GMT Genel Katalog - Btk Endüstriyel Ürünler İmalat San. ve Tic. Ltd
Transkript
GMT Genel Katalog - Btk Endüstriyel Ürünler İmalat San. ve Tic. Ltd
GUMMI-METALL-TECHNIK GMBH General Information Genel Bilgi Your specialist for anti-vibration concepts Titreşim Yalıtım Sistemleri Uzmanı 20.04.2010 Gummi-Metall-Technik GmbH General Information We do constantly improve our know-how and have done so ever since getting into business in 1968. Today we are a leading specialist in the field of vibration technology based in Buehl (Germany) with production plants in Switzerland, Ireland, Austria, USA, India and Malaysia. A network of sales offices and partners is actively working throughout the world. Our high quality product range includes standardised mountings, primary and secondary suspension systems, torque supports as well as tailor made elements for your special application. GMT customers can be confident that we provide suitable intermediate inspection procedures throughout the manufacturing process of the products, to record and evaluate their features as required. We employ specialist graduates throughout the world to keep constantly up to date with noise and vibration technology. Genel Bilgi Faaliyetimizi başlattığımız 1968 yılından beri sürekli olarak uzmanlık bilgimizi geliştirmeye devam etmekteyiz. Bugün titreşim teknolojisi alanında lider uzman şirketi olup Bühl'de (Almanya) bulunan yönetim merkezinden Đsviçre, Đrlanda, Avusturya, ABD, Hindistan ve Malezya'daki üretim tesislerini işletmekteyiz. Bunun dışında dünya çapında faal olan birçok satış ofisimiz ve partnerlerimiz var. Yüksek kaliteli ürün yelpazemiz standartlaştırılmış armatürler, birincil ve ikincil süspansiyon sistemleri, tork destekleri ve müşterinin ihtiyaçlarına göre tasarlanmış elemanları içermektedir. GMT'nin müşterileri, ürünlerin özelliklerini gerektiği gibi kaydedip değerlendirmek üzere üretim süreci esnasında uygun ara kontrol prosedürlerini uyguladığımıza güvenebilirler. Dünya çapında hizmetimizde olan uzmanlar ses ve titreşim yalıtımı teknolojisinin güncelliğini korumaktadırlar. Head Office Yönetim Merkezi Germany Almanya Belgium Belçika USA ABD Austria Avusturya Russia Rusya (2010) Ireland Đrlanda England Đngilterre China Çin France Fransa Switzerland Đsviçre Malaysia Malezya India Hindistan Extract of our product range • Ürün yelpazemizin bir kısmı: Standard Products • Standart Ürünler Buffers • Tamponlar Rails • Raylar Machine feet • Makine ayakları Bushes • Kovanlar Ball joints • Küresel mafsallar Spring washers • Yaylı rondelalar Specific Products • Özel Ürünler Multi layer springs • Çok katlı yaylar Conical springs • Konik yaylar Rolling rubber springs • Lastik döner yaylar Coupling elements • Bağlantı elemanları Chevron springs • Şevron yayları Air springs • Havalı yaylar Compound springs • Düz yaylar Engine bearings • Makine yatakları Conical springs • Konik yaylar Circular bearings • Yataklar Steering rods • Direksiyon çubukları Torque supports • Tork destekleri Shock buffers • Şok giderici MF-elements • MF elemanları Hollow springs • Oluklu yaylar IS-elements • IS elemanları Triflex-bearings • Triflex yatakları Tie Rods • Rot kolları Track pads • Zincir yastıkları U-bearings • U yatakları Support bearings • Destek yatakları Shock mounts • Şok gidericiler -2- Gummi-Metall-Technik GmbH Manufacturing sites • Üretim Tesisleri: Germany • Almanya