Glücksspiel Kumar oyunları
Transkript
Glücksspiel Kumar oyunları
Hellweg-Zentrum für Beratung und Therapie Fachstelle Glücksspielsucht Glücksspiel Kumar oyunları Harte Glücksspiele sind zum Beispiel Roulette, Poker, Geldspielautomaten und Wetten, als weich gelten Lotto und Rubbellose. Harte Glücksspiele haben ein hohes Suchtpotential, da sie höhere Gewinn- und Verlustmöglichkeiten haben und beliebig wiederholbar sind. Ciddi (sert) kumar oyunları örneğin rulet, poker, paralı kumar makineleri ve bahislerdir. Hafif (yumuşak) kumar olarakta loto ve kazı kazanlar kabul edilir. Ciddi kumar oyunlarının bağımlılık yaratma riski yüksektir çünkü kazanma ve kaybetme şansları yükstektir, aynı zamanda birçok kez yeniden oynanabilirler. Die Ursachen der Glücksspielsucht sind vielfältig: die Struktur der Glücksspiele Faktoren wie Einsamkeit und Arbeitslosigkeit die Persönlichkeit des Betroffenen selbst. Ein schwaches Selbstwerterleben wird als grundlegendes Problem beschrieben Kumar bağımlılığının sebepleri çoktur: - kumar oyunlarının şekli - yalnızık ve işsizlik gibi faktörler - sözkonusu şahısın kişiliği Sözkonusu şahısların kendilerine verdiği değerin düşük olması genel bir sorun olarak tarif edilir. Wer an Glücksspielen teilnimmt, sollte nur so viel Geld einsetzen, wie er sich wirklich leisten kann, bei Gewinn sofort aufhören und auf keinen Fall weiterspielen, um Verluste auszugleichen. Das Glücksspiel sollte immer nur einen kleinen Teil der Freizeitaktivität umfassen und niemals heimlich stattfinden. Kumar oyunlarına katılanlar sadece gerçekten ödeyebileceği miktarda para yatırmalı. Kazandığında derhal oyunu bırakmalı ve kesinlikle kaybedilen parayı geri kazanmak için devam oynamamalı. Kumar oyunları boş zamanların sadece küçük bir bölümünü kapsamalı ve hiç bir şekilde gizli oynanmamalı. Wenn trotz Verschuldung, familiärer und/oder beruflicher Konflikte weiter gespielt wird, und die Gedanken zunehmend nur noch um das Glücksspiel oder die Beschaffung von Geld zum Glücksspielen kreisen, ist die Grenze zu einer Sucht erreicht. Mögliche Folgen der Sucht: Verschuldung, Wohn- und Arbeitsplatzverlust, familiäre Konflikte, Suizidalität. Borçlanma olduğu halde, aile içi veya işyerinde sorun teşkil ettiği halde yinede kumar oyunlarına devam edildiği taktirde veya insanın düşünceleri giderek sadece kumar oyunu ve kumar için sağlanacak para ile ilgiliyse, bağımlığın sınırlarına gelinmiştir. Bağımlılığın olası sonuçları: Borçlanma, ev ve işyerinin kayıp edilmesi, ailevi tartışmalar ve intihar tehlikesi. Die erfolgversprechendste Prävention ist die Reduzierung des Angebotes. En çok başarı vaad eden önlem, oynama olasılığının azaltılmasıdır. Kontakt zu unserer Beratung und Behandlung: Fachstelle Glücksspielsucht Schildescher Str. 101 33611 Bielefeld Tel.: 0521 801- 2791 (Sekretariat) spielsucht@johanneswerk.de Bielefeld´de profesyonel danışma: Fachstelle Glücksspielsucht Schildescher Str. 101 33611 Bielefeld Tel.: 0521 801- 2791 (Sekretariat) spielsucht@johanneswerk.de Selbsthilfe in Bielefeld: Bielefeld´de kendi kendine yardım: GameOver Kreuzstr. 19a, 33602 Bielefeld Gruppentreffen: mittwochs 18:30 – 20:00 Uhr GameOver Kreuzstr. 19a, 33602 Bielefeld Gruppentreffen: mittwochs 18:30 – 20:00 Uhr www.johanneswerk.de