İndir - malkan makina
Transkript
İndir - malkan makina
Tela ve Transfer Bask› Presleri Fusing and Transfer Printing ISO 9001 GOST-RUSSIA 2014 M‹SYONUMUZ Dünya ve Türkiye için endüstriyel ütü makinleri imal etmek, ihracat rakamlarımızı yükselterek Dünya makine sektöründe ivme kazandırmaktır. Dünya tekstil sektörüne, kuru temizleme ve çamaflırhanelere dünya kalite standartlarında, uygun fiyatlı, Türk malı ütü makineleri ile katkıda bulunurken, firmamızı bir e¤itim kurumu görüp ülkemize kalifiye insan gücü kazandırmak ve istihdam sa¤lamaktır. V‹ZYONUMUZ Kalitesi ve ürün çeflitlili¤i ile endüstriyel ütü sektöründe dünyanın öncü kuruluflları arasına yükselmek ve Malkan ismini bir dünya markası haline getirmektir. OUR MISSION Manufacturing industrial garment ironing machines, Accelarating World Machine Sector by increasing our export value. Adding value to World Textile, Laundry & Dry Cleaning Sectors by Turkish Ironing Machines with World Quality Standarts and Competitive Prices. Adding Qualified Manpower to Sector and Providing Employment OUR VISION Rising up through the world leading companies in Industrial Garment Ironing Sector and making Malkan a world brand 1971 y›l›ndan gelen tecrübe Türkiyede ütü sektöründeki ilk firma 8600 m2 kapal› üretim alan› 87 ülkeye ihracat Y›ll›k 15.000 makine üretim kapasitesi 20.000 m2 yeni fabrika inflaat› 32.000 müflteri 120.000 çal›flan makine say›s› Türkiye’de 48 noktada servis istasyonu Dünyada 26 noktada sat›fl ve servis istasyonu 695 çeflit ürün Güçlü Ar-ge ekibi Experience cumulated since 1971 First comnpany in Turkish Garment Ironing Sector 8600sqm closed factory area Export to 87 countries 15000 machines/year production capacity 20000 sqm new factory construction 32000 customers 120000 working machine 48 service point in Turkey 26 sales & service point in the world 695 type products Powerful R&D team SAH‹P OLDU⁄UMUZ KAL‹TE BELGELER‹ CE Tüv Avrupa Standart› ISO9001 Kalite Yönetim Sistemi TSE Uygunluk Belgesi TSEK Türk Standartlar› Enstitüsü Kalite Uygunluk Belgesi TSE Hizmet Yeterlilik Belgesi T.C. Sanayi Ticaret Bakanl›¤› Sat›fl Sonras› Hizmet Yeterlilik Belgesi T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanl›¤› Onayl› Garanti Belgesi Endüstriyel Tasar›m Tescil Belgesi ISCIR (Romanya) GOST (Rusya) QUALITY CERTIFICATIONS CE TUV European Standart ISO9001 Quality Management System TSE (Turkish Standarts Institution) Accordance Certification TSEK (Turkish Standarts Institution Quality) Accordance Certification After Sales Sufficiency Certification by Ministry of Industry and Trade of Turkish Republic TSE (Turkish Standarts Institution) Service Sufficiency Certification Guarantee Certification by Ministry of Industry and Trade of Turkish Republic Industrial Design ISCIR (Romania) GOST (Russia) TRANSFER BASKI PRESLER‹ TRANSFER PRINTING PRESS MT1P PNÖMAT‹K MAKASLI S‹STEM TRANSFER BASKI PRES‹ (36X49 cm) • Pnömatik makasl› sistemdir • Rezistans ›s›tmal› alüminyum üst kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› • Dijital termostat ile hassas ›s› kontrolü • Bask› süresi zaman ayarl› olup otomatik aç›l›r • Her cins kumafla göre pnömatik bask› ayar› • De¤iflebilir alt kal›p ile her tür transfer ve tafl bask› iflleri için idealdir • Özel silikon malzeme ile en iyi bask› kalitesi • Operatör güvenli¤i için emniyet çemberi MT1P PNEUMATIC SCISSORS SYSTEM TRANSFER PRINTING PRES‹ (36X49 cm) • Pneumatic scissors system. • Homogen heat distributing at aluminum upper rezistance heated mould • Sensitive heat control with digital thermostat. • Automatic pressing time • Pneumatic pressing adjustable according to all type fabric. • It is ideal for all transfer and stone press jobs with changeable lower buck. • The best pressing quality with special silicon material. • Safety frame for operator protection. MT1P MT1 MANUEL S‹STEM YANA ÇEKMEL‹ TRANSFER BASKI PRES‹ 36X49 CM • Manuel yana aç›l›r dik bask›l› sistemdir • Rezistans ›s›tmal› alüminyum üst kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› • Termostat ile hassas ›s› kontrolü • Her cins kumafla göre mekanik bask› ayar› • De¤iflebilir alt kal›p ile her tür transfer ve tafl bask› iflleri için idealdir • Ekonomik model MT1 MANUAL SYSTEM SLIDE-OPEN TRANSFER PRINTING PRESS 36X49 CM • Manual side opening vertical press system. • Homogen heat distributing at aluminum upper rezistance heated mould • Sensitive heat control with digital thermostat. • Mechanic pressing adjustable according to all type of fabric. • ‹t is ideal for all transfer and