LED modüllerinde kullanılan optik sınıfı enjeksiyon kalıplı plastik parçaları sağlayabilecek firmalarla temas kurmak istiyor. Firma; lisans, ürün toplama, üretim ve tedarikçi antlaşmaları ile ilgilenmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 09 US 87GA 3EDE referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Barış Bayar ile +90 533 480 29 73 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. e-posta: baris.bayar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Barış Bayar Metalik olmayan diğer ürünler Bot yapımı, havacılık ve rotor palinde kullanılan bir çeşit sentetik malzeme olan cam-fiber güçlendirilmiş plastiklerin enerji üretiminde kullanılmasını sağlayan bir metot geliştiren firma, sistemin geliştirilmesi için KOBİ'lerle lisans anlaşması veya ortak yatırım yapmak istemektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 09 DE 76DW 3E3Z referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Barış Bayar ile +90 533 480 29 73 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. MISIR 200900424 Yetkili Kişi: Mr.Hatem Elgabry - Export Sales Officer FİRMA ADI: IRMI FISCHBACHER Cam kap üreticisi ve ihracatçısı olan firma, gıda katkısı ve zeytinyağı üreticilerine sipariş üzerine değişik boylarda cam şişe ve kavanoz üretip satabileceğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize Mısır Arap Cumhuriyeti Konsolosluğu İstanbul Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma yetkilisi ile +20 19 1717 329 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Kolbingerstr. 6 83527 Haag Gewerbegebiet Winden direkt an der B12 Richtung München - Germany TEL: ++49 (8072) 9188-0 200900404 FİRMA ADI: Wadi Glass Containers Co. S.A.E. TEL: ++20 (2) 33043837/9 FAKS:++20 (2) 33024322 e-posta: hgabry@wadigroup.com.eg FAKS:++49 (8072) 8723 e-posta: hfs@irmi-fischbacher.de Yetkili Kişi: Hans Fischbacher sen. Traktörler ve diğer tarım makineleri ile el arabaları, yük taşıma arabaları vb. sınai ürünler için çeşitli ebatlarda lastik tekerleklerin distribütörlüğünü yapan firma, bu alanda faaliyet gösteren büyük ölçekli tedarikçi firmalarla temas kurarak lastik almak istediğini bildiriyor. Ana metaller ve ilgili ürünler iRAN 200900410 FİRMA ADI: DMJ Co. P.O.Box 19615-785, Tehran, Iran iNGiLTERE TEL: ++98 (21) 8870 5619 200900413 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165 FAKS:++98 (21) 2240 4975 e-posta: m.samian@dmjco.com Yetkili Kişi: Mohsen Samian Bakır katot satın almak isteyen firma, üretici ya da tedarikçi firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. e-posta: baris.bayar@ebiltem.ege.edu.tr Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Bilgi Hizmetleri Dairesi Başkanlığı TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 23 25 - Faks: 0 (312) 218 23 04 - e-posta: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 7 Mamul ürün ve malzemeler Makineler, ekipmanlar, aletler, cihazlar ve ilgili ürünler ALMANYA 200900395 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir AVUSTURYA 200900407 FİRMA ADI: Werner & Weber GmbH Schusslinie 1B A-1110 Wien - AUSTRIA TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 162 TEL: ++43 (1) 544 92 40 e-posta: aykut.gulalanlar@ebiltem.ege.edu.tr FAKS:++43 (1) 544 92 20 Yetkili Kişi: Aykut Gülalanlar e-posta: infoline@werner-weber.com Kulübe inşa sanayi ile ürün teşhiri için kolaylıkla raf monte edilebilen kanallı panel sistemleri (slatwall) ve aksesuarlarının üretiminde ve ticari faaliyetlerinde uzman olan firma, ortak girişim ve distribütörlük ile ilgilenen ortaklar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20090625049 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Yetkili Kişi: Ms. Cristina Leahu ARJANTiN Çöp ve diğer atıkların toplanması, sıkıştırılması, taşınması ve imhası konularında inovatif ürünler geliştirip üreten ve aynı zamanda atık yönetimi (çöp imha) alanında proje planlaması yapan ve tesisler satan firma, Türkiye’de sektör konusunda bilgili ve yerel yönetimlerle yakın ilişkilere sahip tecrübeli satış ortakları (bir şirket ya da bir bağımsız ticari temsilci) aramaktadır. Söz konusu talep Birliğimize, Avusturya Büyükelçiliği Ticaret Müsteşarlığı (Austrian Trade Commission) vasıtasıyla iletilmiştir. 