Dynafleet Help
Transkript
Dynafleet Help
DYNAFLEET ONLINE Sürüm Mayıs 2013 Tanıştırma Tanıştırma Dynafleet Online Yardım Hakkında Web Yardımı olarak da anılan Dynafleet Online'daki online yardım, herhangi bir platformdan bağımsız HTML tabanlı bir yardım sistemidir. Yardım sistemi, size gelişmiş gezinme özellikleri sağlamak için dinamik içindekiler tablosu, arama ve dizin özellikleri ile zenginleştirilmiştir. Kullanılabilir Web Yardımı işlevleri aşağıda açıklanmaktadır. İçindekiler Yardım sisteminin içindekiler tablosuna sol üst köşede bulunan İçindekiler düğmesinden ulaşılabilir. l l Klasör simgesi Sayfa simgesi bir kategori veya ana konuyu temsil eder. ayrı bir konuyu temsil eder. Klasör simgeleri genişletilebilir; bir ana konu altındaki tüm konular görüntülenir. Bir sayfa simgesine tıkladığınızda ilgili sayfa sağ bölmede görüntülenir. Dizin Web Yardımı dizini Microsoft’un HTML Yardım standardını temel alır ve sol üst köşedeki Dizin düğmesi tıklatılarak dizine erişilebilir. Dizin, konuların listesi ve sayısal/alfabetik olarak sıralanmış anahtar sözcüklerden oluşur. Bir anahtar sözcüğü tıklattığınızda ilgili konu sağ bölmede görüntülenir. Bir Dizin girişi Yardım sistemindeki birden çok sayfaya karşılık geliyorsa, bu sayfaları listeleyen Bulunan Konular iletişim kutusu görünür. Görüntülemek istediğiniz öğeyi seçin ve Görüntüle düğmesine tıklayın. Dizin içinde arama yapmak için Dizin sayfasının üstündeki giriş kutusuna sözcük veya ifadenin bir kısmını veya tamamını yazabilirsiniz. Ara Bu özellik, bilgileri hızlı ve kolay şekilde bulabilmenizi sağlayan güçlü bir tam metin arama özelliğidir. Aramak istediğiniz sözcük veya sözcükleri girin ve Git düğmesine tıklayın; sözcük veya sözcükleri içeren konular aşağıdaki listede görüntülenecektir. Konuyu sağ bölmede görüntülemek için anahtar sözcüğe tıklayın. İlgili Konular Gezinme bağlantıları Windows Yardım’daki “Ayrıca Bkz:” başvurularına benzer şekilde çalışır; ilgili konuları içeren diğer konulara çapraz başvuru yaparlar. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. -2 - Genel bilgi Genel bilgi Kullanıcı Arabirimi Önce kullanıcı adı ve parolanızla sistemde oturum açmanız gerekir. Farklı alanlardan arabirim içinde gezebilirsiniz. 1. 2. 3. 4. Gezinme sekmeleri - çalışma alanınızı seçerek başlayın. Kaynak görünümü - araç, sürücü veya kullanıcılardan hangisiyle çalışmak istediğinizi seçin. Çalışma görünümü – Bilgiler bu alanda sunulacaktır. Uyarı simgeleri – Yeni mesajlara veya uyarılara dikkatinizi çekmek için simgeler yanacaktır. Navigasyon Dynafleet Online (DFOL) içinde gezinmek için sistemin üst satırındaki sekmeleri kullanın. Bir sekmeye tıklayarak bu sekmeye atanan işleve erişebilirsiniz. Sekmelerin içeriği burada görünümler olarak açıklanmıştır. Oturum açtığınız kullanıcı türüne bağlı olarak (örneğin yönetici veya kullanıcı) farklı görünümlere farklı erişim hakkınız olur. Sol bölümde kaynak görünümü, yani sürücüler, araçlar ve kullanıcılar yer almaktadır. Örneğin, bir kullanıcıya mesaj göndermek istediğinizde, iletişim kurabileceğiniz kullanıcıları görmek için simgesini tıklatmanız gerekir. Aynı durum araçlar için de geçerlidir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. -3 - Genel bilgi Görünümleri yeniden yükleme Bir görünümde çalışırken farklı bir alana giderseniz, ilk görünümdeki bilgiler siz dönene dek olduğu gibi kalacaktır. Herhangi bir görünümdeki "başlangıç sayfasını" yeniden yüklemek için ilgili sekmeyi iki kez tıklatın. Seçme Birden çok nesne seçmek istiyorsanız ctrl veya shift tuşunu kullanabilirsiniz. Seçim işlemi Windows’taki nesne seçimine çok benzer bir şekilde yapılır. Shift tuşunu kullanarak birden çok nesneyi bir kerede seçebilir veya ctrl tuşunu kullanarak nesneleri tek tek seçebilirsiniz. Ayrıca, ctrl ve shift tuş birleşimini kullanarak önceki seçimi muhafaza ederken aynı zamanda birden çok öğeyi bir defada seçmek de mümkündür. Shift seçimi yalnızca bir grup veya filo dahilinde kullanılabilir, yani shift seçimini kullanarak farklı gruplardaki öğeleri seçemezsiniz. Ancak, shift tuşunu kullanarak bir defada birkaç grubu seçebilirsiniz. Sürükleyip bırakma İşaretli nesneleri seçmek ve rapora dahil etmek için, nesnelerin simgesini veya metin açıklamasını tıklatın ve rapor görünümüne sürükleyin. İşaretli nesneleri rapor görünümüne taşımak için ok düğmelerini de kullanabilirsiniz. Çift tıklatmaya gerek yok Bir sekmeden diğerine geçerken veya örneğin bir sürücü yerine araç seçerken çift tıklatmanız gerekmez. Sağ tıklatma Metinde sağ tıklatmanız söylendiğinde, farenizin sağ düğmesi ima edilir. Bazı görünümlerde sağ tıklatabilirsiniz. Sağ tıklatarak örneğin mesajlaşma özelliğinde yeni klasör oluşturma gibi ek işlevlere erişebilirsiniz. Yazdırma Bir simgesi varsa, bu sayfanın yazdırılabilir versiyonu sunulabilir. Simgeyi tıklattıktan sonra yeni bir pencerede yeni bir yazıcı simgesiyle birlikte yazdırılabilir versiyon görüntülenir. Gruplar Gruplar oluşturarak araç ve sürücülerinizi düzenleyebilirsiniz. 1. Herhangi bir ana araç veya sürücü grubunu sağ tıklatın ve Yeni grup öğesini seçin, sonra bu grup için bir ad girin. 2. Bu gruba eklemek istediğiniz araç veya sürücüleri sürükleyin. Sağ tıklatıp Sil öğesini seçerek grupları silebilirsiniz. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. -4 - Genel bilgi Çoklu Filo Yönetici Kaynak görünümünde, filolarınızın listesini görmek için müşteri (çoklu filo) simgesine tıklayın. Üzerinde çalışmak istediğiniz filoyu sağ tıklatın ve Filoya git öğesini seçin. Filo etkinken müşteriyi seçin, ardından üzerinde sağ tıklatıp Müşteriye git öğesini seçerek çoklu filo görünümüne dönebilirsiniz. Müşteri (çoklu filo) düzeyinde çoklu filo kullanıcıları/yöneticileri ve filoları oluşturabilir veya düzenleyebilirsiniz. Filo düzeyinde, normal bir filo yöneticisi olarak oturum açıldığında kullanılabilen işlevlerle aynı işlevler geçerlidir. Kullanıcı Bir çoklu filo kullanıcısı olarak oturum açtığınızda rapor oluşturabilir ve servis planlarını yönetebilirsiniz. Sisteme Genel Bakış Dynafleet Online sistemi, sevkiyat görevlilerinin bir filodaki araçlarla iletişim kurmasına olanak sağlar. Bu iletişimin başlatılabilmesi için ilgili aracın bir Dynafleet mobil ünitesine sahip olması gerekir. Sistem ve araç bilgisayarı arasındaki bilgiler cep telefonu şebekesi üzerinden iletilir. Araçlar verileri düzenli aralıklarla sisteme aktaracak şekilde ayarlanabilir veya sevkiyat görevlisi verileri manuel olarak yüklemeyi seçebilir. Araçlardan yüklenen bilgiler bir uzak veritabanında saklanır. Sistem gereksinimleri Windows 2000 veya XP işletim sistemli bilgisayar. Internet Explorer 8.0 veya üzeri. 1024x768 piksel ekran çözünürlüğü. İnternet bağlantısı Yardım Yardım veya servise ihtiyaç duyarsanız aşağıdaki numaralardan birini arayın: Brezilya 0800 6458181 Belçika 0800 92788 Norveç 800 18171 Fransa 0800 915686 Almanya 0800 1823437 Avusturya 0800 281713 İsveç 020 791356 İngiltere 0800 5871609 Finlandiya 0800 113201 Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. -5 - Genel bilgi Lüksemburg 800 22482 Danimarka 80 88 43 62 İsviçre 0800 564908 Hollanda 0800 0229799 İtalya 800 785 486 Diğer Ülkeler +32 9255 6788 (Ücretlidir) Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. -6 - Sistem alanları Sistem alanları Bilgi Bilgi Sistemde oturum açtıktan sonra Bilgi görünümü ekranını göreceksiniz. Haber görünümünde Dynafleet haberleri ve yardım sunulur. Haberler Sunulan haberler ait olduğunuz filoya ilişkin bilgileri içerir. Dynafleet haberler Sunulan Dynafleet haberleri genel Dynafleet haberlerine ilişkin bilgileri içerir. Dynafleet Online Online kılavuzu görüntüleyebilir veya yardımı bir pdf dosyası biçiminde yükleyebilirsiniz. Yönetim Bir yöneticiyseniz, simgesine tıklayarak haber ekleyebilir veya haberleri değiştirebilirsiniz. Raporlar Raporlar Gözden geçirme raporları Gözden geçirme raporu araç ve sürücülerinizin performansıyla ilgili genel bakış elde etmek için kullanılabilir. Belirli bir süre boyunca her bir araç/sürücünün süre, kilometre ve yakıt tüketimi değerlerini ve sürüş tarzı hakkında bilgi veren bazı parametreleri gösterir. (Tasarruf, rölantiye alma vb.). Bu rapor, farklı araç ve sürücüler hakkında genel bakış edinmek ve belirli parametreleri karşılaştırmak için yararlı olur. Gözden geçirme raporu, araçlarınızın/sürücülerinizin performansı hakkında size genel fikir sağlar ve seçilen zaman aralığı için aşağıdaki temel parametreleri gösterir: l l l l Motorun çalışma süresi Katedilen kilometre Kullanılan toplam yakıt Ortalama yakıt tüketimi Buna ek olarak, motorun "Tasarruf", "Rölantiye alma" vb. gibi farklı motor ve araç "modlarındaki" çalışma süresine ilişkin olarak % cinsinden göreceli değerleri verir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. -7 - Sistem alanları Gözden geçirme raporları seçim görünümünde, Araç raporlarına "Sürücü verilerini ekle" ve sürücü raporlarına "Araç verilerini ekle" öğelerini seçebilirsiniz. Bir aracı birkaç sürücü kullanmışsa, rapor her bir araç için sürücü başına sonuçları ve araç toplamını gösterir. Bir sürücü birkaç araç kullanmışsa, rapor her bir sürücü için araç başına sonuçları ve sürücü toplamını gösterir. Rapor Profilleri Rapor oluştururken bir profil veya şablon (uzun mesafe, dağıtım veya inşaat) uygulayabilirsiniz. Bir rapora bir profil uygulandığında, uygulanabilir rapor ayrıntıları yeşil, sarı ve turuncu renk ile vurgulanır. Yeşil renk hedef performansın üzerinde, sarı renk hedef performansa yakın, turuncu renk ise hedef performansın altında anlamına gelir. Bu özellik, raporun hem sürücü hem de araç versiyonlarında mevcuttur. Rapor profillerinin uygulanması Bir rapor profili kullanarak rapor oluşturmak için, raporu oluşturmadan önce, Rapor Profili alanından istenen profili seçin. Uzun mesafe, dağıtım ve inşaat kullanımı için varsayılan profiller mevcuttur. Kendi rapor profillerinizi oluşturma ve düzenleme hakkında bilgi edinmek için bkz. Rapor profillerinin yönetimi. Rapor oluşturulduğu zaman, raporun içeriği uygulanan profilde tanımlanan sınırlara göre vurgulanır. Oluşturulan rapor, kullanılan sınır değerlerini ve her bir vurgulanan alan için değerlerin daha düşük mü yoksa daha yüksek mi olması gerektiğini açıklayan metni görüntüleyecektir. Dikkat! Bu raporda, yalnızca rapor profiline dahil edilen alanlar vurgulanacaktır. Bu raporlar çevrimiçi olarak görüntülenebilir ve yazdırılabilir. Raporları Excel'e aktarırken, performans seviyelerini temsil edebilmek için elektronik tabloya “KIRMIZI”, “SARI” veya “YEŞİL” öğelerini görüntüleyen ilave sütunlar eklenecektir. Drill down raporlar Raporu görüntülerken, belirli bir değer için daha fazla ayrıntı görmek isteyebilirsiniz. Daha ayrıntılı bir rapor düzeyine inmek için bağlantı olarak gösterilen alan değerlerine tıklayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Drill down raporlama. Alan açıklamaları Toplam süre: Seçilen zaman aralığındaki toplam saat. Toplam mesafe: Toplam sürüş mesafesi. Toplam yakıt: Toplam yakıt hacmi. Ortalama yakıt: Ortalama yakıt tüketimi Ortalama AdBlue: Ortalama AdBlue tüketimi Ortalama sürüş hızı: Sürüş sırasındaki ortalama hız Ortalama fren sayacı: Araç frenlerinin kaç kez kullanıldığına ilişkin ortalama sayı Ortalama durma sayacı: Aracın durma sayısına ilişkin ortalama sayı PTO süresi: PTO için kullanılan süre (motor çalışır durumdayken ve çalışma yapılırken harcanan süre). Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. -8 - Sistem alanları Rölantiye alma süresi: Rölantiye alma için kullanılan süre. Tasarruf süresi içinde: Ekonomik sürüş süresi. Tasarruf süresi üstünde: Tasarruf sınırının üstündeki sürüş süresi Yokuş inişi süresi: Yokuş inişi için harcanan süre. Otomatik hız kontrolü süresi: Otomatik hız kontrolü ile sürüş süresi. Araç aşırı hız süresi: Araç ayarlarında tanımlanan hız limitini aşan hızda sürüş süresi. Son vites süresi: Son viteste sürüş süresi. Motor yükü süresi: Motor yükü maksimum torkun %90’ının üzerindeyken sürüş süresi. Motor aşırı devir süresi: Motor devri tehlikeli bölgedeyken sürüş süresi. I-Shift modu Otomatik süresi: I-Shift şanzımanı otomatik vites modundayken geçen sürüş süresi. Manuel süresi: I-Shift şanzımanı manuel moddayken geçen sürüş süresi. Güç süresi: I-Shift şanzımanı güç modundayken geçen sürüş süresi. Araç ağırlığı Düşük mesafe: Konvoy ağırlığı 13 tonun altında iken katedilen mesafe. Orta mesafe: Konvoy ağırlığı 13 ila 28 ton arasında iken katedilen mesafe. Tam mesafe: Konvoy ağırlığı 28 tonun üzerinde iken katedilen mesafe. AdBlue, Verband Der Automobilindustrie e.V. (VDA)’nın genellikle Otomotiv Üre Çözümü olarak da anılan AUS32 (Sulu Üre Çözeltisi %32) için kullandığı tescilli ticari markasıdır. Özet raporu Özet raporu, seçilen zaman aralığı boyunca araç ve sürücülerin performansı hakkında ayrıntılı bir özet verir. Her bir araç ve sürücüye ilişkin ortalama hız, süre, kilometre ve yakıt tüketimi değerlerini gösterir, buna ek olarak sürüş tarzını analiz etmenize olanak sağlayan farklı parametrelerin ayrıntılı listesini edinebilirsiniz. Rakamlar hem mutlak hem de görece değerlerle listelenir. Bu rapor, genel bir bakış açısı yakalamak ve ayrıntılara inip farklı araç ve sürücüleri karşılaştırabilmek istediğinizde yararlı olur. Özet raporu, size mevcut bilgilerin tam özetini sunar. Aşağıdaki temel parametreleri gösterir: l l l l l Ortalama hız Motorun çalışma süresi Katedilen kilometre Kullanılan toplam yakıt Ortalama yakıt tüketimi Buna ek olarak, motorun "Tasarruf", "Rölantiye alma" vb. gibi farklı motor ve araç "modlarındaki" çalışma süresine ilişkin mutlak ve görece değerleri gösterir.Bu modların her biri için süre, kilometre ve yakıt tüketimi rakamlarını sunar. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. -9 - Sistem alanları Rapor Profilleri Rapor oluştururken bir profil veya şablon (uzun mesafe, dağıtım veya inşaat) uygulayabilirsiniz. Bir rapora bir profil uygulandığında, uygulanabilir rapor ayrıntıları yeşil, sarı ve turuncu renk ile vurgulanır. Yeşil renk hedef performansın üzerinde, sarı renk hedef performansa yakın, turuncu renk ise hedef performansın altında anlamına gelir. Bu özellik, raporun hem sürücü hem de araç versiyonlarında mevcuttur. Rapor profillerinin uygulanması Bir rapor profili kullanarak rapor oluşturmak için, raporu oluşturmadan önce, Rapor Profili alanından istenen profili seçin. Uzun mesafe, dağıtım ve inşaat kullanımı için varsayılan profiller mevcuttur. Kendi rapor profillerinizi oluşturma ve düzenleme hakkında bilgi edinmek için bkz. Rapor profillerinin yönetimi. Rapor oluşturulduğu zaman, raporun içeriği uygulanan profilde tanımlanan sınırlara göre vurgulanır. Oluşturulan rapor, kullanılan sınır değerlerini ve her bir vurgulanan alan için değerlerin daha düşük mü yoksa daha yüksek mi olması gerektiğini açıklayan metni görüntüleyecektir. Dikkat! Bu raporda, yalnızca rapor profiline dahil edilen alanlar vurgulanacaktır. Bu raporlar çevrimiçi olarak görüntülenebilir ve yazdırılabilir. Raporları Excel'e aktarırken, performans seviyelerini temsil edebilmek için elektronik tabloya “KIRMIZI”, “SARI” veya “YEŞİL” öğelerini görüntüleyen ilave sütunlar eklenecektir. Drill down raporlar Raporu görüntülerken, belirli bir değer için daha fazla ayrıntı görmek isteyebilirsiniz. Daha ayrıntılı bir rapor düzeyine inmek için bağlantı olarak gösterilen alan değerlerine tıklayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Drill down raporlama. Alan açıklamaları Toplam: Sürüş, PTO ve rölantinin toplamı Sürüş: Sürüş PTO: Güç çıkışı Rölanti: Rölanti Tasarrufta: Tasarruf hız sınırları dahilinde kullanılan motor Tasarruf üstünde: Tasarruf hız sınırları üzerinde kullanılan motor Yokuş inişi: Yokuş inişi Otomatik hız kontrolü: Otomatik hız kontrolü ile sürülen araç Araç aşırı hızı: Araç ayarlarında tanımlanan hız limitini aşan hızda sürülen araç Son vites: Son vites kullanımı Motor yükü: Motor yükü maksimum torkun %90’ının üzerindeyken sürülen araç Motor aşırı devri: Motor devri tehlikeli bölgedeyken sürülen araç Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 10 - Sistem alanları Kural dışı durum raporu Kural dışı durum raporu, belirli parametrelere (ortalama yakıt tüketimi gibi) göz atmak ve belirlediğiniz hedeflerde gerçekleşen kural dışı durumları analiz etmek istediğinizde çok yararlı olur. Bu rapor, tüm parametreler (yakıt tüketimi, rölantiye alma, aşırı hız vb.) için hedefler belirlemenize; araç, sürücü veya grupları açıklayıcı grafiksel raporlarda sunmanıza ve bunları birbirleri arasında ve belirlediğiniz hedeflere göre karşılaştırmanıza olanak sağlar. Hedefler ölçüm noktaları olarak ayarlanır; bu raporları kullanarak sonuçları karşılaştırabilir veya bir sonucun başlangıç amaçlarına veya hedeflere oranla ne durumda olduğunu kontrol edebilirsiniz. Drill down raporlar Raporu görüntülerken, belirli bir değer için daha fazla ayrıntı görmek isteyebilirsiniz. Daha ayrıntılı bir rapor düzeyine inmek için bağlantı olarak gösterilen alan değerlerine tıklayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Drill down raporlama. Yakıt ve AdBlue raporu Yakıt ve AdBlue tüketimine ilişkin ayrıntılı raporlar çıkarabilirsiniz. Bu özellik, belirli bir zaman aralığında belirli bir araç ya da araç grubu için toplam yakıt ve AdBlue hacimlerini hesaplamak üzere yararlı olabilir. Bu raporları istatistik kullanım veya sunumlar için kullanabilirsiniz. Bir grafik raporu oluştururken, raporda AdBlue donanımlı araçlar için ek bir grafik yer alır. AdBlue, Verband Der Automobilindustrie e.V. (VDA)’nın genellikle Otomotiv Üre Çözümü olarak da anılan AUS32 (Sulu Üre Çözeltisi %32) için kullandığı tescilli ticari markasıdır. Kilometre raporu Belirli bir aracın veya sürücünün kat ettiği kilometre hakkında ayrıntılı bilgi alabilirsiniz. Bir araçtaki sürücüleri karşılaştırmak üzere araç için oluşturulan rapora sürücüleri ekleyebilirsiniz. Bir rapor oluşturduğunuzda, Toplam kilometre, sürüş, PTO ve Rölantiye alma hakkında bilgi edinirsiniz. Zaman raporu Bir Zaman raporu oluşturduğunuzda, sürüş süresi, rölanti süresi vb. konularda sürücü ve aracın davranışını görebilirsiniz. Bu rapor, istatistikler ve sunumlar için yararlı olabilir. Çevre raporu Çevre raporu, örneğin şirket çevre raporlarında veya belirli nakliye işlemleri için araçlarınızın emisyon değerlerini belgelemek ve sunmak istediğinizde yararlı olur. Rapor, Volvo araç veri tabanı veya aracın Euro sınıflandırmasının öngördüğü yakıt tüketimi ile motor ve araç teknik özelliklerini temel alarak farklı emisyon değerlerini hesaplar. Amacınıza bağlı olarak çevre raporları oluştururken farklı türde ölçü birimleri seçebilirsiniz: Toplam ve Kilometre/mil başına. Yaptığınız seçime bağlı olarak farklı raporlar elde edersiniz. Açıklamalar l l Emisyon değerleri ortalama değerlerdir ve araç kullanımına göre değişiklik gösterebilir. Euro 4 ve Euro 5 referans emisyon değerleri AB standart maksimum emisyon değerleri kullanılarak hesaplanır. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 11 - Sistem alanları l l l l l SO2 emisyonları, yakıt kükürt içeriğine bağlıdır. Araçta kullanılan yakıt kalitesini yansıtan kükürt içeriği başlıklı sütuna başvurun. AdBlue tüketimi bilgileri yoksa, NOx emisyonları AdBlue olmadan yapılan sürüşün artan emisyonlarını içermez. “Yüksek egzoz emisyonları”, aracı boş AdBlue deposuyla çalıştırmaktan veya SCR sisteminin hatalı çalışmasından kaynaklanabilir. Her iki durum da yüksek NOx emisyonlarıyla sonuçlanır. Rapor, Euro 5 motorlardaki isteğe bağlı Volvo partikül filtresinin pozitif etkisini dikkate almaz. Volvo olmayan araçlardaki emisyonlar yalnızca bilgi için verilmiştir ve AB standart maksimum emisyonları kullanılarak hesaplanmıştır. AdBlue, Verband Der Automobilindustrie e.V. (VDA)’nın genellikle Otomotiv Üre Çözümü olarak da anılan AUS32 (Sulu Üre Çözeltisi %32) için kullandığı tescilli ticari markasıdır. Kilometre sayacı raporu Bu rapor, araçlarınızdan güncel kilometre sayacı dışa okumaları almanız için özel olarak tasarlanmıştır. Belirttiğiniz tarih ve saate en yakın kilometre sayacı sonucunu gösterir. Eğer en son kilometre sayacını isterseniz Son bilineni seçin. Drill down raporlar Raporu görüntülerken, belirli bir değer için daha fazla ayrıntı görmek isteyebilirsiniz. Daha ayrıntılı bir rapor düzeyine inmek için bağlantı olarak gösterilen alan değerlerine tıklayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Drill down raporlama. Alan açıklamaları Kilometre sayacı sonucu: Seçilen tarihe en yakın kilometre sayacı sonucu veya Son bilinen seçildiyse en son sonuç. En yakın tarih: Sonuç tarihi. Eksik günler: Kilometre sayacı sonuç değeri zaman içinde birikir. Eğer zaman aralığında boşluklar varsa, eksik günlerin sayısı bu alanda gösterilir. Faaliyet raporu Faaliyet raporu, takografta seçilen parametreler temelinde sürücü faaliyetlerini sunar. Sürüş, çalışma, bekleme ve dinlenmeye ilişkin rakamları sunmak istediğinizde bu rapor yararlı olacaktır. Seçili Faaliyet çözünürlüğü Faaliyet olduğunda, sürücünün geçmiş ihlalleriyle ilgili bilgileri de dahil etmeyi seçebilirsiniz. Alan açıklamaları Sürüş: Sürüş için harcanan süre. Çalışma: Çalışma için harcanan süre (araç sürerken değil). Bekleme: Bekleme için harcanan süre. Dinlenme: Dinlenme için harcanan süre. Oturum açılan süre: Toplam süre uzunluğu Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 12 - Sistem alanları Çözünürlük Sürücü Etkinliği Raporu üç farklı biçim veya "Çözünürlük" ile görüntülenebilir. Gün: 24saat bazında sürücü faaliyetleri. Birden çok sürücü seçilebilir ve sonuç bir grafik olarak da görüntülenebilir. Grafik görünümünde, seçilen her sürücü için bir özet dilim grafiği gösterilir. Faaliyet: Satır başına bir faaliyet. Oturum Açma/Kapatma: Satır başına bir oturum açma etkinliği. Son iki çözünürlük, aynı anda bir sürücü ile sınırlandırılmıştır ve grafik olarak görüntülenemez. Faaliyet seçimi Faaliyet seçimi, raporun ayrıntılı faaliyetleri gösterip göstermemesini seçmek için kullanılır. Yalnızca Driver Times servis paketi olan araçların ayrıntılı faaliyetleri destekleyeceğini unutmayın. Sadece faaliyetler: Basit faaliyet raporu. Ayrıntılı faaliyetler: Mümkün olması durumunda her faaliyetin dökümünü gösteren faaliyet raporu. Sadece ayrıntılar: Temel faaliyetler yerine yalnızca ayrıntıları gösteren rapor. Rapor seçenekleri Faaliyet çözünürlüğü faaliyet ise, sürücünün geçmiş ihlalleriyle ilgili bilgileri de dahil etmeyi seçebilirsiniz. İhlal geçmişi: Bir ihlal geçmişi tablosu gösterir. WTD raporu Çalışma saati direktif raporu (WTD raporu), manuel olarak değiştirilmiş faaliyetlerle birlikte araç ve sürücü kartından yüklenen sürücü faaliyetlerini temel alan sürücü faaliyetlerini sunar. Rapor sürücülerin çalışma, hazır olma ve dinlenme sürelerini gösterir. Ayrıca, çalışma saati direktif kurallarının ihlal edilme durumuyla ilgili genel bir bakış sağlar. Raporun sonunda, yapılan tüm farklı faaliyetlerin bir toplamı bulunmaktadır. "Çalışma süresi"; Sürüş, Çalışma ve Kullanılabilirlik sürelerinin toplamıdır Alan Açıklaması Rapor aşağıdaki alanları içerir. Kural alanları yalnızca çözünürlük ölçütü hafta olduğunda görünür. Çalışma süresi: Çalışma ve sürüş faaliyetlerinde harcanan süre. Hazır Olma: Faaliyete hazır olma, yani bekleme için harcanan süre. Dinlenme: Dinlenme faaliyeti için harcanan süre. Gece kuralı: Gece kuralının ihlal edilme sayısı. Bu alan yalnızca hafta çözünürlüğünde görünür. Hafta kuralı: Hafta kuralının ihlal edilme sayısı. Bu alan yalnızca hafta çözünürlüğünde görünür. Mola kuralı: Dinlenme ve mola kuralının ihlal edilme sayısı. Bu alan yalnızca hafta çözünürlüğünde görünür. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 13 - Sistem alanları Çözünürlük Çalışma saati direktif raporu üç farklı biçim veya "Çözünürlük" ile görüntülenebilir. Hafta: Sürücü faaliyetleri haftalık bazda özetlenir. Birden çok sürücü seçilebilir. Faaliyet: Sürücüyle ilgili tüm faaliyetler gösterilir. Rapor bir defada yalnızca bir sürücü için oluşturulabilir. Takip raporu Takip raporu, seçilen zaman aralığı boyunca bir araç veya araç grubuyla ilgili konum ve olay verilerini görüntüler. Alan Açıklaması Rapor aşağıdaki alanları içerir. Araç: Aracın adı. Olay süresi: Olayın süresi. Olay tetikleyici: Olayın tetikleyicisi. Sürücü adı: Olay sırasında aracı kullanan sürücünün adı, eğer biliniyorsa. Sürücü faaliyetleri: Sürücünün olay sırasındaki faaliyetleri. Faaliyet ayrıntıları: Olay sırasındaki faaliyet ayrıntıları. Yalnızca Driver Times servis paketi olan araçların ayrıntılı faaliyetleri destekleyeceğini unutmayın. Kilometre sayacı: Olay sırasında araçtaki kilometre sayacı sonucu. Yakıt: Olay sırasındaki toplam yakıt ölçümü. Yakıt seviyesi (%): Yakıt deposundaki mevcut yakıtın yüzde cinsinden seviyesi. Birikmiş süre: Birikmiş süre, yani rapordaki ilk olaya göre olayın süresi. Birikmiş mesafe: Rapordaki ilk olaydan itibaren biriken mesafe. Birikmiş yakıt: Rapordaki ilk olaydan itibaren biriken yakıt ölçümü. Konum: Aracın olay sırasındaki konumu. Bu alan yalnızca rapor parametrelerine Konum dahil edilmişse görünür. Bu alan ülke, şehir, ilçe ve cadde adresini gösterir. Adres aramasının biraz zaman alabileceğini unutmayın, dolayısıyla bu alan eklendiğinde rapor oluşturma işlemi uzun sürebilir. Enlem / boylam: Olay sırasındaki enlem ve boylam. Bu alan yalnızca rapor parametrelerine Enlem/boylam dahil edilmişse görünür. Sıcaklıklar: Olay sırasındaki sıcaklık ölçümleri. Bu alan yalnızca rapor parametrelerine Sıcaklıklar dahil edilmişse görünür. Ağırlıklar: Olay sırasındaki ağırlık ölçümleri. Bu alan yalnızca rapor parametrelerine Ağırlıklar dahil edilmişse görünür. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 14 - Sistem alanları Filtre Tetikleyicileri Kullanıcı, raporu yalnızca seçilen tetikleyicilerin oluşturduğu olayları gösterecek şekilde sınırlandırmayı seçebilir. En az bir tetikleyicinin seçilmesi gerekir. Tetikleyici seçerken shift veya ctrl tuşunu basılı tutarak birden çok tetikleyici seçebilirsiniz. Mevcut tetikleyiciler şunlardır: Sürüş: "Sürüşe başlama" tipi takip tetikleyicisi nedeniyle alınan olay. Durma: Durma tipi takip tetikleyicisi nedeniyle alınan olay. Sürücü faaliyetleri: Sürücü faaliyetlerindeki bir değişiklik nedeniyle alınan olay. Oturum açma: Sürücünün oturum açması nedeniyle alınan olay. Oturum kapatma: Sürücünün oturumu kapatması nedeniyle alınan olay. Mesafe: Mesafe tipi takip tetikleyicisi nedeniyle alınan olay. Süre, hareketli: Hareketli süre tipi takip tetikleyicisi nedeniyle alınan olay. Süre: Süre tipi takip tetikleyicisi nedeniyle alınan olay. Konum talebi: Konum talebi nedeniyle alınan olay. Sipariş: Sipariş güncellemesi nedeniyle alınan olay. Alarm: Acil durum veya arıza alarmı nedeniyle alınan olay. Sürücü faaliyet alarmı: Sürüş süresi alarmı nedeniyle alınan olay. Coğrafi sınır yaklaşma: Aracın Coğrafi sınır yaklaşma hududunu geçmesi nedeniyle alınan olay. Coğrafi sınır ayrılma: Aracın Coğrafi sınır ayrılma hududunu geçmesi nedeniyle alınan olay. Coğrafi sınır ulaşma: Aracın Coğrafi sınır ulaşma hududunu geçmesi nedeniyle alınan olay. Sürücü faaliyeti ayrıntıları: Ayrıntılı sürücü faaliyetlerindeki bir değişiklik nedeniyle alınan olay. Yakıt seviyesi değişimi: Araç boşta dururken yakıt seviyesinde %10’un üzerinde gerçekleşen bir değişiklik nedeniyle alınan olay. Sıcaklık alarmı: Sıcaklık tipi takip tetikleyicisi nedeniyle alınan olay. Yük kapısı: Yük kapısı tipi takip tetikleyicisi nedeniyle alınan olay. Çözülme: Çözülme tipi takip tetikleyicisi nedeniyle alınan olay. Düşük AdBlue seviyesi: Düşük AdBlue seviyesi nedeniyle alınan olay. Araç kümesi için de aynı uyarı geçerlidir. Yüksek egzoz emisyonları: SCR sistemindeki bir arıza veya aracın AdBlue olmaksızın çalıştırılması nedeniyle alınan ve yüksek NOx emisyonuna yol açan olay. AdBlue, Verband Der Automobilindustrie e.V. (VDA)’nın genellikle Otomotiv Üre Çözümü olarak da anılan AUS32 (Sulu Üre Çözeltisi %32) için kullandığı tescilli ticari markasıdır. POI seç Olayları yalnızca önemli noktalara yakın olaylarla sınırlandırmak mümkündür. Önemli noktadan 500 metre uzaklıktaki tüm konumlar raporun dışında tutulacaktır. Yalnızca bir önemli nokta seçilebilir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 15 - Sistem alanları Satır sayısı sınırlaması Takip raporu, uzun yanıt sürelerinden kaçınılması için maksimum satır sayısı ile sınırlandırılmıştır. Yapılan seçim, sınırdan daha fazla satır içeren bir rapor oluşturuyorsa, rapor kısıtlanır ve rapor başlığında, rapora en son eklenen olayın olay zamanı ile birlikte bunun hakkında bir bilgi verilir. Seçilen arama kriterlerine ilişkin geri kalan bilgileri almak için, bu olay zamanını yeni rapor oluşturma görevi için başlangıç zamanı olarak ayarlayın. Ayrıntılar raporu Ayrıntılı rapor belirli bir araç hakkında marka, VIN ve diğer adı (aracın görünen adı) gibi bilgiler içerir. Tabloda sunulan bilgiler manuel olarak girilir veya VDA’den alınır. Kayıt verileri yönetimi Bir rapor oluştururken bazı veri aralıklarının eksik olduğunu fark ederseniz, Kayıt verileri yönetimi seçeneğini kullanarak eksik bilgileri yükleyebilirsiniz. Verilerin eksik olması, önceden yüklenen verilerde bozukluk olduğu ve kayıt dosyasında "boş alan" bıraktığı anlamına gelir. 1. Raporlar görünümüne girmek için Raporlar öğesine tıklayın. 2. Tamamlamak istediğiniz veri türünü seçmek için araç veya sürücü simgelerinden birine tıklayın. 3. Görüntülemek istediğiniz araç veya sürücüyü sol bölmedeki kaynak görünümünden seçin. Rapor oluşturma ve görüntüleme Rapor görünümünde, farklı rapor türlerini seçebilirsiniz. Önceki güne ilişkin sürücü faaliyetlerini veya belirli bir dönemdeki sürücü faaliyetlerini görüntülemek isteyebilirsiniz. Aşağıda sürücü raporlarına örnek verilmiştir. Araçlar için de aynı yöntem geçerlidir. 1. Raporlar görünümüne girmek için Raporlar sekmesine tıklayın. 2. Görüntülemek istediğiniz rapor türünü seçin. Sürücüler için geçerli raporlar sürücü simgesinin altında listelenir. 3. Kaynak görünümünden sürücüyü/sürücü grubunu seçip ok simgesine tıklayarak görüntülemek istediğiniz sürücüyü veya sürücü grubunu seçin. Birden fazla sürücü seçmek için CTRL tuşunu basılı tutun. Sürücüleri sürükleyerek de seçebilirsiniz. 4. Bir önceki seçiminizden farklıysa görüntülemek istediğiniz rapor türünü seçin. 5. Raporunu görüntülemek istediğiniz zaman aralığını seçin. düğmesine basarak tarih seçin. 6. Raporun bir grafik veya tablo olarak oluşturulmasını istiyorsanız rapor modunu seçin. 7. Raporu oluşturmak için düğmesine tıklayın. Araç verilerinin rapora eklenmesini istiyorsanız Sürücü veya araç ayrıntılarını ekle onay kutusunu işaretleyin. Ancak, bir grafik raporu oluşturuyorsanız araç verileri eklenmeyecektir. Aynı durum, grafik araç raporu oluştururken sürücüler için de geçerlidir. Bir veya birden fazla sürücü seçmeden rapor oluşturamayacağınıza ilişkin bir uyarı verilir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 16 - Sistem alanları Raporlar görünümündeki yeni raporlar Rapor görünümündeyseniz ve yeni bir rapor oluşturmak istiyorsanız bilgileri güncelleyin ve düğmesine tıklayın. Rapor yazdırma Raporu oluşturduktan sonra yazdırabilirsiniz. Sistem, oluşturduğunuz raporun yazdırılabilir versiyonunu oluşturacaktır. Raporları yazdırabilmek için bilgisayarınıza bağlı bir yazıcı olması ve raporun veri içermesi gerekir. 1. Yazdırmak istediğiniz raporu oluşturun. 2. Yeni bir pencere görüntülemek için 3. Raporu yazdırmak için yeni penceredeki düğmesine tıklayın. düğmesine tıklayın. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 17 - Drill down raporlama Drill down raporlama Drill down raporlama, daha ayrıntılı rapor verilerine erişebilmek için raporların içindeki bağlantıları kullanabilme imkanı sunar. Ayrıntılı raporlar, orijinal rapor ile aynı filtreler (zaman aralığı, araçlar ve/veya sürücüler) kullanılarak görüntülenir. Aşağıdaki tablo, drill down bağlantıların kullanılabilir olduğu raporları göstermektedir. Orijinal rapor Genel Bakış Kural dışı durum Kilometre sayacı Drill down seçimi Araç veya sürücü adı Toplam süre Toplam mesafe Toplam yakıt Ortalama yakıt Ortalama Adblue Araç sütunu veya adı Araç sütunu veya adı Ortaya çıkan rapor Özet raporu Zaman raporu Kilometre raporu Yakıt ve Adblue raporu Yakıt ve Adblue raporu Yakıt ve Adblue raporu Gözden geçirme raporu Gözden geçirme raporu düğmesini izleyerek, her zaman orijinal veya önceden görüntülenen raporlara geri dönebilirsiniz. AdBlue, Verband Der Automobilindustrie e.V. (VDA)’nın genellikle Otomotiv Üre Çözümü olarak da anılan AUS32 (Sulu Üre Çözeltisi %32) için kullandığı tescilli ticari markasıdır. Sık kullanılan raporlar Düzenli aralıklarla aynı raporları oluşturuyorsanız sık kullanılan raporlar oluşturabilirsiniz. Bu raporlar, Raporlar sekmesinin altında başlangıç görünümünde bulunmaktadır. Sık kullanılan rapor oluştururken bu rapora abone olabilirsiniz. Bir rapora abone olduğunuzda, ilgili raporu Dynafleet Online uygulamasında oturum açmadan e-posta yoluyla otomatik olarak alırsınız. E-postayı açıp iletiyi okumak zorunda kalmadan rapor hakkındaki bilgileri görebilmeniz için, konu alanında filo adı ve sık kullanılan rapor adı gibi ilave bilgiler görüntülenir. E-posta gövde metninde şu bilgiler bulunur: rapor türü, oluşturulma tarihi, tarih aralığı ve seçilen araç/sürücü/gruplar. Sık kullanılan rapor adı aynı zamanda e-postaya eklenen rapor dosyasının da adıdır. Sık kullanılan raporları kaydetme 1. Raporlar görünümüne girmek için Raporlar sekmesine tıklayın. 2. Rapor türünü ve eklenmesini istediğiniz bilgileri belirleyip seçtiğiniz raporu oluşturarak işe başlayın. 3. düğmesine tıklayarak raporu oluşturun. 4. Raporunuzu kaydetmek için düğmesine tıklayın. 5. Raporunuz için benzersiz bir ad yazın. Sık kullanılan raporları yeniden adlandırma Sık kullanılan bir raporu yanlış adlandırdıysanız veya raporlarınızdan birini herhangi bir nedenle yeniden adlandırmak istiyorsanız bu işlemi uygulayabilirsiniz. 1. Raporlar görünümüne girmek için Raporlar sekmesine tıklayın. 2. Raporunuzu düzenlemek için düğmesine tıklayın. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 18 - Drill down raporlama 3. Yeniden adlandırmak istediğiniz sık kullanılan raporu seçin. 4. Yeniden adlandır seçeneğine tıklayın. 5. Yeni bir ad girin ve kaydet seçeneğine tıklayın. Sık kullanılan raporları silme Raporlar artık kullanılmaz hale gelebilir veya rapor kriterleri değişebilir. Bu durumda raporları silme seçeneğiniz vardır. 1. Raporlar görünümüne girmek için Raporlar sekmesine tıklayın. 2. Raporunuzu düzenlemek için düğmesine tıklayın. 3. Silmek istediğiniz sık kullanılan raporu seçin. 4. Sil seçeneğine tıklayın. Silme işlemi geri alınamaz. Raporlar Dynafleet Online uygulamasında farklı türlerde raporlar oluşturulabilir. Sürücülerle ve/veya araçlarla ilgili raporlar oluşturabilirsiniz. Raporu kullanmayı planladığınız amaca bağlı olarak, raporu grafik veya tablo halinde sunabilirsiniz. Raporlar altındaki başlangıç görünümünde farklı rapor görevlerini kullanabilirsiniz. Burada farklı türde raporlar, sık kullanılan raporlarınız ve rapor abonelikleriniz listelenir. Raporlama başlıkları Rapor oluşturma ve görüntüleme Raporlara abone olma Sık kullanılan raporlar Sütunları gizleme Rapor türleri Rapor türü Genel Bakış Araç/Sürücü Gözden geçirme raporu Bu raporlar hem tablo hem de grafik biçiminde kullanılabilir. Rapor dışa aktarılabilir ve yazdırılabilir. Özet raporu Bu raporlar hem tablo hem de grafik biçiminde kullanılabilir. Rapor dışa aktarılabilir ve yazdırılabilir. Kural dışı durum raporu Bu rapor, seçili alanlardaki kural dışı durumları gösterir. Bu raporlar hem tablo hem de grafik biçiminde kullanılabilir. Rapor dışa aktarılabilir ve yazdırılabilir. Seçilen giriş Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 19 - Drill down raporlama parametrelerine bağlı olarak, ilgili değer seçilen araç için dikey bir çubuk şeklinde gösterilir; çubuğun yüksekliği miktarı temsil eder. Yakıt ve AdBlue raporu Bu rapor, litre veya galon cinsinden tüketimi gösterir. Bu raporlar hem tablo hem de grafik biçiminde kullanılabilir. Rapor dışa aktarılabilir ve yazdırılabilir. Kilometre raporu Bu rapor, belirli bir zaman aralığında katedilen kilometreyi gösterir. Bu raporlar hem tablo hem de grafik biçiminde kullanılabilir. Rapor dışa aktarılabilir ve yazdırılabilir. Zaman raporu Bu rapor sürüş, rölantiye alma ve PTO için harcanan süreyi gösterir. Bu raporlar hem tablo hem de grafik biçiminde kullanılabilir. Rapor dışa aktarılabilir ve yazdırılabilir. Çevre raporu Bu rapor, araç emisyonu değerlerini gösterir. Rapor dışa aktarılabilir ve yazdırılabilir. Kilometre sayacı raporu Bu rapor, araç kayıt tarihi ile geçerli zaman arasındaki herhangi bir zaman dilimi için kilometre sayacı değerini gösterir. Rapor dışa aktarılabilir ve yazdırılabilir. Faaliyet raporu Bu rapor, sürücülere ve sürücü faaliyetlerine ilişkin rapor çeşitlerini gösterir. Bu raporlar hem tablo hem de grafik biçiminde kullanılabilir. Rapor dışa aktarılabilir ve yazdırılabilir. WTD raporu Çalışma saati direktif raporu (WTD raporu), manuel olarak değiştirilmiş faaliyetlerle birlikte araç ve sürücü kartlarından yüklenen sürücü faaliyetlerini temel alan sürücü faaliyetlerini sunar. Rapor dışa aktarılabilir ve yazdırılabilir. Takip raporu Takip raporu, seçilen zaman aralığı boyunca bir araç veya araç grubuyla ilgili konum ve olay verilerini görüntüler. Rapor dışa aktarılabilir ve yazdırılabilir. Ayrıntılar raporu Bu rapor, araç için hem kullanıcı tarafından girilen hem de Volvo’nun merkezi araç veri tabanından toplanan ayar ve bilgileri gösterir. Rapor dışa aktarılabilir ve yazdırılabilir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 20 - Drill down raporlama AdBlue, Verband Der Automobilindustrie e.V. (VDA)’nın genellikle Otomotiv Üre Çözümü olarak da anılan AUS32 (Sulu Üre Çözeltisi %32) için kullandığı tescilli ticari markasıdır. Grafik raporları Önemli! Bir araç veya sürücü seçilen grafik raporu için hiçbir değere sahip değilse, rapor söz konusu araç/sürücü için herhangi bir grafik/çubuk içermez. Bazı durumlarda yalnızca grafik başlığı görünebilir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 21 - Rapor profillerinin yönetimi Rapor profillerinin yönetimi Rapor profilleri, bir aracın veya sürücünün gerçek performansını tanımlanmış bir hedef performans ile karşılaştırmak için Özet veya Gözden geçirme raporları ile ilişkili olarak kullanılır. Raporlarda, seçilen değerler hızlı performans gözden geçirmeleri sağlamak için renklerle kodlanmıştır. Bir rapor profilini iki şekilde oluşturabilirsiniz – ya mevcut bir profili değiştirerek ya da yeni bir tane oluşturarak. Profiller, filoyla ilişkili tüm kullanıcılar tarafından kullanılabilir. Yeni profil oluşturma 1. Rapor profili açılır kutusunun yanındaki Rapor profillerini düzenle Rapor görünümünde mevcut profillerin bir listesi görüntülenir. düğmesine basın. 2. Yeni düğmesine basın. Listeye, varsayılan adı “Yeni Profil” olan bir profil eklenir. 3. Profil için benzersiz bir ad girin. 4. Profilinize dahil etmek istediğiniz her alan için, Etkin onay kutusuna bir onay işareti koyun. Bu raporda, yalnızca profilinize dahil etmek için seçtiğiniz alanlar renklerle kodlanacaktır. 5. Her bir alan için, üst ve alt sınırları temsil eden değerler girin. Pozitif (veya hedefin üzerindeki ) değerlerin yeşil sütuna, negatif (veya hedefin altındaki) değerlerin ise turuncu sütuna yerleştirilmesi gerektiğini unutmayın. Toplam mesafe, toplam süre ve toplam yakıt ölçümleri için daha yüksek veya daha alçak değerler ayarlamak mümkün değildir. 6. İşiniz bittiğinde, profil listenizin üst kısmındaki Kaydet düğmesine basın. Artık profil bir özete veya gözden geçirme raporuna uygulanabilir. Mevcut bir profilin kopyalanması 1. Rapor profili açılır kutusunun yanındaki profillerin bir listesi görüntülenir. düğmesine basın. Rapor görünümünde mevcut 2. Mevcut bir profili seçin ve Yeni düğmesine basın. Seçilen profil kopyalanır ve tüm alanlar düzenlenebilir. 3. İstenen alanları düzenleyin ve profil için benzersiz bir ad girin. 4. Kaydet düğmesine basın. Bir rapor profili düzenleme 1. Rapor profili açılır kutusunun yanındaki profillerin bir listesi görüntülenir. düğmesine basın. Rapor görünümünde mevcut 2. Mevcut bir profili seçin ve Düzenle düğmesine basın. Seçilen profil, düzenlenebilir alanlarla birlikte görüntülenir. 3. Alanları istediğiniz şekilde değiştirin. 4. Kaydet düğmesine basın. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 22 - Rapor profillerinin yönetimi Bir rapor profili kaldırma 1. Rapor profili açılır kutusunun yanındaki profillerin bir listesi görüntülenir. düğmesine basın. Rapor görünümünde mevcut 2. Mevcut bir profili seçin ve Sil düğmesine basın. Bir onay iletişim kutusu görüntülenir. 3. Profili silmek için Tamam seçeneğine tıklayın. Profil listeden kaldırılır. Abonelikler Bir rapora abone olma Bir rapora abone olduğunuzda, ilgili raporu Dynafleet Online içinde oturum açmadan e-posta yoluyla otomatik olarak alırsınız. Bir abonelik oluştururken, raporu almak istediğiniz zaman için bir program (haftalık, aylık vb.) ayarlarsınız. Raporlar önceden tanımlanan e-posta adresinize gönderilecektir. Raporların başka bir e-posta adresine gönderilmesini istiyorsanız bu seçeneği ayarlayabilirsiniz. En fazla 10 e-posta adresi ekleyebilirsiniz. Sık kullanılan rapor yinelenirse, bu durum Raporlar sekmesinde görüntülenir. Yalnızca sık kullanılanlar olarak oluşturduğunuz raporlara abone olabilirsiniz. 1. Raporlar görünümüne girmek için Raporlar sekmesine tıklayın. 2. 3. 4. 5. Abonelikleri düzenlemek için düğmesine tıklayın. Abone olmak istediğiniz raporu seçin. Abonelik Oluştur/Değiştir seçeneğine tıklayın. Abonelik hakkında bilgi girin. Bir rapor aboneliğinden çıkma Bir rapor artık kullanılmıyorsa veya herhangi bir nedenle raporu artık istemiyorsanız, rapor aboneliğinden çıkabilirsiniz. 1. Raporlar görünümüne girmek için Raporlar sekmesine tıklayın. 2. Abonelikleri düzenlemek için düğmesine tıklayın. 3. Aboneliğinden çıkmak istediğiniz raporu seçin ve abonelikten çık seçeneğine tıklayın. Sütunları gizleme Gözden geçirme ve özet raporlarında sütunlar gizlenebilir. Gizli sütunlar araç ve sürücü raporları için bağımsız olarak işlenir. Gösterilecek/gizlenecek sütunları seçmek için, rapor oluşturma görünümünde Sütun seçimi simgesine tıklayın. Görmek istediğiniz sütunların işaretlendiğinden emin olun ve kaydet seçeneğine tıklayın. Sütun seçimi bir sonraki rapor oluşturma işleminde kullanılacaktır, sık kullanılan raporlar da bu seçimden etkilenir. Sütunlar hakkında daha fazla bilgi için her bir rapor türüne bakın. Kısa bir rapor oluşturmak için yalnızca sütun adından sonra yıldız işareti bulunan sütunları seçin. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 23 - Rapor profillerinin yönetimi Servis planı Servis olaylarını değiştirme Bir servis olayı geçersiz hale gelirse, ilgili bilgileri değiştirebilirsiniz. Olayı değiştirmek için, olay durumunu değiştirebilirsiniz (örneğin, bir VOSP olayını, takip edilmek için planlandı biçiminde ayarlayabilirsiniz). Ayrıca olayları silme seçeneğiniz de mevcuttur. 1. Servis Planı görünümüne girmek için Servis Planı öğesine tıklayın. 2. Değiştirmek istediğiniz servis planını seçin. 3. Doğru bilgileri girin ve Kaydet seçeneğine tıklayın. Bir olayı silmek istiyorsanız, olayı seçin ve Sil seçeneğine tıklayın. Servis olaylarını kaydetme Bir servis olayını kaydederek servis planındaki belirli bir görevi takip edebilirsiniz. Böylece, farklı araçların servise ihtiyacı olduğunda haberiniz olur. 1. Servis Planı görünümüne girmek için Servis Planı öğesine tıklayın. 2. Yeni bir olay oluşturmak için düğmesine tıklayın. 3. Görüntülenen kutulara doğru bilgileri girin. Yıldız (*) işaretli alanlar zorunludur. 4. Olayı kaydetmek için Kaydet seçeneğine tıklayın. Servis planlarını görüntüleme Dynafleet Online (DFOL), araçlarınız için servis planlamak üzere kullanabileceğiniz bir araç sunar. Servis planı, elle girilen veya Volvo Servis Planı’ndan (VOSP) alınan programlanmış görevlerin bir listesini sunar. Parametrelerin ayarlanışına bağlı olarak bir araca dört (4) farklı durum atanabilir. Durum Açıklama Ön hazırlık VOSP'den alınan tüm servis planları ön hazırlık olarak ayarlanır. Planı, “planlı” olarak ayarlamak için olayı değiştirmeniz gerekir. Planlı Bir olayı gecikmiş veya uyarı durumunda göstermek için olayın “planlı” olarak ayarlanması gerekir. Tamamlandı Bir araç planlandığı şekilde servise alındıktan sonra, plan durumunu tamamlandı olarak güncelleyin. Gecikti Bir araç servise alınmadığında, gecikme uyarısı alırsınız. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 24 - Rapor profillerinin yönetimi Servis planındaki görünümler Servis Planı görünümüne girdiğinizde, görünümün iki alana ayrıldığını göreceksiniz. Üstteki bölüm arama kriterlerinizi içerir, alttaki bölüm ise seçtiğiniz kriterlerden bağımsız olarak geciken tüm olayları ve kilometre sayacı uyarısı olan tüm araçları gösterir. Üst bölüm Servis planını görüntülemek istediğiniz aracı/araçları seçerken, planlanan servisler ekranın üst bölümünde görüntülenir. 1. Servis planını görüntülemek için Servis Planı sekmesine tıklayın. 2. Kaynak görünümü içindeki listeden görüntülemek istediğiniz aracı/araçları seçin. 3. düğmesine tıklayarak bir aralık seçin. 