stone press jobs with changeable lower buck. • Economic model MT1 MT1K MANUEL S‹STEM, KANALLI YANA ÇEKMEL‹ TRANSFER BASKI PRES‹ 36X49 CM • Kanall› sistem ile kurdela, fitil vb. ifllere transfer bask› için idealdir. • Transfer ifllemi alt kal›ptaki uygun ölçülü kanallara kurdele vb. yerlefltirilerek gerçeklefltirilir • Üst kal›p yana çekmeli sistem ile alt kal›p üzerinden ayr›l›r. • Rezistans ›s›tmal› alüminyum üst kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› • Termostat ile hassas ›s› kontrolü • Her cins kumafla göre mekanik bask› ayar› • Ekonomik Model MT1K MANUAL SYSTEM SLIDE-OPEN TRANSFER PRINTING PRESS WITH CHANNELS 36X49 CM • Manual side opening vertical press system. • Homogen heat distributing at aluminum upper rezistance heated mould • Sensitive heat control with digital thermostat. • Mechanic pressing adjustable according to all type of fabric. • ‹t is ideal for all transfer and stone press jobs with changeable lower buck. • Economic model MT1K MT1M MANUEL S‹STEM, TRANSFER BASKI PRES‹ 36X49 CM • Manuel makasl› sistemdir • Rezistans ›s›tmal› alüminyum üst kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› • Termostat ile hassas ›s› kontrolü • Her cins kumafla göre mekanik bask› ayar› • De¤iflebilir alt kal›p ile her tür transfer ve tafl bask› iflleri için idealdir • Ekonomik model MT1M MANUAL SYSTEM TRANSFER PRINTING PRESS 36X49 CM • Manual scissors system. • Homogen heat distributing at aluminum upper rezistance heated mould • Sensitive heat control with digital thermostat. • Mechanic pressing adjustable according to all type of fabric. • ‹t is ideal for all transfer and stone press jobs with changeable lower buck. • Economic model MT1M Homojen Is› Da¤›l›m› ve Hassas Bask› Homogeneous Heat Distribution and Sensitive Press 01 TRANSFER BASKI PRESLER‹ TRANSFER PRINTING PRESS MT2RK PNÖMAT‹K KEND‹NDEN KAZANLI Ç‹FT ALT KALIPLI TRANSFER BASKI PRES‹ 36X49 cm • • • • • • Buhar ›s›tmal› ve buhar püskürmeli alt kal›plar ile hassas ifllerde parlatmadan transfer gerçeklefltirilir • Çift alt kal›p sistemi ile daha fazla ve h›zl› ifl yapma avantaj› • Otomatik sa¤a ve sola hareketli üst kal›p • Rezistans ›s›tmal› alüminyum üst kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› • Dijital termostat ile hassas ›s› kontrolü • Bask› süresi zaman ayarl› olup otomatik aç›l›r Her cins kumafla göre pnömatik bas›nç ayar› Numaratör ile üretilen ifl takibi Özel silikon malzeme ile en iyi bask› kalitesi Operatör güvenli¤i için emniyet çemberi Opsiyonel: 50x60 cm kal›p ölçüsü MT2RK PNEUMATIC BUILT-IN BOILER TWO LOWER MOULDS TRANSFER PRINTING PRESS 36X49 cm • ‹t prevents shinning by steam hated and steam spraying lower moulds for sensitive fabric. • Faster and more printing avantage by double lower mould system. • Upper mould moves right and left automatically • Homogen heat distributing at aluminum upper rezistance heated mould • Sensitive heat control with digital thermostat. MT2RK • • • • • Automatic pressing time Pneumatic pressure adjustable according to all type of fabrics. Produced job following by numbering machine. The best pressing quality by special silicon material. Safety frame for operator protection. Optional 50x60 cm mould dimension MT2A PNÖMAT‹K YARI OTOMAT‹K TRANSFER BASKI PRES‹ 36x49cm PNÖMAT‹K YARI OTOMAT‹K TRANSFER BASKI PRES‹ 50x60cm PNÖMAT‹K YARI OTOMAT‹K TRANSFER BASKI PRES‹ 55x80cm PNÖMAT‹K YARI OTOMAT‹K TRANSFER BASKI PRES‹ 55x115 cm PNÖMAT‹K YARI OTOMAT‹K TRANSFER BASKI PRES‹ 60x130 cm PNÖMAT‹K YARI OTOMAT‹K TRANSFER BASKI PRES‹ 70x115 cm PNÖMAT‹K YARI OTOMAT‹K TRANSFER BASKI PRES‹ 100x150 cm • • • • • • • • • • Çift alt kal›p sistemi ile daha fazla ve h›zl› ifl yapma avantaj› Sa¤a ve sola manuel hareketli üst kal›p Rezistans ›s›tmal› alüminyum üst kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› Dijital termostat ile hassas ›s› kontrolü Her cins kumafla göre pnömatik bas›nç ayar› Bask› süresi zaman ayarl› olup otomatik aç›l›r Her tür transfer, tafl bask› ve tela yap›flt›rma iflleri için idealdir Özel silikon malzeme ile en iyi bask› kalitesi Operatör güvenli¤i için emniyet sistemi Ekonomik model MT2A PNEUMATIC SEMI-AUTOMATIC TRANSFER PRINTING PRESS 36x49 cm PNEUMATIC SEMI-AUTOMATIC TRANSFER PRINTING PRESS 50x60 cm PNEUMATIC SEMI-AUTOMATIC TRANSFER PRINTING PRESS 55x80 cm PNEUMATIC SEMI-AUTOMATIC TRANSFER PRINTING PRESS 55x115 cm PNEUMATIC SEMI-AUTOMATIC TRANSFER PRINTING PRESS 60x130 cm PNEUMATIC SEMI-AUTOMATIC TRANSFER PRINTING PRESS 70x115 cm PNEUMATIC SEMI-AUTOMATIC TRANSFER PRINTING PRESS 100x150 