Via Puglia, 35 - 10156 Torino (Italy) www.iveco.com | www
Transkript
Via Puglia, 35 - 10156 Torino (Italy) www.iveco.com | www
© 2009 King Features Syndicate, Inc. TM Hearst Holdings, Inc. Via Puglia, 35 - 10156 Torino (Italy) www.iveco.com | www.dailyradio.iveco.com | www.ecodaily.iveco.com yayın L093246 - 09/2009 Iveco Daily: forte e sensibile a ogni richiesta, coraggioso e pronto a intervenire in qualsiasi situazione, robusto e intelligente quando serve. DOĞASI GEREĞİ GÜÇLÜ È questo il partner ideale per tutti i professio- nisti del trasporto. Grazie all’esperienza maturata sul campo e alla continua ricerca, Iveco Daily risponde alle esigenze di ogni lavoro, con innovazioni uniche nel suo genere. Chi lo sceglie come protagonista delle proprie sfide quo- tidiane, fin dalla prima missione, può apprezzare le novità progettuali e le garanzie del marchio Iveco. La tecnologia interna è al completo servizio dei professionisti che da sempre possono mettere alla prova, oltre alla forza e alla robustezza, anche l’intelligenza di un veicolo commerciale. Ma non solo: da oggi la gamma si arricchisce della nuova versione ECODAILY, forte come sempre ma ancora più gentile con l’ambiente. Scegliere ECODAILY vuol dire assicurarsi il massimo dell’innovazione e del rispetto per l’ecologia, senza rinunciare alla performance, alla resistenza e all’affidabilità. Ed è per questo che la gamma Iveco Daily è sempre più forte, forte per natura: nel lavoro e nel rispetto. ECODAILY – DOĞASI GEREĞİ GÜÇLÜ SAYFA 2-3 YÜKSEK TEKNOLOJİ İÇİN İKİ MİLYON OY SAYFA 4-5 ECODAILY. PERFORMANS VE EKOLOJİ. GÜÇ VE SAYGINLIK SAYFA 6-7 TAŞIMACILIĞIN GELECEĞİ SAYFA 8-9 BAŞINDAN SONUNA KADAR YENİLİK - DAILY ÜRÜN GAMI SAYFA 10 YENİ ECODAILY ÜRÜN GAMI SAYFA 11 BEŞ YENİ MOTOR DAHA SAYFA 12-13 ECODAILY.YENİLİK. PROFESYONELLER TANINIYOR SAYFA 14-15 PROFESYONELLER DAİMA KENDİLERİNİ GELİŞTİRİRLER SAYFA 16-17 PROFESYONELLER GÜVENLİ VE RAHAT YOLCULUK YAPARLAR SAYFA 18-19 ECODAILY.VERİMLİLİK. PROFESYONELLER SEÇİCİDİRLER SAYFA 20 YENİ 7t VERSİYONU SAYFA 22 VAN GRUBU SAYFA 24-25 ŞASİ GRUBU SAYFA 26-27 HER TÜRLÜ ÜST YAPIYA UYGUN SAYFA 28-29 HER İHTİYACA UYGUN ŞANZIMAN VE SÜSPANSİYONLAR SAYFA 30-31 ECODAILY. KONFOR. DAILY İÇİN BAŞLICA OPSİYONLAR SAYFA 32-33 DAILY’NİN BÜTÜN RENKLERİ SAYFA 34-35 100% ORİJİNAL IVECO. DEĞİŞMEYEN, PROFESYONEL BİR YAPI SAYFA 36-37 IVECO KREDİ SAYFA 38-39 ECODAİLY :Güçlü ve duyarlı , cesur ve her göreve hazır , gerektiğinde akıllı ve dayanıklı.Profesyonel taşımacıların ortağı. Yılların tecrübesi ve sürekli gelişimi sayesinde ECODAILY taşımacılığın bütün gereksinimlerine , ticari araç dünyasında tek olan yenilikleriyle mükemmel cevap vermektedir. Yeni ECODAILY bir iş ortağı olarak , gelişmiş dizaynı ve Iveco nun efsanevi kalitesiyle bütün seyahatlerinizi bir zevk haline getiriyor. Kabin içinde en son teknoloji emrinize amade.Bu işinize aynı zamanda güç ve zeka katan bir araç. Fakat hepsi bu değil Yeni ECODAILY , yeni çevre dostu motorları sayesinde şimdi hem yaptığı işe kuvvet , güç katıyor hem de çevreye karşı çok daha saygılı. Size en son son teknoloji motorları sunarken , hiçbir güç , enerji kaybına uğramıyor. Şimdi Iveco Daily ürün gamı çok daha güçlü ve çevreye saygılı. Bu yüzden doğası gereği güçlü diyoruz. ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:5 9-09-2009 14:11:07 ’78 Daily’nin doğuşu – kamyon şasi yapısı ve arkadan çekişi ile otantik bir kamyonet. YÜKSEK TEKNOLOJİ İÇİN İKİ MİLYON OY. İki milyon satışa ulaşan Daily sınıfının en modern aracıdır. Verimli , güçlü ve sağlam.Daily arkadan çekişli yapısıyla , yüklüyken bile maksimum dayanıklılığı sağlar. Daily taşımacılık dünyasının yeniliklerinden sorumludur. Common rail turbo dizel motor , ESP fren sistemini ticari araçta ilk uygulayandır. Aynı zamanda konforu , rahatlığı , gücü ve ’84 Dört tekerlekten çekişli versiyonu olan Daily 4x4’ün lansmanı. ’85 Turbo kompresörlü ve direkt enjeksiyonlu ilk motorların kullanılmaya başlanması. Bu iki yenilik bir anda motor gücünü 