VBS Bağlantı ve Tespit Sistemleri
Transkript
VBS Bağlantı ve Tespit Sistemleri
VBS Ba¤lant› ve Tespit Sistemleri VBS Ba¤lant› ve Tespit Sistemleri Sistemlerin Uygun Kullanımına Yönelik Teknik ve Pratik Bilgiler OBO. Profesyonellerin tercihi. OBO, profesyonellerin neye ihtiyaç duydu¤unu bilir: H›zl› ve sorunsuz montaj için, kullan›c› dostu, uygulanmas› kolay ürünlerle, elektrik tesisat› ile ilgili tüm alanlarda mükemmel çözümler üretir. Bunu sa¤lamak için, genifl bir e¤itim program› ve uzman OBO ekibiyle uygulama alan›nda destek ve sorunlara çözüm önerileri sunar. Kalitesi Sistem Akım iletmek, veri aktarmak, enerjiyi kontrol etmek. 30.000 farklı ürün çeflidiyle OBO, elektrik tesisatı alanında, profesyonel bir data veri ve elektroteknik alt yapı için kullanıcı dostu ve uygulaması kolay komple çözümler sunmaktadır. Ve OBO’nun yüksek kaliteli ürünlerini kullananlar bir fleyi çok iyi bilirler: Bir ürün di¤erine uyumludur. OBO, bir tarafta çok çeflitlilik, di¤er tarafta karfl›l›kl› ba¤lant›lar› hesaba katarak, çok boyutlu düflünce ile sistemler kurar ve üretir. Profesyoneller kaliteye ihtiyaç duyar. OBO, afla¤›daki özellikleriyle profesyonellerin ihtiyaçlar›na cevap verir. 䊳 䊳 䊳 䊳 䊳 䊳 䊳 䊳 Elektrik tesisatı alanına yönelik eksiksiz, komple ürün programları Yedi temel ürün programı altında 30.000’i aflkın ürün çeflidi Sürekli ürün yenilefltirme ve gelifltirme Kendi tasarımımız ve kendi üretimimiz 䊳 䊳 DIN EN ISO 9001:2000’e uygun kalite sertifikalandırması Test edilmifl ve onaylanmıfl malzeme ve üretim kalitesi Sayısız ulusal ve uluslararası kalite belgesi ve test verileri: GS ve VDE iflaretleri, UL onayları Ulusal ve uluslarası standart kurulufllarıyla faal iflbirli¤i Ambalaj ve sevkiyat alanlarında mükemmel lojistik çözümler Bu katalogtaki tüm ürünler CE standartlarına uygundur. Bu husus, ilgili sistemin vida ve somun gibi tüm parçaları için de geçerlidir. VBS katalo¤umuz, sadece ürünlerimiz hakk›nda genel bilgi sunmakla kalmay›p, ayn› zamanda günlük iflleriniz için yard›mc› bir araç özelli¤ini tafl›maktad›r. Ba¤lant› ve tespit sistemlerinin malzemesine (plastik ve metal) ba¤l› olarak veya ray ve U tipi kelepçe sistemlerini birbirinden ba¤›ms›z olarak anlafl›l›r ayr› bölümlerde sunmam›z nedeniyle, arad›¤›n›z› daha kolay ve h›zl› bulabileceksiniz. OBO VBS Ekibi’niz Öneri & Uygulama & ‹letiflim OBO Bettermann, bir kısmı flirket ortaklıkları ve yerel flubeler, bir kısmı da temsilcilik fleklinde olmak üzere 50 farklı ülkede faaliyet göstermektedir. Tüm destek birimleri, OBO’nun müflterilerine daha yakın olabilmesi ve daha iyi hizmet götürebilmesi için çaba harcamaktadır: OBO, bilgili ve yetkin çalıflanlarıyla daima sizin yanınızdadır: Bireysel danıflmanlık hizmetleri ile sorunlarınıza hızlı çözümler ve OBO E¤itim Merkezleri’nde ve flubelerinde uygulamaya yönelik seminer çalıflmaları. Telefon Teknik Ça¤rı Merkezi 0 23 73/89-15 00 Faks Teknik Ça¤rı Merkezi 0 23 73/89-15 50 E-Posta Teknik Ça¤rı Merkezi hotline@obo.de Telefon +90 216 429 46 50 (5 Hat) Faks +90 216 429 46 64 E-Posta info@obo.com.tr Internet www.obo.com.tr VBS 1 VBS - Ba¤lantı ve Tespit Sistemleri Ba¤lamak ve tespit etmek ile ilgili her fley. OBO’nun VBS Ba¤lantı ve Tespitleme Sistemleri, sa¤lam bir sabitlemenin ve iyi bir ba¤lantının garantisidir. Bu ürün yelpazesinde ba¤lantı kasaları, kablo da¤ıtım kasaları, klemensli sıva altı ve tesisat boflluklu duvar kutuları, ve kablo ve borular›n plastik veya metal tespitlemesi için rakorlar, taflıyıcı mandal elemanları ve U tipi kelepçeli raylar, çivi, vida, dübel veya ankraj cıvatası gibi montaj ve tespitleme malzemeleri bulunmaktadır. Neyi hep tespit etmek veya ba¤lamak istediniz? OBO ile artık her fley mümkün! Plastik Kablo ve Boru Tespitleme Sistemleri Kablo Da¤ıtım Kutusu Sistemleri Ray Sistemleri Sıva Altı Sistemleri Tesisat Boflluklu Duvar Sistemleri BBS U Tipi Kelepçe Sistemleri 2 VBS Ìçindekiler Planlama Ba¤lantı ve Tespit Sistemleri Kablo ve Boru Tespitleme Sistemleri Metal 4 Kablo Da¤›t›m Kutusu Sistemleri Sisteme Genel Bakıfl Sistemin elemanları 40 42 Sıva Altı ve Boflluklu Duvar Sistemleri Sisteme Genel Bakıfl Sistemin elemanları 60 62 Klemens Sistemleri Sisteme Genel Bakıfl Sistem elemanları 78 80 Kablo Rakoru Sistemleri Sisteme Genel Bakıfl Sistemin elemanları 88 90 Kablo ve Boru Tespitleme Sistemleri Plastik Sisteme Genel Bakıfl Sistemin elemanları 136 138 Kablo ve Boru Tespitleme Sistemleri Metal Sisteme Genel Bakıfl Sistemin elemanları 162 164 Kablo ve Boru Tespitleme Sistemleri Özel Sisteme Genel Bakıfl Sistemin elemanları 186 188 Taflıyıcıları Tespitleme Sistemleri Sisteme Genel Bakıfl Sistemin elemanları 198 200 Ray Sistemleri Sisteme Genel Bakıfl Sistemin elemanları 216 218 BBS U Tipi Kelepçe Sistemleri Sisteme Genel Bakıfl Sistemin elemanları 236 238 Vidalama ve Çakma Sistemleri Sisteme Genel Bakıfl Sistemin elemanları 260 262 Bilgiler Onay iflaretleri, sembol açıklamaları, malzemeler, fiyat indirim grupları, dizin,ındirimli gruplar, Alfabetik,numerik ve tiplere göre içindekiler listesi 280 Neredeyse 100 yıldan beridir firmamız elektrik tesisatı alanındaki profesyonellerle çözüm orta¤ı olarak çalıflmaktadır: Her fley 1911yılında Franz Bettermann Lendringsen adıyla kurulan bir metal iflleme tesisi ile baflladı. 1952 yılında ise üç harf sayesinde dünya çapında tüm sektörde bir devrime imza attık: OBO. Bu yenilikçi metal dübel çözümünün adı, ürünün eflsiz montaj avantajları sayesinde kısa sürede ün kazanmayı baflardı: “ohne bohren” (delik delmeye gerek yok). OBO kısa süre sonra firmanın adına eklendi ve bu dübel adeta bir klasi¤e dönüfltü. Çünkü “ohne bohren” (delik delmeye gerek yok) demek: Zamandan, maliyetten, tasarruf etmek, sorun yaflamaktan kurtulmak demektir. Kusursuz bir flekilde sertlefltirilmifl olan yüksek krom çelik alaflımlı OBO dübeli, birlikte verilen yerlefltirme demiri sayesinde beton veya tu¤la duvara do¤rudan kolayca çakılır. Bu flekilde birçok montaj ifllemi hızlı ve uygun bir flekilde gerçeklefltirilmifl olur. OBO ile oluyorsa karmaflık yöntemlere ne gerek var? 4 VBS Bir katalogtan bekledi¤inizden daha fazlası. Elinizdeki bu VBS katalo¤u ile amacımız, size OBO Ba¤lantı ve Tespit Sistemleri kapsamındaki ilgili ürünlerin özellikleri ve spesifik avantajlar› hakk›nda her türlü bilgiyi aktarmak ve sistemlerimiz hakkında komple genel bir bakıfl açısı kazandırmaktır. Ortaya konulan genel örnek resimler ve montaj tarzları, farklı kullanım amaçları için en uygun montaj elemanının seçiminde size yardımcı olmaktadır. Planlama ile ilgili konulara genel bakıfl: VBS sistemi hangi montaj elemanlarını kapsamaktadır? 6-9 VBS sistemi ekonomik açıdan ne gibi avantajlar sa¤lamaktadır? 10-11 VBS sistemi nasıl bir güven sa¤lamaktadır? 12-13 VBS sistemi, montajı nasıl kolaylafltırmaktadır? 14-15 Yenilikler ne gibi avantajlar sa¤lamaktadır? 16-17 Tasarımın rolü nedir? 18-19 Ürünlerin malzeme özellikleri nelerdir? 