cm MT2A 02 Homojen Is› Da¤›l›m› ve Hassas Bask› • • • • • • • • • • Faster and more printing avantage by double lower mould system. Upper mould moves right and left manual Homogen heat distributing at aluminum upper rezistance heated mould Sensitive heat control with digital thermostat. Pneumatic pressing adjustable according to all type of fabrics. Automatic pressing time ‹t is ideal for all transfer and stone press jobs with changeable lower buck. The best pressing quality by special silicon material. Safety frame for operator protection. Economic model Homogeneous Heat Distribution and Sensitive Press TRANSFER BASKI PRESLER‹ TRANSFER PRINTING PRESS EKOMT2R EKONOM‹K MODEL TRANSFER BASKI PRES‹ (Ç‹FT ALT KALIPLI) • Ekonomik model tam otomatik çift alt kal›pl› transfer bask› presidir • 6 bar pnömatik bas›nçl› hava ile çal›fl›r • Üst kal›p sa¤a sola hareketi buton ile otomatik gerçekleflir • Alüminyum üst kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› (36X49 cm) • Dijital termostad ile hassas ›s› ayar› • Numaratör ile üretilen ifl takibi • De¤iflebilir alt kal›p dizayn› ile farkl› ifller için de kullan›m imkan› • Kaliteli bask› ve seri çal›flma • Alt kal›plar 8mm özel silikon malzemeli (36x49 cm) EKOMT2R ECONOMICAL MODEL TRANSFER PRINTING PRESS (DUBLE LOWER BUCKS) • Economical model full automatic double bucks transfer printing press. • Working with 6 bar pressured • Automatically upper buck moving right-left by button • Homogenous heat distribution on aliminium upper buck. (36X49 cm) • • • • • Sensitive heat adjustment by digital thermostat. Produced job following by numbering machine. Using for different purpose by changable lower buck design Pressing in high quality and serial working. Lower buck with 8 mm special silicon metarial (36x49 cm) EKOMT2R MT2R PNÖMAT‹K Ç‹FT ALT KALIPLI TRANSFER BASKI PRES‹ 36X49cm • • • • • • Çift alt kal›p sistemi ile daha fazla ve h›zl› ifl yapma avantaj› Otomatik sa¤a ve sola hareketli üst kal›p Rezistans ›s›tmal› alüminyum üst kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› Dijital termostat ile hassas ›s› kontrolü Her cins kumafla göre pnömatik bas›nç ayar› Bask› süresi zaman ayarl› olup otomatik aç›l›r • De¤iflebilir alt kal›plar ile her tür transfer ve tafl bask› iflleri için idealdir • Numaratör ile üretilen ifl takibi • Özel silikon malzeme ile en iyi bask› kalitesi • Operatör güvenli¤i için emniyet çemberi Opsiyonel: 50x60 cm kal›p ölçüsü MT2R PNEUMATIC TRANSFER PRINTING PRESS WITH DOUBLE LOWER BUCKS 36X49 CM • Faster and more printing avantage by double lower mould system. • Upper mould moves right and left automatically • Homogen heat distributing at aluminum upper rezistance heated mould • Sensitive heat control with digital thermostat. • Pneumatic pressure adjustable according to all type of fabrics. • Automatic pressing time • ‹t is ideal for all transfer and stone press jobs with changeable lower buck. • Produced job following by numbering machine. • The best pressing quality by special silicon material. • Safety frame for operator protection. Optional 50x60 cm mould dimension MT3P PNÖMAT‹K, YARI OTOMAT‹K Ç‹FT ALT KALIPLI TRANSFER BASKI PRES‹ 15X15 CM • Çift alt kal›p sistemi ile daha fazla ve h›zl› ifl yapma avantaj› • Sa¤a ve sola manuel dönme hareketli üst kal›p • Rezistans ›s›tmal› üst kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› • Dijital termostat ile hassas ›s› kontrolü • Her cins kumafla göre pnömatik bas›nç ayar› • Bask› süresi zaman ayarl› olup otomatik aç›l›r MT2R • De¤iflebilir alt kal›plar ile her tür transfer, tafl ve özellikle etiket bask› iflleri için idealdir • Numaratör ile üretilen ifl takibi • Özel silikon malzeme ile en iyi bask› kalitesi • Operatör güvenli¤i için emniyet çemberi Opsiyonel: 10X10 cm kal›p ölçüsü MT3P PNEUMATIC, SEMI-AUTOMATIC TRANSFER PRINTING PRESS WITH LOWER DOUBLE BUCKS 15X15 CM • Faster and more printing avantage by double lower mould system. • Upper mould turns right and left manually. • Homogen heat distributing at aluminum upper rezistance heated mould • Sensitive heat control with digital thermostat. • Pneumatic pressure adjustable according to all type of fabrics. • Automatic pressing time • It is ideal for all transfer and stone press jobs with changeable lower buck. • Produced job following by numbering machine. • The best pressing quality by special silicon material. • Safety frame for operator protection. Optional 10X10 cm mould dimension MT3P Homojen Is› Da¤›l›m› ve Hassas Bask› Homogeneous Heat Distribution