Kullanma Kılavuzu - Modern Elektronik
Transkript
Kullanma Kılavuzu - Modern Elektronik
WAVE® MÜZİK SİSTEMİ III Kullanma Kılavuzu GÜVENLİK BİLGİSİ Lütfen bu kullanma kılavuzunu okuyun Lütfen bu kullanma kılavuzundaki talimatları dikkatle takip etmek için yeterli zamanı ayırın. Bu talimatlar, sisteminizi uygun bir şekilde kurmanıza, çalıştırmanıza ve gelişmiş özelliklerinden yararlanmanıza yardımcı olacaktır. Lütfen bu kılavuzu gelecekte başvurmak üzere saklayın. UYARI: Yangın ve elektrik çarpması riskini azaltmak için, ürünü yağmur veya neme maruz bırakmayın. UYARI: Uzaktan kumanda pillerini çocuklardan uzak tutun. Eğer yanlış kullanılırlarsa yangına veya kimyasal yanığa sebep olabilirler. Tekrar şarj etmeyin, parçalarına ayırmayın, 100ºC (212ºF) üzerinde ısıtmayın, veya yakmayın. Kullanılmış pilleri hemen atın. Sadece doğru tip ve model numaralı piller ile değiştirin. UYARI: Eğer pil yanlış şekilde değiştirilirse patlama riski vardır. Sadece ajans onaylı (örneğin UL) CR2032 veya DL3032 3-volt lityum pil ile değiştirin. UYARI: Bu cihazı sıvı damlamasına veya sıçramasına maruz bırakmayın ve vazo gibi sıvı dolu cisimleri cihazın üzerine veya yanına koymayın. Tüm elektronik ürünlerde olduğu gibi sistemin herhangi bir kısmına sıvı madde dökülmemesi için özen gösterin. Sıvılarla temas, arıza ve/veya yangına neden olabilir. UYARI: Yakılı mumlar gibi herhangi bir çıplak alev kaynağını, ürünün üzerine veya yakınına koymayın. DİKKAT: Elektrik çarpması riskini azaltmak için, eğer kalifiye değilseniz bu ürünü parçalarına ayırmayın. Servise ihtiyacınız varsa kalifiye servis elemanlarına başvurun. UYARI: Boğulma tehlikesi olabilen küçük parçalar içermektedir. 3 yaşından küçük çocuklar için uygun değildir. DİKKAT ELEKTRİK ŞOKU RİSKİ AÇMAYIN DİKKAT: ELEKTRİK ŞOKU RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, ÖN (VEYA ARKA) KAPAĞINI ÇIKARMAYIN. İÇİNDE KULLANICININ DEĞİŞTİREBİLECEĞİ PARÇA YOKTUR. TAMİRE İHTİYACI OLDUĞUNDA KALİFİYE KİŞİLERE BAŞVURUN. Üçgen içerisindeki ok başlı yıldırım sembolü, kullanıcıyı sistem kasası içinde bulunan ve elektrik çarpması riski oluşturacak derecede yalıtımsız voltaj tehlikesine karşı uyarır. Lütfen kullanılmış pilleri yerel yönetmelikler gereğince, doğru şekilde atın. Yakmayın. Not: Ürün etiketi ürünün altında bulunmaktadır. Not: Ürün iç mekanlarda kullanılmalıdır. Açık havada, eğlence araçlarında veya deniz taşıtlarında kullanılmak üzere tasarlanmamış veya test edilmemiştir. Not: Elektrik fişi ya da cihaz bağlantısının cihazın elektrik bağlantısını kesme aygıtı olarak kullanıldığı yerlerde, bu bağlantı kesme aygıtı kolayca kullanılabilir durumda olacaktır. Bu ürün, yürürlükteki tüm AB Direktiflerinin koşullarına uygundur. Uygunluk beyanının tamamı www.Bose.com/compliance internet sitesinde yer almaktadır. Eşkenar üçgen içindeki ünlem işareti, kullanıcıyı bu kullanma kılavuzu içinde dikkat edilmesi gereken önemli işletim ve bakım talimatları olduğuna dair uyarır. DİKKAT: Elektrik çarpması riskini azaltmak için, elektrik fişinin geniş bıçağını elektrik prizinin geniş açıklığı ile eşleştirin. Sonuna kadar soktuğunuzdan emin olun. DİKKAT: Kontrollerin veya ayarların veya prosedür performansının burada belirtildiği şekiller dışında kullanılması dahili lazer parçalardan zararlı radyasyon yayılmasına neden olabilir. Kompakt disk çalar, doğru şekilde kalifiye servis personeli dışında kimse tarafından ayarlanmamalı veya tamir edilmemelidir. 2 – Türkçe Klas 1 lazer ürünü Bu CD çalar, EN/IEC 60825’e göre KLAS 1 LAZER ÜRÜN olarak sınıflandırılmıştır. KLAS 1 LAZER ÜRÜN etiketi ünitenin altında bulunmaktadır. CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT ÖNEMLİ GÜVENLİK BİLGİLERİ 1. Bu ürünü kullanmadan önce tüm parçaları için talimatları okuyun. 2. Bu talimatları gelecekte kullanmak üzere saklayın. 3. Ürün üzerindeki ve kullanma kılavuzundaki tüm uyarıları dikkate alın. 4. Talimatların tümüne uyun. 5. Bu cihazı su veya nem içeren ortamlarda kullanmayın. Bu ürünü banyo küveti, lavabo, çamaşır leğeni yanında, rutubetli zeminlerde, yüzme havuzu kenarında veya suyun mevcut olduğu herhangi bir yerde kullanmayın. 6. Sadece kuru bir bez ile ve Bose Corporation’ın talimatlarına göre temizleyin. Bu ürünü temizlemeden önce fişini duvar prizinden çekin. 7. Havalandırma deliklerini kapamayın. Ürünü üreticinin talimatlarına uygun olarak kurun. Ürünün güvenilir bir şekilde çalışmasını temin etmek ve aşırı ısınmasını önlemek için, ürünü uygun şekilde hava almasının engellenmeyeceği bir konum ve yere yerleştirin. Örneğin, ürünü havalandırma deliklerini kapayabilecek yatak, divan veya benzeri yüzeylerin üzerine yerleştirmeyin. Ürünü, havalandırma deliklerinden hava geçmesini engelleyecek kitaplık veya dolap gibi gömme sistemlerin içerisine koymayın. 8. Ürünü kalorifer, ısıtma mazgalı, soba gibi ısı kaynakları ve ısı üreten diğer cihazların (amplifikatörler dahil) yanına kurmayın. 9. Polarize veya topraklama tipli fişin güvenlik önlemlerine dikkat edin. Polarize bir fiş iki çubuğa sahiptir ve biri diğerinden daha geniştir. Topraklama tipli fiş ise iki çubuğa ek olarak üçüncü bir topraklama çubuğuna sahiptir. Daha geniş olan veya üçüncü çubuk güvenliğiniz için kullanılır. Eğer fişler prizinize uymazsa, prizinizi değiştirmek için bir elektrikçiye başvurun. 13. Ürünün hasar görmesini önlemek için - cihazı yıldırımlı havalarda veya uzun bir süre kullanılmadığı durumlarda fişten çekiniz. 14. Tüm onarım hizmetleri için yetkili servise başvurun. Cihazın aşağıda belirtilen şekillerde hasar görmüş olduğu durumlarda onarıma gerek vardır: örneğin elektrik kablosu veya fişin hasarlı olması; cihazın üstüne sıvı dökülmüş veya kimi cisimlerin cihazın içine düşmüş olması; cihazın yağmur veya rutubete maruz bırakılmış olması, normal bir şekilde çalışmaması veya yere düşürülmüş olması gibi durumlarda. Ürünü kendiniz onarmayı denemeyin. Kapağının açılması sizi tehlikeli düzeyde voltaja veya başka tehlikelere maruz bırakabilir. Yakınızdaki bir yetkili servis merkezi hakkında bilgi almak için lütfen Bose'u arayın. 15. Yangın veya elektrik çarpması riskini önlemek için duvar prizlerine, uzatma kablolarına ve dahili priz yuvalarına aşırı yüklenmekten kaçının. 16. Yangın veya elektrik çarpmasına yol açabilecek tehlikeli voltaj noktalarına temas edebileceğinden veya devre elemanları arasında kısa devre yaratabileceğinden ürünün içine çeşitli cisim veya sıvıların girmesine izin vermeyin. 17. Güvenlik işaretleri için ürün kasasının altına bakın. 18. Uygun güç kaynakları kullanın. Ürünün fişini, çalıştırma talimatlarında açıklandığı veya ürün üzerinde işaretlendiği gibi uygun bir güç kaynağına takın. 19. Güç hatlarından uzak durun. Dış mekan anten sistemi kurarken, güç hatlarına veya devrelerine değmenin ölümcül sonuçları olabileceğinden, çok dikkatli olun. Üstten güç hatları veya diğer elektrik ışık veya güç devreleri geçiyorsa, veya bir antenin bu tarz devreler veya güç hatları üzerine düşme ihtimali varsa harici antenler kurmayın. 10. Elektrik kablosunu üzerinde yürünmesine ve özellikle fişlerde, priz yuvalarında ve cihazdan çıktığı noktada sıkışmalara karşı koruyun. 11. Sadece üreticisi tarafından belirlenmiş ek parçaları/aksesuarları kullanın. 