20-21 Hangi onay iflaretleri ürün kalitelerini garanti etmektedir? 22-29 VBS sisteminin çeflitli zeminlere olan uygunlu¤u nasıldır? 30-31 OBO nasıl bir destek sa¤lamaktadır? 32-33 VBS sisteminin, bütün OBO ürün programları arasındaki yeri nedir? 34-37 VBS 5 VBS Ürün Programı Eksiksiz, Komple Ba¤lantı ve Tespit Sistemleri Do¤ru ba¤lantılar: Kablo Da¤ıtım Kutusu Sistemleri. Kablo da¤ıtım kutuları klasik sıva üstü tesisatlarında genellikle binaların bodrum katlarında veya garajlarında bulunur. Bu kutular, hatların veya kabloların birbirine ba¤lanmasında ve elektrik enerjisinin da¤ıtılmasında kullanılır. Kablo da¤ıtım kutular› plastikten üretilmektedir. Plastik malzeme hem daha ekonomiktir hem de uygulaması çok kolaydır. Kablolar veya hatlar kutunun yan kenarları uygun bir yardımcı aletle delinerek, herhangi bir bölümünden geçirilerek veya patlatmalı girifl deliklerine takmalı conta veya kablo rakorları yard›m› ile sıkıca yerlefltirilerek güvenle ba¤lantıları yapılabilir. 6 VBS Ba¤lant› ve montaj aynı kutuda: Sıva Altı ve Tesisat Boflluklu Duvar Sistemleri. Sıva altı ve tesisat boflluklu duvarlar için cihaz kutuları ve ba¤lantı kutuları, duvarlara monte edilmektedir.Bu kutular bir yandan prizler ve lamba anahtarları gibi cihaz ünitelerinin yerlefltirilmesine uygundur,di¤er yandan ise hatların kablajı ve elektrik enerjisinin da¤ıtımı amacıyla ba¤lantı kutuları olarak kullanılmaktadır. Her iki amaç için aynı zamanda birlikte kullanılması da mümkündür. Kutular, tu¤la duvarlara alçı kullanılarak tespit edilir, bölme duvar sistemlerinde ise tespit vidaları ile tespit edilir. Temasa karfl› koruma: Klemens Sistemleri Klemens Sistemleri, kablo da¤ıtım kutular›nda, sıva altı ve tesisat boflluklu duvar ya da lamba ba¤lanti kasalar›nda bulunan kablo ve hatlar için birçok tespitleme ve ba¤lantı olana¤ı sa ¤lamaktadır. Takmalı veya vidalı bir ba¤lantı oluflturmak istemeniz fark etmez: Avize sıra klemensler ve takmalı klemensler kutuların ve kasaların iç kısımlarında da temasa karfl› korumalı elektrik ba¤lantılarının yapılmasını sa¤larlar. Komple Çözüm ! OBO, elektrik tesisatı ve makine montajındaki veri tekni¤i ve elektroteknik alt yapılarının bütün alanlarına yönelik mükemmel çözümler sunmaktadır. Kullanımı kolay, pratik ürünler, hızlı ve basit montajlar yapılmasına olanak tanımaktadır. Kablo da¤ıtım kutuları, sıva altı ve tesisat boflluklu duvar kutularından ve kelepçe, dübel, ankraj cıvatası gibi tespit ve montaj malzemeleri ne kadar: Ba¤lantı ve Tespit Sistemleri’miz hiçbir iste¤i geri çevirmez! Koruma altında: Kablo Rakoru Sistemleri. fiapka somun bafllı kablo rakorları ve aynı flekilde konik kablo rakorları, bir ba¤lantı kasasının sa¤layabilece¤i koruma sınıfına sahiptirler. Bu rakorlar sayesinde kablolar ve hatlar, kablo da¤ıtım kutularına veya daha büyük endüstriyel dikili tip ve duvar tipi saç elektrik panolarına kusursuz flekilde ba¤lanırlar. Yüksek sızdırmazlık, aflırı dönme koruması, çekme yükünü azaltma, yüksek düzeyde mekanik dayanıklılık ve patlamaya karflı koruma. Bu ürün ailesinde ihtiyaç duydu¤unuz tüm sistem elemanlarını, çok sayıda yararlı aksesuarlarıyla birlikte kolayca bulabilirsiniz. Pratik ve esnek: Plastik Kablo ve Boru Tespitleme Sistemleri. Çok büyük bir esneklik sunan takma dübeli sistemi, plastik kablo ve boru döfleme sisteminin bir parçasıdır. Bu flekilde bofla güç harcamaz ve zaman kazanırsınız: Ìhtiyacınız olan tek fley 6 mm çapında bir deliktir. Sadece delik açarak ve takma dübeli sistemimizi kullanarak kabloları, hatları ve boruları istedi¤iniz flekilde duvara ve tavana tespit edebilirsiniz. Bunun yanı sıra plastik tespitleme elemanları bafllı¤ı altında tüm çivili kroflelerve çivili klipsler geçmeli sıra krofleleri ve her yönü ile kendini kanıtlamıfl olan Quick® krofle ve Quick® boru sistemi yer almaktadır. Kablo miktarının fazla oldu¤u durumlarda kullanılan mandal kablo tutucuları ve toplu kablo tutucuları da aynı flekilde bu ürün grubunda yer almaktadır. Tam güvenilir: Metal Kablo ve Boru Tespitleme Sistemleri Kabloları ve boruları tespitlemek için metal kelepçeleri mi tercih ediyorsunuz? O zaman do¤ru yerdesiniz: Bu ürün programında tekli, çiftli tespit kelepçelerini, kablo ve borular için vidalı ayarlı kelepçeleri bulabilirisiniz. Kablo miktarının fazla oldu¤u durumlarda kullanılan metal mandal kablo tutucuları ve toplu taflıma tutucuları da yine eksiksiz olarak bu ürün programı içeri¤inde yer almaktadır. Elektrikli tüketim cihazlarının içine yapılan montajlarda kullanılan çekme yükünü azaltma kelepçeleri de birçok çeflidiyle kullanımınıza hazır bulunmaktadır. VBS 7 VBS Ürün Programı Eksiksiz, Komple Ba¤lantı ve Tespit Sistemleri Bize özel: Özel Kablo ve Boru Tespitleme Sistemleri . OBO montaj bantları daldırma galvanize çelik ve plastik kaplama olmak üzere iki farklı tipte bulunmaktadır. Bant kelepçelerin, kablo ba¤larının ve gergi bantlarının yanında kabloların, hatların ve boruların duvarlara veya tavanlara ya da yapıların taflıyıcılarına tespit edilmesinde birçok farklı alternatif sunmaktadır. Bir baflka özel tespitleme yöntemi de Gergi Teli Sistemleri’nde bulunmaktadır: Bu tespitleme yöntemini kullanarak binalar arasında kablo veya hat çekebilir, zor ulaflılabilen yüksek ön cephe kenarlarından, baca veya flaftlardan afla¤ı kablo döfleyebilirsiniz. 8 VBS Tafl›ma özellikli çözüm: Taflıyıcı Mandal Sistemleri Asma tavan arasına asmak mı lamba taflıma sistemlerinin montajı m› , yahut kablo ve borular›n çelik taflıyıcılara do¤rudan tespiti mi söz konusu: OBO'nun taflıyıcı mandal sistemleri her yönden do¤ru bir seçimdir. Çelik yapı tarz›ndaki çelik taflıyıcıların flanflları çakılma suretiyle monte edilen taflıyıcı mandalların yani sıra, vidalama suretiyle monte edilen taflıyıcı mandallar da kullanılır. Flanfla tespit edilen taflıyıcı mandallara baflka hiçbir yardımcı araç kullanmadan kendili¤inden monte olan profilleri do¤rudan vidalayabilir ve böylece de¤ifltirilebilir bir sistem kurabilirisiniz. Neler takılmaz ki: Ray Sistemleri. OBO’nun Ray Sistemleri ürün programında yarık uzunlu¤u 7,5 mm ila 22 mm arasında de¤iflen C profil taflıma rayları, taflıma rayları ve profil raylar yer almaktadır. C tipi taflıma raylarına ve taflıma raylarına sıra klemensleri, Kontaktörler ve sigoertalar gibi elektriksel devre elemanları takılıp tespit edilebilmektedir. Montaj rayları fleklinde kullanılan profil raylar sayesinde küçüklü büyüklü birçok montaj yeri oluflturulabilirken, aynı zamanda. U tipi kelepçelerin klasik tespitlemesi de kabildir. Hem kablo merdiveni hemde basit duvar montaj› için bu ürün program›nda uygun raylar bulabilirsiniz A¤ır yük taflır: BBS U Tipi Kelepçe Sistemleri. Yüksek dayanıklılık ihtiyaçlarına cevap verebilen bir sistem: U tipi kelepçeler sayesinde borular, kablolar veya hatlar profil raylara kolayca tespit edilir. Uygun U tipi kelepçeler profil rayın yarı¤ına