Challenger Serisi 250 kVA Kullanma Kılavuzu
Transkript
Challenger Serisi 250 kVA Kullanma Kılavuzu
KULLANMAKILAVUZU CHALLENGERSERİSİ 250KVA KULLANMAKILAVUZU CHALLENGERSERİSİ 250KVA AG‐SD‐39 DokümanY.No:2Rev:1 AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 3 CHALLENGERSERİSİ250KVA KILAVUZHAKKINDA KılavuzHakkında Bukılavuz,Challenger250kVAkullanıcılarıiçinhazırlanmıştır. Yardımcıkılavuzlar Bu cihaz ve opsiyonları hakkında daha fazla bilgi için, www.makelsan.com.tr adresini ziyaretediniz. Güncellemeler Güncellemeler için www.makelsan.com.tr adresini ziyaret ediniz. Her zaman güncel kılavuzlarıkullanınız. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 4 CHALLENGERSERİSİ250KVA İçindekiler 1. 2. İÇİNDEKİLER GüvenlikveUyarılar ...................................................................................................................... 7 1.1. Uyarılar .................................................................................................................................. 7 1.2. AçıklıkveUlaşım ................................................................................................................. 8 1.3. Depolama .............................................................................................................................. 8 1.4. Sevkiyat ................................................................................................................................. 8 ÜrünTanıtımı ................................................................................................................................. 9 2.1. GenelBilgi ........................................................................................................................... 15 2.1.1. StatikBypassAnahtarları ........................................................................................ 15 2.1.2. AküSıcaklıkAyarlaması........................................................................................... 16 2.2. KGK’nınÇalışmaModları ................................................................................................. 16 2.2.1. NormalMod(OnlineMod) ....................................................................................... 16 2.2.2. AküModu(DepolanmışMod) ................................................................................. 17 2.2.3. BypassModu ............................................................................................................... 17 2.2.4. OtomatikBaşlatmaModu ........................................................................................ 17 2.2.5. BakımModu ................................................................................................................ 18 2.3. AküYönetimi ...................................................................................................................... 18 2.3.1. NormalÇalışmaModu ............................................................................................... 18 2.3.2. İleriDüzeyFonksiyonlar(OtomatikAküTesti) .................................................. 19 2.4. 3. KullanıcıPaneli .................................................................................................................. 19 2.4.1. AçılışEkranı ................................................................................................................ 22 2.4.2. AnaMenü ..................................................................................................................... 22 2.4.3. MenülerdeGezme ...................................................................................................... 22 2.4.4. ŞifreKorumalıMenüler ............................................................................................ 23 2.4.5. KontrolMenüsü ......................................................................................................... 23 2.4.6. DurumMenüsü ........................................................................................................... 24 2.4.7. AyarlarMenüsü .......................................................................................................... 26 2.4.8. OlaylarMenüsü .......................................................................................................... 30 Kurulum ........................................................................................................................................ 31 3.1. TekModülKurulumu ........................................................................................................ 31 3.1.1. Uyarılar ........................................................................................................................ 31 KGK,Makelsanonaylıpersoneltarafındankurulmalıdır. ................................................ 31 AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 5 CHALLENGERSERİSİ250KVA İÇİNDEKİLER 3.1.2. DevreyeAlmaÖncesiİlkKontrol ........................................................................... 31 3.1.3. Konumlandırma ......................................................................................................... 32 3.1.3.1. KGK’nınKonumlandırılması ........................................................................... 32 3.1.3.2. HariciAkülerinKonumlandırılması .............................................................. 32 3.1.4. KabinlerinTaşınmaŞekli......................................................................................... 34 3.1.5. Şebeke,YükveAküBağlantıları ............................................................................. 34 3.1.5.1. HariciKorumalar ............................................................................................... 35 3.1.5.2. KabloveSigortaSeçimi .................................................................................... 35 3.1.5.3. KablolarınBağlanması ..................................................................................... 36 3.1.5.4. AküBağlantısı .................................................................................................... 39 3.1.5.4.1. HariciAküKurulumProsedürüveBağlantısı ......................................... 39 3.1.5.5. 3.2. 4. KontrolveİletişimKabloBağlantıları........................................................... 41 ParalelKurulum ................................................................................................................ 42 İşletme .......................................................................................................................................... 45 4.1. İşletmeProsedürü ............................................................................................................. 45 4.1.1. DevreKesiciler ........................................................................................................... 45 4.1.2. İlkÇalıştırma .............................................................................................................. 46 4.1.3. KGK’nınÇalışmaTipleriniTestEtme .................................................................... 49 4.1.3.1. NormalMod’danAküModu’naGeçiş ............................................................. 49 4.1.3.2. NormalMod’danStatikBypassModu’naGeçiş ............................................ 50 4.1.3.3. StatikBypassMod’danNormalMod’aGeçiş ................................................. 50 4.1.3.4. NormalMod’danBakımBypassModu’naGeçiş ........................................... 51 4.1.4. KGK’yıTamamenKapatma ...................................................................................... 54 4.1.5. EPO(EmergencyPowerOff) .................................................................................... 55 4.1.6. RS232SeriHaberleşmeKurulumuveİncelenmesi ............................................ 55 5. OlaylarveAçıklamaları ............................................................................................................... 56 6. Teknik Özellikler Tablosu ............................................................................................................. 65 7. Garanti .......................................................................................................................................... 67 8. 7.1. GarantiŞartları .................................................................................................................. 67 7.2. GarantiKapsamıDışındaKalanDurumlar ................................................................... 69 İletişimBilgileri............................................................................................................................ 