200900426 BELÇiKA FİRMA ADI: Ventas - Lonas Kami S.R.L 200900394 Alem 2342 - 2000 Rosario/ARGENTINA FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) TEL: ++54 (0341) 482 8200 Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir e-posta: pilar@kami.com.ar Yetkili Kişi: Pilar MAS Firma, acil olarak mafsallı tente mekanizması ithal etmek istediğini bildiriyor. MOĞOLĠSTAN 200900384 FİRMA ADI: TSAGAAN TSAHIUR CO., LTD Khentii aimag Kherlen sum Jargalan trade center TEL: ++976 (11) 680196 FAKS:++976 (91) 910196 e-posta: contact@mongolchamber.mn Firma, tuğla üretimi ve kömür gibi maden sektörü alanında ortaklık kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Moğolistan Ulusal Ticaret ve Sanayi Odası vasıtasıyla iletilmiştir. TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 162 e-posta: aykut.gulalanlar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Aykut Gülalanlar Gıda, tarımsal sanayi ve araba yıkama uygulamalarında kullanılan köpüklü temizlik ve dezenfeksiyon sistemlerinde uzman olan firma, temsilcilikler ve distribütör ortaklar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20090630062 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. BULGARiSTAN 200900368 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Bilgi Hizmetleri Dairesi Başkanlığı TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 23 25 - Faks: 0 (312) 218 23 04 - e-posta: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 8 TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165 e-posta: baris.bayar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Barış Bayar Yenilenebilir enerji kaynaklı sistem çözümlerinin, endüstriyel ve idari binalarda, tasarımı ve kurulumunda uzmanlaşmış olan firma, ısı pompalarıyla çalışan ısıtma / soğutma sistemlerinin üretilmesi ve kurulmasında, ortak girişim ve ticari antlaşmalar yapabileceği firmalar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 09 BG 0528 3DXH referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Barış Bayar ile +90 533 480 29 73 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. işbirliği geliştirme projeleri, yatırım ve lisans için ortaklar aramaktadırlar. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 09 FR 36L3 3E1R referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Barış Bayar ile +90 533 480 29 73 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. iSVEÇ 200900387 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165 DANiMARKA e-posta: baris.bayar@ebiltem.ege.edu.tr 200900420 Yetkili Kişi: Barış Bayar FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 162 e-posta: aykut.gulalanlar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Aykut Gülalanlar Ahşap ve metal sanayinde kullanılan zımpara makinelerinin üreticisi olan firma; ortak olarak distribütör ve endüstriyel makine üreticileri aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20090505023 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. İsveçli bir firma, el yapımı çikolata ürünlerinin üretiminde verimliliği arttıran bir teknoloji aramaktadır. Şu an en çok piralinlerin doldurulması için pedal kontrollü bir pompaya ihtiyaç duyulmaktadır, ancak diğer küçük ölçekli otomatik ya da yarı otomatik teknolojilerle de ilgilenilebilir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 09 SE 67CL 3DC8 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Barış Bayar ile +90 533 480 29 73 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. 