Yaz Tatilleri ve 2016 Yaz Kampı
Transkript
Yaz Tatilleri ve 2016 Yaz Kampı
/1/ Yaz Tatilleri ve 2016 Yaz Kampı /2/ Yaz kampına hoş geldiniz! Size yaz boyunca mutlu, keyifli ve heyecan verici bir tatil sunmayı amaçlıyoruz. Bu katalogda, aralarından seçim yapabileceğiniz çok sayıda çocuklar için yaz kampı bulunmaktadır. Kampların tümü geleneksel bir içeriğe sahip olup tamamında yüzme ve diğer su etkinlikleri, oyunlar ve spor gibi eğlenceli faaliyetler yer almaktadır. Bazı kamplar, bunların yanı sıra özel etkinlikler de sunmaktadır. Daha fazla bilgiyi bu katalogda bulabilirsiniz. Veya www.stockholm.se/kollo adresini ziyaret edebilir, ağ sayfası üzerinden doğrudan çevrimiçi başvuruda bulunabilirsiniz. Grafik tasarım ve editörlük ekibi Cecilia Frank, Frank Etc. AB Basım Edita Bibergs AB Baskı sayısı 55 000 Kapak Linda Marie – Louise Doğa fotoğrafları Photodisc ve Linnea Frank, taşlar Jeanette Woiski Tanıtım fotoğrafları Christofer Dracke / Folio (Bornozlu çocuklar), Chad Ehlers / Nordic Photos (El arabası), Linda Marie Louise (Kaya üstündeki çocuklar), Nordic Photos (Ağaç kabuğundan oyuncak kayık, Ormanda piknik, ve İskeleden deniz banyosu) Söyleşi fotoğrafları ve yaz kampı etkinlikleri Jeanette Woiski /3/ Yaz için plan yapmanın zamanı geldi bile; çünkü yaz sandığınızdan daha da çabuk geliyor! Bu yılın yaz kampı kataloğu her türlü keyifli ve heyecanlı yaz maceralarını içeriyor. Kamp, yeni deneyimler, yeni bilgiler ve yeni arkadaşlıklar için bir fırsattır. Aralarından seçebileceğiniz çok sayıda kamp bulunmaktadır; size ve çocuklarınıza uygun olan bir tanesini muhakkak bulacağınızı umuyoruz. Kamplarımızın tümü geleneksel bir içeriğe sahiptir; yani çocuk ve gençler yüzmenin yanı sıra diğer su etkinliklerine, gezinti, oyun, spor gibi çeşitli yaz faaliyetlerine katılabilirler. Bazı kamplarda özel etkinlikler bulunsa da kamp süresinin büyük kısmı geleneksel dediğimiz klasik etkinliklerle geçirilmektedir. Kamp süresi 7 ile 14 gün arasında değişmektedir. Çocuğunuzun mutlu bir yaz kampı geçirmesi için, çeşitli seçenekler arasından seçim yaparken ona yardım etmeniz önemlidir. Çocuğunuzu en iyi siz tanır, neye ihtiyacı olduğunu en iyi siz bilirsiniz. Size bu konuda yol gösterecek sorular şunlar olabilir: Çocuğunuz daha önce evinden uzak kaldı mı? Çocuğunuz küçük bir grup içinde daha mı mutlu olur? Kampta nasıl bir yaş dağılımı olmalıdır? Eğer çocuğunuzun evinden uzak kalmaktan hoşlanacağından emin değilseniz, daha kısa bir tatil seçmek en iyisi olacaktır. Tatil kampı organizatörü, ebeveynlere bir formu gönderecektir. Sağlık durumu beyanı, çocuklarınız ile ilgili bilgileri personele aktarmanız ve böylece çocukların mümkün olan en iyi tatil kampı deneyimini yaşayabilmelerini sağlamak içindir. Kampların her biri programında mevcut olan etkinliklerin bir özetini sunmaktadır, böylece siz ve çocuğunuz birlikte en uygun kampı seçebilirsiniz. Kamp ve en uygun tarih konusunda kararınızı verdikten sonra www.stockholm.se/kollo adresine girerek çevrimiçi başvuruda bulunabilirsiniz. Kağıt üzerinde başvuru formu doldurarak yapılacak başvurular için, bu katalogda bir adet form yer almaktadır. Formu ayrıca Semt İdare Kurumu veya Vatandaş Hizmet Ofislerinden alabilir veya www.stockholm.se/kollo adresinden çıktı olarak alabilirsiniz. Başvurular en geç 6 Nisan Çarşamba gününe kadar yapılmalıdır. 6 Nisan tarihten sonra yapılan başvurular ancak açık kontenjan bulunması durumunda kabul edilebilecektir. Çocuğunuza en iyi şekilde özen gösterilmesi ve bakılması ve böylece kampta mümkün olan en iyi zamanı geçirebilmesi için, kamp personelinin çocuğunuzun özel ihtiyaçları konusunda bilgi sahibi olması son derece önemlidir. Bu nedenle lütfen kamp organizatörü tarafından verilen sağlık durumu beyan formunu mümkün olduğunca dikkatli doldurun! Ayrıca sağlık durumu beyan formunu www.stockholm.se/kollo adresinden de indirebilirsiniz /4/ Örnek 1: Toplam aylık gelir 18.000 SEK, 14 gün boyunca 3 çocuk için: 3 x 60 x 14 = SEK 2.520 Örnek 2: Toplam aylık gelir 40.000 SEK, 10 gün boyunca 1 çocuk için: 1 x 250 x 10 = SEK 2.500 Maliyeti nedir? Semt İdare Kurumu, ebeveyn veya velayet sahibini, belediye ücret oranı üzerinden ücretlendirecektir. Ücret, Belediye Meclisi tarafından saptanmıştır. Aşağıdaki tablo, çocuk başına bir günlük ücreti göstermektedir. Dörtten fazla çocuğun katıldığı haneler yalnızca dört çocuk ücreti öderler. Hanenin toplam brüt aylık geliri (Vergilendirilmeden önce): 0 – 10 000 10001 – 20 000 Maliyet/gün (çocuk sayısı) 1 2 3 4 50 40 30 20 100 80 60 40 20 001 – 30 000 30 001 – 42 000 42 001 - 175 250 350 140 200 270 105 150 200 70 100 140 Çocuğunuzun kamptan erken ayrılması veya eve gönderilmesi durumunda para iadesi yapılmamaktadır. Ancak hastalanma nedeniyle kampta kalamama durumunda, çocuğun hasta olduğu döneme ait ücret iade edilecektir. Bu durumlarda doktor raporu gereklidir. Kamp ücreti için geçim yardımı başvurusunda bulunmanın mümkün olduğunu biliyor musunuz? Yapılan başvuru değerlendirilerek ücretin ödenip ödenmemesine dair karar alınır. Aynı aileden birden fazla çocuk yaz kampına gittiği taktirde kardeş indiriminden yararlanmak mümkündür. DİKKAT! Kardeşlerin ikametgah adresleri farklı ise, çocuklar için başvuruyu aynı velayet sahibinin yapması önem taşımaktadır. /5/ Eğer çocuğunuzun yaz kampında fazladan desteğe ihtiyaç duyacağını düşünüyorsanız, çocuğunuzun tatilinin en iyi şekilde geçmesi için İletişim Merkezi ile mutlaka görüşmeniz gereklidir. Adres bu kataloğun arka sayfasında bulunabilir. Yaz kampına kimler katılabilir? Çocukların, Stockholm nüfusuna kayıtlı olup burada yaşamaları ve İsveç eğitim sisteminde 19 arasında bir sınıfta okuyor olmaları gerekir. Kampa arkadaşıyla birlikte katılmak isteyenlere yardımcı olmak için azami özen gösterilecektir. Çocuklar sigortalanıyor mu? Kampa katılan çocuklar ve gençler, S:t Erik Försäkring tarafından sağlanan Stockholm şehri kaza sigortası kapsamındadır. Daha fazla bilgi 08-508 29 926 numaralı telefondan alınabilir. Kamptan kim sorumludur? Yaz kampı organizasyonundan Semt İdare Kurumları sorumludur. Kamp yerlerinin kalitesinin izlenmesi ve incelenmesi, Semt İdare Kurumları’nın sorumluluğundadır. Kampta konaklama nasıl? Bir odada genellikle 4-6 çocuk kalır. Geceleri binada, çocuklarla birlikte bir lider kalır ve kendilerini iyi hissetmeyen ya da ev özlemi çeken çocuklar olursa onlara yardımcı olur. Bazı kamplarda su tesisatı olmayan tuvaletler haricinde başka bir tuvalet yoktur, daha fazla bilgi almak için lütfen tatil kampıyla iletişim kurun. Yemek ve temizlik gibi günlük işlere herkes yardımcı olur. Kampta nasıl besleniliyor? Çocuklara, iki ara öğünün yanı sıra günde üç kez sıcak yemek verilmektedir: kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği. Çocuğunuzun dini nedenlerle veya alerjiye bağlı olarak özel diyet gereksinimi varsa, lütfen kampı mümkün olduğunca erken bilgilendirin. Kurallar Cep harçlığı veya cep telefonları gibi konularda her yaz kampının kendine ait kuralları vardır. Yaz kampı organizatörü, Mayıs toplantıları sırasında her kampın kuralları hakkında bilgi verecektir. Engelli çocuklar için yaz etkinlikleri Engelli çocuklar için yaz kampları ve yaz etkinlikleri, Fonksiyon Engellilere Verilen Destek ve Hizmet Hakkında Kanun (LSS) kapsamındadır ve Sosyal Hizmetler İdaresi tarafından yönetilmektedir. İletişim: Bengt Lundgren, telefon 08-508 25 265. Başvuru ile ilgili sorular? Başvuru için İletişim Merkezi telefon numarası 08-508 00 508, seçenek 2. Adres için lütfen kataloğun arka sayfasına bakınız. /6/ Yaz kampı başvurusu yapmak istiyorum! 