73 AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 6 CHALLE ENGERSERİSİ250KVA GÜVE ENLİKVEUY YARILAR 1. Güven nlikveUyarılar 1.1.. Uyarılarr KG GKkurulum muyapılmad danöncebu kılavuzmu utlakaokunm malıveanlaaşılmalıdır.K Kurulum veeilkbaşlatm masadeceMA AKELSANyeetkiliperson nelitarafınd danyapılabillir. Yeetkisizkişileertarafından nkurulumv vebaşlatmaayapılmasıcciddiyaralanmalarayollaçabilir vee/veyaölüm mlesonuçlanabilir. KG GK,sabitkon numluuygu ulamalardassüreklidikey ykullanılacaakşekildetaasarlanmıştıır. ARI: UYA BAĞLANTIS SIİLEKULLA ANILMALID DIR. KGK,,TOPRAKB Şebekeyibaağlamadanö öncetoprakbağlantısınııyapınız. T Toprakkaça akakımları0.4A’ekadaryükselebillir. KGK,,BAKIMDAN NÖNCEŞEB BEKEDENV VEAKÜLERD DENAYRILMALIDIR.S SERVİS VEBA AKIMİÇİN,,CİHAZIKA APATTIKTA ANSONRAD DCBARAKA APASİTELER RİNİN BOŞA ALMASIİÇİN NENAZ5D DAKİKABEKLEYİNİZ. Serv vis‐Bakım m Bü ütün servis ve bakım işşlemleri cih hazın içinde yapılır. Parrçalar sadecce eğitimli personel p tarrafındanbak kımvedeğiştirmeyetab bitutulabilirr. Ku urulumdan n itibaren yılda en az bir defa yetkili teknik pe ersonel tarrafından ko oruyucubakımyapılm masıtavsiye eedilir.(Bu uhizmetye etkiliservisslerimiztarrafından se ervisücretikarşılığınd daverilecek ktir.) AKÜVOLTAJI70 00VDC’YEÇIKABİLİR!! Ak kü voltajı ölümcül seviyelerdeedir (700V Vdc). Aküleere eğitimlli personel harici do okunulmamaalıdır. Ak küler kesin nlikle ateşee atılmamaalıdır. Ömrü ünü tamam mlamış veyya arızalı akülerin toplanması vee imhası ile ilgili olaraak; atık akü ülerin doğay ya atılmamaası, ya MA AKELSAN Teeknik Servis teknisyen nlerine ya da Çevre Bakanlığı’nd dan akü to oplama yetk kisi olan ku uruluşlarateslimedilmesigerekmeektedir. KG GKyakınınd dayangınsön ndürmeekipmanıbulun ndurulmalıd dır. 33Rev.No:0 0Rev.Tarihii:06.11.201 12YayınNo:1 AG‐SD‐3 7 CHALLENGERSERİSİ250KVA GÜVENLİKVEUYARILAR 1.2. AçıklıkveUlaşım Açıklık 250kVAKGK’larımızınyanlarındaveüstkısmındahavagirişveçıkışızgaralarımevcuttur. Tümhavaöndenveyandanalınır.Üsttaraftakifanızgaratelleriüzerindenatılır.KGK’nın önünde ve yanlarında en az 1 metre boşluk bırakılmalıdır. Bu belirtilen sınırlar içinde daimiyadageçicikullanımolmamalıdır.AksitakdirdeKGK’nınperformansıazalacaktır. Ulaşım 250KVAarasıürünlerimizdeoperatörKGK’yaönkısımdanulaşır.Dolayısıileoperatöriçin yeterlibiralanbırakılmalıdır. 1.3. Depolama KGK devreye alınmadan önce aşırı nemden ve ısıdan korunmuş bir oda ya da bölgede muhafazaedilmelidir. UYARI: Kullanılmayan aküler belli periyotlarda şarj edilmelidir. Bu süre aralığı akü tedarikçisitarafındanbelirlenmiştir.ŞarjişlemiKGK’yıbelliperiyottauygunbirşebekeye birsürebağlayarakyapılabilir. 1.4. Sevkiyat Taşıma aracının ya da tutmaçların KGK’nın ağırlığını taşıyacak karakterde ve yeterlilikte olmasıgerekmektedir. Cihazımümkünolduğuncaazhareketettiriniz. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 8 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI 2. ÜrünTanıtımı Genelgörünüş CH250TR02R0 AG‐SD‐33Rev.No:1Rev.Tarihi:06.11.2012YayınNo:1 9 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI Öngörünüş CH250TR03R0 1 240x3206”GrafikLCD 2 TazeHavaEmişIzgarası 3 TazeHavaEmişIzgarası 4 EPO(AcilKapatma)Butonu 5 MenüGezintiTuşları 6 MimikDiyagram AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 10 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI Önkapakgörünüş CH250TR04R0 1 EviriciveDoğrultucuiçinRS232SeriHaberleşmeKonnektörleri 2 ŞebekeSigortası 3 HariciBypassSigortası 4 ÇıkışSigortası 5 OpsiyonelKartTakılmaYuvaları AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 11 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI Öniçgörünüş CH250TR05R0 1 ŞebekeSigortası 2 ŞebekeBağlantıKlemensleri 3 HariciBypassSigortası 4 ToprakBağlantısı 5 ÇıkışBağlantıKlemensleri 6 AküHızlıSigortalarıveBağlantıKlemensleri 7 ÇıkışSigortası AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 12 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI Üstgörünüş CH250TR06R0 1 GüçŞoklarıSıcakHavaTahliyeKanalı 2 InverterSıcakHavaTahliyeKanalı 3 ParalellemeBağlantısıKonnektörü 4 PFCSıcakHavaTahliyeKanalı AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 13 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI ElektrikselBağlantı AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 14 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI 2.1. GenelBilgi Challenger®serisicihazlarınçalışmatopolojisiaşağıdakişekildenanlaşılabilir. KGK’ya enerji CB1 anahtarı aracılığı ile girer. Bu enerji DC bara kondansatörlerini doldurulduktan sonra doğrultucu çalışır. Doğrultucu AC şebeke gerilimini DC gerilime çevirir.ŞebekeolmadığızamanaküvoltajıkullanılarakDC/DCyükselticitarafındanyeterli seviyedeDCbaravoltajıoluşturulur.DCgerilim,eviricikullanılarakşebekeilesenkronbir şekilde AC gerilime çevrilir. Bu voltaj yüksek kalitededir. Üretilen AC enerji statik yarı iletkenanahtarlardangeçerekCB3anahtarınınardındanyüklereuygulanır. 2.1.1. StatikBypassAnahtarları Yukarıdaki şekilde görüldüğü üzere bazı bloklar statik anahtar olarak isimlendirilmiştir. Bu bloklar ters paralel bağlanmış tristörlerden oluşur. Bu anahtarlar ana kontrol ünitesi tarafından kontrol edilerek, yüklerin şebeke veya evirici üzerinden beslenmesini sağlar. Normal çalışma modunda yükler evirici üzerinden beslenir. Dolayısı ile evirici statik anahtarlarısistemdebirsorunyokiseaktiftir. Sistem, yüklerin şebekeden veya eviriciden sorunsuz ve kesintisiz olarak beslenmesini sağlar. Bu işlemin en az risk altında gerçekleşmesi için KGK eviricinin çıkışını şebeke bypassileaynıfazdavesenkronyapar.Bunedenleeviricifrekansı,şebekekabuledilebilir frekanssınırlarıiçindeolduğusüreceşebekefrekansıileaynıdır. Kullanıcıönpanelikullanarakşebekeveeviriciarasındageçişyapabilir.Kullanıcıtalimatı ile şebekeden çalışan yükler, şebekede kesilme olması ya da şebekenin tolerans dışında kalmasıdurumundayüküotomatikolaraküzerinealacaktır. Kullanıcıisterseönpaneldenhiçbirayaryapmadanbakımbypassanahtarınıaktifederek şebekeninkesinsizolarakyükübeslemesinisağlayabilir.Dahasonraçıkışvegirişanahtar sigortalarıaçıkdevreyapabilir. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 15 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI Bakım ya da tamir gerektiği durumlarda giriş ve çıkış anahtarları açılmadan önce bakım anahtarıONkonumunagetirilir.DahasonraKGK’nınönceçıkışsonragirişanahtarlarıOFF konumunagetirilir. NOT: Bu esnada şebekeden kaynaklanan kesinti, darbe, bükülme vb. sorunlara karşı yüklerkorumasızdır. 2.1.2. AküSıcaklıkAyarlaması Harici akü kabinlerinde opsiyonel olarak sıcaklık sensörü verilmektedir. Bu sensör ile akülerin sıcaklığı algılanmaktadır. Algılanan sıcaklık bilgisine göre KGK akü şarj parametrelerini ayarlar. Bu parametreler yetikli personelce sisteme LCD arayüzünden ya daTelnetarayüzdenrahatlıklaayarlanabilir.BudurumdaKGK’nınsıcaklıkalgılamasıiçin “HariciAküSıcaklıkOkumaKiti”siparişvermeniziöneririz. 2.2. KGK’nınÇalışmaModları Challenger serisi KGK’larımız on‐line ve çift çevrimli bir yapıya sahiptir. Ürünlerimiz aşağıdakimodlardaçalışır: NormalMod AküModu BypassModu OtomatikBaşlatmaModu BakımModu 2.2.1. NormalMod(OnlineMod) Bu modda KGK, yüke enerjiyi evirici üzerinden verir. Doğrultucu ünitesi enerjiyi AC şebekedenalır.OluşanDCbeslemeileeviriciveaküşarjenerjilendirilir. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 16 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI 2.2.2. AküModu(DepolanmışMod) Şebekedeki herhangi bir hata nedeniyle KGK kritik yüklerini evirici üzerinden beslerken bu enerji akülerden elde edilir. Yeterli DC bara voltajı için akü voltajı yükseltilir (boost edilir). 2.2.3. BypassModu ŞayetKGKaşırıyüklendiveya eviricideherhangi birsorun nedeniilekalitelibirACçıkış üretilemiyor ise yükler bypass kaynağından beslenir. KGK bunun için eviricinden AC kaynağa statik anahtarlar ile kesintisiz geçiş yapar. Bu geçişlerin sorunsuz olması için eviricikaynağınınşebekeilesenkronolmasıgerekir. 2.2.4. OtomatikBaşlatmaModu KGK herhangi bir şebeke hatası nedeniyle akü deşarj sonu voltaj seviyesine kadar kritik yüklerini besler. KGK aküler deşarj olana kadar çalışacak ve daha sonra kapanacaktır. Şebeke normale döndükten sonra belirlenen zamanda KGK kendi kendine tekrar çalışabilir.BudurumdaKGKşebekevoltajıistendikkıstaslariçindeolduğusürecenormal çalışmaya devam eder. Challenger serisi KGK’larda bu özellik fabrika ayarlarında aktif değildir. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 17 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI 2.2.5. BakımModu BakımesnasındayüklerinenerjisizkalmamasıiçinKGK,koruyucuözelliklibiranahtarile donatılmıştır.Buanahtar,KGKtamyüklerinikarşılayacakseviyedeseçilmiştir. 2.3. AküYönetimi CihazlardadâhiliolarakçeşitlikonfigürasyonlardaKurşun–Asitakülerkullanılmaktadır. 2.3.1. NormalÇalışmaModu SabitŞarjAkımı Tampon şarj voltajına ulaşana kadar akım 0.1C ile sınırlandırılır. (0.05C ‐ 0.25C arasında ayarlanabilir.)UygulananakımKGK’nınmaksimumşarjgücünüaşamaz. TamponŞarj Akü üreticisine bağlı olarak akü enerjisinin 1/3’ü bu seviyede şarj edilir. Bu seviye sayesindeakülerenyüksekkapasitedekullanımahazırbekletilir.Kurşun‐Asitakülerdebu voltaj 2,2‐2,35 V/hücre’dir. Bu voltaj, sıcaklık adaptasyonu nedeniyle ufak değişiklikler gösterebilir.KGK’lardabukatsayıayarıverilmiştir.Şayetsıcaklıksensörükullanılıyor ise bununkullanılmasıtavsiyeedilir. DeşarjSonuKoruması Sistem aküden çalışır iken akü voltajı, deşarj sonu gerilim seviyesinin altına düşmüş ise KGKkapanırveakülerisistemdenbirkontaktöraracılığıileayırır.BudeğerKurşun‐Asit akülerde 1,6‐1,75 V/hücre arası değişebilir. Ni‐Cd akülerde ise 0,9‐1,1 V/hücre arası değişir. AküZayıfUyarısıSeviyesi Sistemyedekyaniakümodundaçalışırkenmevcutyükleriletahminikapasitenin%40’ına indiğinde sesli ve görsel bir uyarı verir. Bu değer kullanıcı tarafından %20 ila %70 arasındaayarlanabilir. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 18 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI 2.3.2. İleriDüzeyFonksiyonlar(OtomatikAküTesti) Belli zaman aralıklarında (fabrika ayarı 90 gün) Otomatik Akü Testi ayarlanan akünün mevcutkapasitesinin%30’uotomatikolarakdeşarjedilir.İkitestarasındakisüre30‐360 gün arasında kullanıcı tarafından ayarlanabilir. Testin sonucunda "iyi‐zayıf‐değiştir" olmaküzereüçdurumdanbirisaptanır. UYARI: Bu test sonucunda “değiştir” ibaresi şeklinde aküler rapor edilmiş ise test sonucunda aküler boşalmıştır. Bu durumda enerji kesilmesi durumunda yükleriniz enerjisizkalabilir. Testi başlatma ön panelden komut ile Telnet arayüzünden, RS232 bağlantısı akıllı haberleşmeileveyaMakNET(SNMP,opsiyonlarabakınız.)iletetiklenebilir. Tüm bu testler sonucunda mevcut kullanılan akülerin ilk şebeke kesilmesi esnasında yüklerin minimum ihtiyacını karşılayıp karşılamadığı gözlemlenir. Test sonuçlarının belli periyotlardakontroledilmesiönerilir. 2.4. KullanıcıPaneli Kullanıcı paneli mimik diyagram, LCD ekran ve menü tuşlarından oluşur. Cihaz bu paneldenkontroledilebilir. CH250TR07R0 AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 19 CHALLENGERSERİSİ250KVA 1 2 3 4 Doğrultucuçalışırkenyanar.DCbaradolarkenyanıpsöner. AC/DCmodül(Doğrultucu) Boostmodledi Akümodundayanar.Aküdenbaşlatmasırasındayanıpsöner. Aküşarjledi Akülerşarjolurkenyanar. Akümodülü 6 DC/ACmodülü(Evirici) 8 9 ÜRÜNTANITIMI Doğrultuculedi 5 7 Bypassstatikanahtarledi Yüklerbypasshattıüzerindenbeslenirkenyanar. Eviricistatikanahtarledi Yükeviricitarafındanbeslenirkenyanar. Alarm/Uyarıledi 10‐13 Menütuşları 14 EPOtuşu AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 20 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI MenüAkışDiyagramı ANAEKRAN Üretici‐Cihazİsmi Tarih–Saat YüzdeOlarakYükDurumu YüzdeOlarakAküŞarj Durumu AküdenÇalışmaSüresi CihazModu–AktifAlarmlar AnaMenüBaşlıkları KONTROL Çalıştır Durdur ÇıkışBYPASS ÇıkışKGK HızlıAküTesti AküKapasiteTesti AküTestiniDurdur ŞEBEKE Gerilim(faz‐nötr) Frekans Akım Gerilim(faz‐faz) AktifGüç GörünürGüç GüçFaktörü PozitifBara NegatifBara ÇIKIŞ Gerilim(faz‐nötr) Frekans Akım Gerilim(faz‐faz) GörünürGüç AktifGüç GüçFaktörü YükYüzdesi CrestFaktörü DURUM Şebeke Çıkış Bypass Akü Sıcaklıklar Evirici Alarmlar CihazBilgisi KontrolMenüsü DurumMenüsü AyarlarMenüsü OlaylarMenüsü ServisMenüsü AYARLAR Tarih&Saat AküTakılmaTarihi OtomatikBaşlatma OtomatikAküTesti Ekran UyarıSesi Dil Haberleşme OLAYLAR OlayTarihi OlaySaati OlayKodu OlayBilgisi SERVİS* *Detaylı servis menüsü sadece yetkili servis personeli tarafından açılabilir. AKÜ BYPASS Gerilim(faz‐nötr) Frekans Akım Gerilim(faz‐faz) SICAKLIKLAR Doğrultucu Evirici Şarj Ortam Akü Bypass Sargı Mod Gerilim Akım Sıcaklık ŞarjYüzdesi AküdenÇalışmaSüresi SonTestSonucu SonrakiTestTarihi EVİRİCİ Gerilim(faz‐nötr) Akım AktifGüç ALARMLAR Güncel Alarmlar AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 CİHAZBİLGİSİ Yazılımversiyonları SeriNo GörünürGüç Gerilim(faz‐nötr) Frekans SeriKolSayısıxAküSayısı AküKapasitesi 21 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI 2.4.1. AçılışEkranı Ön panel açıldığında ilk olarak açılış ekranıgörüntülenir.Modeladı,tarih, saat, şarj durumu, yük durumu ve kalan yedekleme süresi görülür. Sol alt kısımda en son olan olay kaydı, sağ alt kısımda ise 2,5 saniye aralıklarla değişen aktif alarmlar listesi yer alır. Beş dakika boyunca hiçbir tuşa basılmazsa sistem açılış ekranınadöner. 2.4.2. AnaMenü AçılışekranındananamenüyeENTtuşuilegeçin. 2.4.3. MenülerdeGezme Gezgin ok imlecini hareket ettirmek için YUKARI/AŞAĞI tuşlarına basın. ENTtuşuilealtmenüyegirin,ESCtuşu ile bir önceki menüye geri dönün. Kontrol alt menüsü yanda gösterilmiştir. Bazı menüler birden fazla sayfadan oluşur. YUKARI veya AŞAĞI tuşları ile sayfalararasıgeçişyapın. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 22 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI Bazı menüler ON/OFF, süre, miktar gibi değiştirilebilir ayarlar içerir. Bu menülerde ayarları değiştirmek için, ENT tuşu ile değişkeni seçin. YUKARI/AŞAĞI tuşları ile yeni değeri ayarlayınveENTilekaydedin.ESCile iptaledin. 2.4.4. ŞifreKorumalıMenüler Kontrolmenüsügibibazımenülerşifre korumalıdır. Şifre girmek için, her rakamı YUKARI/AŞAĞI tuşları ile seçin veENTtuşuileonaylayın. Kullanıcıseviyesindekişifre:0000’dır. 2.4.5. KontrolMenüsü Kontrolmenüsündeaşağıdakileryapılabilir. Çalıştır KGK’yıbaşlat. Durdur KGK’yıdurdur. ÇıkışBYPASS Statikbypassmodunageç. ÇıkışKGK Onlinemodageç. HızlıAküTesti Hızlıakütestinibaşlat. AküKapasiteTesti Derinakütestinibaşlat. AküTestiniDurdur Akütestinidurdur. Hızlıakütestiakülerin%30’unukullanırvetestsonucunagöre%30’danyüksekkapasiteli aküleri “İyi”, %15‐%30 kapasiteli aküleri “Zayıf” ve %15’den düşük kapasiteli aküleri “Değiştir”olaraksınıflandırır. Derinakütestiiseaküenerjisinintamamınıkullanırvemevcutakükapasitesini%olarak belirler. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 23 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI Not:Akütestleriniyapabilmekiçinakülerintamşarjolmuşvefloatingdurumunda5saat beklemişolmasıgerekir. SistemdekiDurum>Akü>Sürekısmındankaçdakikakaldığıgörüntülenebilir. “AküTestiniDurdur”seçilirsecihaztestiiptaledervebiröncekiçalışmadurumunageçer. 2.4.6. DurumMenüsü Şebeke, Çıkış, Bypass, Akü, Sıcaklık, Evirici, DC Bara değerleri, Alarmlar ve Cihaz Bilgisi buradangörüntülenebilir. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 24 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI Şebeke UP,I,Hz Herfazıngerilimi(faz‐nötr),akımıvefrekans. UL,S,P Herfazıngerilimi(faz‐faz),reaktifgücü,aktifgücü. PF,U,D Herfazıngüçfaktörü,pozitifbaragerilimi,negatifbaragerilimi. UP,I,Hz Herfazıngerilimi(faz‐nötr),akımıvefrekans. UL,S,P Herfazıngerilimi(faz‐faz),reaktifgücü,aktifgücü. PF,L,CF Herfazıngüçfaktörü,yüzdeyükoranıvecrestfaktörü. UP,I,Hz Herfazıngerilimi(faz‐nötr),akımıvefrekans. UL Herfazıngerilimi(faz‐faz). Mod Akümodu. U,I,T Akügerilimi,şarjakımıvesıcaklık. Şarj% Şarjyüzdesi. Çıkış Bypass Akü Akü süre Mevcut yükle tahmin edilen aküden çalışma süresi. Son Test Sonucu Test tipi, numarası ve tarihi, akü kapasitesi ve durumu. Sonraki Test Tarihi Bir sonraki test tarihi. Süre Floating durumunda akü testi için geri sayım. Sıcaklık °C,°C,°C,°C,°C,°C,°C Doğrultucu,Evirici,Şarj,Ortam,Akü,BypassveSargısıcaklıkları. Evirici U,I,P Herfazıngerilimi(faz‐nötr),akımıveaktifgücü. Alarmlar AktifKGKalarmları. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 25 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI CihazBilgisi Versiyon menüsünden eviricinin, doğrultucunun, CPLD’nin ve ön panelin yazılım versiyonlarına; KGK’nın seri numarasına; cihazın görünür gücüne (KVA), anma çıkış voltajına (faz-nötr), anma çıkış frekansına (Hz); paralel akü kol sayısı x seri akü kol sayısına ve KGK’da ayarlı akü kapasitesine ulaşılabilir. 2.4.7. AyarlarMenüsü Aşağıdakiayarlarayarmenüsündenyapılabilir: Tarih&Saat Tarihveyasaatayarlamakiçinoktuşları ileayarlamakistediğinizdeğişkeniseçin veENTtuşunabasın. Oktuşlarıiledeğeriayarlayınvetekrar ENTtuşunabasın. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 26 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI AküDeğişimTarihi Yeni aküler kurulduğundan bu menüden akü kurulum tarihini ayarlayın. OtomatikBaşlatma Akü modunda, cihaz aküler deşarj olana kadar çalışır ve daha sonra kapanır. Şebeke limitler içine girdiğinde cihazı kendi kendine başlatmakiçinAuto‐Restartkullanılır. ON/OFF seçeneği ile otomatik başlatmayı açın/kapatın ve alttaki süre seçeneği ile cihazın şebeke normale döndükten ne kadar süre sonraaçılacağınıbelirleyin. OtomatikAküTesti Kullanıcıdan bağımsız otomatik akü testlerini açmak/kapamak ve periyodunu (ne kadar zamanda bir test yapılacağını)ayarlamakiçinbumenüyü kullanın. NOT: Otomatik Akü Testi, Hızlı Akü Testiileaynışekildetestyapar. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 27 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI Ekran Farklı çevre koşullarında ekranın görünürlüğünü arttırmak için kontrast ayarınıdeğiştirin. UyarıSesi Sesliuyarıyıaçın/kapatın. Dil Menüdiliniayarlayın. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 28 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI Haberleşme RS232bağlantısınınprotokolünüayarlayın.SeçeneklerSECveTelnet’dir. EkonomiModu Ekonomi (EKO) modu ile KGK belirlenen gün ve saatlerde statik bypassmodunageçer.Günvesaatleri ayarlamakiçinbumenüyükullanın. ServisMenüsü Servismenüsüservisseviyesişifreile korumalıdır. Sadece yetkili servis personelitarafaındanulaşılabilir. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 29 CHALLENGERSERİSİ250KVA ÜRÜNTANITIMI 2.4.8. OlaylarMenüsü Olaylar menüsünde son 500 olay görüntülenebilir. Herhangi bir olay görüntülenirken ENT tuşuna basılırsa, olayın olduğu andaki bütün bilgiler (durum, ayarlar vs.)görülebilir. Ok tuşları kullanılarak daha eski/yeni olaylargörüntülenebilir. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 30 CHALLE ENGERSERİSİ250KVA KU URULUM 3. Kurullum 3.1.. TekMod dülKurulu umu Bu u bölümde cihaz çalışttırılmadan önce ö uyulmaası gereken uyarılar vee yapılması gereken ko ontrollerbeelirtilmekted dir.Ayrıcak konumlandırrmadadikkatedilmesi gerekenhu ususlarla, kaabinlerintaşşınmaşekliy ylevebağlan ntılarlailgiliibilgileribu ulabilirsiniz. 3.1.1 1. Uyarılarr KGK,Makelsanonaylıpersoneltaraffındankuru ulmalıdır. Dü üzgünkurullumuyapılm mamışbirKG GK’yıçalıştırrmayınız. Aküttehlikesi n 700 Vdc’yee ulaşan akü ü terminal voltajları v Baazı modellerrde akü ile KGK birliktee çalışırken vaardır. Teemaslardan kaynaklanaacak elektrriksel arklardan gözlerr korunacaak şekilde tedbirler t alıınmalıdır. ESSDkorunmaalılastikeldiivenlerkullaanılmalıdır. Elektrolikitak kıtanyada sızdıranakü ülerkullanıllmamalı,varisedeğiştiirilmelidir.Ç Çıkarılan ak külergüvenllişekildemu uhafazaedilmeli,taşınm malıveimhaanoktalarınaasevkedilm melidir. Elektrolikitlerrin deriyle teması haliinde maruzz kalan bölgge çok hızllı bir şekild de su ile tem mizlenmelid dir. Op peratörçalışşmaöncesiy yüzük,saatv vb.tehlikeliaparatlarıççıkarmalıdırr. Ürrün, girişinde üç faz ve dört kablolu k (+to oprak) bir beslemeye ihtiyaç du uyar. Bu beeslemenin tipi t IEC60364‐3’e uygu undur. Cihaazlar opsiyo onel olarak k üç kablod dan dört kaabloya çevriim yapabileecek trafolarra sahiptir. Şayet IT AC C güç dağıttımı kullanıllacak ise dö örtkutuplud devrekesiciikullanılmalıdır.Konun nundetayıIE EC60364‐3adlıstandarrttadaha deetaylıaçıklan nmıştır. 3.1.2 2. Devreye eAlmaÖn ncesiİlkKo ontrol KG GK ürününü ü devreye alma a öncesi aşağıdaki kontroller yapılmalıdır y r. Bu ürünü ün doğru olaarakçalıştırrılmasındakiiilkveönem mliadımdır. KGK, ak ksesuar ve akülerin a iç ve v dış yapısında taşımaa ya da naklliye esnasın nda zarar gö örüpgörmed diğinimutlakakontroleediniz.Herh hangibirhassarvariseteeslimalmadanrapor ed diniz. AG‐SD‐3 39Rev.No:1 1Rev.Tarihii:06.05.2013 3YayınNo:2 2 31 CHALLENGERSERİSİ250KVA KURULUM Ürünün doğru model olduğundan emin olunuz. Cihaz arkasındaki etiketin siparişi verilenürünileeşleşipeşleşmediğinikontrolediniz. 3.1.3. Konumlandırma KGK ve bataryalar bina içi kullanım için tasarlanmıştır; temiz ve rahat hava akışı olan yerlereyerleştirilmesigerekmektedir. 3.1.3.1. KGK’nınKonumlandırılması Challenger 250 kVA serisinde temiz ve serin hava cihazın ön ve yan tarafından girer, üst bölmelerdenfanlararacılığıileçıkar.Havagirişveçıkışnoktalarıaslakapatılmamalıdır.Su vb. sıvı teması riskinden uzak olan bir yere konumlandırılmalıdır. Ortamçoktozluiseopsiyonelsağlananfiltrelerdenkullanılmalıdır.Bufiltrelerinkullanımı ilgilitalimatagöreyapılacaktır. KGK, yapısı gereği enerji kayıplı bir sistemdir. Kaybedilen enerji ısı olarak ortaya çıkar. Nasıl bir zorlamalı hava soğutmaya ihtiyaç duyulduğu aşağıdaki tabloda verilmiştir. Bu tablo kullanılarak KGK’nın bulunduğu ortamın hangi kapasite klima ile soğutulabileceği hesaplanabilir. Cihaz Soğutma için BTU/h miktarı %100 Köprü Yükü (Non-lineer) yük çalışma için tahmini BTU/h değeri 250 KVA 54700 65600 3.1.3.2. HariciAkülerinKonumlandırılması Aküler, dengeli ve eşit dağılımlı sıcaklığa sahip ortamlarda kullanılmalıdır. Sıcaklık akülerin kapasitesine ve kullanım ömürlerine doğrudan etki eden en önemli unsurdur. Genelde akü imalatçıları akülerin 20‐25 °C arasında kullanılmasını önerirler. Ayrıca akü üretici firmalar ürünlerinin performansını bu sıcaklık aralığına göre verir. Şayet sıcaklık bununüstüneçıkarsaakününömrüazalacaktır.Yinebununtamtersisıcaklıkbuaralığın altına düşer ise akü kapasitesi ciddi şekilde düşecektir. Dolayısı ile yedekleme esnasında beklenenmiktardasürealınamayacaktır.Sonuçolarakaküleriısıkaynaklarındanveciddi hava akışı olan noktalardan uzak tutunuz. Bu unsurları da dikkate alarak akülerin harici olarakbağlanmasındaaşağıdakinoktalaradikkatedinizveuyunuz. Aküleriısıkaynaklarındanuzaktutunuz. Ciddihavaakışıolannoktalardanuzaktutunuz. Aküleri nemli yerlerden uzak tutunuz. Bu sayede terminal oksitlenmesi ve olası kaçakakımlarıengellemişolursunuz. AkükabinveodalarındaaRveyagRyarıiletkentipsigortakullanınız. Akükabiniüzerindemümkünsesigortasızayırmaanahtarlarıkullanınız. Akükabinveyaraflarınızemindenyüksektetutunuz.Olasısubasmavesıvıtemasına karşıkorunmuşolmasınaözengösteriniz. Aküodalarıuygunşekildehavalandırılmalıdır. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 32 CHALLENGERSERİSİ250KVA KURULUM Aküler, akü odasında ise raflar temasa açık olacaktır. Bu nedenle, akü odalarına ulaşımıkısıtlıtutunuz.Gerekligüvenlikyazılarınıveşeritlerinikullanınız. ÖzellikleKGKkabinidışındakiakülerdeakükabinlerindemutlakasigortakullanılmalıdır. Bu sigortalar akülere mümkün olduğunca yakın olmalıdır. Bu yakınlık akü ile elektriksel olarakçalışmagüvenliğiniarttıracaktır. CihazGücü(KVA) 250 AküAdedi 50 I_şarj_mak@V_akü_mak(A) 58,0 I_akü_mak@V_akü_kesme(A) 424 HariciAküKutusuİçinÖnerilenSigorta(A) 400 Harici akü kabin ve akü odası uygulamaları aşağıda örnek olarak verilmiştir. Uygulama şeklimüşteriyegöredeğişiklikgösterebilir. b ÖrnekAküOdasıUygulaması CH250TR08R0 AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 33 CHALLENGERSERİSİ250KVA CH250TR09R0Harici KURULUM Akü Kabini Uygulaması 3.1.4. KabinlerinTaşınmaŞekli Taşıma aracının ya da tutmaçların KGK’nın ağırlığını taşıyacak karakterde ve yeterlilikte olduğunadikkatediniz. KGK ve opsiyonel kabinler forklift veya benzeri araçlar ile taşınabilecek şekilde tasarlanmıştır. Özellikle aküler kabin içinde iken yapılan ani hareketlere daha dikkat ediniz. Mümkün olduğuncaazhareketettiriniz. 3.1.5. Şebeke,YükveAküBağlantıları KGK çıkışlarında dağıtım panosunun kullanılması önerilir. Bu dağıtım panosunda yük koruma sigortaları ve şalterleri kullanılmalıdır. Ayrıca yüke bağlı olarak çeşitli hızlarda sigortalar gerekebilir. Yükler uygun ise A ve B tipi koruyucu sigortalar ya da manyetik şalterlerkullanılmalıdır. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 34 CHALLENGERSERİSİ250KVA KURULUM 3.1.5.1. HariciKorumalar ACgirişlerikorumakiçintermikmanyetikşalterveyaV‐otomatlarpanoyamüstakilolarak takılmalıdır.Buradayapılankablokesitlerivesigortadeğerleriuzmanbir kişitarafından belirlenmişvebağlantısıyapılmışolmalıdır. Giriş ana şebeke panosunda aşırı akım koruması bulunmalıdır. Bu koruma KGK’nın aşırı akım ve aşırı yük dayanımlarına uygun olarak seçilmelidir. Panodaki sigortalar aşağıdaki tablodaverilenakımdeğerlerinin%135fazlasınagöreseçilmeliveCtipi(yavaş)olmalıdır. ToprakkaçaklarıKGKgirişveçıkışındakiEMIbastırmadevreleriaracılığıiletoprağaakar. Makelsanburada700mA’ekadarayarlanabilenkaçakakımröleleriönerir. KGKgirişinetakılankaçakakımröleleri; HerikiyönlüDCdarbelereduyarlı, Anigeçişliakımlaraduyarsız, 0.3‐1amperarasıortalamaakımlaraduyarlıolmalıdır. 3.1.5.2. KabloveSigortaSeçimi Kablo tasarımları burada bahsi geçen akım ve voltajlara uygun olmalıdır; ayrıca bu konudakiyerelyönergelerdedikkatealınmalıdır. Nominal Akımlar (A) KGK Gücü (KVA) 250 Maksimum Akü Şarjında Şebeke Akımları (3 faz+nötr) 380V 427,5 400V 406,1 Tam Yük Altında Çıkış Akımları (3 faz+nötr) 415V 391,4 380V 384,7 400V 365,5 415V 352,3 Doğrusal olmayan yükler (bilgisayar tipi yükler) kablo kesit tasarımını etkileyebilir. Nötr akımlarıfazakımlarınıfazlaolabilir,hattafazakımının1,5katınaulaşabilir. Koruma Toprak Kablosu her bir kabin doğrudan ve en kısa yoldan toprak hattına bağlanmalıdır.Tipiktoprakhattıkablokesitleri80kVAiçin50mm2,100kVAiçin70mm2, 120kVAiçin95mm2olmalıdır. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 35 CHALLE ENGERSERİSİ250KVA KU URULUM 3.1.5 5.3. Kablo olarınBağllanması KG GKgiriş,çıkıışveakübağğlantıgirişleeriKGK’nınöntaraftanyapılmaktaadır. DİKK KAT! Cihaz giriş ve çıkıışında 3 kutuplu anahtaarlar kullanılmıştır, nötr hattı h kesilmeemektedir! 1 GirişTerm minalleri 2 ÇıkışTerm minalleri CH250TR10R0 AG‐SD‐3 39Rev.No:1 1Rev.Tarihii:06.05.2013 3YayınNo:2 2 36 CHALLENGERSERİSİ250KVA KURULUM Elektrikselbağlantılariçinaşağıdakiadımlarıtakipediniz: 1. Dağıtım panolarındaki bütün anahtarları kapatarak yüklerin ve şebekenin kablolardan izole olduğunaeminolunuz. 2. Toprakkablosunubağlayınız. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 CH250TR11R0 CH250TR12R0 37 CHALLENGERSERİSİ250KVA KURULUM 3. Bütün kesicilerin kapalı olduğundan emin olunuz. Bu kesicilerin kullanımı sonraki bölümlerdeaçıklanacaktır. CH250TR13R0 4. Girişkablolarınıbağlayınız; RfazınıgirişL1’e, SfazınıgirişL2’ye, TfazınıgirişL3’e, N(nötr)’yigirişN’ye. CH250TR14R0 AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 38 CHALLE ENGERSERİSİ250KVA KU URULUM 5. Fazsırasınıkontrollediniz. 6. 4.ve5.aadımlarıçık kışbağlantılaarıiçintekraarlayınız. yapıldıktansonrakablo otutucularıkullanarakk kablolarısabitleyiniz. Bağlantılary YARI: Hazırlanan KGK K çıkışındak ki yükler heenüz bağlanmaya hazırr durumda değil ise UY baağlantıesnaasındayüklerinizoleold duğunadikk katediniz. UY YARI: KGK K’yı başlatm madan önce kablo bağğlantılarının panolardaaki uyarılara uygun yaapıldığından neminolunu uz.AyrıcaK KGKgirişindeizoletrafo oolupolmad dığınıkontrrolediniz veeyerelyöneergeleridikk katealınız. UY YARI: Topraklamanın n doğru yaapıldığından n emin olu unuz. Yapılaan yanlış işler ve to opraklamaK KGKvetesisaattakidiğersistemlerezzararverebilir. 