and Sensitive Press 03 TRANSFER BASKI PRESLER‹ TRANSFER PRINTING PRESS MT6P PNÖMAT‹K fiAPKA TRANSFER BASKI PRES‹ • • • • • • • • fiapkaya göre özel kavisli kal›plar Üst kal›p dik sistem ile alt kal›p ile birleflir. Rezistans ›s›tmal› alüminyum üst kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› Dijital termostat ile hassas ›s› kontrolü Her cins kumafla göre pnömatik bask› ayar› Formlu alt kal›p ile her tür flapka transfer ve tafl bask› iflleri için idealdir Özel silikon malzeme ile en iyi bask› kalitesi Bask› süresi zaman ayarl› olup otomatik aç›l›r • • • • • • • • Special arcuate moulds according to hat. Upper mould close vertically. Homogen heat distributing at aluminum upper rezistance heated mould Sensitive heat control with digital thermostat. Pneumatic pressure adjustable according to all type of fabrics. ‹t is ideal for all transfer and stone press jobs with formed lower mould. The best pressing quality by special silicon material. Automatic pressing time MT6P PNEUMATIC HAT TRANSFER PRINTING PRESS MT6P MT6 MANUEL S‹STEM fiAPKA TRANSFER BASKI PRES‹ • • • • • • • • fiapkaya göre özel kavisli kal›plar Üst kal›p makasl› sistem ile alt kal›p ile birleflir. Rezistans ›s›tmal› alüminyum üst kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› Termostat ile hassas ›s› kontrolü Her cins kumafla göre mekanik bask› ayar› Formlu alt kal›p ile her tür flapka transfer ve tafl bask› iflleri için idealdir Özel silikon malzeme ile en iyi bask› kalitesi Zaman ayarl›d›r, süre dolunca ikaz eder • • • • • • • • Special arcuate moulds according to hat. Upper mould close with scissors system. Homogen heat distributing at aluminum upper rezistance heated mould Sensitive heat control with thermostat. Mechanic pressure adjustable according to all type of fabrics. ‹t is ideal for all transfer and stone press jobs with formed lower mould. The best pressing quality by special silicon material. Time adjustable • • • • • • • • Manuel makasl› sistemdir. Rezistans ›s›tmal› alüminyum üst kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› Termostat ile hassas ›s› kontrolü Her cins kumafla göre mekanik bask› ayar› Her tür transfer ve tafl bask› iflleri için ve özellikle pantolon alt kal›ba giydirilerek yap›lan tafl bask› iflleri için kullan›l›r Özel silikon malzeme ile en iyi bask› kalitesi Opsiyonel özel ölçü üretim Zaman ayarl›d›r, süre dolunca ikaz eder • • • • • • • • Manual scissors system. Homogen heat distributing at aluminum upper rezistance heated mould Sensitive heat control with thermostat. Mechanic pressure adjustable according to all type of fabrics. It is suitable for all printing and stone process and especially stone can be printed by dressing trousers to lower mould. The best pressing quality by special silicon material. Optional special dimesion production. Time adjustable MT6 MANUAL SYSTEM HAT TRANSFER PRINTING PRESS MT6 MT4 MANUEL S‹STEM TRANSFER BASKI PRES‹ 18X60 CM MT4 MANUAL SYSTEM TRANSFER PRINTING PRESS 18X60 CM MT4 04 Homojen Is› Da¤›l›m› ve Hassas Bask› Homogeneous Heat Distribution and Sensitive Press S‹L‹ND‹R TELA YAPIfiTIRMA PRESLER‹ CYLINDER FUSING PRESSES MKTP400M/600M PNÖMAT‹K S‹L‹ND‹R S‹STEM TELA YAPIfiTIRMA PRES‹ (MASA ÜSTÜ MODEL) • • • • • • • Bant geniflli¤i 40 cm ve 60 cm olarak üretilebilmektedir Bir taraf› aç›k bant dizayn› ile her büyüklükteki parçaya tela yap›flt›r›labilir. Her tür kumafla tela yap›flt›rabildi¤i gibi tafl ve transfer bask› iflleri için de kullan›l›r Yard›mc› aparatlar ile kemer k›v›rma, cep k›v›rma, ön pat besleme ve toplama seri olarak gerçeklefltirilir Üst bant ›s›t›c›l›, dijital termostat kontrollü Bant dönüfl h›z ayarl› Her cins kumafla göre pnömatik bask› ayar› Opsiyonel: Sarma, toplama aparatlar› Otomatik so¤utma sistemi Özel ifller için eksiz bant dizayn› MKTP400M/600M PNEUMATIC ROLLER SYSTEM FUSING PRESS (TABLE TOP) • • • • • • • Band width can be 40 cm and 60 cm. Side interfacing of big parts can be fused by one side open band design. ‹t is suitable for fusing all type of fabrics and it can be used for stone transfer printing jobs. Belt crimping by helping apparatus,pocket crimping,front pat feeding and collecting is being done serially. With upper band heated,with digital thermostat controlled. Band turning speed adjustable. Pneumatic pressure adjustable according to all type of fabrics. Optional: Wrapping,collecting apparatus. With automatic cooling system. Band design without a supplement for special jobs. MKTP 600/750/1000/1200/1500/1600 PNÖMAT‹K S‹L‹ND‹R S‹STEM TELA YAPIfiTIRMA