200900415 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir FRANSA TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165 200900388 e-posta: baris.bayar@ebiltem.ege.edu.tr FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Yetkili Kişi: Barış Bayar Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165 e-posta: baris.bayar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Barış Bayar Bir Fransız firma, patentli bir inkjet süreci kullanılarak birden fazla malzemeden yapılmış 3 boyutlu karmaşık parçaların üretimini sağlayan bir teknoloji geliştirmiştir. Baskı süreci ve yazılım programı siparişe göre değişen bu sistem, 3 boyutlu elektronik seramik parçaların ve çok katmanlı seramiklerin üretilebilmesini olanak tanımaktadır. Firma, ticari işbirliği, Tek adımda havanın filtrelenmesini sağlayan bir sistem geliştiren, hava filtrasyonu konusunda komple ürünler, parçalar üreten ve destek servisi sunan ve 20 yıllık deneyimi ile dünya çapında duyulan bir marka olan firma; hava filtrasyonu konusunda teknik destek verebilecek, en az 10 yıllık deneyime sahip firmalarla ortak girişim anlaşmaları veya ticari anlaşmalar yapmak istiyor. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 09 SE 67CI 3DYV referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Barış Bayar ile +90 533 480 29 73 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Bilgi Hizmetleri Dairesi Başkanlığı TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 23 25 - Faks: 0 (312) 218 23 04 - e-posta: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 9 iTALYA Yetkili Kişi: Aykut Gülalanlar 200900389 TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165 Su tesisatı, merkezi ısıtma tesisatı, gaz teçhizatları, havalandırma ve klima sistemleri alanında kapsamlı hidrolik servisler sunan firma, taşeronluk ve dış kaynak kullanımı ile ilgilenen ortak aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20090702014 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. e-posta: baris.bayar@ebiltem.ege.edu.tr YUNANiSTAN Yetkili Kişi: Barış Bayar 200900378 Araçlar üzerindeki endotermik motorlar, yüksek kirlilikte egzoz gazı salarken, klasik yöntemler, egzoz dumanının istenen kalitede temizlenmesi konusunda yetersizdir. Bu konuda İtalyan bir firma, egzozun kostik soda ya da daha başka bazlı bir su çözeltisinde yıkanarak gazın kirliliğini en aza indiren bir sistem için patent almıştır. Bu sistemi ticarileştirecek firmalar aranmaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 09 IT 55X5 3E9X referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Barış Bayar ile +90 533 480 29 73 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. FİRMA ADI: AXIOCHOS LTD FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir POLONYA 200900391 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 162 7-9 Zinonos str. 8th Floor 104 31 Athens - Greece TEL: ++30 (210) 52 34 655 FAKS:++30 (210) 52 34 625 e-posta: axi1@otenet.gr Yetkili Kişi: Theodora Papavasileiou Yunanistan ve Güney Kıbrıs’ta iş makineleri dağıtımı ve satışı yapan firma; A- hidrolik aletler (Hydraulic Tools), hidrolik güç üniteleri (Hydraulic Power-Packs), 30 Kgrs'ye kadar hidrolik kırıcı (Hydraulic Breakers up to 30 Kgrs), ekskavatörler için hidrolik matkap (Hydraulic Augers for Excavators) ve B- sıralı hidrolik supapları (Hydraulic Inline Valves), hidrolik yağ filtresi bölücü (Hydraulic Oil Flow Dividers), hidrolik yağ pompası (Hydraulic Gear Pumps) ve bu kategoride kendileri için hidrolik aletler, yedek parçalar üretimi ile makine işleri yapabilecek Türk firmaları ile temas kurmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile +30 697 70 27 664 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. e-posta: aykut.gulalanlar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Aykut Gülalanlar Sürücü bant, konveyör bant vb. üretiminde uzman olan firma, ticari ortaklar (acente/ temsilci) aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20090702022 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. 