92BG’ye çıkarmıştır. esnekliğiyle çevikliği ve güvenliğiyle , bütün rakplerinin ilerisindedir. Daily her zaman kendini yeniliyor ve her zaman ilerde. ECODAILY çevreci motorlarıyla ve yeni ürün gamıyla aramızda. ’89 17 m3 van dahil yeni versiyonların ilk defa yeniden biçimlendirilmesi ve ortaya çıkmasıı. Teknik bir bakış açısından bakıldığında, Turbodizel motor gücün 103BG’ye çıkarılması amacıyla bir ara soğutucu kullanılması bakımından rakiplerinin önündeydi. ’93 lk EDC’li (Electronic Dizel Kontrolü) motorun kullanılmaya başlanması. ’95 Özel misyonlu araçların ortaya çıkması. Özellikle kasabalarda ve şehirlerde malların teslimatı ve dağıtımı için tasarlanmış Daily Grande, Daily City ve Daily Vendor. ’96 Yeni tasarımlı ve arka tekerlek disk frenlerine sahip Yeni Daily’nin ortaya çıkışı. YENİ 1978’DEN BERİ 4-5 ’98 lk doğalgazla çalışan hafif ticari araç olan Dail CNG’nin ortaya çıkışı. ’99 Gerçek yeni nesil görünümüne sahip tamamen yeni bir araç olan “S 2000” olarak bilinen Daily’nin ikinci neslinin ortaya çıkması. Hafif ticari araçlarda bir ilk olarak, Dizel Common Rail motor teknolojisi de kullanılmaya başlanmıştır. ’00 Daily saygın “Yılın Van’ı” ödülünü aldı. ’02 Wastegat türbolu ve ikinci nesil Common Rail sistemli 2.3-litre motora sahip Daily HPI’nin lansmanı. ’04 3.0-litre VGT (değişken geometrili türbo) motorlu Daily HPT’nin lansmanı ove otomatik vites kutusu ile donatılmı AGile™ versiyonunun kullanılmaya başlanması. ’06 Giugiaro tarafından yapılan tasarımla. Daily profesyonel DNA’sı ile ilgili daha fazla tasarım ve mekanik değişikliklere uğramıştır. ESP, CAN Bus elektrik/elektronik yapısı, 146BG ve 176BG versiyonları kullanılmaya başlanmıştır. ’09 106BG ve 126BG versiyonları Yeni ECODAILY EEV grubu Natural Power 7t Versiyonu. ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:8 9-09-2009 14:11:40 PERFORMANS VE EKOLOJİ 6-7 GÜÇ VE SAYGI. Taşımacılık bütün sektörler için büyük öneme sahiptir. Taşımacılık profesyonelleri insanları , malları dolayısıyla ekonomiyi taşırlar. Bu önemli işi zirvede tutmak için , profesyonellerin araçları işlerine ve kendilerine uygun olmalıdır. Daily gibi sağlam , esnek ve aynı zamanda güvenli ve çevreye saygılı olmalılar. Daily gibi Dayanıklı. Özel çelik şasi her türlü üst yapı için maksimum desteği sağlar. Şasinin kalınlığı en zor şartta , en zor yükte bile sağlamlığı ve güvenliği sağlar. Daily gibi Rahat. Ayrıca pnömatik süspansiyonla birlikte kullanılabilir, sürüşü kolaydır ve içinde olmak bir zevktir. Daily gibi Güvenli. Opsiyon ESP , ABS ve ASR fren sistemleriyle aracın yüklü olarak , her şartta , en iyi , en güvenli şekilde yol tutuşunu sağlar. Daily gibi çevre dostu.Yeni ECODAILY Euro4 ve opsiyon olarak daha da katı çevre dostu olan EEV standartlarına uyumludur. Daily gibi Güvenilir. Daily binek araçdan türememiştir, Iveco’nun endüstriyel araçlardaki tecrübesinden yaratılmıştır. Mükemmel yük dağılımı dayanıklılık ve aşınma ile yırtılmaya karşı direnç anlamına gelir. Arkadan çekiş herhangi bir yükle ve herhangi bir yol yüzeyinde en iyi hareketi sağlar. Daily gibi Esnek. Bütün Daily motorları düşük motor devirlerinde yüksek azami tork, sınıf lideri güç ve herhangi bir iş için mükemmel yakıt tüketim seviyeleri sağlarlar. ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:9 9-09-2009 14:12:17 ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:10 9-09-2009 14:13:03 PERFORMANS VE EKOLOJİ MOTOR 8-9 TAŞIMACILIĞIN GELECEĞİ. Daily motorları - verimlilik, çevre dostu ve doğal kaynakların akıllı kullanımının giderek öneminin artacağı yarının dünyası dikkate alınarak tasarlanmaktadır. Motorların kalitesi geniş bir uygulama aralığında en düşük motor devrinden itibaren kullanılabilir olan sabit bir maksimum tork ile ifade edilir, yani bunlar yoğun trafikte rahattırlar ve ani hızlanmaya çabuk tepki verirler. Motor üzerindeki zorlamanın azaltılması, daha düşük yakıt tüketimi, verimliliğin artması ve daha az mekanik zorlanma, yani daha uzun ömür anlamına gelir. Daily