4. Servis planını görüntülemek için düğmesine tıklayın. Uygun sütunlara tıklayarak bilgileri sıralayabilirsiniz. Bir olay seçtiğinizde, seçilen olay ekranın alt bölümünde görüntülenir, burada değiştirilebilir veya silinebilir. düğmesine tıklayarak servis planını yazdırabilirsiniz. Alt bölüm Servis planı görünümüne girdiğinizde, ekranın alt bölmesinde bir liste göreceksiniz. Bu liste, tüm arama kriterlerinden bağımsız olarak servis ihtiyacı olan tüm araçları listeler. Listelenen araçlar filolarınızdaki araçlardır. Mesajlaşma Yardım Talebi Bir sürücünün hızlı desteğe ihtiyacı varsa veya derhal yardıma ihtiyaç duyuyorsa, bir yardım talebi gönderebilir. Sistem üzerinden normal bir mesaj göndermek yerine araç içindeki “panik düğmesi”ne basabilir. Bu bir mesaj akışını tetikler ve sistem kullanıcıları durum hakkında bilgilendirilir. Sistemi yapılandırırken, alarmları Volvo Action Service'ye iletme seçeneğiniz bulunmaktadır. Sistem yapılandırılmışsa, her alarm otomatik olarak hem Volvo Action Service'ye hem de kullanıcılara gönderilir. Alarm gönderim anında hat üzerinde kullanıcı olmaması ihtimaline karşı genişletilmiş bir güvenlik sağlar. Bir araçtan yardım talebi gönderildiğinde sol alt bölmede bir simge (yardım simgesi) yanar. Bu simgeye tıklayarak veya mesaj sekmesine tıklayarak talebe erişebilirsiniz. Talep alma 1. 2. 3. 4. Araç tarafından yeni bir talep gönderilir ve sol alt bölmenizde bir simge yanar. Simgeye tıklayarak veya Mesaj sekmesine tıklayarak talebe girebilirsiniz. Talebi/talepleri görüntülerken, tüm istekler kırmızı renkte görüntülenir. Alarma tıklayarak onaylayın. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 25 - Rapor profillerinin yönetimi 5. Alarm üzerinde cevapla seçeneğine tıklayarak aracı bilgilendirin. 6. Araçta, talebin alındığını bildiren bir mesaj görüntülenir. E-SMS Çalışma yöntemlerinizi kolaylaştırmak veya mobiliteyi geliştirmek için, mesajlaşma görevlerini MS Outlook gibi normalde kullandığınız bir e-posta istemcisi ile yönetebilirsiniz. E-posta istemci mesajlarını kullandığınızda, normal mesajların yanı sıra acil durum alarmları sistemden posta istemcisine gönderilir. Aynı şekilde, posta istemcisinden araçlara mesaj gönderilebilir. Bu, diğer iş akışlarınızda bilgiye ihtiyaç duyduğunuzda size yardımcı olabilir. Mesaj iletimini etkinleştirme E-posta istemcisiyle çalışmak için iletim işlevini etkinleştirmeniz gerekir. Bu işlem tamamlandığında, tüm mesajlar belirli bir e-posta adresine iletilir ve acil durum mesajları bir kopya olarak gönderilir. İşlev devre dışı bırakılana dek bu işlem yapılır. İletme işlevini bir kullanıcı oluştururken etkinleştirebilirsiniz. Ön koşullar Her araca filo içinde benzersiz olan bir Dynafleet e-posta adresi verilmelidir. Her kullanıcıya sistem içinde benzersiz bir e-posta adresi verilmelidir. Her filoya sistem içinde benzersiz bir ad verilmelidir. Bu birleşik koşullar, e-posta adresleri hakkında bilgi sağlar. Doğru bir araç e-posta adresi [araç e-posta diğer adı].[filo e-posta diğer adı]@dynafleetonline.com şeklinde olmalıdır. E-posta istemcisinden araca veya Dynafleet kullanıcısına mesaj gönderme Günlük işleriniz sırasında, normal e-posta istemciniz yoluyla bir araca veya Dynafleet kullanıcısına mesaj gönderebilirsiniz. Sistem mesajı aldığında, doğru alıcıya iletir. Ön koşullar Bir araca mesaj gönderdiğinizde, mesajın üç sms uzunluğunu geçmemesi gerekir. Bu sınırlamadan daha uzun karakterler mesajın sonundan silinir. Aynı durum Dynafleet kullanıcılarına gönderilen mesajlar için de geçerlidir. Araçtan veya Dynafleet kullanıcısından e-posta istemcisine mesaj gönderme Bir kullanıcının yapılandırması standart posta istemcilerine mesaj gönderilmesine izin veriyorsa, tüm mesajlar bu adrese iletilecektir. Bu durumda, tüm mesajlar sistemden posta adresine iletilir. Posta istemcisine iletilen arıza veya acil durum alarmları Bir kullanıcı normal bir istemciye mesaj iletiyorsa, tüm acil durum çağrıları iletilir. Ancak, tüm alarmlar yine de sistemdeki paylaşılan alarm klasöründe saklanır. Alarm mesajını temsil eden bir e-posta şunlardan oluşur: l l l Alarm türü (arıza veya acil durum) konunun önüne eklenir Zaman damgası Sürücü adı Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 26 - Rapor profillerinin yönetimi l l l l l l l l Sürücü telefon numarası Sürücünün ana dili Mesaj metni Araç gösterim adı Filo gösterim adı Araç konumu l Enlem l Boylam l Yükseklik l Başlık l Zaman damgası Konumun adres açıklaması l Ülke l Şehir l İlçe Konuma karşılık gelen harita görünümünün URL'si Örneğin “arıza” gibi tüm değişmeyen metinler, kullanıcıların Dynafleet portal diline çevrilecektir. Konu biçimi: [alarmtürü]: [araçgösterimadı] [filogösterimadı] [zamandamgası (GMT'de)] Konu örneği: Arıza: Gastruck12 Gasfleet 2004-06-23 12:05 Not: Volvo Action Service'ye iletilen alarmlar için aynı biçim kullanılacaktır. Mesaj klasörleri Varsayılan olarak yeni mesajlar Gelen kutusuna, gönderilen mesajlar ise Gönderilmiş öğeler kutusuna yerleştirilir. Ancak, mesajlarınızı düzenlemek için kendi klasörlerinizi oluşturabilir veya silebilirsiniz. Yeni klasör oluşturma 1. Mesajlaşma görünümüne girmek için Mesajlaşma sekmesine tıklayın. 2. Gelen kutusu klasörüne sağ tıklayın ve Yeni klasör öğesini seçin. 3. Yeni klasörünüz için benzersiz bir ad girin ve Kaydet düğmesine tıklayın. Yeni klasör, klasör listesinde son sıraya konulur. Klasör silme Oluşturduğunuz klasörleri silebilirsiniz fakat sistem klasörlerini silemezsiniz. Klasörlerin içindeki tüm mesajlar Silinmiş öğeler klasörüne konulur. Silinmiş öğeler klasöründeki tüm mesajları geri alabilirsiniz. Ancak, sildiğiniz klasörler kalıcı olarak kaldırılır. 1. Mesajlaşma görünümüne girmek için Mesajlaşma sekmesine tıklayın. 2. Silmek istediğiniz klasöre sağ tıklayın ve Klasörü sil öğesini seçin. Mesajları klasörler arasında taşıma Klasörleri oluşturduktan sonra, mesajlarınızı farklı klasörlere taşıyarak düzenleyebilirsiniz. Taşımak istediğiniz mesajı seçin ve istediğiniz klasöre sürükleyin. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 27 - Rapor profillerinin yönetimi Mesajlaşma Mesajlaşma sekmesinden hem kullanıcılarla hem de araçlarla iletişim kurabilirsiniz. Bu görünümde, mesaj sisteminde gezinebilirsiniz. Mesajlaşma sekmesini tıklattığınızda işlev başlatılır ve mesaj görünümü ekrana gelir. Mesaj klasörleri solda, mesajlar ise sağda görüntülenir. Her sayfada 35 mesaj görüntülenir, düğmelerine tıklayarak sayfalar arasında gezinebilirsiniz. İlk ve son sayfaya gitmek için veya düğmelerine tıklayın. Yeni mesaj aldığınızda bir yeni mesaj simgesi yanar. Mesajlaşma işlevleri Mesajları görüntüleme ve yönetme Mesaj klasörleri Mesaj gönderme Yardım talebi E-SMS Araç olay mesajı Mesaj geçmişi Simgeler ve semboller Yeni mesaj oluşturmak için bu simgeye tıklayın. Mesajı cevaplar. Mesajı bir kullanıcı veya araca iletir. Mesajı çöp kutusuna gönderir. Mesaj sayfaları arasında gezinir. Yeni mesaj kalın yazı tipiyle görüntülenir ve bu simgeyi taşır. Mesaj okunduktan sonra, bu simgeyi taşır. Klasör simgesi. Bir e-posta adresi girmek ve doğrulamak için bu simgeye tıklayın. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 28 - Rapor profillerinin yönetimi Mesaj gönderme Mesaj göndererek araçlarla ve kullanıcılarla iletişim kurabilirsiniz. Mesaj yazarken kullanabileceğiniz karakter sayısı kısıtlıdır. Dynafleet Gateway & Driver tool cihaz türüne sahip kullanıcı ve araçlara 1000 karakterlik mesajlar gönderebilirsiniz. Diğer araçlara 384 karakterlik mesaj gönderebilirsiniz. Bu araçlara gönderilen mesajlar uzunluklarına bağlı olarak birkaç SMS'e bölünebilir. Bir mesajı aynı anda bir grup alıcıya gönderebilirsiniz. Ancak, bu durum iletişim masraflarını etkileyecektir. 1. Mesajlaşma görünümüne girmek için Mesajlaşma sekmesine tıklayın. 2. Yeni mesaj yazmaya başlamak için düğmesine tıklayın. 3. Mesajı göndermek istediğiniz alıcıyı kaynak görünümünden seçin. Bir mesaj için birden çok alıcı seçebilirsiniz. Alıcılar araç veya kullanıcı olabilir. 4. Mesajınızı yazın. Size göre sağ alt bölmede kullanılan karakter sayısını ve geri kalan karakter sayısını görebilirsiniz. Araçlar için izin verilen maksimum birleştirilmiş SMS sayısından daha uzun bir mesaj yazdığınızda ve yazmayı bitirdikten sonra alıcı olarak bir araç seçtiğinizde, bir uyarı alırsınız ve mesajı göndermeden önce düzenleyebilirsiniz. Aracın aygıt tipi tarafından desteklenmeyen karakterler içeren bir mesaj yazarsanız, bir uyarı alırsınız ve göndermeden önce mesajı veya alıcı listesini düzenleyebilirsiniz. Mesaj okundu onayı Bir araca mesaj gönderildiğinde, mesajın ne zaman okunduğunu Gönderilmiş öğeler klasöründe görebilirsiniz. Olası durumlar şunlardır: l l Teslim edildi, okunmadı (mesaj araç tarafından alındı), teslim tarihi/saati Teslim edildi ve okundu (mesaj sürücü tarafından okundu), teslim tarihi/saati Detaylı mesaj görünümü, teslim tarihini/saatini ve bu mesajın sürücü tarafından okunduğu tarihi/saati sürücü adı ile birlikte gösterir. Bunun yalnızca Dynafleet Gateway & Driver tool cihazına ve Messaging servis paketine sahip araçlar için geçerli olduğunu unutmayın. Mesajları görüntüleme ve yönetme Mesajlaşma sekmesini tıklattığınızda, mesajlaşma görünümü görüntülenir. Varsayılan olarak önce yeni mesajlar görüntülenir. Okunmayan mesajlar kalın yazı tipindedir. Bir mesajı tıklattığınızda, mesajın içeriği aşağıdaki bir metin kutusunda görüntülenir. Yeni bir mesaj alındığında, size göre sol altta bulunan Mesajlaşma görünümü açılır. simgesi yanar. Bu simgeyi tıklattığınızda Mesaj görüntüleme Varsayılan olarak önce yeni mesajlar görüntülenir. Yeni mesajları görüntülemek üzere mesajları listelemek için Gelen kutusuna tıklayın. Başlıklara tıklayarak mesajları artan şekilde sıralayabilirsiniz. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 29 - Rapor profillerinin yönetimi Mesajı görüntülemek için tıklatın, varsayılan olarak bir görüntüleme alanı görünür. Farklı bir klasör seçerek içindeki mesajları aynı şekilde görüntüleyebilirsiniz. Bir mesajı okuduktan sonra Sil, Taşı veya Yanıtla seçeneklerini kullanabilirsiniz. Mesaj arama Mesaj klasörlerindeki mesajları bulmak için arama işlevini kullanabilirsiniz. Arama alanına bir sözcük girin ve Enter tuşuna basın. Arama terimi en az üç karakterden oluşmalıdır. Arama sona erdiğinde, arama kriterini içeren mesajların sayısı klasör adının yanında parantez içerisinde görüntülenir. Bir klasörü açtığınızda, arama dizgisi mesaj sütununda vurgulanır. Arama işlevi genel niteliktedir ve tüm klasörlere uygulanır. Aramayı bitirmek için Aramayı temizle simgesini/düğmesine tıklayın. Arama alanına birden çok sözcük girilebilir. Sözcükler arasındaki boşluk karakteri bir "VE" operatörü olarak yorumlanacak, arama sonuçlarında yalnızca tüm sözcükleri içeren mesajlar görüntülenecektir. Seçili klasörde ara Belirli bir klasörü sağ tıklatıp içerik menüsünden Klasörde ara seçeneğini seçerek ilgili klasörün içeriğinde arama yapabilirsiniz. Posta kutuları listesinin altında bir arama alanı bulunur. Bir arama dizgisi girin ve Ara düğmesine basın. Arama sonuçları, açık klasörde görüntülenir. Aramayı temizlemek için Arama iletişim kutusundaki Kapat düğmesine tıklayın. Mesaj iletme Mesajı başka bir kullanıcıya veya bir araca iletebilirsiniz. 1. İletmek istediğiniz mesajı tıklatın. 2. öğesine tıklayın. 3. İletmek için bir kullanıcı veya araç seçin. 4. Mesajı göndermek için düğmesine tıklayın. E-postaya mesaj iletme Gelen Kutusu, Yardım ve Acil Durum klasörlerinizdeki mesajlar, mesaj iletme işlevi yapılandırılarak başka bir e-posta adresine iletilebilir. Mesaj iletme işlevi, Mesajlaşma sekmesindeki Mesajlaşma ayarlarından yapılandırılabilir. Ayrıca, Araç olaylarını ve Sürücü mesai uyarılarını da iletebilirsiniz. Dikkat! E-posta iletim adresinin kullanıcı için bir Filo Yöneticisi tarafından kaydedilmesi gerekir. Mesaj iletme işlevinin çalışması için kayıtlı bir e-posta adresinizin olması gerekir. Filo yöneticiniz e-posta adresini sizin için kaydetmelidir. 1. 2. 3. 4. 5. Mesajlaşma ayarlarına tıklayın. İletim "açık" öğesini seçin. Mesajları Seç öğesine tıklayın. Şu sekmelerden oluşan bir açılır pencere görüntülenir; Mesajlar ve Sürücü olayları İletmek istediğiniz mesajı seçin ve Kaydet düğmesine tıklayın Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 30 - Rapor profillerinin yönetimi Gelen mesajlar için Pencere odaklanmasını ayarlayın Dynafleet penceresinin otomatik olarak odaklanmasını veya odaklanmamasını seçebilirsiniz. Yeni bir mesaj veya olay geldiğinde Pencere odaklanmasını etkinleştirdiyseniz, Dynafleet penceresi diğer uygulamaların arkasında gizleniyor olsa bile öne gelecektir. Bu işlev mesajlaşma sekmesinden yapılandırılabilir. 1. Mesajlaşma ayarlarını seçin. 2. Mesaj Uyarısı altında, Pencere odaklanmasını "açık" olarak ayarlayın. 3. Kaydet düğmesine tıklayın. Mesaj silme Mesajları silebilirsiniz. Silmek istediğiniz mesajı seçin ve düğmesine tıklayın. Mesaj çöp kutusuna gönderilir ve kalıcı olarak silinmeden önce üç gün burada kalır. Ayrıca, birden çok mesajı eşzamanlı olarak silebilirsiniz. Seçilen bir tarihten önceki tüm okunmuş mesajları veya iki tarih arasındaki tüm mesajları, klasörü sağ tıklatıp Mesajları sil öğesini seçerek silebilirsiniz. Otomatik silme Mesajlaşma sekmesindeki klasörlerde bulunan mesajları ve Sürücü faaliyetleri sekmesindeki Sürücü mesai uyarıları mesajlarını otomatik olarak silmek mümkündür. Bu, Mesajlaşma ayarlarından yapılandırılabilir. 1 ile 52 hafta arasındaki mesajları otomatik olarak silmeyi seçebilirsiniz. Varsayılan olarak, 52 haftadan daha eski mesajlar otomatik olarak silinecektir. Mesaj taşıma Mesajlarınızı oluşturduğunuz klasörlere taşıyarak düzenleyebilirsiniz. Taşımak istediğiniz mesajı seçin ve istediğiniz klasöre sürükleyin. Mesaj yanıtlama 1. Bir mesajı okuduktan sonra düğmesine tıklayın. 2. Alıcı zaten liste kutusunda yer alır. 3. Orijinal mesaj yanıta eklenir. Mesajı olduğu gibi bırakabilir veya kendi mesajınızı yazmadan önce silebilirsiniz. Mesajınızı metin kutusuna yazın. Size göre sağ altta kullanabileceğiniz karakter sayısını gösteren azalan bir sayı görebilirsiniz. 4. Yazmayı tamamladıktan sonra mesajınızı göndermek için düğmesine tıklayın. Mesaj gönderilene dek giden kutusunda tutulur, gönderildikten sonra gönderilmiş öğeler klasörüne alınır. Araç olay mesajı Araç olay mesajı, belirli bir araç olayı meydana geldiğinde otomatik olarak oluşturulan bir mesajdır. Coğrafi sınır olay mesajları bu mesaj türüne aittir. Bir araç olayı mesajı oluşturulduğunda, aracın Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 31 - Rapor profillerinin yönetimi atandığı sevkiyat görevlileri araç olayı klasörlerinde bu mesajın bir kopyasını alırlar. Mesaj, olayın ne zaman ve nerede meydana geldiği ve olayın türü hakkında bilgi içerir. Mesajda olay sırasındaki araç konumunu haritada gösteren bir düğme bulunur. Not: Araç olayı konumu en son konumla aynıysa, araç olayı simgesi en son konum simgesinin üzerine yerleştirilecek ve dolayısıyla bu simgeyi gizleyecektir. Mesaj geçmişi Sevkiyat memurları ve araçlar arasındaki mesaj geçmişini görüntülemek mümkündür. Mesaj geçmişini açmanın iki yolu vardır: bir mesajı açın ve Mesaj Geçmişi simgesine tıklayın veya kaynak görünümünde bir aracı sağ tıklatın ve içerik menüsünden Mesaj geçmişi öğesini seçin. Mesaj geçmişi açıldığında, sevkiyat memurlarından ve araçtan gönderilen yazışmaları ve mesajları görüntüleyebilirsiniz. Sevkiyat memurunun adının yanında bulunan Mesaj oluştur simgesine tıklayarak araca veya sevkiyat memuruna göndermek üzere bir mesaj oluşturabilirsiniz. Ayrıca, mesaj geçmişinin araç bölümünün üzerindeki Mesaj oluştur simgesine mesaj oluşturabilirsiniz. tıklayarak da bir Haritalar Aracı haritalarda bulma Harita görünümünde çalışırken, bir aracın konumunu bulabilir ve harita üzerinde görüntüleyebilirsiniz. 1. Harita görünümüne girmek için Haritalar sekmesine tıklayın. 2. Kaynak görünümünde düğmesine tıklayın ve haritada bulmak istediğiniz aracı seçin. 3. Seçilen aracı sağ tıklatın ve Haritada bul öğesini seçin. Seçtiğiniz araç harita sınırları içindeyse seçtiğiniz aracın etrafında bir gri daire görürsünüz. Ayrıca, aracın ilerlediği yönü işaret eden bir ok görebilirsiniz. Araç sembolünün yanında bir saat görünüyorsa veriler bir saattir güncellenmemiş demektir. Coğrafi sınır Coğrafi sınır yalnızca Positioningservis paketinde mevcuttur. Coğrafi sınır (geofence) coğrafi alan sınırları anlamına gelir. Coğrafi sınır, araç belirtilen bir alana, yani coğrafi sınıra girdiğinde veya bu alandan çıktığında sürücüyü ve/veya sevkiyat görevlilerini bilgilendirir. Coğrafi sınır üç sınırdan oluşur: l l l Yaklaşma sınırı en büyük sınırdır. Araç alana girdiğinde bir olay tetiklenir. Ayrılma sınırı Yaklaşma sınırından daha küçüktür. Araç alandan ayrıldığında bir olay tetiklenir. Ulaşma sınırı en küçük sınırdır. Araç alana girdiğinde bir olay tetiklenir. Bir coğrafi sınır oluştur Coğrafi sınır oluşturmak için şunları yapın: 1. Harita görünümünde coğrafi sınır düğmesine tıklayın. Bir coğrafi sınır oluşturulur ve coğrafi sınır oluşturma talimatlarını içeren bir açılır pencere görüntülenir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 32 - Rapor profillerinin yönetimi 2. Yeni coğrafi sınırın merkez noktasını tıklatın ve fare düğmesini basılı tutun. Yaklaşma sınırının boyut ve şeklini belirlemek için sürükleyin. Ayrılma ve Ulaşma sınır boyutları daha sonra düzenlenebilir. 3. Yaklaşma alanı uygun boyuta geldiğinde, fare düğmesini bırakın. Coğrafi sınır hakkında bilgi girmeniz için bir iletişim kutusu açılır. İletişim kutusunda aşağıdaki öğeler bulunur: Öğe Açıklama İsim Coğrafi sınır adı, filo için benzersiz olmalıdır Varsayılan mesajlar Bu düğme, coğrafi sınır adını temel alarak yaklaşma, ayrılma ve ulaşma için otomatik olarak mesaj oluşturur. Yaklaşma mesajı Araç, Yaklaşma alanına girdiğinde sürücüye ve/veya sevkiyat görevlilerine gönderilen metin mesajı. Yaklaşma: sürücüye göster Seçildiğinde, araç Yaklaşmaalanına girdiğinde sürücü bir Yaklaşma mesajı alır. Yaklaşma: sevkiyat memuruna göster Seçildiğinde, araç Yaklaşma alanına girdiğinde bu aracın atandığı sevkiyat görevlisi bir Yaklaşma mesajı alır. Ayrılma mesajı Araç, Ayrılma alanından çıktığında sürücüye ve/veya sevkiyat görevlilerine gönderilen metin mesajı. Ayrılma: sürücüye göster Seçildiğinde, araç Ayrılma alanından çıktığında sürücü bir Ayrılma mesajı alır. Ayrılma: sevkiyat memuruna göster Seçildiğinde, araç Ayrılma alanından çıktığında bu aracın atandığı sevkiyat görevlisi bir Ayrılma mesajı alır. Ayrılma boyutu Ayrılma alanının Yaklaşma alanının yüzdesi cinsinden boyutu. Varsayılan değer %50'dir. Ayrılma alanının boyutu Yaklaşma alanından büyük ve Ulaşma alanından küçük olamaz. Ulaşma mesajı Araç, Ulaşma alanına girdiğinde sürücüye ve/veya sevkiyat görevlilerine gönderilen metin mesajı. Ulaşma: sürücüye göster Seçildiğinde, araç Ulaşma alanına girdiğinde sürücü bir Ulaşma mesajı alır. Ulaşma: sevkiyat memuruna göster Seçildiğinde, araç Ulaşma alanına girdiğinde bu aracın atandığı sevkiyat görevlisi bir Ulaşma mesajı alır. Ulaşma boyutu Ulaşma alanının Yaklaşmaalanının yüzdesi cinsinden boyutu. Varsayılan değer %20'dir. Ulaşmaalanı Ayrılmaalanından büyük olamaz. Not: En az bir alıcı seçilmesi ve ilgili mesajın doldurulması gerekir. GPS doğruluğundaki sınırlamalar nedeniyle, kenarları her yönde 100 metreden daha kısa olan coğrafi sınırlar oluşturmaktan kaçının. Coğrafi sınırı değiştirme Bir coğrafi sınırı değiştirmek için, kaynak görünümünde coğrafi sınırı sağ tıklatın ve Coğrafi sınırı değiştir öğesini seçin. Yalnızca İsim, Yaklaşma mesajı, Ayrılma mesajı, Ulaşma mesajı ve altı farklı alıcı alanları değiştirilebilir. Not: Kilitli coğrafi sınırlar (küçük asma kilit simgesi taşır) en az bir araca gönderilmiş oldukları için değiştirilemez (veya silinemez). Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 33 - Rapor profillerinin yönetimi Coğrafi sınırı silme Bir veya birden çok coğrafi sınırı silmek için, kaynak görünümünde coğrafi sınırları seçip sağ tıklatın ve Coğrafi sınırı sil öğesini seçin. Not: Kilitli coğrafi sınırlar (küçük asma kilit simgesi taşır) en az bir araca gönderilmiş oldukları için silinemez (veya değiştirilemez). Coğrafi sınır grupları Bir coğrafi sınır grubu sıfır veya daha fazla coğrafi sınır içerir. Bu gruplar bir veya birden çok araca gönderilebilir. Bağımsız bir coğrafi sınır, bir gruba yerleştirilmeden bir araca gönderilemez. Bir araca her defasında bir adet coğrafi sınır grubu atanabilir. Bir araca boş coğrafi sınır grubu gönderilemez. Coğrafi sınır gruplarını dağıt 1. Yönetim görünümünde Coğrafi sınırları dağıt düğmesine tıklayın. Tüm araçları ve bunlara gönderilen coğrafi sınır gruplarını gösteren bir sayfa görüntülenir. 2. Coğrafi sınır gruplarının hangi araçlara gönderileceğini belirtmek için istenilen aracın/araçların önündeki onay kutularını işaretleyin. 3. Açılır listeden gönderilecek coğrafi sınır gurubunu seçin. 4. Gönder düğmesine tıklayın. 5. Her kamyon için gönderim durumunun Teslim edildi ve onaylandı olduğundan emin olmak için yenile düğmesine basın. Bu işlem genellikle bir dakikadan kısa sürer. Ancak, bazen, örneğin araç kapalıysa veya iletişimde bir sorun varsa, gönderim durumunun Teslim edildi ve onaylandı haline gelmesi biraz uzun sürebilir. Durum yine değişmezse, coğrafi sınır grubunu tekrar göndermeyi deneyin. Coğrafi sınırları haritada gösterme 1. Bir veya birden çok coğrafi sınır seçin. 2. Coğrafi sınırı sağ tıklatın ve Haritada göster öğesini seçin. Bu işlem, seçilen tüm coğrafi sınırları harita gösterecektir. Not: Harita yalnızca geçerli harita görünümündeki coğrafi sınırları gösterecektir. Coğrafi sınır grupları bu şekilde de gösterilebilir. Coğrafi sınırları haritada bulma Kaynak görünümünde bir coğrafi sınırı sağ tıklatın ve Haritada bul öğesini seçin. Harita görünümü açılır ve harita seçili coğrafi sınırı gösterecek şekilde yakınlaştırılır ve kaydırılır. Araç durumu Araç durumu sayfası üç sekmeden oluşur: dağıtılan coğrafi sınır grupları için gönderim durumlarını gösteren sekme, takip şekilleri yapılandırması için gönderim durumlarını gösteren sekme ve konum talepleri için gönderim durumlarını gösteren sekme. Bunlar hangi araçlarda hangi coğrafi sınır gruplarının olduğu, her araç için takip şeklinin nasıl yapılandırıldığı ve her araç için en son konum talebinin geçerli gönderim durumu hakkında bilgi edinmek için kullanılır. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 34 - Rapor profillerinin yönetimi Coğrafi sınır gruplarını değiştirme veya takip şekillerini yapılandırma işlemleri yalnızca bir filo yöneticisi hesabı üzerinden yapılabilir. Konum talepleri hem kullanıcı olarak hem de yönetici olarak gönderilebilir. Haritalar Bu özellikle birlikte, araçların konumu belirlenebilir ve bir servis istasyonu veya motel ararken yardıma ihtiyaç duyan sürücülere destek sağlanabilir. Haritalarda kaydırma, yakınlaştırma yapabilir ve en sevdiğiniz görünümleri vb. oluşturabilirsiniz. Haritayı kullanarak, haritada bulma özelliği ile araç konumlarını görüntüleyebilirsiniz. Görüntüyü yakınlaştırmak ve kaydırmak için harita kontrollerini kullanabilirsiniz. Alt kategoriler Harita üzerinde araç bulma Harita görünümleriyle çalışma Araç konumlarını isteme Nesne özelliklerini görüntüleme Araç takibi Önemli Noktalar (POI) Araç durumu Coğrafi sınır Navigasyon hedefi gönderme Araç hedef özelliklerini görüntüleme Rota planlama Haritada ara Araçları haritada gizleme ve gösterme Simgeler ve semboller Seçili bir araç hakkında yeni bilgi ister Geçerli harita görünümünü kaydeder. Seçili olan harita görünümünü siler. Araç adı etiketlerini haritada gösterir veya gizler. Sürücü faaliyeti renk kodlu kamyon simgelerini haritada göster veya gizle. Araç durumu. İhlal durumunu gösterir veya gizler. Araç simgesinde, mevcut sürüş Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 35 - Rapor profillerinin yönetimi oturumunda olası gelen ihlaller veya geçmiş ihlaller olduğunu gösteren küçük bir sembol bulunabilir. Trafik bilgilerini haritada gösterir. Trafik bilgilerinin tüm ülkelerde mevcut olmadığını unutmayın. Ayrıca, gerçek zamanlı trafik bilgilerinin görüntülenmesi saate göre değişiklik gösterebilir. Seçili araç için tarihi mekanları gösterir veya gizler. Takip gözden geçirmeyi gösterir. En yakın nesneyi bul Haritada ara formunu gösterir. Navigasyon hedefi oluşturur. Rota planlama görünümünü açar. Bir coğrafi sınır oluştur Önemli Nokta oluşturur. Aracı haritada görüntüler. Araç simgesinde bir saat varsa, bu durum en son veri yüklemesinden itibaren bir saatten fazla zaman geçtiği anlamına gelir. Mavi arka plan, sürücü durumunun sürüş olduğunu gösterir. Koyu pembe arka plan, sürücünün oturum açmamış olduğunu gösterir.Yeşil arka plan, sürücünün dinlenmekte olduğunu gösterir. Kırmızı arka plan, sürücünün beklemede olduğunu gösterir. Sarı arka plan, sürücünün çalışmakta olduğunu gösterir. Araç takibinden Önemli Nokta (POI) kategorileri ve Tarihi mekanlar harita ayarlarını görüntüler. Geçerli görünümü yazdırır. Haritadaki bir araç olayını görüntüler. Haritada aynı anda sadece bir araç olayı gösterilebilir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 36 - Rapor profillerinin yönetimi Önemli noktalar POI'lerle çalışırken, belirli müşteriler, moteller vb. için teslimat noktalarını bulabilirsiniz.Kendi POI'lerinizi oluşturabilir ve alt kategorilerle düzenleyebilirsiniz. POI kategorileri oluşturma Çalışmanızı düzenlemek amacıyla POI'leriniz için kendi kategorilerinizi oluşturmak isteyebilirsiniz. Site yöneticisi değilseniz, kendi POI'lerinizi oluşturmak için alt kategoriler oluşturmanız gerekir. Yeni bir POI oluştururken POI kategorileri oluşturulur. Önemli nokta oluşturma Kendi POI'nizi oluştururken, amacınıza uygun bulduğunuz konumları belirleyebilirsiniz. POI'leri önceden belirlediğiniz kategorilerde veya varsayılan klasörde oluşturabilirsiniz. Yeni POI ve kategori 1. Haritalar görünümüne girmek için Haritalar sekmesine tıklayın. 2. 3. 4. 5. POI’lerle çalışmaya başlamak için düğmesine tıklayın. Haritada POI'nizin ekleneceği konumu seçin. Yeni POI kategorisi seçeneğini belirleyin. POI hakkında bilgi yazın l Ülke l Şehir l Cadde l POI adı l POI açıklaması l POI kategorisinin adı l POI kategorisinin açıklaması l POI’ye karşılık gelen bir simge seçin 6. Oluştur düğmesine tıklayın. Önceden tanımlanmış kategoride yeni POI oluşturma 1. Haritalar görünümüne girmek için Haritalar sekmesine tıklayın 2. 3. 4. 5. POI’lerle çalışmaya başlamak için düğmesine tıklayın. Haritada POI'nizin ekleneceği konumu seçin. POI’yi yerleştirmek istediğiniz kategoriyi seçin. POI hakkında bilgi yazın l Ülke l Şehir l Cadde l POI adı 6. Oluştur düğmesine tıklayın. En yakın nesneyi bulma Haritalarla çalışırken, seçtiğiniz nesneye göre veya haritanın merkezine göre yakındaki nesneleri bulabilirsiniz. Seçilen harita nesnesine mesafeleri ve yönleri ile birlikte en yakın on nesnenin bir listesi size sunulur. Araç seçeneği seçildiğinde sürücü süreleri bilgisi görünür. Bir sonraki olası ihlale kadar kalan sürüş süresi ve mevcut sürüş oturumu için kalan sürüş süresi gibi bilgiler ana tabloda gösterilir. Diğer sürücü süreleri bilgileri, bir/iki haftalık kalan sürüş süresi ön tahmini ve ihlal bilgileri, her tablo satırına ait araç ipucunda sunulur. 1. Haritalar görünümüne girmek için Haritalar sekmesine tıklayın. 2. Mesafesini ölçmek istediğiniz bir araç seçin veya bir coğrafi merkez noktası seçin. 3. Önceki adımda seçtiğiniz öğeye en yakın nesneleri bulmak için düğmesine tıklayın. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 37 - Rapor profillerinin yönetimi Sistem, en yakın nesnelerin mesafeye göre sıralanmış bir listesini sunacaktır. Bu işlemi sadece sistemde en az bir nesne olması koşuluyla gerçekleştirebilirsiniz. Araç konumlarını isteme Araç konumlarını istediğinizde araçların geçerli konumu hakkında bilgi alırsınız. Aynı zamanda sistemi araç bilgileri ile güncellemiş olursunuz. 1. Haritalar görünümüne girmek için Haritalar sekmesine tıklayın. 2. Haritadan bir araç seçin. 3. Bilgi almak için düğmesine tıklayın. Bilgiler, sistemde güncellenir. Yalnızca Positioning servis paketine sahip araçlara istek gönderebilirsiniz. Araç takibi Dynafleet Online'da filolarınızdaki araçları takip edebilirsiniz. "Salyangoz izi" özelliği ile belirli bir aracın tam sürüş rotasını görebilirsiniz. Bir takip şeklini etkinleştirirken belirli bir aracı takip etmek için beş farklı takip şekli arasından seçim yapabilirsiniz. Salyangoz izleri “Salyangoz izi” özelliği ile görüntülerken, harita görünümünde bir aracın geçmiş konum verilerini görüntüleyebilirsiniz. Böylece, belirli bir aracı takip edebilir ve normal rotadaki sapmaları görebilirsiniz. Geçmişteki 100 konuma kadar veya 100 güne kadar geçmiş verileri görüntüleyebilirsiniz. Varsayılan değer geçmiş 10 konumdur. Bir izi takip ederken, aracın geçmiş verilerini görüntülemek için farklı ölçüm noktaları arasında geçiş yapabilirsiniz. Salyangoz izi özelliklerini ayarlama Bir aracı takip edebilmeniz için iz özelliklerini ayarlamanız gerekir. Yapılandırılması gereken parametreler zaman aralığı veya konum ve ölçüm noktası sayılarıdır. Yapılış şekli 1. Kaynak görünümünden aracı veya araçları seçin 2. Harita görünümüne girmek için Haritalar sekmesine tıklayın 3. Ayarlara girmek için düğmesine tıklayın 4. İzleme işlevinin özelliklerini seçin ve Kaydet düğmesine tıklayarak işlemi tamamlayın Salyangoz izi görüntüleme Bir araç salyangoz izleri için ayarlandığında, ilgili aracın geçmiş verilerini görüntüleyebilirsiniz. İzi görüntülerken, belirli olaylar hakkında bazı verilere erişebilirsiniz. İzi haritada grafik şeklinde görebileceğiniz için, normal rotadaki sapmaları tespit etmeniz kolaylaşır. Aracın bir izini seçtiğinizde, harita ize uyacak şekilde yakınlaştırılır. Yapılış şekli 1. Kaynak görünümünden aracı veya araçları seçin 2. Harita görünümüne girmek için Haritalar sekmesine tıklayın 3. Seçili aracın izini görüntülemek için düğmesine tıklayın. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 38 - Rapor profillerinin yönetimi Bir aracın belirli bir zaman veya konum için verilerini görüntülerken, ilgili zaman veya konuma ilişkin tüm farklı verileri görüntüleyebilirsiniz. Nesne özelliklerini görüntüleme Haritalarla çalışırken ve araç konumunu belirlerken, seçili araçların özelliklerini görüntüleyebilirsiniz. Özelliklerin görüntülenebilmesi için nesnenin haritada görünür olması gerekir. 1. Haritalar görünümüne girmek için Haritalar sekmesine tıklayın. 2. Özelliklerini görüntülemek istediğiniz aracı seçin. 3. Harita görünümünün solunda, farklı özelliklerin bir listesi sunulur. Sunulan nesneler aşağıdaki özelliklere sahiptir: l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Tarih ve saat Tetikleyici Hız Kilometre Yakıt Tarih ve saat Tetikleyici Sürücü adı Tarih ve saat Tetikleyici Yön En yakın konum Tarih ve saat Tetikleyici Sıcaklıklar (1-4) Alarm (sıcaklık) Kapı Çözülme Tarih ve saat Tetikleyici Ağırlık bilgileri Tarih ve saat Tetikleyici Tahmini varış Hedef Harita görünümleriyle çalışma Haritalar sekmesini tıklattığınızda, çalışma alanınızı gösteren bir harita görüntülenir. Bu görünümden araçları bulabilir, takip edebilir ve geçerli durumlarını görebilirsiniz. Sık olarak görüntülediğiniz alanlar varsa, bunları sık kullanılan harita görünümleri olarak kaydedebilirsiniz. Kaydırma Fare imlecini harita üzerinde gezdirirken, sağ fare düğmesini basılı tutarak haritayı kaydırabilirsiniz. Haritadaki herhangi bir yeri tıklattığınızda, haritanın merkezi olarak bu noktayı ayarlarsınız. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 39 - Rapor profillerinin yönetimi Yakınlaştırma Farklı yakınlaştırma araçlarıyla, haritanın büyütme oranını değiştirebilirsiniz. Harita görünümünde belirli bir nokta hakkında daha fazla veya daha az ayrıntılı bilgi almak istediğinizde bu seçeneği kullanabilirsiniz. Yakınlaştırma düğmesiyle yakınlaştırma Yakınlaştırma düğmesini yukarı veya aşağı çekerek, görüntüyü yakınlaştırıp uzaklaştırabilirsiniz. Yakınlaştırma düğmesi haritanın sağ tarafında bulunur. Fare tekeriyle yakınlaştırma Fare imleci haritanın üzerindeyken, fare tekerini kullanarak görüntüyü yakınlaştırabilir veya uzaklaştırabilirsiniz. Harita görünümleri Daha etkin kullanım için, sık kullanılan harita görünümlerini kaydederek bunlara bir açılır listeden erişebilirsiniz. Harita görünümünü kaydetme 1. Haritada kaydetmek istediğiniz alanı yakınlaştırın/alana gidin. 2. düğmesine basın. 3. Görünüm için benzersiz bir ad yazın. 4. Tamam seçeneğine tıklayın. Kaydedilen görünüme erişebilmek için, görünümü açılır listeden seçin ve düğmesine basın. İpucu: Merkez büronuzu merkez alan bir harita görünümü oluşturduğunuzda, başka bir konumu yakınlaştırdıktan sonra bu görünüme her zaman geri dönebilirsiniz. Kaydedilmiş bir harita görünümü artık gereksizse, görünümü silebilirsiniz. Harita görünümünü silme 1. Açılır listeden silmek istediğiniz görünümü seçin. 2. düğmesine basın. Başlangıç varsayılan harita görünümü Bir filonun başlangıç harita görünümü filonun pazarına bağlıdır. Filo kullanıcısı veya Filo yöneticisi yeni filodaki harita sekmesini ilk kez seçtiğinde, harita görünümü filonun operasyonel pazarına karşılık gelen ülkeye ortalanır. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 40 - Haritada ara Haritada ara Haritada ara Diğer harita özellikleriyle birlikte kullanacağınız belirli bir adres bulmak için haritada arama yapma özelliğini kullanabilirsiniz. 1. Haritada ara düğmesine basın. Haritada ara formu görüntülenir. 2. Arama kriterlerini metin alanına girin. Bir konumun adresini veya adını girebilirsiniz, örn. Eyfel Kulesi veya Pizza Hut. 3. düğmesine basın. Eşleşen adreslerin bir listesi gelir ve haritada gösterilir. Formu temizlemek ve yeni bir arama yapmak isterseniz Temizle düğmesine basın. Haritada ara formunu kapatmak için Kapat düğmesine basın. 4. Menü seçeneklerini görüntülemek için harita üzerindeki simgeyi sağ tıklatın. 5. Gereken eylemi seçin: Önemli nokta oluştur, Hedefe git, En yakın nesneyi bul, Rota planla veya İptal et. İstediğiniz eylemi yapmanızı sağlamak için, seçiminize bağlı olarak uygun bir iletişim kutusu görüntülenecektir. Navigasyon hedefi gönderme Bir araca, sürücü ve araç için navigasyon hedefi içeren bir mesaj gönderebilirsiniz. Bir araca navigasyon hedefi gönderebilmek için, araçta Messaging paketinin bulunması ve uyumlu bir navigasyon aygıtının kurulu olması gerekmektedir. Sürücü navigasyon hedefi mesajını aldığında, hedefi navigasyon aygıtında kullanmayı seçebilir. Aynı iletiyi aynı anda bir grup araca gönderebilirsiniz. Ancak; bu iletişim maliyetlerine yansıyacaktır. 1. Harita görünümüne girmek için Haritalar sekmesine tıklayın. 2. Harita üzerinde bir hedef seçmek için öğesine tıklayın. Haritada hedef konumunu seçmenizi isteyen bir Hedefe Git iletişim penceresi görüntülenir. 3. Fare imlecini haritada istenilen konumun üzerine getirip sol fare düğmesine tıklayarak konumu seçin. Not: Hedefe Git iletişim penceresi açıkken yakınlaştırma araçlarını kullanarak harita görünümünü ayarlayabilirsiniz.Hedef seçildikten sonra, haritada bir kırmızı bayrak simgesiyle işaretlenecektir. Hedefe Git iletişim penceresi, hedef adresini ve bu adrese karşılık gelen enlem ve boylam bilgilerini görüntüler. 4. Kaynak görünümünden araçları ve grupları seçerek navigasyon hedefinin gönderileceği araç veya araç grubunu belirleyin. Bir mesajı alması için birden çok araç seçebilirsiniz. 5. Mesajınızı yazın. Metin alanının sağ üst köşesinde, kullanılan karakter sayısını ve kalan karakter sayısını görebilirsiniz. Mesajınızı yazmaya başlamadan önce kullanılan karakter sayısı, hedef adres için kullanılan karakter sayısını gösterir. 6. Mesajı göndermek için gönder öğesine tıklayın. Hedef mesajı araca gönderilir. Gönderilen mesajları görüntüleme Bir araca hedef mesajı gönderildiğinde, Mesajlaşma sekmesinde yer alan Gönderilenler klasöründe mesajın okunup okunmadığını görmek mümkündür. Olası durumlar şunlardır: l l Teslim edildi fakat okunmadı (mesaj araç tarafından alındı) ve teslim tarihi/saati. Teslim edildi ve okundu (mesaj sürücü tarafından okundu) ve teslim tarihi/saati. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 41 - Haritada ara Navigasyon hedefi mesajları simgesiyle belirlenebilir. Mesajı seçerek enlem ve boylam bilgilerini görebilir ve düğmesini tıklayarak konumu harita üzerinde görüntüleyebilirsiniz. Bu özelliğin yalnızcaDynafleet Gateway & Driver tool aygıtına sahip olan araçlarda kullanılabileceğini unutmayın. Navigasyon hedefi mesajını iptal etme Navigasyon hedefi mesajını göndermekten vazgeçerseniz, kontrol düğmesini veya kapat düğmesini kullanarak Hedefe Git iletişim penceresini kapatabilirsiniz. Navigasyon hedefi mesajı iptal edilir ve seçili konumu gösteren simge haritadan kaldırılır. Sürücü süreleri bilgileri Hedefe git iletişim penceresinde sürücü süreleri bilgileri bulunur. Bir sonraki olası ihlale kadar kalan sürüş süresi ve mevcut sürüş oturumu için kalan sürüş süresi gibi bilgiler ana tabloda gösterilir. Diğer sürücü süreleri bilgileri, bir/iki haftalık kalan sürüş süresi ön tahmini ve ihlal bilgileri, her tablo satırına ait araç ipucunda sunulur. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 42 - Rota planlama Rota planlama Haritayı kullanarak rota planlama özellikleriyle birlikte bir rota oluşturabilir ve isterseniz sürüş yönlerini görüntüleyebilirsiniz. Dikkat! Rota araca gönderilemez. Rotanın hesaplanması, rotayı uygunsuz kılabilecek (örn. köprülerin yüksekliklerinden veya ağırlık yüzünden yollara erişimin sınırlı olmasından ötürü) hiçbir araç özelliğini değerlendirmeye katmaz. Rota oluşturma 1. Harita sekmesine erişin. 2. Rota planla düğmesine basın. 1. A olarak etiketlenen alana başlangıç konumunu girin. Haritadan konum seçerek bir adres eklemek için adresi yazabilir veya düğmesine basabilirsiniz. Ayrıca haritayı sağ tıklatıp Ara nokta ekle seçeneğini de seçebilirsiniz. 2. B olarak etiketlenen alana hedefi girin. 3. Rota haritada görüntülenir ve mavi renkle temsil edilir. Haritadaki başlangıç ve varış konumu simgeleri, Rota planlama formundaki etiketlere karşılık gelir. Sürüş yönleri, formun en alt kısmında görüntülenir. Dikkat! Bir rota oluşturmak için en az 2 noktanızın olması gerekir. Bir ara nokta ekle Bir rota için iki ara nokta eklediğinizde, Rota planlama formuna otomatik olarak yeni bir veri giriş alanı eklenir. Yeni, boş alanın yanındaki düğmeye basıp alana bir adres girerek veya haritayı sağ tıklatınca açılan menüden Ara nokta ekle seçeneğini seçerek mevcut bir rotaya yeni ara nokta ekleyebilirsiniz. Gerektiği kadar çok sayıda ara nokta ekleyebilirsiniz. Rotayı harita üzerinde görüntülerken, ilk nokta çıkış noktası, son nokta ise varış noktası olarak görüntülenir.Ayrıca, tüm ara noktalar da rota boyunca görüntülenir. Ara noktaların yeniden düzenlenmesi Rota üzerindeki noktaların sıralamasını değiştirebilirsiniz.Bunu yapmak için noktaları ara nokta listesinde aşağı veya yukarı sürükleyerek istediğiniz sıralamayı ayarlayın. Harita, sıralamayı yansıtacak şekilde güncellenecektir. Bir ara noktayı kaldır Rotadan bir ara noktayı kaldırmak için, Rota planlama formundaki alanların yanında yer alan düğmesini kullanın. Seçilen nokta formdan ve harita görünümünden kaldırılır. Araç hedef özelliklerini görüntüleme Bir navigasyon hedefine doğru yol alan araçların tahmini varış zamanını (ETA) görüntüleyebilirsiniz. Aracın sürücüsü gidilecek hedefi seçtiğinde, harita görünümündeki ETA özellikleri istenilen hedefi Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 43 - Rota planlama görüntüler ve ETA değerini aracın hedefe varması için kalan süreyi ve mesafeyi yansıtacak şekilde günceller. Araçta Messaging ve Positioning servis paketlerinin bulunması ve uyumlu bir navigasyon cihazının bağlı olması gerekmektedir. ETA'nın hesaplanabilmesi için araçtaki sürücünün navigasyon hedefi mesajında verilen hedefe gitmeyi seçmiş olması gerekir. Bir hedefe doğru giden araçlar, gösterilir. simgesiyle ETA özelliklerini görüntüleyebilmek için, aracın haritada görünür olması gerekir. 1. Harita görünümüne girmek için Haritalar sekmesine tıklayın. 2. Harita üzerinde aracı seçin. Haritanın sol alt köşesinde, özellik kategorilerini temsil eden simgeler görüntülenir. 3. Haritanın sol alt köşesinde, mevcut özelliklerin listesi sunulur. 4. düğmesine tıklayın. Tahmini varış zamanı güncellemeleri ETA özelliği görünümü, en son etkinleştirme tarihini ve saatini, etkinleştirme türünü, ETA'yı (ss:dd), hedefe kalan mesafeyi ve gerçek hedefi görüntüler. Tahmini varış zamanı, yeni bir konum - veya etkinleştirme - her alındığında güncellenir. Sürücü, araçtaki navigasyon cihazını kullanarak navigasyon hedefini değiştirebilir. Hedef değiştirilirse, ETA özellikleri görünümü yeni hedefle birlikte aracın güncellenen ETA değerini görüntüler. Sürücü hedefe navigasyonu iptal ederse, navigasyon cihazıyla iletişim kaybolursa veya araç hedefe ulaşmışsa, ETA özellikleri güncellenmez. Hedef konumunu görüntüleme Hedef konumunu haritada görüntülemek için harita hedef noktasına göre ortalanır. Hedef, düğmesini seçebilirsiniz. Düğmeye basıldığında, simgesiyle işaretlenir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 44 - Entegre veri görüntülemeleri Entegre veri görüntülemeleri Entegre veri görünümleri, Harita sekmesinde çalışırken araç/sürücü özellikleri görünümündeki sürücü faaliyeti verilerini veya araç takip verilerini görüntülemenizi mümkün kılar. Entegre sürücü verileri görünümü Haritada çalışırken sürücü faaliyet bilgilerini görüntüleyebilirsiniz. Sürücü verilerini haritada görüntülemek için, önce bir araç seçmeniz ve sürücü özellikleri görünümünü açmanız gerekir. 1. Sürücü özellikleri görünümünde görüntülenir. düğmesine tıklayın. Gelişmiş sürücü özellikleri görünümü 2. Referans türünü seçin. Gece yarısından itibaren seçeneği ile geçerli güne ait sürücü verileri görüntülenir. Oturum seçeneği ile sürücünün geçerli sürüş oturumu hakkındaki bilgiler görüntülenir. Toplam süreler, her bir sürücü faaliyeti türünün solunda görüntülenir. Sürüş oturumu veya günü sırasındaki faaliyetin dağılımı, (referansa bağlı olarak) bir çizelgede görüntülenir. Fare imlecini görüntülenen faaliyetlerin üzerinde tutarak, faaliyetin süresi, başlangıç zamanı ve bitiş zamanı gibi ek bilgileri görebilirsiniz. Kaydırma çubuğunu kullanarak günün saatleri arasında gezinebilirsiniz. Geçerli zaman, dikey bir kırmızı çizgiyle işaretlenmiştir. Standart özellik görünümüne dönüş düğmesini tıklatmak, gelişmiş sürücü özellikleri görünümünü kapatacaktır. Sürücü Faaliyetleri görünümüne gidiş Sürücü Faaliyetleri sekmesine, genişletilmiş sürücü özellikleri görünümündeki düğmesine tıklayarak gidebilirsiniz. Özellikler görünümünde seçilen sürücü, Sürücü Faaliyetleri sekmesi açıldığında otomatik olarak seçilir. Entegre araç faaliyeti verileri görünümü Araç faaliyeti verilerini görüntülemek için, bir aracın bilinen en son konumuna göre seçilmesi – “Haritada Bul” – ve haritada araç özellikleri görünümünün açık olması gerekir. 1. Araç faaliyetlerini göster düğmesini seçin. Bir araç faaliyetleri listesi ve ilgili ayrıntılardan oluşan genişletilmiş araç özellikleri görüntülenir. Tüm listeyi görebilmek için kaydırma çubuğunu kullanmanız gerekebilir. 2. Kümelenmiş onay kutusunu işaretleyerek veya kutunun işaretini kaldırarak, Kümelenmiş bir rapor görüntülemek isteyip istemediğinizi seçin. Raporun kümelenmiş versiyonunda, yalnızca sürüş dönemleri, durma dönemleri, oturum açma işlemleri ve oturum kapatma işlemleri görüntülenir. Dönemler ve işlemler Harita ayarları alanında belirtilen aralıktan kümelendirilir. Örneğin, son 100 takip noktasından kümelenmiş dönemler göstermek, 10 dönemlik bir liste ortaya çıkarabilir. 3. Listede bir satır seçin. Seçilen satıra denk düşen konum veya konumlar, haritadaki salyangoz izinde vurgulanır ve harita, seçilen konum veya konumları görüntülemek için kaydırılır. 4. Geçmiş konumları görüntüleyerek sayfaları gezmek için veya düğmesini seçin. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 45 - Entegre veri görüntülemeleri Ayarlar Varsayılan olarak, gece yarısından itibaren gerçekleşen araç faaliyetleri görüntülenir. Son 24 saat içinde, gece yarısından itibaren veya son n konumdan itibaren gerçekleşen faaliyetleri göstermeyi, Harita Ayarları seçeneğine erişip Geçmiş konum ayarını değiştirerek seçebilirsiniz. Seçiminiz, her oturum açışınızda kullanılacaktır. Özellik görünümüne dönüş Entegre takip verisi görünümünü simge durumuna küçültmek için düğmesini seçin. Takip gözden geçirme Takip gözden geçirmeyi düğmesine basarak açabilirsiniz. Tüm filo araçları tabloda isme göre sıralanmış olarak, en son araç ve sürücü faaliyeti bilgisiyle birlikte görüntülenir. Sütun başlığına tıklayarak her bir sütunu artan veya azalan bir sıraya koymak mümkündür. İstenen sıralama düzeni kaydedilecek ve bir sonraki oturum açışınızda yeniden kullanılacaktır. Takip gözden geçirme filtresi, tablodaki verileri seçilmiş bir filtre türüne ve arama dizgisine göre filtrelemenizi mümkün kılar. Tek bir satırı tıklatmak, bir araç seçmeye eşdeğerdir. Harita, aracın konumuna göre kaydırılır ve araç faaliyeti verileri, özellikler görünümünde görüntülenir. Takip gözden geçirme görünümünü kapatmak için Kapat düğmesini kullanın. Araçları haritada gizleme ve gösterme Araçları harita üzerinde gizlemek mümkündür: 1. Kaynak görünümünde seçtiğiniz bir veya birden çok aracı sağ tıklatın. 