12. Sadece üretici tarafından belirtilen veya ürünle satılan el arabası, stand, tripod, askı aparatı veya masa ile kullanın. Bir el arabası kullanıyorsanız, düşme yüzünden yaralanmaları önlemek için el arabasıyla ürünü hareket ettirirken dikkat edin. Türkçe – 3 Elektrik paraziti üreten ürünler hakkında genel bilgi Geçerli olduğu durumlarda, bu cihaz FCC kurallarının 15. Bölümü uyarınca, B Sınıfı sayısal cihaz sınırlarına göre test edilmiş olup bu sınırlara uyduğu gösterilmiştir. Bu sınırlar konut içi kurulumlarda zararlı müdahalelere karşı uygun koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu donanım radyo frekansı enerjisi üretmekte, kullanmakta ve yayabilmekte olup talimatlara göre kurulmadığı ve kullanılmadığı takdirde telsiz görüşmelerinde rahatsız edici parazite neden olabilir. Ancak, bu husus, belirli bir montaj sonrasında müdahale meydana gelmeyeceği anlamına gelmez. Eğer bu donanım radyo veya televizyon yayın alımında zararlı parazite yol açacak olursa (ki zararlı parazit olup olmadığını donanımı açıp kapatarak anlayabilirsiniz), paraziti aşağıdaki önlemlerden bir veya birkaçını deneyerek düzeltmeniz tavsiye edilir: Ürün data günlüğü Wave® müzik sistemi III, Bose’a ürünün kullanımı ve zaman içinde performansı ile ilgili yardımcı olması için tasarlanmış bir ürün data günlüğüne sahiptir. Ürün data günlüğü, volüm seviyeleri, açma/kapama datası, kullanıcı ayarları, kaynak girişleri, güç çıkışı ve kurulum datası gibi, fakat bunlarla sınırlı olmayan bazı teknik data ve kullanım geçmişini kaydeder. Bu datayı, Wave® müzik sistemi III ile ilgili size daha iyi servis ve destek vermek için ve ürün tasarımını iyileştirmek için kullanabiliriz. Ürün data günlüğü tarafından sakalanan datayı okumak için özel ekipmana gerek vardır ve bu tarz data sadece Bose tarafından, Wave® müzik sistemi III, Bose’a servis için geri gönderildiğinde veya ürün iade edildiğinde alınır. Ürün data günlüğü sizin hakkınızda tanınabilir herhangi bir kişisel bilgi toplamaz, ve Wave® müzik sistemi III’ü kullanırken kullandığınız herhangi bir medya içeriğin başlığını, türünü veya onunla ilgili başka bilgileri kaydetmez. • Alıcı antenin yönünü veya yerini değiştirin. • Cihaz ve alıcı arasındaki mesafeyi arttırın. • Donanımı, alıcının bağlı olduğu devredekinden farklı bir devredeki prize takın. • Yardım için yetkili satıcıya veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danışın. Not: Bu cihaza Bose Corporation tarafından açık bir şekilde onaylanmamış herhangi bir değişikliğin yapılması, kullanıcının bu cihazı kullanma yetkisini geçersiz kılabilir. Bu ürün B Sınıfı Kanada ICES-003 özelliklerine uyumludur. Lütfen doldurun ve kayıtlarınız için saklayın Wave® müzik sistemi III’ün seri numarasını aşağıdaki alana kaydedin. Seri numarası alt panelde bulunabilir. Seri numarası ___________________________________ Satın alma tarihi _________________________________ Ürün faturasını bu kullanma kılavuzu ile saklamanızı öneririz. Anten topraklama ANSI/NFPA 70, Ulusal Elektrik Koduna göre örnek anten topraklaması. Anten giriş kablosu Toprak kıskaçları Elektrik servis ekipmanı Anten için boşalma birimi (NEC Bölüm 810-20) Topraklama iletkenleri (NEC Bölüm 810-21) Toprak kıskaçları Elektrik servisi topraklama elektrot sistemi (NEC ART 250, Part H) DİKKAT: Bu ünitedeki Digital Audio Broadcasting (DAB) (Dijital Ses Yayını) anten konektörü, bir CATV sistemine bağlanmasına yönelik değildir. ©1994-2012 Bose Corporation. Bu çalışmanın hiçbir bölümü, yazılı izin alınmaksızın yeniden üretilemez, değiştirilemez, dağıtılamaz veya başka bir şekilde kullanılamaz. Burada kullanılan tüm ticari markalar Bose Corporation’a aittir. Wave müzik sistemin belirgin tasarımı, Bose Corporation’ın A.B.D. ve diğer ülkelerde tescilli markasıdır. MPEG Layer-3 ses kodlama teknolojisi, Fraunfofer IIS ve Thompson’dan lisanslıdır. 4 – Türkçe İÇİNDEKİLER WAVE® III MÜZİK SİSTEMİNİZİ KURMAK ....... 6 ALARMLARI KURMA VE KULLANMA ......... 15 WAVE® III MÜZİK SİSTEMİNİZİ KULLANMA ... 8 BAŞKA CİHAZLAR BAĞLAMA ................... 17 RADYO DİNLEME .......................................... 10 Paketi açma .......................................................... Bir yer seçme ........................................................ Elektrik prizine takma ............................................ Saati kurma .......................................................... Giriş ...................................................................... Demo CD’si ........................................................ Araştırmanın yararları ........................................ Özel özellikler ........................................................ 6 6 6 6 7 7 7 7 Uzaktan kumanda ................................................. Dokunmatik alan ................................................... Ekranı okuma ........................................................ Wave® III müzik sistemini açma ve kapama ........... Volümü kontrol etme ............................................. Uyku saatini kurma ................................................ 8 8 9 9 9 9 Radyo frekansını seçme ...................................... FM/AM radyo dinleme ......................................... Bir FM/AM istasyonu bulma ............................ FM/AM radyo istasyonlarını kaydetme ............. RADYO KONUŞMA modu ............................... DİJİTAL RADYO dinleme .................................... Dijital bir radyo istasyonu ayarlama ................. Mevcut istasyonlar arasında gezinme .............. Dijital radyo istasyonlarını kaydetme ................ Birincil istasyonlar ve ikincil servisler ................ Dijital radyo istasyonlarını tekrar tarama ......... İstasyon bilgisi görüntüleme ............................. İstasyon sinyal gücünü görüntüleme ................ 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 12 12 12 Ses kompakt diskleri (CDler) çalma .................... CD Çalma Modları .............................................. Müzik dosyası (MP3) CDleri çalma ..................... Müzik dosyaları arasında gezinme ................... Müzik dosyası CDleri için çalma modları .......... 13 13 13 14 14 KOMPAKT DİSK ÇALMA ............................... 13 Giriş .................................................................... Alarm düğmelerini kullanma ........................... Alarm durumu göstergeleri .............................. Alarmları ayarlama ............................................. Alarmları kullanma .............................................. Alarmı açma ve kapama .................................. Alarmı uyuklama moduna alma ....................... Çalan alarmı kapatma ..................................... 15 15 15 15 16 16 16 16 Arka panel giriş/çıkışları ...................................... Kulaklık kullanma ............................................... AUX IN konektörünü kullanma ........................... Harici bir anten kullanma .................................... FM radyo için harici bir anten kurma ................ DİJİTAL RADYO için harici bir anten kurma ...................................... Bir Lifestyle® sistemine bağlama ......................... 17 17 17 18 18 18 18 Kurulum menüsü ................................................ Uyuklama zamanını ayarlama ............................ RDS’yi açma ve kapama .................................... Devamlı çalacak kaynapı seçme ........................ Zaman formatını değiştirme ................................ Ekran parlaklığını ayarlama ................................ Oda kodunu ayarlama ......................................... Dokunmatik alanı açma ve kapama .................... Sistem bekleme zaman aşımı süresini değiştirme .... Sistemi sıfırlama ................................................. 19 20 20 20 20 21 21 21 21 22 Sorun giderme ..................................................... Uzaktan kumanda pilini değiştirme ..................... Temizleme .......................................................... Müşteri Hizmetleri .............................................. Sınırlı garanti ...................................................... Teknik bilgi ......................................................... 23 24 24 24 24 24 WAVE® III MÜZİK SİSTEMİNİZİ KİŞİSELLEŞTİRME ....................................... 19 WAVE® III MÜZİK SİSTEMİNİZİN BAKIMI .......................................................... 23 FİHRİST .......................................................... 25 KONTAK BİLGİSİ .......................................... 27 Türkçe – 5 WAVE® III MÜZİK SİSTEMİNİZİ KURMAK Paketi açma 3. Lütfen kutuda aşağıdaki parçaların olduğundan emin olun: En iyi FM ve dijital ses yayını sinyali aldığınızdan emin olmak için güç kablosunu sarılı ise düzleştirin. Güç kablosu anten olarak kullanılır. AC güç kablosu(ları)* ® Wave® müzik sistemi III Uzaktan kumanda (pili içindedir) Demo CD’si 3.5 mm giriş kablosu DAB ikiz kutuplu anten Anten adaptörü (Sadece Avrupa & İngiltere) *Bölgeniz için uygun güç kablosu pakette bulunmaktadır. Bir yer seçme • Wave® III müzik sisteminizi bir masanın veya başka bir düz yüzeyin üzerine yerleştirin. • Maksimum ses performansı keyfini çıkarmak istiyorsanız, Wave® III müzik sisteminizi odada dinleyeceğiniz yerin karşına yerleştirin. • En iyi ses performansı için, Wave® III müzik sisteminizi duvardan yaklaşık 2 fit uzağa yerleştirin ve tam bir köşeye koymaktan kaçının. Notlar: • Wave® III müzik sisteminizi metal bir yüzeye yerleştirmeyin. Bu, AM sinyallerini almasını engelleyebilir. • Wave® III müzik sisteminizi sıcağa duyarlı bir yüzeye yerleştirmeyin. Tüm elektrik ekipmanlar gibi, bu radyo da sıcaklık üretir. • Wave® III müzik sisteminizi ıslak bir zeminde veya nemin radyonun içine girebileceği herhangi bir yerde kullanmayın. Elektrik prizine takma 1. 