motorları tasarlanırken mümkün olan bütün aşınma nedenleri dikkate alınmaktadır: örneğin, yeni 100% sentetik yağ paslanmaya karşı maksimum dayanıklılık sağlanması için tasarlanmıştır. Yüksek seviyeli tasarım entegrasyonu, aracın arızadan dolayı atıl kalma süresi ve çalıştırma maliyetlerinde önemli oranda azalma sağlayarak Daily’nin bakım aralıklarını 20,000 km’ye uzatmasına imkan verir. Yüksek seviyede yenilikçi yaklaşım Daily motorlarını pazardaki en çevre dostu motorlar arasına sokmaktadır: bu bugün tasarruf ve yarın daha yüksek ikinci el değeri anlamına gelir. Böylece, bir gözünüzü gezegenin geleceği üzerinde tutarken diğerini de yatırımınızın geleceği üzerinde tutabilirsiniz. ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:11 9-09-2009 14:13:31 BÜTÜN ÜRÜN GAMI BOYUNCA YENİLİK. Motor geliştirmede dünya lideri olan Fiat Powertrain Teknoloji ile işbirliğinin meyvası olan Daily motorlar özellikle hafif ticari araçlar için geliştirilmişlerdir. İki temel motor vardır: • 2.3 litre, gücü 96HP - 136HP arasında değişen ve azami torku 320 Nm’ye kadar varan; • 3.0 litre, gücü 136HP - 176HP arasında değişen ve maksimum torku 400 Nm’ye kadar olan. DAILY GAMI. 2.3 litre Common Rail’in iki yeni versiyonu vardır: 96HP, 116HP ve 136HP VGT (Değişken Geometrili Türbo) motorlara ilave edilen 106HP (270 Nm azami torklu) ve 126HP (290 Nm). Daily grubunun en üstünde, hala 146HP e 176HP VGT’li 3.0 litre Common Rail vardır (hafif ticari araçlar arasında en yüksek tork: 1,250 dev/dak’da 400 Nm). 29L 35S 35C 40C 50C 65C 70C DAILY .10 .11 .12 .13 .14 96 HP 106 HP 116 HP 126 HP 136 HP VGT .15 146 HP .18 176 HP VGT ECO .14 140 HP DAILY .17 170 HP Çift Turbo EEV .14 136 HP Natural Power ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:12 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • YENI 2.3 Common railailrail YENI • • • • • • • • • • • • • • • 3.0 Common rail YENI YENI YENI 3.0 3.0 Methane Metano (CNG) (CNG) 10-09-2009 18:03:59 PERFORMANS VE EKOLOJİ MOTOR 10 - 11 YENİ ECODAILY ÜRÜN GAMI. ECODAILY en son motor teknolojisini ve çevre için maksimum saygıyı bünyesinde barındırmaktadır. İsteğe bağlı olarak EEV standartlarını karşılar ve gelecekteki Euro6 standartları dikkate alınarak tasarlanmıştır. ECODAILY tek bir motorla sınırlı değildir, üç farklı motor gücüne sahip bir ürün grubudur. 140HP (350 Nm) ve 170HP’li (400 Nm) 3.0 Common Rail EEV şimdiye kadar yapılan en çevre dostu dizel motorlar arasındadır. Bunların hepsi yanmayı (iki aşamalı Çift Turbo) ve egzoz dumanlarının geri dönüşünü (optimize edilmiş bir EGR vasıtasıyla) iyileştirirken SCR’ye (ve dolayısıyla üre bazlı katkı maddelerine) gerek bırakmadan EEV standartlarını karşılarlar. 136HP (350 Nm) motorlu 3.0 Natural Power EEV sınıfındaki en düşük CO2 emisyonlarına ve yakıt tüketim seviyelerine sahiptir. Doğalgaz ile çalıştırılmak için tasarlanmış bir araçtır ama yedek yakıt tankı sayesinde benzinlede çalıştırılabilir. ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:13 PM - Partiküller (g/kWh) 0 0,01 0,02 0,03 0,04 Euro IV Euro V EEV Daily Natural Power NOx - Azot oksitleri (g/kWh) 0 1 2 3 4 Euro IV Euro V EEV Daily Natural Power 10-09-2009 18:23:11 BEŞ MOTOR DAHA. 2.3 litre 106HP 2.3 litre 126HP 3.0 litre 140HP Çift Turbo EEV 3.0 litre 170HP Çift Turbo EEV 3.0 litre 136HP Natural Power EEV Bütün Daily motor gamı iki tip motor teknolojisi ile (Dizel Common Rail ve Natural Power) 10 farklı güç çıkışı (96-176HP arasında) sağlarlar. Bu geniş ve herşeyi kapsayan motor gamı bütün hafif ticari taşımacılık ihtiyaçlarınıza yanıt vermektedir. 