200900392 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ofis ve bilgisayar makine, ekipman ve parçaları ÇEK CUMHURiYETi 200900373 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 162 TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 162 Yetkili Kişi: Aykut Gülalanlar e-posta: aykut.gulalanlar@ebiltem.ege.edu.tr Özel makineler, elektronik cihazlar ve yazılım alanlarında deneyimli olan firma, ticari ortaklıklar aramakta ve karşılıklı e-posta: aykut.gulalanlar@ebiltem.ege.edu.tr Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Bilgi Hizmetleri Dairesi Başkanlığı TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 23 25 - Faks: 0 (312) 218 23 04 - e-posta: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 10 üretim teklif etmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20090624057 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 09 IT 55X5 3CXB referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Barış Bayar ile +90 533 480 29 73 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. iTALYA POLONYA 200900367 200900412 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165 TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165 e-posta: baris.bayar@ebiltem.ege.edu.tr e-posta: baris.bayar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Barış Bayar Yetkili Kişi: Barış Bayar Güvenlik ve tanımlama sistemlerinin, akıllı kartların ve okuyucuların geliştirilmesi ve pazarlamasında uzman olan firma; dijital kimlik yönetimi ve imzalarda çözüm olabilecek, tamamen sürücüsüz tasarlanmış bir USB flash bellek anahtarı geliştirmiştir. Teknik destekli ticari antlaşmalar için, dijital güvenlik ve güvenli geçiş yönetimi alanında çalışan ortaklar aranmaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 09 IT 53U1 3E7Q referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Barış Bayar ile +90 533 480 29 73 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Bilişim teknolojileri ve elektronik mühendisliği konularında uzman olan ve aydınlatma devrelerinde elektrik enerjisi gözetimini sağlayan bir sistem sunan firma, Elektronik kontrolörlerden ve transformatörlerden oluşan sistem ışıklandırma sistemlerinde %20 -30 oranında tasarruf sağlamaktadır. Firma teknik danışmanlık ile beraber ticari antlaşma arayışındadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 09 PL 64BF 3E7Y referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Barış Bayar ile +90 533 480 29 73 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Elektriksel makineler, düzenekler, donanımlar ve tüketim malzemeleri Radyo, televizyon, iletişim, telekomünikasyon ve ilgili ekipman ve düzenekler iTALYA 200900390 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir MOĞOLĠSTAN 200900364 FİRMA ADI: KHAS - ERDENE TAMGA TEL: ++97699117561 TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165 e-posta: khas_tamga@yahoo.com e-posta: baris.bayar@ebiltem.ege.edu.tr Moğolistanda yerleşik -Khas - Erdene Tamga- firması, halkın önemli bir çoğunluğunun kırsal kesimde yaşadığı Moğolistan’ın taşra bölgelerinde kullanılmak üzere güneş enerjisi ile çalışan radyo alımı ve bu amaçla kullanılacak radyo istasyonu kurulması konusunda Türk müteşebbislerle müşterek yatırım yapmak istiyor. Söz konusu talep Birliğimize, T.C. Ulan Bator Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliğimiz vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile +97696681459 ve +976-96640569 numaralı telefonlarla da temas kurulabilir. Yetkili Kişi: Barış Bayar Yenilenebilir kaynaklarla beslenen elektrik enerjisi üreten sistemlerin araştırılması, planlaması ve uygulamasında uzmanlaşmış olan ve akümülatörlü bir elektrik jeneratörü geliştirmiş olan firma, teknik destekli ticari anlaşmalar aramaktadır. Bu jeneratörler güneş enerjisi ve de rüzgâr enerjisi ile çalışabilmektedir. Firmanın sabit ürünlerinin yanında, bu yenilikçi ürünler taşınabilir sistemlerdir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Bilgi Hizmetleri Dairesi Başkanlığı TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 23 25 - Faks: 0 (312) 218 23 04 - e-posta: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 11 Optik ve hassas ölçüm aygıtları, saatler, eczacılık ürünleri ve tıbbi tüketim malzemeleri ÇEK CUMHURiYETi FİRMA ADI: TSY-Techno Soudure Yildirim Sarl 53 rue d’Ernolsheim 67120 DACHSTEIN - FRANCE TEL: ++33 (3) 88 38 79 34 FAKS:++33 (3) 88 49 88 15 200900374 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 