1. DİJİTAL KİMLİK Çevrimiçi başvuru yapabilmek için bir dijital kimlik sahibi olmalısınız. Bu dijital kimlik, banka veya vergi dairesinden sağlanabilir. 2. AĞ SAYFASI VEYA CEP TELEFONU ÜZERİNDEN BAŞVURU: İletişim Bilgileri Yaz kampı başvuruları Şubat ayının ortasından itibaren çevrimiçi olarak yapılabilir. Hemen www.stockholm.se/kollo adresine girin ve başvuruyu doldurun. Çevrimiçi başvurular en geç 6 Nisan Çarşamba gününe kadar yapılmalıdır. Bu tarihten sonra başvurular sadece açık kontenjan olduğu taktirde değerlendirilir. DİLLER Başvurular 13 farklı dilde yapılabilir. YARDIM İhtiyacınız olan yardımı çeşitli yollardan alma imkanınız vardır. ÇOCUĞA AIT BİLGİLER Çocuğunuzun kimlik numarasını yazın; örneğin: 020304-1234 Bilgileri indir üzerine basarak çocuğunuza ait isim ve adres bilgilerini indirebilirsiniz. Sadece velayet sahibi olan ebeveyn ağ sayfası üzerinden çevrimiçi başvuruda bulunabilir. Çocuğunuzun kayıtlı olduğu adresi yazmayı unutmayın. GELİR Hanenizin vergiden önce aylık toplam geliri 42.000 SEK’ten az ise bunu belirtiniz. Zira ancak bu durumda ücret indiriminden yararlanabilirsiniz. VELAYET SAHİBİ / BİRLİKTE YAŞAYAN Çocuğun velayet sahipleri birlikte yaşıyorsa her ikisinin de adını yazın, aksi halde başvuruyu yapan velayet sahibinin ve varsa birlikte yaşadığı kişinin adlarını yazın. /7/ 3. AĞ SAYFASI VEYA CEP TELEFONU ÜZERİNDEN BAŞVURU: Kamp ve dönem tercihleri Kataloğa göz atın ve çocuğunuzun katılmasını istediğiniz kampların hangileri olduğuna karar verin. Bazı kamplar çok popüler olduğundan ve kontenjanları kısa sürede tükendiğinden, birden fazla seçenek belirlemenin iyi bir fikir olduğunu aklınızda bulundurun. Çocukların çoğu, kamplara yazın başında ve sonunda başvurmaktadır; bunlar yer bulmanın en zor olduğu zamanlardır. YAZ KAMPI İlgilendiğiniz farklı kamp ve dönemleri yazın, en ideali dört farklı kamp işaretlemektir. KARDEŞLER VEYA ARKADAŞLAR Bir yanlışlık olmaması için çocuğunuzun kampa birlikte gitmek istediği arkadaş ve kardeşlerinin İsveç kimlik numaralarını bilmemiz gerekmektedir. YAZILI BAŞVURULAR Yazılı başvuru formu ile yapılacak başvurular için, bu katalogla birlikte gelen formu kullanabilirsiniz. Form, İletişim Merkezine (adres bu kataloğun arkasındadır) gönderilmeli ve en geç 6 Nisan tarihine kadar elimize ulaşmalıdır. Başvuru formu ile yapılan başvurularda, teklif postayla gönderilecektir. Aldığınızda ekteki makbuzu doldurun ve İletişim Merkezine geri gönderin. /8/ 4. AĞ SAYFASI VEYA CEP TELEFONU ÜZERİNDEN BAŞVURU: Özet Başvurunuzu göndermeden önce, girdiğiniz bilgilerin bir özetini gözden geçirebilirsiniz. Devam etmeden önce tüm bilgileri kontrol ederek doğru olduğundan emin olun. KONTROL EDİNİZ Tüm iletişim bilgilerinizin doğru olduğundan ve doğru kampları ve dönemleri girdiğinizden emin olun. Bu aşamada ayrıca, kampın maliyetini de öğrenebilirsiniz. DÜZELTME Geri dönebilir ve başvurunuzda herhangi bir değişiklik yapabilir veya başvurunuzu tamamen iptal edebilirsiniz. Başvurunuz ile ilgili sorularınız varsa, 08-508 00 508, seçenek 2 numaralı telefondan İLETİŞİM MERKEZİNİ arayabilirsiniz. Adresi bu kataloğun arka sayfasında bulabilirsiniz. /9/ 5. AĞ SAYFASI VEYA CEP TELEFONU ÜZERİNDEN BAŞVURU: Onay Başvurunuzu tamamlamanızın hemen ardından ağ sayfasından bir onay alacaksınız. Ayrıca e-posta adresinize de bir onay gönderilecektir. 6. TEKLİF Nisan ayının başından itibaren size e-posta yoluyla bir teklif gönderilecektir. Teklifi 8 gün içinde kabul ya da reddedebilirsiniz. Teklifi kabul ederseniz, kayıt işlemi bağlayıcı hale gelir ve size 30 gün içinde bir fatura gönderilir. Katılamama durumunda teklifi reddetmeyi unutmayın. Bu durumda, kamptaki yer başka birisine önerilebilir. Kayıt işlemi bağlayıcı hale geldikten sonraki iptal işlemlerinin yazılı olarak yapılması gerekir ve ancak çocuğunuzun hasta olması durumunda geçerlidir. Bunun bir doktor raporuyla belgelenmesi gerekir. 7. KAMP HAKKINDA BİLGİLER Mayıs ayında yaz kampları, çocuklara ve ebeveynlerine seçtikleri yaz kampı hakkında bilgi vereceklerdir. Aynı zamanda kampa hareket tarihi ve yeri bildirilecektir. Yaz kampı çalışanları ve yaz kampındaki arkadaşlarla tanışmak ve sorularınıza yanıt almak açısından bu toplantılara katılımınız önemlidir. 8. KAMPA YOLCULUK! Çocukların kampa ve evlerine ulaştırılmasından yaz kampları sorumludur. Yolculuk, kamptan bir temsilci veya liderin eşliğinde, örneğin SL otobüsü ya da kiralanmış bir otobüsle yapılabilir. Yaz kampı organizatörü, Mayıs ayında yolculuklar hakkında daha ayrıntılı bilgi verecektir. Başvurunuzu bekliyoruz! /10/ Yaz kamplarına dair merak ettikleriniz! Çocuğunuz İsveç’te 1 – 9 arasında bir sınıfa gidiyorsa, çocuğunuzu da alarak Kulturhuset’e gelebilir, yaz kamplarına dair ön bilgi alabilirsiniz. Burada yönelteceğiniz soruları yanıtlamak üzere kamp liderlerini, İletişim Merkezi ve Semt İdari Kurumları’nda çalışanları bulacaksınız. Eğer isterseniz başvurunuzu da hemen orada yapabilirsiniz. Stockholm.se/kollo Facebook.se/sommarlovochkollo Kulturhuset 27 Şubat Saat: 11:00-17:00 Bu sayfadaki fotoğraflar, 2015 ilkbaharında Kulturhuset’te düzenlenen yaz kampı etkinliklerinde çekilmiştir. Hepinize içtenlikle hoş geldiniz diyoruz! /11/ 2016 yazı için kamp başvurusu Formu katlayın ve posta pulunu yapıştırın. Her çocuk için tek başvuru. Birden fazla çocuk için başvuru yapma durumunda, formun fotokopisini çekin veya www.stockholm.se/kollo adresinden formu indirin. Başvurular en geç 6 Nisan'a kadar İletişim Merkezine ulaşmış olmalıdır. 1. ÇOCUĞUN KİŞİSEL BİLGİLERİ Bilgiler, çocuğun kayıtlı ikametgah adresini içermelidir Çocuğun adı Çocuğun soyadı Ev adresi Posta kodu İsveç kimlik numarası Sınıf Şehir Semt İdare Kurumu 2. AİLENİN GELİR DURUMU Ücret, çocuğun kayıtlı olduğu adreste oturanların, yani hane halkının toplam geliri üzerinden hesaplanır. Bekar bir ebeveynim Biriyle birlikte yaşıyorum Hane halkının vergiden önce toplam aylık geliri: 42.001 SEK'ten daha fazla. En yüksek ücreti kabul ediyorum/ediyoruz. 42.000 SEK veya daha az. Dikkat! En yüksek ücreti ödememek için gelir beyanında bulunulması gerekmektedir: Veli 1 İsveç kimlik numarası Ad ve soyadı Telefon Cep telefonu E-posta adresi Veli 2/Birlikte yaşayan İsveç kimlik numarası Ad ve soyadı Telefon Cep telefonu E-posta adresi 3. YAZ KAMPI SEÇENEKLERİ Tercihlerinizi işaretleyin. Birden fazla seçimde bulunmanız önerilir. 