3.1.5 5.4. AküB Bağlantısı Bu ubölümdeh hariciakülerrinkurulum mprosedürleerivebağlan ntılarıhakkıındaaçıklam malar bu ulabilirsinizz. Ak kütehlike esi Aküteerminalgerilimi700Vd dc’yeulaşabiilir. Gözlerinizivecild dinizioluşab bilecekarklaarakarşıkorumaaltınaaalınız. danöncesızzıntıolupolm madığınıkontrolediniz. Aküleeribağlamad Aküiççeriğizararllıdır.Temashalindebollsuylayıkay yıptahrişdeevamedersee dokto orabaşvurun nuz. külerleçalışşmadanönceeyüzük,saaatgibimetallaksesuarlarıçıkartınızz. Ak 3.1.5 5.4.1. HariiciAküKurulumPro osedürüve eBağlantıssı Harici akü ülerin naasıl konumlandırılacağını yuk karıdaki “Harici Akülerin A Ko onumlandırrılması” başşlığı altındaa detaylı olarak o bulaabilirsiniz. B Bu bölümd de harici ak külerinKGK K’yabağlanm masıhakkınd dabilgiverillmiştir. Akü uçlarını kısa k devre e etmekten n kaçınınızz. Patlayan n aküler size ve çevre enizezararverebilir! Akütterminalind de700Vdcbulunabilir! AG‐SD‐3 39Rev.No:1 1Rev.Tarihii:06.05.2013 3YayınNo:2 2 39 CHALLENGERSERİSİ250KVA KURULUM 1. VariseakükabiniüzerindekianahtarlarıOFFpozisyonunaalınız. 2. Akükabinindekiaküsigortasınıçıkartınız. 3. KGKüzerindekiaküsigortasınıçıkartınız. CH250TR15R0 4. Harici akü gruplarının seri ve paralel bağlantılarının doğru olduğundan emin olunuz. 5. KGK’nıniçinde–BATkablosunanegatifaküterminalini,+BATkablosunadapozitif aküterminalinibağlayınız. 6. Akülerin bağlantılarını son bir kez kontrol ederek kutupların doğru bağlandığındaneminolunuz. 7. KGKüzerindekiaküsigortasınıyerinetakınız. CH250TR16R0 8. Akükabinindekiaküsigortasınıyerinetakınız. 9. Variseakükabiniüzerindekianahtarları“ON”pozisyonunaalınız. 10. KGK’nınakügirişterminallerindeuygunaküvoltajlarıolupolmadığınıuygunölçü aletiilekontrolediniz. Harici akü kablosu seçimi uygulama ile belirlenir. KGK ve akü kabini için önerilen sigortalar verilmiştir. Bu sigortalara bağlanabilecek en yüksek kesitli kablo kullanılması önerilir.BukonudaEN50525‐2‐31(VDE0100‐430)adlıstandardıreferansalınız.Seçim, kablodaenfazla0,5Vdcdüşümeizinverilecekşekildeolmalıdır. Harici akü kabini uygulamasında akülerinizin sıcaklığa göre optimizasyonunu sağlamak için opsiyonel olarak satılan “Harici Akü Sıcaklık Okuma Kiti” almanız önerilmektedir. Aksi durumda, aküleriniz sıcaklığa göre optimize edilemeyecektir. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 40 CHALLENGERSERİSİ250KVA KURULUM CH250TR17R0 3.1.5.5. KontrolveİletişimKabloBağlantıları MakelsanKGKürünlerigelişmişhariciakükabin,çevreselizleme,panokontrolveçeşitli akıllıizlemestandartyadaopsiyonelbağlantılarıvardır. KGK’nınönündekibağlantılar: BiradetRS232serihaberleşmesoketi(doğrultucuiçin) BiradetRS232serihaberleşmesoketi(eviriciiçin) İkiadetopsiyonelkartyuvası KGK’nınüstündekibağlantılar: Biradetparalellemebağlantısısoketi AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 41 KU URULUM CHALLE ENGERSERİSİ250KVA 3.2.. ParalelK Kurulum Allmışolduğunuzürünpaaralelçalışab bilmeözelliğğinesahiptir.Paralelçaalışmaözelliğiiçin lü ütfenyetkilisatıcınızlairrtibatageçin niz. Parraleluygula amaMAKEL LSANtarafıındanatanm mışyetkilipersonelce e yap pılmalıdır! urumlar için n, Challengeer® serisi ciihazlar 8 Yeedekleme veeya daha faazla güç ihtiyacı gibi du tan neye kadar paralel çallıştırılabilir. İki KGK’nıın paralel bağlandığı b b bir sistemin prensip şeemasıaşağıd daverilmiştiir. 3 Giriş L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N 3 4 Girişş Güçç Beslemesi CB2 Statik By -pass CB1 Doğrultucu (PFC) AC/DC Ev virici (İnv vertör ) DC C/AC CB3 4 Şarj /Yükseltici (Charger / Booster ) DC/DC Bakım By-pass B KG GK 1 3 Giriş ş KGK1 CB2 Statik By -pass L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N 3 4 CB1 Doğrultucu (PFC) AC/DC Ev virici (İnv vertör ) DC C/AC KGK Anahtarı A KGK2 Yü ük’e CB3 4 Yük Dağıtıım Panosu Şarj /Yükseltici (Charger / Booster ) DC/DC KG GK 2 c girrişleri ve çıkışları birbirine b Paaralel çalışşma esnasıında birdeen fazla cihazın baağlanmaktad dır; fakat her birin nin akü grubu g kesin nlikle ayrııdır; aküler ortak ku ullanılmamaaktadır. Parralel sistemdeki cihazların yerleşimi ve elek ktriksel bağğlantıları yaapılırkenaşaağıdakinokttalargözönü ündebulund durulmalıdır. Paralelbağlanancihazlaraynıgüçveaynıserideolmalııdır. onverevizy yonkodluyaazılımileçallışıyorolmalıdır,eskiyaazılımile Cihazlaraynıversiyo ç çalışanciha zlargüncellenmelidir. Cihazlar mümkün olduğunca birbirine yak kın yerleştirrilmelidir. (maksimum 6 x 110 c cmparalelk kablo) Hercihazzınayrınötrrkablosuolm malıdır. AG‐SD‐3 39Rev.No:1 1Rev.Tarihii:06.05.2013 3YayınNo:2 2 42 CHALLENGERSERİSİ250KVA KURULUM Hercihazınayrıtoprakbağlantısıolmalıdır. Cihazlardağıtımpanosuüzerindeparalellenmelivefazlarıdoğrubağlanmalıdır.(U1‐ U2‐…‐UN),(V1‐V2‐…‐VN),(W1‐W2‐…‐WN). Birdenfazlacihazaaynıakügrububağlanmamalıdır. Eşitakımpaylaşımıiçincihazlarınpanoyabağlandığıtümkablolarınuzunluğueşitve aynıkesitteolmalıdır. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 43 CHALLENGERSERİSİ250KVA KURULUM ParalelAyarlar Paralel bağlantı kablosunu şekilde görüldüğü gibi bağlayınız. Sadece Makelsan tarafındanüretilmişkablolarıkullanınız. CH250TR18R0 CH250TR19R0 *Kullanıcı panelindeki yazılım ayarları, sadece servis yetkilisi tarafından yapılabilir. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 44 CHALLENGERSERİSİ250KVA İŞLETME 4. İşletme 4.1. İşletmeProsedürü Bu bölümde devre kesiciler, ilk çalıştırma, KGK’nın çalışma tiplerinin testleri, KGK’nın kapatılması,EPOveRS232serihaberleşmesistemihakkındabilgibulabilirsiniz. 4.1.1. DevreKesiciler KGK ön kısımdan ulaşılabilen üç devre kesiciye sahiptir, bunlar sırasıyla AC giriş, bakım bypassveçıkışbağlantılarıiçinkullanılır. CB1ileKGK’nıngirişineüçfazACvoltajuygulanmışolur. CB2 ile yüklere AC giriş voltajı doğrudan uygulanır. Bu sayede bakım amaçlı anahtarlama sorunsuz yapılmış olur. CB3’de bulunan yardımcı kontak bilgisi sayesinde KGK çalışırken aktifediliriseşebekebypassstatikanahtarlarınıaktifeder.Bakımmodunasistemkesintisiz geçmişolur. CB3 ile KGK statik anahtarlardan aldığı AC voltajı yüklere bağlamak ya da ayırmak için kullanılır. AktifKesiciler Çalışmatipi Açıklama CB1,CB3 OnlineMod KGKonlinemoddaçalışır. CB1,CB3 StatikBypassModu KGKaşırıyüklenmiştir,yüklergeçiciolarakstatik bypasshattınaalınır. CB2 TestModu KGK açıktır, fakat yükler mekanik bypass üzerindenbeslenir. CB2 BakımModu KGK bakım için kapatılır, mekanik bypass üzerindenbeslenir. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 45 CHALLENGERSERİSİ250KVA İŞLETME 4.1.2. İlkÇalıştırma UYARI:Heradımdansonraenaz5saniyebekleyiniz. 1. Bakım(CB2)şalterini“ON”konumunagetiriniz. 2. Giriş(CB1)şalterini“ON”konumunagetiriniz. CH250TR20R0 AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 CH250TR21R0 46 CHALLENGERSERİSİ250KVA İŞLETME 3. ÖnpanelikullanarakKGK’yıbaşlatınız. “Kontrol>Şifre>Çalıştır” 4. Doğrultucunun çalışmasını bekleyiniz. Mimik diyagramdaki doğrultucu ledi bir süre yanıp sönecek,sonrasürekliyanacaktır. CH250TR22R0 5. Akü şarjının çalışmasını bekleyiniz. Mimik diyagramdakiaküşarjledisürekliyanacaktır. CH250TR23R0 6. KGK’nın statik bypass moduna geçmesini bekleyiniz. Mimik diyagramda statik bypass ledi yanacaktır. CH250TR24R0 7. Akülerin devreye alındığını ön panel gösterge ledlerinden ve “Durum>Akü” menüsünden doğrulayınız. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 47 CHALLENGERSERİSİ250KVA İŞLETME 8. Çıkış(CB3)şalterini“ON”konumunagetiriniz. CH250TR26R0 9. Bakım(CB2)şalterini“OFF”konumunagetiriniz. CH250TR27R0 AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 48 CHALLENGERSERİSİ250KVA İŞLETME 10. ÖnpanelgöstergeledlerindenveLCDekrandan cihazınNormalÇalışmaModunageçtiğinigörünüz. 11. Cihazabağlıyükleriaçabilirsiniz. CH250TR25R0 Tüm bu işlemlerden sonra mimik diyagramdan yükün evirici statik anahtarları üzerinden beslendiğini görünüz. Aksi bir durum söz konusu ise KGK toplam ve faz yüklerini kontrol ediniz.AşırıbiryüklemesözkonusuiseKGKACkritikyükleriüzerinealmayıpseslibiralarm verecektir. 4.1.3. KGK’nınÇalışmaTipleriniTestEtme İlkçalışmadansonrakontrolamacıylaçalışmamodlarıarasındageçişyapınız. 4.1.3.1. NormalMod’danAküModu’naGeçiş CB1’i kapatınız. Bu işlem şebekeden gelen enerjiyi keser ve KGK akü modunda çalışır. ÇalışmayıkontrolettiktensonraCB1’itekraraçınız. CH250TR28R0 AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 49 CHALLENGERSERİSİ250KVA İŞLETME 4.1.3.2. NormalMod’danStatikBypassModu’naGeçiş Kullanıcı panelinden KGK’yı bypass moduna geçiriniz. Mimik diyagramdan statik bypass ledininyandığınıgörünüz. AnaMenü>Kontrol>ÇıkışBYPASS CH250TR29R0 Not: Şebeke limitler dışındaysa veya fazlar yanlış bağlanmışsa KGK bypass hattına geçmeyecektir. 4.1.3.3. StatikBypassMod’danNormalMod’aGeçiş KullanıcıpanelindencihazıKGKmodunageçiriniz.Mimikdiyagramdandurumudoğrulayınız. Anamenü>Kontrol>ÇıkışKGK CH250TR30R0 AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 50 CHALLENGERSERİSİ250KVA İŞLETME Not: Evirici voltajı limitler dışındaysa, aşırı yük veya ısınma varsa evirici yükü üzerine almayacaktır. 