Aircraft / Air spring sector Uçaklar / Havalı yay sektörü Rubber technology Lastik teknolojisi Research & Development Araştırma & Geliştirme Production Üretim USA • ABD Switzerland • Đsviçre Austria • Avusturya Malaysia • Malezya Metal department Metal departmanı India • Hindistan Ireland • Đrlanda Research & Development at GMT Group • GMT Grubunda Araştırma & Geliştirme: Compound qualification Bileşim kalifikasyonu Climatic dynamic test centre Đklimsel dinamik deneme merkezi Static test centre up to 1000kN Statik deneme merkezi (1000 kN'a kadar) Multi-axial test centre Çok eksenli deneme merkezi -3- 3D test plant, 250kN, 3 axis and torsion 3D deneme tesisi (250 kN, 3 eksen ve torsiyon) Gummi-Metall-Technik GmbH Turnover & Forecast (mio €): Ciro & Tahmin (mil €): 80 GMT-Buehl GMT Group 70 60 50 40 30 20 10 0 1994 1998 2002 2004 2006 2008 GMT Group: Turnover of Regions 2009: GMT Grubu: Bölgelerin 2009 cirosu: Europe 32% Germany 47% Great Britain 4% Far East 7% Af rica 3% America 7% GMT Germany: Turnover of Market Segments 2009: GMT Almanya: Pazar segmentlerinin 2009 cirosu: General engine & Machine industry (w ind energy,...) 16% Aircraft industry 8% Defence Technology 5% Marine industry 3% Commercial vehicle/automotive 8% Railw ay vehicles & Pow ertransmission systems 48% Construction machinery 12% -4- 2010 Gummi-Metall-Technik GmbH Referential customers • Referans müşterileri: GMT is certified acc. to following standards • GMT aşağıdaki standartlara göre sertifikalıdır: Quality Management DIN EN ISO 9001:2000 Kalite Yönetimi DIN EN ISO 9001:2000 Quality Management Aircraft Industry ISO 9001:2008 Kalite Yönetimi Uçak Endüstrisi ISO 9001:2008 IRIS International Railway Industry Standard IRIS Uluslararası Demiryolu Endüstrisi Standardı -5- Quality Management Aircraft Industry EN 9100:2003 Kalite Yönetimi Uçak Endüstrisi EN 9100:2003 Environmental Management DIN EN ISO 14001:2005 Çevre Yönetim Sistemi DIN EN ISO 14001:2005 Gummi-Metall-Technik GmbH RAILWAY VEHICLE & POWER TRANSMISSION DEMĐRYOLU ARAÇLARI & GÜÇ AKTARIMI INTRODUCTION In the last twenty years the railway vehicle industry was characterised by numerous projects, significant acquisitions, rapid growth and considerable reorganisation. Development and calculation of components and systems has tended toward being transferred to partners and suppliers. As a result of this trend, it has become essential that tier 2 and tier 3 suppliers have the respective capabilities in terms of modules (e.g FEM calculation, damage calculation, etc.) as well as the appropriate internal equipment/capacity (i.e multi-axial test facilities, creep test equipment, climate chambers, etc.). GMT has demonstrated its abilities as a recognised development partner for companies in the railway vehicle industry and has further established itself by class leading innovation and investment activities. Specifically, GMT has invested in processes, calculation programmes and test facilities in order to be able to realise each specification, supply tender documentation and meet stipulated customer requirements. This helps to ensure that GMT establishes the most appropriate and professional solution possible. Today GMT is one of the leading companies in the railway vehicle sector owing to its reliability, capacity and product range. GMT’s quality awareness has led to an appreciation and acceptance of GMT in