pratik bir flekilde takılmakta ve tespit edilmek istenen tesisat elemanı U tipi kelepçenin baskı mesnedi aracılı¤ıyla profil rayına bastırlır: Bu flekilde mükemmel bir tespitleme sa¤lamıfl olursunuz. U tipi bir kelepçeyi profil rayı olmadan kullanmak istedi¤inizde BBS U Tipi Kelepçe Sistemi ürün programında yassı demir köflebentleriyle veya U profil demirlerle birlikte kullanabilece¤iniz bir çok U tipi kelepçe çeflidi bulunmaktadır. Eksik bir bu kalmıfltı: Vidalama ve Çakma Sistemleri. En iyi flekilde planlamıfl oldu¤unuz bir tespitlemenin kesin sonuca ulaflabilmesini sa¤layacak her fley: Vidalama ve Çakma Sistemleri programında bir tespitleme ifllemi sırasında ihtiyaç duyulabilecek tüm küçük parçalar bulunmaktadır. Bu programda, bilinen tüm zeminlere uygun çakmalı dübel, kilitlemeli dübel, plastik ve metal dübel, tespitleme için gerekli metrik ve a¤aç vidası diflli vidalar, Pozidrive veya Torx bafllı vidalar ve pullar ile somunlar, çiviler, tavan kancaları ve halkalı kancalar yer almaktadır. VBS 9 Yenilikçi zekan›n ürünleri Daha verimli çal›flmak Mükemmel bir flekilde yan yana yerlefltirilebilir: Multi-Quick®. Multi-Quick® sıkıfltırma kelepçeleri, aynı starQuick® ve OBO Quick® kelepçelerinde oldu¤u gibi yanlardaki uzunlamasına kanallar birbirine geçirilerek yan yana monte edilebilirler. Sadece dıfl kısımda kalan sıkıfltırma kelepçelerini veya uzun sıralar fleklinde monte edilmifl olmaları halinde her üçüncü kelepçeyi alt zemine tespit etmeniz yeterlidir. Bu flekilde mükemmel oturan bir sıkıfltırma blo¤u elde etmifl olursunuz. Bu sistem sayesinde her bir tespit kelepçesi için matkapla delik delme ve vidalama ifllemi yapılmasına gerek kalmamakta dır. 10 VBS Vidalama yerine çakmak: Çakmalı dübel. Plastik dübelin ve önceden monte edilmifl çakılabilir vidanın meydana getirdi¤i zamandan tasarruf eden bir bileflim. Vida, konik bir vida difli tarzındadır. Bu sayede bir çekiç yardımıyla hızla dübelin içine çakılabildi¤i gibi, vida diflleri sayesinde bir tornavida kullanılarak çok kolay bir flekilde dübelden tekrar çıkarılabilmektedir. Deli¤in önünde duran dübel bafl çıkıntıları içeri kaymayı önlemekte ve çakma iflleminin ardından ortadan kaybolmaktadır. Buna karflın vida baflı tam olarak içeri girmektedir. Yeni tasarruf önlemleri: Vidasız geçmeli klemensler. Vidasız klemensler kullandı¤ınızda kabloyu sıkma veya sökme ifllemlerinden tasarruf etmifl olursunuz. Izleme deli¤i sayesinde kablonun do¤ru bir flekilde yerine oturup oturmadı¤ını hızlı ve güvenle kontrol edebilirsiniz. Gerilim temas tehlikesi olmaksızın güvenli bir flekilde kontrol edilir: Gerilim test çubu¤u veya kontrol cihazının ucu arkadaki kontrol ucu açıklı¤ından içeri sokulur.Farklı boyutlardaki (3, 5 ve 8 kutuplu) çeflitleri her türlü uygulamada kullanılmalarını mümkün kılmaktadır. Bundan daha etkili çalıflmak mümkün müdür? Daha az malzeme ile daha fazla ifl. “Ekonomik” sözcü¤ünün bizim için anlamı: Kaliteden ve performanstan hiç ödün vermeden maliyetlerinizi ve giderlerinizi düflürmek. Günlük kullanımlarda birçok avantaj getiren akılcı çözümler gittikçe daha fazla talep edilmekle birlikte zaman geçtikçe müflterilerinizin güvenini kazanmaya devam edecektir. Tüm bu veriler ıflı¤ında müflterilerinize karflı konulmaz bir maliyet/fayda oranı sunabilirsiniz. Zamandan tasarruf. OBO ürünleri ile ifller çok daha hızlı bir flekilde halledildi¤i için zamandan önemli ölçüde tasarruf edersiniz. Örne¤in yan yana yerlefltirilebilen ray sistemlerini monte ederken her bir parçanın ayrı ayrı tespit edilmesi gerekmemektedir. Montaj ifllemlerinin çok basit hale getirilmifl olması da montajın hızla gerçeklefltirilmesini sa¤lamaktadır: Örne¤in takmalı klemens kullanarak iletken tespit etti¤inizde bir elinizin tornavidaya uzanması gerekmez. Bir baflka deyiflle “üçüncü el”e ihtiyaç yoktur. Malzemeden tasarruf. OBO ile ayrıca daha az malzeme kullanılır: Yan yana yerlefltirilebilir kelepçelerde oldu¤u gibi tek tek parça vidalamak zorunda olmadı¤ınız durumlarda, tespitleme malzemesinden tasarruf etmifl olursunuz. Ìflçilik maliyetlerinde azalma. OBO ürünleri ile çalıflanlar ifllerini çok daha hızlı ve verimli flekilde halledebilmektedir. Bu özellik sayesinde bütün ifllerdeki iflçilik maliyetlerinde önemli miktarlarda azalma sa¤lanmaktadır. VBS 11 Her konuda OBO güvencesi Güvenli tesis montajı Sıkı bir sarılma: Boru kelepçesi starQuick®. Bir kablo veya boru ile kombine edildi¤inde starQuick® maksimum çekme gücü de¤erleri sunmaktadır. Tespitlenmifl tesisat elemanını starQuick® kelepçenin güçlü kollarından tekrar çıkarabilmek için tutma mandalını gevfletip tutucu diflleri çözmeye yetecek miktarda ba¤lantı çekme gücüne karflı bir kuvvet uygulanması gerekmektedir. Elektrik tesisatı borularının, özellikle de yeraltında bulunan garajlarda ve di¤er açık alanlarda güvenli ve sa¤lam flekilde tespit edilmesine olanak veren mükemmel yapı elemanlarıdır. 12 VBS Isınma yok: 3 tek iletkenli kablo için BBS U Tipi Kelepçe. 2056/E ve U-E serisi U tipi kelepçeler, üç fazlı alternatif akım flebekelerinde sistematik bir flekilde tek iletkenli kabloların döflenmesini sa¤lamaktadır. Tekiletkenli kabloların üçgen düzen fleklinde yerlefltirildi¤i bu kablo döfleme yönteminde manyetik alanlar karflılıklı olarak birbirlerini nötralize etmektedir. Bundan dolayı herhangi bir ısınma sorunu yaflanmaz ve tesisatta çelik kelepçeler kullanılabilir. 3 tek iletkenli kablonun döflenmesinde kullanılan BBS U tipi kelepçeler, 16 ila 17 mm ve 18 veya 22 mm yarık uzunlu¤una sahip profil raylarda da güven içinde kullanılabilir. Üst düzey koruma Kablo da¤ıtım kutusu B9T. Kablo da¤ıtım kutusu B9T ile kablo ve hat ba¤lantılarınız dıfl etkilere karflı en üst düzeyde koruma altındadır. B9T, sahip oldu¤u iki plas-tik bilefleni (iki bileflen tekni¤i) sayesinde sa¤lamlık ve sızdırmazlık sa¤lamaktadır. Sert çekirdek ile ba¤lanmıfl olan yumuflak membranları sayesinde DIN EN 60529/VDE 0471 uyarınca koruma sınıfı IP67’ye sahiptir. Güvenli¤in güvencesi. Profesyonellerin bir çözüm orta¤ı olarak, ürünlerimizin her biri ile her zaman en emniyetli tarafta olaca¤ınızı garanti ediyoruz. “Güvenlik” sözcü¤ü ile anladı¤ımız fley yalnızca en kaliteli malzeme, onaylanmıfl tesisat elemanları, sorunsuz kullanım ve en üst seviyede iflletme güvenli¤nden ibaret de¤ildir: OBO ile tesisatlarınız gelecekte de güvenli olacaktır. Çünkü tüm ürün programlarında bulunan sistemler birbirleriyle uyumludur ve bu uyumluluk hep devam edecektir. OBO ürünleriyle mükemmel flekilde iflleyen, her zaman de¤ifltirilebilen ve gelifltirilebilen komple çözümleri hayata geçirirsiniz. Eminiz bu nokta, müflterilerle yürütülen görüflmelerde elinizde bulunduraca¤ınız çok de¤erli bir argüman olacaktır. Malzeme güvencesi. OBO’da kullanılan tüm malzemeler kalite güvence prosedürleri ile sürekli kontrol altında tutulmaktadır. Hem plastik, hem de metal malzemeden imal edilmifl ürünlerde