2. Güç kablosunun küçük ucunu Wave® III müzik sisteminizin arka panelindeki AC POWER etiketli konektöre sokun. Güç kablosunu bir elektrik prizine takın. 2 1 AC POWER 6 – Türkçe 3 Saati ayarlama Wave® III müzik sisteminizi fişe taktıktan sonra, uzaktan kumandayı kullanarak saati ayarlayın. Wave® III müzik sisteminiz uzaktan kumanda kullanılarak kolayca kontrol edilebilir. Sadece kumandayı ön panele doğru tutun ve gerekli tuşlara basın. 1. Time tuşlarından birine basın ve 1 saniye kadar basılı tutun. Not: Bas-ve-basılı-tut operasyonları, tuşları yaklaşık bir saniye basılı tutmanızı gerektirir. İlk olarak, ekranda HOLD_TO_SET (Ayarlamak için basılı tutun) yazısı, sonra tuşa basmayı bıraktığınızda hemen – CLOCK SET – (Saat ayarlandı) yazısı çıkar. 2. Basmayı seçtiğiniz Time tuşuna basmayı bırakın. 3. Ekranda görünen zamanı doğru zamana ayarlayana kadar, geriye doğru ayarlamak için Time - tuşuna, veya ileri doğru ayarlamak için Time + tuşuna basın. Hızlıca ayarlamak için tuşlara basıp, basılı tutabilirsiniz. 4. Sistemin otomatik olarak saat ayarlama modundan çıkması için 5 saniye bekleyin. Notlar: • Saat göstergesini 12-saatlik (AM/PM) zamanından 24-saatlik zamana değiştirmek için sayfa 20’deki “Saat formatını değiştirme” bölümüne başvurun. • Eğer Wave® III müzik sistemi, güç kesintisi veya ünitenin yerini değiştirmek için prizden fişini çektiğiniz için güç kaybederse, tüm sistem ayarları kalıcı olarak muhafaza edilir. Fakat, saat ayarı yedek bellekte sadece 48 saate kadar geçici olarak muhafaza edilir. WAVE® III MÜZİK SİSTEMİNİZİ KURMA Giriş Özel özellikler Bose® Wave® III müzik sistemini tercih ettiğiniz için teşekkürler. Herhangi bir odaya kaliteli ses katmanın şık bir yoludur. Favori radyo istasyonunuzla veya CD parçanızla uyanmanızı sağlayan alarm ayarları Demo CD’si Size, sisteminizi dinlemeye sisteminizle beraber gelen demo CD’sini dinleyerek başlamanızı ® öneririz. Sadece diski takın ve ® Wave III müzik sisteminiz CD’yi otomatik olarak çalmaya başlayacaktır. CD çalmak üzerine daha detaylı bilgi için sayfa 13’teki “Ses kompakt diskleri (CDler) çalma” bölümüne başvurun. Araştırmanın yararları Bose Corporation tarafından 14 yılı aşkın araştırma, size ödüllü ve Bose patentli akustik waveguide hoparlör teknolojisinin faydalarını sunuyor. Bu teknolojiyi kullanarak küçük bir hoparlörden çıkan enerji bir tüp içerisinde kayıba uğramadan geniş bir düşük frekans aralığında dışarıdaki havaya aktarılır. Ve uzun dalga kanalları, karmaşık kalıp içinde katlanarak, rahatlıkla evinizde kullanabileceğiniz kadar küçük ürünlerin içine sığar. Wave® III müzik sisteminiz, bu büyüklükte bir sistemden beklenmeyen enstrümental tını üretmek için birlikte çalışan iki hoparlörü, 26 inçlik gittikçe incelen dalga kanallarına bağlayan çift, incelen dalga kanalı hoparlör teknolojisi kullanır. Çift, incelen dalga kanalı Wave® III müzik sisteminizi favori radyo istasyonunuz veya CD parçanızla uyanmak için ayarlayabilirsiniz. Daha fazla detay için, sf 15’teki “Alarmları ayarlama” bölümüne başvurun. Favori müzik dosyası (MP3) CDlerinizi dinleyebilirsiniz Wave® III müzik sisteminiz CD-R ve CD-RW disklere yazılmış MP3 müzik dosyalarını çalabilir. MP3 dosyalarınız arasında gezinmek ve favori parçalarınızı çalmak için kolayca uzaktan kumandayı kullanabilirsiniz. Detaylar için sayfa 13’teki “Müzik dosyası (MP3) CDleri çalma” bölümüne başvurun. Kurulum menüsü sistem operasyonunu kişiselleştirmenize izin verir Sistem ayarları Wave® III müzik sistemi sahiplerinin çoğunluğunu memnun edecek şekilde fabrikada seçilmiştir. Eğer ayarları değiştirmek istiyorsanız, sayfa 19’daki “Wave III müzik sisteminizi kişiselleştirme” bölümüne başvurun. Kurulum menüsü aşağıdaki sistem ayarlarını istediğiniz şekilde değiştirmenizi sağlar: • Uyuklama zamanı • RDS bilgisi ve açma veya kapama • CD bittiği zaman otomatik olarak bir radyo istasyonu çalma • Saat zaman formatı (12- veya 24-saat) • Ekran aydınlık seviyesi • Bose ® link oda kodu • Dokunmatik alanı açma ve kapama • Otomatik kapama özelliğini devre dışı bırakma • Fabrika ayarlarına sıfırlama Türkçe – 7 WAVE® III MÜZİK SİSTEMİNİZİ KULLANMA Uzaktan kumanda Wave® III müzik sisteminizi uzaktan kumandanızı kullanarak kolayca kontrol edilebilir. Sadece kumandayı ekrana doğru tutun ve tuşlarına basın. Uzaktan kumanda normalde ekrandan 20 fit uzaklıkta çalışır. Notlar: • Bas-ve-basılı-tut operasyonları, tuşları yaklaşık bir saniye basılı tutmanızı gerektirir. • RADIO, CD veya AUX’a basmak, Wave® III müzik sisteminizi otomatik olarak seçtiğiniz kaynak ile açar. CD Radyo • Radyoyu açar. • FM, AM, veya DİJİTAL RADYO’yu seçer (sayfa 10). • CD çaları açar (sayfa13). Açma/kapama (Stop Alarm-Alarmı Durdur) • Çalan alarmı uyuklama moduna alır (sf 16). • Üniteyi 10-90 dakika sonrası otomatik olarak kapanmaya ayarlar (sayfa 9). • Alarm Kurulumunda Zili seçer (sayfa 15). Sleep (Uyku) (Buzzer-Zil) • Sistemi açar veya kapatır (sayfa 9). • Çalan alarmı durdurur (sayfa 16). Mute (Sessize alma) AUX • Sessize almak için basın (sayfa 9). • Tekrar sesi açmak için tekrar basın. • Basın ve basılı tutun: Dijital radyo istasyonlarının aramasını tekrar başlatır (sayfa 12). • AUX girişine bağlı harici bir kaynağı dinlemek için basın (sayfa 17). Presets (Önden ayarlı istasyonlar) • Basın: Hafizadaki radyo istasyonuna gider (sayfa 10). • Basın ve basılı tutun: Hızlı ulaşım için bir radyo istasyonunu hafızaya atar (sayfa 10). Volume (Volüm) • Volümü arttırır veya düşürür (sayfa 9). Seek/Track (Arama/Parça) Play/Pause (Oynat/Duraklat) • Basın: Güçlü bir sinyale sahip bir sonraki radyo istasyonunu bulur (sf 10), veya bir sonraki/önceki CD parçasına atlar (sf 13). • Basın ve basılı tutun: Güçlü sinyallere sahip radyo frekansları arasında hızlıca ileri/geri gider (sayfa 10), veya bir sonraki/önceki CD parçalarına hızlıca atlar (sayfa 13). • CD’yi çalar (sayfa 13). • Çalan bir CD’yi duraklatır (sayfa 13). Stop/Eject (Durdur/Çıkar) • Bir kez bas: CD’yi durdurur (sayfa 13). • Tekrar bas: CD’yi çıkarır (sayfa 13). Time (Saat) Tune/MP3 (Arama/MP3) • Basın: Bir sonraki/önceki radyo frekansına atlar (sayfa 10), veya MP3 CDleri çalarken dosyalar arası gezinir (sayfa 13). • Basın ve basılı tutun: Radyo frekansları arasında hızlıca ileri/geri gider (sayfa 10), veya bir CD parçası üzerinde ileri/geri tarama yapar (sayfa 13). • Saati ayarlar (sayfa 6). • Alarm kurarken, alarmın saatini ayarlar (sayfa 15). Play Mode (Çalma Modu) • Basın ve basılı tutun: Sistem kurulum menüsüne girer (sayfa 19). • Shuffle (Karışık) ve tekrarlama CD çalma modlarını seçer (sayfa 13). • AM veya FM için TALK RADIO (Tartışmalı radyo programları) modunu açar veya kapatır (sayfa 10). • Dijital radyo istasyonu bilgilerinin ekranda görünme şeklini değiştirir (sayfa 12). Alarms (Alarmlar) • Alarmları kurar ve kontrol eder (sayfa 15). Alarm Setup (Menu) (Alarm Kurulumu) Alarm 1 • Alarm 1’i açar veya kapatır Dokunmatik alan Wave® III müzik sisteminizin kasasının üst, ön ve orta bölümünün altında dokunmaya duyarlı bir bölüm vardır. Elinizi bir an için dokunmatik alana koymanız Wave® III müzik sisteminizi açar veya kapayabilir (sayfa 9), çalan bir alarmı uyuklama moduna alabilir, ve ertesi gün için sıfırlayabilir (sayfa 16). 