2. Hide vehicle(s) on map (Araçları haritada gizle) öğesini seçin. Seçilen araçlar artık haritada görüntülenmez. Araçları harita üzerinde göstermek için: 1. Kaynak görünümünde seçtiğiniz bir veya birden çok aracı sağ tıklatın. 2. Show vehicle(s) on map (Araçları haritada göster) öğesini seçin. Seçilen araçlar haritada görüntülenir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 46 - Sürücü süreleri ön tahmini Sürücü süreleri ön tahmini Araç ipucu Sürücü süreleri ön tahminini hızlı bir biçimde görmek için fareyi araç simgesinin üzerine getirin. Seçilen araç için sürücü süreleri mevcutsa, bunlar araç ipucunda sunulur. Sürücü süreleri mevcut değilse, sadece varsayılan araç bilgileri gösterilir. Sürücü faaliyetleri Sürücü faaliyetleri Bu özellik bazı pazarlarda kullanılamaz. Sürücü Faaliyetleri sekmesinden sürücülerinizi takip edebilirsiniz. Sürüş süresi, sürücü faaliyetleri gibi bilgilere erişebilirsiniz. Yeni bilgilerin hangi aralıklarla alınacağını belirleyebilir ve birden fazla sürücüyü aynı anda görebilirsiniz. Bilgileri listeleyerek, sürücünün Avrupa sürüş kurallarını ihlal edip etmediğini görebilirsiniz. Geçerli sürüş oturumuna, son sürüş oturumuna, geçerli güne, geçerli haftaya, son iki haftaya veya aya ait bilgileri görüntüleme seçeneklerine sahipsiniz. Geçerli sürüş oturumunu, son sürüş oturumunu ve geçerli günü görüntülerken geçerli haftaya ve son iki haftaya ait sürüş sürelerinin toplamını da görebilirsiniz. Simgelere tıklayarak zaman çözünürlüğünü değiştirebilirsiniz. Sürücü Faaliyetleri sekmesinde bir sürücü seçildiğinde, pencerenin altında gelişmiş sürücü özellikleri görüntülenir. Zaman çözünürlüğünün değiştirilmesi aynı zamanda gelişmiş sürücü özellikleri kutusunda görüntülenen öğeleri de etkileyecektir. Bir faaliyet bloğunu sol tıklatarak veya Ctrl tuşunu basılı tutup birden çok faaliyet bloğunu sağ tıklatarak gelişmiş sürücü özellikleri kutusundaki farklı faaliyet zaman bloklarını özetlemek mümkündür. Sürücü faaliyetlerinin özeti, sürücü özellikleri görünümünün alt kısmında görüntülenir. Ctrl tuşunu basılı tutup sol tıklatarak zaman bloklarını seçimden kaldırabilirsiniz. Ayrıca, Sürücü Faaliyetleri görünümünde sürücüye tıklayarak özetleme işlevini kapatabilirsiniz. Sürücü özellikleri kutusunda, önceden seçilmiş zaman aralıklarını (bugün, bu hafta veya bu ay) kullanarak zamanda geriye ve ileriye gidebilirsiniz. Sürücü özellikleri kutusunda sürücü süreleri ön tahmini ve geçmiş ihlallerle ilgili bilgiler de bulunur. İhlal simgesine tıklandığında, seçili ihlal türüne göre filtrelenen ihlal yönetimi görünümü otomatik olarak açılır. Tablo görünümünde sütunları göstermek/gizlemek de mümkündür. Gösterilecek/gizlenecek sütunları seçmek için Sürücü faaliyet sütunu ayarları simgesine tıklayın Listeleme Önceden tanımlanmış listelere veya özel seçimlerinize göre listeleyebilirsiniz. Geçerli sürüş oturumu Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 47 - Sürücü süreleri ön tahmini Takvim aralıkları yerine AB sürüş kuralları mevzuatına uygun kayıtlı sürücü faaliyetleri analizini temel alan “değişken” zaman aralığıdır. Bağımsız sürücü faaliyetleri analizine bağlı bir zaman aralığındaki bilgileri temsil eder. Bu seçimin amacı, gerçekleştiği sürede geçerli sürücü faaliyetlerini izlemektir. Kullanıcıya, tüm sürücülerin o andaki ulaşılabilirliğiyle ilgili net bir görüş sağlar. Önceki sürüş oturumu Takvim aralıkları yerine AB sürüş kuralları mevzuatına uygun kayıtlı sürücü faaliyetleri analizini temel alan "değişken" zaman aralığıdır. Bu zaman aralığı, her sürücünün bilinen ikinci en son sürüş oturumu verilerini listeler. Bu geçmiş verileriyle kullanıcıya, sürücülerin uzun vadede ulaşılabilirliğini tahmin etmesi için yardımcı olur. Bugün Saat 00:00'da başlayan ve 23.59'da biten geçerli 24 saatlik döneme ait sürücü verilerini görüntüler. Bu hafta Geçerli haftaya ait sürücü verilerini görüntüler. Bir hafta, Pazartesi saat 00:00’da başlar ve Pazar saat 24:00’da biter. Son iki hafta İki haftalık bir zaman aralığı (geçerli haftadan önceki hafta ve geçerli hafta) içindeki sürücü verilerini görüntüler. Bu ay Geçerli aya ait sürücü verilerini görüntüler. Özel tanım Kullanıcı tarafından seçilen belirli bir zaman dönemine ait sürücü verilerini görüntüler. Simgeler ve semboller Simge Açıklama Geçerli sürüş oturumu Önceki sürüş oturumu Bugün Bu hafta Son iki hafta Bu ay Özel tanım MDTP’ye aktar Sürücü faaliyeti yapılandırma Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 48 - Sürücü süreleri ön tahmini durumunu göster Uyarı göstergesi. Sürüş süresi. Bu hafta içindeki sürüş Son iki haftadaki sürüş Çalışma süresi. Rölanti süresi. Geçen süre özeti. Dinlenme süresi. Sonraki olası ihlal açıklaması Sonraki olası ihlal süresi Sonraki mola/dinlenme zamanı Son faaliyeti MDTP dışa aktarmaya dahil et Sürücü faaliyetleri sekmesindeki sürücü verilerini MDTP dışa aktarma özelliği ile dışa aktarabilirsiniz. Alıcı sistem olan Solid yalnızca tamamlanmış faaliyetleri kaydeder. Bununla birlikte, son faaliyetin genellikle tamamlanmamış olması nedeniyle devam eden son faaliyet işlemden çıkartılır. MDTP dışa aktarma işlevi, son "gerçek" faaliyetin başarıyla kaydedilebilmesi için bir ilave tamamlanmamış faaliyet ekler. WTD - Çalışma Süresi Direktifi Bu özellik bazı pazarlarda kullanılamaz. Çalışma süresi direktifi, haftalık çalışma süresi sınırları, bir gecede yapılabilecek çalışma ve mola almadan önce yapılabilecek çalışma miktarını belirler. Aşağıdaki kurallar Dynafleet Online’da uygulanmıştır. - Bir sürücü bir dönemde haftada ortalama 48 saatten fazla çalışamaz. - Bir sürücü tek bir haftada 60 saatten fazla çalışamaz. - İş gece yapılmışsa, bir sürücü 24 saatlik dönemde 10 saatten fazla çalışamaz. Sınır, çalışma süresi düzenlemeleri ayar görünümünde değiştirilebilir. - Bir sürücü herhangi bir 24 saatlik dönemde 6 ila 9 saat çalışıyorsa, en az 30 dakika mola almalıdır. - Bir sürücü herhangi bir 24 saatlik dönemde 9 saatten fazla çalışıyorsa, en az 45 dakika mola almalıdır. Mola sayılabilmesi için dinlenme süresi 15 dakikadan uzun olmalıdır. Dönem, ilerleyen bir dönem veya sabit bir dönem olabilir. Dönemler, çalışma süresi düzenlemeleri ayar görünümünde yapılandırılır. Çalışma süresi hesaplamaları, manuel olarak eklenen faaliyetlerle sürücü faaliyetlerini geçersiz kılma olasılığı nedeniyle sürücü faaliyetleri temel alır. Mevcut sürücü faaliyetleri şunlardır: Sürüş, Çalışma, Bekleme, Dinlenme ve Oturum Açılmadı.Haftalık çalışma süresi hesaplanırken, Oturum Açılmadı faaliyeti Dinlenme olarak kabul edilir. Sürüş ve Çalışma Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 49 - Sürücü süreleri ön tahmini faaliyetleri, Çalışma olarak kabul edilir. Bir faaliyet değiştirilirken Bekleme etkinliği Hazır Olma olarak adlandırılır. Çalışma Süresi Direktifi Görünümü Çalışma süresi direktifi görünümüne sürücü faaliyetleri sekmesinde çapraz çekiç simgesi erişilebilir. seçilerek Çalışma süresi direktifi görünümünün başlığı, dönem türü ayarına bağlı olarak biraz farklı görünebilir. Sabit dönemleri olan filo görünümünde, aşağı açılır kutuda mevcut dönemler vardır. İlerleyen dönemleri olan filo görünümünde, başlıkta dönem uzunluğu görüntülenir. Sürücüler, kaynak görünümünde seçilerek ve simgesine basılarak görünüme eklenir. Sütun Açıklama Sürücü Sürücü sütunu sürücünün adını görüntüler. Geçerli araç Bu sütun, sürücünün kullanmakta olduğu aracı görüntüler. Son 24 saatlik sütun, 00:00’dan başlayarak bugün yapılan iş miktarını görüntüler. Gece çalışması sütunu, iş gece yapılmışsa, geçerli saatten başlayarak son 24 saatlik dönemde yapılan iş miktarını görüntüler. Geçerli Geçerli hafta sütunu, Pazartesi saat 00:00’dan başlayarak o ana kadarki çalışma süresini görüntüler. Ortalama Ortalama sütunu, dönem içindeki ortalama çalışma süresini görüntüler. Geçerli hafta ve diğer haftalar hesaplamalara dahil edilmez. Kalan Kalan sütunu, geçerli hafta dahil olmak üzere dönemde kalan hafta başına izin verilen en fazla çalışma süresini görüntüler. Değer, hafta başına ortalama çalışma kuralına göre 48 saat; hafta başına maksimum çalışma kuralına göre 60 saat ile sınırlanmıştır. Geçerli haftada çalışılan saatlerin hesaplamaya dahil edilmediğini unutmayın. İlerleyen bir dönem seçildiyse, kalan sütunu Pazartesi saat 00:00’dan başlayarak sürücünün bu haftada kaç saat çalışabileceğini görüntüler. Sabit bir dönem seçildiyse sütun, bu hafta Pazartesi saat 00:00’dan başlayarak dönem sonuna kadar sürücünün haftada ortalama kaç saat çalışabileceğini görüntüler. Sütun uygun değilse ‘-‘ işareti görüntülenir. Veri yoksa, sütunlarda 0 görüntülenir. Kural ihlali saptanırsa sütunlardaki değerler vurgulanır. - Sürücü bu hafta içinde 60 saatten fazla çalışmışsa, geçerli hafta sütunu vurgulanır. - Sürücü, bu hafta veya izleyen haftalar haricinde dönem boyunca ortalama 48 saatten fazla çalışmışsa, ortalama sütunu vurgulanır. - Sürücü, son 24 saat içinde izin verilen gece çalışmasından daha fazla çalıştıysa ve gece çalışması son 24 saat içinde gerçekleştirildiyse, gece çalışması sütunu vurgulanır. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 50 - Sürücü süreleri ön tahmini - Sürücü bugün (saat 00:00’dan sonra) dinlenme ve mola kurallarını ihlal ettiyse, son 24 saat sütunu vurgulanır. Yenile düğmesi Yenile düğmesi, belirlenen zaman aralığına bakılmaksızın, seçili sürücülerin yeni faaliyetleri olduğunda etkinleştirilir. Faaliyetleri Değiştirme Faaliyetler ekleyerek veya mevcut faaliyetleri geçersiz kılarak, hesaplamalar için kullanılan faaliyetleri değiştirmek mümkündür. Değiştirilen faaliyetler yalnızca çalışma süresi direktifi görünümünü ve raporları etkiler. Faaliyetler, çalışma süresi direktifi görünümündeki değiştir” iletişim kutusunda değiştirilir. simgesiyle erişilen “faaliyetleri İletişim kutusu, belirlenen gündeki tek bir sürücünün faaliyetlerini görüntüler. Sürücü açılan kutusundan farklı bir sürücü seçildiğinde, yeni sürücünün faaliyetlerini görüntülemek üzere iletişim kutusu güncelleştirilir. Yalnızca çalışma süresi direktifi görünümüne eklenen sürücüler seçilebilir. Faaliyet listesindeki tarih seçiciden bir tarih seçerek veya önceki/sonraki düğmelerini kullanarak tarihi değiştirin. Faaliyet listesi, belirlenen gündeki faaliyetleri görüntüler. Belirlenen günün dışında kalan başlangıç veya bitiş saatleri olan faaliyetler, faaliyet belirlenen güne yayılıyorsa görüntülenebilir. Faaliyet türünün yanı sıra başlangıç/bitiş tarihi ve saati seçerek faaliyetleri değiştirin ve kaydet düğmesine basın. Başlangıç/bitiş tarihi ve saati ile faaliyet türünü doldurmak için mevcut bir faaliyeti seçin. Yalnızca bitiş saatini girmek için crtl tuşunu basılı tutarak faaliyeti seçin. Veriler yüklenmediği ve değiştirilen faaliyetin bitiş saatinden daha sonraki bir bitiş saatiyle sistemde yer almadığı sürece, faaliyetlerin değiştirilemeyeceğini unutmayın. Faaliyetleri Geri Yükleme Değiştirilen faaliyetler kaldırılabilir, böylece yüklenen sürücü faaliyetleri geri yüklenir. Orijinal veri iletişim kutusuna erişmek için çalışma süresi direktifi görünümünde simgesine basın. İletişim kutusu, faaliyetleri değiştirme iletişim kutusuna benzemektedir ve başlangıç/bitiş tarihi ve saati seçimi aynı biçimde yapılır. Başlangıç ve bitiş saatleri seçildikten sonra belirlenen dönemin faaliyetlerini geri yüklemek için geri yükle düğmesine basın. Değiştirilen bir faaliyetin bölümlerinin geri yüklenebileceğini unutmayın. Bu durum, değiştirilen faaliyetin başlangıç ve bitiş saatlerinin ayarlanmasıyla sonuçlanır. Veri Önceliği Çalışma süresi direktifi hesaplamalarında kullanılan faaliyetler, sürücü kartından alınan faaliyetler ve faaliyetleri değiştirme iletişim kutusu aracılığıyla manuel olarak eklenen faaliyetlerdir. Daha önce girilen manuel olarak değiştirilmiş faaliyetlerin üzerine alınan yeni veriler yazılabilir. Bu, yeni verinin faaliyet türü bilinmeyen veya “oturum açılmadı” olmadığı sürece, sürücü kartından yeni faaliyetler alındıysa ve önceliği daha yüksekse gerçekleşir. Farklı veri kaynaklarının öncelikleri aşağıdaki gibidir: Veri kaynağı Öncelik Sürücü kartı verileri 1 Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 51 - Sürücü süreleri ön tahmini yüklemesi Sürücü faaliyetleri görünümünden manuel yöntemle sürücü verileri yüklemesi 2 Takip ile alınan sürücü kartı verileri 3 Bu, sürücü verilerinin yüklendiğinden emin olmanın iyi bir fikir olacağı anlamına gelir. Veriler yüklenmemişse, değiştirilmiş faaliyet eklenmeden önce akıllı kart okuyucu kullanarak veya günlük veri yönetiminden manuel olarak sürücü verileri yüklenerek veri yüklemesi yapılmalıdır. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 52 - Tachograph download - Başlarken Tachograph download - Başlarken Bu özellik bazı pazarlarda kullanılamaz. Farklı servisleri anlamak ve etkinleştirmek Tachograph download Bir şirket kartının mevcut olduğundan emin olmak Şirket kartlarını bir Filo yöneticisi oluşturur ve araçlara atar. Şirket kartlarını yönet Araca şirket kartı atama Bir kullanıcı/yönetici, bir bilgisayara Dynafleet bağlantısıyla bağlı olan bir kart okuyucusuna şirket kartını yerleştirir. Bir filo kullanıcısı kart okuyucusu nerede olursa olsun filodaki bütün şirket kartlarının durumunu görüntüleyebilir. Şirket kartlarını görüntüle Programları ayarlama veya yüklemeleri gerçekleştirme Yükleme programlarını bir Filo yöneticisi ayarlar ve uyarıları yapılandırır. Takograf yükleme programları Bir Filo yöneticisi verileri manuel olarak yükleyebilir. Sürücü kartı yüklemesi Takograf hafıza yükleme Hız dosyaları Güvenli online Dynafleet belleğinden veri dosyalarınızı kendi bilgisayarınıza aktarın Bir Filo kullanıcısı yüklenen verileri kendi bilgisayarına aktarabilir. Sürücü kartı yüklemesi Takograf hafıza yükleme Hız dosyaları Dosya adı biçimleri Grafiksel genel bakış sayfası – sembollerin açıklaması Takograf veri yükleme durum bilgileri Yüklenen faaliyetleri izleyin Veri yükleme geçmişi ve durum bilgisi Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 53 - Tachograph download - Başlarken Sürücü kartı yüklemesi Bu özellik bazı pazarlarda kullanılamaz. Sürücü kartlarından sürücü verisi yüklemek için Sürücü kartı veri yüklemesi gerçekleştirebilirsiniz. Sürücü kartı veri yükleme sayfasını açmak için, Sürücü faaliyetleri sekmesine gidin ve şuraya tıklayın: Kaynak tarayıcıda bir veya birkaç sürücü seçin ve bunları sürükleyip bırakarak veya ekleme düğmesine tıklayarak ekleyin ( ). Bir sürücünün yükleme durum bilgisini görmek için genişletme simgesine tıklayın ( ). Bu, servis filoda etkinleştirildiği günden beri geçen günlerin (maksimum iki yıla kadar) genel bir bakışını sunacak. Başlangıç tarihi ve Bitiş tarihi alanlarını kullanarak ve yenile düğmesine ( ) tıklayarak bir tarih aralığı belirleyip zaman aralığını sınırlandırmayı seçebilirsiniz. Her gün, Takograf veri yükleme durum bilgilerinde tanımlanan durum bilgilerinden birine sahiptir . Bir günün durum bilgisiyle ilgili daha fazla bilgi görmek için, bir araç ipucu görmek için fareyle birlikte üzerinde kalın. Sürücü verileri Sürücü verilerini karşıya yükleme özelliği kullanılarak yüklendiyse, bu buradan da görünecektir. Sürücü verilerini karşıya yükleme özelliği aynı zamanda, sürücünün takograf kullanmadan bir araçtan sürücü kart verisi yüklemesini sağlar. Sürücü verilerini karşıya yükleme işlevini kullanmak için, özelliğin filoda ve kullanılması gereken bütün araçlarda etkin olması gerekir. Sürücü kartı verilerinin yüklemesini gerçekleştirin Bir araca yerleştirilmiş olan bir sürücü kartından sürücü verisi yüklemek için Sürücü faaliyetleri sekmesinden Sürücü kartı veri yüklemesi gerçekleştirin. Bir Sürücü kartı veri yüklemesi gerçekleştirmek için, aşağıdaki adımları izleyin: 1. Başlamak istediğiniz sürücü için bir veya birkaç gün seçerek bir zaman aralığı seçin ve genişletme simgesine ( ) tıklayın. Bir veya birkaç gün seçmek yerine sadece belirlenen zaman aralığı için eksik yükleme düğmesine tıklayarak tüm eksik yüklemeleri yüklemeyi seçebilirsiniz. Bunu bağımsız sürücüler için veya seçili tüm sürücüler için yapabilirsiniz. Sürücülerin tümünü seçmek için ekranın üstündeki tümünü seç ve eksik yükleme düğmelerine tıklayın. 2. Seçileni yükle düğmesine tıklayın. Yükleme başlatılır ve işlemeye başlar. Yüklemenin nasıl işlediğini görmeniz biraz zaman alabilir. Herhangi bir değişikliği görmek için yenile düğmesine ( ) tıklayın. Yüklenen veri yükleme tarihinden itibaren (kullanıcı tarafından silinmediği sürece) maksimum iki yıl saklanacaktır, ondan sonra otomatik olarak silinecektir. Bu, dışa aktarılan veriler için de geçerlidir. Ön Koşullar Bir yükleme başlamadan önce, yerine getirilmesi gereken birtakım ön koşullar vardır. Bunlar: 1. 2. 3. 4. Sürücünün oturum açmış olması gerekir. Sürücünün oturum açtığı araca, kayıtlı bir şirket kartı atanmalıdır. Kart okuyucu uygulaması çalışır durumda olmalıdır. Şirket kartı bir kart okuyucusuna yerleştirilmeli ve Kart okuyucu uygulamasında görünür hale gelmelidir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 54 - Tachograph download - Başlarken Sürücü verilerini dışa aktarın Yüklenen sürücü verilerini kendi bilgisayarınıza aktarabilir ve saklayabilirsiniz . Bundan sonra, bu dosyaların gerekliyse üçüncü şahıs yazılım tarafından ileri analizi yapılabilir. Sürücü verilerini dışa aktarmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Başlamak istediğiniz sürücü için bir veya birkaç gün seçerek bir zaman aralığı seçin ve genişletme simgesine ( ) tıklayın. 2. Dışa aktar düğmesine ( ) tıklayın. Bilgileri dışa aktarmayı seçmeden önce açılır listeden bir dosya adı biçimi seçebilirsiniz. Müşterinin ülkesine karşılık gelen dosya adı biçimini varsayılan hale getirin. Farklı dosya adı biçimleri Dosya adı biçimlerinde açıklanmaktadır. 3. Dışa aktarılan bilgiyi kaydedin. Bu aşamada dışa aktarımı iptal ederseniz, seçilen günler "Dışa aktarıldı" olarak işaretlenecektir. Bilgiler şimdi dışa aktarılır ve seçilen günler "Dışa aktarıldı" olarak görüntülenir. Yüklenen sürücü verilerini sil İstenirse yüklenen sürücü verilerini belirlenen bir zaman aralığı için silebilirsiniz. Yüklenen sürücü verilerini silmek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Başlamak istediğiniz sürücü için bir veya birkaç gün seçerek bir zaman aralığı seçin ve genişletme simgesine ( ) tıklayın. 2. Sil düğmesine ( ) tıklayın. 3. Silme işlemini onaylamak için tamam düğmesine tıklayın. Yüklenen veriler şimdi seçilen zaman aralığı için silindi ve günler "Silindi" olarak görüntülenmektedir. Takograf hafıza yükleme Bu özellik bazı pazarlarda kullanılamaz. Takograftan araç verisi yüklemek için Takograf hafıza yüklemesi gerçekleştirebilirsiniz. Takograf hafıza yükleme sayfasını açmak için, Sürücü faaliyetleri sekmesine gidin ve şuraya tıklayın: . Kaynak tarayıcıda bir veya birkaç araç seçin ve bunları sürükleyip bırakarak veya ekleme düğmesine tıklayarak ekleyin ( ). Bir aracın yükleme durum bilgisini görmek için genişletme simgesine tıklayın ( ). Bu, servis araçta etkinleştirildiği günden beri geçen günlerin (maksimum iki yıla kadar) genel bir bakışını sunacak. Başlangıç tarihi ve Bitiş tarihi alanlarını kullanarak ve yenile düğmesine ( ) tıklayarak bir tarih aralığı belirleyip zaman aralığını sınırlandırmayı seçebilirsiniz. Her gün Takograf veri yükleme durum bilgilerinde tanımlanan durum bilgilerinden birine sahiptir. Bir günün durum bilgisiyle ilgili daha fazla bilgi görmek için, bir araç ipucu görmek için fareyle birlikte üzerinde kalın. Takograf hafıza yüklemesi gerçekleştirin Bir takograf hafıza yüklemesi gerçekleştirmek için, aşağıdaki adımları izleyin: 1. Üstlerine tıklayarak bir veya birkaç gün seçin. 2. Seçileni yükle düğmesine tıklayın. Bir veya birkaç gün seçmek yerine sadece belirlenen zaman aralığı için eksik yükleme düğmesine tıklayarak tüm eksik yüklemeleri yüklemeyi seçebilirsiniz. Bunu bağımsız araçlar için veya seçili tüm Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 55 - Tachograph download - Başlarken araçlar için yapabilirsiniz. Araçların tümünü seçmek için ekranın üstündeki tümünü seç ve eksik yükleme düğmelerine tıklayın. Yükleme başlatılır ve işlemeye başlar. Yüklemenin nasıl işlediğini görmeniz biraz zaman alabilir. Herhangi bir değişikliği görmek için yenile düğmesine ( ) tıklayın. Yüklenen veri yükleme tarihinden itibaren (kullanıcı tarafından silinmediği sürece) maksimum iki yıl saklanacaktır, ondan sonra otomatik olarak silinecektir. Bu, dışa aktarılan veriler için de geçerlidir. Ön Koşullar 1. 2. 3. 4. Araç online olmalıdır. Araca bir şirket kartı atanmalıdır. Kart okuyucu uygulaması çalışır durumda olmalıdır. Şirket kartı bir kart okuyucusuna yerleştirilmeli ve Kart okuyucu uygulamasında görünür halde olmalıdır. Yüklenen Takograf hafıza verilerini dışa aktarın Yüklenen verileri kendi bilgisayarınıza aktarabilir ve saklayabilirsiniz . Takograf hafıza yüklemelerini dışa aktarmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Üstlerine tıklayarak bir veya birkaç gün seçin. 2. Dışa aktar düğmesine ( ) tıklayarak dışa aktarımı onaylayın. Bilgileri dışa aktarmayı seçmeden önce açılır listeden bir dosya adı biçimi seçebilirsiniz. Müşterinin ülkesine karşılık gelen dosya adı biçimini varsayılan hale getirin. Farklı dosya adı biçimleri Dosya adı biçimlerinde açıklanmaktadır. 3. Dışa aktarılan bilgiyi kaydedin. Dosyayı kaydet iletişim penceresini iptal ederseniz, seçilen günlerin "Dışa aktarıldı" olarak işaretleneceğini unutmayın. Bilgiler şimdi dışa aktarılır ve seçilen günler "Dışa aktarıldı" olarak görüntülenir. Dışa aktar düğmesi, yükleme işlemi tamamlanıncaya kadar devre dışı kalır. Yüklenen Takograf hafıza verilerini silin İstenirse yüklenen bilgileri belirlenen bir zaman aralığı için silebilirsiniz. Takograf hafıza yüklemelerini silmek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Bir veya birkaç gün seçin. 2. Sil düğmesine ( ) tıklayın. 3. Silme işlemini onaylamak için tamam düğmesine tıklayın. Seçilen zaman aralığı için veriler silinir ve günler "Silindi" olarak görüntülenir. Hız dosyaları Bu özellik bazı pazarlarda kullanılamaz. Son 24 saatin araç hızı verilerini takograftan yüklemek için bir Hız Dosyası Yüklemesi gerçekleştirebilirsiniz. Dikkat! Hız dosyalarını yüklemeye bağlı ekstra ücret olduğunu unutmayın. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 56 - Tachograph download - Başlarken Hız dosyaları sayfasını açmak için, Sürücü faaliyetleri sekmesine gidin ve şuraya tıklayın: Kaynak tarayıcıda bir veya birkaç araç seçin ve bunları sürükleyip bırakarak veya ekleme düğmesine tıklayarak ekleyin ( ). Bir aracın hız dosyası yükleme durum bilgisini görmek için genişletme simgesine ( ) tıklayın. Bu, servis araçta etkinleştirildiği günden beri geçen günlerin (maksimum iki yıla kadar) genel bir bakışını sunacak. Başlangıç tarihi ve Bitiş tarihi alanlarını kullanarak ve yenile düğmesine ( ) tıklayarak bir tarih aralığı belirleyip zaman aralığını sınırlandırmayı seçebilirsiniz. Her gün, Takograf veri yükleme durum bilgilerinde tanımlanan durum bilgilerinden birine sahiptir . Bir günün durum bilgisiyle ilgili daha fazla bilgi görmek için, bir araç ipucu görmek için fareyle birlikte üzerinde kalın. Hız dosyası yüklemesi gerçekleştirin Bir hız dosyası yüklemesi gerçekleştirmek için, aşağıdaki adımları izleyin: 1. Başlamak istediğiniz araçta genişletme simgesine ( ) tıklayın. 2. Hız dosyası yükle düğmesine tıklayın. 24 saatlik araç hız verileri şimdi yüklenecek. Yükleme başlatılır ve işlemeye başlar. Yüklemenin nasıl işlediğini görmeniz biraz zaman alabilir. Herhangi bir değişikliği görmek için yenile düğmesine ( ) tıklayın. Yüklenen veri yükleme tarihinden itibaren (kullanıcı tarafından silinmediği sürece) maksimum iki yıl saklanacaktır, ondan sonra otomatik olarak silinecektir. Bu, dışa aktarılan veriler için de geçerlidir. Ön Koşullar 1. 2. 3. 4. Araç online olmalıdır. Araca bir şirket kartı atanmalıdır. Kart okuyucu uygulaması çalışır durumda olmalıdır. Şirket kartı bir kart okuyucusuna yerleştirilmeli ve Kart okuyucu uygulamasında görünür halde olmalıdır. Hız dosyası bilgilerini dışa aktarın Yüklenen hız verilerini kendi bilgisayarınıza aktarabilir ve saklayabilirsiniz. Araç bilgilerini dışa aktarmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Başlamak istediğiniz araç için bir veya birkaç gün seçerek bir zaman aralığı seçin ve genişletme simgesine ( ) tıklayın. 2. Dışa aktar düğmesine ( ) tıklayarak dışa aktarımı onaylayın. Bilgileri dışa aktarmayı seçmeden önce açılır listeden bir dosya adı biçimi seçebilirsiniz. Müşterinin ülkesine karşılık gelen dosya adı biçimini varsayılan hale getirin. Farklı dosya adı biçimleri Dosya adı biçimlerinde açıklanmaktadır. 3. Dışa aktarılan bilgiyi kaydedin. Bu aşamada dışa aktarım iptal edilirse, seçilen günler "Dışa aktarıldı" olarak işaretlenecektir. Bilgiler şimdi dışa aktarılır ve seçilen günler "Dışa aktarıldı" olarak görüntülenir. Hız dosyası verilerini silin İstenirse yüklenen bilgileri belirlenen bir zaman aralığı için silebilirsiniz. Takograf hafıza yüklemelerini silmek için aşağıdaki adımları izleyin: Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 57 - Tachograph download - Başlarken 1. Başlamak istediğiniz araç için bir veya birkaç gün seçerek bir zaman aralığı seçin ve genişletme simgesine ( ) tıklayın. 2. Sil düğmesine ( ) tıklayın. 3. Silme işlemini onaylamak için tamam düğmesine tıklayın. Bilgiler şimdi silinir ve seçilen günler "Silindi" olarak görüntülenir. Veri yükleme geçmişi ve durum bilgisi Bu özellik bazı pazarlarda kullanılamaz. Veri yükleme geçmişi ve durum bilgisi sayfasında, devam eden veya gelecekteki yüklemeleriniz hakkındaki bilgileri veya uyarıları görüntülemeniz mümkündür. Aynı zamanda başarısız yüklemelerle ilgili bilgileri ve eksik yüklemelerle ilgili uyarıları görebilirsiniz. Veri yükleme geçmişini ve durum bilgisini görüntülemek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Sürücü faaliyetleri görünümüne girmek için Sürücü faaliyetleri sekmesine tıklayın. 2. Veri yükleme geçmişi ve durum bilgisi sekmesini seçin ( ). Yükleme türü, olay türü, tarih ve olayın durum bilgisinden yükleme listelerini filtreleyebilirsiniz. Bütün yükleme türleri için olaylar hakkındaki bilgiler sonuncusu üstte olacak şekilde kronolojik olarak gösterilir. Bir uyarı alındığında, ekranın sol alt tarafındaki bildirim simgesi yanar. Bir uyarıyı onaylamak için, Veri yükleme geçmişi ve durum bilgisi sayfasını açın, tabloda vurgulanmış uyarıyı bulun, sağa kaydırın ve onayla düğmesine tıklayın ( durum bilgisi sayfası açılır. ). Bildirim simgesine tıklandığında Veri yükleme geçmişi ve Şirket kartlarını görüntüle Bu özellik bazı pazarlarda kullanılamaz. Bir filo kullanıcısı olarak filonun bütün şirket kartlarını ve çevrimiçi olup olmadıklarını görüntüleyebilirsiniz. Şirket kartlarını görüntüle sekmesi Sürücü faaliyetleri ekranındadır. Buraya gitmek için Sürücü Faaliyetleri sekmesine tıklayın ve Şirket kartlarını görüntüle sekmesini seçin ( ). Kartlar hakkındaki bilgiler ve durum bilgileri – çevrimiçi veya çevrimdışı – şimdi görüntülenmektedir. Kart okuyucu uygulamasını başlatın ve şirket kartını yerleştirin Bir araçtan bir uzaktan yükleme gerçekleştirmek için önce şirket kartının çevrimiçi olması gerekmektedir. Bunu yapmak için Kart okuyucu uygulamasını başlatmanız ve şirket kartını bağlı bir kart okuyucusuna yerleştirmeniz gerekmektedir. Kart okuyucu uygulaması hem Java web başlangıç uygulaması hem de bağımsız bir Windows uygulaması (Windows hizmeti) olarak mevcuttur. Bağımsız Windows uygulaması bilgisayarınıza yerel olarak kurulur ve her oturum açışınızda Kart okuyucu uygulamasını tarayıcıdan başlatmanıza gerek kalmadan şirket kartınızı kullanmanızı mümkün kılar. Her iki uygulama da Java'yı kullanır ve uygulamanın çalışması için Java güncellemesi gerekebilir. Kart okuyucu uygulamasını (Java web başlangıcı) başlatmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Kart okuyucu uygulamasını başlat düğmesine ( ) tıklayın. Kart okuyucu uygulaması şimdi başlayacak. 2. Kart okuyucusuna şirket kartını yerleştirin ve kartın Kart okuyucu uygulamasında görüntülendiğinden emin olun. Bağımsız Kart okuyucu uygulamasını (Windows hizmeti) kurmak için: Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 58 - Tachograph download - Başlarken 1. Kart okuyucu uygulamasını İndir ve Yükle düğmesine tıklayın 2. Uygulama indirildikten sonra yükleyici otomatik olarak çalışmadıysa, indirme dizininizdeki dosyayı çift tıklatın 3. Kurulumu tamamlamak ve Windows'u yeniden başlatmak için kurulum sihirbazını izleyin. Bağımsız Kart okuyucu uygulamasını kurmak için Java sürümü 1.6 gereklidir. 4. Sistem yeniden başlatıldıktan sonra, Windows sistem çubuğunda Kart okuyucu uygulaması simgesi görünene kadar bekleyin. 5. Şirket kartını kart okuyucuya takın, bağımsız Kart okuyucu uygulamasını sistem çubuğundan açın ve kartın uygulamaya bağlı göründüğünden emin olun. Şirket kartı şimdi çevrimiçi ve tüm atanmış araçlarından veri yüklemek için kartı kullanmak mümkün. Programlı yüklemelerin otomatik olarak gerçekleşmesini sağlamak için gerekli şirket kartlarını çevrimiçi bırakmak önemlidir. Programlı bir yükleme gerçekleşmek üzereyse, ancak gerekli şirket kartına erişilemiyorsa, Kart okuyucu uygulaması aracılığıyla kart tekrar kullanılabilir hale gelene kadar yükleme askıya alınacaktır. Kart, önceden tanımlanmış bir süre zarfı içinde mevcut hale getirilmezse programlı görev başarısız olacaktır. Kart okuyucu uygulaması Dynafleet kullanıcı uygulamasından bağımsızdır, yani uygulama başlatıldığında Dynafleet web sayfası kullanıcının inisiyatifine bağlı olarak kapanıp tekrar açılabilir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 59 - Sürücü mesai uyarıları Sürücü mesai uyarıları İhlal çubuk grafiği İhlal çubuk grafiği görünümünde, size atanan tüm sürücülerin ihlal bilgileri grafik olarak sunulur. Üç ihlal durumu mevcuttur: Onaylandı, Onaylanmadı ve Gelen. Farklı ihlal türleri de bulunur; fareyi çubukların üzerinde tuttuğunuzda ihlal türünün açıklamasını görebilirsiniz. Araç çubuğundaki seçeneklerden birini seçerek çubuk grafiğin zaman aralığını değiştirebilirsiniz. Grafik çubuklarına tıklandığında, seçili ihlal türüne göre filtrelenen ihlal yönetimi görünümüne geçilir. İhlal yönetimi İhlal yönetimi görünümünde ayrıntılı ihlal bilgileri sunulur ve ihlalleri onaylamak ve aynı zamanda sürücüye/araca mesaj göndermek için bir seçenek bulunur. Sonucu farklı sütunlarda sıralama/gruplandırma seçeneği mevcuttur. Aynı anda birden fazla ihlal onaylanabilir. Takograf veri yükleme durum bilgileri Bunlar, takograf hafıza yüklemesi, sürücü veri yüklemesi ve hız veri yüklemesi için mevcut olan farklı durum bilgileridir. Simge Durum Durum bilgisi açıklaması Henüz Yüklenmedi Eğer hiçbir yükleme gerçekleştirilmediyse gün "Henüz Yüklenmedi" olarak işaretlenir. Yüklendi Eğer bir yükleme başarıyla gerçekleştirildiyse gün "Yüklendi" olarak işaretlenecektir. Eksik Bir yükleme gerçekleştirildiyse ancak bazı sebeplerle takografta/sürücü kartında hiçbir veri mevcut değilse, gün "Eksik" olarak işaretlenecektir. Silindi Eğer bir yüklemeyi silerseniz seçtiğiniz günler "Silindi" olarak işaretlenecektir. Başarısız Eğer bir yükleme düzeltilemeyen bir hatayla başarısız olursa günler "Başarısız" olarak işaretlenir. Örneğin, talep edilen gün çok eski ve artık takografta mevcut değilse veya şirket kartı sistem tarafından erişilebilir değilse bu meydana gelebilir. Düzeltilebilen Hata Eğer bir yükleme düzeltilebilen bir hatayla başarısız olursa günler "Düzeltilebilen Hata" olarak işaretlenir. Araçta Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 60 - Sürücü mesai uyarıları ateşlemenin kapalı olması, şirket kartının çevrimdışı olması, sürücünün oturum açmamış olması veya zaman aşımı gibi süreçte beklenmeyen bir kesinti olursa bu meydana gelebilir. Tekrar deneme sayısı hatanın sürecin neresinde meydana geldiğine bağlı olarak, sistem tekrar deneyecektir. Dışa aktarıldı Bir yüklemeyi dışa aktarmak günlerin "Dışa aktarıldı" olarak işaretlenmesiyle sonuçlanır. Devam eden Bir yükleme başlatıldığında günler yükleme tamamlanana kadar "Devam eden" olarak işaretlenecektir. Dosya adı biçimleri Üç farklı dosya adı biçimi vardır: Fransızca, İspanyolca ve AB. Varsayılan seçim, müşterinin konumuna göre değişir, diğer bir deyişle müşteri Fransa’daysa, kullanıcı varsayılan olarak Fransızca biçimini alır. Dosya adlarındaki tüm tarih ve saatler GMT’dir. Sürücü verileri AB C_<YYYYAAGG>_<SS24DD>_<Adın ilk harfi>_<Soyadı, maksimum 35 karakter>_<Dijital takometre kart kimliği>.DDD Adın ve soyadın ilk harfi, sıkıştırma biçimi tarafından desteklenen karakter grubuna "çevrilir". Fransızca <Üç harfli ülke kodu, alt çizgiyle tamamlanmış><Dijital takometre kart kimliği, 14 karakter><YYAAGGSS24DD>.C1B İspanyolca C_<Dijital takometre kart kimliği>_<Üç harfli ülke kodu>_<YYYYAAGG>_<SS24DD>.TGD Araç verileri AB M_<YYYYAAGG>_<SS24DD>_<Araç kayıt numarası>_<VIN>_<Dijital takometre kart kimliği>.DDD Fransızca Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 61 - Sürücü mesai uyarıları <Üç harfli ülke kodu, alt çizgiyle tamamlanmış><Araç kayıt numarası, alt çizgiyle tamamlanmış 13 karakter><YYMMDDHH24MM>.V1B İspanyolca V_<Araç kayıt numarası>_<Üç harfli ülke kodu>_<YYYYAAGG>_<SS24DD>.TGD Siparişler Sipariş bilgilerini görüntüleme Siparişler, sürücü tarafından tamamlanması gereken görevler hakkında talimatlar ve bilgiler içerir. Siparişler, uygulama programlama arayüzü kullanılarak oluşturulur. Bir sipariş oluşturulduğunda, görevin durumu ve ayrıntıları Siparişler sekmesinde görüntülenebilir. Siparişleri kaynak tarayıcıda görüntüleme Siparişleri kaynak tarayıcıda görüntüleme erişimine sahipsiniz. Siparişler, Nakliye müşterilerine göre gruplandırılır. Erişime sahip olduğunuz nakliye müşterileri kaynak tarayıcıda görüntülenir. 1. Sipariş listesini görüntülemek için düğmesini tıklayın. 2. Siparişler (varsa), nakliye müşterisi altında sipariş numarasına göre listelenir. Kaynak tarayıcıdan sipariş seçme Kaynak tarayıcıdan sipariş seçebilir ve bunları ekleyebilirsiniz. ok düğmesini kullanarak sipariş görünümüne Aynı anda en fazla on (10) sipariş seçip görüntüleyebilirsiniz. Siparişi seçip ok düğmesini tıklayarak siparişleri sipariş görünümünden tek tek kaldırabilirsiniz. ok düğmesini tıklayarak görüntülenen tüm siparişleri sipariş görünümünden kaldırabilirsiniz. Sipariş bilgilerini görüntüleme Seçtiğiniz siparişler, sipariş görünümünde görüntülenir. Her sipariş için, aşağıdaki bilgiler görüntülenir. l l l l l l l Sipariş numarası - Atanan kullanıcının soyadını, adını ve atanan aracın adını gösteren bir araç ipucu görüntülemek için farenizi sipariş numarasının üzerinde tutun. Müşteri referansı - Müşteri bilgilerini (ad, çalışma saatleri, telefon numarası, faks numarası, eposta, irtibat adı, ek bilgiler) gösteren bir araç ipucu görüntülemek için farenizi müşteri referans numarasının üzerinde tutun. Sipariş durumu - Mevcut sipariş durumunu görüntüler. Faaliyet tipi - Mevcut sipariş öğesini görüntüler. Devam eden bir faaliyet yoksa, en son tamamlanan sipariş öğesi görüntülenir. Görev durumu - Mevcut veya önceki sipariş öğesinin durumunu görüntüler. Tarih ve saat - Mevcut görev durumunun ayarlandığı tarih/saati görüntüler. Hedef - Sipariş öğesiyle bir hedef ilişkilendirilmişse, bir simgeyle hedefi haritada üzerinde bulmak için kullanabileceğiniz bir bağlantı sağlanır. POI tanımını ve mevcut araç konumundan kuş uçuşu mesafesini gösteren bir araç ipucu görüntülemek için farenizi haritada bul simgesinin üzerinde tutun. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 62 - Sürücü mesai uyarıları l Mevcut araç konumu - Bir araç atanmışsa ve sipariş devam ediyorsa, aracı harita üzerinde bulmanızı sağlayan bir bağlantı görüntüler. Araç adını, konumun oluşturulduğu tarih ve saati ve konumun oluşturulma tarihinde aracın bulunduğu adresi - veya yolu - gösteren bir araç ipucu görüntülemek için farenizi haritada bul simgesinin üzerinde tutun. Devam eden siparişler sarı renkle, tamamlanmış siparişler yeşil renkle vurgulanır. Belirli bir siparişin yanında bulunan öğesini tıklayarak sipariş bilgilerini genişletebilirsiniz. Sipariş bilgileri, sipariş hakkındaki şu bilgilerden oluşur: l l l l l l Başlangıç tarihi Bitiş tarihi Faaliyet tipi Görev durumu Tarih/saat - Görev tamamlanmışsa bitirildiği tarihi veya görev devam ediyorsa son güncelleme tarihini görüntüler. Görev başlatılmamışsa tarih görüntülenmez. Hedef Siparişe iliştirilen form hakkındaki bilgiler aynı zamanda genişletilmiş bilgilerde görüntülenir. Sipariş görünümünü sıralama Sipariş bilgilerini sıralamak için başlıkların yanındaki öğesini tıklayın. Aşağıdaki sütunlardan herhangi birine göre sıralama yapabilirsiniz: l l l l Sipariş numarası Müşteri referansı Sipariş durumu Görevin tarihi/saati Sipariş görünümünü yenileme Sipariş sekmesinin manuel olarak yenilenmesi gerekmez. Sipariş sekmesi, yeni veriler geldiğinde otomatik olarak yenilenir. Yönetim Yönetim Sistemde yönetici olarak oturum açarsanız, diğer işlevlerin yanı sıra yeni araçlar ekleme ve sürücüleri kullanıcılara atama gibi yönetim özelliklerine erişebilirsiniz. Yönetim özellikleri Alan Özet Kullanıcılar Kullanıcıları ayarlayarak başlarsınız. Kullanıcı oluşturabilir, değiştirebilir ve silebilirsiniz. Ayrıca burada farklı kullanıcılara sürücüler ve araçlar atayabilirsiniz. Sürücüler Filonuzda sürücüler oluşturun ve bunları yönetin. Araçlar Araçlarınızı oluşturun ve bunlar için tercihlerinizi ayarlayın. Kart ayarları Araç ve sürücü kartları oluşturun ve bunları yönetin. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 63 - Sürücü mesai uyarıları DTM ve Sürücü faaliyeti ayrıntılarını yapılandırma Sürüş düzenlemeleri nedeniyle sürücünün düzenli aralıklarla mola vermesi gerekir. DTM alarmlarını, DTM uyarılarını ve Bekleme/çalışma alarm dakikalarını ayarlayarak sürücünün sürüş sırasında molaya gereksinimi olup olmadığını izleyebilirsiniz. Araçta Sürücü faaliyeti ayrıntıları özelliğine girilip girilemeyeceğini yapılandırmak da mümkündür. Bu ayar, yönetici görünümünde bulunabilir. Yalnızca Dynafleet ünitesi olan araçlar için DTM alarmları ayarlayabilirsiniz. 1. Yönetim sekmesine tıklayın. 2. 3. 4. 5. 6. DTM’yi yapılandırmak için ayarlar düğmesine tıklayın. Geçerli filodaki tüm araçların listesi ve yapılandırmaları görüntülenir. Değiştirilecek araçları seçin ve yapılandır düğmesine tıklayın. Birkaç seçeneğin olduğu bir açılan pencere görüntülenir. Kutuları işaretleyerek veya işaretlerini kaldırarak DTM Alarmları, DTM Uyarıları ve Sürücü faaliyeti ayrıntıları için seçimlerinizi yapın. Bekleme/çalışma alarmı için dakika sayısını (veya Kapalı öğesini) seçin. 7. Gönder düğmesine tıklayın. Ayarlar seçilen araçlara gönderilir. Sürücü oluşturma Bu işlevin amacı, yönetici olarak sisteme yeni sürücüler ekleyebilmenizdir. Sürücülerle ilgili bilgileri ayarlayın. Daha sonra sürücüler değiştirilebilir veya silinebilir. Bir sürücü oluşturduktan sonra sürücüyü bir kullanıcıya atamanız gerekir. 1. Yönetim görünümüne girmek için Yönetim sekmesine tıklayın. 2. Yeni sürücü oluşturmak için simgesine tıklayın. 3. Sürücüyle ilgili bilgileri girin ve son düğmesine tıklayın. Herhangi bir zamanda İptal düğmesine tıklayarak işlemden çıkabilirsiniz; bu durumda sisteme herhangi bir veri kaydedilmez. Bir sürücü oluşturduktan sonra sürücüyü bir kullanıcıya atamanız gerekir. Kullanıcı oluşturma Kullanıcı ekleme 1. Yönetim görünümüne girmek için Yönetim sekmesine tıklayın. 2. 3. 4. 5. Yeni kullanıcı eklemeye başlamak için simgesine tıklayın. Kullanıcı için doğru bilgileri girin. Oluşturmak istediğiniz kullanıcı tipini seçin. Kaydet düğmesine tıklayın. Nakliye alıcısı kullanıcılar eklerken, şu iki seçenekten en az birini seçmeniz gerekir: l Atanan araçlarla – erişimi ilgili zaman çizelgesi boyunca kullanıcıya atanan araçlarla sınırlandırır. l Seçili müşteri – erişimi seçili müşteriyle ilgili siparişlerle sınırlandırır. Yalnızca bir müşteri seçilebilir. Kullanıcı ayarlarını kopyala Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 64 - Sürücü mesai uyarıları Mevcut bir kullanıcının kullanıcı ayarları, yeni bir kullanıcıya kopyalanabilir. Kullanıcı ayarlarını şuradan kopyala: bileşim kutusundan mevcut bir kullanıcıyı seçin ve Kopyala öğesini seçin. Aşağıdaki ayarlar kopyalanır: l l l l l l Atanan araçlar ve sürücüler Dil Ölçme sistemi Mesaj iletme seçenekleri Kullanıcı açıklaması Kullanıcı rolü Kullanıcı rolleri Dynafleet'te bir yöneticinin yeni kullanıcı ayarlarken oluşturabileceği dört (4) farklı rol vardır. Filo yöneticisi Filo yöneticisi; kullanıcılar, araçlar ve sürücülerle birlikte çalışır. Üzerinde çalışılacak yeni nesneyi yönetici oluşturur. Yönetici aşağıdaki görevleri yerine getirir: l l l l Kullanıcı yönetimi. Kart yönetimi. Sürücü ve araçların ayarlanması. Haberlerin yönetilmesi. Filo kullanıcısı Bir filo kullanıcısı, sürücülerle ve belirli bir sürücüye atanmış araçlarla birlikte çalışır. Bir filo kullanıcısı aşağıdaki görevleri yerine getirir: l l l l Rapor oluşturma. DTM uyarılarını ayarlama. Araçları harita üzerinde takip etme. Sevkiyat memurları ve araçlarla iletişim kurma. API kullanıcısı API kullanıcısı, bir uygulama programlama arayüzünden filo bilgilerine erişebilir. API kullanıcısı yalnızca filo için API özelliği etkinleştirilmişse oluşturulabilir. Nakliye alıcısı kullanıcı Nakliye alıcısı genellikle filodaki bir veya birden çok aracı kullanımına alan bir müşteridir. Nakliye alıcısı kullanıcı, sipariş bilgilerini ve harita üzerinde araçları görüntüleyebilmek için portal özelliklerinin sınırlı bir kısmına geçici erişim hakkına sahiptir. Nakliye alıcısı kullanıcı oluşturmak için, filoda nakliye alıcısı profilinin etkinleştirilmesi gerekir. Ayrıca, nakliye alıcısı müşterilerin oluşturulabilmesi için filoda API özelliğinin etkinleştirilmesi gerekir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 65 - Sürücü mesai uyarıları Bir kullanıcıya sürücüler ve araçlar atama Bir kullanıcı birden çok sürücü ve araçla çalışabilir. Önce bunları kullanıcıya atamanız gerekir. Sürücü ve araç atamanın üç farklı yolu vardır: l Bir kullanıcıyı sağ tıklatın ve içerik menüsünden Ata öğesini seçin. Sürücü ve araçlar ekleyin ve atamaları kaydetmek için Kaydet öğesini seçin. Yönetim sekmesine tıklayın ve Sürücü ve araç atamaları bölümünde düzenleme yapmak l için simgesine tıklayın. Sürücü ve araçlar ekleyin ve atamaları kaydetmek için Kaydet öğesine tıklayın. Yönetim görünümüne girmek için Yönetim sekmesine tıklayın. Mevcut kullanıcıları düzenlemek l için simgesine tıklayın. Kaynak görünümünde bir kullanıcı seçin ve simgesine tıklayın. Atamak istediğiniz nesneleri seçin ve atamaları kaydetmek için Kaydet düğmesine tıklayın. Nakliye kullanıcılarına araç atama Nakliye alıcısı profili filoda etkinleştirilmişse ve bir nakliye alıcısı kullanıcı varsa bu kullanıcıya araç atayabilirsiniz. Nakliye alıcısı kullanıcı, atanan araçlara sınırlı erişime sahiptir. Nakliye alıcısı kullanıcılara sürücü atayamazsınız. Nakliye alıcısının erişebileceği araçları seçtikten sonra, araç bilgilerinin kullanıcının erişimine sunulacağı zaman çizelgesini seçmeniz gerekir. Birden çok araç için aynı zaman çizelgesini atayabilir veya her bir araç için ayrı zaman çizelgeleri ayarlayabilirsiniz. Zaman çizelgesi hem geçmiş hem de gelecek tarihleri içerebilir. Sürücü ve araç atamanın üç farklı yolu vardır: l l Bir kullanıcıyı sağ tıklatın ve içerik menüsünden Ata öğesini seçin. l Araçları seçin ve takvimden bir tarih seçmek için Change Date (Tarihi Değiştir) düğmesine basın. Bu tarih, araç verilerinin kullanıcı tarafından görülebileceği son tarihi temsil eder. Kaydetmek ve takvimi kapatmak için Tamam düğmesine tıklayın. l Kaydet düğmesine tıklayın. Yönetim sekmesine tıklayın ve Sürücü ve araç atamaları bölümünde düzenleme yapmak için l l l simgesine tıklayın. Araçları seçin, Takvimden bir tarih seçmek için Change Date (Tarihi Değiştir) düğmesine basın. Bu tarih, araç verilerinin kullanıcı tarafından görülebileceği son tarihi temsil eder. Kaydetmek ve takvimi kapatmak için Tamam düğmesine tıklayın. Kaydet düğmesine tıklayın. Yönetim sekmesine tıklayın ve mevcut kullanıcıları düzenlemek için simgesine tıklayın. Kaynak görünümünde bir kullanıcı seçin ve simgesine tıklayın. l Araçları seçin ve takvimden bir tarih seçmek için Change Date (Tarihi Değiştir) düğmesine basın. Bu tarih, araç verilerinin kullanıcı tarafından görülebileceği son tarihi temsil eder. Kaydetmek ve takvimi kapatmak için Tamam düğmesine tıklayın. l Kaydet düğmesine tıklayın. Gerekirse, araçları Atanmış Araçlar listesinden kaldırmak için düğmesini kullanabilirsiniz. Atanmış Araçlar listesinden kaldırılan araçlar, nakliye alıcısı kullanıcılar tarafından görüntülenemez. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 66 - Sürücü mesai uyarıları Kullanıcılardan sürücü ve araç atamalarını kaldırma Sürücüler işi bırakırsa veya herhangi bir nedenle sürücüleri kullanıcılardan kaldırmanız gerekirse, sürücülerin atamasını kaldırabilirsiniz. 1. Yönetim görünümüne girmek için Yönetim sekmesine tıklayın. 2. Kullanıcıyı düzenlemek için simgesine tıklayın. 