terms of participation during the development process as well as in fitting vehicles and bogies in final manufacture. GĐRĐŞ Son yirmi yıl boyunca demiryolu araçları endüstrisine birçok projeler, önemli yatırımlar, hızlı gelişmeler ve hatırı sayılır yeniden örgütlenme hakimdi. Bileşimlerin ve sistemlerin geliştirilmesi ve hesaplaması giderek daha çok partnerler ve tedarikçiler tarafından yapılmaktadır. Bu eğilimin bir sonucu olarak ikinci ve üçüncü sınıf tedarikçiler modüllerle (örn. SEY hesaplaması, hasar hesaplaması, v.b.) ilgili gereken kaynaklara ve uygun donanım/kapasitelere (örn. çokeksenli deneme tesisleri, sünme testi donanımı, klima odaları, v.b.) sahipler. GMT demiryolu araçları endüstrisinde faal olan şirketler için tanınmış geliştirme ortağı olarak yeteneklerini kanıtlamıştır ve olağandışı yenileme ve yatırım faaliyetleriyle kendini kabul ettirmiştir. GMT gereken her bir spesifikasyonu karşılamak için, teklif belgelendirmesini sağlamak için ve şart koşulmuş müşteri taleplerini karşılamak için özellikle prosesler, hesaplama programları ve deneme tesisleriyle ilgili yatırımlar yapmıştır. Bu, GMT'nin düşünülebilecek en uygun ve profesiyonel çözümü tespit etmesine yardım etmektedir. Bugün GMT güvenilirliği, kapasitesi ve ürün yelpazsi sayesinde demiryolu araçları sektöründe en önde gelen şirketlerden biridir. GMT'nin kalite bilinci GMT'nin geliştirme sürecine katılım ve araçların ve bojilerin son üretimi konusunda takdir ve kabul görmesiyle sonuçlandı. EXTRACT OF OUR PRODUCT RANGE • ÜRÜN YELPAZEMĐZĐN BĐR KISMI: Primary springs (axle,conical,rolling rubber springs) Birincil yaylar (eksen, konik, lastik döner yaylar) Secondary spring systems inclusive of airspring bellow and additional spring Đkincil yay sistemleri, havalı yay körüğü ve ek yay dahil Spherical bearings and bushes Küresel yataklar ve kovanlar Primary suspension systems Primary-/ secondary spring washers Birincil süspansiyon sistemleri Birincil / ikincil yaylı rondalalar Rolling supports Elastic coupling elements Hareketli çerçeveler Esnek bağlantı elemanları Wheel set guide elements Lateral / longitudinal stop buffers Tekerlek takımı kılavuz elemanları Yanal / boylamsal tamponlar Resilient wheels Pivot bearings Esnek tekerlekler Göbek mili yatakları Steering rods Rubber packages Direksiyon çubukları Lastik paketleri Torque supports Tork destekleri Wedge packages Takoz paketleri -6- - Gummi-Metall-Technik GmbH EXAMPLES OF USE: KULLANIM ÖRNEKLERĐ: Primary suspension • Birincil Süspansiyon GMT-Chevron Springs GMT Şevron yayları Primary suspension • Birincil süspansiyon GMT-Rolling rubber springs GMT Lastik döner yaylar Secondary suspension • Đkincil süspansiyon GMT-Air spring systems GMT Havalı yay sistemleri Bedding • Yataklama GMT-Engine bearings GMT Makine yatakları -7- Gummi-Metall-Technik GmbH RAILWAY VEHICLE & POWER TRANSMISSION DEMĐRYOLU ARAÇLARI & GÜÇ AKTARIMI Primary suspension • Birincil süspansiyon GMT-Conical springs GMT Konik yaylar Stopper • Durdurucu GMT-Lateral buffers GMT Yanal tamponlar Drive system • Tahrik sistemi GMT-Wedge packages GMT Kama paketleri Bedding • Yataklama GMT-Engine bearings GMT Makine yatakları -8- Gummi-Metall-Technik GmbH Primary suspension • Birincil süspansiyon GMT-Primary spring systems GMT Birincil yay sistemleri Bogie linkage • Boji bağlantısı GMT-Rods GMT rotlar Insulation • Yalıtım GMT-Ball joints GMT Küresel