2,3 litre106HP 2,3 litre 126HP 140 140 440 130 120 120 390 110 100 90 340 340 90 80 80 70 70 290 60 290 60 50 50 240 40 240 Motor devri (devidak) Motor devri (devidak) 3.0 litre 140HP Twin Turbo EEV 3.0 litre 170HPTwin Turbo EEV 140 3.0 litre 136HP Natural Power EEV 140 440 130 120 120 390 110 100 340 90 80 70 290 60 70 290 60 50 50 240 40 50 240 Motor devri (devidak) ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:14 10 Motor devri (devidak) 4000 3500 3000 2500 140 2000 0 Güç (kW) 190 20 Torque (Nm) 30 1500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 140 1000 0 240 40 1000 10 Güç (kW) 190 20 Torque (Nm) 40 30 290 60 30 190 20 10 0 140 Torque (Nm) 70 340 90 80 4000 80 3500 340 90 390 110 100 3000 100 2500 390 110 2000 120 440 130 1500 440 130 Nm 1000 140 kW 4000 3500 3000 2500 140 1000 0 Torque (Nm) 10 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 140 190 20 2000 0 30 1500 10 Güç (kW) 190 20 Torque (Nm) 40 30 Güç (kW) 390 110 100 Güç (kW) 440 130 Motor devri (devidak) 10-09-2009 18:05:28 PERFORMANS VE EKOLOJİ MOTOR 12 - 13 2.3 litre Common Rail 3.0 litre Common Rail - Çift Turbo 3.0 litre Natural Power ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:15 9-09-2009 14:15:36 PROFESYONELLER FARK EDİLİRLER. Daily şimdi Fiat stil merkezi tarafından yapılan yeni ön dizaynıyla çok farklı. Entegre sis farlarına sahip ön farlar ,Daily ‘nin kararlı ve diğerlerinden farklı görünümünü tamamlamaktadır. Yan sinyallerin entegre olduğu geniş açılı yan aynalar mükemmel bir görüş sağlamaktadır. Tamponun üst kısmı isteğe bağlı olarak gövde renginde olabilmektedir. Daily’nin bütün müşterilerine uygun çağdaş ve modern bir görünümü vardır. ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:16 9-09-2009 14:16:30 YENİLİK DIŞ ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:17 14 - 15 9-09-2009 14:17:33 ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:18 9-09-2009 14:18:07 YENİLİK İÇ 16 - 17 PROFESYONELLER DAİMA KENDİLERİNİ GELİŞTİRİRLER. Daily’nin iç mekanı da değişim göstermiştir. Alüminyum rengi orta konsol yansıma önleyici ön göğüsle bütünleşmiştir. Gösterge panelindeki grafiklerin ve harflendirmenin yeniden tasarlanması ile okunabilirlik iyileştirilmiştir. Devir saatinde , sürücü “yeşil bölgeyi” - yani yakıt tüketimini düşürecek bölgeyi görebilir. ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:19 Koltuklar yeni kumaşlar ve yeni renkler ile kaplanmıştır. Sürücü koltuğunun üç konum ayarı vardır.Yaylı, ısıtmalı ve sırt destekli opsiyonları da mevcuttur. İlave olarak, çift kişilik bir koltuk ile tek kişilik ayarlanabilir bir koltuk arasında seçim yapabilirsiniz. Çift kişilik yolcu koltuğunun altına isteğe bağlı olarak, altı litrelik bir saklama bölmesi oluşturan aşağı açılır kapaklı bir çekmece opsiyon olarak verilebilir. 9-09-2009 14:18:45 PROFESYONELLER GÜVENLİ VE RAHATYOLCULUKYAPARLAR. Yenilik aynı zamanda güvenlik anlamına da gelir. 2006’da, Daily kendi sınıfında van ve şasi versiyonlarında Yüke Uyumlu Kontrollü ESP kullanan ilk araçtı; şimdi bütün grupta bu özellik vardır. Bu istenildiği taktirde mekanik diferansiyel kilidi ile birleştirilebilir. Daily’de bütün araç güvenlik işlevlerini içine alan en son nesil ESP opsiyon olarak verimektedir. Otomatik yük ayarlama kontorlü (LAC) yanında, ABS, EBD, ASR, MSR, HBA ve HILL HOLDER (Yokuşta Kalkış Desteği ) vardır. Güçlü ve iyi dengelenmiş gövde yapısı acil bir durumda bile aktif güvenlik ve güvenilir hareket sağlar. Fren sisteminde dört tekerleğin hepsinde disk vardır (ön diskler kendinden havalandırmalıdır). Sürücü hava yastığına ilave olarak, yolcu ve yan hava yastıklarıda opsiyon olarak mevcuttur. Doğal ve ergonomik bir sürüş konumu pasif güvenliğin dayandığı temeldir. Oturma şekli, panelin görülebilirliği ve kumandalara erişim, en zorlu durumlarda ve uzun mesafelerde bile maksimum konfor sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Yeni kumandalara sahip yeni direksiyon kolonu güvenliğin arttırılmasına yardımcı olmaktadır. DAILY ÜZERINDEKI ELEKTRONIK GUVENLIK SISTEMLERI. ABS Kilitlenmeyi önleyici fren sistemi Frenleme sırasında tekerleklerin kilitlenmesini önler EBD Elektronik Fren Gücü Dağılımı Fren gücünü ön ve arka akslar arasında dağitir ASR Patinaj Önleyici Sistem Motor devri ve fren sistemi üzerine etki ederek tekerleklerin patinaj yapmasını önler MSR Motor Tork Düzenleyici Motor devrini etkileyerek frenleme torkunu