Entwicklung des Namens
Transkript
Entwicklung des Namens
Quelle: http://blogs.vanillatravel.lv/include_design/user_images/hagia-sophia-istanbul.jpg İstanbul (Nükhet Duru) bütün dünyanın kalbi sanki sen yüzyıların altın sayfası bir elin avrupada bir elin de asyada tarihin dönüm noktası bir martı sesi, eski anılar göz kırpar gibi sanki adalar golden horn ve bosfor marmara'yla üsküdar cıvıl cıvıldır insanlar bir martı sesi, eski anılar göz kırpar gibi sanki adalar golden horn ve bosfor marmara'yla üsküdar cıvıl cıvıldır insanlar istanbul istanbul taşın toprağın altın sanki bir masal gibi hayatın istanbul istanbul taşın toprağın altın sanki bir masal gibi hayatın istanbul istanbul taşın toprağın altın kimbilir sen ne aşklar yaşadın istanbul istanbul istanbul taşın toprağın altın kimbilir sen ne aşklar yaşadın istanbul Quelle: http://www.eksisozluk.com/show.asp?t=istanbul%20istanbul Entwicklung des Namens An „Istanbul” angelehnt erschien „Islambol” („ إسلمبولvom Islam erfüllt”). Plausibler ist aber die türkische Abwandlung des griechischen „eïs tan polin” (εἰς τὴν πόλιν „in die Stadt”), nach griechischer Aussprache seit byzantinischer Zeit etwa „istimbólin”, da man in der Spätantike und im frühen Mittelalter im Oströmischen Reich von Konstantinopel sprach, wenn man umgangssprachlich „die Stadt” sagte, da sie mit ihren fünfhunderttausend Einwohnern und ihren mächtigen Mauern mit keiner anderen Stadt im weiten Umkreis verglichen werden konnte. Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Istanbul#Entwicklung_des_Namens