mafsallar -9- GENERAL ENGINE & MACHINE INDUSTRY GENEL MOTOR & MAKĐNE ENDÜSTRĐSĐ Gummi-Metall-Technik GmbH INTRODUCTION: GMT - products are used wherever noise and vibrations are generated. The latest up-to-date design and manufacturing facilities ensure that our customers can choose between a wide range of standard products or products designed according to their specification. Popular standard designs include our wide range of buffers and aggregate bearings as well as H - and T - mounts. Among our special elements elastomer couplings, cone mounts and bushings are often requested. GĐRĐŞ: Her nerede gürültü ve titreşim oluşursa, GMT ürünleri orada kullanılır. Son teknolojiyi kullanan tasarım ve üretim tesisleri müşterilerimizin geniş bir standart ürün veya kendi müşteri spesifikasyonlarına göre tasarlanan ürün yelpazesinden seçebilmesini sağlamaktadır. Popüler standart tasarımları çeşitli tamponlar ve yataklarıyla birlikte H ve T destek parçalarını da içermektedir. Özel elemanlarımızın arasında elastomer bağlantı elemanları, konik destek parçaları ve kovanlar en çok istenen bileşenlerdir. EXTRACT OF OUR PRODUCT RANGE Buffers Machine feet Rails Air bellows ÜRÜN YELPAZESĐNĐN BĐR KISMI: ▪ Tamponlar ▪ Makine ayakları ▪ Raylar ▪ Hava körükleri EXAMPLES OF USE • KULLANIM ÖRNEKLERĐ: Wood working machine Ahşap işleten makine GMT-Linkage plate GMT Bağlantı levhası Equipment for manufacture of concrete blocks Beton blokları üretimi için donanım GMT-Buffer (from 6x6 mm up to 350x150 mm) GMT Tampon (6x6 mm'den 350x150 mm'ye kadar) - 10 - Gummi-Metall-Technik GmbH Weighing machine Kantar GMT-Elastomer bearing GMT Elastomer yatağı Separator Ayırıcı GMT-Bush (diameter up to 1200mm) GMT Kovanı (çapı 1200 mm'ye kadar) Pump system Pompa sistemi GMT-IS-Element GMT IS elemanı Refiner Arıtıcı GMT-Membrane (diameter up to 1500mm) GMT Membran (çapı 1500 mm'ye kadar) - 11 - Gummi-Metall-Technik GmbH CIVIL ENGINEERING/CONSTRUCTION MACHINE SĐVĐL MÜHENDĐSLĐK/ĐŞ MAKĐNELERĐ INTRODUCTION: GMT supplies rubber and rubber-to-metal-bonded elements to reduce and eliminate unwanted vibration and noise in all kinds of construction equipment. These applications typically have very high levels of mechanically induced vibration and impact stresses which have to be isolated. In areas like the steering mechanism bushes, springs and steering rods are mainly used to achieve the desired isolation. The use of maintenance free mountings with a long service life is the economic choice for such like applications. Our in-house compounding specialists have the expertise to support customers when selecting compounds used for these applications, which can be improved for good oil-, grease- and / or frost- behaviour and physical properties. When used for the isolation of vibrating drum rollers and vibration compaction plates the heavy duty rubber mounts are subjected to both shear and compression loading. GMT elements provide isolation of the vibrating drum or plate, hence preventing fatigue and wear on moving parts. Great demands are made on the mountings which are exposed to high loads and extreme environmental conditions. For the suspension of the vehicle cab we recommend the use of GMT cone mountings. The special design of these mountings provides for different stiffness in the three main axes. This offers a high comfort for the driver and at the same time a safe guidance of