1. Yaz kampı Dönemi 2. Yaz kampı Dönemi 3. Yaz kampı Dönemi 4. Yaz kampı Dönemi Çocuğunuzun birlikte gitmeyi istediği kardeş veya arkadaşlarının kimlik numaraları (Dikkat! Kimlik numarasını eksiksiz doldurunuz): 1. 3. 2. 4. Dikkat! Çocuğunuzun yaz kampında özel desteğe ihtiyaç duyabileceğini düşünüyorsanız, lütfen İletişim Merkezi ile iletişime geçin (Tel: 08-508 00 508, seçenek 2 veya e-posta: kollo@stockholm.se). Böylece çocuğunuza ihtiyacı olan en iyi şartların sağlanması konusunda size yardımcı olacaklardır. /12/ 4. ONAYLAMA VE İMZA Evli veya birlikte yaşayan çiftlerin çocukları için yapacakları başvurularda, çiftlerden her ikisinin de imzası formda yer almalıdır. Birlikte yaşayan çiftlerde, ebeveyn veya velayet sahibi olan taraf, birlikte yaşadığı kimseyi formun içeriği hakkında bilgilendirmeli ve bilgileri her ikisi de onaylamalıdır. Verilen bilgiler İsveç Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'na uygun olarak kullanılacaktır. Formda yazılı olan bilgilerin doğru olduğunu onaylıyorum/onaylıyoruz. Bilgilerin İsveç Sosyal Sigorta Kurumu, İş ve İşçi Bulma Kurumu ve Vergi Dairesi tarafından kontrol edilmesini kabul ediyorum. TARİH İMZA TARİH İMZA Dikkat! Başvurular en geç 6 Nisan'a kadar İletişim Merkezine ulaşmış olmalıdır! Sorularınız için: İletişim Merkezi, tel 08-508 00 508, seçenek 2. Posta pulu Stockholm İletişim Merkezi Posta Kutusu 6061 164 06 Kista /13/ Bulunduğumuz yerler! Bu haritada yaz kamplarımızın yerleri gösterilmektedir. Daha ayrıntılı bilgiler, katalog içinde her kampın kendi sayfasında verilmiştir. Daha sonraki sayfalar her kamp için yaş sınırları, süre ve temalar hakkında bilmeniz gereken her şeyi içermektedir. /14/ Tema Sınıf Çocuk sayısı Konaklama Konum Organizatör Akka Macera 3-9 40 Bkz, ağ sayfası Värmland, Stockholm'e yaklaşık 300 km mesafede Utepedagogik Sverige AB Backis Müzik 7-9 36 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Bergängen Küçük çocuklar 1-3 30 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Björkbacken Küçük çocuklar 1-3 30 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Djuprämmen Su kampı, gençler için 6-9 50 3-6 kişilik odalar Värmland, Stockholm'e yaklaşık 300 km mesafede yer almaktadır Utepedagogik Sverige AB Granbo Tiyatro 6-9 40 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Granliden Geleneksel 3-6 40 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Granvik Film 5-8 40 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Granö Gård Sahne 3-6 40 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Ivarsudde Geleneksel 1-9 44 - 46 2 ile 8 kişilik odalar Vätö, Norrtälje'nin kuzeydoğusu Stiftelsen Birkagården Lidängen Geleneksel 3-6 30 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Parkudden Geleneksel 3-6 30 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Rånö Yelken Kampı Yelken 6-9 26 Yatakhane Stockholm’ün güney takımadaları Arbacia AB S/Y Ellen Yelkenli tekne 4-9 27 Tekne üzeri Stockholm takımadaları Stiftelsen S/Y Ellen [S// Ellen Vakfı] Skeppsholmsgården Yelkenli tekne 5-9 8 ile 32 Tekne üzeri Stockholm takımadaları Föreningen Skeppsholmsgården [Skeppsholmsgården Derneği] Solgården Geleneksel 4-7 50 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Solvik Keşif macerası 3-6 50 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Starrbacken Geleneksel 7-9 35 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Storgården Geleneksel 2-5 50 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Strand Geleneksel 3-6 40 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Strandhem Geleneksel 3-6 48 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Stugorna Hayvanlar 2-6 45 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Synsholmen Geleneksel 1-7 38 Yatakhane St Anna takımadalarında bir adada Synsholmens Kolloförening Sörvik Spor 4-7 40 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Udden Su Kampı, küçükler için 3-6 45 5 ile 7 kişilik odalar Värmland, Stockholm'e yaklaşık 300 km mesafede yer almaktadır Utepedagogik Sverige AB Uddis Müzik 4-6 36 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag Östergården Su 6-9 40 Yatakhane Barnens Ö, Stockholm'e 110 km. mesafede yer almaktadır Stiftelsen Barnens Dag /15/ Dönemler Gün sayısı Haziran Temmuz Ağustos /16/ Akka Macera Kampı Hiç açık hava sineması veya diskosuna gitmiş miydiniz? Akka olağanüstü macera olanakları sunan bir kamp! Burada daha önce hiç tecrübe etmediğiniz halattan köprüde yürümek, jet-ski ile çekilen muz kayaklarına binmek, dağa tırmanmak, sal yapmak, kanoya binmek ve kısa konaklamalarla gezilere katılmak [hajk] gibi bir çok eğlenceli etkinliğe katılma olanağına sahip olacaksınız. Ya da kampa ait iskeleden denize girerek sıçrama tentesine dek yüzüp arkadaşlarınızla güneşlenebileceksiniz. Genç bir katılımcı şunları söylüyor: “Bu maceraları böylesine uyum içinde yaşayacağım hiç aklıma gelmezdi. Hayatım boyunca hatırlayacağım.” Kampta günü nasıl değerlendireceğimiz hakkında görüşlerinizi dikkate alacağız. Yeni arkadaşlar edinebileceğiniz, güzel anılar ve kahkahalarla dolu hayatınızın macerasını birlikte oluşturacağız. Daha fazla bilgi almak için web sitemizi ziyaret edin. Akka Sınıf 3-9 Çocuk sayısı 40 Konaklama Daha fazla bilgi için, lütfen ağ sayfamıza bakınız. Dönemler 10,6 – 19,6 10 gün 20,6 – 29,6 10 gün 30,6 – 9,7 10 gün 10,7 – 19,7 10 gün 20,7 – 29,7 10 gün 30,7 – 8,8 10 gün 9,8 – 17,8 9 gün İletişim Joel Fänge Yaz kampı telefonu 08-652 52 92 info@kollosommar.se www.kollosommar.se Organizatör Utepedagogik Sverige AB Konum Macera kampı Värmland'da, Stockholm'e yaklaşık 300 km mesafededir. Kamp, tramplen ve iskeleye sahip bir çok plajı olan bir yarımada üzerinde yer almaktadır. /17/ Backis Müzik – Barnens Ö Backis Sınıf 7-9 Çocuk sayısı 36 Konaklama Yatakhane Dönemler 10,6 – 21,6 24,6 – 5,7 8,7 – 19,7 22,7 – 2,8 5,8 – 16,8 12 gün 12 gün 12 gün 12 gün 12 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Backis, Stockholm'e 110 km mesafede, Väddö’deki Barnens Ö’de yer alır. Kamp suya yakındır ve kendi yüzme koyu bulunmaktadır. Hazır mısınız? Evet! Yeni arkadaşlarınız ile sıcak bir yaz akşamı bir iskelede oturduğunuzu hayal edin. Gitar sesleri duyuyorsunuz, kimi çocuklar yeni besteledikleri bir şarkıyı söylüyor, kimi çocuklar akşam saatlerinde denize giriyor. O akşam erken saatlerde ağılda bir konser verdiniz ve herkes aldığı tezahürat, alkış ve tebriklerden sonra çok heyecanlı. Backis Müzik Kampı'ndasınız! Backis, birlikte müzik yaptığımız bir kamptır. En çok sevdiğiniz şarkıyı çılgın bir şekilde yorumlayabilir, bir grup kurabilir, samba yapabilir, capoeira yapabilir, punk şarkıları söyleyebilir veya istediğiniz bir gitar solosunu öğrenebilirsiniz. Müzik sevmeniz yeterli, önceden deneyiminiz olması gerekmez! Backis