162 e-posta: tsy@wanadoo.fr Yetkili Kişi: Ahmet Yıldırım Firma, Afrikalı bir müşterisinin ihtiyacı olan yük gemisi (nehir taşımacılığı için 200 - 300 ton kapasiteli) ve yolcu taşıma gemisinin (minimum 300 yolcu kapasiteli) temini için gemi yapım şirketleriyle temas kurmak istiyor. e-posta: aykut.gulalanlar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Aykut Gülalanlar Engellilerin kaldırılabilmesi için askı (lift) üretimi yapan firma, hastanelerde ve evde bakım da kullanılacak engelli araçları için distribütör arayışındadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20090624030 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. RUSYA 200900397 FİRMA ADI: OAO Zavod Metalloconstruktsy TEL: ++7 (495) 6517566 e-posta: meshkovPP@economy.gov.ru Yetkili Kişi: Pavel Meşkov SLOVAK CUMHURiYETi 200900369 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Çelik konstrüksiyon fabrikası bulunan, çelik konstrüksiyon ile ticari ve kamusal yapılar inşa eden ve kömür ve petrokimya sektörleri için yük vagonları üreten firma, ortaklık yapmak üzere Türk firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Rusya Federasyonu Türkiye Ticaret Mümessilliği vasıtasıyla iletilmiştir. TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165 e-posta: baris.bayar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Barış Bayar Enjektör iğnelerinin güvenli şekilde biriktirilmesi ve imha edilmesi için bir kutu geliştiren firma, Bu kutu, kullanılmış iğnenin batması ya da temas edilmesinden kaynaklanabilecek enfeksiyon riskini ortadan kaldırmaktadır. Firma lisans anlaşmaları ile ilgilenmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 09 SK 69CT 3E2H referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Barış Bayar ile +90 533 480 29 73 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Mamul ürünler, mobilya, el işleri, özel amaçlı ürünler ve bunlarla ilgili tüketim maddeleri ALMANYA 200900400 FİRMA ADI: DEZENTA KÜCHEN SIMPLE UP GmbH Am Welfenplatz 12 30161 Hannover Deutschland TEL: ++49 (511) 769 65 20 FAKS:++49 (511) 769 65 25 e-posta: info@dezenta.de Yetkili Kişi: Harun Hacıoğlu (Genel Müdür) Nakliye ekipmanı FRANSA 200900401 Almanya Hannover’de mutfak ve mobilya sektöründe yıllardır faaliyetlerini sürdüren firma; yine Hannover’de açacağı 9.000 m2 büyüklükteki mutfak ve mobilya gösteri (showroom) ve satış merkezinde Türk mobilya şirketlerinin ürünlerini satmak istediğini bildiriyor. Firma, kendileriyle bağlantı kurmak Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Bilgi Hizmetleri Dairesi Başkanlığı TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 23 25 - Faks: 0 (312) 218 23 04 - e-posta: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 12 isteyen yeni ve tanınmış şirketlerin başvurularını, e-posta yoluyla beklediğini bildiriyor. Harun Hacıoğlu ile simpleup@gmx.de e-posta adresi vasıtasıyla da temas kurulabilir. Ġnşaat işleri BELÇiKA 200900418 ikametgâhı yakınlarında bulunmaktadır. Ayrıca söz konusu binanın civarında kapalı futbol sahası, kapalı bisiklet pisti ve halen inşaatı süren ‘Minsk - Arena’ spor kompleksi olmak üzere ülke çapında önem arz eden birkaç spor kompleksi bulunmaktadır. Projelendirme çalışmalarının şu anki safhasında yatırımcının dileklerinin çoğu dikkate alınabilmekte, binanın ilerideki kullanımına göre bazı özellikler eklenebilmektedir. Şu anda bahse konu projenin gerçekleştirilmesinde işbirliği yapmak üzere gerçek veya tüzel kişi niteliğinde yatırımcı aranmakta, ilgililerin talebi üzerine daha ayrıntılı bilgiler verilebilmektedir. FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir Söz konusu teklif Birliğimize T.C. Minsk Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği tarafından iletilmiştir. 