sadece sertifikalı maddeler ifllenmektedir. Ìfllenecek hammaddelerin seçimi aflamasında, kullanılacak malzemelerin yüksek derecede güvenli ve dayanıklı olması ana kriterlerdir. Test ve kalite güvencesi. Tüm ürünler üretim aflamalarında ve sonrasında, tam yapı ölçülerinde olması ve di¤er gruplarıyla uyumlu ba¤lana bilmeleri yönünden k›smen manuel, k›smen de özel test düzenekleri ile test edilirler. Bu aflamalar sayesinde gerçekten ihtiyaç duydu¤unuz ürününün, müflterinizin de bekledi¤i marka kalitesinde elinize ulaflması güvence altına alınmıfl olmaktadır. Gelecek güvencesi. Bir aile flirketi olarak OBO Bettermann, neredeyse 100 yıldan beridir güvenlik ve kalite için çaba göstermektedir. Bu çabamızın gelecekte de sürmesi için yapılanmamızı güçlendirmeye devam ediyo ruz. OBO ile gelece¤e güven içinde ulaflırsınız. VBS (Ba¤lant› ve Tespit Sistemleri), di¤er tüm OBO sistemleriyle uyumludur. OBO Ba¤lantı ve Tespitleme Sistemleri’nde yer alan tüm ürünler birbirlerine uygun olacak flekilde tasarlanmıfl ve üretilmifltir. Örne¤in bu flekilde kablo rakorları ürün programında yer alan kablo rakorları kablo da¤ıtım kutularına rahatlıkla vidalanabilmekte veya tespit vidaları ve dübeller yardımıyla metal veya plastik malzeme olması fark etmeksizin bütün tespit kelepçeleri de bir flekilde monte edilebilmektedir. Ve pek tabii ki OBO’nun di¤er altı ürün programında yer alan ürünleri de rahatlıkla birbirleriyle kombine ederek kullanabilirsiniz. Bir baflka örnek olarak da EGS Modüler Cihaz Sistemleri gösterilebilir. Bu sisteme ait modüler cihaz üniteleri Sıva Altı ve Boflluklu Duvar Sistemi kapsamındaki tüm parçalara sorunsuz bir flekilde uymaktadır. BSS Yangından Korunma Sistemi’nin test edilip onaylanmıfl döfleme yöntemi Metal Tespitleme Sistemi ile uyum içersinde birlikte kullanılır. Benzer flekilde alaflımlı çelik malzemeden üretilen Vidalı Tespitleme Sistemi parçalarının KTS Kablo Taflıma Sistemi için anlamı çok büyüktür. VBS 13 Kolay… En Kolay… Kolay montaj Kendinden kilitlemeli: OBO Quick® Boru. OBO Quick® Boru Sistemi, klasik boru tesisatlarının ve harici kablo döfleme yöntemlerinin akıllıca bir kombinasyonudur. Bu sistem, hasar verecek unsurlara, toz ve kire karflı korumalı olarak kablo ve hat tesisatlarını duvar veya tavana s›va üstü döflemek için ve VDE 0604’e uygun en ideal çözüm yöntemidir. Uygulama flekli inanılmaz kolaydır: Quick® kelepçe monte edilir, Quick® boru kelepçeye oturtulur, kelepçeye klipslenir, kablo yerlefltirilir, çevrilir ve tamamdır! Akıllı konstürüksiyonu sayesinde Quick® boru kendinden kilitlemelidir. 14 VBS Sabitlemek için hareketli:: Uzunlamasına delikli tespitlme. Bilindik bir manzaradır: Tespitleme yapılacak zemin ya düzgün de¤ildir veya çok serttir ve delik yanlıfl yere açılmıfltır bile. Estetik yönden getirdi¤i olumsuzlukları ortadan kaldırmak ve bir baflka delik daha açılmasını önlemek için OBO, birçok kelepçede ve di¤er tesisat elemanlarında uzunlamasına deliklere tespit edilebilme olana¤ını sunmaktadır. Bu sayede söz konusu tespit elemanı ilk önce hizalanır ve tespit edilmeden önce tespit deli¤inin üzerinde hareket ettirilebilir: OBO ile inanılmaz bir rahatlık ve mükemmel bir görünüm. Göz açıp kapayıncaya kadar halledilir: Takma Dübeli Sistemi. Daha rahat olamazdı: Delik delinir, dübel takılır ve tamamdır! OBO Takma Dübeli Sistemi’nin uygulama alanları saymakla bitmez: Beton, kireç taflı, tu¤la ve gazbeton duvarlar, aynı flekilde ara duvarlar, kablolar ve hatlar, sabit ve esnek yapıdaki elektrik tesisatı boruları. Elektrik tesisatlarınız her duruma karflı en yüksek derecede dirençlidir: 500N çekme yükü de¤erlerine kadar sorunsuzca dayanır. Ürün programında yer alan takma dübellerin tümü 6 mm delik çapına göre tasarlanmıfltır. Bir baflka deyiflle, standart bir matkap yeterlidir! Profesyoneller için çocuk oyunca¤ı. OBO, çocuk oyunca¤ı denebilecek kadar kolay ifllemlerle elektrik tesisatlarının ve elektroteknik sistem ve elemanların çok rahat bir flekilde kurulmasını sa¤lar. OBO ürünleri, “Bunun neresi altı, neresi üstü” fleklinde soruları gereksiz kılan, kullanımı ve uygulaması çok basit ürünlerdir. OBO ürünlerini kullanmak için saatler boyunca sıkıcı ve anlaflılmaz kullanım kılavuzları okumanıza gerek yoktur. Sorularınız olması halinde ise bölgenizdeki flube veya Telefon Ça¤rı Merkezi aracılı¤ıyla do¤ru bilgiye hızla ulaflabilirsiniz. Hedeften sapmaz: El korumalı yerlefltirme demiri. do¤ru olarak ifl yap›lacaksa, örne¤in OBO Dübel 903 ile: El korumalı yerlefltirme demiri 915/RB sayesinde çekiç darbeleriniz hedeften sapmaz ve sekmeden arzu edilen noktaya isabet eder. Pratik kutulama: Akıllı ambalajlar. Birçok OBO ürünü, tüketiciye kapakları tekrar kapatılabilme özelli¤i taflıyan akıllı ambalajlar içerisinde sunulmaktadır. Küçük bir kuvvetle açılıp kapatılan kapaklar sayesinde, ambalaj kutuları tekrar tekrar açılıp kapatılabilirler. VBS 15 Hofl yenilikler Yenilikçi atılımın yararları Sorun yok: OBO Dübel var. Hedefini tam olarak bulan yenilikçi bir hareket. Henüz 1952 yılında flu tekerleme dilden dile dolaflıyordu: “Usta bizi bu çileden kurtar ve Bettermann’ın OBO dübelini kullan. Çünkü çırak bile olsak, bu dübellerin betona ve tu¤laya çakılmasının ne kadar kolay oldu¤unu biliriz!”. Çakmalı dübellerin yapı tesisatı alanına getirmifl oldu¤u yenilikler, etkilerini geçmiflte oldu¤u gibi günümüzde ve hatta gelecekte de göstermeye devam edecektir. OBO - ohne bohren (delik delmeye gerek yok). 16 VBS Ìçinde neler yok ki: ECO serisi kablo da¤ıtım kasaları. Kablo da¤ıtım kasalarının içlerinde neler sakladıkları dıflarıdan görülemez: Size hızlı, rahat ve ekonomik bir flekilde tesisat kurma olana¤ı sunan birçok akıllıca detaylar. Üstelik baflka ürünler gibi ilave masraflar çıkartmaz.Bir kez olsun ECO ürünleri ile çalıflmıfl olan bir usta, tesisat döflemenin bu konforlu, ayrıcalıklı ve yenilikçi imkânlarını bir daha bırakmak istemeyecektir. Bu ne hız: Çivili tespitleme kroflesi. Kabloların duvarlardaki yarıklara veya duvarın üzerine kolayca ve güvenli bir flekilde döflenebilmesini sa¤lamak üzere OBO çivili tespitleme krofleleri optimize edildi. Beton dıflında artık hemen hemen tüm zeminlerde, hatta kireç taflı ve dolu tu¤lalı duvarlar gibi sert zeminlerde bile rahatça kullanılabilir. Sıvanın daha sıkı bir flekilde ifllemesi için plastik bafllıkta sıva delikleri bulunmaktadır. Bir adım önde. Bir yapı ustası olarak her gününüz adeta bir yarıflma havasında geçer. Müflterinin takdirini kazanabilmek için daha iyi, daha hızlı ve tercihen daha ekonomik olmalısınız. Ìflte tam bu noktada biz devreye giriyoruz. OBO’nun yenilikçi ürünleri size birçok konuda inanılmaz avantajlar sa¤lar ve her gün bafltan bafllayan bu yarıflta sizi hep bir adım önde tutar. Ürün arafltırma ve gelifltirme politikamızın sloganı flu flekildedir: “Çok fleyler baflardı¤ınızı düflünmeye baflladıysanız, bir sonraki adıma geçmek için uygun