yeni arkadaşlar ve ömür boyu unutmayacağınız deneyimler edineceğiniz ve kahkaha, yüzme ve müzikle dolu özel anlar yaşayacağınız bir yer. Bu yaz iskelede görüşürüz! /18/ Bergängen Sınıf 1-3 Çocuk sayısı 30 Konaklama Yatakhane Dönemler 10,6 – 17,6 20,6 – 27,6 30,6 – 7,7 10,7 – 17,7 20,7 – 27,7 30,7 – 6,8 9,8 – 16,8 8 gün 8 gün 8 gün 8 gün 8 gün 8 gün 8 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Bergängen, Stockholm'e 110 km mesafede Väddö’de bulunan Barnens Ö’de yer alır. Kamp suya yakındır ve kendi yüzme koyu bulunmaktadır. Bergängen Ufaklıklar Kampı – Barnens Ö “Bu sabah kalktığımızda iki lider içeriye tavşan ve mantar kostümleriyle girdi, her tür çılgın şarkıyı söylediler ve komik tavşan bize birer bisküvi ikram etti. Bugün hikaye günümüz! Bergängen yaşça en küçük çocuklar için, birkaç günlüğüne onlara ilk kamp deneyimini yaşatan bir kamp. Özellikle yaz kampındaki eğlenceden haberdar olan küçük kardeşler için ideal. Tüm çocukların kampta bir yardımcısı var ve tüm çalışanlar küçük çocuklarla çalışma deneyimine sahip eğitimciler. Bergängen'de günler küçük kumsalımızda suyun içinde oyunlar, el işi çalışmaları, orman gezileri, film gecesi gibi daha bir çok etkinlikle fazlasıyla dolu. Sonunda küçükler de Barnens Ö'deki kampa katılabiliyor! 19/ Björkbacken Sınıf 1-3 Çocuk sayısı 30 Konaklama Yatakhane Dönemler 10,6 – 17,6 20,6 – 27,6 30,6 – 7,7 10,7 – 17,7 20,7 – 27,7 30,7 – 6,8 9,8 – 16,8 8 gün 8 gün 8 gün 8 gün 8 gün 8 gün 8 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Björkbacken, Stockholm'e 110 km mesafede, Väddö’de bulunan Barnens Ö’de yer alır. Kamp, bir yüzme koyuna yürüyüş mesafesindedir. Björkbacken Ufaklıklar Kampı – Barnens Ö “Bugün denizde fok balıklarını görmek için kayalıklara gideceğiz! Ormanda yürürken toplayabileceğimiz bir sürü yaban mersini var ve bu akşam film izlerken yememiz için yaban mersinli kek yapacağız!" Çocuklar yerlerinde duramıyor, Åland denizine doğru yürüyüşe çıkmaya çok hevesliler. Björkbacken yaşça en küçük çocuklara birkaç günlüğüne ilk kamp deneyimini yaşatan bir kamp. Özellikle yaz kampındaki eğlenceyi büyük kardeşlerinden duymuş olanlar için ideal. Tüm çocukların kampta bir sponsoru var ve tüm çalışanlar küçük çocuklarla çalışma deneyimine sahip eğitimciler. Björkbacken'de günler küçük kumsalımızda suyun içinde oyunlar, el işi çalışmaları, orman gezileri, film gecesi ve çok daha fazlasıyla dolu. Sonunda küçükler de Barnens Ö'deki kampa katılabiliyor! /20/ Djuprämmen Sınıf 6-9 Çocuk sayısı 50 Konaklama 3-6 kişilik odalar Yemekhane Udden kampı (40 çocuk) ile paylaşılmaktadır. İki grubun yemek saatleri farklıdır. Dönemler 10,6 – 23,6 24,6 – 7,7 8,7 – 21,7 22,7 – 4,8 5,8 – 17,8 14 gün 14 gün 14 gün 14 gün 13 gün İletişim Joel Fänge Yaz kampı telefonu 08-652 52 92 info@kollosommar.se www.kollosommar.se Organizatör Utepedagogik Sverige AB Konum Djuprämmen gençler için Su Kampı Värmland'da, Stockholm'e yaklaşık 300 km mesafede yer almaktadır. Bir yarım ada üzerinde yer alan kampın iskelesi ve trampleni olan bir çok plajı ve kendine ait bir deniz saunası vardır. Djuprämmen Su kampı, gençler için Gençler için macera dolu etkinlikler sunan yaz kampı Djuprämmen'e gelin. Djuprämmen Su Kampı büyük ve ayna gibi parlayan bir gölün kıyısındadır. Jet-ski ile çekilen lastik tekerlek ve muz botlara biniyor, kano ve rafting sporu yapıyor, yüksek irtifada savunma tekniklerimizi geliştiriyor ve su tramplenimizden suya dalıyoruz. Elbette, güneşin zevkini çıkarmak ve hamakta keyif yapmak için de zaman kalıyor. Göl kıyısındaki saunada spa, DJ okulu/müzik stüdyosu, futbol turnuvası, açlık oyunları, CTF, gladyatörler, disko, afacanlık, su savaşları ve daha birçok etkinliğe ne dersiniz? Kararlara katılın. Birlikte heyecan verici deneyimler, yeni arkadaşlar, güzel hatıralar ve neşe dolu mükemmel bir yaz yaratalım! Genç bir katılımcı şunları söylüyor: “Bir arkadaşım Djuprämmen'in nasıl olduğunu sordu. Gelecek yıl sen de gel, orada bulunman ve kendi gözlerinle görmen gerekir dedim. Hayatımızın en güzel yazını geçirdik.” Daha fazla bilgi almak için ağ sayfamızı sitemizi ziyaret edin. /21/ Granbo Tiyatro – Barnens Ö Perde yakında açılacak, akraba ve arkadaşlardan oluşan ve meraklı bir bekleyiş içindeki seyircilerin mırıltıları duyuluyor. Sonunda günlerdir hazırlandığımız piyesin açılısı geldi çattı. Artık sahne sizin - gösteri zamanı! Granbo Tiyatro Kampı'na hoş geldiniz! Daha önce sahneye çıkmış olabilirsiniz, yoksa sadece merak mı ediyorsunuz? Fark etmez, Granbo'da herkesi aynı şekilde karşılıyoruz. Birlikte renkli karakterler ile performansımızı geliştireceğiz, şarkı söyleyecek, dans edecek ve burlesk türü gösterileri sahneye koyacağız. Ama kumsalda dondurma yemeyi, gelmiş geçmiş en şık diskoya gitmeyi ve yeni arkadaşlarınız ile yaz boyunca yapmaya bayıldığınız hiçbir şeyi de unutmuyoruz. Granbo’da çalışan bizler profesyonel ve deneyimli birer oyuncu, dansçı, müzisyen ve eğitimcileriz. Yazın görüşürüz! Granbo Sınıf 6-9 Çocuk sayısı 40 Konaklama Yatakhane Dönemler 12,6 – 25,6 14 gün 29,6 – 12,7 14 gün 16,7 – 29,7 14 gün 1,8 – 14,8 14 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Granbo, Stockholm'e 110 km mesafede Väddö’de bulunan Barnens Ö’de yer almaktadır. Kamp suya yakındır ve kendi yüzme koyu bulunmaktadır. /22/ Granliden Barnens Ö Orklara dikkat edin! Görünmezlik pelerininin altında kalın, sizi görmesinler. Siz ve arkadaşlarınız yüzük kardeşliğinin üyelerisiniz ve Yüzüklerin Efendisi oyununun ortasındasınız! Mordor'daki ateş dağına ulaşabilecek misiniz? Orklar sizi yolda görecek mi? Frodo'ya yardım edebilir misiniz? Haydi gidelim! Hayat dolu, çeşitli etkinlik ve çılgın eğlencelerin olduğu neşeli, gözde yaz kampımız Granliden'e hoş geldiniz. Burada birçok arkadaş edinip şaşırtıcı deneyimlerin keyfini çıkaracağınız harika günler geçireceksiniz. Altına hücum ve Gladyatörler gibi heyecanlı oyunların yanı sıra el işi, T-shirt baskı ve barbekü gibi daha sakin etkinlikler de düzenliyoruz. Doğa yürüyüşlerine çıkarız ve yıldızların altında veya çadırlarımızda uyur, ateşte kızartılmış çikolatalı muz yer, sosis kızartır ve balık tutarız. Tabii ki diskomuz da var, hatta cesaret edenler için bir hayalet gecesi bile düzenliyoruz. Yazın görüşürüz! Granliden Sınıf 3-6 Çocuk sayısı 40 Konaklama Yatakhane Dönemler 10,6 – 21,6 24,6 – 5,7 8,7 – 19,7 22,7 – 12,8 5,8 – 16,8 12 gün 12 gün 12 gün 12 gün 12 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Granliden, Stockholm'e 110 km mesafede bulunan Väddö’de, Barnens Ö’de, yer alır. Kamp suya yakındır ve kendi yüzme koyu bulunmaktadır. /23/ Granvik Film – Barnens Ö Işık! Kamera! Motor! "Çılgın bir fikrim var! Aksiyon filmi çekelim!" "Ormanda geçen bir korku filmi çekmek istiyorum!" "Romantik bir film!" Granvik'de film çekmekle ilgili her şeyi öğrenebilirsiniz. Video kamera ile çekim yapabilir, senaryolar üzerinde çalışabilir, yönetmenlik ve montaj yapabilirsiniz. Yoksa