pediatri serisi tanıtımı için tıklayınız..
Transkript
pediatri serisi tanıtımı için tıklayınız..
Starkey Pediatri Ürün Kataloğu Harikalar dünyasını keşf edin.™ [ İÇİNDEKİLER ] Giriş ................................................................................................... 3 Starkey Pediatri Ürünleri. ........................................................... 8 Çocukların Seçimleri. ................................................................... 16 Starkey Pediatri Ürünlerinin Uygulanması ............................ 20 Teknik Bilgiler ................................................................................. 25 2 Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u Çocuklar için duymak öğrenmek demektir. Çocuklar dikkatlerini verebildiklerinde, güvende olduklarını hissettiklerinde ve mutlu olduklarında çok şey keşfederler. Bir pediatri işitme uzmanı olarak çocukların daha iyi duyduklarında daha iyi yaşadıklarına her gün tanık olursunuz. Starkey Pediatri ürünlerini sizlere sunmaktan büyük mutluluk duyuyoruz. Bu yeni programın amacı, pediatri ürün gamına ekleyebileceğiniz yenilikçi ve ilgi çekici ürünler sunmaktır. ‘‘Çocuklara yardımcı olmak bizim için önemlidir çünkü onlar dünyanın geleceğidir - ve eğer onları ihmal edersek iyi bir geleceğimiz olmaz. Bu, yaptığımız çok özel bir görevdir ve ödülümüz ise onların duymalarına yardımcı olduğumuz zaman yüzlerinde gördüğümüz gülümsemedir.’’ - William F. Austin (Starkey’in Kurucusu) Starkey Pediatri: Ü r üPediatrics: n K ı l av u z u Starkey 33 Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde işitme cihazı sektöründe küresel bir lider varmış. Pediatrik odyoloji pek çok ödül sunduğu gibi ciddi sorumluluklar da getirir. Biz, genç hastaların işitme tecrübesini ciddi ölçüde iyileştiren bir işitme cihazı sunabildiğimiz noktada pediatri piyasasına girme kararlılığını sergiledik ve uzun yıllar süren araştırmaların sonunda ortaya çıkan en yeni işitme cihazı teknolojimiz S Serisi™ iQ ile bunu başardık. 4 Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u Starkey’i tanıdıkça endüstrinin en iyi ürünlerini, sunduğu müşteri desteğini ve programa geçiş kolaylığını keşfederken aynı zamanda kanıta dayalı tasarım anlayışımızın sonuçlarını da göreceksiniz: Yaptığımız her şeyin ilk önce hastalar ve profesyoneller için daha iyi sonuç verdiği kanıtlanmalıdır. Starkey’in işitme cihazı sektöründe devam eden liderliği, hizmet ve yenilikçiliğinin özgün bir bileşimi üzerine kuruludur. Basit bir şekilde ifade etmek gerekirse, amacımız bugün, düne göre daha iyi ve yarın da bugünden daha iyi olmaktır. S Serisi iQ Starkey S Serisi iQ cihazları Starkey’in Starkey’ bugün bulunan en bugü bu b g n piyasada p yenilikçi yeni ye n likçi teknolojiyi sunmaktadır. Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u 5 Çocuklar küçük yetişkinler değildir. STARKEY PEDİATRİYE GİRİŞ Çocuklarımıza söylediğimiz gibi - eğer bir şey yapacaksan onu doğru yap. Pediatrik işitme uzmanlarının ve ‘‘Çocuklarda İşitme’’ adlı kitabın yazarı ve Starkey Profesyonel Hizmetler birimi direktörü Dr. Jerry Northern’ın sağladığı bilgi ve tecrübe birikimi ile tam destekli bir pediatrik işitme programı geliştirmiş bulunmaktayız. 