azaltır ESP Elektronik Denge Programi Frenlerin her tekerleğe farklı uygulanmasını sağlar ve aracın dengesini kaybetmesi durumunda motor devrini düşürür HBA Hidrolik Fren Deslek Sistemi Acil durum frenlemesini algıladığı zaman frenleme basıncını artırır Hill Holder Yokuşta Kalkiş Desteği Yokuşta frenler ile etkileşerek aracın geri kaymasını engeller LAC Yüke Uyumlu Kontrol Yükün ağırlığına göre frenleme gücünü ayarlar ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:20 9-09-2009 14:19:29 YENİLİK GÜVENLİK ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:21 18 - 19 9-09-2009 14:20:06 PROFESYONELLER SEÇMEYİ SEVERLER. Daily yine hafif ticari araçlar dünyasında en kapsamlı ürün gamını sunmaktadır: • 2.8 ile 7 ton arasında azami yüklü araç ağırlığı, • 3.5 tona kadar römork kapasitesi, • her türlü iş için gövde tipleri (van, şasi kabin, çift kabin, minibüs), • tek tekerlek ve çift tekerlek, • Geniş bir hacim, yükseklik, uzunluk, dingil mesafesi, aks, süspansiyon, motor, şanzıman ve arka aks oranı seçenkler. ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:22 Seçenek çeşidi isteğe bağlı özellikler dahil edildiğinde daha da artmaktadır: havalı süspansiyondan AGile™ otomatikleştirilmiş şanzımana kadar. 10-09-2009 18:00:37 ÜRETKENLİK ÜRÜN GAMI ECODAILY_cat_TURbattente23.indd 1 20 - 23 9-09-2009 14:27:07 VAN IÇ YÜKSEKLIK DİNGİL MESAFESİ (mm) YÜK BOLMESI IÇ UZUNLUĞU (mm) 2600 H1- 1545 mm 7,3 m3 H2 - 1900 mm H3 - 2100 mm 9,0 m3 3000 3000 8,3 m3 10,2 m3 3300 3520 12 m3 3950 4560 15,6 m3 13,2 m3 17,2 m3 SASİ DİNGİL MESAFESİ (mm) ŞASI KABIN ÇIFT KABIN ŞASI UZUNLUGU (mm) ŞASI UZUNLUGU (mm) 3000 2981 3450 3546 2796 3750 4156 3406 4100 4556 3806 5010 4255 4350 4750 ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:24 5870 5120 10-09-2009 14:52:28 ÜRETKENLİK ÜRÜN GAMI 21 - 22 YENİ 7T VERSİYONU. Müşteriler için yeni bir fırsat: Azami yüklü ağırlığu yedi-ton olan bir Daily gelmektedir. 4.7 tonun üzerindeki bir yük kapasitesi ile, yedi tonluk van ve şasi versiyonları orta mesafelerdeki hızlı misyonlardaki yolculuklar için en etkili çözümdür. ECODAILY_cat_TURbattente22.indd 1 9-09-2009 14:28:09 VAN GRUBU. Daily’de her birisi farklı müşterilere özgü gereksinimleri karşılayan özelliklere sahip üç van sınıfı vardır: • ağırlıklı olarak şehiriçinde kullanım için L Sınıfı (brut araç ağırlığı 2.8 ile 3.3 ton arasında olan tek tekerlekli vanlar); • orta dereceli hafif karayolu taşımacılığı için S Sınıfı (tek tekerlekli, 3.5-ton vanlar) - van profesyonellerinin seçeneği; • bütün en zorlu işler için yorulmaz karlılık şampiyonları C Sınıfı (3.5 - 7 ton arasındaki iki tekerlekli vanlar). ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:26 Üç farklı iç yükseklik, üç farklı dingil mesafesi ve dört farklı uzunluk 7 ile 17m3 arasında sekizden az olmayan sayıda farklı yük hacmi meydana getirmektedir. Geniş sürgülü yan kapı (sağda, solda veya her iki tarafta olabilir) ve üç farklı yükseklikteki arka kapılar sayesinde, seçme kolaylığı otomatik olarak yükleme kolaylığı anlamına gelmektedir: aslında, Daily altı tane 1.2 metre genişliğindeki Europalet’in aldığı kadar yük alabilir. 9-09-2009 14:36:23 ÜRETKENLİK ÜRÜN GAMI F A 24 - 25 H G B I C E D Yük bölmesi boyutları (mm) A=iç yükseklik H2 H3 1545 1900 2100 B=iç genişlik 1800 L-S SINIFI Tekerlek davlumbazlan C= arasindaki genişlik D=Dingil mesafesi E= iç uzunluk Arka Kapı Boyutları (mm) H1 G=Genişlik C SINIFI 1320 H2 H3 1430 1780 1990 1540 H=Yükseklik H1 H2 H3 1430 1780 1780 D=Dingil mesafesi 3000 3300 / 3950 I=Genişlik 1100 1250 1030 3000 3300 3950 2600/3000 3520 4560 ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:27 F=Yükseklik Yan Kayar Kapı Boyutları (mm) H1 9-09-2009 14:37:29 ŞASİ GRUBU. Tek veya çift tekerlek versiyonlarıyla Daily şasiler çeşitli misyonlarda ve en zorlu koşullarda bile çok verimlidir. Kamyon benzeri şasi yapısı sayesinde, Daily’nin yapısı yükleme kapasitesini önemli oranda arttırmıştır. Bu sayede aracın güveni- Yüksek sağlamlık, güçlü şasi yapısı