oyunculuğu mu tercih edersiniz? Elbette kendi filminizde de bir rol oynayabilirsiniz. Son gece büyük film festivalimizde gala yemeği yeriz ve disko partisi veririz. DV kameraları kullanıyoruz ve ses, grafik işleme ve diğer efektlerden faydalanmamıza olanak tanıyan iMovie yazılımı ile düzenleme yapıyoruz. Deneyimli olmanız gerekmiyor. Film çekimi eğlenceli olmalıdır. Bunun adresi Granvik'tir! Film çekmediğimizde de harika iskelemizden yüzmeye gidiyoruz, yürüyüş yapıyoruz, kano kullanıyoruz ve her türlü yaz etkinliği ve macerasıyla meşgul oluyoruz. Yazın görüşürüz! Granvik Sınıf 5-8 Çocuk sayısı 40 Konaklama Yatakhane Dönemler 10,6 – 21,6 24,6 – 5,7 8,7 – 19,7 22,7 – 2,8 5,8 – 16,8 12 gün 12 gün 12 gün 12 gün 12 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Granvik, Stockholm'e 110 km mesafede bulunan Väddö’de, Barnens Ö’de yer alır. Kamp suya yakındır ve kendi yüzme koyu bulunmaktadır. /24/ Granö Gård, Sahne – Barnens Ö Daha fazla sprey istiyorum, saçlarım dimdik olmalı! Yeşil dudaklar, eskimiş bir kazak ve parlak pantolonlar. Tüm gün makyaj yaptık, saçlarımızla oynadık ve kostümlerimizi hazırladık. Bugün öğleden sonra kendi oyunumuzun galasını yapıyoruz. Günlerdir prova yapıyoruz ve artık zamanı geldi. Granö Gård’ın oyuncuları başlamaya hazır, gösteri zamanı geldi! Granö Gård'da yaz kampı, dans etmek, şarkı söylemek, gösterilere katılmak ve bunlardan çok daha fazlası demektir. Yaz günlerinin en güzel yanı günlerin uzun olmasıdır. Böylece denize gitmek, diskoda eğlenmek, el işi yapmak ve yazın keyfini çıkarmak için her türlü eğlenceli işle uğraşmaya yetecek zamanımız olur. Granö Gård'daki liderler deneyimli oyunculuk, dans ve müzik eğitmenleridir ve çocuklar ve gençler için proje hazırlama konusunda deneyimlidirler. Sizi orada görmek için can atıyoruz - sahne sizindir! Granö Gård Sınıf 3-6 Çocuk sayısı 40 Konaklama Yatakhane Dönemler 12,6 – 25,6 14 gün 29,6 – 12,7 14 gün 16,7 – 29,7 14 gün 1,8 – 14,8 14 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Granö Gård, Stockholm'e 110 km mesafede bulunan Väddö’de, Barnens Ö’de yer alır. Kamp suya yakındır ve kendi yüzme koyu bulunmaktadır. /25/ Ivarsudde Deniz, rüzgar, güneş ve ayın egemenliğinde Stiftelsen Birkagården’in Ivarsudde kampı! Kapı eşiğindeki denizde yüzme, yelken ve kano turları ve balık avı günlük etkinliklerimiz arasındadır. Su savaşları ve tekne ile çekilen simitlerle eğlenerek geçen bir günün ardından, akşam sandviçinden önce odun ısıtmalı saunamızda ısının. “Ivars’ın” deneyimli kamp liderlerinden çılgın, keyifli ve heyecan verici fikirler bekleyin! Disko, Gladyatörler, çilek toplama ve "Ivars'daki Mahkumlar" etkinliklerinden bazılarıdır. Ivarsudde pasta yapma yarışmaları, masa tenisi turnuvaları ve spa günleri de programa dahil olabilir. Her dönem, yıldızların altında yürüyüş yapmak için büyük filikamızı takımadaların eteklerine çıkartırız. Kamp süresi bitmeden ormanda bir ya da iki hayalet görebilmeniz bile mümkün… Kendinizi Ivarsudde'da yepyeni arkadaşlar ve muhteşem tecrübeler edinmek için hazırlayın! Ivarsudde Sınıf 1-9 (dönemlere bakın) Çocuk sayısı 44-46 Konaklama 2-8 kişilik odalar Dönemler 10,6 – 21,6 23,6 – 6,7 8,7 – 21,7 23,7 – 3,8 5,8 – 14,8 14 gün, sınıf 1-9 12 gün, sınıf 6-9 14 gün, sınıf 6-9 12 gün, sınıf 1-9 8 gün, sınıf 1-9 İletişim Oskar Norberg 070-6058701 kollo@birkagarden.se www.birkagarden.se/kollo Organizatör Stiftelsen Birkagården Konum Ivarsudde, Norrtälje'nin kuzey doğusunda, Stockholm'e yaklaşık 90 km uzaklıktaki Vätö adasında Lidöfjärden'dedir. Kendi sahili ve iskelesinin yanı sıra odun ısıtmalı bir saunası bulunmaktadır. /26/ Lindängen Barnens Ö "Su üzerindeki bir ipte yürümek mi?! Ve ardından düşmek?! Evet!" Lindängen'deki Craft Center'da [pysselhus] heyecanlı bir pandomim oyunu oynanıyor. Çocuklar yerlerinde duramıyor ve çılgın gibi tahminde bulunuyorlar. Bu sırada biri yükseklerde ağaç üzerindeki ipte, yeni yapılan ağaç evine doğru yürüyor. Bir grup meşe ağacının altında oturmuş, hayalet hikayeleri anlatıyor. Yakında toplanma zamanı gelecek. Lindängen'de harika bir sabah. İki hafta, size hiçbir yerde Lindängen'de olduğu kadar dolu gelmeyecek. Lindängen kampı, yaz kamplarından bekleyebileceğiniz her türlü etkinliği sunmaktadır. Kano, disko, sirk numaraları, yemek pişirme, Klondike altına hücum bölgesini ziyaret, biraz tiyatro, macera oyunları oynama, çeşitli kostümler giyme, canavar avı ve su savaşı - hangisini seçeceksiniz? Lindängen'de yeni arkadaşlar edinecek ve kamp yapmaktan hoşlanan yetişkinlerle tanışacaksınız. Birlikte harika bir yaz geçireceğiz! Lindängen Sınıf 3-6 Çocuk sayısı 30 Konaklama Yatakhaneler Yemekhane Starrbäcken (35 çocuk) ile paylaşılmaktadır. İki grubun yemek saatleri farklıdır. Dönemler 12,6 – 25,6 29,6 – 12,7 16,7 – 29,7 1,8 – 14,8 14 gün 14 gün 14 gün 14 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Lindängen, Stockholm'e 110 km mesafede bulunan Väddö’de, Barnens Ö’de yer alır. Kamp suya yakındır ve kumsala ve yüzme alanına 250 metre mesafededir. /27/ Parkudden Barnens Ö Nihayet kamp hayatı! Parkudden’de her zaman çok eğlencelidir. Dün geri doğru günüydü, aksam yemeğinde kahvaltı yendi ve kamp liderleri hemen hemen bütün gün geri geri yürüdüler. Hatta liderlerden biri geri geri konuştu, taklit etmek neredeyse imkansızdı! Bugün “color-run-special” günü, çocukların her biri farklı görevler üstlendi: Kim Fröken Grön’ü kek atmada yenebileceğini düşünüyor? İlk önce kim Master Rosa’nın kaybettiği renkli balonları bulabilir? Akşama neon renkleri ile bir disko hazırlıyoruz ve bu yılın liste başı olan yaz şarkısını yüzüncü kez dinleyeceğiz. Yatmadan önce akşam denize gireceğiz. Maceradan, hızdan hoşlanıyor musunuz? Öyleyse Parkudden tam sizin için. Biz, oynamayı, su savaşı yapmayı ve yaramazlık etmeyi seviyoruz. Su balonlarınızı doldurdunuz mu? Öyleyse yazın Parkudden’de görüşürüz! Parkudden Sınıf 3.6 Çocuk sayısı 40 Konaklama Yatakhane Dönemler 10,6 – 19,6 22,6 – 1,7 4,7 – 29,7 16,7 – 25,7 27,7 – 5,8 10 gün 10 gün 10 gün 10 gün 10 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Lindängen, Stockholm'e 110 km mesafede bulunan Väddö’de, Barnens Ö’de yer alır. Kamp suya yakındır ve yüzmek için kendine ait bir koyu vardır. /28/ Rånö Yelken Kampı Rånö'de günler yelkencilik, güneş, yüzme, oyun ve sporla dolu dolu geçer. Standart bir yaz kampının sunabileceği her şey bizde de var, ancak özelliğimiz yelken sporu. İster acemi, ister deneyimli bir dümenci olun fark etmez, isteyen herkes katılabilir! Küçük sandallar ve büyük teknelerle yelken yapabilir ayrıca rüzgar sörfünü de deneyebilirsiniz. Başvuruda bulunabilmek için en az 100 m yüzebiliyor olmanız gerekmektedir. Tek başınıza mı yoksa en iyi arkadaşınızla birlikte mi geliyorsunuz? Birkaç gün sonra, nasıl olsa herkesi tanıyacaksınız. Bir kız şunları yazmıştı: “Rånö'de tüm diğer çocuklar ve liderlerle birlikte topluluk ruhunu hissediyorsunuz. Ortamdaki