the cab is provided. GĐRĐŞ: GMT her tür inşaat donanımında istenmeyen titreşim ve gürültüyü azaltıcı kauçuk ve metala yapıştırılmış kauçuk elemanlarını temin etmektedir. Bu tür uygulamalar doğal olarak yüksek derecede mekanik sebeplerle meydana gelen titreşim ve darbe gerilimine maruz kalıp yalıtımla korunmalıdır. Direksiyon mekanizması gibi alanlarda çoğunlukla kovanlar, yaylar ve direksiyon çubukları istenen yalıtımı sağlamaktadır. Bakım gerektirmeyen uzun ömürlü yatakların kullanımı bu tür uygulamalar için ekonomik bir seçenektir. Şirketimizin bileşik malzeme uzmanları, iyi sıvı ve katı yağlayıcıya ve / veya dona bağlı davranışları ve fiziksel özellikleri ilerletilebilecek bu tür uygulamalar için bileşik malzemeler seçimlerinde müşterileri kapsamlı bilgileriyle destekliyorlar. Vibrasyonlu yol silindirlerinin ve titreşimli zemin sıkıştırıcıların yalıtımı için kullanıldığında çok dayanıklı olan kauçuk yatakları hem kesme yükü hem de sıkıştırma yüküne maruz kalmaktadır. GMT elemanları titreşimli silindir ya da levhanın yalıtımını sağlayarak hareket eden parçaların yorulması ve yıpranmasını önler. Özellikle ağır yüklere ve aşırı çevre koşullarına maruz kalan yataklar çok dikkat gerektirir. Araç kabinin süspansiyonu için GMT konik yatakların kullanımını tavsiye ederiz. Bu yatakların özel tasarımı üç ana eksende çeşitli sağlamlık sağlamaktadır. Bu, sürücüye yüksek konforu sunar ve aynı zamanda kabinin güvenilir şekilde yönlendirilmesini sağlar. EXTRACT OF OUR PRODUCT RANGE • ÜRÜN YELPAZEMĐZĐN BĐR KISMI: Cab suspension elements • Kabin süspansiyon elemanları Axle bearings • Aks yatakları Vibrating plates • Titreşimli levhalar Buffers • Tamponlar Axle springs • Aks yayları EXAMPLES OF USE • KULLANIM ÖRNEKLERĐ: Bandage Buffer Bandaj tamponu - 12 - Couplings • Kavramalar Flange elements • Flanş elemanları Engine mountings • Makine yatakları Asphalt shoes • Asfalt ayakkabısı Gummi-Metall-Technik GmbH Sealing Conta Engine mounting Makine yatağı Cabin suspension element Kabin süspansiyon elemanı - 13 - Gummi-Metall-Technik GmbH CIVIL ENGINEERING/CONSTRUCTION MACHINE SĐVĐL MÜHENDĐSLĐK/ĐŞ MAKĐNELERĐ Coupling Kavrama Length up to 1200 mm Uzunluk 1200 mm'ye kadar Forklift Boom Mounting Forklift bom yatağı Buffer Tampon - 14 - MARINE INDUSTRY DENĐZ ENDÜSTRĐSĐ Gummi-Metall-Technik GmbH INTRODUCTION: Mechanical vibrations and impact stresses are the biggest problems for engines and electronic equipment onboard ships. Therefore very specific noise and vibration isolating systems have to be used to isolate these kinds of machines from vibrations. GMT designs special purpose mountings offering high deflections whilst being able to absorb shock loads. Mountings with incorporated rebound control features reduce excessive movement under shock loads. In recent years GMT has been focusing its activities on the development and production of specific solutions for customers. GĐRĐŞ: Mekanik titreşim ve darbe gerilimi gemilerde bulunan makineler ve elektronik donanım için en büyük sorunlardan birisidir. Bu nedenle bu tür makineler çok özel gürültü ve titreşim yalıtım sistemleri kullanılarak titreşimden korunmalıdır. GMT'nın tasarladığı özel amaçlı yataklar hem esnektir hem de darbeli yükleri absorbe etme kapasitesine sahiptir. Entegre edilmiş geri tepme kontolü fonksiyonu olan yataklar darbeli yükler altında aşırı hareketi önler. Son yıllarda GMT