8 – Türkçe Alarm 2 • Alarm 2’yi açar veya kapatır WAVE® III MÜZİK SİSTEMİNİZİ KULLANMA Ekranı okuma Saat Kaynak göstergeleri: CD, FM, AM, AUX, veya DİJİTAL RADYO Alarm durumu CD modu İstasyon veya sistem ile ilgili bilgi Wave® III müzik sisteminizi açma ve kapama Sistemi açma veya kapama (bekleme modu): • Uzaktan kumanda düğmesine basın, veya • Dokunmatik alana dokunun. En son dinlediğiniz kaynak aktif olacaktır. Alternatif olarak: Wave® III müzik sisteminizi istediğiniz kaynakta açmak için o kaynağı gösteren tuşa basın. Not: AUX’a basmak AUX IN’e bağlı cihazı (TV’niz gibi) açmaz. İlk önce cihazı açtığınızdan emin olun. Not: 24 saat boyunca herhangi bir tuşa basılmazsa sistem otomatik olarak bekleme moduna (kapalı) geçer. Eğer 30 dakikalık sistem bekleme saati (sayfa 21) etkinleştirilirse, 30 dakika boyunca müzik çalınmaz ve herhangi bir düğmeye basılmazsa sistem otomatik olarak bekleme moduna geçer. Volümü kontrol etme Volüm seviyesini ayarlamak için Volume veya tuşuna basın ve basılı tutun. VOLUME - 0 (sessiz) ile 99 (yüksek) arası rakamlar volüm seviyesini göstermek için ekranda belirir. Wave® III müzik sistemini sessize almak için Mute’a (Sessiz) basın. Sessiz moddan çıkmak için tekrar Mute’a veya Volume tuşuna basın. Sessiz moddan çıkmadan önce volümü alçaltmak için, sessizdeyken Volume tuşuna basın. Not: Wave® III müzik sistemi kapalıyken, volüm sadece 10 ve 75 arası ayarlanabilir. Uyku saatini kurma Wave® III müzik sistemini belli bir süre sonunda otomatik olarak kapanması için ayarlamak için Sleep’e basın. • Sleep’e bastıktan sonra , SLEEP - 30 MIN (veya son ayarınız) ekranda belirir ve uyku saati geri saymaya başlar. Eğer Wave® III müzik sisteminiz kapalıysa, açmak ve hemen uyku saatini ayarlamak için Sleep’e basın. Uyku saati geri saymaya başladığında en son seçili olan kaynak çalmaya başlar. • SLEEP (Uyku) ayarı ekranda görünürken, uyku saatini 10-90 dakikaya (10 dakikalık aralıklarla) ayarlamak için tekrar Sleep’e veya OFF’a basın. Not: Uyku saati kurma modundayken, tuşa basışlar arasında 10 saniyeden fazla zaman geçerse, Wave® III müzik sistemi otomatik olarak uyku saati kurma modundan çıkar. • Ne kadar uyku saatiniz kaldığını görmek için Sleep (Uyku) tuşuna basın. • Uyku saatini iptal etmek için On/Off (Açma/Kapama) tuşuna basın. Türkçe – 9 RADYO DİNLEME Radyo frekansını seçme Son seçili radyo istasyonunu açmak için Radio tuşuna basın. FM, AM veya DİJİTAL RADYO’yu seçmek için gerektiği kadar Radio’ya basın. FM/AM radyo dinleme FM radyoyu seçtiğinizde, ekranda o anki istasyonun RDS bilgisi belirir. Bu, kurulum menüsündeki RADIO TEXT (RADYO YAZILARI) ayarı tarafından kontrol edilir (sayfa 20). RDS’i devre dışı bırakmak ve sadece istasyon frekansını görmek için, RADIO TEXT ayarını OFF’a (Kapalı) değiştirin. RDS ekran bilgisi (RADYO YAZILARI-AÇIK): RDS bilgisi RDS ekran bilgisi görünmez (RADYO YAZILARI-KAPALI): İstasyon frekansı Bir FM/AM istasyonu bulma Bir radyo istasyonunu ayarlamak için Radio, Seek/Track veya Tune/MP3’e bastığınızda, siz ayarlamayı yaparken frekans ekranın ortasında görünür. Arama yaparken istasyon frekansı Not: Eğer AM yayını güçsüz ise, daha iyi AM sinyali almak için Wave® III müzik sisteminizi saat veya tersi yönünde çevirin. Eğer FM yayını güçsüz ise, elektrik fişinin olabildiğince düz olduğundan emin olun. FM sinyalini iyileştirmek için, harici bir FM anteni kurabilirsiniz. Sayfa 18’deki “FM radyo için harici bir anten kurma” bölümüne başvurun. FM/AM radyo istasyonlarını kaydetme Presets (Önden ayarlı istasyonlar) düğmelerini kullanarak altı adede kadar AM ve FM istasyonunu hafızaya alabilirsiniz. 1. 2. 3. Hafızaya almak istediğiniz istasyonu ayarlayın. Çift bip sesi duyana kadar ve önden ayarlı istasyon numarası ve istasyon frekansı ekranda belirene kadar altı Presets düğmesinden birine basın ve basılı tutun. Önceden hafızaya alınmış bir FM veya AM istasyonuna hızlıca gitmek için Presets düğmelerinden birine basın. Not: Bir istasyonu hafızaya aldığınızda, o numarada daha önce kayıtlı olan istasyon silinir. RADYO KONUŞMA modu Tartışmalı radyo programı yayınları bazı radyo istasyonlarının mikrofon seçimleri veya düşük frekansları arttırmasından dolayı yüksek derecede etkilenebilir. Bunu yapmalarının sebebi, alışıldık radyolar ile dinleyenler için konuşmaları daha anlaşılır kılmaktır. Yüksek kaliteli ses cihazlarında, bu uygulama kulağa doğal gelmeyen veya bası ağır basan sese neden olur. TALK RADIO modunu seçtiğinizde, Wave® III müzik sisteminiz yapay olarak arttırılmış düşük frekansları dengelemek için otomatik olarak ayarlamalar yapar. TALK RADIO modunu açmak veya kapamak için, radyo çalarken, Play Mode tuşuna iki kere basın. • Güçlü sinyalli daha düşük frekanslı bir istasyon bulmak için Seek/Track tuşuna basın; güçlü sinyalli daha yüksek frekanslı bir istasyon bulmak için Seek/Track tuşuna basın; • Manüel olarak daha alçak bir frekansa ayarlamak isterseniz Tune/MP3 < tuşuna basın; manüel olarak daha yüksek bir frekansa ayarlamak isterseniz Tune/MP3 > tuşuna basın. • Hızlıca frekansı düşürmek istediğinizde Tune/MP3 < tuşuna basın ve basılı tutun; hızlıca frekansı yükseltmek istediğinizde Tune/MP3 > tuşuna basın ve basılı tutun. 10 – Türkçe Etkinleştirildiğinde TALK RADIO-ON yazısı ekranda belirir. Kapatıldığında ise TALK RADIO-OFF yazısı belirir. Not: TALK RADIO ayarı, başka bir istasyona geçtiğinizde, başka bir kaynağa geçtiğinizde veya Wave® III müzik sisteminizi kapattığınızda otomatik olarak iptal olur. RADYO DİNLEME DİJİTAL RADYO dinleme Wave ® III müzik sistemi, bazen analog radyolarda duyulan bazı ses kirliliklerini azaltarak daha temiz ses yayınını destekleyen bir teknoloji olan Band III dijital radyo yayınlarını alabilme özelliğine sahiptir. Müzik ve konuşmalara ek olarak, dijital ses yayınları program bilgileri de içerir. Bu içerik bir oyunun özeti, o anda çalan bir parçanın ismi, e-posta adresleri, canlı spor sonuçları, veya yarışma detayları gibi bilgiler içerebilir. DIGITAL RADIO seçili olduğunda, o an dinlenilen istasyon hakkında bilgi aşağıdaki örneğe benzer şekilde ekranda gösterilir: Saat Seçili kaynak Önden ayarlı istasyon numarası İstasyon bilgisi Bilginin görüntülenme şeklini değiştirmek için, sayfa 12’deki “İstasyon bilgisi görüntüleme bölümüne başvurun Not: DİJİTAL RADYO’yu ilk kez seçtiğinizde, sistem mevcut dijital radyo istasyonlarını ararken bir kaç dakika boyunca ekranda “PLEASE WAIT SCANNING” (Lütfen bekleyin, tarama yapılıyor) yazısı görünür. Dijital istasyonlar arasında ileri veya geri gezinmek için Seek/Track veya tuşuna basın, veya basın ve basılı tutun. Ayarlama yaparken hala o anda bulunduğunuz dijital radyo istasyonunu duymaya devam edersiniz. Eğer Seek/Track düğmesini bir saniyeden daha uzun süre bırakırsanız, radyo ekranda görünen istasyona gidecektir. Bir önce dinlediğiniz radyo istasyonuna dönmek için Tune/MP3 < veya > tuşuna basın. Dijital radyo istasyonlarını kaydetme Presets (Önden ayarlı istasyonlar) düğmelerini kullanarak altı adede kadar DİJİTAL RADYO istasyonunu hafızaya alabilirsiniz. 1.. Hafızaya almak istediğiniz istasyonu ayarlayın. 2. Çift bip sesi duyana kadar ve önden ayarlı istasyon numarası ve istasyon frekansı ekranda belirene kadar altı Presets düğmesinden birine basın ve basılı tutun. 3. Önceden hafızaya alınmış bir DİJİTAL RADYO istasyonuna hızlıca gitmek için Presets düğmelerinden birine basın. Birincil istasyonlar ve ikincil servisler Birincil dijital radyo istasyonları ve ikincil servisler aynı şekilde ayarlanır. Aralarındaki fark sadece nasıl yayın yapıldıklarıdır. Not: Eğer bulunduğunuz alanda bir veya daha fazla dijital istasyon yayını alamıyorsanız, sisteminiz ile gelen harici anteni kurmanız gerekebilir. Sayfa 18’deki “DİJİTAL RADYO için harici bir anten kurma” bölümüne başvurun. Birincil dijital radyo istasyonları genelde FM saatleri kadar yayın yaptıkları için FM yayınlarına benzerler. Eğer bir birincil dijital radyo istasyonu siz dinlerken yayını keserse, veya sinyal gücü sıfıra düşerse, ekranda “UNAVAILABLE” (Mevcut değil) yazısı belirir. Dijital bir radyo istasyonu ayarlama İkincil servisler, bir birincil dijital radyo istasyonu ile ilişkili dijital yayınlardır. İkincil bir servis sadece belli zamanlarda yayın yapabilir ve birincil dijital radyo istasyonundan farklı program materyalleri yayınlayabilir. Dijital radyo, istasyonları isimlerine göre alfabetik olarak ayarlar. Birincil istasyon isimleri, ikincil istasyon isimleri arkalarından gelecek şekilde alfabetik sıraya göre çıkar. Bir sonraki istasyona ilerlemek için Seek/Track tuşuna basın. Bir önceki istasyona gitmek için Seek/Track tuşuna basın. Mevcut istasyonlar arasında gezinme Eğer ikincil bir servis siz dinlerken yayını keserse, veya sinyal gücü sıfıra düşerse, ekranda iki saniye boyunca “OFF AIR” (Yayın kapalı) yazısı belirir. Sonra, dijital radyo, o istasyonla ilişkili birincil dijital radyo istasyonunu ayarlar. Sinyali düşük bir birincil radyo istasyonu veya ikincil servise ayarlıyken, ekranda “LOW SIGNAL” (Düşük sinyal) yazısı ve istasyon ismi sırayla döner. Sayfa 18’deki harici anten kurma bölümüne başvurun. Dijital radyo, o anda dinlediğiniz istasyonu dinlemeye devam ederken diğer mevcut istasyon isimlerine bakmanızı sağlayan “önden gözatma” özelliğine sahiptir. Türkçe – 11 RADYO DİNLEME Dijital radyo istasyonlarını tekrar tarama DİJİTAL RADYO’nun seçili olduğu herhangi bir zamanda mevcut dijital radyo istasyonlarını tarayabilirsiniz. Bu özellik, Wave® III müzik sisteminin yerini değiştirirseniz veya harici anteni bağlamaya karar verirseniz işinize yarayabilir. 