birliktelik duygusu inanılmaz.” Rånö'de sakin ve mutlu bir atmosferimiz var. Yeni arkadaşlarla tanışıyorsunuz ve eve döndüğünüzde artık yelkenli kullanmayı biliyorsunuz! Bu beceriye tüm yaşamınız boyunca sahip olacaksınız! Başvurunuzu bekliyoruz. Rånö'de görüşürüz! Rånö Yelken Kampı Sınıf 6-9 Çocuk sayısı 26 Konaklama Yatakhane Dönemler 13,6 – 26,6 28,6 – 11,7 14,7 – 27,7 29,7 – 11,8 14 gün 14 gün 14 gün 14 gün İletişim Rikard Lindholm 08-694 92 22 info@ranoseglarlager.nu www.ranoseglarlager.nu Organizatör Arbacia AB Konum Stockholm’ün güney takımadaları, Utö'nün yanında. /29/ S/Y Ellen Yelkenli tekne Tekneniz S/Y Ellen ile tam yol ileri! Yeni arkadaşlarınız ile birlikte bir teknede doğayı ve doğanın gücünü keşfedecek. Stockholm'ün harika takımadalarında, rüzgarın estiği yöne doğru yol alacağız. Karaya çıktığımızda denize girebilir, tekneden atlayabilir, yelken direklerine tırmanabilir ve çok daha fazlasını yapabilirsiniz. Yelkenleri açıp kapatabilirsiniz, gözcülük yapabilir, dümeni kullanabilirsiniz ve denizde yaşamın bir parçası olan her türlü şeyi yapabilirsiniz. Yön bulma, oyunlar ve gün batımında barbeküler - bu yaz sizin için harika geçebilir! İster deneyimli bir yelkenci, ister amatör olun, bize katılabilirsiniz. Deneyimliyseniz 3. döneme katılmanızı öneririz, böylece sadece ufkun göründüğü açık denizde de yelken kullanabilirsiniz. S/Y Ellen ile birlikte yelken açabilmek için 200 metre yüzebiliyor olmanız gerekmektedir. Bu yaz teknede görüşürüz! S/Y Ellen Sınıf 4-9 (dönemlere bakın) Çocuk sayısı 27 Konaklama Konaklama ve yemekler teknededir. Dönemler 12,6 – 23,6 27,6 – 8,7 10,7 – 17,7 25,7 – 6,8* 8,8 – 16,8 10 gün, sınıf 4-6 12 gün, sınıf 6-9 8 gün, sınıf 6-9 13 gün, sınıf 7-9 9 gün, sınıf 4-6 * Bir miktar deniz tecrübesi olanlar için. Gece ve açık denizde yelken açıyoruz. İletişim Peter Munkert 070-914 06 55 kollo@syellen.se www.syellen.se Organizatör Stiftelsen S/Y Ellen Konum S/Y Ellen, Stockholm takımadalarında yelken açmaktadır. /30/ Skeppsholmsgården Yelkenli tekne Bir yelkencilik macerası yaşama şansını kaçırmayın, tekneye hoş geldiniz! Teknelerimizle rüzgarın bizi götürdüğü yere yelken açar, ilginç bir ada bulunca da demir atarız. Bu adada bir yaban mersini tarlası veya bir deniz feneri olabilir ya da bir futbol sahası olabilir. Herkes yelken kullanabilecek, düğüm atabilecek, teknenin dümenini kontrol edebilecek ve yön bulabilecek. Ustalaştıkça geceleri de yelkenle yol alabiliriz. Yelken açmadığımız zamanlarda ise yaza ait daha başka ilginç ve eğlenceli aktiviteler bizi bekliyor. Bu aktiviteler arasında su savası yapmak, denize girmek, pentatlon, hayalet yürüyüşleri ve disko sayılabilir. Yelken direklerine tırmanabilir, teknenin ön kısmından denize atlayabilir, bir arkadaşınızla koyda kürek çekmeye gidebilirsiniz. 2016 haberi: Shamrock gemisi dönem 1’in emrinde. Çocukların ve liderlerin birlikte kaldığı küçük samimi gruplarda güven hakimdir. Elmy, Lova ve Shamrock’da görüşmek üzere! Skeppsholmsgården Sınıf 5-9 Çocuk sayısı 8-32 Konaklama Elmy, Lova ve Shamrock adli teknelerde konaklayacaksınız. Dönemler 10,6 – 21,6 23,6 – 5,7 8,7 – 19,7 22,7 – 2,8 5,8 – 17,8 12 gün, 32 çocuk 13 gün, 16 çocuk 12 gün, 8 çocuk 12 gün, 8 çocuk 13 gün, 16 çocuk İletişim Kristoffer Strandfeldt 08-684 252 05 0707-83 83 53 segling@skeppsholmsgarden.se www.skeppsholmsgarden.se Organizatör Skeppsholmsgården Konum Stockholm takımadası (Skeppsholmen'den kalkış ve dönüş). /31/ Solgården Barnens Ö Solgården'de bol bol oyun ve etkinlik vardır, sürekli birçok şey yapılır. Liderler deneyimli, kendini işine adamış kişilerdir ve genellikle kılık değiştirmişlerdir. Harika genç misafirlerimiz Solgården kampını şöyle anlatıyor: Linn: Solgården dünyanın en güzel yeri! Aklınıza gelebilecek en eğlenceli şeyden bile daha eğlenceli. Liderler eğlenceli ve arkadaş canlısı ve birçok yeni arkadaş ediniyorsunuz. Hiç ayrılmak istemiyorum! Samuel: Liderler ile rugby oynuyoruz, yürüyüşe çıkıyoruz, gizemli cinayetleri çözüyoruz, kumsalda takılıyoruz ve birçok şey yapıyoruz. Solgården'de herkes için yapacak bir şeyler var! Timmy: Solgården harika! Bir çok arkadaşla tanışıyorsunuz, liderler ile eğleniyorsunuz ve tüm etkinliklere katılıyorsunuz. 10/10 :) Simon: Solgården'in büyülü bir özelliği var, sizi her zaman mutlu yapıyor. Yapacak o kadar çok şey var ki, hepsini yapmaya zaman yetmiyor. O kadar eğlenceli ki! Solgården Sınıf 4-7 Çocuk sayısı 50 Konaklama Yatakhane Dönemler 12,6 – 25,6 29,6 – 12,7 16,7 – 29,7 1,8 – 14,8 14 gün 14 gün 14 gün 14 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Solgården, Stockholm'e 110 km mesafede bulunan Väddö’de, Benens Ö’de yer alır. Kamp suya yakındır ve kendi yüzme koyu bulunmaktadır. /32/ Solvik - Keşif Gezisi – Barnens Ö Bacaklarınız titriyor ve kendinizi karada hissettiğinizden çok daha yüksekte hissediyorsunuz! Sörf tahtasıyla sörf yapın, köpekbalığının dişlerinin arasından geçin ve bir balerin gibi ince ipin üzerinde yürüyün. Sonunda en son engele ulaşıyorsunuz ve ağaçların tepesindeki asma hatta biniyorsunuz. Yaşasın yükseklerdeki The Black Track [Siyah Pist]! Solvik'te bir gün, büyük maceraları ve standart yaz kampı etkinlikleri ile dopdolu geçer. İlk günden itibaren birlikte sal yapımından doğa yürüyüşüne (isterseniz yıldızların altında bir gece), macera oyunlarına ve korsan hazine avına kadar çeşitli etkinlikler gerçekleştirilir. Solvik'te her türlü macera olabilir! Deneyimler arasında yüzmeye veya sahilde mükemmel kumlar üzerinde oyunlar oynamaya da bolca zamanınız kalacaktır. Ayrıca doğrudan denize koşabileceğimiz harika bir saunamız da var. Liderler güvenilir, bilgili ve deneyimlidir. Gelin ve bizimle birlikte Solvik'te bir yaz macerası yaşayın! Solvik Sınıf 3-6 Çocuk sayısı 50 Konaklama Yatakhane Dönemler 12,6 – 21,6 24,6 – 5,7 8,7 – 19,7 22,7 – 2,8 5,8 – 16,8 12 gün 12 gün 12 gün 12 gün 12 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Solvik, Stockholm'e 110 km mesafede bulunan Väddö’deki, Barnens Ö’de yer alır. Kamp suya yakındır ve kendi yüzme koyu bulunmaktadır. /33/ Starrbäcken Barnens Ö Yaz tatilleri bundan daha güzel olamaz. Yaz sonlarında akşam vakti yaklaşırken bizi sıcak tutan bir kazak giyer, iskeleye gideriz ve güneş batana kadar orada takılırız. Bazıları çimlerin üzerinde dinlenirken, battaniyeler serilir ve "Starris Plaza"daki teybin çaldığı müzik meşe ağaçlarının arasından duyulur. Acaba neden bahsediyorlar? Belki aşktan, belki Likholmen'deki yürüyüşte aslında neler olduğundan, belki de düzgün bir su savaşının nasıl planlanması gerektiğinden bahsediyorlar. Gençler için özel hazırlanmış yaz kampına hoş geldiniz! Starrbäcken'de size en çok ve en iyi yaz etkinliklerini sunuyoruz. Sahilde gezer, futbol oynar, gezilere çıkabilir, etüt odasında müzik yapabilir, çimenlerde dinlenebilir, barbekü partileri düzenleyebilir, yürüyüşlere çıkabilir, yeni arkadaşlarla tanışabilir ve bir yaz kampında