6 Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u Bu kapsamlı program; sektör lideri işitme cihazları, kullanımı kolay uygulama yazılımı, destek malzemeleri ile hasta çeşitliliğinizi arttırmanızı amaçlamaktadır. Tüm bunlar hastalarınızın ve onların ailelerinin mümkün olan en iyi işitme tecrübesine ulaşmalarına yardımcı olmak içindir. Sibel Koyu Pembe kulak kalıbına sahip Pop Mor BTE kullanıyor. Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u 7 Lorem ipsum dolor aoe sit amet. Lo re m i p s u m d o lo r s i t a m e t . Starkey Pediatri Ürünleri En iyi olmak için tasarlandı Dri ve Architecture™ Her Starkey Pediatri S Serisi iQ BTE işitme cihazının temelinde en son teknolojiyi kullanarak geliştirdiğimiz entegre devre platformu Drive Architecture vardır. Gücünü çok çekirdekli bir işlemciden alan bu platformun açık mimarisi sürekli güncellemelerin yapılmasını sağlamakta ve feedback önleme, gürültü yönetimi, konuşma koruma ve daha fazlası anlamında sektöre liderlik eden teknolojik özellikleri mümkün kılmaktadır. [ PERFORMANS] [ KONFOR] [ KİŞİSELLEŞTİRME] İşitme cihazlarının sıra dışı performansı ve ilave olarak çocuğunuzun büyüdükçe farklı teknik özellikleri ekleyebilme esnekliği, hem şimdi hem de gelecekte her bir hasta için en yüksek seviyede performans, konfor ve kişiselleştirme imkanı sunmanızı sağlamaktadır. 8 Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u DAI Sıvı Kalkanı Saf Ses Akılı Ses Yöntemi [ ÖZELLİKLER ] S: Bir çocuk için harika bir işitme cihazı nasıl olmalıdır? C: Çocuğa göre değişir. Pediatri hastaları ve onların ihtiyaçları çok büyük çeşitlilik göstermektedir. Ancak çocuklar için tartışılmaz olan belirli özellikler vardır- sağlamlık, kilitli pil kapağı ve okul FM sistemi ile uyumluluk. Dinamik DAI Dinamik DAI sistemimiz evrensel uyuma sahiptir ve kullanımı çok kolaydır: Takıldıktan sonra aktif hale gelir. Dinamik DAI aynı zamanda akıllıdır: Doğrudan ses sinyalini algılar ve çevresel mikrofonun seviyesini otomatik olarak azaltır. Sınıf arkadaşları söz alıp konuşmaya başladıklarında, sistem önceden belirlenen ses yükseltme ayarına döner ve bu sayede ne soru ne de cevabı kaçırılır. Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u 9 Yöne Odaklanma T 2 Kumanda Dokunmatik Yüzey™ Teknolojisi Etrafta su görüyorsanız büyük olasılıkla orada bir çocuk oynuyordur. Feedback önleme: 100. Gelişmiş Sıvı Kalkanı (Advanced Hydrashield) Teknolojisi Feedback Önleme Sistemi Çocukların ne yapacakları belli olmaz ancak özel olarak geliştirdiğimiz nem önleme sistemi Advanced HydraShield, suya, neme, terlemeye ve pasa karşı hem içerden hem de dışardan ciddi direnç sağlar. Bu özellik tüm Starkey Pediatri işitme cihazlarında standarttır. + + Nano-kaplama Tek gövde konstrüksiyon Su geçirmez kafes Suya %100 direnç Saf Ses Feedback Ayırıcı (PureWave Feedback Eliminator) ile hastalarınız ıslık sesini tarihe gömüyor. Dünyanın en iyi feedback önleme teknolojisi olan PureWave Feedback Eliminator’ın pediatriye özel versiyonu 25 dB’ye kadar ilave sabit kazanç sunmaktadır. Bu sayede büyüdükçe kulak kalıpları gevşese bile çocuklarınızın duyduğu tek ıslık sesi kendi ıslıkları olacaktır. Starkey S Serisi iQ S Serisi iQ ve rakip açık-kanal ürünlerinin sağladığı ilave sabit kazanç değerleri. 