Kaufhaus Kalk - meet you
Transkript
Kaufhaus Kalk - meet you
Kaufhaus Kalk alles Menschenmögliche Antrag auf Ausstellung einer „faircard“ – der Kundenkarte des Kaufhauses Kalk Wichtige Informationen zum Datenschutz: Ihre Daten werden ausschließlich zur internen Verarbeitung und Berechnung Ihres Rabatts bei den Einrichtungen der renatec gGmbH und der Diakonie Michaelshoven genutzt. Wir garantieren, dass Ihre Daten nicht an Dritte zur Marktforschung oder Werbung weitergegeben werden. Antrag auf Ausstellung einer faircard 3% Für Kunden, deren Einkommen die Freigrenzen überschreitet, die aber mit ihrem Kauf unsere sozialen und ökologischen Zielsetzungen unterstützen möchten. Antrag auf Ausstellung einer faircard 30 % Antrag auf Verlängerung Antragsteller Anrede: Vorname: Straße: Geburtsdatum: Telefon: Herr Name: PLZ/Stadt: Tag: Frau Anrede: Vorname: Geburtsdatum: Herr Name: Tag: Frau Anrede: Vorname: Geburtsdatum: Herr Name: Tag: Frau Monat: Jahr: Weitere Familienmitglieder Monat: Jahr: Monat: Jahr: (Falls mehr als 3 weitere Personen zur Familie gehören, bitte zweiten Antrag ausfüllen und beifügen.) Ich habe das Antragsformular erhalten durch: Kaufhaus Kalk Diakonie Michaelshoven e. V. Mich hat geworben der Inhaber mit der faircard-Nummer: Kirchengemeinde Sonstiges Die folgenden Angaben sind nur erforderlich bei Antrag auf die faircard 30%: Die faircard 30% erhalten Sie, wenn Sie über ein niedriges Einkommen verfügen. Hierfür brauchen wir einen Nachweis. Erfüllen Sie folgende Vorraussetzungen, so fügen Sie bitte einen der genannten Bescheide in Kopie Ihrem Antrag bei! Vorraussetzung: Sie sind Kölnpassinhaber Sie beziehen Arbeitslosengeld II/Sozialgeld Sie beziehen Wohngeld Sie erhalten einen Kindergeldzuschlag Sie sind Geringverdiener Wehrpflichtiger/Zivildienstleistender, Auszubildender, Rentner Sie sind BAföG- oder BAB-Bezieher Sie haben einen Barbetrag zur Verfügung Für die Richtigkeit der gemachten Angaben Unterschrift Erforderlichen Nachweis beifügen: Kölnpass Bewilligungsbescheid Wohngeldbescheid Bescheid der Familienkasse Aktueller Einkommensnachweis Bewilligungsbescheid Bescheid über Bezug Barbetrag Bitte Nachweis (Kopie des Bescheides beifügen) Ort/Datum Kaufhaus Kalk alles Menschenmögliche Eine faircard mit 30 % Sofortrabatt auf alle Artikel, die Sie im Kaufhaus Kalk und in den Läden der renatec Gesellschaft kaufen, können wir Ihnen nur anbieten, wenn Ihr monatliches FamilienNettoeinkommen eine Höchstgrenze nicht überschreitet. Diese Einkommensgrenze ist durch gesetzliche Regelungen festgelegt. Als Bezieher staatlicher Unterstützungsleistungen wie beispielsweise Sozialhilfe, Arbeitslosengeld II, Wohngeld oder BAföG erhalten Sie gegen Vorlage Ihres Bescheides die faircard mit 30%. Dazu berechtigt sind aber auch Menschen mit niedrigem Einkommen, Familien mit Kindern, Studenten, Auszubildende und Rentner. Bei diesen prüfen wir individuell die Voraussetzungen für die Ausstellung der faircard mit 30%. Dafür benötigen wir einen Nachweis des FamilienNettoeinkommens. Wenn Sie aufgrund Ihres Einkommens die Vorzüge der faircard mit 30 % nicht in Anspruch nehmen können, bieten wir Ihnen natürlich unsere faircard mit 3% Rabatt an! Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an! Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne. Kaufhaus Kalk Kalker Hauptstraße 177 51103 Köln Mo - Fr 10-18 Uhr Sa 10-15 Uhr Tel: 0221/78879737 E-Mail: faircard@diakonie-michaelshoven.de Kaufhaus Kalk magazamizda ve renatec Düsseldorf `un tüm "fair" magazalarinda 30 % indirimden faydalanabilmek icin, aylik aile bütcenizin belirli bir siniri gecmemesi gerekiyor. Bu gelir sinirlamasi yasal yollardan belirlenmisdir, örnegin sosyalyardim, issiizlik parasi (ALGII), ögrenci yardimi (BAföG) veya kirayardimi aliyorsaniz, bize yardim bildirisini göstermeniz yeterli. Bu yoldan, "faircard" `a sahip olabilirsiniz ve bizde 30% indirimle alisveris yapabilirsiniz. Bunun disinda tabiki az gelirli aileler ve kisiler, ögrenciler, meslekögrencileri ve emekliler bu "faircard" dan faydalanabiliyor, bunu kisilerin gelirine göre belirlememiz gerekiyor, bu yüzden yine aylik gelir belgesine (net gelir) göre tespit yapmamiz öngörülmüstür. Eger 30% dan faydalanmak icin sartlariniz uygun degilse, yani bu öngörülen geliri asiyorsaniz size birde 3% indirim sunabilicegimiz bir alternativ kartimiz var! Bu konu ile ilgili sorulariniz icin, bizi arayabilirsiniz, danismanlik hizmetimiz size memnuniyetle yardimci olacaktir! Kaufhaus Kalk magazamizin acilis saatleri Pazartesi-Cuma 10-18 saatleri arasi Cumartesi 10-15 saatleri arasi Tel. 0221/78879737 E-posta: faircard@diakonie-michaelshoven.de