yapılabilecek hemen her şeyi bulabilirsiniz. Hep birlikte son derece keyifli, unutulmaz iki yaz haftası yaşıyoruz! Starrbäcken Sınıf 7-9 Çocuk sayısı 35 Konaklama Yatakhane Yemekhane Lindängen (30 çocuk) ile paylaşılmaktadır. İki grubun yemek saatleri farklıdır. Dönemler 12,6 – 25,6 14 gün 29,6 – 12,7 14 gün 16,7 – 29,7 14 gün 1,8 – 14,8 14 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Starrbäcken, Stockholm'e 110 km mesafede bulunan Väddö’deki Barnens Ö’de yer alır. Kamp suya yakındır ve kumsala ve yüzme alanına 250 metre mesafededir. /34/ Storgården, Barnens Ö Uyanma zamanı geldi! Günaydın diyen de kim? Dün bizi Lusse-çörekleriyle “Luciatåg” uyandırdı. Bugün bir peri kızı kulağımıza cinin altınların tümünü alıp sakladığını fısıldıyor. Storgården’deki tüm çocuklar altınları bulmak için yardım etmeli. Ama önce yaz güneşi altında kahvaltı. Altın avından sonra güzel koyumuzda yüzmeye sıra geliyor. Aşçı mangal yapıyor, öğlen yemeğimizi sahilde yiyoruz. Aksam olduğunda ise yavaşça ateşin etrafına oturuyor, heyecanlı hikayeler anlatıyoruz birbirimize. Yarın çocukları acaba kim uyandıracak, merak ediyoruz. Belki de kek canavarı uyandırır. Storgården’de bulunan bizler yaz kamplarını çok seviyoruz. İyi bir kampın bir çok şeyin yanı sıra küçük geziler, gece avı ve çılgın oyunlar içermesi gerektiğini düşünüyoruz. Yazın bu en güzel günlerini planlarken, bu günleri sizlerle unutulmayacak anılara dönüştürmeyi bekliyoruz! Storgården Sınıf 2-5 Çocuk sayısı 50 Konaklama Yatakhane Dönemler 10,66 – 21,6 24,6 – 5,7 8,7 – 19,7 22,8 – 2,8 5,8 – 16,8 12 gün 12 gün 12 gün 12 gün 12 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Starrbäcken, Stockholm'e 110 km mesafede bulunan Väddö’deki Barnens Ö’de yer alır. Kamp suya yakındır ve kumsala ve kendine ait bir koyu vardır. /35/ Strand Barnens Ö Çılgınca hareketliliğe hazır mısınız?! Strand'ın DJ'leri iş başında ve bazıları akşam yapacakları performansa hazırlanıyor. Disko topundan gelen ışıklar, duvarlar ve tavanda rengarenk ilginç şekiller oluşturuyor. Sonunda büyük disko partisinin zamanı geldi! Strand'da bir ton etkinlik ve afacanlık garantilidir! Yaz mevsiminin sunduğu eğlence ve çılgınlıklarla dolu gerçek bir kamp bulacaksınız: su etkinlikleri, kano, marangozluk, müzik, balık tutma, dans, poi çevirme, altına hücum ve hayalet yürüyüşleri! Daha sakin bir şeyler yapmak isterseniz kitap okuma veya yemek pişirme gibi başka keyifli etkinlikler de var. Strand personeli, çocukların ön plana çıkmasına büyük önem veren deneyimli liderlerdir ve herkesin ekibin bir üyesi olduğunu hissetmesini kolaylaştıran danışmanlarla birlikte aktif olarak çalışırlar. Strand Sınıf 3-6 Çocuk sayısı 40 Konaklama Yatakhane Dönemler 10,6 – 19,6 22,6 – 1,7 4,7 – 13,7 16,7 – 25,7 27,7 – 5,8 8,8 – 17,8 10 gün 10 gün 10 gün 10 gün 10 gün 10 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Strand, Stockholm'e 110 km mesafede bulunan Väddö’deki Barnens Ö’de yer alır. Kamp suya yakındır ve kendi yüzme koyu bulunmaktadır. /36/ Strandhem Barnens Ö Cadıdan yardım isteyin, ama ormandaki haydutlara dikkat edin! Yoksa Kötü Kral'ın eline geçebilirsiniz! Kötü Kral, Altına Hücum ve Cluedo gibi Strandhem'de gidebileceğiniz birçok dünya vardır. Strandhem, yazı en iyi şekilde geçirmek isteyenlerin kampıdır. Harika arkadaşlıklar ve afacanlıklar ile mükemmel bir yaz garantidir! Müzik çalıyor, marangozlukla uğraşıyor, kano yapıyor, poi çevirmeyi öğreniyor, tramplende zıplıyoruz. Rahatlamak ve daha sakin bir zaman geçirmek istiyorsanız, elbette bunu da yapabilirsiniz. Büyük kampımızın bir başka önemli yeri ise çılgınca dans ettiğimiz disko! Biz liderler, burada geçirdiğiniz sürenin mümkün olduğunca keyifli ve dolu geçmesi için her şeyi yapan bir aile gibiyiz. Her odada bütün çocuklara önem verilmesini ve ekibin bir üyesi olduğunu hissetmesini kolaylaştıran bir danışman bulunur. Strandhem'de görüşürüz! Strandhem Sınıf 3-6 Çocuk sayısı 48 Konaklama Yatakhane Dönemler 10,6 – 19,6 22,6 – 1,7 4,7 – 13,7 16,7 – 25,7 27,7 – 5,8 8,8 – 17,8 10 gün 10 gün 10 gün 10 gün 10 gün 10 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Strand, Stockholm'e 110 km mesafede bulunan Väddö’deki Barnens Ö’de yer alır. Kamp suya yakındır ve kendi yüzme koyu bulunmaktadır. /37/ Stugorna Hayvanlar – Barnens Ö Tavuklar bugün bize kaç yumurta verecek? Küçük bir tavşan meraklı kafasını çıkarıyor ve hindiba yaprağını kokluyor. Birden bire beş tavşan daha geliyor ve onlar da tadını merak ediyor. Loranga, Masarin ve Dartanjang adlı keçiler çitlerin arkasında meliyor ve daha fazla ağaç yaprağı istiyor. Bu sabahki hayvan ziyaretimizde tavuklar bize beş yumurta verdi, yani bugün daha sonra kek yapabiliriz. Stugorna, hayvanlar ve doğa hakkında daha fazla bilgi edinmek ve aynı zamanda da oyun oynamak ve suya girmek isteyen herkes için ideal bir kamptır. Her gün el işi, kahkaha, ninja oyunları, sihirbaz oyunları ve birçok heyecan verici etkinlikle doludur. Bazen dürbünlerimizi alıp geziye çıkarak ve ağlarımızı alıp denize açılarak kuşları ve fok balıklarını gözler, küçük deniz yaratıkları ve böcekler toplarız. Tabii ki diskomuz da var, hatta cesaret edenler için bir hayalet yürüyüşü bile düzenliyoruz. Yazın görüşürüz! Stugorna Sınıf 2-6 Çocuk sayısı 45 Konaklama Yatakhane Dönemler 10,6 – 17,6 20,6 – 27,6 30,7 – 7,7 10,7 – 17,7 20,7 – 27,7 30,8 – 6,8 9,8 – 16,8 8 gün 8 gün 8 gün 8 gün 8 gün 8 gün 8 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Stugorna, Stockholm'e 110 km mesafede, Barnens Ö, Väddö adasında yer alır. Kamp suya yakındır ve kendi yüzme koyu bulunmaktadır. /38/ Synsholmen Synis Skärgårdshotel'de Yerinizi Ayırtın! Hizmetkarlarımız...yani liderlerimiz sizin ve konuklarınızın harika, eğlenceli ve çılgın bir tatil geçirmesini sağlar. Taze ekmek kokusuyla uyanın ve verandada deniz manzarasına karşı kahvaltı yapın. Bunun ardından günler eğlenceli oyunlar ve kumsal hayatı, masa oyunları ve iyi bir kitap veya çizgi romanla geçer. Ayrıca son derece popüler olan lüks suit odamız ‘Lillstugan’da bir gece geçirmenizi de öneririz. Bir ebeveyn şöyle diyor: “Çok mükemmel, sevgi dolu ve çılgınca, çok spontane, çok mutlu, çok anlayışlı, çok fazla pozitif enerji, çok güvenli, çok eğlenceli ve çok yaratıcı! Böyle bir yaz kampının mümkün olacağını düşünemezdim.” Synsholmen Sınıf 1-7 (dönemlere bakın) Çocuk sayısı 38 Konaklama Yatakhane Dönemler 13,6 – 26,6 14 gün, sınıf 4-7 30,6 – 13,7 14 gün, sınıf 1-5 31,7 – 13,8 14 gün, sınıf 1-5 İletişim Eric Flyxe 070-46 00 111 kolloinfo@synsholmen.com www.synsholmen.com Organizatör Synsholmens Kolloförening Konum Muhteşem St Anna takımadalarında bir ada, deniz manzaralı ve kendi yüzme ve balık tutma alanlarına sahip. Kampta bazen kürklü küçük misafirlerimiz de oluyor! /39/ Sörvik, Spor – Barnens Ö Sörvik kampında sabah oldu ve harika bir kahvaltıdan sonra herkes enerji dolu. Dünkü voleybol turnuvasından geriye biraz kas ağrısı