faaliyetlerini müşterinin gereksinimlerine özgü çözümlerin geliştirilmesine ve üretilmesine odaklamıştır. EXTRACT OF OUR PRODUCT RANGE Engine mountings Shock buffers Rails ÜRÜN YELPAZEMĐZĐN BĐR KISMI: ▪ Makine yatakları ▪ Şok gidericiler ▪ Raylar EXAMPLES OF USE • KULLANIM ÖRNEKLERĐ: Aggregate bearing Motor yataklaması Engine mounting Makine yataklaması Coupling Kavrama - 15 - Gummi-Metall-Technik GmbH MARINE INDUSTRY DENĐZ ENDÜSTRĐSĐ - 16 - AIRCRAFT INDUSTRY UÇAK ENDÜSTRĐSĐ Gummi-Metall-Technik GmbH No other industry in Europe is characterized by such a growth and high innovation as the aerospace industry. Germany’s highly developed and innovative aerospace industry is one of the leading ones in this sector. The GMT group is a globally present supplier of products and systems for the aerospace industry. As a specialist for anti-vibration technology we develop and supply tailor made solutions to our customers in all fields related to the aerospace industries. Cost efficiency and innovation as well as short lead times are characteristics for our work and our products. GMT’s high-quality product range makes a big contribution to improvement of security and comfort in aircraft industry. Especially in aircraft industry there are high requirements on products and first-class quality is essential. We meet this challenge successfully and for more than 20 years we are development and production partner for aircraft industry. Highest reliability and technical comfort is ensured by innovative and competent solutions e.g. window fastener for Airbus line A 318, A 319 and A 320, tie rods for A 380 as well as numerous shock mounts. Besides Airbus further reputable companies of aircraft industry are customers of GMT as FACC, AOA, RUAG, Sell, Dasell, Mühlenberg, Eurocopter, SFT Intec and MTU. Our high-quality products provide a basis for a sustained company growth. Avrupa'da uzay endüstrisinden başka hiçbir branşta böylesine bir artış ve yüksek oranda yenilemeler görülmemektedir. Almanya'nın ileri derecede gelişmiş ve yenilikçi uzay endüstrisi bu sektörde liderlerden biridir. GMT grubu dünya çapında faaliyet gösteren, uzay endüstrisi ürünleri ve sistemleri tedarikçisidir. Titreşim yalıtımı uzmanı olarak uzay endüstrisiyle bağlantılı bütün alanlarda müşterilerimize özel çözümler geliştirip tedarik etmekteyiz. Maliyet etkinliği, yenilikçilik ve kısa tedarik süreleri işimizin ve ürünlerimizin özellikleridir. GMT'nin yüksek kaliteli ürün yelpazesi uçak endüstrisinin güvenliğinin ve rahatlığının geliştirilmesine büyük ölçüde katkıda bulunmaktadır. Özellikle uçak endüstrisinde ürünler yüksek standartları karşılamalı, ve birinci kalite son derece önemlidir. Biz bu meydan okumayı başarılı şekilde karşılayıp 20 yılı aşkın bir süredir uçak endüstrisine geliştirme ve üretim konusunda destek oluruz. Yenilikçi ve profesyonel çözümler - örneğin Airbus A 318, A 319 ve A 380 sınıfları için pencere mandalı, A 380 için rot kolları ve şok gidericiler - en iyi güvenilirliği ve teknik rahatlığı sağlamaktadır. Airbus'un yanında uçak endüstrisinde başka hatırı sayılır şirketler de GMT'nin müşterileridir, örneğin FACC, AOA, RUAG, Sell, Dasell, Mühlenberg, Eurocopter, SFT Intec ve MTU. Yüksek kaliteli ürünlerimiz uzun süreli bir şirket büyümesinin sağlam bir temelini oluşturmaktadır. EXTRACT OF OUR PRODUCT RANGE • ÜRÜN YELPAZEMĐZĐN BĐR KISMI: - Shock mounts • Şok