1. “AUTOSCAN” (Otomatik tarama) yazısını takiben, “PRESS PRESET 3 TO CONFIRM” (Onaylamak için Preset 3’e basın) çıkana kadar Mute tuşuna basın ve basılı tutun. 2. Presets 3 tuşuna basın. Tarama bitene kadar “PLEASE WAIT SCANNING” (Lütfen bekleyin tarama yapılıyor) mesajı ekranda kalır. Tarama bittiğinde, ilk birincil istasyon çalmaya başlar. İstasyon bilgisi görüntüleme Çalan dijital istasyon ile ilgili bilgiyi görüntülemek için üç yol bulunur: • İstasyon ismi (varsayılan ayar): İstasyon sinyal gücünü görüntüleme Çalan istasyon için sinyal gücü, tam sinyal gücüne göre yüzde gösteren bir numara ve sınıflandırması olarak ekranda belirir. Çalan istasyonun sinyal gücünü görmek için, Play Mode tuşuna basın ve basılı tutun. Sinyal gücü aralıkları şu şekildedir: Yüzde Sınıf 0 - 19 Low (Az) 20 - 39 Poor (Zayıf) 40 - 79 Moderate (Orta) 80 - 89 Good (İyi) 90 - 100 Very Good (Çok iyi) • Program içeriği: • Program tipi: İstasyon bilgilerinin görüntülenme şeklini değiştirmek için, istediğiniz bilgi türü ekranda belirene kadar Play Mode tuşuna basın. 12 – Türkçe Not: Eğer istasyon “UNAVAILABLE” (Müsait değil) veya “OFF AIR” (Yayın kapalı) ise sinyal kalitesi bilgisi görünmez. Not: Dijital radyo yayınında kullanılan teknolojiden dolayı, FM ve AM radyo için TALK RADIO modu dijital radyo istasyonları için mevcut değildir. KOMPAKT DİSK ÇALMA Ses kompakt diskleri (CDler) çalma Diski etiketi üste gelecek şekilde ekranın altındaki CD bölümüne sokun. CD çalar otomatik olarak diski içine çeker ve çalmaya başlar. CD Çalma modları CD çalarken, çalma şeklini değiştirebilirsiniz. İstediğiniz çalma modu çıkana kadar arka arkaya Play Mode tuşuna basın. ® • NORMAL PLAY (NORMAL ÇALMA) – Parçaları bir kez oldukları sırada çalar. Eğer CD kaynağı seçili değilse CD’ye basın. • Bir ses CD’si çalarken, CD kaynak bilgisi ekranda belirir: Seçili kaynak DİKKAT: Disk çaların içine mini CDler veya yuvarlak olmayan CDler SOKMAYIN. Bu diskler düzgün çalmayabilirler ve sistemin bu diskleri çıkarmasını engelleyebilirler. Saat Çalma modu • SHUFFLE DISC (KARIŞIK DİSK) – Parçaları karışık bir sırada bir kez çalar. • SHUFFLE RPT (KARIŞIK TEKRAR) – Tüm parçaları her CD tekrar ettiğinde değişen karışık bir sırada tekrar eder. • REPEAT DISC (DİSKİ TEKRAR ET) – Son parça çaldıktan sonra CD’yi baştan tekrar çalmaya başlar. • REPEAT TRACK (PARÇAYI TEKRAR ET) – Seçili parçayı devamlı tekrar eder. Not: Her ne zaman bir CD takılırsa, o zaman çalma modu NORMAL PLAY’e döner. Parça numarası Geçen parça zamanı • Çalan bir CD’yi duraklatmak için Play/ Pause tuşuna basın. Durduğu sürece geçen parça zamanı yanıp söner. Tekrar çalmaya başlamak için Play/Pause’a tekrar basın. • Çalan parçanın başına atlamak için Seek/Track tuşuna basın; bir önceki parçanın başına atlamak için Seek/Track tuşuna tekrar basın. • Bir sonraki parçaya atlamak için Seek/Track tuşuna basın. • Bir parçanın içinde hızlıca geriye doğru tarama yapmak için Tune/MP3 < tuşuna basın ve basılı tutun; ileri doğru tarama için ise Tune/MP3 > tuşuna basın. • Bir CD’yi durdurmak için Stop/Eject tuşuna basın. CD’yi çıkarmak için Stop/Eject tuşuna tekrar basın. Eğer CD çalıyorsa durdurup çıkarmak için Stop/Eject tuşuna basın ve basılı tutun. Müzik dosyası (MP3) CDleri çalma Wave® III müzik sisteminiz, CD-R ve CD-RW diskler üzerine kaydedilmiş MP3 müzik dosyalarını çalabilir. Uzaktan kumandanın Tune/MP3 ve Seek/Track tuşlarını kullanarak kolayca müzik dosyalarınız arasında gezinebilirsiniz. Not: MP3, bir şarkının dosya büyüklüğünü ses kalitesinde farkedilebilir bir etki olmaksızın düşüren bir müzik sıkıştırma teknolojisidir. Sıkıştırma algoritmaları ile, MP3 formatı, alışıldık ses CD’leri üzerinde bulabileceğiniz şarkı adedinin bir kaç katını hafızaya almanızı kolaylaştırır. Aslında, bir MP3 CD’si 10 adet standart ses CD’sinin barındırabileceği kadar müzik içerebilir. Bu müzik parçaları diske yazılmadan önce bir PC üzerinde klasörler halinde düzenlenebilir. Bir MP3 CD’si üzerindeki müzik dosyaları disk üzerinde kayıtlı olan dosya bölümlemelerine göre çalınır. Not: Durdurulmuş bir CD’yi çalmaya başladığınızda her zaman en son durdurulduğu yerden çalmaya başlar. Not: Eğer CD’yi çıkarma tuşuna basar fakat 10 saniye boyunca CD bölümünden CD’yi almazsanız, CD çalar CD’yi tekrar içeri çeker, yükler ve çalmaya başlar. Türkçe – 13 KOMPAKT DİSK ÇALMA • Bir MP3 CD’sinde gezinirken, klasör numarası ve parça numarası ekranda görülebilir: Örneğin: CD üzerinde klasörler: Çalma sırası: Ana Klasör Klasör 00 Klasör 1 Klasör 2 Parça 1 Parça 2 Saat Parça 8 Klasör 01 Klasör 3 Parça 1 Parça 2 Parça 8 Klasör 02 Parça 1 Parça 2 Parça 8 Klasör 03 Klasör numarası Parça numarası Not: Ana klasör numarası 00 olarak görünür. Parça çalmaya başladığında, sanatçı ismi, şarkı ismi, ve geçen parça zamanı ekranda tekrar görünür: Seçili kaynak Saat Parça 1 Parça 2 Parça 8 Bir MP3 CD’sini oynatmak, duraklatmak, durdurmak veya çıkarmak için uzaktan kumanda üzerinde ses CD’si için kullandığınız tuşların aynısını kullanın. Sayfa 13’teki “Ses Kompakt diskleri (CDler) çalma” bölümüne başvurun. Wave® III müzik sistemi müzik dosyası CDlerinde varsa, sanatçı ismi ve şarkı adı bilgisini ekranda gösterir. Not: MP3 CDlerin ses kalitesi, kodlanmış bit hızı, örnekleme hızı, ve kullanılan enkoder gibi faktörlere bağlıdır. Wave® III müzik sistemi 64kbps veya üstü hızda kodlanmış, 32kHz veya üstü hızda örneklenmiş MP3 CDlerini destekler. En az 128kbps bit hızlı ve 44.1kHz veya daha iyi örnekleme hızlı kayıtlar kullanmanız önerilir. Not: CD-R ve CD-RW disklere kayıtların kalitesi, CD kayıt işlemine ve diski kaydetmek için kullanılan yazılıma bağlıdır. Yanlış kaydedilmiş bir ses CD’si sistemin beklenmedik davranışlarda bulunmasına neden olabilir. Müzik dosyaları arasında gezinme • Bir önceki klasöre atlamak için Tune/MP3 < tuşuna basın; bir sonraki klasöre atlamak için Tune/MP3 > tuşuna basın. • Çalan parçanın başına atlamak için Seek/Track tuşuna basın; bir önceki parçanın başına atlamak için tekrar Seek/Track tuşuna basın. • Bir sonraki parçanın başına atlamak için Seek/Track tuşuna basın. 14 – Türkçe Seçili kaynak Sanatçı ve şarkı ismi Geçen parça zamanı Müzik dosyası CDleri için çalma modları Bir müzik dosyası CDsi çalarken, çalma şeklini değiştirebilirsiniz. İstediğiniz çalma modu çıkana kadar arka arkaya Play Mode tuşuna basın. • NORMAL PLAY (NORMAL ÇALMA) – Parçaları bir kez oldukları sırada çalar. • SHUFFLE DISC (KARIŞIK DİSK) – Parçaları karışık bir sırada bir kez çalar. • SHUFFLE FLDR (KARIŞIK KLASÖR) – Seçili klasör içindeki tüm parçaları karışık bir sırayla çalar (sadece MP3ler). • SHUF RPT FDR (KARIŞIK KLASÖR TEKRAR) – Bir klasör içindeki tüm parçaları, klasör tekrar çalındığında her seferinde değişen karışık sırayla tekrar çalar (sadece MP3ler). • SHUFF RPT CD (KARIŞIK CD TEKRAR) – Diskteki tüm parçaları, disk her terkar edildiğinde değişen karışık sırayla tekrar çalar. • REPEAT DISC (DİSK TEKRAR) – Diskin üzerindeki tüm parçaları sıralarıyla tekrar eder. • REPEAT FOLDR (KLASÖR TEKRAR) – Bir klasördeki tüm parçaları sıralarıyla tekrar eder (sadece MP3). • REPEAT TRACK (PARÇA TEKRAR) – Seçili parçayı devamlı tekrar eder. Not: Her ne zaman bir CD takılırsa, o zaman çalma modu NORMAL PLAY’e döner. ALARMLARI KURMA VE KULLANMA Giriş Alarmları kurma Wave® III müzik sistemi iki farklı alarma sahiptir, Alarm 1 ve Alarm 2. Alarm Kurulum modunu etkinleştirerek ve değiştirmek istediğiniz alarm için ayarları görüntüleyerek her bir alarm için ayarları seçebilirsiniz. Her bir alarm aşağıdakiler için ayarlanabilir: • Saat • Uyanma kaynağı: alarm sesi, radyo veya CD Alarm 1 veya 2’yi ayarlamak için: 1. • Volüm Alarm Kurulum modunu etkinleştirmek ve Alarm 1 için ayarları görüntülemek için Alarm Setup’a basın. Yanıp sönüyor Alarm düğmelerini kullanma Alarm numarası ve saati yanıp sönmeye başlar. Uzaktan kumandanın altındaki Alarm düğmelerini kullanarak her bir alarmı kurabilir ve kullanabilirsiniz: Alarm 1’i açma veya kapama için basın. • Alarm Kurulum modunu etkinleştirmek ve Alarm 1 ayarlarını görmek için basın. • Alarm 2 ayarlarını görmek için tekrar basın. • Alarm Kurulum modundan çıkmak için tekrar basın. Alarm 2’yi açma veya kapama için basın. Alarm durum göstergeleri Ekranın sağ üst köşesi eğer alarm kurulu ise alarm durum göstergelerini gösterir: Sonra ekran, Alarm 1 için kurulu ayarları gösterir. 