PRES‹ • • • • • • • • • MKTP 400/600 Bant geniflli¤i 60, 75, 100, 120, 150 ve 160 cm olarak üretilebilmektedir Ceket pantolon kaban manto vb. giysiler ve top olarak kumafla tela yap›flt›rma ifllemlerinde kullan›l›r Özellikle kal›n kumafllar ve kuvvetli bask› istenilen ifllerde tercih edilir Uzun tünel tasar›m› kuvvetli bask› ve homojen ›s› da¤›l›m› ile tela yap›flt›rma ve tranfer bask› iflleri için idealdir Alt ve üst bantlar ›s›t›c›l›, ayr› ayr› dijital termostat kontrollü Bant dönüfl h›z ayarl›, acil stop butonu sayesinde geri dönüfl özelli¤i Otomatik so¤utma sistemi Pnömatik ve siviç kontrolü sayesinde bant kaymaz. Her cins kumafla göre pnömatik bask› ayar› Opsiyonel: Sarma, toplama aparatlar› Özel ifller için eksiz bant dizayn› Çift bask› sistemi MKTP 600/750/1000/1200/1500/1600 PNEUMATIC ROLLER SYSTEM FUSING PRESS • • • • • • • • • Band width can be produced 60, 75, 100, 120, 150 and 160 cm It is using for jacket,trousers,coat,overcoat etc.and roll fabric fusing. It is prefering especially for thick fabric and high power require jobs. It is ideal for fusing and transfer printing with long tunnel design,power pressing and homogen heat distributing. Lower and upper bands with heater,with seperate digital controll. Band turning speed adjustable. With automatic cooling system. Pneumatic switch control for band fixing Pneumatic pressure adjustable according to all type of fabrics. Optional: Wrapping,collecting apparatus. Band design without a supplement for special jobs. Double pressing system Homojen Is› Da¤›l›m› ve Hassas Bask› MKTP 600/750/1000/1200/1500/1600 Homogeneous Heat Distribution and Sensitive Press 05 TELA YAPIfiTIRMA PRESLER‹ FUSING PRESSES MTYP5 MANUEL S‹STEM TELA YAPIfiTIRMA VE TRANSFER BASKI PRES‹ 55X80 CM • Manuel makasl› sistemdir. • Rezistans ›s›tmal› alüminyum üst kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› • Dijital termostat ile hassas ›s› kontrolü • Her cins kumafla göre mekanik bask› ayar› • Her tür tela transfer ve tafl bask› iflleri için idealdir • Özel silikon yap›flt›rma malzeme ile en iyi bask› kalitesi MTYP5 MANUAL SYSTEM FUSING AND TRANSFER PRINTING PRESS 55X80 CM • Manual scissors system. • Mechanic pressure adjustable according to all type of fabrics • Homogen heat distributing at aluminum upper rezistance heated • ‹t is ideal for all kind of transfer and stone pressing job. mould • The best pressing quality by special silicon material. • Sensitive heat control with thermostat. MTYP5 MT7 KAPAKSIZ TELA ER‹TME MAK‹NASI 55X80 cm • Nak›fl telas›n›n s›cak kal›p üzerinde eritilerek ç›kar›lmas› iflleminde kullan›l›r • Rezistans ›s›tmal› alüminyum kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› • Dijital termostat ile hassas ›s› kontrolü MT7 FUSING MELT MACHINE WITHOUT COVER 55X80 CM • ‹t is using to take out embroidery interfacing by melting on hot mould. • Homogen heat distributing at aluminum upper rezistance heated mould • Sensitive heat control with digital thermostat. MT7 MPRES M‹N‹ BUHARLI ÜTÜ PRES‹ • Buharl› mini ütü presidir • Giysi ütüleme yan›nda tafl, boncuk bask› ve tela yap›flt›rma ifllerinde de kullan›l›r • Portatif ve ekonomik dizayn MPRES MINI IRONING PRESS WITH STEAM • Steamy mini ironing press. • ‹t is using for ironing,stone,bead pressing and fusing. • Portable and economic design. MPRES PASTAL ÜTÜSÜ 15X75 cm • Pastal ka¤›d›n›n ütülenmesinde kullan›l›r • Rezistans ›s›t›c›l› • Termostat kontrolü ile homojen ›s› da¤›l›m› SPREADING IRON 15X75 cm • It is using to iron spreading paper. • Rezistance heated. • Thermostat controled homogen heat distributing PASTAL ÜTÜSÜ 06 Homojen Is› Da¤›l›m› ve Hassas Bask› Homogeneous Heat Distribution and Sensitive Press TELA YAPIfiTIRMA PRESLER‹ FUSING PRESSES MTYP1DP PNÖMAT‹K D‹K S‹STEM ARABALI TELA YAPIfiTIRMA PRES‹ 55X115 CM MTYP2DP PNÖMAT‹K D‹K S‹STEM ARABALI TELA YAPIfiTIRMA PRES‹ 70X115 CM MTYP3DP PNÖMAT‹K D‹K S‹STEM ARABALI TELA YAPIfiTIRMA PRES‹ 60X130 CM • Çift arabal› sistem ile h›zl› ifl yapma avantaj› • Üst kal›p dik sistem ile alt kal›p ile birleflir. • Rezistans ›s›tmal› alüminyum üst kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› • Dijital termostat ile hassas ›s› kontrolü • • • • Her cins kumafla göre pnömatik bask› ayar› Her tür tela yap›flt›rma iflleri için idealdir Özel silikon malzeme ile en iyi bask› kalitesi Arabalarda vakum (so¤utma) sistemi vard›r MTYP1DP PNEUMATIC VERTICAL SYSTEM FUSING PRESS 55 X115 CM MTYP2DP PNEUMATIC VERTICAL SYSTEM FUSING PRESS 70X115 CM MTYP3DP PNEUMATIC VERTICAL SYSTEM FUSING