zaman gelmifltir.” Her türlü ihtiyaca cevap verebilecek nitelikteki ürünlerimiz kendi bünyemizde sürekli gelifltirilmeye devam edilmekte ve en son teknolojilere uygun hale getirilmektedir. Neyi daha iyi yapabilece¤imizle ilgili düflünceleriniz mi var? Lütfen bu düflüncelerinizden bizi haberdar ediniz. Kusursuz koruma: Sabit sızdırmazlık elemanına sahip V-TEC. Aralıksız olarak sürdürülen arafltırma ve gelifltirme çabaları, örne¤in flapka so mun bafllı kablo rakorlarımızın mümkün olan en yüksek koruma sınıfı olan IP68’e sahip olmasını sa¤lamıfltır. Bu yüksek koruma sınıfına ulaflmak, püskürtme yöntemiyle ba¤lantı difllilerinde, altıgen somunda sızdırmazlık elemanı oluflturulması ve OBO’nun gelifltirmifl oldu¤u özel lamel tekni¤i sayesinde mümkün olmaktadır. Kablolar veya hatlar lastik bir contanın içerisinden geçirilmekte ve dönmeye karflı emniyetli bir flekilde sıkıfltırılmaktadırlar. Heavy Metal: Grip M. Plastik toplu kablo tutucuları uzun bir süreden beridir elektrik tesisatı alanında kendisini kanıtlamıfl durumdadır. Bu tutucu tipinin tüm özellikleri ve avantajları yeni bir metal toplu kablo tutucusu serisi olan Grip M'ye aktarılmıfl ve daha yüksek miktarda dayanıklılık gerektiren ihtiyaçlara uygun hale getirilmifltir. Grip M70 tipi toplu kablo tutucusuna 70 adede kadar hat veya kablo tespit edebilirsiniz. Mükemmel çift: Ìki bileflen tekni¤i Bazen sert, bazen yumuflak: Koruma konusunda yeni bir boyut getiren yenilikçi malzeme kombinasyonları. Sert malzeme gövdeye ve kapa¤a ihtiyaç duyulan koruma özelli¤ini sa¤larken, daha yumuflak olan plastik malzeme, sızdırmazlık elemanları ve kapak contaları alanında montaj ifllemini kolaylafltırmaktadır. Bu yenilikçi 2 bileflen tekni¤i sayesinde kablo da¤ıtım kasası B9T, mükemmellik aflamasındaki IP67 koruma sınıfına ulaflabilmektedir. VBS 17 Geliflimin formülü… Tasar›m Ìfllevsellik + Estetik = Ìyi tasarım Design Plus ödüllü Kelepçe dünyasında bir devrim: Quick® kelepçe. Quick®kelepçe, borunun kolayca oturtulmasını sa¤layan yapısıyla yenilikçi bir üründür. Özel olarak boru çapına uygun biçimde tasarlanan e¤imli uçlar, bir di¤er deyiflle “boynuzcuklar”, borunun kelepçeye takılmasını oldukça kolay hale getirmektedir. Tutucu kolların yuvarlatılmıfl dıfl kısımları çok daha yüksek bir stabilite sa¤lamaktadır. Yuvarlak yapısı sayesinde kelepçe boruyu çok daha güçlü bir flekilde kavramaktadır. Tüm bunlar Quick® kelepçenin gelifltirilmesinin bir meyvesidir. 18 VBS Aydınlık bir tasar›m: White Line.Beyaz renk, özellikle de beyaz rengin a¤ırlıkta olabildi¤i binaların bodrum katlarında, garajlarda veya büro binalarında ve hastanelerdeki elektrik tesisatlarında hep talep edilir olmufltur. Bu nedenle ECO ürün programındaki tüm parçalar ve Quick® Boru Sistemi beyaz renktedir. ECO serisine ait kablo da¤ıtım kasasının parlak çizilmez dıfl mahfazası ve OBO Quick® boruları ifllevsellikle esteti¤in güzel bir bileflimini sergilemektedir. Eldeki olanakların farkında olmak! Kullanıfll›:: Mandal kablo tutucusu.. Ne kadar hızlı, o kadar iyi: Bu kural, asma tavan ve boflluklu duvar tesisatları için de aynen geçerlidir. Mandal kablo tutucularında en önde gelen kriterler ifllevsellik ve görüntüdür. Duvara adeta yapıflarak kabloların düz hatlar halinde tavan veya duvar boyunca dümdüz flekilde seril mesini sa¤larlar.. Kablolar “kement atma tekni¤i”ne benzer bir mantıkla kolayca mandalın altına sürülüverirler. Hem ifllevsel, hem estetik… Elektrik tesisatı alanında yalnızca ifllevselli¤in önemli oldu¤u devirler çoktan geride kaldı: Günümüzde birçok alanda difl görünüme, yani esteti¤e oldukça önem verilir olmufltur. Bu talepler özellikle müstakil konutlar, büro binaları veya kamu tesisleri için çok daha fazladır. Birçok müflteri daha ilk bakıflında karar vermektedir; bu karar verme aflamasında ürünün uyandırdı¤ı olumlu veya olumsuz duygusal etkiler oldukça önemli bir rol oynamaktadır. Tüm bu nedenlerden dolayı iyi bir tasarıma sahip olma kriteri, elektrik tesisatı alanının da olmazsa olmazlarından biri haline gelmifltir. Ancak iyi bir tasarım, ürünün yalnızca görüntüsü ile sınırlı bir kavram de¤ildir: Tasarım, ürünün ergonomisinde iyilefltirmeler sa¤layabilece¤i gibi maliyetlerin de düflmesine yardımcı olabilmektedir. Bu nedenle tasarımın OBO için anlamı güzellikten öte bir fleydir: Tasarım, ürün kalitemizin temel tafllarından biridir. Dokunmaktan çekinmeyin: Elleri koruyan tasarım. Ìyi bir tasarım, sadece göze hofl gelmekle kalmaz, aynı zamanda iyi bir dokunma hissi sa¤lar. Tasarımın iyi olması, güvenlik açısından da önemli oldu¤u gibi, tespit elemanları, döflenen kablolara ve iletkenlere ve aynı flekilde parmaklara da zarar vermemelidir. Bu nedenle üretim aflamasında, fabrikamızda keskin kenarlı ürünlerin üretilmemesine dikkat edilmektedir. Özellikle montaj sırasında montaj elemanının uzun süre elleriyle tuttu¤u Quick® kelepçe ve avize sıra klemensler gibi ürünler, elleri ve parmakları rahatsız etmemelidir. Keyifli montaj… Bodrum katlarında, garajlarda, her yerde beyaz. Binaların bodrum katlarının, kilerlerin ve garajların pis ve da¤ınık olmasının normal kabul edildi¤i devirler artık geride kaldı. Önceleri kablolar duvarlara “basitçe” tutturulup döflenirken, günümüzde en üst düzey ifllevselli¤in yanında, elektrik tesisatlarının güzel de görünmesi istenmektedir. Bodrum katları, kilerler ve garajlar yavafl yavafl iç karartıcı gri tonlardan kurtuluyor ve iç açıcı bembeyaz görünümlere kavufluyor. Bu nedenle OBO, birçok ürününü çekici saf beyaz renklerde de tüketicinin be¤enisine sunmaktadır. VBS 19 Her malzemenin kendine has bir özelli¤i vardır Plastik ve metal malzemeler ile çözümler Demir olmayan metaller. Bakır, pirinç, çinko ve alüminyum gibi maddeler demir olmayan metaller sınıfına girmektedir. Bakır ve alüminyum borularının tespitlenmesi gerekti¤inde, çeflitli metal kombinasyonları kimyasal reaksiyonlara yol açabilece¤i için bakır ve alüminyum kelepçelerin kullanılması tavsiye edilir. Pirinç kablo rakorları, mekanik darbelere karflı dayanıklı olması gerekli elektrik tesisat yapılarında kullanılmaktadır. 