3. Açılan listeden kullanıcıyı seçin ve simgesine tıklayın. 4. Listeden bir nesne seçin ve simgesine tıklayın. 5. Sistemi güncelleştirmek için Kaydet seçeneğine tıklayın. Araç oluşturma Yönetici olarak Araç kayıt işleviyle yeni araçlar oluşturmanız ve mevcut araçları değiştirmeniz mümkündür. Araç oluşturulurken araç ve Dynafleet ünitesi ile ilgili tüm ayrıntılar kaydedilir. Aşağıdaki adımları uygulayarak yeni bir araç oluşturun: Adım 1 1. Yönetim görünümüne girmek için Yönetim sekmesine tıklayın. 2. Sisteme yeni araç eklemeye başlamak için 3. Gösterim adı ve VIN için doğru bilgileri girin. 4. İleri öğesine tıklayın. simgesine tıklayın. Sistem, merkezi veri tabanından araç bilgilerini yüklemeyi deneyecektir. Bilgiler başarıyla bulunursa, bu, 2. adımda görüntülenir. Bulunamazsa, bir hata mesajı görüntülenir ve araç oluşturulamaz. Adım 2 Yüklenen bilgiyi gözden geçirin ve araç telefon numarası ve e-posta adresi gibi gerekli alanları doldurun. Diğer alanların doldurulması zorunlu değildir, fakat mümkün olduğunda bu alanları da doldurun. Araç profili alanı mobil uygulamada sürücü puanlarının nasıl hesaplanacağını belirler. Adım 3 1. Araç ayarları bilgilerini girin. Varsayılan değerleri kullanabilir, bunları değiştirebilir veya bir şablon seçebilirsiniz. Bkz. Araç ayarları. Servis ayarlarını başka bir araçtan kopyalamak mümkündür. 2. İleri öğesine tıklayın. Adım 4 Bu aşamada lisans sözleşmesini okumanız ve kabul etmeniz gerekir. Lisans sözleşmesi ücretlendirme ve kullanıcı sözleşmeleriyle ilgili bilgi verir. İptal düğmesine tıklayarak istediğiniz zaman kayıttan çıkabilirsiniz. Bilgiler kaydedilmeyecektir. İlk kurulum İlk kurulum işlevi cihazla iletişim kurmak için kullanılır. Görüntüle öğesi tıklatıldığında, ilk kurulum için seçili araçların ve geçerli gönderim durumlarının olduğu bir sayfa görüntülenir. İlk kuruluma gerek Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 67 - Sürücü mesai uyarıları duyan araçları seçin ve gönder düğmesine tıklayın. Kullanılacak telefon numaralarını ve adresleri belirten talimatları içeren bir mesaj cihaza gönderilir. Görünümü güncelleştirmek için yenile düğmesine tıklayın. Hizmetleri yönet Bu, ilk kurulum gibi çalışır, ancak hizmetleri yönetmek için kullanılır. Araca gönderilen hizmetler, aracın sahip olduğu servis paketine göre değişir. Bu, araç ünitesini Dynafleet Online uygulamasındaki farklı işlevlere hazırlamak için gereklidir. Araç ayarları Alan başlıkları Klavye türü: Klavye dili düzeni. Varsayılan dil: Oturum açmış sürücü olmadığında kullanılacak dil. FMS arayüzlü veya Datamax özellikli araçların ayarları Hız üst limiti (km/saat): Hız üst limiti (km/s). FMS arabirimi olan araçlar için ayarlar (Volvo çeşitlerinden Datamax olanlar için geçerli değildir) Tasarruf alt limiti (dev/dak): Ekonomik sürüş için alt limit (dev/dak). Tasarruf üst limiti (dev/dak): Ekonomik sürüş için üst limit (dev/dak). Motor yükü üst limiti (%): Motor yükünün (torka göre) yüzde cinsinden sınırı. Motor üst limiti (dev/dak): Motor aşırı devri için sınır (dev/dak). Gelişmiş ayarlar LCD kontrastı (%): LCD ekranın kontrast değeri. LCD arka plan ışığı (%): LCD ekran arka plan ışığının yoğunluğu. Bekleme süresi (dak): Rölantiye alma için azami süre. Yalnızca sesli uyarı kullanılıyorsa mevcuttur. Önbellekteki sürücü sayısı: Dynafleet ünitesinin Dynafleet Online birimine sormadan hatırladığı sürücü sayısı. Otomatik oturum kapatma zaman aşımı (dak): Sürücünün otomatik olarak oturumu kapanmadan önceki etkin olunmayan dakika sayısı. Temizleme zaman aşımı (gün): Etkin olmayan sürücünün sistemde tutulacağı (önbelleğe alındığı) gün sayısı. GPS filtresini kullan: Seçili olduğunda GPS konumları filtrelenir. Bazen GPS sistemi yanlış liste alabilir. Bu kutuyu işaretlediğinizde, sistem bu koordinatları filtreler. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 68 - Sürücü mesai uyarıları Dijital takograf sürüş oturumu açma: İki farklı takograf sürüş oturumu açma algoritması vardır: Tüm sürüşler (2011'e kadar olan araçlar) ve En uzun faaliyet (2011'den sonraki araçlar). Takografsız araçlar için bileşim kutusu devre dışı bırakılır. Yük kapısı sensör seçimi etkinleştirildi: Bu seçenek seçilirse, Yük kapısı, açık olduğunda olay kaydı mesajlarını tetikleyecektir. Araç ayarları şablonlarını kullanma Araç ayarları oluştururken şablon kullanma seçeneğiniz vardır. Yeni ayarlar oluştururken tercih edilebilecek birkaç şablon bulunmaktadır. Bir şablon seçmek için şunları yapabilirsiniz: 1. Listeden bir şablon seçin. 2. Değiştirilmesi gereken değerleri değiştirin. 3. İleri veya gönder düğmesine tıklayın. Araç ayarları şablonları oluşturma ve değiştirme Araç ayarları şablonu oluşturmak, değiştirmek veya silmek için araç ayarları oluştur sayfasına veya araç ayarlarını değiştir sayfasına gidin. Sistem şablonlarını (Dynafleet Online dahilindeki tüm filolarda ortaktır) değiştirmenin veya silmenin mümkün olmadığını unutmayın. Sistem şablonları Volvo tarafından oluşturulur. Oluştur 1. Filonuza yeni araç ayarları şablonu eklemek için oluştur düğmesine tıklayın. Önceden doldurulan önceki sayfanın değerlerinin olduğu yeni bir pencere görüntülenir. 2. İstediğiniz değerleri girin ve kaydet düğmesine tıklayın. Değiştir 1. Mevcut filo şablonunu seçin. 2. Değiştir düğmesine tıklayın. Önceden doldurulan önceki sayfanın değerlerinin olduğu yeni bir pencere görüntülenir. 3. İstediğiniz değişiklikleri yapın ve kaydet seçeneğine tıklayın. Sil 1. Mevcut filo şablonunu seçin. 2. Sil düğmesine tıklayın. Şablonu silme işlemini onaylamanızı isteyen bir onaylama penceresi görüntülenir. 3. Tamam seçeneğine tıklayın. Şablon kalıcı olarak silinir. Sürücüleri silme Yönetici olarak oturum açtıysanız, bir sürücüyü veya sürücü grubunu silebilirsiniz. 1. Yönetim görünümüne girmek için Yönetim sekmesine tıklayın. 2. Sürücüleri silmek için simgesine tıklayın. 3. Silmek istediğiniz sürücüyü veya sürücü grubunu seçin ve simgesine tıklayın. 4. Silme işlemini onaylamak için Evet seçeneğine, işlemi iptal etmek için Hayır seçeneğine tıklayın. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 69 - Sürücü mesai uyarıları Kullanıcıları silme Kullanıcı bilgileri veya kullanıcılar güncel olmayabilir ya da farklı nedenlerle kullanıcıyı silmek isteyebilirsiniz. 1. Yönetim görünümüne girmek için Yönetim sekmesine tıklayın. 2. Kullanıcıyı silmek için simgesine tıklayın. 3. Silmek istediğiniz kullanıcıyı seçin. 4. Kullanıcıyı silmek için simgesine tıklayın. 5. Silme işlemini onaylamak için Evet seçeneğine, işlemi iptal etmek için Hayır seçeneğine tıklayın. Araçları silme Yönetici olarak oturum açtıysanız, sistemden mevcut bir aracı silme seçeneğiniz vardır. Silinen araç sistemde kalır ve "silindi" olarak işaretlenir. Volvo’dan veya farklı bir markadan araçları silebilirsiniz. 1. Yönetim görünümüne girmek için Yönetim sekmesine tıklayın. 2. düğmesine tıklayın. 3. Aracı silmek için listeden aracı seçin ve simgesine tıklayın. 4. Silme işlemini onaylamak için Evet düğmesine basın. Araç, rapor oluşturmayı ve geçmiş verileri görüntülemeyi mümkün kılmak için sistemde kalır. İptal düğmesine tıklayarak istediğiniz zaman işlemden çıkabilir, aracı değiştirmeden bırakabilirsiniz. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 70 - Formlar Formlar Formlar, Dynafleet Online API üzerinden gönderilen mesaj içeriğinin veya sipariş görevlerinin temel yapısını işlemek için kullanılır. Formlar düzenleyicide oluşturulur ve araç ünitelerine dağıtılır. İki form türü vardır:Mesaj formları ve Sipariş görev formları. Mesaj formları, ofis ile araç arasındaki form mesajlarının temelidir ve amacı, bilgilerin belirlenen biçimde gönderilmesini sağlamaktır. Sipariş formları, entegre sistemden siparişlerle çalışırken kullanılır. Sipariş formu, siparişteki belirli bir görevle ilgili bilgileri işlemek için kullanılabilir. Bu işlev yalnızca Integration Paketi (API işlevi etkin filolar) kullanan filolardaki yöneticiler tarafından kullanılabilir. Form düzenleyici Form düzenleyicide formları oluşturabilir, değiştirebilir ve silebilirsiniz. Filo formları listesinden değiştirmek veya silmek istediğiniz formları seçin ve değiştir veya sil düğmesine tıklayın. Özel Not: Araçlara yüklenen formları silemez veya değiştiremezsiniz. Form türü Yeni düğmesine basıldığında Yeni form görünümü açılır. Yeni formunuza uygun bir ad verin ve Mesaj ve Sipariş görevi form türleri arasından seçim yapın. Seçim yapıldıktan sonra form türü değiştirilemez. Ayrıca, yeni formun Normal veya Genişletilmiş form olup olmadığını da seçmelisiniz. Her form türü sınırlı boyuttadır. Boyut, Sipariş görevi veya Mesaj form türünü seçmenize ve bunun Genişletilmiş veya Normal form olmasına bağlı olarak değişir. Form boyutu, formun Alan Adlarının tamamının toplam uzunluğudur. Mesaj boyutu, formun mesaj içeriğinin maksimum uzunluğudur. Form alanı Her form türü eklenebilen, değiştirilebilen veya silinebilen bir veya daha fazla alan içerir. Formunuza yeni alan eklemek için ekle düğmesine basın. Alan ekle adlı bir açılan pencere görüntülenir. Alan adını ve maksimum içerik uzunluğunu girin. Maks. alanında Ad/Uzunluk parametrelerinin sınırlamasını görebilirsiniz. Özel Not: Kullanılan karakter sayısı her alanın üzerinde yer alır. Bu alandaki içeriğin hem Mobil hem de Ofis için isteğe bağlı, zorunlu veya salt okunur özelliklerinden hangisini taşıyacağını belirleyin. Mobil ve Ofis’in aynı anda salt okunur olamayacağını unutmayın. Girişlerinizi kaydetmeyi unutmayın. Dağıtılan formlar Bu görünümde oluşturduğunuz formları denetleyip filonuzdaki araçlara dağıtabilirsiniz. Kaynak tarayıcısından Araç ekle/seç listesine araç ekleyerek başlayın. Listeden çalışmak istediğiniz araçları seçin ve görüntüle düğmesine basın. Bu araçlar, Araçlardaki formlar görünümünde görüntülenir. Mevcut tüm formlar Filo formları listesinde yer alır. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 71 - Formlar Filo formları listesinde seçtiğiniz formları araçlarınıza eklemek için durumu, Gönderilmedi olarak ayarlanır. düğmesini kullanın. Gönderim düğmesi, araçlarınızdan formları siler. Özel Not: Gönder düğmesine basana kadar formlar araçlarınıza eklenmez ve araçlardan silinmez. Gönderim durumu, görüntüle düğmesine bastığınızda güncelleştirilir. Tümünü seç düğmesi Araçlardaki formlarlistesindeki tüm formları seçer. Büyük bir güncelleştirme gerekiyorsa, bu düğme tüm formları araçlardan kaldırmak için kullanılabilir. Tüm formları kaldır Seçili araçtaki (araçlardaki) tüm formları kaldırmak için tüm mesaj formlarını kaldır veya tüm öğe sipariş formlarını kaldır düğmelerinden birini tıklatın. Bu talebin gönderim durumunu görmek için gönderim durumunu görüntüle düğmesine tıklayın. Gönderim durumu görünümü her biri bir form türü (mesaj veya öğe siparişi) için olmak üzere iki bölüme ayrılır. Sürücüleri değiştirme Herhangi bir nedenle belirli bir sürücünün bilgilerinde değişiklik yapmanız gerekirse, verileri değiştirme seçeneğiniz vardır. 1. Yönetim görünümüne girmek için Yönetim sekmesine tıklayın. 2. 3. 4. 5. Sürücüyü değiştirmek için simgesine tıklayın. Listeden bir sürücü seçin ve değiştir düğmesine tıklayın. Sürücüyle ilgili yeni/düzeltilmiş bilgileri girin. Kaydet düğmesine tıklayarak güncelleştirilmiş bilgileri kaydedin. İptal düğmesine tıklayarak istediğiniz zaman işlemden çıkabilirsiniz; sistemde herhangi bir bilgi değiştirilmez. Kullanıcıları değiştirme Yönetici olarak belirli bir kullanıcının bilgilerini değiştirebilirsiniz. 1. Yönetim görünümüne girmek için Yönetim sekmesine tıklayın. 2. Kullanıcı bilgilerini değiştirmek için simgesine tıklayın. 3. Değiştirilecek kullanıcıyı seçin ve simgesine tıklayın. 4. Yeni bilgileri girin ve Kaydet düğmesine tıklayın. Kullanıcı ayarlarını kopyala Mevcut bir kullanıcının kullanıcı ayarları kopyalanabilir. Kullanıcı ayarlarını şuradan kopyala: bileşim kutusundan mevcut bir kullanıcıyı seçin ve Kopyala öğesini seçin. Aşağıdaki ayarlar kopyalanır: l l l l l l Atanan araçlar ve sürücüler Dil Ölçme sistemi Mesaj iletme seçenekleri Kullanıcı açıklaması Kullanıcı rolü Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 72 - Formlar Araçları değiştirme Daha önce girilen araçların bilgilerini değiştirmek mümkündür. Bu işlev Yönetim sekmesinin altında yer alır. 1. Yönetim görünümüne girmek için Yönetim sekmesine tıklayın. 2. öğesine tıklayın. 3. Kaynak görünümünde değiştirilecek aracı seçin ve düğmesine tıklayın. 4. Listeden aracı seçin ve değiştir düğmesine tıklayın. 5. Bilgileri değiştirin ve ileri düğmesine tıklayın. Dikkat: Araç içi cihaz kimliğini değiştirirseniz (her zaman mümkün değildir) araçla ilgili geçmiş verileri kaybedilebilir. Araç profilinin değiştirilmesi mobil uygulamada sürücü puanlarının farklı olmasına neden olabilir. 6. Bu aşamada lisans sözleşmesini okumanız ve kabul etmeniz gerekir. Lisans sözleşmesi ücretlendirme ve kullanıcı sözleşmeleriyle ilgili bilgi verir. Değişikliklerinizi kaydetmek için son düğmesine tıklayın. İptal düğmesine tıklayarak değiştirme işleminden istediğiniz zaman çıkabilirsiniz; sisteme herhangi bir değişiklik kaydedilmez. Verileri VDA'dan yenile Bu işlev, seçili araçla ilgili herhangi bir bilgi değişikliği olup olmadığını görmek için merkezi veri tabanıyla temasa geçer. Herhangi bir değişiklik bulunursa, araç bilgileri otomatik olarak güncelleştirilir. Güncelleştirme sonucunun olduğu bir pencere görüntülenir. İlk kurulum İlk kurulum işlevi cihazla iletişim kurmak için kullanılır. Görüntüle öğesi tıklatıldığında, ilk kurulum için seçili araçların ve geçerli gönderim durumlarının olduğu bir sayfa görüntülenir. İlk kuruluma gerek duyan araçları seçin ve gönder düğmesine tıklayın. Kullanılacak telefon numaralarını ve adresleri belirten talimatları içeren bir mesaj cihaza gönderilir. Görünümü güncelleştirmek için yenile düğmesine tıklayın. Hizmetleri yönet Bu, ilk kurulum gibi çalışır, ancak hizmetleri yönetmek için kullanılır. Araca gönderilen hizmetler, aracın sahip olduğu servis paketine göre değişir. Bu, araç ünitesini Dynafleet Online uygulamasındaki farklı işlevlere hazırlamak için gereklidir. Takip şekilleri Haritada araçların izlerini almak için araçlara atanmış takip şekilleri olmalıdır. Bu, yönetim sekmesinden erişilen Takip ayarları görünümünde gerçekleştirilir. Takip şekillerini destekleyen araçların listesini görmek için simgesine tıklayın. Takip şekli türü Açıklama Devre dışı Seçilen araçlar için takip şeklini devre dışı bırakın. Mesafe ve süre Kilometre sayacı, hareket süresi, başlama ve durma, yakıt seviyesi Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 73 - Formlar değişimi, AdBlue seviyesi değişimi, düşük AdBlue seviyesi ve yüksek egzoz emisyonlarıyla tetiklenen Takip Mesajı. Oturum açma ve kapatma Sürücünün oturum açması ve kapatması, yakıt seviyesi değişimi, AdBlue seviyesi değişimi, düşük AdBlue seviyesi ve yüksek egzoz emisyonlarıyla tetiklenen Takip Mesajı. Takip Kilometre sayacı, hareket süresi, başlama ve durma, sürücünün oturum açması ve kapatması, yakıt seviyesi değişimi, AdBlue seviyesi değişimi, düşük AdBlue seviyesi ve yüksek egzoz emisyonlarıyla tetiklenen Takip Mesajı. Sürücü faaliyetleri Sürücünün oturum açması ve kapatması, sürücü faaliyeti değişimi, yakıt seviyesi değişimi, AdBlue seviyesi değişimi, düşük AdBlue seviyesi ve yüksek egzoz emisyonlarıyla tetiklenen Takip Mesajı. Takip ve Sürücü faaliyetleri Kilometre sayacı, hareket süresi, başlama ve durma, sürücünün oturum açması ve kapatması, sürücü faaliyeti değişimi, yakıt seviyesi değişimi, AdBlue seviyesi değişimi, düşük AdBlue seviyesi ve yüksek egzoz emisyonlarıyla tetiklenen Takip Mesajı. Sıcaklık Kilometre sayacı, hareket süresi, başlama ve durma, sürücünün oturum açması ve kapatması, sürücü faaliyeti değişimi, yakıt seviyesi değişimi, AdBlue seviyesi değişimi, düşük AdBlue seviyesi, yüksek egzoz emisyonları, kapının durumu, çözülme durumu ve sıcaklık alarmıyla tetiklenen Takip Mesajı. Saate göre takip Süre, başlama ve durma, sürücünün oturum açması ve kapatması ile tetiklenen Takip Mesajı. Alan açıklamaları Veri girilmesi gereken birkaç alan vardır. Şekil türlerinden bazıları için, tüm alanlar görünür durumdadır (Mesafe ve süre, Takip, Takip ve Sürücü faaliyetleri, Sıcaklık), ancak diğerleri için, bazı alanlar tetikleyicilere bağlı olarak gizli durumdadır. Alan Açıklama Kilometre sayacı Aracın bu mesafeyi her katedişinde, kilometre sayacı tetiklenir. Süre Sürüş sırasında bu süreye ulaşıldığında hareket süresi tetiklenir. Başlama tetikleyicisi Bu, başlat öğesini tetiklemek için gereken en düşük hızdır. Durma tetikleyicisi Bu, duruş öğesini tetiklemek için gereken hareketsiz bekleme süresidir. Başlangıç tarihi/saati Bu takip şeklinin etkinleşmesi gereken tarihtir. Bitiş tarihi/saati Bu takip şeklinin devre dışı kalması gereken tarihtir. Çok fazla veri oluşacağından, Kilometre sayacı için 10 km ve Süre için 10 dakika kombinasyonuna izin verilmeyeceğine lütfen dikkat edin. Çalışma Saati Düzenlemeleri Ayarları Çalışma saati düzenlemeleri ayarları görünümüne, filo yönetim sayfasında çalışma saati düzenlemeleri ayarları seçilerek erişilebilir. Yalnızca filo yöneticileri bu sayfayı görebilir. Çalışma saati düzenlemeleri ayarları görünümü, yöneticilerin aşağıdakileri yapmasına olanak sağlar: - İlerleyen veya sabit dönemleri seçme. - İlerleyen dönem türü seçildiyse, ilerleyen dönemlerin uzunluğunu tanımlama. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 74 - Formlar - Sabit dönem türü seçildiyse, sabit dönemlerin uzunluğunu tanımlama. - Gece süresini değiştirme. - Gece çalışıldığında, 24 saatlik dönemde izin verilen maksimum çalışma süresini değiştirme. Ayarlar, filodaki tüm sürücüler için ortaktır. Önemli! Filonun saat dilimi ayarının hesaplamalar üzerinde etkisi olduğunu unutmayın; hafta çözünürlüğü, dinlenme ve mola ihlalleri ile gece çalışma süresi ihlalleriyle ilgili verilerin hesaplamaları, saat dilimi değiştirildikten sonra eski verilerle yeniden hesaplanmaz. İlerleyen dönem uzunluğu 17 ila 52 hafta arasında belirlenebilir. Sabit düğmesi seçildiğinde, sabit dönemler oluşturmak mümkündür. Dönemin açıklayıcı adı, başlangıç ve bitiş tarihleri seçilmeli, ardından ekle düğmesine basılarak sabit dönemler listesine eklenmelidir. Sabit dönem her zaman Pazartesi saat 00:00’da başlar ve biter, bu nedenle tarih seçicide yalnızca Pazartesi günleri seçilebilir. Sabit dönemler çakışamaz. Sabit dönemlerde yapılan değişikliklerin, kaydet düğmesi tıklatılana kadar kaydedilmediğini unutmayın. Adres defterleri Genel adres defterleri Genel adres defterleri araçlar arasında kişi listelerini paylaşmak için kullanılır. Bu, örneğin aynı rotada ilerleyen araçlar için yararlı olabilir. Genel adres defterleri yönetici görünümünde oluşturulur ve araçlarda değiştirilemez. Bir adres defteri en fazla 300 kişi içerebilir. Her kişinin bir adı ve şu girişlerden en az biri vardır: cep telefonu numarası, diğer telefon numarası veya e-posta adresi. Genel adres defteri girişi sürücüler tarafından değiştirilemez. Genel adres defteri değiştirilirse, en az bir araca daha önce gönderilmiş olması durumunda sistem, değiştirilen adres defterinin otomatik olarak yeniden gönderilip gönderilmeyeceğini sorar. Genel adres defterlerini dağıtma Yönetim sayfasından Genel adres defteri dağıtım sayfasına girin. Adres defteri göndermek istediğiniz araçları seçin, açılan listeden adres defterini seçin ve gönder düğmesine tıklayın. Adres defteri bir araca dağıtıldıktan sonra değiştirilmişse, Senkronizasyon gerekli sütununda Evet görüntülenir. Bu durumda yapılması gereken tek şey yeniden göndermektir. Özel adres defterleri Özel adres defteri, sürücü tarafından araçta oluşturulur ve yönetilir. Bu defterler, sürücünün kullandığı araca bakılmaksızın her zaman kendi adres defterini aldığından emin olmak için oturum açma/kapama işleminde senkronize edilir. Sürücünün özel adres defterindeki izin verilen en fazla kişi sayısı, sürücü ayarları oluştur/değiştir alanında belirlenir. Yalnızca Messaging servis paketi olan araçların genel ve özel adres defterlerini desteklediğini unutmayın. Araç İçi İnternet Araç İçi İnternet, araçtaki Dynafleet ünitesinden bir veya birden fazla mevcut protokolü kullanarak doğrudan İnternet’e erişime olanak sağlar. Protokoller şunlardır: HTTP, HTTPS, FTP, WAP, IMAP, POP3, SMTP. Araç İçi İnternet, özel bir kabloyla üçüncü bir cihazın Dynafleet ünitesine bağlanmasını gerektirir. Kabloyu yerel Volvo bayinizden satın alabilirsiniz. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 75 - Formlar Araç İçi İnternet Yapılandırma sayfasına Yönetim sayfasından girin. Yapılandırmak istediğiniz araçları seçin ve yapılandır düğmesine tıklayın. İstediğiniz protokolleri seçin ve gönder düğmesine tıklayın. Araçtan tüm Araç İçi İnternet işlevini kaldırmak için hiçbir protokol seçmeden yalnızca gönder düğmesine tıklayın. Bunun ek bir servis olduğunu ve bir aracın aylık masrafını artırabileceğini unutmayın. Daha fazla ayrıntı için lütfen Koşullar ve fiyat listesine (bağlantısı aşağıdadır) bakın. http://www.dynafleetonline.com/static/pricelist_dynafleetonline.html Araç İçi İnternet özelliğinin faydaları ve fiyatları hakkında daha fazla bilgi için veya özelliği kullanmaya başlamak için yerel Dynafleet grubumuza başvurun. Sürücü Rehberliği Sürücü Rehberliği, sürücüye aracı tasarruflu kullanmadığında vitesi değiştirmesini söylemek gibi rehberlik hizmetleri sunan bir işlevdir. Sürücü Rehberliği ayarları sayfasına Yönetim sayfasından girin. Yapılandırmak istediğiniz araçları seçin ve yapılandır düğmesine tıklayın. İstediğiniz değişiklikleri yapın ve gönder seçeneğine tıklayın. Mevcut seçenekler şunlardır: Tasarruf aralığının dışında - Uyarılmadan önce sürücünün tasarruf aralığının dışında olabileceği saniye sayısıdır. Rölantiye alma - Sürücü uyarılmadan önce aracın rölantiye alınabileceği dakika sayısıdır. Aşırı hız - Uyarılmadan önce sürücünün aracı belirlenen maksimum hızın üzerinde kullanabileceği saniye sayısıdır. Tasarruf aralığı ve maksimum hız değerleri, aracı oluştururken veya değiştirirken yapılandırılır. Bu üç ayar, ilgili onay kutularındaki işaret kaldırılarak devre dışı bırakılabilir. Sürücü Rehberliği işlevini tamamen devre dışı bırakmak için üç onay kutusunun da işaretini kaldırın. Yalnızca Driver Times servis paketi olan araçların Sürücü Rehberliği işlevini desteklediğini unutmayın. Araç İçi API Araç İçi API, Dynafleet ünitesinin önceden tanımlı bağlantı noktası UDP üzerinden araç verilerini (konum, yakıt vb) yayımladığı servistir. Daha sonra verilere erişmek için USB üzerinden harici cihazı (PC/PDA) Dynafleet ünitesine bağlamak mümkündür. Araç İçi API ayarları sayfasına Yönetim sayfasından girin. Yapılandırmak istediğiniz araçları seçin ve yapılandır düğmesine tıklayın. İstediğiniz Kayıt aralığı ve Yayın bağlantı noktasını seçin, ardından gönder düğmesine tıklayın. Araçtan tüm Araç İçi API işlevini kaldırmak için, Araç İçi API’yi devre dışı bırak onay kutusunun işaretli olduğundan emin olun ve gönder düğmesine tıklayın. Sürücü Verisi Yükleme Genel Bakış Sürücü Verilerini Karşıya Yükleme işleviyle bir sürücü, sürücü kart verilerini araçtan sisteme yükleyebilir. Gün ve sürücü başına yalnızca bir karşıya yükleme gerçekleştirilebilir. Buradaki günün, GMT günü olduğunu unutmayın. Karşıya yüklenen veriler Sürücü Faaliyetleri bölümünde, Sürücü kartı yüklemesi sekmesinin altında, Tachograph download özelliği kullanılarak yüklenmiş sürücü kartı verileriyle birlikte bulunabilir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 76 - Formlar Sürücü Verilerini Karşıya Yükleme özelliğinin kullanılabilmesi için bu özellik filoda etkinleştirilmelidir. Bu özelliği kullanmak istiyorsanız lütfen yerel Dynafleet grubunuza danışın. Sürücü Verilerini Karşıya Yükleme etkinleştirme sayfasına gitmek için Yönetim sekmesine tıklayın, ardından Araç ayarlarını yönet bölümünün altında Sürücü Verilerini Karşıya Yükleme dağıtım düğmesine tıklayın. Etkinleştirme Sürücü Verilerini Karşıya Yükleme özelliğini etkinleştirmek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Driver Data Upload özelliğini etkinleştirmek istediğiniz araçları seçin. 