gidericiler - Tie rods • Rot kolları - Suspensions • Süspansiyonlar - Insulators • Yalıtım - Bushes • Kovanlar PROTOTYPES • PROTOTĐPLER: Products out of carbon fibre composite material • Karbon fiber kompozit malzemeden ürünler Length up to 480 mm Diameter up to 18 mm Weight : 100 g Length up to 600 mm Diameter up to 70 mm Weight : 1000 g Uzunluk: 480 mm'ye kadar Çap: 18 mm'ye kadar Ağırlık: 100 g Uzunluk: 600 mm'ye kadar Çap: 70 mm'ye kadar Ağırlık: 1000 g Length up to 1500 mm Uzunluk: 1500 mm'ye kadar - 17 - Gummi-Metall-Technik GmbH AIRCRAFT INDUSTRY UÇAK ENDÜSTRĐSĐ EXAMPLES OF USE • KULLANIM ÖRNEKLERĐ: ARJ 21 – 700 Tie Rods Rot Kolları Airbus A400M Tie Rods Rot Kolları Airbus A380 Tie Rods Rot Kolları - 18 - Gummi-Metall-Technik GmbH TYPES Tie Rod • Rot Kolu - TĐPLER ABS 1214 B1/BA GMT Article • GMT Ürünü 6501040 ABS 1214 B4/BD GMT Article • GMT Ürünü 6510801 ABS1214 B5/BE GMT Article • GMT Ürünü 65014101 TYPES Shock Mount • Şok Giderici - TĐPLER Type X Tip X Type Y Tip Y GMT Article • GMT Ürünü GMT Article • GMT Ürünü 41033301 41033401 Type Z1 Tip Z1 Type Z3 Tip Z3 GMT Article • GMT Ürünü GMT Article • GMT Ürünü 47005401 47005501 Assembled Shock Mounts • Monte Edilmiş Şok Gidericiler SAMPLES Mountings • Destek elemanları - ÖRNEKLER - 19 - P.O. Box 1253 · D-77802 Bühl Liechtersmatten 5 Tesisat 1: Dr.-Georg-Schaeffler-Str. 24 ; Tesisat 2-4: Liechtersmatten 5; Plant 5: Erlenstraße 15 Tel. +49(0)72 23/8 04-0 · Faks +49(0)72 23/2 10 75 Đnternet: www.gmt-gmbh.de · E-posta: info@gmt-gmbh.de GUMMI-METALL-TECHNIK GmbH D-77815 Bühl · Almanya GMT Üretim Tesisleri GMT Satış Ofisleri ĐSVĐÇRE ABD FRANSA GUMETA AG GMT INTERNATIONAL CORP. GMT FRANCE Kautschuk-Werk Buchrainstraße 2 6030 Ebikon Tel. +41 (0) 41/4 40 17 17 Faks +41 (0) 41/4 40 50 60 info@gumeta.ch Villa Industrial Park P.O. Box 117 Villa Rica Georgia 30180 Tel. +1/770/4 59-57 57 Faks +1/770/4 59-09 57 E-posta: gmt@gmt-international.com Z. l Ste Agathe – Rue Paul Langevin BP 10049 57192 Florange Cedex Tel. +33 (0)3/82 59 33 90 Faks +33 (0)3/82 59 33 99 E-posta: info@gmt-france.fr MALEZYA HĐNDĐSTAN BELÇĐKA GMT (M) SDN.BHD. GMT INDIA PVT. LTD. GMT BELGIUM S.A./N.V. P.O. Box 82 Industrial Estate 33000 Kuala Kangsar Perak Tel. +60(0)5/77 61 742 Faks +60(0)5/77 65 700 E-posta: info@gmt.com.my Plot No. 27C, KIADB Industrial Area Off. Bangalore – Mysore Highway Bidadi,Bangalore-562109 Tel. +9180 66961500 to 507 Faks +9180 66961509 E-posta: info@gmtindia.biz Chaussée de Louvain 165 5310 Eghezée Tel. +32 (0)81/81 14 40 Faks +32 (0)81/81 24 40 E-posta: info@gmt-belgium.be AVUSTURYA ÇĐN ĐNGĐLTERRE GMT GUMMI-METALL-TECHNIK GMBH GMT GUMMI-METALL-TECHNIK (TIANJIN) CO. LTD. GMT RUBBER-METAL-TECHNIC LTD. Teufligen 4 4872 Neukirchen a. d. Vöckla Tel. +43 (0) 76 82 40 55 1-11 Faks +43 (0) 76 82 40 55 1-99 E-posta: austria@gmt-gmbh.com Jimei Industrial Park 19A Xiqing Economic Development Area 300385 Tianjin Tel. +86 (0) 22/2388 8168 E-posta: info@gmt-china.cn ĐRLANDA CUMHURĐYETĐ GMT IRELAND LTD. Clifden Co. Galway Tel. +353 (0)95/2 13 82 Faks +353 (0)95/2 17 04 E-posta: gmtirl@iol.ie The Sidings Station Road Guiseley, Leeds, LS20 8BX West Yorkshire Tel. +44 (0)19 43/87 06 70 Faks +44 (0)19 43/87 06 31 E-posta: sales@gmt.gb.com TÜRKİYE BTK ENDÜSTRİYEL ÜRÜNLER İMALAT SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ. ANKARA Tel. +90 312 397 04 31 Faks + 90 312 397 04 51 E-Posta: btk@btk.com.tr