4.1.3.4. NormalMod’danBakımBypassModu’naGeçiş UYARI:Bakımbypassmodunageçmedenönceeviriciçıkışınınbakımbypasshattıilesenkron olduğundaneminolunuz.Aksitaktirdeyükleregidenenerjidekısasürelibirkesilmemeydana gelebilir. Önpanelikullanarakcihazıstatikbypassmodunageçiriniz.Mimikdiyagramdanstatikbypass led’ininyandığınıgörünüz. AnaMenü>Kontrol>ÇıkışBYPASS CH250TR31R0 AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 51 CHALLENGERSERİSİ250KVA İŞLETME 1. CB2’yiaçınız.(ON) CH250TR32R0 2. ÖnpanelikullanarakKGK’yıdurdurunuz. AnaMenü>Kontrol>Durdur AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 52 CHALL LENGERSER RİSİ250KVA A İŞLETME E 3. CB1 1’iveCB3’ük kapatınız(O OFF). CH250TR33R R0 U UYARI: üvenlikaçıssından,ciha azıbakımb bypassmod dunaaldıkta ansonraiçiini Gü açm madanönceenaz5da akikabekle eyiniz. 39Rev.No:1 1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 AG‐SD‐3 53 3 CHALL LENGERSER RİSİ250KVA A İŞLETME E 4.1.4 4. KGK’yıTamamen nKapatma 1. Cihazabaağlıyüklerik kapatınız. den “Kontro ol>Şifre>Durrdur” 2. Ön paneld menüsünee gideerek cihazı durdurun nuz. YARI: UY Cih hazıtamam menkapatm madanönceçıkıştakritikyükolm madığından nemin olu unuz. 39Rev.No:1 1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 AG‐SD‐3 54 4 CHALLENGERSERİSİ250KVA İŞLETME 4.1.5. EPO(EmergencyPowerOff) EPObutonunabasıldığında,KGKsırasıyladoğrultucuyu,yükselticiyiveeviriciyikapatır.Eğer çıkışdevrekesicikapatmaseçeneğideayarlıysaKGKsistemdentamamenayrılır. CH250TR34R0 4.1.6. RS232SeriHaberleşmeKurulumuveİncelenmesi Challenger serisi standart olarak SEC protokollerini destekleyen default bağlantı hızı 2400bps olan biradetRS‐232arabiriminesahiptir.Bubirimtamamenizolevegüvenlidir.Bu protokolkullanılarakKGK’nındurumuuzaktanbirPCyadaSNMParacılığıileizlenebilir.Bu bağlantıhertürlüopsiyonilebirlikteçalışır. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 55 CHALLENGERSERİSİ250KVA OLAYLARVEAÇIKLAMALARI 5. OlaylarveAçıklamaları KGKherhangibirsorunsaptadığındasesliuyarıverecektir.Mimikdurummebranındanduruma dair ilk bilgileri alabilirsiniz. Bu çoğu zaman yeterli olmayabilir. Bu durumda log ekranından faydalanarakaşağıdakiuyarılaraulaşabilirsiniz. Uyarı 1 2 RS232Calıs.Komutu UyarıAçıklaması KGKRS232haberleşmeyazılımıtarafındançalıştırıldı. RS232Durdur.Komutu KGKRS232haberleşmeyazılımıtarafındandurduruldu KGKakülerinbitmesininardından,şebekeninnormaledönmesiile ayarlanansüresonundaotomatikolarakyenidenkendiniçalıştırdı. 3 OtomatikBaslatma 4 KGKAçıldı 5 BaraSarjEdilemedi 6 HızlıAküTesti Hızlıakütestibaşladı. 7 DerinAküTesti Akükapasitetestibaşladı. 8 OtomatikAküTesti Periyodikakütestibaşladı. 9 AküDesarjSonu 10 AsırıYüklenmeSonu KGKaşırıyüktebelirlenenzamanlimitindendahafazlakaldı.Yükler bypasshattınaaktarılacak. 11 AküTestiSonu Akütestibitti.Testsonucuileilgilibilgileraküdurummenüsünden görüntülenebilir. 12 AküTestiİpt.Edildi Akütestiesnasındatestmanuelveyacihaztarafındankriterler yerinegetirilmediğiiçiniptaledildi. 13 BypassaGeçKomutu KGKkomutlarmenüsündenmanuelolarakstatikanahtarlarınyönü bypasshattıüzerinedeğiştirildi. 14 AküYok KGKanakartıenerjilendi. KGKDCbarasınıistenilendeğereşarjedemedi. KGKakümodundançalışırken,akülerkesmevoltajlimitininaltına düştü. KGK,çalıştırmaanındaakülerinmevcutolmadığınısaptadı. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 56 CHALLENGERSERİSİ250KVA OLAYLARVEAÇIKLAMALARI 15 BakımByp.Sig.ON Bakımbypassanahtarıdevreyealındı. 16 OrtamSıc.Anormal KGKçalışmaortamsıcaklığıizinverilenlimitlerindışınaçıktı. 17 AküdeAsırıAkım KGKaküşarjakımıbelirlenendeğerinüzerineçıktı.Normale dönenekadarşarjkapatılacak. 18 SebekeVoltajıKötü Şebekevoltajıbelirlenenlimitlerindışınaçıktı,KGKakümoduna geçecek. 19 EviriciAsırıSıcak Eviricisıcaklığıbelirlenenlimitlerindışınaçıktı5derecelikdaha artışolursayükbypasshattınaaktarılacak. 20 PFCAsırıSıcak Doğrultucusıcaklığıbelirlenenlimitlerindışınaçıktı5derecelik dahaartışolursayükbypasshattınaaktarılacak. 21 SarjAsırıSıcak Şarj/boostmodülüsıcaklığıbelirlenenlimitlerindışınaçıktışarj modundaiseşarjdurdurulacak,boostmodundaiseKGK durdurulacak. 22 STSAsırıSıcak Statiktransferanahtarlarınsıcaklığıbelirlenenlimitlerindışınaçıktı KGKdurdurulacak. 23 CıkısFL1AsırıAkım ÇıkışL1fazındakısadevrekorumasıdevreyegirdi. 24 CıkısFL2AsırıAkım ÇıkışL2fazındakısadevrekorumasıdevreyegirdi. 25 CıkısFL3AsırıAkım ÇıkışL3fazındakısadevrekorumasıdevreyegirdi. 26 BypassVoltajıKötü KGKbypassmodundaikenbypassvoltajılimitlerdışınaçıktı,KGK sıcaklıkveyükdurumunormalsenormalmodageçecek;değilse duracak. 27 BypassFrek.Kötü KGKbypassmodundaikenbypassfrekansılimitlerdışınaçıktı,KGK sıcaklıkveyükdurumunormalsenormalmodageçecek;değilse duracak. 28 BobinAsırıSıcak KGKeviriciveyadoğrultucusargılarındaaşırısıcaklıkvar. 29 EviriciVoltajıKötü Eviricivoltajlimitdeğerleriaşıldıyükbypasshattınaaktarılacak, eviricivoltajınormaledöndüğündeKGKnormalmodatekrar dönecek. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 57 CHALLENGERSERİSİ250KVA OLAYLARVEAÇIKLAMALARI Çıkışyükdeğeri%105’inüzerineçıktı,aşırıyüklenmesayacı çalışacak,KGKnormalmoddaiseyüknormaledönenekadarşarj kapanacak. 30 AsırıYüklenme 31 BakımByp.Sig.OFF 32 OrtamSıc.Normal KGKçalışmaortamsıcaklığıizinverilenlimitleredöndü. 33 SebekeVoltajıNor. Şebekevoltajıbelirlenenlimitleriçinde,KGKnormalmoduna geçecek. 34 EviriciSıc.Normal Eviricisıcaklığıbelirlenenlimitleriçinde,yükvediğersıcaklıklar normalseKGKnormalmodageçecek. 35 PFCSıc.Normal Doğrultucusıcaklığıbelirlenenlimitleriçinde,yükvediğer sıcaklıklarnormalseKGKnormalmodageçecek. 36 SarjSıc.Normal Şarj/boostmodülüsıcaklığıbelirlenenlimitleriçinde,şarjtekrar devreyegirecek. 37 STSSıc.Normal Statiktransferanahtarlarınsıcaklığıbelirlenenlimitleriiçinde. 38 BypassVoltajıNor. 39 BypassFrek.Nor. Bypassfrekansıbelirlenenlimitleriçinde. 40 BobinSıc.Normal KGKeviriciveyadoğrultucusargılarındakisıcaklıknormaledöndü. 41 EviriciVoltajıNor. Eviricivoltajılimitleriçinde,KGKnormalmodadönecek. 42 YükNormal Bakımbypassanahtarıdevredençıkarıldı. Bypassvoltajıbelirlenenlimitleriçinde. Çıkışyükü%100ünaltınaindi,şarjkapandıysatekrardevreye girecek. 43 BYP.Tris.L1K.Devre KGK,bypassL1tristöründekısadevretespitetti.KGKkapatılacak. 44 BYP.Tris.L2K.Devre KGK,bypassL2tristöründekısadevretespitetti.KGKkapatılacak. 45 BYP.Tris.L3K.Devre KGK,bypassL3tristöründekısadevretespitetti.KGKkapatılacak. 46 KGK.Tris.L1K.Devre KGK,eviriciL1tristöründekısadevretespitetti.KGKkapatılacak. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 58 CHALLENGERSERİSİ250KVA OLAYLARVEAÇIKLAMALARI 47 KGK.Tris.L2K.Devre KGK,eviriciL2tristöründekısadevretespitetti.KGKkapatılacak. 48 KGK.Tris.L3K.Devre KGK,eviriciL3tristöründekısadevretespitetti.KGKkapatılacak. 49 KGK.Tris.L1A.Devre KGK,eviriciL1tristörünündevreyealınamadığınıtespitetti.Yük bypasshattıüzerineaktarılacak. 50 KGK.Tris.L2A.Devre KGK,eviriciL2tristörünündevreyealınamadığınıtespitetti.Yük bypasshattıüzerineaktarılacak. 51 KGK.Tris.L3A.Devre KGK,eviriciL3tristörünündevreyealınamadığınıtespitetti.Yük bypasshattıüzerineaktarılacak. 52 BYP.Tris.L1A.Devre KGK,bypassL1tristörünündevreyealınamadığınıtespitetti.Yük eviricihattıüzerineaktarılacak. 53 BYP.Tris.L2A.Devre KGK,bypassL2tristörünündevreyealınamadığınıtespitetti.Yük eviricihattıüzerineaktarılacak. 54 BYP.Tris.L3A.Devre KGK,bypassL3tristörünündevreyealınamadığınıtespitetti.Yük eviricihattıüzerineaktarılacak. 55 Prl.Sis.F.Sır.Hatası 56 AküdenBaslatma 57 Prl.BaslamaHatası 58 EviriciHatası 59 CıkısKapalı Statiktransferanahtarlarınıntamamıdeaktif.Yüklereenerji verilemiyor. 60 NormalMod KGKnormalmoddaçalışıyor,yüklerdoğrultucu‐eviricihattı üzerindenenerjileniyor. 61 AküModu 62 BypassModu 63 BakımBypassModu ParalelçalışanKGK’larınbirveyadahafazlasınıngirişfazsırası birbirlerineuymuyor. KGK’yaaküdenbaşlatmakomutuverildi. ParalelbağlıKGK’lardanbirveyabirkaçıçalıştırmaiçin hazırlanamadı. KGKçalıştırıldığındaeviricivoltajınıhazırlayamadı. KGKakümodundaçalışıyor,yüklerakü‐eviricihattıüzerinden enerjileniyor. KGKbypassmoddaçalışıyor,yüklerbypasshattıüzerinden enerjileniyor. KGKbakımbypassmodundaçalışıyor,yüklerbakımbypasshattı üzerindenenerjileniyor. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 59 CHALLENGERSERİSİ250KVA OLAYLARVEAÇIKLAMALARI 64 ParalelMod İkiveyadahafazlaKGKgüçpaylaşımımodundaçalışıyor.Yük KGK'larıneviricihatlarıüzerindenbesleniyor. 65 TestMod KGKakütestmodunageçti,yüklerdoğrultucu‐akü‐eviricihattı üzerindenkaynakpaylaşımlıolarakçalışıyor. 66 EKOMod KGKekomoddançalışıyor.Yüklerbypasshattıüzerinden besleniyor. 67 EviriciyeGeçKomutu KGKkomutlarmenüsündenmanuelolarakstatikanahtarlarınyönü eviriciüzerinedeğiştirildi. 68 CıkısVoltajHatası KGKçalıştırmaanındaçıkışındavoltajtespitedildi.KGKdurduruldu. 69 PFCDurdurmaKomutu Doğrultucuçalışmaanındaanormaldurumsaptadı,KGKdurdurma komutuverdi. 70 CalıstırmaKomutu KGKkomutmenüsündençalıştırmakomutuuygulandı. 71 DurdurmaKomutu KGKkomutmenüsündendurdurmakomutuuygulandı. 72 AküAnahtarıHatası Akübaradoldurmasırasındahataoluştu,akülerdevreyealınamadı. 