200900399 TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 162 FİRMA ADI: OMINS PLUS e-posta: aykut.gulalanlar@ebiltem.ege.edu.tr 220006 Belarus, Minsk, Polevaya street, 6. BELARUS Yetkili Kişi: Aykut Gülalanlar TEL: ++375 (17) 2221407 Belçika’dan bir firma, isteğe bağlı uyarlanabilen taş kesme alanında uzmandır. Firma parke taşı, patinaj önleyici, kapı ve pencere taşları gibi taşları kesme konusunda ticari aracılar aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20090708041 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Yetkili Kişi: Aleksandr Naydyonov 220020 Minsk, Pobediteley Cad. 73 Blok No. 1 Ofis No. 1 BELARUS Minsk şehri merkezinde toplam 14.555 m2 lik bir iş merkezi inşaatı projesi ile uğraşan firma, bu projede beraber çalışmak üzere bir Türk şirketiyle ortaklık kurmak istediğini bildiriyor. Firma, bahsi geçen iş merkezinin zemin katının park alanı ve teknik yerleşim (1480 m2), 1.kat park alanı ve resepsiyon (1255 m2),2. kat iki salonlu restoran (1435 m2), 3.kat kumarhane (1445 m2), 4. kat konferans salonu ve bilardo salonu (1390 m2), 5.kat güzellik salonu ve sağlık merkezi (1360 m2), 6-12.katların ise ofis katları olarak planlandığını da belirtiyor. İlk aşamasının 2 yıl, ikinci aşamasının da 1 yılda tamamlanması öngörülen proje ile ilgilenenlere, projenin yarıntılarının gönderileceği bildirilmiştir. Söz konusu teklif Birliğimize T.C. Minsk Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği tarafından iletilmiştir. TEL: ++375 (17) 250 59 36 MOĞOLĠSTAN FAKS:++375 (17) 250 66 91 200900365 e-posta: evasti@tut.by FİRMA ADI: KHAS - ERDENE TAMGA ‘EVASTİ’ Ltd. Şirketi, Minsk Şehir İcra Heyeti’nin 26 Temmuz 2007 tarih ve 1643 sayılı Kararına dayanarak, sahibi olduğu, Minsk, Pobediteley Cad. 85 adresinde bulunan binanın renovasyonunu gerçekleştirmek üzere gerekli yetkileri haiz bulunmaktadır. TEL: ++97699117561 BEYAZ RUSYA 200900398 FİRMA ADI: EVASTİ Ltd. Söz konusu projenin taslağı üzerindeki çalışmalar tamamlanmış ve 7767 m2 nin üzerinde ofis mekânları ile 3096 m2 nin üzerinde ticari alanların kurulmasıyla toplam alanı 11346 m2 olan 16 katlı bir binanın inşaatı düşünülmüştür. e-posta: khas_tamga@yahoo.com Firma, Moğolistan’da bulunan bir serbest bölgede, fuar alanı, otel ve gösteri merkezini kapsayan kompleks inşaatının projelendirilmesi, yapımı ve faaliyete geçirilmesi konusunda Türk müteşebbislerle müşterek yatırım yapmak istiyor. Söz konusu talep Birliğimize, T.C. Ulan Bator Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliğimiz vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile +97696681459 ve +976-96640569 numaralı telefonlarla da temas kurulabilir. Svisloç nehrine nazır bu bina, Minsk şehrinin en büyük caddelerinden birinin üzerinde, Belarus Cumhurbaşkanının Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Bilgi Hizmetleri Dairesi Başkanlığı TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 23 25 - Faks: 0 (312) 218 23 04 - e-posta: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 13 RUSYA 200900396 FİRMA ADI: OAO Zavod Metalloconstruktsy TEL: ++7 (495) 6517566 e-posta: meshkovPP@economy.gov.ru Yetkili Kişi: Pavel Meşkov Çelik konstrüksiyon fabrikası bulunan, çelik konstrüksiyon ile ticari ve kamusal yapılar inşa eden ve kömür ve petrokimya sektörleri için yük vagonları üreten firma, ortaklık yapmak üzere Türk firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Rusya Federasyonu Türkiye Ticaret Mümessilliği vasıtasıyla iletilmiştir. Destek ve yardımcı ulaştırmacılık hizmetleri; seyahat acentası hizmetleri İspanya’dan bir üniversite, gaz destekli enjeksiyon kalıp teknolojisi üstüne geniş bir deneyime sahiptir. Araştırmacılar kalıp tasarım kurallarını belirleyen ve optimum işlem koşullarını seçebilen bütün bir yazılım paketi uygulamışlardır. Firma en iyi kalitede parça üretebilmeyi sağlayacak teknik asistanlık ve deneyimlerini teklif etmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 09 ES 23D2 3DK7 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Barış Bayar ile +90 533 480 29 73 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. YUNANiSTAN 200900419 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 162 MOĞOLĠSTAN e-posta: aykut.gulalanlar@ebiltem.ege.edu.tr 200900385 Yetkili Kişi: Aykut Gülalanlar FİRMA ADI: GAN-ECO TOUR MONGOLIA Bayangol district, New Energy Center MONGOLIA TEL: ++976 (11) 