PRESS 60X130 CM • • • • • • • Fast job avatage by double stand system. Upper mould close vertically. Homogen heat distributing at aluminum upper rezistance heated mould Sensitive heat control with digital thermostat. Mechanic pressure adjustable according to all type of fabrics. ‹t is ideal for all kind of fusing. The best pressing quality by special silicon material. MTYP1DP/2DP/3DP MTYP1P PNÖMAT‹K ARABALI TELA YAPIfiTIRMA PRES‹ 55X115 CM MTYP2P PNÖMAT‹K ARABALI TELA YAPIfiTIRMA PRES‹ 70X115 CM MTYP3P PNÖMAT‹K ARABALI TELA YAPIfiTIRMA PRES‹ 60X130 CM • • • • Çift arabal› sistem ile h›zl› ifl yapma avantaj› • Üst kal›p makasl› sistem ile alt kal›p ile birleflir. • Rezistans ›s›tmal› alüminyum üst kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› • Dijital termostat ile hassas ›s› kontrolü • Her cins kumafla göre pnömatik bask› ayar› Her tür tela yap›flt›rma iflleri için idealdir Özel silikon malzeme ile en iyi bask› kalitesi Vakum motoru ile so¤utma MTYP1P PNEUMATIC FUSING PRESS 55X115 CM MTYP2P PNEUMATIC FUSING PRESS 70X115 CM MTYP3P PNEUMATIC FUSING PRESS 60X130 CM • Upper mould close by scissors system. • Homogen heat distributing at aluminum upper rezistance heated mould • Sensitive heat control with thermostat. • • • • Mechanic pressure adjustable according to all type of fabrics. ‹t is ideal for all kind of fusing. The best pressing quality by special silicon material Cooling system by vacuum motor MTYP1 MANUEL S‹STEM TELA YAPIfiTIRMA PRES‹ 55X115 CM MTYP2 MANUEL S‹STEM TELA YAPIfiTIRMA PRES‹ 70X115 CM MTYP3 MANUEL S‹STEM TELA YAPIfiTIRMA PRES‹ 60X130 CM • • • • • • • MTYP1P/2P/3P Üst kal›p makasl› sistem ile alt kal›p ile birleflir. Rezistans ›s›tmal› alüminyum üst kal›pta homojen ›s› da¤›l›m› Termostat ile hassas ›s› kontrolü Her cins kumafla göre mekanik bask› ayar› Her tür tela yap›flt›rma iflleri için idealdir Özel silikon malzeme ile en iyi bask› kalitesi Vakum motoru ile so¤utma MTYP1 MANUAL SYSTEM FUSING PRESS 55X115 CM MTYP2 MANUAL SYSTEM FUSING PRESS 70X115 CM MTYP3 MANUAL SYSTEM FUSING PRESS 60X130 CM • • • • • • • Upper mould close by scissors system. Homogen heat distributing at aluminum upper rezistance heated mould Sensitive heat control with thermostat. Mechanic pressure adjustable according to all type of fabrics. ‹t is ideal for all kind of fusing. The best pressing quality by special silicon material. Cooling system by vacuum motor Homojen Is› Da¤›l›m› ve Hassas Bask› MTYP1/2/3 Homogeneous Heat Distribution and Sensitive Press 07 KOMPRESÖRLER COMPRESSOR • 270-750 lt/d aras› kapasite • Capacity: 270-750 lt/min • 270-980 lt/d aras› kapasite • Capacity: 270-980 lt/min • 770 lt/dk - 6,2m3 / dk arası kapasite 08 220 220 220 220 220 220 380 220 220 380 380 380 220 220 220 220 220 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 220 220 380 380 380 380 380 380 380 - 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 - - 13 35 35 35 35 35 35 35 35 35 5 8 41 41 41 15 15 15 - 4 - 70 70 75 115 358 378 408 195 215 270 290 310 230 77 115 50 45 170 450 500 520 550 570 550 550 570 570 63 15 6 330 550 902 800 925 1110 1175 44X74X38 58X80X56 44X74X38 60X72X53 115X100X165 125X110X165 115X100X165 125X66X160 150X72X160 270X75X160 290X80X160 270X90X160 125X80X140 56X54X65 60X80X68 37X63X67 37X63X63 82X103X61 116X125X139 116X120X139 130X125X139 135X75X98 135X100X98 170X80X98 136X76X97 136X91X99 151X81X99 86X50X20 68X54X22 14X74X12 110X170X130 115X230X130 120X315X150 160X420X125 180X420X125 200X420X125 220X420X125 Ambalajl› Ebat Gross size (cm) 50 50 55 75 237 257 287 145 165 210 230 245 175 61 75 36 33 122 295 340 360 400 420 420 400 420 430 40 10 5 210 500 582 750 875 1060 1125 Net Ebat Net Dimension (cm) - Buhar Sarfiyat› Steam Comsumption (kgh) Hava Sarfiyat› Air Comsumption (lt/d) Buhar Bas›nc› Steam pressure (Bar) 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 4 10 2.5 4 7.5 7.5 7.5 3 0.8 1.5 0.5 0.5 4.5 4.5 4.5 4.