73 KGKDurdu 74 BypassHatası 75 ParametreDegisti 76 AkülerDegisti 77 AküKontaktörüOFF Servismenüsündenakümekanikanahtarıdeaktifedildi.Aküler devrededeğil. 78 AküKontaktörüON Servismenüsündenakümekanikanahtarıaktifedildi.Aküler devrede. 79 SarjHatası 80 ParalelKomut KGKdurduruldu. KGKkısasüreiçindeçokfazlasayıdabypassmodageçti,KGK kapatılacak. Servismenüsündencihazlailgiliparametrelerdeğiştirildi. Akütakılmatarihideğiştirildi.Aküistatistiklerisıfırlanacak. AkülerKGK’yabağlıolmasınarağmenşarjedilemiyor. ParalelmoddaçalışanbirKGKstatikanahtarlarındurumunu değiştirmekiçinkomutaldı. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 60 CHALLENGERSERİSİ250KVA OLAYLARVEAÇIKLAMALARI ParalelmoddaçalışanslaveKGKCANBus’danmastercihaza ulaşamıyor.KGKçalışıyorsakapanacak. 81 Prl.CANHbr.Yok 82 HariciCalısKomutu ParalelmoddaçalışanKGKdiğerbirKGK’dançalıştırmakomutu aldı. 83 HariciDur.Komutu ParalelmoddaçalışanKGKdiğerbirKGK’dandurdurmakomutu aldı. 84 Har.BYP.GecKomutu ParalelmoddaçalışanKGKyükübypasshattıüzerineaktarmakiçin komutaldı. 85 Har.KGK.GecKomutu ParalelmoddaçalışanKGKyüküeviriciüzerineaktarmakiçin komutaldı. 86 Prl.Hbr.FEHatası 87 EviriciOlustu 88 AküSıc.Anormal 89 BoosterAsırıAkım 90 EPOyaBasıldı 91 AküDüsük 92 Prl.485Hbr.Yok 93 STSAsırıAkım Bypasshattındanaşırıyüklenmesüresidoldu. 94 CıkısSig.Kapalı KGKçıkışanahtarıkapandı.Yüklereenerjiverilemez. 95 BYP.FazSır.Hatası 96 FanHatası Fankontrolsistemiilehaberleşmekurulamıyor.(Sadecefankontrol sistemiiçerenKGK’lariçin.) 97 CıkısDCV.Hatası EviriciDCvoltajlimitiaşıldı.Yüklerbypasshattınatransferedilecek. ParalelmoddaçalışanslaveKGKgelenakımpaylaşımıbilgisinde hatatespitetti. KGKçalıştırmadansonraEviricivoltajıistenendeğereulaştı.Yükleri eviriciüzerindenbesleyebilir. Aküsıcaklığılimitlerdışında,akülerzarargörebilir. Akümodundaaşırıakım,KGKkapatılacak. EPObutonunabasıldı. KGKakümodundaçalışırkenakükapasitesiöncedenayarlanmış aküdüşüklimitininaltınadüştü. PararlelKGK’lararasındaRS485haberleşmesimevcutdeğil. KGKçalıştırmaanındaşebekedefazsırasınıntersolduğutespit edildi. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 61 CHALLENGERSERİSİ250KVA OLAYLARVEAÇIKLAMALARI 98 AküSıc.Normal Aküsıcaklığılimitleriçinde. 99 CıkısSig.Açık 100 FanlarDevrede 101 PFCPbaraY.Voltaj Pozitifbaravoltajılimitiaşıldı. 102 PFCNBaraY.Voltaj Negatifbaravoltajılimitiaşıldı. 103 PFCFL1AsırıAkım DoğrultucuL1fazındakısadevrekorumasıdevreyegirdi. 104 PFCFL2AsırıAkım DoğrultucuL2fazındakısadevrekorumasıdevreyegirdi. 105 PFCFL3AsırıAkım DoğrultucuL3fazındakısadevrekorumasıdevreyegirdi. 106 TekDurdurma ParalelçalışanKGK’yaparalelsistemdenayrıolaraksadece kendisinidurdurmasıiçinkomutverildi. 107 MasterDegisti ParalelsistemdeKGKmastercihazoldu. 108 ParalelIDCakısması 109 CıkısOfsetHatası 110 BypasstaKısaDevre 111 CıkısRMSHatası KGKçıkışvoltajınındeğerilimitlerdışınaçıktı.KGKkapatılacak. 112 TümünüDurdur Önpaneldenparalelsistemintümünüdurdurmakomutuverildi. 113 TamponSarjModu 114 GüçKay.Hatası KGKçıkışanahtarıaçıldı.Yüklereenerjiverilebilir. Fankontrolsistemiilehaberleşmekuruldu.(Sadecefankontrol sistemiiçerenKGK’lariçin.) ParalelsistemdebirveyadahafazlacihazınIDdeğeribirbiriileaynı. Paralelsistemlerdeslavecihazınçıkışınınbirveyadahafazlafazı mastercihazabağlıdeğil. Bypasstançalışırkenkısadevreakımlimitiaşıldı.KGKkapatılacak. KGKşarjmodusabitakımmodundan,sabitvoltajdabekleme modunageçti. Güçkaynağıhatabulucudevresindenhatasinyalialgılandı. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 62 CHALLENGERSERİSİ250KVA 115 JeneratörModu OLAYLARVEAÇIKLAMALARI Kurukontakkartınınjeneratörmodugirişindensinyalalgılandı. Jeneratörmodunageçecek. AlarmlarveAçıklamaları Alarm Alarm Açıklaması 1 AşırıSıcaklık KGKbirimlerindesıcaklıklimitiaşıldı,Durum>Sıcaklıklar menüsünükontroledin. 2 AşırıYük KGKaşırıyüklü,yüküazaltın. 3 BypassKötü Bypasshattıvoltajıveyafrekansılimitlerdışında,bypassyapılamaz. 4 UPSKapandı Cihazkapandı. 5 ŞarjHatası Şarjdevresiproblemalgıladı,akülerşarjedilemiyor.Şebeke kesilmesidurumunda,kritikyüklerenerjisizkalabilir. 6 FanHatası Fankontrolkartınaulaşılamıyor,sıcaklığagörekontrol yapılamayacak. 7 SigortaHatası Çıkışsigortasıkapalı. 8 KapanmayıBekliyor KGK’yadurdurmakomutuverildi,verilensüreninsonunda. 9 AküYok KGK’yabağlıaküalgılanamadı. 10 M.Byp.Sig.Aktif Bakımbypasssigortasıaçık. 11 S.Byp.Modu KGKkritikyükleristatikbypasshattıüzerindenbesliyor. 12 TestYapılıyor KGK,akütestimodunagirdi. 13 AküleriDeğiştir Akütestisonunda,akülerinkapasitelerininyetersizolduğugörüldü. Şebekekesilmesindekritikyüklerenerjisizkalabilir. 14 EviriciHatası Eviricivoltajıoluşturulamıyor,KGKonlinemodageçemeyecek. 15 AküModu KGK,aküdençalışmamodunageçti. 16 Par.IDÇakışması ParalelbağlısistemdebirdenfazlaaynıIDnumarasınasahipKGK var.IDnumaralarınıkontroledin.Budurumdasistemçalıştırılamaz. 17 ParalelHab.Yok KGK,paralelsistemdekimastercihazlahaberleşemiyor.Paralel sistembağlantılarınıkontroledin. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 63 CHALLENGERSERİSİ250KVA OLAYLARVEAÇIKLAMALARI 18 AküDüşük Aküdençalışmamodunda,akükapasitesibelirlenenyüzdelimitin altınadüştü. 19 EKOModu KGK,EKOmoddaçalışıyor. 20 TristörHatası Birveyabirkaçtristörarızalı.Ayrıntıiçingeçmişolaykayıtlarına bakınız. 21 Byp.FazSır.Hata. Bypasshattıfazsırası,eviricifazsırasıile. 22 Par.CihazEksik Paralelsistemdealgılanancihazsayısı,setedilencihazsayısıileaynı değil. 23 AkımPay.Hatası KGK’nınbirveyabirkaçfazıparalelsistemdekidiğercihazlardan farklıyükleniyor. 24 Güç.Kay.Hatası Paralelçalışangüçkaynaklarındanbiridevredençıktı. 25 JeneratörModu KGKjeneratörmodunageçti.Kurukontakkartındanjeneratör modunageçkomutugeldi. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 64 CHALLENGERSERİSİ250KVA TEKNİKÖZELLİKLERTABLOSU 6. Teknik Özellikler Tablosu TeknikÖzellikler Güç 250KVA AktifGüç 200kW GİRİŞ GirişVoltajAralığı 220±%15(L‐N)veya380±%15(L‐L)3P+N+PE GirişGüçFaktörü Tamyükte>0.99 GirişFrekansAralığı 50Hz±10%/60Hz±10%(Ayarlanabilir) Doğrultucu IGBTDoğrultucu GirişHarmonikBozunumu(THDi) <%5 ÇIKIŞ ÇıkışGerilimi Toparlama 220/380VAC(230/400VACAyarlanabilir)3P+N±1%Statik,±1%Dengesiz 0%‐100%‐0%yükteçıkıştoleransıenfazla%5,%1bandınadönüş<40ms. Verim ÇıkışFrekansAralığı %93'ekadar 50Hz±2%Aralığındaşebekeilesenkron,şebekearalığındışınaçıktığında50Hz± 0,2%,akümodunda50Hz±0,2% Lineer<%3 ÇıkışHarmonikBozunumu (THDv) Non‐Lineer<%4 TepeFaktörü(CF) AşırıYükKapasitesi Korumalar 3:1 %125yükte10dakika,%150yükte1dakika. Girişgeriliminintoleranslardışınaçıkması,girişfrekansınıntoleranslardışına çıkması,giriştefazkesilmesi,çıkışgeriliminintoleranslardışınaçıkması,çıkış frekansınıntoleranslardışınaçıkması,çıkıştafazkesilmesi,çıkışgeriliminde oluşabilecekDCbileşen,Çıkıştameydanagelecekaşırıyük(belirlenensürelerin dışında),Sıcaklıkkaynaklıarızalanmayasebepolacakseviyedeısınma,DCbara gerilimindeoluşacakyüksekgerilim,DCbaragerilimindeoluşacakdüşükgerilim, çıkıştakısadevre. AKÜ AküSayısı(12V) ŞarjDeğeri(C) ŞarjGücü 50 Nominal0.1C,ayarlanılabilir. Sürekliçıkışgücünün%25'i HABERLEŞME Bağlantı RS232Standart,RS485veSNMPadaptöropsiyonu KuruKontak Opsiyonel Protokol SEC,TELNET SERTİFİKALAR Kalite AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 ISO9001 65 CHALLENGERSERİSİ250KVA TEKNİKÖZELLİKLERTABLOSU Standart CE,TSE Güvenlik TSEN62040‐1‐1,IEC60950 EMC/LVD TSEN62040‐2;AClass GENEL ÇalışmaSıcaklığı DepolamaSıcaklığı 0°C~40°Carası(aküleriçin0~25°C) ‐15°C~45°Carası(aküleriçin‐10~60°C) KorumaSınıfı IP20 Şase Anti‐StatikBoyaKorumalı Nem ÇalışmaYüksekliği 0‐95% <1000m,DüzeltmeFaktörü1.<2000m,DüzeltmeFaktörü>0,92,<3000m; DüzeltmeFaktörü>0,84 AkustikGürültü(1m) OlayKaydı Paralelleme <70dBA 500detaylıolay.(DurumMenüsüKaydedilir) 8adedekadarparalelgüçartımı EPO(EmergencyPowerOff) Standart İzolasyonTrafosu Opsiyonel AküsüzAğırlık(kg) 700 Ölçüler(GxDxY) 1055x800x1905mm AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 66 CHALLENGERSERİSİ250KVA GARANTİ 7. Garanti 7.1. GarantiŞartları Ürünlerimiz; üretim, malzeme ve işçilik hatalarından meydana gelebilecek arızalara karşı teslim tarihinden itibaren iki yıl garantilidir. Bu tip arızalardan dolayı oluşacak işçilik masrafıvedeğiştirilenparçabedelitalepedilmeksizintamiriyapılacaktır. Arızalardakullanımhatasınınbulunupbulunmadığıservisistasyonları,servisistasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla; bu malınsatıcısı,bayii,acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veyaimalatçı‐üreticisindenbirisitarafındandüzenlenenraporlabelirlenir. Arızalı ürünün tamir süresi en fazla yirmi iş günüdür. Bu süre; ürünün, satıcısı, bayi, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı ve imalatçısından birine teslim edildiği tarihten itibaren başlar. Ürünün, garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Ürünün arızasının on iş günü içerisinde giderilememesi halinde, imalatçı‐üreticiveyaithalatçı;malıntamiritamamlanıncayakadar,benzerözellikleresahip başkabirmalıtüketicininkullanımınatahsisetmekzorundadır. Tüketicininonarımhakkınıkullanmasınarağmen; o Malın tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde en az dört defa veya imalatçı‐üretici ve/veya ithalatçı tarafındanbelirlenengarantisüresiiçerisindealtıdefaarızalanmasınınyanısıra,bu arızalarınmaldanyararlanamamayısüreklikılması, o Malıntamiriiçingerekenazamisüreninaşılması, o Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla satıcısı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçı‐üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirinin mümkün bulunmadığının belirlenmesi, durumlarında, tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veyaayıporanındabedelindirimitalepedebilir. Garanti kapsamı içerisindeki tamirat veya değişimlerde tüketici, istendiği takdirde garanti kartınıgöstermekleyükümlüdür. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 67 CHALLENGERSERİSİ250KVA GARANTİ Kargo ile gönderilen ürünleri teslim almadan önce mutlaka dış ambalajda hasar kontrolü yapmanız gerekmektedir. Var olan bir hasar durumunda kargo görevlisine “hasar tespit tutanağı”hazırlatılmalıdır. o (Örnek:Ürünelimeulaştığındakontroledilmişvehasarlıolduğugörülmüştür.) HasartespittutanağıhazırlatıldıktansonraMakelsanmerkezebilgiverilmesiniricaederiz. Kargodan imza karşılığı teslim alınan ürün hasarsız ve eksiksiz olarak teslim alınmış anlamınagelmektedir. Yerinde servis hizmeti olmayan “tak çalıştır” ürünlerde onarım; Makelsan merkezinden yapılacak yönlendirmeye göre Makelsan fabrikasında veya en yakın servis noktasında yapılır.ArızalıürünMakelsanmerkezindenyapılacakyönlendirmeyegöre,enyakınservis noktasına elden ya da Makelsan fabrikaya gönderilmek üzere anlaşmalı kargo firmasına “orijinalambalajında”teslimedilir.Garantikapsamındakiarızalardakargoücretianlaşmalı kargofirmasınateslimedilmesişartıileMakelsan’aaittir. Servis tarafından istenmediği sürece cihaz kutulu olarak orijinal ambalajında gönderilmelidir. Oluşabilecek onarım durumlarında cihazı sevk ederken kullanmak amacıyla cihazın orijinal ambalajını saklamakla yükümlüdür. Aksi takdirde yaşanan sıkıntılardasorumlulukkabuledilmeyecektir. Arızalı olarak elden veya kargo ile yollanan tüm ürünler, gerekli taşıma koşullarını yerine getirecektir.(Anti‐statikkoruyucu,baloncuklupoşetvekutugibi...)Ürününüzerindeürüne ait okunabilir barkot seri numarasının olması gerekmektedir. Olmadığı takdirde garanti kapsamınagirmemektedir. Kargo ile gönderilen ürünlerde ürünlerin mutlaka sevk irsaliyesi ile gönderilmesi, gönderilenirsaliyedeürünseri/model/arızabilgilerininyazılması(örnek:arızaformu)ve paketiçeriğiyleirsaliyedebelirtilenürünlerinuyuşmasıgerekmektedir.Aksitakdirdekargo kabuledilmeyecektir. MakelsanmarkalıürünlerilebirlikteverilenGarantiBelgesi'ninkullanılmasına4077sayılı kanunilebukanunadayanılarakdüzenlenenTRKGM‐95/116‐117sayılıtebliğuyarıncaT.C. Sanayi ve Ticaret bakanlığı, Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından ……. sayılı ile izin verilmiştir. Makelsan kanun ve mevzuatın belirlediği yükümlülüklereuymayıkabulvetaahhütetmektedir. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 68 CHALLENGERSERİSİ250KVA 7.2. GARANTİ GarantiKapsamıDışındaKalanDurumlar Ürünün kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı veya belirtilen ortam koşulları dışında (sıcaklık, nem vs.) kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. Ürünileberaberkullanılanveönerilenlerdışındaolanyazılım,donanım,arabirimaksesuar veya sarf malzemelerinden; yer değiştirme, yanlış ve yetersiz bakım, kalibrasyon veya yanlış kullanımdan, mal için yayınlanan çevre spesifakasyonlarına aykırı işletimden, hava tesisatının yetersizliği, malın aşırı nemli veya sıcak ortamda kullanılması, elektronik devrelerezararlı,aşındırıcıortamdaçalıştırılmasından;kaza,darbeelektrik,nakliyat,doğal afetlerden kaynaklanan, hasar ve arızalar sayılanlarla sınırlı kalmamakla beraber ürün garantikapsamıdışındakalır. Arızakabulüsırasındayapılangenelincelemedeürünügarantidışıbırakanbazıproblemler anlaşılamayabilir. Daha sonrateknikservis ekipmanlarıyla yapılan ayrıntılıincelemedebu kusurlarınortayaçıkmasıdurumundaürünmüşteriyegeriiadeedilir. Garanti kapsamı dışındaki ürünlere yetkili servisin olanakları içinde müşteri isteğiyle ücretlimüdahaleedilir.Onarımımümkünolmayangarantidışıürünlermüşteriyegeriiade edilir. Makelsan’ınonayıolmadanürünemüdahaleedilmesi,içtenveyadıştankurcalanması,tamir edilmeye çalışılması ve parça değiştirilmesinden kaynaklanan hasar ve arızalar, yetkili olmayan bir servisin/satıcının/şahsın/kuruluşun müdahale etmesi halinde oluşabilecek arızalar garanti kapsamı dışında kalır. Ürünlerin dış yüzeylerinin (kabin‐kapak‐ön panel) bozulması, kırılması, çizilmesi, zamanla ve kullanılma ile oluşan eskime, yıpranma, tozlanmanınyaratacağıarızalargarantikapsamıdışındadır. Ürünüzerindekiorijinalserinumaraları,garantietiketlerivemühürlerinkaldırılmasıveya tahrip edilmesi durumlarında, ürün, garanti kapsamı dışında kalır. Ürünlerin tanıtım veya kullanım kılavuzunda belirtilen dışında herhangi bir amaca uygun olduğu konusunda garantiverilmemektedir. VRLAakülerinrafömrü15°Cortamsıcaklığında6ay,25°Cortamsıcaklığında3aydır. Satınalınansistemin3ayiçerisindedevreyealınmasızorunludur. AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 69 CHALLENGERSERİSİ250KVA GARANTİ AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 70 GARANTİ BELGESİ İMALATÇI FİRMA Belge Onay Tarihi Belge No : ‐‐ / ‐‐ / ‐‐‐‐ : ÜNVAN ADRES MAKELSAN MAKİNE KİMYA ELEKTRİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ. TELEFON : 0216 – 428 65 80 FAKS : 0216 – 327 51 64 : __________________________________________ _____ MARKASI : __________________________________________ _____ MODELİ : __________________________________________ _____ : __________________________________________ _____ TESLİM TARİHİ VE YERİ : __________________________________________ _____ AZAMİ TAMİR SÜRESİ : 20 iş günü GARANTİ SÜRESİ : __________________________________________ _____ FİRMA YETKİLİSİNİN İMZA VE KAŞESİ MALIN CİNSİ SERİ NO / BANDROL SATICI FİRMA ÜNVAN : __________________________________________ _____ ADRES : __________________________________________ _____ TELEFON : __________________________________________ _____ FAKS : __________________________________________ _____ FATURA TARİHİ / NO : __________________________________________ _____ TARİH / İMZA VE KAŞE : __________________________________________ _____ : __________________________________________ _____ MÜŞTERİ ÜNVAN / İSİM ADRES : __________________________________________ _____ İMZA : __________________________________________ _____ UPS YETKİLİ SERVİSLERİ İstanbul Deri Organize Sanayi Bölgesi 2. Yol I ‐5 Parsel 34956 Tuzla/İstanbul Tel: 0216 428 6 5 80 Fax: 0216 327 51 64 makels an@makels an.com.tr www.makelsan.com.tr PZ‐FR‐07 (R.1) Revizyon Tarihi: 03.11.2010 GARANTİ BELGESİ 1 – Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve …….. yıldır. 2 – Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı Firmamızın garanti kapsamındadır. 3 – Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla …….. iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısından birisine bildirim tarihinden itibaren başlar. Sanayi malının arızasının 10 iş günü içerinde giderilmemesi halinde, imalatçı veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir sanayi malını tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. 4 – Malın garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır. 5 – Malın; ‐ ‐ ‐ Teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde, aynı arızayı ikiden fazla tekrarlaması veya farklı arızaların dörtten fazla ortaya çıkması sonucu maldan yararlanamamanın süreklilik kazanması, Tamiri için gereken azami sürenin aşılması, Servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla satıcı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısından birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirinin mümkün bulunmadığının belirlenmesi durumlarında ücretsiz olarak değiştirme işlemi yapılacaktır. 6 ‐ Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. 7 – Garanti Belgesinde ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetinin Korunması Genel Müdürlüğü’ne başvurabilir. UYARI 8 – Müşteri MAKELSAN yetkili servis elemanları dışında cihaza hiçbir şekilde onarım için müdahale etmeyecektir. 9 – 8. Maddenin ihlalinden doğacak hasar ve sonuçlar müşteriye fatura edilecektir. Bu belgenin kullanılmasına; 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliği Uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetinin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir. CHALLENGERSERİSİ250KVA İLETİŞİMBİLGİLERİ 8. İletişimBilgileri www.makelsan.com.tr İstanbul Deri Organize Sanayi Bölgesi 2. Yol, I -5 Parsel, 34956 Tuzla/ İstanbul Tel: 0216 428 65 80 Faks: 0216 327 51 64 e-mail: makelsan@makelsan.com.tr İzmir Şube: Hakapınar Mah. 1348 Sok. 2AE Keremoğlu İş Merkezi Yenişehir – İzmir Tel: 0232 469 47 00 Faks: 0232 449 47 00 e-mail: izmir@makelsan.com.tr AG‐SD‐39Rev.No:1Rev.Tarihi:06.05.2013YayınNo:2 73 www.makelsan.com.tr İstanbul Deri Organize Sanayi Bölgesi 2. Yol, I -5 Parsel, 34956 Tuzla/ İstanbul Tel: 0216 428 65 80 Faks: 0216 327 51 64 e-mail: makelsan@makelsan.com.tr İzmir Şube: Hakapınar Mah. 1348 Sok. 2AE Keremoğlu İş Merkezi Yenişehir – İzmir Tel: 0232 469 47 00 Faks: 0232 449 47 00 e-mail: izmir@makelsan.com.tr