20 VBS Çelik. Elektro galvaniz kaplama ve daldırma galvanize kaplama çelikler kapalı anlarda, sıcak galvanize kaplama ve sıcak daldırma galvanize kaplama çelikler ise açık alanlarda kullanılmaktadır. Saf çelik. Saf çelik malzemeler kimya sektöründe ve gıda sanayiinde ihti yaç duyulmaktadır. Saf çelik, 1.4301 ila 1.4571 arasında çeflitli de¤erlere sahiptir. Saf çelikten imal edilmifl ürünler, açık alanlarda da kullanım için çok uygundur. Metal malzemeler. Prensip olarak metaller, çelik, alaflımlı çelik ve demir olmayan metaller fleklinde sınıflandırılmaktadır.Parlak tip çelikler ile birlikte faydalı bir çok yüzey bulunmaktadır: Örne¤in, elektro galvaniz kaplanmıfl ve pasifize edilmifl yüzeyler, ayrıca daldırma galvanize kaplama, sıcak galvanize kaplama ve sıcak daldırma galvanize kaplama yüzeyler. Plastik mi olsun metal mi? Duruma ba¤lı ... OBO’nun Ba¤lantı ve Tespitleme Sistemleri, adından da anlaflılaca¤ı gibi elektrik tesisatında ve makine montajında, a¤ırlıklı olarak duvarlarda ve tavanlarda gerekli ba¤lantıların ve tespitlemelerin yapılmasını sa¤lamaktadır. Aynı zamanda bu sistemler, farklı ortam koflullarına karflı dayanıklı olmak zorundadır. OBO, her zemine ve her gereksinime uygun ve mükemmel çözümler sunabilmek amacıyla ürünlerini, öngörülen uygulamalar için çok uygun olan metal veya plastik olarak farklı malzemeden üretmektedir. Plastik malzemeler. Plastikler, genel olarak termoplastik ve duroplastik plastikler olmak üzere iki tipe ayrılmaktadır. Çeflitli plastiklerin sıcaklı¤a ve kimyasal maddelere karflı dayanıklılı¤ı farklıdır.Bizim kullandı¤ımız plastikler, sıcaklı¤a ve dayanıklılı¤a göre sınıflandırılmıfltır. Termoplast. Termoplast plastikler yumuflaktır: Kullanıma hazır ürün esnektir ve belli ölçüde bükülebilmektedir. En çok bilinen termoplastlar, poliamid (PA), polistrol (PS), polietilen (PE), polipropilen (PP) ve polivinilklorid (PVC) maddelerinden oluflmaktadır. Duroplast. Duroplast plastikler serttir ve deforma olmaz. Bu nedenle bu tür plastikler, sıkça kelepçelerde, kablo da¤ıtım kasalarında ve mahfazalarda kullanılmaktadır. Duroplast mahfa zalara,, vida diflli bir kablo rakorunun sa¤lam bir flekilde vidalanması için stabil formda bir vida difli açılabilir. VBS 21 Teknik bilgiler Onay iflaretlerine ve koruma derecelerine dair önemli bilgiler VDE. VDE, elektroteknik, elektronik ve biliflim teknolojileri, bunların ba¤lı oldu¤u bilimsel alanların, teknolojilerin ve uygulamaların tümünü kapsayan bir birliktir. Bu birli¤in bünyesinde faaliyetlerini sürdüren VDE Test ve Sertifikalandırma Enstitüsü, elektroteknik ekipmanlar, elemanlar ve sistemlerinin test ve sertifikaland›r›lmas› alanında ulusal ve uluslararası akredite bir enstitüdür. Bu elektronik ve elektrikli ürünler, güvenilirli¤i, elektromanyetik uyumlulu¤u ve baflka ürün özellikleri konusunda test edilmektedir. Testler ve sertifikalar, tüketicilerin korunması ve ürünlerimizin pazarlanması için önemlidir. Tarafsız ve ba¤ımsız olan VDE Test ve Sertifikalandırma Enstitüsü, elektroteknik, elektronik ve biliflim teklonojisi için dünya çapında bir çözüm orta¤ıdır.. VDE, çeflitli ürün özelliklerine yönelik önemli tüm testleri yapmaktadır. 22 VBS IP Koruma Sınıfı. IP koruma sınıfı, yapı elemanlarının temaslara, yabancı nesnelere ve su sızıntılarına karflı ne derecede korumalı oldu¤unu göstermektedir. IP koruma sınıfları DIN EN 60529 (VDE 0470 Bölüm1) standardı çerçevesinde düzenlenmifltir. Koruma sınıfının kodu, farklı koruma kriterlerini temsil eden iki rakamdan oluflmaktadır: • Birinci rakam, tehlikeli parçalara temas edilmesine ve sert yabancı cisimlere yönelik koruma sınıfını temsil etmektedir. Bu rakam, (temasa karflı korunma, yabancı cisimlere karflı korunma) eleman mahfazasının insanın herhangi bir flekilde tehlikeli parçalarla temas etmesini ne derecede önledi¤ini, bir baflka deyiflle, insan uzuvlarının veya insanın elinde tuttu¤u bir cismin tehlikeli parçalara temas etmesinin ne ölçüde engellendi¤ini veya sınırlandırıldı¤ını belirtmesinin yanı sıra, parçanın mahzafasının içerisinde bulunan ekipmanların da dıflarıdan gelecek sert nesnelere karflı koruma altında oldu¤unu gösterir. • Ìkinci rakam ise, ürünün suya karflı dayanıklılık derecesini göstermektedir. Bir di¤er deyiflle, ürün içerisine s›zan suyun zararlı etkilerine karflı ne derece koruma altında oldu¤unu belirtir. Birinci rakam ile gösterilen koruma sınıfı, aynı zamanda bundan düflük seviyedeki tüm koruma sınıflarına dair koflulların da asgari düzeyde yerine getirildi¤ini gösterir. Ìkinci rakamda ise 6. koruma sınıfına kadar yine tüm alt seviyedeki koruma sınıfına dair koflulların da asgari düzeyde yerine getirildi¤i belirtilmifl olmaktadır. Ìkinci rakam olarak koruma sınıfı 7 veya 8 olarak gösterilen ürünler ise tazyikli su sıçramalarına karflı mutlak koruma sa¤laması gereken durumlar için uygun de¤ildir. Koruma derecesi Birinci rakam Tehlikeli parçalar ile temas edilmesine karflı Katı yabanc› cisimlere karflı 0 Korumasız Korumasız 1 Elin tersi ile tehlikeli parçalara temas karflı koruma Çapı 50 mm veya üzeri olan katı nesnelere karflı koruma 2 Parmak ile tehlikeli parçalara temas karflı koruma Çapı 12,5 mm veya üzeri olan katı nesnelere karflı koruma 3 Bir alet ile tehlikeli parçalara temasa karflı koruma Çapı 2,5 mm veya üzeri olan katı nesnelere karflı koruma 4 Bir tel ile tehlikeli parçalaratemasa karflı koruma Çapı 1,0 mm veya üzeri olan katı nesnelere karflı koruma 5 Bir tel ile tehlikeli parçalara temasa karflı koruma Toz karflı koruma 6 Bir tel ile tehlikeli parçalaratemasa karflı koruma Toza karflı tam koruma Zararlı etkiye sahip suyun içeri sızmasına karflı koruma derecesi Ìkincirakam Kısa taçıklama Tanımlama 0 Korumasız - 1 Damlayan suya karflı koruma Yukarıdan gövdeye damlayan su zararlı etki verememeli 2 Mahfaza 15° e¤ikken damlayan suya karflı koruma. Yukar›dan mahfazaya dikey su damlaması halinde, mahfazanın dikeyin her iki yanına 15°’lik bir açıya kadar e¤ilmesi durumunda bile koruma 3 Su püskürtmesine karflı koruma Dikeyin heriki yanından 60°’lik açıyla suyun püskürtmesi zararlı etkiye neden olmamalı. 4 Su sıçramasına karflı koruma SDikeyin heriki yan›ndan 60°’lik aç›yla suyun püskürtmesi zararl› etkiye neden olmamalı. 5 Tazyikli su sıçramalarına karflı koruma Suyun herhangi bir yönden hortumla tazyikli olarak mahfazaya tutulmas› durumunda zararlı etki olmamalı. 6 Çok tazyikli su sıçramalarına karflı koruma Suyun herhangi bir yönden hortumla çok tazyikli olarak mahfazaya tutulması durumunda zararlı etki olmamalı. 7 Suya geçici olarak dald›rma durumunda etkilere karfl› koruma basınç ve süreden daha düflük olmayan flartlar altında mahfazan›n aras›ra suya daldırılması durumunda mahfazanın içine cihaza zarar verecek kadar su girmemelidir. 8 Su altında devamlı tutulmadaki etkilere karflı koruma Mahfazanın üreticisi ve kullanıcısı arasında antlaflmaya varılan koflullar altında sürekli su altında tutulması durumunda, içine cihaza zarar verecek su girememelidir. Bu koflullar, rakam 7’deki koflullara göre daha zor yerine getirilebilmektedir. VBS 23 Teknik bilgiler IK koduna ve di¤er dayanıklıklara dair önemli bilgiler IK kodu -mekanik darbelere karflı koruma. VDE 0470 Bölüm 100 uyarınca IK kodu, mahfazalar›n dıfl mekanik zorlamalara karflı koruma derecelerini ifade etmektedir. Bu kod, IK kod harflerinden ve 00 ila 10 arasında iki haneli rakamgrubundan oluflmaktadır. Her rakam grubu, joule (J) cinsinden zorlama enerjisi de¤erini ifade etmektedir. IK kodu Mekanik darbeEnerji 24 VBS 00 - Esas olarak IK kodu, ekipmanlar› mekanik zorlamaların zararlı etkilerine karflı koruyan komple mahfazalar için geçerlidir. Mahfazalar, farklı test çekiçleri kullanılarak darbe etkileri ile test edilmektedir. 