kalmış, ama yine de harikaydı! Belki de en iyi kısmı final sırasında liderlerin Star Wars kostümleri ile sahaya daldığı andı. Artık toplanma yerine koşma zamanı geldi, ardından masa tenisi zamanı! Bizimle hem klasik, hem de daha önce denemediğinizi umduğumuz heyecan verici sporlar dahil olmak üzere her türlü sporu deneyebilirsiniz: jimnastik ve akrobasi, dağ bisikleti, kano yarışları ve frizbi. Tıpkı kamp yapmak gibi, spor yapmak da birlikte olmak ve birlikte çalışmak anlamına gelir. Bunu fazlasıyla vurguluyoruz. Herkesi buraya bekliyoruz! Tüm spor etkinliklerinin yanında, yaz kampında başka şeyler de yapıyoruz: Yürüyüşler, disko, hayalet yürüyüşleri, suya girme ve güneş altında dinlenme. Yazın görüşürüz! Sörvik Sınıf 4-7 Çocuk sayısı 40 Konaklama Yatakhane Dönemler 10,6 – 19,6 22,6 – 1,7 4,7 – 13,7 16,7 – 25,7 27,7 – 5,8 8,8 – 17,8 10 gün 10 gün 10 gün 10 gün 10 gün 10 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Sörvik, Stockholm'e 110 km mesafede bulunan Väddö’de, Barnens Ö’de yer alır. Kamp suya yakındır ve kendi yüzme koyu bulunmaktadır. /40/ Udden Su Kampı, Küçükler için Ne harika! Kampın kendisine ait yarımadada, birçok yeni arkadaşla birlikte yaz kampına katılma fırsatını kaçırmayın. İskelede güneşlenebilir, suya atlayabilir, yüzebilir, su trampleninden denize atlayabilirsiniz veya bir arkadaşınızla jet ski ile çekilen simide binebilirsiniz. Elbette futbol turnuvası, kano, rafting, yetenek yarışması, balık tutma, CTF, voleybol, açık havada uyuma, kamp ateşinin etrafında şarkı söyleme ve kızarmış muz ve çikolata yeme, el işi öğrenme, disko, çılgın yarışmalar, kostüm şovları, tramplen ve çeşitli afacanlıklar gibi etkinliklerimiz de var. Bir çocuk bizim hakkımızda şunları yazdı: “Geçirdiğim yazı sözcüklerle anlatamıyorum. Çok güzel bir yaz geçirdim ve herkesi özleyeceğim.” Yapılacaklar hakkında siz de görüşlerinizi belirtin ve birlikte bu yazı, şimdiye kadarki en güzel yaz haline getirelim. Maceraya hazır mısınız? Liderler olarak biz, Udden Su Kampındaki bu yazı heyecanla bekliyoruz! Daha fazla bilgi almak için ağ sayfamızı ziyaret edin. Udden Sınıf 3-6 Çocuk sayısı 45 Konaklama 5-7 kişilik odalar Yemekhane Djuprämmen kampı (50 çocuk) ile paylaşılmaktadır. Çocuklar farklı saatlerde yemek yemektedir. Dönemler 10,6 – 19,6 20,6 – 29,6 30,7 – 9,7 10,7 – 19,7 20,7 – 29,7 30,7 – 8,8 9,8 – 17,8 10 gün 10 gün 10 gün 10 gün 10 gün 10 gün 9 gün İletişim Joel Fänge Yaz kampı telefonu 08-652 52 92 info@kollosommar.se www.kollosommar.se Organizatör Utepedagogik Sverige AB Konum Udden kampı Värmland'da, Stockholm'e yaklaşık 300 km mesafededir. Kamp denize girilecek bir çok sahili, iskelesi ve trampleni olan bir yarımada üzerinde yer alır. /41/ Uddis, Müzik – Barnens Ö Seyircilerin tezahüratlarına hazır mısınız? Az sonra konser başlayacak. Herkes akşam için heyecan içinde. Yeterince prova yaptık mı? Geçenlerde öğrendiğimiz gitar solosunu gerçekten öğrendik mi? Yürüyüş sırasında yazdığımız şarkının sözlerini hatırlıyor muyuz? Sahneye hoş geldiniz, şimdi şov zamanı! Uddis müzik kampı! Uddis'te ister deneyimli olun, ister hiçbir deneyiminiz olmasın, herkes müzik çalabilir. Yaz kampımız, heyecan verici deneyimlerle yüzme, disko ve maceralar ve hepsinden önemlisi bolca müziği bir araya getirir. Yeni arkadaşlarınızla birlikte bir grup oluşturabilir, şarkılar yazarken yardım alabilir, prova yapabilir ve hazırlıklarınızı tamamladıktan sonra seyircilere bir performans sergileyebilirsiniz. Uddis'te herkes için bir şeyler vardır ve hepsinden önemlisi fazlasıyla müzik vardır! Uddis Sınıf 4-6 Çocuk sayısı 36 Konaklama Yatakhane Dönemler 10,6 – 21,6 12 gün 24,6 – 5,7 12 gün 8,7 – 19,7 12 gün 22,7 – 2,8 12 gün 5,8 – 16,8 12 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Uddis, Stockholm'e 110 km mesafede bulunan Väddö’deki Barnens Ö’de yer alır. Kamp suya yakındır ve kendi yüzme koyu bulunmaktadır. /42/ Östergården Su etkinlikleri – Barnens Ö Gençler için bir okul olan Östergården’de hamakta tembellik etmekten, açıktaki sala yüzmeye, açık havada dev gibi bir wokta yemek pişirmeye, müzik dinlemeye veya Stand-Uppaddle [ayakta kürek çekme] ile kürek çekmeyi öğrenmeye dek bir çok şey yapabilirsiniz. Sizde biz liderler gibi su savasını hastalık derecesinde eğlenceli buluyor musunuz? Veya bir sonraki müzik gecesinde DJ olmak ister misiniz? Tabii ki kampta başka etkinliklerimiz de vardır. 'Sohbet gruplarımız", (yıldızların altında veya ormanda bir çadırda uyuduğumuz) yürüyüşlerimiz, film gecelerimiz, müzik bilgisi yarışmalarımız, disko partilerimiz ve yaz kampını özel kılan her şeyi bulabilirsiniz. Eski ve yeni arkadaşlarınızla takımadada iki hafta geçirmekten daha güzel ne olabilir? Gelin bizimle hayata dair konusun, gülün ve yazın en güzel günlerini yaşayın. Yazın görüşürüz! Östergården Sınıf 6-9 Çocuk sayısı 40 Konaklama Yatakhane Dönemler 10,6 – 21,6 24,6 – 5,7 8,7 – 19,7 22,7 – 2,8 5,8 – 16,8 12 gün 12 gün 12 gün 12 gün 12 gün İletişim Eva Alsberg Niklas Rubin 08-508 43 900 (kamp için 2'ye basın) kollo@stbd.se www.barnenso.se Organizatör Stiftelsen Barnens Dag Konum Östergården, Stockholm'e 110 km mesafede bulunan Väddö’deki Barnens Ö’de yer alır. Kamp suya yakındır ve kendi yüzme koyu bulunmaktadır. /43/ Yaz kampının en iyi tarafı nedir? ENGLA, 9 Bence yaz kampında geçirdiğim günler yazın en güzel günleriydi. Yeni arkadaşlar edindim, kanoya bindim ve iskeleden atladım. Akşam yürüyüşleri çok hoştu ve korsan avı çok eğlenceliydi. Ayrıca kampta havada ip üzerinde yürümeyi de denedim. FELIX VE ANTON, 9 Çok iyi ve eğlenceli etkinliklerdi. Çok eğlendirici oyunlar oynadık, yeni arkadaşlar edindik. Kamp liderleri kılık değiştiriyordu ve çok komik oluyorlardı. Bir çok gezi yaptık. Yemek her zaman çok güzeldi ve bir kere bile evi özlemedik. EMELIE, 16 Bence yaz kampı çok iyi, insan kendi kendine kalabiliyor ve yeni insanlar tanıyor. Bol bol yüzüyor, gülüyor ve bir sürü de kamp yaramazlığı yapıyor. Ama bu kadar eğlenceli olması kamp liderleri sayesinde oluyor. ESTELLE, 12 Yaz kampının en iyi tarafı liderlerinin her zaman sizinle ilgilenmesi, her an yanınızda olması ve bütün bunları hep gülümseyerek yapması. Daha ilk günden yeni arkadaşlar ediniliyor ve bir de son aksam. Hep kendi basınasınız. Liderlerin bizi uyandırma sekli de çok özel! Haha! LIAM, 10 Bence kampın en iyi tarafı anne babalar olmadan orada olmak. Bir de liderler, çok komik ve nazik hepsi. Ayrıca etkinlikler, tramplen ve edinilen yeni arkadaşlar, hepsi çok ilginç. Her yıl kampa gideceğim! Yaz kampını çok seviyorum! /44/ B [İsveç, Pul ücreti ödenmiştir ] Yaz kampı hakkında herhangi bir sorunuz olduğunda başvuru adresi: Stockholm İletişim Merkezi Box 6061, 164 06 Kista E-posta: kollo@stockholm.se Telefon: 08-508 00 508, seçenek 2. www.stockholm.se/kollo 2016 yaz kampına hoş geldiniz! Ağ sayfamızın adresin www.stockholm.se/kollo ‘de yaz kampları hakkında 13 farklı dilde bilgiyi bulabilirsiniz.