2. Driver Data Upload özelliğini etkinleştir seçeneğini işaretleyin. 3. Gönder düğmesine tıklayın. Devre dışı bırakma Sürücü Verilerini Karşıya Yükleme özelliğini devre dışı bırakmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Driver Data Upload özelliğini devre dışı bırakmak istediğiniz araçları seçin. 2. Driver Data Upload özelliğini etkinleştir seçeneğinin işaretli olmadığından emin olun. 3. Gönder düğmesine tıklayın. Araca şirket kartı atama Bir araçtan yükleme gerçekleştirmek için araca bir şirket kartı atanması gerekir. Ayrı tüzel kişiler olarak kayıtlı şirketler için çoklu şirket kartları kullanmak veya belirli araçların farklı ana konumlarını idare etmek ve şirket kartlarının ulaşılabilirliği üzerinde tam kontrole sahip olmak mümkündür. Araçlara bir şirket kartı atamak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. 2. 3. 4. Yönetim görünümüne girmek için Yönetim sekmesine tıklayın. Dijital takograf altında Şirket kartları için atama düğmesine tıklayın. Bir şirket kartı atamak istediğiniz bir veya birkaç araç seçin. Seçilen araçlara atanacak şirket kartını seçin ve ata düğmesine tıklayın. Seçilen şirket kartı, seçilen araçlara atanır. Şirket kartı atamasını araçtan kaldırma Kartın herhangi bir araç için kullanılması artık gerekmiyorsa, bu araçtan şirket kartı atamasını kaldırabilirsiniz. Araçlardan bir şirket kartını kaldırmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. 2. 3. 4. 5. Yönetim görünümüne girmek için Yönetim sekmesine tıklayın. Dijital takograf altında Şirket kartları için atama düğmesine tıklayın. Bir veya birkaç araç seçin. Kaldır düğmesine tıklayın. Tamam düğmesine tıklayarak kaldırma işlemini doğrulayın. Seçilen araçların artık atanmış hiçbir şirket kartı yoktur. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 77 - Formlar Şirket kartlarını yönet Genel Bakış Bir araçtan yükleme gerçekleştirmek için araca uygulamada kayıtlı bir şirket kartının atanması gerekir. Bir filo yöneticisi olarak bu şirket kartlarını yönetebilir ve yeni kartlar oluşturabilirsiniz. Yönetim sayfasına gitmek için Yönetim sekmesine tıklayın ve yönetim görünümüne girin, ardından Dijital takograf altında Şirket kartları yönetim düğmesine tıklayın. Şirket kartı oluşturma Bir araçtan yükleme gerçekleştirmek için araca bir şirket kartı atanması gerekir. Şirket kartı, uygulamada kayıtlı olmalıdır. Bir veya birkaç araca atamak istediğiniz yeni bir şirket kartını kaydetmek için önce kartı oluşturmanız gerekir. Bir şirket kartı oluşturmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Oluştur düğmesine tıklayın. Bir kart okuyucusuna, kaydedilmemiş bir şirket kartı yerleştirilirse ve Kart okuyucu uygulaması çalışıyorsa, kartı seçebilir ve oluştur seçeneğine tıklayabilirsiniz, kartın seri numarası önceden ayarlanır. 2. Şirket kart bilgilerini girin. 3. Girilmiş şirket kartı bilgilerini doğrulamak için oluştur düğmesine tıklayın. Şirket kartı oluşturulur ve filonun mevcut şirket kartlarıyla birlikte gösterilir. Bir şirket kartı aşağıdaki alanları içerir: Alan Gerekli Alan Açıklaması Seri numarası Evet Kartın seri numarasının girileceği metin alanı. Seri numarası yalnızca kart çipinde bulunur. Kart numarası Evet Şirket kartında basılı olan kart numarasının girileceği metin alanı. Yorum Evet Yorumların yazılacağı için metin alanı. Şirket kartını değiştirme Kaydedilmiş bir şirket kartını değiştirebilirsiniz. Bir şirket kartını değiştirmek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Değiştirmek istediğiniz şirket kartını seçin ve değiştir düğmesine tıklayın. 2. Şirket kart bilgilerini girin. 3. Girilmiş şirket kartı bilgilerini doğrulamak için değiştir düğmesine tıklayın. Şirket kartı değiştirilir. Şirket kartını silme Artık kullanımda olmayan bir şirket kartını silebilirsiniz. Şirket kartı kullanımdaysa bütün uygulamaları kaldırılır ve devam eden bütün yükleme işleri iptal edilir. Bir şirket kartını silmek için aşağıdaki adımları izleyin: Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 78 - Formlar 1. Silmek istediğiniz şirket kartını seçin ve sil düğmesine tıklayın. 2. Silme işlemini onaylamak için tamam düğmesine tıklayın. Şirket kartı silinir ve filonun şirket kartları listesinden kaldırılır. Kart okuyucu uygulamasını başlatma Kart okuyucu uygulaması hakkında bilgiler burada bulunabilir: Şirket kartlarını görüntüle. Tachograph download Genel Bakış Takograf yüklemesi verilerin dijital takograftan kablosuz bağlantıyla arka ofis sistemine aktarılmasını sağlayan, 2009’da uygulanmaya başlayan bir tekniğe ve AB kurallarına dayanan üç ilgili servisten oluşur. Bu üç servis şunlardır: Sürücü kartı yüklemesi İlk servis, sürücü kart verilerini Dynafleet iletişim kanalıyla uzaktan yükleme imkânıdır. Bu servis kamyonda dijital takografın 1.3a sürümünü gerektirir. Bu servisle birlikte sürücü kartından alınan veri Dynafleet Online sunuculara düzenli aralıklarla otomatik olarak (programlı) veya istendiğinde manuel olarak yüklenir. Sürücü tarafından hiçbir işlem gerekmemesi için sürücü kartı takografta kalır. Sürücü kartındaki veriler şirket kartı kimlik doğrulaması ile “kilitlenmemiş” olmalıdır. Kimlik doğrulaması uzaktan yapılır; bu nedenle şirket kartı Dynafleet Online’a online olarak, nakliye şirketinin yönetim merkezindeki bir bilgisayara bağlanmış bir kart okuyucuyla sağlanmalıdır. Takograf hafıza yükleme Sürücü kartı yüklemesine çok benzer çalışan ikinci servis Dijital takograf toplu hafızasının uzaktan yüklenebilme imkânıdır. Şirket kartıyla yapılan kimlik doğrulaması sürücü kartı yüklemeyle aynı şekilde yapılır. Bütün uzaktan yükleme servisleri için sadece bir şirket kartı gereklidir, ancak şirketiniz farklı yasal işletmelere ayrılmış veya coğrafi olarak dağılmışa çoklu kartlar da mümkündür. Yüklemeler tekrar otomatik ve programlı veya manuel olur. Takograf hızlı dosya yükleme Üçüncü servis, dijital takograftan sürücü davranışlarının detaylı analizi için son 24 saatlik hız profil bilgisini yükleme imkânıdır. Bu işlev aylık faturaya ek olarak ücretlendirilecektir. Servisi etkinleştirme Araçlardan herhangi bir uzaktan yükleme gerçekleştirmek için önce Takograf yüklemesi özelliği filo için etkinleştirilmelidir. Filonuz için bu özelliği etkinleştirmek için yerel satış kuruluşunuzla irtibata geçin. Buna ek olarak, filo yöneticisi Takograf yüklemesi özelliğini kendi tercihine bağlı ayrı araçlarda etkinleştirebilir. Yükleme işlevleri ofis kullanıcısının Takograf hafızasını ve Sürücü kartı bilgisini otomatik programlı görevlerle veya manuel olarak almasını sağlar; ancak yönetici, sürücünün kendisi için uygun bir zamanda veri aktarımını başlatma inisiyatifini almasına da izin verebilir. Takograf yüklemesi özelliğini etkinleştirmek, üç servisin hepsini kullanılabilir kılar; bunlar daha sonra ayrı olarak yapılandırılabilir. Yönetim sekmesine tıklayarak yönetici görünümüne girin, ardından Araç ayarlarını yönet bölümü altında Takograf yüklemesi dağıtım simgesine tıklayın. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 79 - Formlar Araçtaki Takograf yüklemesini etkinleştirme Eğer Tachograph yükleme filonuzda etkinse bu özelliği destekleyen bütün araçlarda yüklemeyi etkinleştirebileceksiniz. Takograf yüklemesi özelliğini araçta etkinleştirmek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Özelliği etkinleştirmek istediğiniz bir veya birkaç araç seçin ve yapılandır düğmesine tıklayın. 2. Onay kutularına tıklayarak seçimlerinizi yapın. 3. Güncellemeleri gönder düğmesine tıklayarak etkinleştirme işlemini onaylayın. Takograf yüklemesi özelliğini etkinleştirme şimdi seçilen araçlara gönderilir. Araçtaki Takograf yüklemesini devre dışı bırakma Servisi artık kullanamaması gereken araçlar için Takograf yüklemesi özelliğini kolayca devre dışı bırakabilirsiniz. Takograf yüklemeyi araçta devre dışı bırakmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Özelliği devre dışı bırakmak istediğiniz bir veya birkaç araç seçin ve yapılandır düğmesine tıklayın. 2. Sürücü kart yüklemesini ve takograf hafıza yüklemesini etkinleştir seçimini kaldırın. Bunu devre dışı bırakmak aynı zamanda bir sürücü tarafından başlatılmış herhangi bir yükleme olasılığını da devre dışı bırakacaktır. 3. Güncellemeleri gönder düğmesine tıklayarak devre dışı bırakmayı onaylayın. Takograf yüklemesi özelliği, seçilen araçlarda devre dışı bırakılır. Takograf yükleme programları Genel Bakış Sürücü veri yüklemelerinin ve Takograf hafıza yüklemelerinin gerçekleştirilmeleri gerektiğinde bir Filo Yöneticisi olarak bir program ayarlayabilirsiniz. Bir sürücü veya araç için uyarı oluşturulmadan önce yükleme yapılmadan geçebilecek gün sayısı için bir süre belirleyebilirsiniz. Takograf hafıza programlarını ve uyarıları yapılandırın. Bir Takograf hafıza yüklemesinden araç bilgisinin yüklenmesi gereken tarih için ve bir uyarı oluşturulmadan önce iki yükleme arasında geçmesi gereken gün sayısı için bir program ayarlayabilirsiniz. Yönetici görünümüne girmek için Yönetim sekmesine tıklayın ve daha sonra Programları ve uyarıları yönetmek için Takograf uzaktan yükleme programı bölümünün altındaki araç düğmesine tıklayın. Takograf hafıza yüklemeyi programlayın Takograf hafıza yüklemelerini programlamak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. 2. 3. 4. Yüklemeleri programlamak istediğiniz bir veya birkaç araç seçin. Programı yapılandır düğmesine tıklayın. Yüklemelerin gerçekleşmesini istediğiniz zaman için programı tanımlayın. Kaydet düğmesine tıklayarak programı kaydedin. Yüklemeler şimdi seçilen günlerde araçlar tarafından gerçekleştirilmek üzere programlandı. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 80 - Formlar Takograf hafıza veri uyarılarını yapılandırın. Takograf hafıza veri uyarılarını yapılandırmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. 2. 3. 4. Takograf veri uyarılarını yapılandırmak istediğiniz bir veya birkaç araç seçin. Uyarıları yapılandır düğmesine tıklayın. Uyarı ayarlarını tanımlayın. Kaydet düğmesine tıklayarak ayarları kaydedin. Bir önceki yüklemede tanımlanan zaman içerisinde yeni bir takograf hafıza yüklemesi gerçekleştirilmediyse uyarılar gösterilecektir. Sürücü kartı programlarını ve uyarıları yapılandırın. Bir Sürücü kartı yüklemesinden sürücü bilgisinin yüklenmesi gereken tarih için ve bir uyarı oluşturulmadan önce iki yükleme arası geçebilecek gün sayısı için bir program ayarlayabilirsiniz. Yönetici görünümüne girmek için Yönetim sekmesine tıklayın ve daha sonra Programları ve uyarıları Yönetmek için Takograf uzaktan yükleme programı bölümünün altındaki sürücü düğmesine tıklayın. Sürücü kartı veri yüklemesini programla Sürücü veri yüklemelerini programlamak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. 2. 3. 4. Yüklemeleri programlamak istediğiniz bir veya birkaç sürücü seçin. Programı yapılandır düğmesine tıklayın. Yüklemelerin gerçekleşmesini istediğiniz zaman için programı tanımlayın. Kaydet düğmesine tıklayarak programı onaylayın. Yüklemeler şimdi seçilen günlerde gerçekleştirilmek üzere programlandı. Sürücü kartı veri uyarılarını yapılandır Sürücü veri uyarılarını yapılandırmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. 2. 3. 4. Sürücü kartı veri uyarılarını yapılandırmak istediğiniz bir veya birkaç sürücü seçin. Uyarıları yapılandır düğmesine tıklayın. Uyarı ayarlarını tanımlayın. Kaydet düğmesine tıklayarak ayarları kaydedin. Bir önceki yüklemede tanımlanan zaman içerisinde yeni bir sürücü veri yüklemesi gerçekleştirilmediyse bir uyarı gösterilecektir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 81 - Fatura ayrıntılarının görüntülenmesi Fatura ayrıntılarının görüntülenmesi Bir fatura oluşturulmuşsa, fatura ayrıntıları Fatura detayları sekmesinde görüntülenebilir. Faturayı görüntülemek, belirli filolarla ve/veya araçlarla ilgili ayrıntıları aramak, aynı zamanda hem Adobe PDF hem de Microsoft Excel biçimlerinde raporlar üretmek mümkündür. Bu bölümde, fatura ayrıntılarının görüntülenmesi ve anlaşılması açıklanmıştır. Fatura detaylarının görüntülenmesi Fatura detaylarını görüntülemek için bir fatura alıcısı ve faturalandırma dönemi seçilmelidir. 1. Fatura alıcısı seçme kutusunda müşterinin veya filonun adını seçin. Bir seçim yapıldığında, Seçim dönemi açılır kutusu faturaların düzenlendiği tarihlerin listesini içerecek şekilde yenilenir. Faturalandırılmış dönemler mevcut değilse, fatura detayları görüntülenemez. 2. Fatura ayrıntılarını görüntülemek istediğiniz faturalandırma dönemine karşılık gelen tarihi seçin. Dikkat! Bir seferde sadece bir faturalandırma dönemi görüntülenebilir. Bir faturalandırma dönemi seçtiğinizde, EUR veya GBP gibi faturaya uygun para birimi Dönem seç açılır kutusunun yanında görüntülenir. Bir rapor oluşturulur ve Fatura detayları sekmesindeki Fatura ayrıntıları başlığı altında görüntülenebilir. Ayrıntılardaki bütün içeriği görüntülemek için sayfayı sağa ve sola ve ayrıca yukarı ve aşağı kaydırmanız gerekebilir. Fatura Ayrıntılarının Anlaşılması Bir fatura dönemi seçildiğinde Fatura ayrıntıları aşağıdaki bilgilerle doldurulur: l l l Müşteri numarası –müşterinin PARMA numarası. Dönem – yukarıda 2. adımda seçilen faturalandırma döneminin sonunu temsil eder. Referans no. – Fatura üzerinde de basılı olan fatura ayrıntısı kimlik numarası. Fatura ayrıntılarının her satırında, aşağıdakiler bulunur. Alan Filo Araç Şasi no. Kayıt no. Etkinleştirme tarihi Hizmet paketi Başlangıç Bitiş Açıklama Fiyatın geçerli olduğu filonun adı. Fiyatın geçerli olduğu aracın portalda görünen adı. Araca ilişkin benzersiz kimlik numarası. Aracın plaka/tescil plakası numarası. Aracın sisteme eklendiği tarihtir. Fiyatın geçerli olduğu araca ilişkin hizmet paketinin adı. Bu satırdaki tutar bir ayarlama amaçlı girildiyse, bu alanda ayarlamanın sebebini açıklayan bir yorum görüntülenir. Fiyatlandırılan dönemin başlangıcını temsil eden tarihtir. Araç faturalandırma dönemi başladıktan sonra etkinleştirilmişse, bu daha sonraki bir tarih olabilir. Fiyatlandırılan dönemin sonunu temsil Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 82 - Fatura ayrıntılarının görüntülenmesi Fiyatlandırma türü Tutar eden tarihtir. Araç faturalandırma döneminin bitmesinden önce silinmişse, bu daha önceki bir tarih olabilir. Fiyatın yapısını açıklar, örneğin Abonelik ücreti veya Başlangıç ücreti. Fiyatların parasal tutarı. Tüm tutarlar KDV hariç olarak, Fatura seçme formunda açılan Dönem seç kutusunun yanında belirtilen para biriminde gösterilir. Fatura ayrıntısının son satırında tüm ücretlerin toplamı bulunur. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 83 - Fatura ayrıntılarının dışa aktarılması Fatura ayrıntılarının dışa aktarılması Fatura detayları sekmesinde bir fatura ayrıntısı oluşturulduysa, fatura ayrıntılarını hem PDF hem de Microsoft Excel biçiminde dışa aktarmak mümkündür. Microsoft Excel biçiminde dışa aktarma Rapor verisi saklamak veya göndermek için bir fatura ayrıntısını Microsoft Excel biçiminde dışa aktarabilirsiniz. Dışa aktarılan fatura ayrıntısını Microsoft Excel’de görüntülemek için, bilgisayarınızda uygun bir programın yüklü olması gerekir. 1. Excel’e Aktar düğmesine tıklayın. Bilgisayarınızda yüklü ise, Excel fatura ayrıntılarını tek bir Excel çalışma sayfasında açar ve görüntüler. Dikkat! Excel’e Aktar düğmesi bir fatura ayrıntısı oluşturulana kadar devre dışıdır. Fatura ayrıntısının ilk satırında – veya başlığında – aşağıdaki bilgiler görüntülenir: l l l l Müşteri adı – asıl faturanın alıcısı olan müşterinin adı. Müşteri numarası – müşterinin PARMA numarasını görüntüler. Dönem – oluşturulan faturanın faturalama döneminin sonunu temsil eder. Referans no. – fatura spesifikasyonunun, aynı zamanda faturada da bulunan referans numarası. Adobe PDF biçiminde dışa aktarma Rapor verilerini saklamak veya göndermek için bir fatura ayrıntısını Adobe PDF biçiminde dışa aktarabilirsiniz. Aktarılan fatura ayrıntılarını PDF biçiminde görüntülemek için, bilgisayarınızda bir PDF okuyucu yüklü olmalıdır. 1. PDF’e Aktar düğmesine tıklayın. Okuyucu yüklenmişse, fatura ayrıntısının PDF sürümünü içeren yeni bir tarayıcı penceresi açılır. Dikkat! PDF’e Aktar düğmesi bir fatura ayrıntısı oluşturulana kadar devre dışıdır. Fatura ayrıntılarının PDF versiyonun ilk sayfasında aşağıdaki bilgiler görüntülenir: l l l l l Müşteri adı – asıl faturanın alıcısı olan müşterinin adı. Müşteri numarası – müşterinin PARMA numarasını görüntüler. Dönem – oluşturulan faturanın faturalama döneminin sonunu temsil eder. Toplam – faturalandırma dönemi için ödenecek toplam tutar ve para birimidir. Referans no. – fatura spesifikasyonunun, aynı zamanda faturada da bulunan referans numarası. PDF’te sonraki sayfalarda, her filodaki araçlar ve fiyatlarının, her filoya ait toplam fiyatları da içerecek şekilde dökümü yapılmıştır. Filolar alfabetik olarak sıralanır. Rapor ayrıntıları Aşağıdaki ayrıntılar mevcuttur. Alan Filo Araç Şasi no. Kayıt no. Etkinleştir- Açıklama Fiyatın geçerli olduğu filonun adı. Portalda fiyatın geçerli olduğu aracın adı. Araca ilişkin benzersiz kimlik numarası. Araca atanmış plaka/tescil plakası numarası. Aracın sistemde etkin hale getirildiği tarihtir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 84 - Fatura ayrıntılarının dışa aktarılması me tarihi Hizmet Fiyatın geçerli olduğu araca ilişkin hizmet paketinin adı. Bu satırdaki tutar bir ayarlama paketi içinse, Hizmet paketi alanında ayarlamanın sebebini açıklayan bir yorum görüntülenir. Başlangıç Fiyatlandırılan dönemin başlangıcını temsil eden tarihtir. Bitiş Verilen araç için fiyatlandırılan dönemin sonunu temsil eden tarihtir. FiyatlandırFiyatın yapısını açıklar, örneğin Abonelik ücreti veya Başlangıç ücreti. ma türü Fiyatların parasal tutarı. Tüm tutarlar KDV hariç olarak PDF dosyasında kapak sayfasında Tutar ve Excel dosyasının tutar sütunu başlığında belirtilen para biriminde gösterilir. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 85 - Filo ve araca özel fatura detaylarını arama Filo ve araca özel fatura detaylarını arama Fatura detayları sekmesinde bir fatura ayrıntısı oluşturulduğunda, fatura detaylarını belirli bir filo veya araçla sınırlayan aramalar yapılabilir. Bu bölümde, fatura ayrıntılarında filo ve/veya araca özel bilgilerin nasıl aranacağı açıklanmıştır. Dikkat! Bir arama yaptıktan sonra fatura detayları görüntülenirken, faturanın toplam tutarı gösterilmez. Belli filoları arama 1. Arama başlığı altındaki Filo metin kutusuna, fatura ayrıntılarını görüntülemek istediğiniz filonun adını girin. Ayrıca, arama kriteri olarak kullanmak istediğiniz adın bir kısmını da girebilirsiniz. Aramada isimlerin kısmen kullanılması birden çok eşleşme oluşturabilir. Arama sonuçlarında, girilen harfleri içeren tüm filo adları bulunur. 2. Ara düğmesine basın. Fatura ayrıntıları yeniden yüklenir. Fatura detayları, yalnızca aramada kullanılan filo adını içerecek şekilde sınırlanır. Araç adını kullanarak arama 1. Arama başlığı altındaki Araç metin kutusuna, fatura ayrıntılarını görüntülemek istediğiniz aracın adını girin. Ayrıca, arama kriteri olarak kullanmak istediğiniz adın bir kısmını da girebilirsiniz. Aramada isimlerin kısmen kullanılması birden çok eşleşme oluşturabilir. Arama sonuçlarında, girilen harfleri içeren tüm araç adları bulunur. 2. Ara düğmesine basın. Fatura ayrıntıları yeniden yüklenir. Fatura detayları, yalnızca girilen arama kriterleri ile eşleşen araçları içerecek şekilde sınırlanır. Belli bir şasi numarasını arama 1. Arama başlığı altındaki Şasi no. metin kutusuna, fatura ayrıntılarını görüntülemek istediğiniz araca ait Şasi numarasını girin. Numaranın bir kısmını da girebilirsiniz. Tam olmayan arama dizgilerinin kullanılması, birden çok eşleşme oluşturabilir. Arama sonuçlarında, girilen sayıları içeren şasi numarasına sahip tüm araçlar bulunur. 2. Ara düğmesine basın. Fatura ayrıntıları yeniden yüklenir. Fatura detayları, yalnızca girilen arama kriterleri ile eşleşen araçları içerecek şekilde sınırlanır. Belli bir kayıt numarasını arama 1. Arama başlığı altındaki Kayıt no. metin kutusuna, fatura ayrıntılarını görüntülemek istediğiniz aracın kayıt numarasını girin. Numaranın bir kısmını da girebilirsiniz. Tam olmayan arama dizgilerinin kullanılması, birden çok eşleşme oluşturabilir. Arama sonuçlarında, girilen sayıları içeren kayıt numarasına sahip tüm araçlar bulunur. 2. Ara düğmesine basın. Fatura ayrıntıları yeniden yüklenir. Fatura detayları, yalnızca girilen arama kriterleri ile eşleşen araçları içerecek şekilde sınırlanır. Birleşik filo ve araç araması yapma 1. Arama başlığı altındaki Filo metin kutusuna, fatura verilerini görüntülemek istediğiniz filonun adının tamamını veya bir kısmını girin. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 86 - Filo ve araca özel fatura detaylarını arama 2. Araca özel arama alanları olan Araç, Şasi no., Kayıt no. alanlarından birine veya daha fazlasına, fatura ayrıntılarında görmek istediğiniz araçlara ait verilerin tamamını veya bir kısmını girin. 3. Ara düğmesine basın. Fatura ayrıntıları yeniden yüklenir. Fatura detayları, yalnızca girilen arama kriterleri ile eşleşen filoları ve araçları içerecek şekilde sınırlanır. Copyright © 2013 Volvo Truck Corporation. All rights reserved. - 87 -