2. Time düğmelerini kullanarak, alarm saatini ayarlayın. 3. Uyanma kaynağınızı seçin: • BUZZER Örnek: Alarm 1 ve 2 kurulu (Zil sesi) fabrika alarm ayarıdır. • Bir radyo istasyonu seçmek için • Bir parça seçmek için Alarm 1 Alarm 1 saati Seçtiğiniz uyanma kaynağının volüm seviyesini ayarlamak için Volume yukarı veya aşağı tuşlarına basın. 5. Alarm 2 kurulum moduna girmek için tuşuna basın. Alarm 2’yi kurmak için 2.-4. adımları tekrarlayın. 6. Alarm Kurulum modundan çıkmak için PM PM Alarm 2 Alarm 2 saati tuşuna basın. 4. AM AM tuşuna basın. tuşuna basın. Ayarladığınız alarm kurulur ve alarm saati ekranda görüntülenir: Alarm numarası ve saat Türkçe – 15 ALARMLARI KURMA VE KULLANMA Alarmları kullanma Alarmı açma ve kapama Seçili alarmı açma veya kapama için veya tuşuna basın. Alarm kurulduğunda, alarm numarası ve saati ekranın sağ üst köşesinde belirir. Alarm numarası ve saati Alarmı uyuklama moduna alma Çalan bir alamı uyuklama moduna almak için: Dokunmatik alana dokunun, veya tuşuna basın. SNOOZE (uyuklama) yazısı, seçtiğiniz uyuklama süresince ekranda belirir ve sonra alarm tekrar çalar. Uyuklama süresi fabrikada 10 dakikaya ayarlanmıştır. Uyuklama süresini 20, 30, 40, 50 veya 60 dakikaya değiştirmek için sayfa 20’deki “Uyuklama süresini ayarlama” bölümüne başvurun. Uyuklama moduna alınmış bir alarmı ertesi gün için sıfırlamak için: Alarmı uyuklama moduna aldıktan sonra, elinizi dokunmatik alana tekrar koyun ve en az 2 saniye boyunca orada tutun, veya Açma/Kapama tuşuna basın. Çalan alarmı kapatma Çalan bir alarmı durdurmak için tuşuna basın. Bu aynı zamanda alarmı ertesi gün için sıfırlar. 16 – Türkçe BAŞKA CİHAZLAR BAĞLAMA Arka panel giriş/çıkışları Wave® III müzik sisteminizin arka paneli harici cihazlar için bağlantı sağlar. ANTENLER 2.5 mm DAB ve 3.5 mm FM anten (75 Ω) konektörleri Not: Kulaklıkları kullanırken alarm çalarsa, Wave® III müzik sistemi hoparlörleri üzerinden çalar. Kulaklıkların volümünü değiştirmek için: Kulaklıklarınızın dinleme seviyesini ayarlamak için Volume veya tuşuna basın. Bose ® link Bose ® link özellikli ürünlere bağlanır AUX IN 3.5 mm stereo giriş konektörü, harici kaynaklar için AUX IN konektörünü kullanma Bir TV, DVD çalar, bilgisayar, video oyunu veya başka bir ses kaynağı kullanırken, ses cihazınızı Wave® III müzik sistemi üzerinden kullanarak deneyiminizi iyileştirebilirsiniz. Wave® III müzik sisteminize bir ses cihazı bağlamak için aşağıdaki kablolardan birine ihtiyacınız olacak: • Erkekten erkeğe 3.5 mm stereo kablo KULAKLIKLAR 3.5 mm stereo kulaklık konektör (kulaklıklar bağlandığında sistem hoparlörleri sessize alınır) Kulaklık kullanma Sistemi sadece kendiniz dinlemek istediğinizde, Wave® III müzik sisteminin arka panelindeki kulaklık konektörüne kulaklığınızı takın. KULAKLIK konektörü • Çift RCA erkekten 3.5 mm erkeğe stereo kablo Doğru kabloyu elde etmek için, Bose® Müşteri Hizmetleri’ne başvurun veya yerel elektronik mağazanıza uğrayın. Bu kılavuzun arka kapağı içindeki iletişim bilgilerine bakın. TV’niz gibi bir ses cihazını Wave® III müzik sisteminize bağlamak için: 1. Stereo kablonun bir ucunu ses cihazının çıkışına takın. AUX IN konektörü (Kulaklıklar dahil değildir) Kulaklıklarınızı taktığınızda hoparlörler otomatik olarak sessize alınır. DİKKAT: Uzun süre yüksek sesli müziğe maruz kalmak duyma sorunu yaratabilir. Özellikle uzun süre kulaklık kullanırken aşırı yüksek volümlerden kaçınmak en iyisidir. Not: Kulaklıklar Wave® III müzik sisteminden çıkarıldığında hoparlörler otomatik olarak sessiz moddan çıkar. Kulaklık volüm seviyeleri hoparlör volüm seviyelerinden farklı olabildiğinden, kulaklıkları takıp çıkarmadan önce Wave® III müzik sisteminin volüm seviyesini düşürmeyi unutmayın. Çift RCA erkekten 3.5 mm erkeğe stereo kablo 2. Kablonun diğer ucunu Wave® III müzik sisteminizin arka panelindeki AUX IN konektörüne takın. 3. Wave® III radyoyu açmak ve AUX girişini seçmek için tuşuna basın. Not: Eğer Wave ® III müzik sisteminiz bir Bose® link aksesuarına bağlıysa, AUX’a basmak AUX cihaz girişi ve Bose link girişi arasında geçiş yapar. Türkçe – 17 BAŞKA CİHAZLAR BAĞLAMA 4. Dinleme seviyesini ayarlamak için Volume veya tuşuna basın ve basılı tutun. Not: Eğer Wave ® III müzik sisteminizin volüm seviyesi yeterince yükseğe ayarlanamıyorsa, bağlı ses cihazının volüm seviyesini arttırın. Harici bir anten kullanma Wave® III müzik sistemi elektrik kablosu FM ve DİJİTAL RADYO için anten olarak kullanılır. Eğer kablonun pozisyonunu değiştirdikten sonra hala kötü çekiyorsa, harici bir anten kurmanız gerekebilir. Harici bir FM çift kutuplu anten Bose Müşteri Hizmetleri’nden sipariş verilebilir. Telefon numaraları için bu kılavuzun arka kapağının içindeki listeye başvurun. DİJİTAL RADYO için harici bir anten kurma Sisteminizle birlikte bir DAB harici ikiz kutuplu anten gelir. 1. DAB antenin 2.5 mm fişini DAB ANTENNA konektörüne takın. 2. Dikey oklar tarafından gösterildiği gibi anteni yukarı doğru uzatın. 3. Dijital istasyonlar için tekrar taramak için Mute tuşuna basın ve basılı tutun (sayfa 12). 4. Daha önce bulamadığınız veya zor çeken istasyon(ları) kontrol edin. FM radyo için harici bir anten kurma 1. FM antenin 3.5 mm ( 1/ 8") fişini FM ANTENNA konektörüne takın. 2. Optimum çekimi sağlamak için anten uçlarını üniteden ve diğer harici cihazlardan olabildiğince uzağa doğru yatay olarak uzatın. FM ANTEN konektörü DAB ANTEN konektörü DİKKAT: Bu ünitedeki DAB anten konektörü bir CATV sistemine bağlanmasına yönelik değildir. Bir Lifestyle sistemine bağlama ® Not: Çoğu FM radyo istasyonu yatay kutuplu sinyal yerine veya yataya ek olarak dikey kutuplu bir sinyal de yayar. Eğer yatay anten pozisyonu iyi bir çekim sağlamazsa, anteni dikey bir pozisyonda asmayı deneyin. 18 – Türkçe Wave® III müzik sisteminizi Bose® link özellikli bir Lifestyle® ev eğlence sistemi için çok odalı genişletme sistemi olarak kullanabilirsiniz. İhtiyacınız olan kablo ve talimatlara ulaşmak için Bose Müşteri Hizmetleri’ni arayın. Bu kılavuzun arka kapağının içindeki telefon numaralarına başvurun. WAVE® III MÜZİK SİSTEMİNİZİ KİŞİSELLEŞTİRME Sistem ayarları, Wave® III müzik sistemi kullanıcılarının çoğunluğunu tatmin edecek şekilde fabrikada ayarlanır. Eğer bu ayarları değiştirmek isterseniz ilerleyen sayfalardaki talimatlara başvurun. Kurulum menüsü Kurulum menüsü Wave® III müzik sistemini kişiselleştirmenizi sağlar. Sistem Ayarı Menü Öğesi Fabrika Ayarı Uyuklama süresi SNOOZE- Radyo Data Sistemi RADIO TEXT(RDS)Bilgisi Seçenekler Açıklama 10 MIN 10 MIN, 20 MIN, 30 MIN, 40 MIN, 50 MIN, 60 MIN, OFF Uyuklama zamanının süresini belirler. ON (Açık) ON, OFF Sistemin RDS bilgisi göstermesini etkinleştirir (ON) veya kapatır (OFF). Sürekli çalma CONT PLAY- NO NO, AUX, FM, AM, DAB CD bittikten sonra hangi kaynağın otomatik olarak çalacağına karar verir. Saat Formatı TIME- 12 HOUR 12-HOUR, 24-HOUR Saat göstergesini 12-saatlik (AM/PM) veya 24-saatlik olacak şekilde ayarlar. Ekran Yüksek Parlaklık Seviyesi BRIGHT HI- 10 8-15 Ünite yüksek ambiyans ışığına maruz kaldığında ekran parlaklığı seviyesini ayarlar. Ekran Düşük Parlaklık Seviyesi BRIGHT LO- 4 1-8 Ünite çok düşük ambiyans ışığına maruz kaldığında ekran parlaklığı seviyesini ayarlar. Oda Kodu ROOM- B _ _ _– B _ _ _ –, C _ _ – _, D _ _ – –, E _ – _ _, F _ – _ –, G _ – – _, H _ – – –, I – _ _ _, J – _ _ –, K – _ – _, L – _ – –, M – – _ _, N – – _ –, O – – – _ Lifestyle® sisteminize Bose® link ağı ile bağlandığında Wave® III müzik sisteminizin oda kodunu ayarlar. Oda harfini takip eden çizgiler Lifestyle® uzaktan kumandasındaki mikrofişlerin nasıl ayarlanması gerektiğini gösterir. Kapasitif dokunma kontrolü TOUCH PAD- ON ON, OFF Dokunmatik alanı etkinleştirir (ON) veya kapatır (OFF). 30 dakika sistem bekleme modu saati AUTO OFF- YES YES, NO 30 dakika sistem bekleme modu zamanını etkinleştirir (YES) veya kapatır (NO). Sayfa 9’daki “Wave® III müzik sistemini açma ve kapama” bölümüne bakın. Sistem sıfırlaması RESET ALL- NO NO, YES Wave® III müzik sistemini fabrika ayarlarına geri çevirir. Bir sistem ayarını değiştirmek için: 1. -SETUP MENU- yazısı ekranda belirene kadar Alarm Setup (Menu) tuşuna basın. 