01 01 01 04 05 0,15 0,20 0,35 0,50 0,70 06 05 08 1 2 5 09 10 10 20 Aleve dayanıklılık / Yangına dayanıklılık. DIN EN 60695-2-1/1 (VDE 0471 Bölüm 2-1/1) uyarınca elektrik ba¤lantı malzemeleri, kullanıma hazır ürünün yanma tehlikesini de¤erlendiren kızgın tel testine tabi tutulmalıdır. Kullanıma hazır ürünler, standarda göre elektroteknik ekipmanlar, Montaj grupları ve montaj elemanlarıdır. Kızaran tel testinin uygulanması sırasında, test edilecek yapı montaj elemanına 30 saniye süre ile kızgın tel sokulur ve tekrar çıkarılır. Bu esnada obje, yanmaya baflladı¤ı takdirde aleve dayanıklılık var denilebilmesi için, en geç 30 saniye içinde tekrar sönmüfl olmalıdır. Tesisat tekni¤i çeflitleri Deney elemanı çeflitleri Sıva üstü Sıva altı Sıva içi o Boflluklu duvar/Mobilya Beton yapı Tesisat kanalı C olarak test sıcaklıkları Ba¤lantı kutuları 750 650 750 850 650 750 Cihaz kutuları ve cihaz ba¤lantı kutuları 750 650 – 850 650 750 Tavan lambaları ba¤lantı kutularıve lamba-flebeke ba¤lama kutuları 750 650 – 850 650 750 Duvar lambas›-flebeke ba¤lama kutuları 750 650 – 850 650 750 Cihaz-flebeke ba¤lama kutuları 750 650 – 850 650 750 Ba¤lantı mufları 750 – – – – 750 Aktif elemanlarıntaflıyıcısı olan yalıtım elemanları 960 Montaj kutuları için kapak 750 VBS 25 Teknik bilgiler Standartlara ve koruma bölgelerine dair önemli bilgiler Elektrik tanım iflaretleri. Kablo da¤ıtım kutuları, ba¤lantı kasaları ve ba¤lantı klemensleri kullanımında ekipmanlar, VDE 0100 Bölüm 200 uyarınca belirlenmifl tanım de¤erleri ile sınıflandırılmaktadır. Bu tanım iflaretlerinden, müsaade edilir maksimum gerilim (Anma gerilimi), müsaade edilir maksimum akım (Anma akımı) ve müsaade edilir maksimum enine kesit (ba¤lanacak iletkenlerin ve kablonun anma kesiti) hakkında bilgi edinebilirsiniz. Anma kesiti. Ba¤lanacak kablonun sahip olabilece¤i müsaade edilir en büyük kesiti. Uygunluk Beyanları.CE iflareti: Resmi geçerlili¤e sahip yönetmelikler do¤rultusunda de¤erlendirmeye tabi tutulan teknik ekipmanlar, yani elektrikli ekipmanlar, makineler ve emniyet yapı parçaları, CE iflaretine sahip olmalıdır. CE iflareti ile üretici, yasal yönetmeliklerdeki emniyet direktiflerinin yerine getirildi¤ini onaylamaktadır. Bununla birlikte ‘Uygunluk Beyanı’ ve teknik belgeler de hazır bulundurulmalıdır.CE iflareti bir kalite iflareti olmayıp, sadece ürünün yasal yönetmeliklerce belirlenen flartlara veya teknik kurallara uygun olarak üretildi¤ini ve pazara sürüldü¤ünü belirten bir üretici açıklamasıdır. Anma akımı. Ba¤lantı yerinde müsaade edilen en yüksek akım de¤eri. Anma gerilimi. Ba¤lantı yerinde müsaade edilen en yüksek gerilim de¤eri. Kutup sayısı. Klemens ba¤lantısındaki ba¤lantı yeri sayısı. Girifl sayısı. Bir elektrik ba¤lantı kasasındaki/kutusundaki girifl sayısı. 26 VBS Halojen içermez iflareti: Birçok ürün, halojen içermedi¤ine dair bir iflaret taflımaktadır. Bu iflaret, DIN VDE 0472 standardı anlamında, üründeki klor, brom ve iyot halojen oranlarının Klor ≤ % 0,2 ve Flüor ≤ % 0,1 olarak hesaplandı¤ını ifade eder. Ìlgili ürünün halojen içermemesi, bir yangın durumunda klor, brom, iyot ve flüor gibi zararlı maddelerinin ortaya çıkmayaca¤ı anlamına gelmektedir. Patlamaya karflı korumalı ürünler. 01.07.2003 tarihinden itibaren Avrupa Ekonomi Bölgesi dahilinde, patlama tehlikesi bulunan bölgelerde sadece Avrupa Birli¤i 95/9/AET Yönetmeli¤i’ne uygun cihazlar ve koruma sistemleri kullanılmasına müsaade edilmektedir. Bu yönetmelik ATEX (Atmosphere Explosible – Patlayıcı Ortamlar) olarak adlandırılmaktadır. Patlayıcı ortamlar, Zon olarak adlandırılan sınıflara ayrılmıfltır. Bu Zon ayrımı, patlayıcı gaz ortamları veya toz/hava karıflımlarının oluflma ihtimali olan bölgelerin sınıflandırılmasına ve analizine iliflkin bir ifllemdir. Böylece bu koflullar altında emniyetli bir flekilde kullanılabilir cihazların seçimi kolaylaflmaktadır. Zon ayrımı, patlayıcı maddelerin – gaz (gaz) veya toz (lif)temel özelliklerine ve oluflma sıklı¤ına göre gerçeklefltirilir. Cihaz grubu II’nin Zon ayrımı (Yer üstü) Patlayıcı gaz ortamları,DIN EN 60079-10 uyarınca Zon ayrımı Patlayıcı toz (Hava karıflımları,DIN EN 61214-10 uyarınca Zon ayrımı Zon 0 Zon 20 ıçinde kesintisiz veya uzun süreli veya sık s›k, gaz içerikli patlayıcı bir afmosferin bulundu¤u alan. ıçinde kesintisiz veya uzun süreli veya sık sık, toz/hava içerikli patlayıcı bir afmosferin bulundu¤u alan. Zon 1 Zon 21 Normal iflletme durumunda düflük olasılıkla gaz içerikli patlayıcı bir atmosferin oluflabilece¤i alan. ıçinde kesintisiz veya uzun süreli veya sık sık, toz/hava içerikli patlayıcı bir afmosferin bulundu¤u alan. Zon 2 Zon 22 Normal iflletme durumunda gaz içerikli patlayıcı bir atmosferin nadiren veya kısa süreli oluflabilece¤i alan. Normal iflletme durumunda toz/hava içerikli patlayıcı bir atmosferin nadiren veya k›sa süreli oluflabilece¤i alan. VBS 27 Teknik bilgiler Dıfl çap ve enine kesit Ìzole edilmifl kuvvetli akım kabloları Ø mm Kullanılabilir kesit cm2 1x4 6,5 1x6 7,0 1 x 10 Kullanılabilir kesit cm2 Haberleflme kabloları Ø mm Kullanılabilir kesit cm2 2 x 2 x 0,6 5,0 0,25 4 x 2 x 0,6 5,5 0,30 1,32 6 x 2 x 0,6 6,5 0,42 13,5 1,82 10 x 2 x 0,6 7,5 0,56 1 x 50 15,5 2,40 20 x 2 x 0,6 9,0 0,81 0,72 1 x 70 16,5 2,72 40 x 2 x 0,6 11,0 1,12 9,5 0,90 1 x 95 18,5 3,42 60 x 2 x 0,6 13,0 1,69 11,0 1,21 1 x 120 20,5 4,20 100 x 2 x 0,6 17,0 2,89 4 x 1,5 9,0 0,81 1 x 150 22,5 5,06 200 x 2 x 0,6 23,0 5,29 4 x 2,5 10,5 1,10 1 x 185 25,0 6,25 2 x 2 x 0,8 6,0 0,36 4x4 12,5 1,56 1 x 240 28,0 7,84 4 x 2 x 0,8 7,0 0,49 4x6 13,5 1,82 1 x 300 30,0 9,00 6 x 2 x 0,8 8,5 0,72 4 x 10 16,5 2,72 3 x 1,5 11,5 1,32 10 x 2 x 0,8 9,5 0,90 4 x 16 19,0 3,61 3 x 2,5 12,5 1,56 20 x 2 x 0,8 13,0 1,69 4 x 25 23,5 5,52 3 x 10 17,5 3,06 40 x 2 x 0,8 16,5 2,72 4 x 35 26,0 6,76 3 x 16 19,5 3,80 60 x 2 x 0,6 20,0 4,00 5 x 1,5 9,5 0,90 3 x 50 26,0 6,76 100 x 2 x 0,6 25,5 6,50 5 x 2,5 11,0 1,21 3 x 70 30,0 9,00 200 x 2 x 0,6 32,0 10,24 5x4 13,5 1,82 3 x 120 36,0 12,96 5x6 14,5 2,10 4 x 1,5 12,5 1,56 5 x 10 18,0 3,24 4 x 2,5 13,5 1,82 5 x 16 21,5 4,62 4x6 16,5 2,72 5 x 25 26,0 6,76 4 x 10 18,5 3,42 7 x 1,5 10,5 1,10 4 x 16 21,5 4,62 7 x 2,5 13,0 1,69 4 x 25 25,5 6,50 4 x 35 28,0 7,84 4 x 50 30,0 9,00 4 x 70 34,0 11,56 4 x 95 39,0 15,21 4 x 120 42,0 17,64 4 x 150 47,0 22,00 4 x 185 52,0 27,00 4 x 240 58,0 33,60 5 x 1,5 5 x 2,5 13,5 14,5 1,82 2,10 5x6 18,5 3,42 5 x 10 20,5 4,20 5 x 16 22,5 5,06 5 x 25 27,5 7,65 5 x 35 34,0 11,56 5 x 50 40,0 16,00 Tip Tip Ø mm 0,42 1 x 10 10,5 1,10 0,49 1 x 16 11,5 1,32 8,0 0,64 1 x 25 12,5 1 x 16 9,5 0,90 1 x 35 1 x 25 12,5 1,56 3 x 1,5 8,5 3 x 2,5 3x4 28 Ìzole edilmifl kuvvetli akım kablosu VBS Tip Data kabloları Tip Cat. Ø, PG ve metrik ölçüleri arasındaki oranlar Tip Ø mm Kullanılabilir kesit ölçüsü cm2 Cat. 5 - Cat. 7 8,0 0,64 DıflØ /mm PG ölçüleri DıflØ /mm 12 13 PG 7 12,5 PG 9 15,2 Metrik ölçüler M 12 