360513 FAKS:++976 (11) 311084 e-posta: eganbold@mongol.net Turizm, otel ve lokantacılık alanında faaliyet gösteren firma; ortaklık kurmak amacıyla seyahat acentesi, tur operatörü vb. aradığını bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Moğolistan Ulusal Ticaret ve Sanayi Odası (contact@mongolchamber.mn) vasıtasıyla iletilmiştir. Entegre bilgi sistemlerinde uzman olup, özellikle gıda endüstrisi, personel bütçelendirme yazılım sistemleri (PBIS), iş danışmanlık servisleri & diğer özelleşmiş yazılım çözümleri konusunda deneyimli olan firma, ürünleri için ticari ortaklar (acente, distribütör, temsilci vb.) aramaktadır. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20090713030 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Mimarlık, inşaat, hukuk, muhasebe ve işletme konularında hizmetler ETYOPYA 200900422 Bilgisayar ve ilgili hizmetler FİRMA ADI: KOMBOLCHA TEXTILE SHARE COMPANY iSPANYA TEL: ++251 (033) 5510103 200900411 FAKS:++251 (033) 5510266 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) e-posta: ktsc.com@ethionet.et Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 165 e-posta: baris.bayar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Barış Bayar Yetkili Kişi: Mengistu Gessesse Etyopya’da bir kamu kuruluşu olan Kombolcha Tekstil Anonim Şirketi; pamuk ipliği ve kumaş üretmek için iplik yapma, dokuma ve rötuş bölümlerine eleman alınacağını belirterek boş kadro duyurusunda bulunmuştur. Aşağıdaki pozisyonlarla ilgilenen adayların firmanın adresine ya da Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Bilgi Hizmetleri Dairesi Başkanlığı TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 23 25 - Faks: 0 (312) 218 23 04 - e-posta: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 14 Etyopya’daki kendi büyükelçiliklerine başvurmaları gerekmektedir. 1-Elektronik uzmanı: (üniversitelerin elektrik & elektronik teknolojileri bölümünden mezun, iplik yapma, dokuma ve rötuş makineleri parçalarının arıza tespiti ve tamiri konularında tecrübeli olmanın yanı sıra, elektronik parçalardaki arızaların tespit ve tamiri üzerine yoğunlaştırılmış eğitim sağlama ve test yapmak, tekrar tasarlamak ve parçaları modifiye etmek için elektronik laboratuar maddelerini organize etmek), 2- Yaş terbiye uzmanı: (üniversitelerin yaş terbiye, kimyasal rötuş veya ilgili alanlarından mezun olma, iyi kalitede havlu kumaş ve ağır kumaş tasarım ve üretimi konusunda kanıtlanmış geçmiş performansa sahip olmak), 3- İplik yapma, dokuma ve rötuş işlemleri konusunda tekstil teknolojileri uzmanı: (üniversitelerin tekstil teknolojileri bölümünden mezun olma, iyi kalitede havlu kumaş ve ağır kumaş tasarım ve üretimi konusunda kanıtlanmış geçmiş performansa sahip olmak), 4Pazarlama uzmanı: (üniversitelerin tekstil pazarlama ya da ilgili alanlarından mezun olma, global pazarlama konusunda kanıtlanmış geçmiş performansa sahip olma, ihracat satışlarının gelişimini sağlamak ve firmanın pazarlama stratejisini sağlamak, pazar değerlendirmesi yapmak, ve firmanın pazarlama ekibinin gelişimini ve eğitimini sağlamak), 5-İletişim teknolojileri bilgi uzmanı: (üniversitelerin ICT/IT bölümlerinden mezun olma veya yüksek lisans yapmış olma, bilgi ağı sistemi içerisinde yönetici gibi davranmak ve diğer ICT uzmanları ile birlikte çalışmak, var olan ICT hükümlerini yenilemek ve yıllık ICT gelişim planı hazırlamak, çeşitli kapsamlı yedeklemelerle bilgisayar donanımlı sistemin güvenlik ve bütünlüğünü sağlamak, kurum içi yazılımlarını devamlılığının sağlanması ve geliştirilmesi için ICT uzmanlarına yardımcı olmak ve bilgisayar donanımlı sistemlerin yayılması ve geliştirilmesi konusunda idarecilere yardımcı olmak, gerekli durumlarda ICT sistemi ile ilgili arızaları tespit etmek ve bunlar gibi ortaya çıkabilecek olan görev ve sorumlulukları yerine getirmek.) Bunların yanı sıra tüm pozisyonlar için geçerli olmak üzere: üniversite mezunlarının en az 12 yıl ve yüksek lisans yapanların 10 yıl tekstil firmalarında çalışmış olmaları, alanındaki en son teknoloji hakkında bilgi sahibi