ve 7 farklı dingil mesafesiyle (kasa uzunluğu 6 metreye kadar) Daily şasi’yi her türlü üst yapı ve ekipman tipine en uyumlu araç yapmaktadır. Açık , kapalı , soğutmalı kasalar , araç taşıyıcıları , vinçli üst yapılar ve burada sayamıyacağımız kadar çok üst yapı çeşitleri için ideal bir yapıya sahiptir. lirliliği ve verimi maksimumdur. Azami yüklü ağırlıkları 2.8 ile 7 ton arasında olan L, S ve C sınıfı Ayrıca, yedi koltuklu, beş farklı dingil mesafesi ve bütün motorları kapsayan seçenekleri bulunan çift kabinli bir versiyonu da vardır. Daily şasiler her türlü iş ve her türlü üst yapı için en doğru çözümdür. ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:28 9-09-2009 14:39:46 ÜRETKENLİK ÜRÜN GAMI ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:29 26 - 27 9-09-2009 14:40:46 HER TÜRLÜ ÜST YAPI İÇİN MÜKEMMEL. Daily her türlü üst yapı için mükemmeldir. Çeşitli üst yapılar ve ekipmanlar C kesitli şasi yapısı sayesinde kolayca uygulanabilirler. Üst yapıcı bağlantı modülü ve ileri teknoloji CAN-Bus elektrik sistemiyle, araca elektrikli/elektronik üst yapıların uygulanmasına ve müdahele edilemsine imkan verir. Bütün bağlantılar standart bir bağlantı aracılığıyla yapılmıştır. Daily’ye 180 Nm’ye kadar tork sağlayan PTO takmak mümkündür (şanzımandan tahrikli). VAN DİNGİL MESAFESİ (mm) YÜK BOLMESI IÇ UZUNLUĞU (mm) IÇ YÜKSEKLIK (mm) H1- 1545 mm 7,3 m3 H2 - 1900 mm H3 - 2100 mm 9,0 m3 2600 Taşima kapasitesi: 1210 den 2915 kg AYA: 3200 den 5200 kg 3000 3000 8,3 m3 Taşima kapasitesi: 11300 den 2845 kg AYA: 3200 den 5200 kg Taşima kapasitesi: 1175 den 2890 kg AYA: 3200 den 5200 kg 10,2 m3 Taşima kapasitesi: 1165 den 2870 kg AYA: 3200 den 5200 kg 12 m3 3300 3520 Taşima kapasitesi: 1135 den 2735 kg AYA: 3200 den 5200 kg 3950 4560 15,6 m3 Taşima kapasitesi: 1005 den 4140 kg AYA: 3500 den 7000 kg ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:30 3 3 13,2mm 13,2 Taşima kapasitesi: 1060 den 2765 kg AYA: 3200 den 5200 kg 17,2 m3 Taşima kapasitesi: 1045 den 2630 kg AYA: 3500 den 5200 kg 9-09-2009 14:41:55 ÜRETKENLİK ÜRÜN GAMI 28 -29 SASİ DINGIL MESAFESI ŞASI KABIN 3000 1500 den 2250 - 1295 den 2015 - 3,2 den 4,2 - 3,2 den 4,2 - 1485 den 4725 1360 den 4305 1220 den 4365 1135 den 3985 3,2 den 7,0 3,2 den 6,8 3,2 den 7,0 3,2 den 6,8 1550 den 4710 1345 den 4295 1230 den 4265 1060 den 3945 3,5 den 7,0 3,5 den 6,8 3,5 den 7,0 3,5 den 6,8 1540 den 2145 1335 den 1965 1165 den 1825 1000 den 1635 3,5 den 4,2 3,5 den 4,2 3,5 den 4,2 3,5 den 4,2 2530 den 4675 2315 den 4260 2110 den 4005 1930 den 3655 4,6 den 7,0 4,6 den 6,8 4,6 den 7,0 4,6 den 6,8 2505 den 4645 3760 den 4230 2025 den 3935 - 4,6 den 7,0 4,6 den 6,8 4,6 den 7,0 - Taşima kapasitesi (kg) AYA (t) 3450 Taşima kapasitesi (kg) AYA (t) 3750 Taşima kapasitesi (kg) AYA (t) 4100 Taşima kapasitesi (kg) AYA (t) 4350 Taşima kapasitesi (kg) AYA (t) 4750 Taşima kapasitesi (kg) AYA (t) ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:31 ÇIFT KABIN ŞASI KABIN ÇIFT KABIN 9-09-2009 14:42:28 BÜTÜN GEREKSİNİMLERİ KARŞILAYAN ŞANZIMAN VE SÜSPANSİYON ÇEŞİTLERİ. Motora bağlı olarak, Daily beş veya altı vitesli şanzımanlar ile donatılmıştır. AGile™ vites kutuları bütün versiyonlarda opsiyondur. Altı vitesi otomatikleştirilmiştir ve bir geri vitesi vardır.Böylece otomatik veya sıralı modlarda kullanılabilir. AGile™ vites kutuları gaz pedalı üzerine uygulanan basıncı analiz eder ve direksiyonun başında kim olursa olsun tepkisini sürüş tarzına uayarlar. Daily her türlü görevin taleplerini karşılayabilen süspansiyon çeşidine sahiptir: • ön aksta, bağımsız tekerlekler , hidrolik teleskopik amortisörler , transversli (veya torsiyon çubuklu, viraj demirli); • arka aksta, parabolik, yarı eliptik ve havalı süspansiyon opsiyonları ayrı ayrı mevcuttur. Havalı süspansiyonlar konfor, güvenlik ve verimi arttırırlar: titreşimleri daha iyi emerler, orta kısmın yük dağılımından bağımsız olarak yatay hizalanmasını sağlarlar ve yük platformunun alçaltılması sayesinde teslimatları