14 15 16 M 16 17 18 19 20 21 22 Koaksiyal kablo (Standart) Tip Ø mm Kullanılabilir kesit ölçüsü cm2 23 PG 11 18,6 PG 13,5 20,4 PG 16 22,5 M 20 24 25 M 25 26 27 SAT/BK kablosu 6,8 0,46 28 PG 21 28,3 29 30 31 32 M 32 33 34 35 36 37 PG 29 37 38 39 40 Kablo ve kablo hattı boyutları, PG dıfl çap ve metrik boyutlar. Kablo, elektrik enerjisi ve veri aktarmaya yarayan dıflı kaplanmıfl iletken elektrik tellerini ifade etmede kullanılan bir terimdir. Kablolar ve iletken teller anma kesitleriyle anılırlar. Kablo veya iletken tellerin anma kesitlerine ve bunları oluflturan tekli damarların sayısına ba¤lı olarak kablo dıfl çapı ve kullanılabilir kesit ölçüsü ortaya çıkmaktadır. Tespit kelepçeleri maksimum sıkıfltırma aalanların anma büyüklü¤ü olarak mm cinsinden ifadesi ile tanımlanırlar.Tespit edilecek olan tesisat elemanı için en uygun boyuttaki kelepçeyi belirlemek için hangi Pg ölçülerinin hangi metrik ölçülere denk geldi¤ini gösteren sa¤daki tabloyu kullanabilirsiniz. M 40 41 42 43 44 45 46 47 PG 36 47 48 49 50 M 50 51 52 53 54 PG 42 54 PG 48 59,3 55 56 57 58 59 60 61 62 63 M 63 VBS 29 Her malzemenin kendine özgü bir özelli¤i vardır Her türlü zemin için en do¤ru çözümler Beton duvar. OBO dübel, beton ve betonarme duvarlara do¤rudan çakılabilmektedir. Bunun yanı sıra herhangi bir tesisat eleman›n› matkap ile açılan bir deli¤e yerlefltirilen, olta tipi dübel ve Sprint vida kullanarak da tespit edebilirsiniz. 30 VBS Kireç taflı ve kireç taflı tu¤lası Kireç taflı duvarlara açılmıfl olan deliklere çakmalı dübel takarak tesisat elemanlarını tespitleme ifllemini sorunsuzca gerçeklefltirebilirsiniz. Pres tu¤la ve pres tu¤la duvarlar. Pres tu¤la duvarlarda yapılacak tespitlemeler için en uygun yöntem 6’lik deliklere takılarak kullanılan Takma Dübeli Sistemi ve aynıflekilde standart bir olta tipi dübel ve altıgen bafllı a¤aç vidası kullanımıdır. Zemine göre de¤iflir. Ìnflaat sektöründe birçok farklı malzeme kullanılmaktadır. Bir tesisat ustası olarak birçok farklı duvarda farklı dübel, vida, çakmalı dübel, çivi ve ankraj cıvatası kullanmak durumundasınız. Duvarı meydana getiren muhtelif malzemelerin her birinin kendine özgü farklı özellikleri vardır. Bazı zeminler çok sertken, di¤er çok yumuflak olabilmekte, birinin içi doluyken birinde boflluklar bulunabilmektedir. Öte yandan bütün bu tabanların sa¤lamlık, ısı ve ses yalıtımı bakımından farklı ifllevsellikleri bulunmaktadır. Bu nedenlerden dolayı tespitleme yap› elemanlarımızı farklı duvar özelliklerine uygun hale getirdik: Her türlü taban için size önerebilece¤imiz uygun bir tespitleme malzemesi var. Dolu tu¤lalı v e delikli tu¤lalı duvarlar. Boflluklu tu¤lalar için, tu¤lanın boflluklu kısmına takılarak bofllu¤u tam anlamıyla dolduran Sprint vidalar veya Golden Sprint vidalarlarla birlikte kullanılabilen çok amaçlı bir dübel bulunmaktadır. Gözenekli beton duvarlar Gözenekli duvarlardaki tesisat kurma ifllemlerinde çakmalı gazbeton dübelleri ve Sprint vidalar veya çakılabilir geçmeli metal dübeller ve Sprint vidalar tespit ifllerini gerçeklefltirirler. Ahflap kirifl / Ahflap duvar. Ahflap duvarlarda veya ahflap kirifllerin kullanıldı¤ı yapılarda M6 vida diflli OBO dübel 985 kullanılır. Tesisat Elemanları do¤rudan altıgen bafllı a¤aç vidalar kullanılarak tespit edilebilirler. VBS 31 Sizin için neler yapabiliriz? Servis 32 VBS Kapsamlı Müflteri Hizmeti. Bizim en büyük iste¤imiz, ürünlerimizi kullanarak sorunsuz ve mükemmel tesisatları hayata geçirmenizdir. Her türlü sorunuz ve probleminiz için size yardımcı olabilece¤imiz birçok farklı hizmetimiz bulunmaktadır. Plan taslaklarına, ürün örneklerine veya broflür ve kataloglara mı ihtiyacınız var, ya da ihtiyacınız olan fley bir telefon aracılı¤ıyla edinebilece¤iniz basit bir yardım mı: O zaman mutlaka bize ulaflınız. Çünkü size sunmufl oldu¤umuz servis hizmetleri birtakım ilave hizmetler olmayıp, satın aldı¤ınız veya alaca¤ınız OBO Sistemleri’nin bir parçasıdır. Örnek ve bilgi servisi. Çalıflanlarımız VBS ürünleriyle ilgili olarak ihtiyaç duydu¤unuz tüm detayları, uygulama olanaklarını ve fonksiyonları size do¤rudan yanınızda bulunarak aktarmakta ve yardımcı olmaya çalıflmaktadır. Tesisat ifllerinizi en üst düzeyde gerçeklefltirebilmeniz için çalıflanlarımız ürün örneklerini ve her türlü iletiflim aracını kullanarak sizin ihtiyaçlarınıza cevap verecek çözümler bulmaya yardımcı olmaktadır. E¤itimler. OBO Ba¤lantı Sistemleri dünyasına daha derin bir yolculuk yapmak isterseniz: Almanya Menden’deki merkez binamızda ve bütün di¤er ülke ofislerimizde yürüttü¤ümüz seminerlere mutlaka katılmanızı öneririz. Seminerlerle ilgili ayrıntılı bilgileri www.obo.de Internet adresinden edinebilirsiniz. Ça¤rı Merkezi. Ürünlerimize iliflkin soruların hızlı ve yetkin bir flekilde cevaplandırılabilmesi için OBO’nun hizmete sundu¤u Ca¤rı Merkezi Numarası: 0216-429 46 50 (5 Hat) Önemli tüm telefon ve faks numaralarını ve de E-Posta adreslerini katalo¤un 1’inci sayfasında veya www.obo.de Internet adresinde bulabilirsiniz VBS 33 Ba¤lantıyı koparmayalım Büyük düflünenler ve iddialı planları olanlar, güçlü bir çözüm orta¤ına ihtiyaç duyar. 34 VBS Her fley enine boyuna düflünüldü. Profesyonel tesisat iflleri için, profesyonel çözümler. Sa¤lamlık ve kusursuz ba¤lantılar: Profesyonel tesisatlar kurulumu için OBO, inanılmaz çeflitlilikte ürünler sunmaktadır. Küresel boyutta faaliyet gösteren, dünyada 50’den fazla ülkede flube veya temsilcilik bazında temsil edilen OBO Bettermann Grubu firmalarının deneyimlerinden mutlaka yararlanınız. Hangi parçaları nerelerde kullanabilirsiniz: OBO’da öncelikle en iyi kaliteyi bulaca¤ınızdan emin olabilirsiniz. Kalitesini ve güvenilirli¤ini dünya çapında kanıtlamıfltır. DIN EN ISO 9001:2000’e uygun Kalite Güvence Sertifikası, ulusal ve uluslararası sayısız onay ve test iflareti, GS ve VDE onayları, iflaretleri ve UL onay belgeleri, bunun en büyük göstergesidir. VBS 35 Kusursuz bir ekip çalıflması Ìflte OBO’nun ekip elemanları 3 1 VBS Ba¤lantı ve Tespitleme Sistemleri 2 TBS Darbe Gerilimlerinden ve Yıldırımdan Korunma Sistemleri 3 KTS 1 Kablo Taflıma Sistemleri 4 BBS Yangından Korunma Sistemleri 5 LFS Kablo Döfleme Sistemleri 6 EGS Modüler Cihaz Sistemler 7 UFS Döfleme Altı Kablo Kanal Sistemleri 36 VBS 6 Mükemmel uyum. OBO Ba¤lantı ve Tespitleme Sistemleri’neki ürünler, sadece kendi aralarında uyumlu olmayıp, aynı zamanda OBO’nun di¤er tüm sistemleri ile de uyumludur. Bu nedenle, bir tesisatının kurulmasında tüm elemanlarının birbirleriyle uyum içerisinde olacaklarından emin olabilirsiniz. TBS Darbe Gerilimlerinden ve Yıldırımdan Korunma Sistemleri, KTS Kablo Taflıma Sistemleri, BSS Yangından Korunma Sistemleri, LFS Kablo Döfleme Sistemleri, EGS Modüler Cihaz Sistem-leri veya UFS Döfleme Altı Kablo Kanal Sistemleri: Büyük bir sistem üreticisi olarak OBO, size komple bir ürün programını tek bir elden sunmaktadır. 5 4 7 2 VBS 37