olması, iyi derecede İngilizce konuşma ve yazma becerisine sahip olması gereklidir. Adayların başvurularını CV, eğitim ve iş deneyim belgeleriyle beraber sunmaları gereklidir. Adayların başvuruları, daha önceki görev yerlerindeki modern ihracata yönelik çok uluslu tekstil endüstrisindeki başarılı performanslarını da içermelidir. Başvuru sahiplerinin pozisyon ismi ve mevcut adres belirtmesi gereklidir. Sözleşmeler 1 yıllık olup, her uzmanın yeteneğini kanıtlamasına göre uzatma olasılığı olacaktır. Ödemeler aylık yapılacak olup, başvuru sahipleri döviz kurlarını ve bölgesel masrafları açık bir şekilde ayrı ayrı belirterek kendi ücret ve masraflarını sunmaları son başvuru tarihi 15 Ağustos 2009’dur. Söz konusu teklif Birliğimize Addis Ababa Büyükelçiliğimiz vasıtasıyla iletilmiştir. FAS 200900421 FİRMA ADI: TR & MA UNITED IMPORT EXPORT S.A.R.L. 131, Bd Abdelmoumen, 4 eme etage No:17 CASABLANCA / MOROCCO TEL: ++ 21 (52) 330 44 13 FAKS:++ 21 (52) 222 08 83 e-posta: mehmetali_guven@msn.com Yetkili Kişi: Mehmet Ali Güven Kazablanka'da yerleşik firma, yatırım danışmanlığı, organizasyon ve tercüme hizmetleri vermek istediğini bildiriyor. Firma yetkilileri ile +212 65 971 22 89 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. iTALYA 200900425 FİRMA ADI: Bruno Carlotti via Friuli 26/A 20135 Milano - ITALY TEL: ++39 (02) 5514365 e-posta: bruno.carlotti@gmail.com Yetkili Kişi: Bruno Carlotti İstanbul doğumlu olup, İstanbul’daki İtalyan Lisesi’nde öğrenim yaptıktan sonra yerleştiği Milano’da 30 yıldır Türkçe/İtalyanca lisanlarında profesyonel tercümanlık hizmeti veren Bruno Carlotti; fuarlar, ticari iş görüşmeleri, eğitim kursları, diplomatik ikili görüşmeler ve konferanslarda Türkçe/İtalyanca lisanlarında profesyonel tercümanlık hizmeti verebileceğini ve görüşmeler için seyahat engeli bulunmadığını belirtiyor. Bruno Carlotti ile +39 335 245901 veya +39 328 4377215 numaralı cep telefonlarından da temas kurulabilir. Eğitim ve öğretim hizmetleri FRANSA 200900417 FİRMA ADI: Ege İş ve Yenilik Merkezi (EBIC-Ege) Ege Üniversitesi Bilim - Teknoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi (EBİLTEM) 35100 Bornova - İzmir TEL: ++90 (232) 343 44 00 / 162 Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Bilgi Hizmetleri Dairesi Başkanlığı TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 23 25 - Faks: 0 (312) 218 23 04 - e-posta: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 15 e-posta: aykut.gulalanlar@ebiltem.ege.edu.tr Yetkili Kişi: Aykut Gülalanlar Gençlerin Avrupa’da profesyonel hayata başlamasına yardımcı pedagojik araçlar ve servisler sağlamada uzman olan firma, Avrupa’dan ortak olarak distribütörler, acenteler ve temsilcilikler aramaktadır. Firma kendi işbirliği teklifi yanında ortak girişimlere de açık olduğunu belirtmektedir. Söz konusu duyuru Birliğimize, Ege İş ve Yenilik Merkezi vasıtasıyla iletilmiştir. Firma ile irtibata geçmek isteyen kuruluşların 20090708066 referans numarasını belirterek Ege İş ve Yenilik Merkezi’ne başvurmaları istenmektedir. Kanalizasyon ve çöp bırakma hizmetleri, sağlık koruma ve çevre hizmetleri AVUSTURYA 200900408 FİRMA ADI: Werner & Weber GmbH Schusslinie 1B A-1110 Wien - AUSTRIA TEL: ++43 (1) 544 92 40 FAKS:++43 (1) 544 92 20 e-posta: infoline@werner-weber.com Yetkili Kişi: Ms. Cristina Leahu Çöp ve diğer atıkların toplanması, sıkıştırılması, taşınması ve imhası konularında inovatif ürünler geliştirip üreten ve aynı zamanda atık yönetimi (çöp imha) alanında proje planlaması yapan ve tesisler satan firma, Türkiye’de sektör konusunda bilgili ve yerel yönetimlerle yakın ilişkilere sahip tecrübeli satış ortakları (bir şirket ya da bir bağımsız ticari temsilci) aramaktadır. Söz konusu talep Birliğimize, Avusturya Büyükelçiliği Ticaret Müsteşarlığı (Austrian Trade Commission) vasıtasıyla iletilmiştir. Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Bilgi Hizmetleri Dairesi Başkanlığı TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 23 25 - Faks: 0 (312) 218 23 04 - e-posta: senol.keskin@tobb.org.tr Sayfa 16