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 4.5 1.5 2 4.5 6 15 20 24 27 30 Ambalajl› A¤›rl›k Gross Weight (kg) 120-150 120-150 500 120-150 300-500 300-500 300-500 250-400 250-400 250-400 250-400 250-400 300-500 300-500 120-150 100-130 140-170 - Capacity: 770 lt/dk - 6,2m3 / dk Net A¤›rl›k Weight (kg) MT1 MT1M MT1K MT1P MT2R 36 MT2R 50 MT2RK MT2A 36 MT2A 50 MT2A 55 MT2A 60 MT2A 70 EKOMT2R MT3P MT4 MT6 MT6P MTYP5 MTYP1 MTYP2 MTYP3 MTYP1P MTYP2P MTYP3P MTYP1DP MTYP2DP MTYP3DP MT7 MPRES PU1 MKTP400M MKTP600 MKTP750 MKTP1000 MKTP1200 MKTP1400 MKTP1600 Elektrik Electricity (Volt) ÜRÜN KODU Product code Kapasite (Ad / saat) Capacity (pcs/h) • Capacity: 205-3300 lt/min Vakum Girifl Vacuum Inlet • 205-3300 lt/d aras› kapasite Hava Girifl A›r Inlet TIDY V‹DALI HAVA KOMPRESÖRÜ AIR COMPRESSOR WITH SCREW Buhar Ç›k›fl kondens Steam Outlet SKK SESS‹Z HAVA KOMPRESÖRÜ (KASALI MODEL SILENT AIR COMPRESSOR (CLOSED MODEL) Buhar Girifl Steam Inlet SKA SESS‹Z HAVA KOMPRESÖRÜ SILENT AIR COMPRESSOR Rezistans Gücü Heater Power (kw) KOMP P‹STONLU HAVA KOMPRESÖRÜ AIR COMPRESSOR WITH PISTON 54X84X50 68X90X68 54X84X50 70X82X65 125X110X170 135X120X170 125X110X170 135X76X170 160X82X170 280X85X170 300X90X170 280X100X170 135X90X150 66X64X75 70X90X80 47X73X79 47X73X75 92X113X73 126X135X151 126X130X151 140X135X151 145X85X110 145X100X110 160X90X110 146X86X111 146X101X111 161X91X111 76X60X30 73X59X27 19X79X17 120X180X145 125X240X140 130X325X165 170X430X135 190X430X135 210X430X135 220X430X125 ‹HRACAT YAPTI⁄IMIZ 87 ÜLKE A.B.D. ALMANYA ARJANT‹N ARNAVUTLUK AVUSTRALYA AVUSTURYA AZERBEYCAN B.A.E. BAHREYN BANGLADEfi BELARUS BELÇ‹KA BEL‹ZE BOSNA HERSEK BREZ‹LYA BULGAR‹STAN CEZAY‹R Ç‹N ENDONEZYA ER‹TRE ESTONYA ET‹YOPYA FAS FRANSA GÜNEY AFR‹KA GÜNEY KORE GÜRC‹STAN HOLLANDA HIRVAT‹STAN H‹ND‹STAN HONG KONG IRAK ‹NG‹LTERE ‹RAN ‹RLANDA ‹SKOÇYA ‹SPANYA ‹SRA‹L ‹TALYA JAPONYA KATAR KAZAK‹STAN KIBRIS KIRGIZ‹STAN KOSOVA KUVEYT L‹BYA L‹TVANYA LÜBNAN MACAR‹STAN MAKEDONYA MALEZYA MALTA MEKS‹KA MISIR MO⁄OL‹STAN MOLDOVA MYANMAR N‹JERYA NORVEÇ ÖZBEK‹STAN PAK‹STAN PERU POLONYA PORTEK‹Z ROMANYA RUSYA S.ARAB‹STAN SENEGAL SIRB‹STAN S‹NGAPUR SLOVAKYA SLOVENYA SR‹LANKA SUDAN SUR‹YE TAYLAND TAYVAN TUNUS TÜRKMEN‹STAN UGANDA UKRAYNA ÜRDÜN V‹ETNAM YEMEN YEN‹ ZELLANDA YUNAN‹STAN HUNGARY INDIA INDONESIA IRAN IRAQ IRELAND ISRAEL ITALY JAPAN JORDAN KAZAKISTAN KOSOVA KUWAIT KYRGYZSTAN LEBANON LIBYA LITVANIA MACEDONIA MALAYSIA MALTA MEXICO MOLDOVA MONGOLIA MOROCCO MYANMAR NEW ZEALAND NIGERIA NORWAY PAKISTAN PERU POLAND PORTUGAL QATAR ROMANIA RUSSIA SAUDI ARABIA SCOTLAND SENEGAL SERBIA SINGAPORE SLOVAKIA SLOVENIA SOUTH AFRICA SOUTH KOREA SPAIN SRI LANKA SUDAN SYRIA TAIWAN THAILAND TUNISIA TURKMEN‹STAN U.A.E. U.S.A. UGANDA UKRAINE UZBEKISTAN VIETNAM YEMEN WE EXPORT TO 87 COUNTRIES ALBANIA ALGERIA ARGENTINA AUSTRALIA AUSTRIA AZERBEYCAN BAHREIN BANGLADESH BELARUS BELGUIM BELIZE BOSNIA BRAZIL BULGARIA CHINA CROATIA CYPRIS EGYPT ENGLAND ERITREA ESTONIA ETHIOPIA FRANCE GEORGIA GERMANY GREECE HOLLAND HONG KONG REFERANSLARIMIZDAN BAZILARI / SOME OF OUR REFERENCES ADIN TEKSTİL BJ TEKSTİL DOLCE&GABBANA GUCCİ K.K.K 1 NOLU DİKİM EVİ MAVİ JEANS ÖZDİLEK TEKSTİL ÜNLÜ TEKSTİL AL RAHAL/LÜBNAN BONY ÇORAP DOLMABHÇE SARAYI GÜLER BUJİTERİ KADIKÖY KIZ MESLEK LİSESİ MAYBE TEKSTİL PAK ÇAMAŞIR VAGİSAN A.Ş. ALPERMEN BOZKURT MENSUCAT DONANMA KOMUTANLIĞI GÜLOM TEKSTİL KALENDER ORDU EVİ MC ALİSTER (A.B.D) PANDA KÜRK VAKKO ALTINYILDIZ C-21 JEANS DZUMLA (POLONYA) GÜVEN KOT YIKAMA KARA HARP OKULU MEGA TEKSTİL (MISIR) PANGER GİYİM VANELLİ GİYİM APS GİYİM CASMONİ TEKSTİL ECZACIBAŞI GÜZELSOY TEKSTİL KARABULUT TEKSTİL MEMORİAL HASTANESİ PARILTI TRİKO VELKO TEKSTİL ACUN MEDYA CDS (FRANSA) EGE ÜNİVERSİTESİ HARBİYE ORDU EVİ KARACA GİYİM MERTTEKS TEKSTİL PAŞASOY GÖMLEK VENÜS GİYİM ARMANİ-AYDIN ÖRME CEMSA TEKSTİL ELENTEKS HARVEY NICHOLS KARADAĞ GİYİM METESA TEKSTİL PENGUEN DERİ VEPA GİYİM (NİKE) ARSLANLI ÖRME CESEKA ELES (POLONYA) HASMEN TEKSTİL KARAKÖY ROTARY KULÜP METKON GİYİM PENYE LÜKS VESTİA (MISIR) ASKERİ HAVA DİKİM EVİ COLİNS ENES TEKSTİL HASSEN TEKSTİL KARDEM TEKSTİL MISIRLI TRİKO POLO GİYİM VİP GİYİM ASKONT GİYİM COLLEZİONE ERBAY GİYİM HATEMOĞLU KARGİSAN MİLCAR PONTE TEKSTİL YARGICI GİYİM ASTAŞ CROWN JEANS ERKON TEKSTİL HAVA HARP OKULU KEMAL SEVİNÇ MİRZAYEF (AZERBEYCAN) RAMSEY GİYİM YAYLA TEKSTİL ATALAR GİYİM CÜNO TEKSTİL ERNENEGİLDO ZEGNA HAVAN GİYİM KENT OTEL MİTHAT GİYİM REALKOM TEKSTİL YELKENCİ TEKSTİL ATLAS GİYİM ÇARŞI MAĞAZACILIK EROĞLU GİYİM HERDER TEİXCERİA(PORTEKİZ) KHAMAZA COLLECTİON (ÖZBEKİSTAN) MODA İLHANLAR RED STAR YELKENCİLER TEKSTİL ATOMİK TEKSTİL ÇETİNKAYA GİYİM ESERLER ÜTÜ HEY TEKSTİL KHS (SRİLANKA) MODAVİZYON TEKSTİL REEL TEKSTİL YENİ KARAMÜRSEL AVISAN(İRAN) ÇETİNTAŞ ETF TEKSTİL HİLTON OTELİ KİĞILI GİYİM MODERN KURU TEMİZLEME RESOLTE (LİTVANYA) YILPA AYDINLI GİYİM ÇINAR OTELİ ETİLER KONFEKSİYON HOFFMAN KURU TEMİZLEME KİMO TEKSTİL MOHİNUR TEKS.(ÖZBEKİSTAN) RODİ GİYİM YİMPAŞ A.