3. Değeri veya seçeneği değiştirmek için Time – veya Time + tuşuna basın. 2. Değiştirmek istediğiniz menü öğesi ekranda belirene kadar Tune/MP3 > tuşuna basın. 4. Kurulum menüsünden çıkmak için Alarm Setup (Menu) tuşuna basın veya otomatik olarak çıkmak için 10 saniye bekleyin. Türkçe – 19 WAVE® III MÜZİK SİSTEMİNİZİ KİŞİSELLEŞTİRME Uyuklama zamanını ayarlama Bu ayar, uyuklama fonksiyonu etkinleştirildiğinde sistemin ne kadar süreyle sessiz kalacağını belirler. 1. -SETUP MENU- yazısı ekranda belirene kadar Alarm Setup (Menu) tuşuna basın. 2. SNOOZE- 10 MIN yazısı ekranda belirene kadar bir kere Tune/MP3 > tuşuna basın. 3. 4. Wave® III müzik sisteminizin sürekli çalma özelliği vardır. CD bittiğinde, başka bir kaynağın otomatik olarak çalmaya başlaması için programlayabilirsiniz. 1. -SETUP MENU- yazısı ekranda belirene kadar Alarm Setup (Menu) tuşuna basın. Uyuklama modunu 10-60 dakikaya (10 dakikalık aralıklarla) ayarlamak için Time – veya Time + tuşuna basın. 2. CONT PLAY- yazısı ekranda belirene kadar üç kere Tune/MP3 > tuşuna basın. Kurulum menüsünden çıkmak için Alarm Setup (Menu) tuşuna basın veya otomatik olarak çıkmak için 10 saniye bekleyin. 3. AUX, FM, AM, DAB, veya NO seçmek içinTime – veya Time + tuşuna basın. 4. Kurulum menüsünden çıkmak için Alarm Setup (Menu) tuşuna basın veya otomatik olarak çıkmak için 10 saniye bekleyin. RDS’i açma ve kapama Bu ayar, sisteminizin RDS bilgisi gösterme özelliğini etkinleştirir ya da kapatır. RDS, istasyon ismi, program bilgisi ve saat gibi işe yarar bilgileri gösteren bir sistemdir. RDS sadece FM üzerinde kullanılır ve sadece FM yayın sinyali içinde RDS bilgisi varsa görünür. 1. -SETUP MENU- yazısı ekranda belirene kadar Alarm Setup (Menu) tuşuna basın. 2. RDS- yazısı ekranda belirene kadar iki kere Tune/MP3 > tuşuna basın. 3. OFF (Kapalı) veya ON’u (Açık) seçmek için Time – veya Time + tuşuna basın. 4. Devamlı çalacak kaynağı seçme Kurulum menüsünden çıkmak için Alarm Setup (Menu) tuşuna basın veya otomatik olarak çıkmak için 10 saniye bekleyin. 20 – Türkçe Zaman formatını değiştirme Ekranda saati 12-saatlik (AM/PM) veya 24-saatlik formatta görmeyi seçebilirsiniz. 1. -SETUP MENU- yazısı ekranda belirene kadar Alarm Setup (Menu) tuşuna basın. 2. TIME- yazısı ekranda belirene kadar dört kere Tune/MP3 > tuşuna basın. 3. 12 HOUR (12 Saat) veya 24 HOUR’ı (24 Saat) seçmek içinTime – veya Time + tuşuna basın. 4. Kurulum menüsünden çıkmak için Alarm Setup (Menu) tuşuna basın veya otomatik olarak çıkmak için 10 saniye bekleyin. WAVE® III MÜZİK SİSTEMİNİZİ KİŞİSELLEŞTİRME Ekran parlaklığını ayarlama 3. Room B dışında bir oda kodu seçmek için Time – veya Time + tuşuna basın. Ekranın parlaklık seviyesi düşük ve yüksek ışık kondisyonlarına göre kendini otomatik olarak ayarlar. Bu özellik yüksek ışıklı ortamlarda ekranın kolay görünmesini sağlamak için parlaklığı arttırır ve düşük ışık seviyelerinde çok patlamaması için parlaklığı düşürür. Yüksek ve düşük parlaklık ayarları ayrı ayrı yapılabilir. 4. Kurulum menüsünden çıkmak için Alarm Setup (Menu) tuşuna basın veya otomatik olarak çıkmak için 10 saniye bekleyin. 1. -SETUP MENU- yazısı ekranda belirene kadar Alarm Setup (Menu) tuşuna basın. Dokunmatik alanı açma ve kapama 2. BRIGHT HI- yazısı ekranda belirene kadar beş kere Tune/MP3 > tuşuna basın. Eğer dokunmatik alanı kullanmak istemezseniz kapayabilirsiniz. 3. Yüksek ekran parlaklık seviyesini 8-15 arası bir değere ayarlamak için Time – veya Time + tuşuna basın. 4. BRIGHT LO- yazısı ekranda belirene kadar bir kere Tune/MP3 > tuşuna basın. 5. 6. 1. -SETUP MENU- yazısı ekranda belirene kadar Alarm Setup (Menu) tuşuna basın. 2. TOUCH PAD- yazısı ekranda belirene kadar sekiz kere Tune/MP3 > tuşuna basın. Düşük ekran parlaklık seviyesini 1-8 arası bir değere ayarlamak için Time – veya Time + tuşuna basın. 3. OFF (Kapalı) veya ON’u (Açık) seçmek için Time – veya Time + tuşuna basın. Kurulum menüsünden çıkmak için Alarm Setup (Menu) tuşuna basın veya otomatik olarak çıkmak için 10 saniye bekleyin. 4. Kurulum menüsünden çıkmak için Alarm Setup (Menu) tuşuna basın veya otomatik olarak çıkmak için 10 saniye bekleyin. Oda kodunu ayarlama Wave III müzik sisteminiz fabrikadan, Bose link özellikli bir Lifestyle® sistemine bağlandığında (oda kodu B) ikinci bir oda olarak çalışacak şekilde ayarlı olarak gelir. Eğer Wave® III müzik sisteminizi Lifestyle® sisteminizle ikinci odanın dışında bir şekilde kullanmak isterseniz, o oda için kullandığınız uzaktan kumandayla uyacak şekilde oda kodunu değiştirmeniz gerekir. ® ® Oda kodları hakkında daha fazla bilgi için Lifestyle® sisteminizin kullanma kılavuzuna başvurun. 1. -SETUP MENU- yazısı ekranda belirene kadar Alarm Setup (Menu) tuşuna basın. 2. ROOM- B yazısı ekranda belirene kadar yedi kere Tune/MP3 > tuşuna basın. Oda harfini takip eden çizgiler Lifestyle® uzaktan kumandasındaki mikrofişlerin nasıl ayarlanması gerektiğini gösterir. Sistem bekleme zaman aşımı süresini değiştirme 1. -SETUP MENU- yazısı ekranda belirene kadar Alarm Setup (Menu) tuşuna basın. 2. AUTO OFF- yazısı ekranda belirene kadar dokuz kere Tune/MP3 > tuşuna basın. 3. NO (Hayır) veya YES’i (Evet) seçmek için Time – veya Time + tuşuna basın. 4. Kurulum menüsünden çıkmak için Alarm Setup (Menu) tuşuna basın veya otomatik olarak çıkmak için 10 saniye bekleyin. Türkçe – 21 WAVE® III MÜZİK SİSTEMİNİZİ KİŞİSELLEŞTİRME Sistemi sıfırlama Dilerseniz, Wave® III müzik sisteminizi orijinal fabrika ayarlarına sıfırlayabilirsiniz. Not: Sistemi sıfırlama kaydedilmiş tüm ayarları siler. 1. -SETUP MENU- yazısı ekranda belirene kadar Alarm Setup (Menu) tuşuna basın. 2. RESET ALL- NO yazısı ekranda belirene kadar on kere Tune/MP3 > tuşuna basın. 3. RESET ALL- NO’yu RESET ALL-’a değiştirmek için Time – veya Time + tuşuna basın. 4. PRESS PRESET 3 TO CONFIRM yazısı ekranda belirdiğinde, Preset 3 tuşuna basın. Sıfırlama işlemi tamamlandığında, ekranda DEFAULTS RESET yazısı belirir. 5. Kurulum menüsünden çıkmak için Alarm Setup (Menu) tuşuna basın veya otomatik olarak çıkmak için 10 saniye bekleyin. 22 – Türkçe WAVE® III MÜZİK SİSTEMİNİZİN BAKIMI Sorun giderme Sorun Yapılması gerekenler Sistem çalışmıyor • • • Elektrik kablosunun çalışan bir elektrik prizine sonuna kadar takılı olduğundan emin olun. Elektrik fişini prizden çekin, 10 saniye bekleyin ve tekrar takın; bu, sistemi sıfırlayacaktır. Sistemin açılıp açılmadığını görmek için sistemin üstündeki dokunmatik alana dokunun (sayfa 8). Ses yok • • • • • • Volümü yükseltin. Mute tuşuna basın. CD’yi çıkarın ve tekrar takın. AUX IN girişine bağlı harici bir kaynağı dinlemek için AUX tuşuna basın. Harici kaynağın açık olduğundan ve harici kaynak volümünün açık olduğundan emin olun. Kulaklıklarla sistemin bağlantısını kesin (kulaklıkları sisteme takmak hoparlörleri sessize alır). Kötü ses kalitesi • • Eğer bir AM/FM kaynağı dinliyorsanız, Talk Radio modunu açmayı/kapamayı deneyin (sayfa 10). Eğer bir AUX kaynağı dinliyorsanız, bir stereo kablo kullandığınızdan ve bu kablonun tamamen takılı olduğundan emin olun. Eğer bir DİJİTAL RADYO kaynağı dinliyorsanız, lütfen sayfa 18’deki doğru anten yerleşimi talimatlarına başvurun. • Uzaktan kumanda tutarsız veya çalışmıyor • • • • • Uzaktan kumandayı üniteye daha yakın bir yerden kullanın. Uzaktan kumanda pilinin pozitif (+) kutubu yukarı bakar şekilde olduğundan emin olun. Uzaktan kumanda pilini değiştirin. Floresan oda ışığı, güneş ışığı, veya lens üstündeki toz ve kir yüzünden parazit olmadığından emin olun. Üniteyi farklı bir lokasyonda deneyin. AM çekimi güçsüz • • Üniteyi çok az bir tarafa, sonra diğer tarafa çevirerek dahili anteni ayarlayın. Üniteyi TV, buzdolabı, halojen lamba, dimmer anahtarı veya elektrik gürültü çıkaran diğer elektronik cihazlardan uzak bir yere yerleştirin. Eğer iki öneri de işe yaramazsa, zayıf AM sinyali olan bir alanda bulunuyor olabilirsiniz. • FM çekimi güçsüz • • Bulunduğum alandaki bir veya daha fazla DİJİTAL RADYOkanalı çekmiyor • • • • İkincil servislere ulaşamıyorum DİJİTAL RADYO dinlerken ekranda “UNAVAILABLE” yazısı çıkıyor • • • • DİJİTAL RADYO dinlerken ekranda “OFF AIR” yazısı çıkıyor • Ekranda “LOW SIGNAL” yazısı ve istasyon ismi sırayla dönüyör • • CD çalmıyor • • • • • • • Elektrik kablosunu uzatabildiğiniz kadar uzatın. Elektrik kablosu FM anteni görevi görür. Sayfa 