kolaylaştırırlar. Havalı süspansiyonlar bütün üst yapı tipleri ve araç motorları ile uyumludur. Konsoldaki AGileTM vites kolu Otomatikleştirilmiş AGileTM Vites Kutusu ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:32 9-09-2009 14:43:27 VERİMLİLİK ŞANZIMAN VE SÜSPANSİYONLAR Aracın uzunlamasına dik yaprak yaylı ön mekanik süspansiyon Burulma çubuklu ön mekanik süspansiyon Arka yarı-eliptik süspansiyon Arka havalı süspansiyon ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:33 30 - 31 9-09-2009 14:58:08 ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:34 9-09-2009 14:58:51 KONFOR OPCJE 32 -33 DAILY OPSİYONLAR. Sürücü hava yastığı , yolcu hava ystığı ESP fren sistemi GÜVENLİK Far yıkama Sis lambaları Geri vites uyarı sinyali Geri vites sensörü Immobilizer Uzaktan kumandalı merkezi kilit Elektrikli ısıtmalı yan aynalar Geri görüş sistemi ŞASİ ÇİFT KABİN o o o o o o o o o o o o • • • • o o o o o o o o o o o o o o o o o o o – o o – o o Üst yapı modülü o o o o Römork çeki kancası – – – o o o o Arka kapı camları o o o o o – – – – – o o o – – – o o – o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Mekanik diferansiyel kilidi İŞLEVSELLLİK KOMBI o o o 140 A Alternator Van ağaç taban kaplama İkinci kayar kapı solda 270° açılır kapılar PTO Otomatik şanzıman Yolcu koltuğu altında çekmece Uzaktan kumandalı merkezi kilitler KONFOR VAN Klima Cruise Kotrol Süspansiyonlu sürücü koltuğu Havalı süspansiyon MP3 çalar o o o o o o o o STANDARD = ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:35 – – • OPSİYONEL = – o YOK = – 9-09-2009 15:00:08 52434 Metalik yeşil 50156 Toskana yeşili 50177 Koyu yeşil 50121 Yeşil 50105 Beyaz 50173 Alp Beyazı 50150 Ay sarısı 50181 Sarı ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:36 50167 Panama Sarısı 9-09-2009 15:01:13 RENKLER 34 -35 50126 Ferrari Kırmızısı 50106 Kırmızı 50138 Novello Kırmızısı 50158 Gökyüzü Mavisi 50168 Formula Mavisi 50120 Mavi 50136 Lacivert 50169 Jet Grisi 50162 Mineral Grisi ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:37 9-09-2009 15:04:01 100% ORİJİNAL IVECO. Değişmeyen, profesyonel bir yapı. Daily gibi bir araç maksimum güvenilirlik seviyesi, dayanıklılık, işlevsellik sunar, ama bu yine de yeterli değildir. Iveco size daha fazlasını vermek istiyor. Müşterileri ile kalıcı, profesyonel ve özenli bir ortaklık kurma konusunda kararlıdır. “100% ORİJİNAL IVECO” ile anlatmak istediğimiz budur. 100% SEÇİM - üretim sürecimizin mükemmeliyeti bütün Iveco ürünlerinin üretildiği en üst kalitedeki ham maddelerin dikkatli ve özenli bir şekilde seçilmesiyle başlar. 100% GÜVENİLİRLİK - Iveco sadece en üst seviyede kalite konusunda güvence veren ve üretim süreçleri onaylı olan tedarikçiler ile çalışır. ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:38 100% GÜVENLİK - Orijinal Iveco yedek parçaları ticari aracınızı tam potansiyeli ile çalışıyor durumda tutmak ve ayrıca gelecekteki yıllarda değerini korumasını sağlamak için onaylanmış ve garanti edilmiştir. 100% KALİTE KONTROL - Iveco ürünlerinin ve hizmetlerinin tümü üretimin her aşamasında sıkı kalite kontrol denetimlerinden geçmek zorundadır. 100% TECRÜBE - IVECO’nun profesyonellerden oluşan ağı günde 24 saat, yılda 365 gün en gelişmiş müşteri desteğini vermeyi garanti etmektedir. 100% MÜŞTERİ MEMNUNİYETİ - Amacımız sizin için hak ettiğiniz emniyet ve güveni sağlayarak 100% müşteri memnuniyeti sağlamaktır. 9-09-2009 15:04:40 MÜŞTERİ HİZMETLERİ 36 -37 Orijinal Yedek Parçalar Servisler - Aksesuarlar. Orijinal yedek parçalar. Orijinal Iveco yedek parçaları Daily’nizin performans ve değerini korumasını sağlar. Original yedek parka seçimi Iveco kalitesine ve kamyonunuz hakkında herşeyi sizlerin yolda güvence altında olmanızı sağlamak için uzman operatörlerimize güven demektir. Uzman teknisyenler. Daily’i bizden iyi kimse tanıyamaz – çünkü onu biz ürettik! Iveco’nun bu nedenle mühendileri için sürekli eğitim ve kurs faaliyetleri düzenler. Gelişmiş teşhis sistemlerimiz ve üst kalitedeki servis anlayışımız maksimum verimlilik ve hızlı problem çözümü sağlamaktadır. Türkiye çapında verilen hizmetler en uzun seyahatlerde bile size hizmet vermekten memnuniyet duyar. Mutlak göreve hazır ve etkin dağıtım ağı sayesinde yedek parçalar siparişlerin %99’unda 24 saat içerisinde teslim edilebilmektedir. Başarısı sınırsız kalite ve hizmet anlayışı olan bir Pazar liderinin profesyonelliği ve güvenilirliğinden beklentileriniz dışında olan nedir? ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:39 9-09-2009 15:05:09 IVECO KREDİ. Iveco Kredi’yle beraber müşterimize showroom’dan çıkmadan, çayını içerken tam anlamıyla anahtar teslimi çözüm sunuyoruz. Iveco Kredi’nin ödeme alternatifleri; Eşit Ödeme Planı; Bu ödeme seçeneğinde geri ödemelerinizi 36 aya kadar eşit taksitlerle yapabilirsiniz. Artan Ödeme Planı; Bu ödeme seçeneğinde artan taksitlerle geri ödeme yapabilirsiniz. Artış oranını, artışın başlayacağı ayı ve artış periyotlarını kendiniz belirleyebilirsiniz. Ara Ödemeli Plan; Bu ödeme seçeneğinde önceden belirleyeceğiniz sabit bir oranda ara ödemeler yapabilirsiniz. Ara ödemelerin dönemlerini de yine kendiniz belirleyebilirsiniz. ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:40 10-09-2009 18:18:36 IVECO KREDİ 38 -39 2009 yılında devreye alınan bu hizmet ile Iveco satışlarındaki penetrasyon % 25 seviyesine ulaşmıştır. Başlangıçta sadece Daily için sağlanan bu hizmet, orta ve ağır vasıtalar dahil bütün Iveco ürün gamını da kapsayacak şekilde genişleyerek devam etmektedir. Bazı projeler için aracın üst yapısı dahil anahtar teslim bedelinin %100üne kadar TL ve yabancı para birimleri üzerinden de kredilendirme yapılabilmektedir. ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:41 9-09-2009 15:06:21 DAILY GRUBUNUN BÜTÜN GÜÇLÜ YANLARI. Daily taşımacılık profesyonellerinin aradığı her şeyi sunmaktadır. YENİLİK VE KONFOR • Yeni konsol daha sezgisel bir sürüş sağlamaktadır. • Kabin içindeki yeni malzemeler hoş bir çalışma ortamı yaratırlar. • Direksiyon kolonu kumandalarının yerleşimi anahtar ünitesini daha görülebilir hale getirerek sürücü için daha fazla boşluk ve konfor sağlar. • Bütün grupta bulunan ESP, daha kısa frenleme mesafeleri sağlar, yandan çarpışma riskini azaltır, ve Yüke Uyumlu Kontrol sayesinde her türlü yolda daha fazla denge sağlar. ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:42 9-09-2009 15:09:25 40 -41 ÜRETKENLİK • 7,000’den fazla farklı konfigurasyon ile Daily her türlü iş için müşteriye özel bir araçtır. • 96 ile 176BG arasında değişen 10 farklı motor kapasitesi size gereksinimleriniz için en iyi motoru seçme imkanı vermektedir. • Kamyon tarzı şasi yapısı Daily’i her türlü üst yapıya uyarlanabilir bir duruma getirmektedir. PERFORMANS • En düşük devir sayısında en yüksek tork, arkadan çekiş hareketi ile birleşince, Daily’i her türlü yolda yenilemez yapmaktadır. • İki aşamalı türbin yüksek performans seviyesi elde edilmesini garanti eder ve yanma odasına hava girişini optimize eder. • Daily’nin tasarımı servisler arasındaki süreyi 20,000km’ye çıkarmanıza imkan verir; bu işletim maliyetlerinde önemli bir azalma sağlar. EKOLOJİ • Yeni ECODAILY motorları yeni çevre dostu standartlar koymuşlardır ve aracın hiçbir kısıtlama olmaksızın kullanılmasına imkan verirler. • Basıncı 7 bara kadar olan yeni metan enjektörleri daha az yakıt tüketimi sağlarlar ve dolayısıyla sürücü için tasarruf sağlarlar. • Çok noktalı enjeksiyon sistemli çift yakıtlı metan/ benzinle çalıştırmada metan tükendiği zaman motorun durmadan çalışması için otomatik olarak benzinli çalışmaya geçiş yapılır. ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:43 9-09-2009 15:09:56 Hepsi size bir tıklama uzaklığındadır. Kim Iveco dünyası hakkında daha fazla bilgi öğrenmek istiyorsa: www.iveco.com.tr Bu broşürdeki bilgiler ve resimler örnek olarak verilmiştir. Iveco üretim ve ticari nedenlerle istediği zaman değişiklik yapma hakkını elinde bulundurmaktadır. ECODAILY_cat_TURCO.indd Sez1:44 9-09-2009 15:10:45