Ş. BAFRA TAKSTİL ÇIRAĞAN SARAYI FAHİR TEKSTİL (ÖZBEKİSTAN) HUZUR GİYİM KOMANTEKS YIKAMA KONAK TEKSTİL MUDO GİYİM ROMAN YKM BAHA TEKSTİL ÇİFTLİKLİOĞLU KURU TEMİZLEME FASHION POİNT İGS GİYİM KONT GİYİM MYN ÖRME ROY ROBSON YÜKSEL SEVİNÇ BALIKESİR HASTANESİ DAMAT TWEEN FATEKS TEKSTİL İHLAS HOLDİNG KUZU DERİ NARİN TEKSTİL RÜŞTÜ ÜZEL MESLEK LİSESİ ZEKİ TRİKO BAY DEMİRLER TEKSTİL DANİEL HECHTER FATİH BASKI İLBEK TEKSTİL LACOSTE NAZLIM ETEK SAKA GİYİM ZİYA GİYİM BEDO GİYİM DEMİR GRUP FENERBAHÇE ORDU EVİ İMİR KONFEKSİYON (ÖZBEKİSTAN) LALE ANTİLOP NESLE ÇİKOLATA SARAR GİYİM BEKS ÇORAP DEMİRCİ KONFEKSİYON FIRAT KARDEŞLER İMZA GİYİM LC WAKİKİ NET TEKSTİL SDC (FARNSA) BELİTA ETEK DENİZ HARP OKULU GELİŞİM TEKSTİL İNTERPOL JEANS (ÖZAK TEKSTİL) LEBİB MISIRLI NOTA JEANS SPRİD PLUS (ÖZBEKİSTAN) BİESSECİ GİYİM DENİZ İKMAL GRUP KOMT. GENCALLAR İNTRA GİYİM LEKE JEANS NTG TEKSTİL SUN-SET (GÜNKAR) BİG RODOC DERİMOD GHS TEKSTİL İSTANBUL BÜYÜK ŞEHİR BELD. LESCON GİYİM NÜANS GİYİM TERKONSAN TEKSTİL BİG STAR JEANS DESA DERİ GÖLCÜK ORDU EVİ İSTANBUL DEVLET OPERA LEVİS STRAUS JEANS (LEVİS) OFS (ÖZBEKİSTAN) TRADE HAOUS (UKRAYNA) BİLKONT JEANS DİCLE TESETTÜR GRAND CEVAHİR OTEL İŞ MONT TEKSTİL LOTUS JEANS (BAYKAN) ORJİN DERİ TRONA TEKSTİL BİLSAR GÖMLEK DİVAN OTELİ GREEN PARK OTEL JANDARMA DİKİM EVİ LOW PROFİL ÖNDAY GÖMLEK TUTKU TEKSTİL BİZDEN GİYİM DOĞUŞ PENYE GS SPOR KULUBÜ JETGEM KURU TEMİZLEME MASLAK ORDU EVİ ÖRSAN TEKSTİL UZAL GİYİM TECHNIC INFORMATION MAK‹NE ÇALIfiMA S‹STEMLER‹ • Dik Sistem • Döner (Karusel) Sistem • K›zakl› Sistem • Asansörlü Sistem • Makasl› Dik Bask›l› Sistem (Pnömatik) • Pnömatik Makasl› Sistem • Manuel Makasl› Sistem MACHINE WORKING SYSTEMS • Vertical System • Carousel System • L›near System • Elevator System • Sc›ssors – Vertical System (Pneumatic) • Pneumat›c Cs›ssors System • Manual Sc›ssors System PRES KALIPLARI • Hassas Kal›p ‹flleme Teknolojisi (Cnc Dik ‹fllem Merkezi) • Serpantin Sistemi ‹le H›zl› Kal›p Is›tma ve Enerji Tasarrufu • Serpantin Sistemi ile K›zg›n ve Kuru Buhar • Çevre Vakum ‹le Kenar Buhar Emifli • Kal›plar›n her bölgesinden eflit buhar da¤›l›m› PRESS MOULDS • Sensitive mould processing technology (Cnc vertical process center) • Fast mould heating and energy saving by serpentine system • Hot and dry steam by serpentine system • Side vacuum suction by circumference vacuum • Even steam distribution whole surface of buck YÜKSEK KONTROL TEKNOLOJ‹S‹ • PLC Lojik Kontrol • Dokunmatik Ekran ‹le Kolay Programlama • Dijital Mesafe Kontrolü • Dijital Bas›nç Kontrolü ve Aralama • Kademeli Buhar Kontrolü • Kademeli Vakum Kontrolü • Kademeli Hava Üfleme Kontrolü • Diagnostik (ar›za tespit) özelli¤i HIGH CONTROL TECHNOLOGY • Plc Log›st›c Control • Easy programming by touching screen. • D›g›tal D›stance Control • Digital pressure control and making ajar • Progressive steam control • Progressive vacuum control • Progressive air blowing control • Diagnosis feature GENEL ÖZELL‹KLER • Birinci S›n›f Malzeme (Festo veya SMC Pnömatik Malzeme ile Donan›m) • Profesyonel Kal›p Kaplama (Alman Mal› Microlite veya Vomatex Marka Tel + Silikon+Keçe+Bez) • CE Normlar›na Uygun Güvenlik Donan›m› • Teknik Dökümantasyon • Elektrostatik Toz Boya • Sat›fl sonras› hizmetler ve servis konusunda 1971’den gelen Malkan Güvencesi. GENERAL FEATURE • First class material (festo or smc pneumatic material) • Professional mould covering (made in Germany microlite or vomatex brand wire+silicon+felt+fabric) • Safety equipment suitable ce norms • Technic Document • Electrostat›c Power Dye • Malkan quarante for after-sales and service since 1971 r ENERGY S‹STEM • Daha fazla verim • Daha yüksek performans • Daha az enerji • Daha düflük CO2 sal›n›m› • Daha düflük maliyet (%40’a varan enerji tasarrufu) r ENERGY SYSTEM • More provident • More performance • Less energy • Less CO2 • Less cost (up to -40%) dizayn reklam 0.212 567 28 29 TEKN‹K B‹LG‹LER • Malkan üretti¤i makinelerdeki görsel ve fonksiyonel de¤ifliklik hakk›n› sakl› tutar. • Malkan keeps hidden functionel and visual changing right on its products. Merkez&Showroom / Head Office&Showroom Küçükköy Karayollar› Mah. 559 Sk. No: 16 34255 Gaziosmanpafla/‹stanbul-Türkiye Tel : 90(212) 477 97 97 - 479 89 94 -95 Fax : 90(212) 477 99 50 Malkan Makina San. Tic. Ltd. fiti. Fabrika / Factory Küçükköy Karayollar› Mah. Kadir Akdo¤an Cad No: 32 Gaziosmanpafla 34255 ‹st. / Türkiye Tel : 90(212) 538 05 34 Fax : 90(212) 538 12 23 fiube / Branch Office ‹MÇ. 2. Blok No: 2315 34470 Unkapan› - ‹stanbul / Türkiye Tel : 90(212) 514 00 77-78 Fax : 90(212) 513 12 43 Servis / Service Küçükköy Karayollar› Mah. 559 Sk. No: 16 • 34255 G.O.Pafla/‹st./Türkiye Tel : 90(212) 477 98 62 Fax : 90(212) 477 99 50 www.malkan.com.tr • pazarlama@malkan.com.tr • export@malkan.com.tr