6’daki “Elektrik fişine takma” bölümüne başvurun. Sayfa 18’deki “FM radyo için harici bir anten kurma” bölümüne başvurun. Elektrik kablosunu uzatabildiğiniz kadar uzatın. Elektrik kablosu anten görevi görür. Sayfa 6’daki “Elektrik fişine takma” bölümüne başvurun. Sisteminizle birlikte gelen harici anteni bağlayın. Sayfa 18’deki “DİJİTAL RADYO için harici bir anten kurma” bölümüne başvurun. Mevcut istasyonları tekrar taramak için Mute’e basın ve basılı tutun (sf 12). Sonra Preset 3’e basın. Daha önce bulamazdığınız istasyonları çekip çekmediğini kontrol edin. Eğer seçili birincil DAB istasyonu için ikincil bir servis mevcutsa, ikincil servis bilgisi, birincil DAB istasyonu bilgisinden sonra ekranda görünür. Sayfa 11’deki “Birincil istasyonlar ve ikincil servisler” bölümüne başvurun. Yayıncı dinlediğiniz birincil DAB istasyonunun yayınını kesmiş olabilir, veya sinyal gücü sıfıra düşmüş olabilir. İstasyon tekrar yayına başlayana kadar bekleyin, veya yeni bir istasyona geçin. Yayıncı dinlediğiniz ikincil servisin yayınını kesmiş olabilir, veya sinyal gücü sıfıra düşmüş olabilir. “OFF AIR” yazısı 2 saniye için ekranda belirir, sonra radyo birincil DAB istasyonuna geçer. Eğer radyo birincil DAB istasyonuna geçmezse, o zaman birincil DAB istasyonunun yayını kesilmiş olabilir, veya sinyal gücü sıfıra düşmüş olabilir. Sinyali düşük bir birincil DAB istasyonu veya ikincil servisi seçmiş olabilirsiniz. Sinyal gücünü yükseltmek için, elektrik kablosunun tamamen düz olduğundan emin olun. Sayfa 6’daki “Elektrik fişine takma” bölümüne başvurun. Eğer elektrik kablosunu düzleştirmek sinyali iyileştirmezse, harici bir anten bağlayın. Sayfa 18’deki “DİJİTAL RADYO için harici bir anten kurma” bölümüne başvurun. CD kaynağının seçili olup olmadığını kontrol edin veya CD tuşuna basın. CD ikonu ekranda görünmelidir. CD’nin etiketi üste gelecek şekilde takılı olduğundan emin olun. Disk yüzeyinin temiz olduğundan emin olun. Değilse temizlemeyi deneyin. DVD değil de bir ses CD’sinin takılı olduğundan emin olun. Başka bir disk deneyin. Türkçe – 23 WAVE® III MÜZİK SİSTEMİNİZİN BAKIMI Uzaktan kumanda pilini değiştirme UYARI: Uzaktan kumanda pilini çocuklardan uzak tutun. Yanlış kullanılırsa yangına veya kimyasal yanıklara neden olabilir. Şarj etmeyin, parçalarına ayırmayın, 212ºF (100ºC) üzerinde ısıtmayın, veya yakmayın. Kullanılmış bir pili hemen atın. Sadece doğru tip ve model numaralı pillerle değiştirin. DİKKAT: Eğer pil yanlış yerleştirilirse patlama riski taşımaktadır. Sadece ajans onaylı (örneğin UL) CR2032 veya DL3032 3-volt lityum pil ile değiştirin. Uzaktan kumandayı yüzüstü düz bir yüzeye yerleştirin. 2. Parmağınızı kullanarak, kilidi aşağıda gösterilen şekilde yana itin ve tutun. Pil bölümünü kaydırarak açın. inst See op ruct er batte ions fo ating ry to r ty be uspes of ed nstr e o uc pe batt tions rating ery for ty to b pe e us s o f ed 1. 3. Eski pili çıkartın ve yeni pili artı (+) işareti yukarı gelecek şekilde yerleştirin. Temizleme Wave® III müzik sisteminizin kasasını temizlemek için sadece yumuşak kuru bir bez kullanın. Eğer gerekliyse yumuşak fırçalı bir parça kullanarak ön kasayı süpürebilirsiniz. Herhangi bir likit temizleme solüsyonu, sıvı çözücü, kimyasal, alkol, amonyak veya aşındırıcı kullanmayın. DİKKAT: Kasa açıklıklarından herhangi birine sıvı dökülmesine izin vermeyin. Eğer ünitenin içine sıvı girerse, hemen ürünü fişten çekin. Servis ayarlamak için Bose® Müşteri Hizmetleri’ni olabildiğince hızlı arayın. Arka kapağın içindeki telefon listesine başvurun. Müşteri hizmetleri Eğer uzaktan kumandanızı kaybederseniz, ilave kumandalar Bose® Müşteri Hizmetleri’nden elde edilebilir. Sorun giderme hakkında daha fazla bilgi için, Bose Müşteri Hizmetleri ile iletişim kurun. Arka kapakta listesi bulunan telefon numaralarına başvurun. Sınırlı Garanti Bose® Wave® III müzik sisteminiz sınırlı garanti kapsamındadır. Sınırlı garantinin detayları, ambalajda yer alan ürün kayıt kartında sunulmuştur. Nasıl kaydedildiği hakkındaki talimatlar için lütfen karta bakın. Kaydetme işlemini yapmamanız sınırlı garanti haklarınızı değiştirmez. Sınırlı Garanti Hizmetinden yararlanmak için yapmanız gerekenler: Aşağıdaki prosedürleri kullanarak, yetkili bir Bose® satıcısından almış olduğunuz satın alma kanıtıyla birlikte ürünü geri gönderin: 1. inst See op ruct er batte ions fo ating ry to r type be us s of ed 2. 4. Nazikçe pil bölümünü içeri sokun. Otomatik olarak yerine kilitlenir. 3. Belirtilen iade ve nakliye talimatları için ülkenizdeki/ bölgenizdeki Bose organizasyonuna (ülkenizde/ bölgenizde Bose iletişim bilgileri için Global.Bose.com adresini ziyaret edin) başvurun; Ürünü etiketleyin ve nakliye ücreti ödenmiş şekilde ülkenizdeki Bose organizasyonu tarafından sağlanan adrese gönderin; ve Gerekli herhangi bir iade onay numarasını kutunun dışına görünür biçimde yerleştirin. Bir iade onay numarasına dayanmayan kartonlar, gerektiği yerde reddedilecektir. Teknik bilgi AC güç değeri 220V-240V 50/60Hz 60W Ebatlar 14.6" G x 8.6" D x 4.2" Y (36.8 cm x 21.9 cm x 10.6 cm) Ağırlık 8.7 lb (3.9 kg) 24 – Türkçe FİHRİST A AC güç 6 AC güç değerleri 24 ağırlık 24 akustik dalga kanalı 7 alarmı açma ve kapama 16 alarmı kurma 15 alarmları kullanma 16 AM 10 AM çekimi 23 AM/PM saat (12-saat) 6, 19, 20 ambiyans ışık durumları 19, 21 arka panel 17 askeri saat (24-saat) 19, 20 AUX IN konektörü 17 AUX kaynağı 9, 23 B bağlantılar 23 bas ve basılı tut operasyonları 8 başka cihazlar bağlama 17 bilgisayar 17 bir radyo istasyonunu hafızaya alma 10 birincil istasyonlar 11 Bose® link 17, 18, 19, 21 buzdolabı 21 C CD 13 CD çalma modu 13 CD kaynağı 13, 23 CD kaynak bilgisi 13 CD parçası 13 CD-R 13 CD-RW 13 Ç çalan alarm 16 çalan alarmı durdurma 16 çalma modu 13, 14 çoklu oda genişletme 18 D DAB 18 dahili anten 23 dalga kanalı hoparlör teknolojisi 7 demo CD’si 6, 7 devamlı çalma 19 devamlı çalma kaynağı 20 DİJİTAL RADYO 11 DİJİTAL RADYO dinleme 11 dijital radyo istasyonları arasında gezinme 11 dijital radyo istasyonlarını hafızaya alma 11 dijital radyo istasyonlarını tekrar tarama 12 dimmer anahtarları 23 dinleme, dijital radyo 11 dinleme, FM/AM radyo 10 dinleme seviyesi 17, 18 disk çalar 13 dokunmatik alan kontrolü 8, 19, 21 DVD 23 DVD çalar 17 E ebatlar 24 ekran 9, 23 ekran parlaklığı 19, 21 elektrik gürültü 23 elektrik prizi 23 elektrik kablosu 6, 10, 18, 23 elektrik kesintisi 6 F fabrika ayarları 7, 19, 22 fabrika uyuklama süresi ayarı 16 FM 10 FM/AM radyo dinleme 10 FM anten 6, 17, 23 FM çekimi 6, 10, 23 frekans bantı 10 G garanti 24 güç 6 H halojen lambalar 23 harici cihazlar 17 harici FM anteni 10, 18 harici kaynak 17, 23 hızlı ayar 6 hızlı çağırma 10, 11 İ ikincil servisler 11 ikinci oda 21 ikiz kutuplu anten 18 incelen dalga kanalı 7 istasyon frekansı 10, 11 istasyon sinyal gücü 12 K kayıt kartı 24 kişiselleştirme 19 kompakt diskleri oynatma 13 kötü çekim 18 kulaklıklar 17, 23 kullanımı kişiselleştirme 19 kurulum menüsü 19, 21 kutu 24 Türkçe – 25 FİHRİST L Lifestyle sistemleri 17, 18, 19, 21 lokasyon seçme 6 ® M Ş şarkı ismi bilgisi 14 T müşteri hizmetleri 23, 24 MP3 CDleri 7, 13, 14 müzik dosyaları arasında gezinme 14 tartışmalı radyo yayınları 10 teknik bilgi 24 temizleme 24 TV 17, 23 N U nakliye kutusu 6 nakliye talimatları 24 O oda kodu ayarlama 19, 21 Ö önceden ayarlı istasyonlar 10,11 önceden ayarlı istasyon numaraları 10, 11 P paketi açma 6 parça içinde tarama 13 parça numarası 13 parlaklık seviyesi 19, 21 pil değişimi 24 R radyo alarmı 15 radyo istasyonu 10 radyo istasyonu ayarlama 10, 11 RADYO KONUŞMA modu 10 radyoyu açma 10 RDS 19, 20 S saat ekranı 9 saat kurulum modu 6 saat zamanı 6 saat zaman formatı 6, 19, 20 saati ayarlama 6 sanatçı ismi 14 ses CD’si 13 ses cihazı bağlama 17 ses yok 23 sesi açma 8 sistem ayarları 7, 19, 20, 21, 22 sistem bekleme modu zaman aşımı 19, 21 sistem kullanımı 7 sistem kurulum modu 22 sistem sıfırlama 19, 22 sorun giderme 23 sorun gidermede yardım 23 stereo giriş konektörü 17 stereo kablo 17 stereo kulaklık konektörü 17 26 – Türkçe uyku saati kurulum modu 9 uyuklama kontrolü 16, 19 uyuklama süresi 20 uzaktan kumanda 8 uzaktan kumanda pili 23, 24 uzaktan kumanda tuşları 14 V video oyunu 17 volüm seviyesi 9, 18, 23 Y yedek hafıza 6 Z zaman arttırımı 20 zayıf AM çekimi 23 zayıf çekim 10 zayıf FM çekimi 23 Türkçe – 27 ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM352158 Rev.00