10 Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u 25 A 15 B 13 C 12 D 9 DAI Sıvı Kalkanı Saf Ses Akılı Ses Yöntemi [ ÖZELLIKLER ] Ceyda pembe ve beyaz kulak kalıplarına sahip Fantastik Fuşya BTE kullanıyor. Çocuklar hızla büyür ve değişirler. Bu yüzden cihazları da değişmelidir. Starkey, ihtiyaç duyulduğunda, hastanın yaşına, işitme kaybına ve olgunluk seviyesine göre etkin hale getirilebilen bir dizi endüstri lideri özellik sunmaktadır. Bade Mor ve Beyaz kulak kalıbına sahip Pembe Peri BTE kullanıyor. 11 Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u Yöne Odaklanma T 2 Kumanda Dokunmatik Yüzey Teknolojisi Kendi sınıfının en akıllısı, gürültü azaltma teknolojisi. Akıllı Ses Yönetimi (Voice iQ) Etrafta bir sürü çocuk olduğunda bir sürü gürültü olur. Starkey’in yeni gürültü azaltma ve konuşma muhafaza sistemi Voice iQ, heceler arasındaki gürültüyü bile azaltabilecek, en gürültülü ortamlarda dahi konuşma anlaşırlığını sağlayacak kadar akıllıdır. Yöne Odak lanma Özelliği (InVision Directionalit y) Geliştirilmesi 3 yıl süren Voice iQ iki bölümlü bir algoritmaya sahiptir. Bu algoritma dinamik ses tespitini ve kanal bazında uygun ses seviyesini hesaplayan bir spektral gürültü kontrolünü içerir. Sonuç? Akustik Ortam Analizi özelliğinin sonucu olarak bu yönsel mikrofon, yaşı büyük çocukların önlerindeki hoparlörü duymalarını sağlar. Sağlam bir karar verme sistemine sahip olan Yöne Odaklanma Özelliği (InVision Directionality) tesadüfi Eşi görülmemiş ses kalitesi, dinleme kolaylığı ve gürültüde konuşmanın anlaşılabilmesi. Voice iQ ile okul yemekhanesi bile artık daha sevimli. öğrenme repliklerini duyabilir hale getirmektedir. Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u 12 DAI Sıvı Kalkanı Saf Ses Akılı Ses Yöntemi [ ÖZELLİKLER ] Cep telefonundan daha havalı: Cep telefonu ile kontrol edilen bir özellik. T 2 Kumanda Basit ayarların basit şekilde yapılması gerekir. Etkin hale getirildiğinde T2 Kumanda, hastaların ve ebeveylerinin tuşlu telefon veya cep telefonu aracılığıyla standart ses ve hafıza ayarlarını yapabilmelerini sağlamaktadır. Büyü mü? Hayır, sadece ileri teknoloji. Dokunmatik Yüzey Teknolojisi (Sweep Technolog y) Günümüz Dokunmatik Yüzey Teknolojisini yakından takip eden Starkey’in Sweep™ Teknolojisi işitme cihazlarının üzerinde bulunan düğmelerin yerini almaktadır. Bu teknoloji, işitme cihazlarının kontrol yüzeyine dokunarak ses ve hafıza ayarları yapılmasını olanaklı kılar. İşitme cihazı ayarlarını değiştirmek hiç bu kadar kolay ve eğlenceli olmamıştı. 13 Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u Yöne Odaklanma T 2 Kumada Dokunmatik Yüzey Teknolojisi Zeren mor renkli kulak kalıplarına sahip Pop Mor BTE kullanıyor. Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u 14 Mert Can turuncu ve beyaz kıvrımlı kulak kalıplarına sahip Buz Mavisi BTE kullanıyor. Çocuklar için Seçenekler 15 Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u İhtiyaç duydukları özellikler. İstedikleri görünüm. Çocuğunuz ister pembe ve ışıltılı renkleri seven bir anaokulu öğrencisi, ister dikkat çekmeyi seven bir genç olsun, Starkey Pediatri işitme cihazları onun ihtiyaçlarını karşılayacaktır. Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u 16 Kulak Arkası (BTE) Cihaz Renkleri [ SEÇENEKLER ] Çocuklar için diledikleri kadar cesur renkler. Çocuk ların Se vecek leri BTE Renk leri ve Metalik Renk ler 112 f ark lı BTE rengi me vcuttur Parlak Renkler P Pembe Peri Sıcak Kırmızı Fantastik Fuşya Pop Mor Pasifik Mavi Buz Mavisi SStandart Renkler Şampanya Bronz Oniks Barut Grisi Gümüş İnci 17 Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u Kulak Kalıbı Renkleri Hastalarınız kadar çesitli kulak kalıbı seçenek leri Kulak kalıbı yenilemeleri Kulak kalıpları, çok farklı malzemelerde, stillerde ve renklerde sunulmaktadır. Buna ilave olarak Starkey’de farklı renklerde kalıp hortumu seçenekleri de bulunmaktadır. ihtiyaçlarına yönelik sektördeki en geniş Starkey, tüm işitme ve yaşam stili kulak kalıbı yelpazesini sunmaktan gurur duyar. Çocuklar büyüdükçe sık olarak kulak kalıplarının yenilenmesi gerekeceğinin bilincindeyiz. Bu nedenle bütün Starkey Pediatri işitme cihazları ile 17 yaş ve altındaki çocukların kulak kalıplarını iki yıl boyunca, yılda 2 defa ücretsiz olarak yeniliyoruz. Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u 18 Starkey Pediatri Ürünlerinin Uygulanması Kıpırdama B ec erileri: Mükemmel . S abit kalma: Pek yok . Pediatri işitme cihazlarının uygulanması özel sabır ister. Uygulama sürecimiz başlangıçtan bitişe kadar pürüzsüz ve hızlı ilerleyecek şekilde tasarlanmıştır - kıvranan ve zorluk çıkartan dört yaşındaki çocukları düşündüğünüzde bu çok önemlidir. Starkey yazılımını çok iyi bilmeseniz bile kullanmanız çok kolay olacaktır. Kullanıcı dostu yazılım, telefonda yardım ve etkileşimli danışmanlık araçları ile siz de en az hastalarınız kadar Starkey’den memnun kalacaksınız. 20 Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u Inspi re® 2010 .2 İ s teğ e Ba ğ lı Odyo l o j i D e s te ğ i Eş Za ma n l ı Ku l a k İ ç i Hacmi Ö l çümü [ KAYNAKLAR ] Cihaz uygulamasını hızla gerçekleştirebilirsiniz. Hem de tekrarlama olmadan. Inspire 2010.2 Sektöre liderlik eden Inspire 2010.2 cihaz uygulama yazılımımız sezgiseldir ve kullanımı çok kolaydır. Uygulama süresince sizi ekranlar aracılığı ile yönlendirir ve hastanızın yaşına uygun ayarları sunar. Inspire’ın Pediatrik Programlama Rehberi ile 0 ila 4, 5 ila 12 ve 13 yaş üstü çocuklar için birçok araştırma sonucu geliştirilmiş ayarları seçer. Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u 21 Inspire® 2010. 2 İ s teğ e Ba ğ lı Odyo l o j i D e s te ğ i İsteğe bağ lı Od yoloji Desteği (Audiolog y On Demand) Eş Zamanlı Kulak İçi Hacmi Ölçümü (Li ve Real Ear) Eğer bir cihaz uygulaması sırasında Hatasız bir DSL 5.0 uygulamasını hızlı sorularınız olursa veya sizi zorlayan bir ve doğru şekilde gerçekleştirebilirsiniz. uygulama ile karşılaşırsanız, Audiology Sadece Starkey’in Eş Zamanlı Kulak İçi On Demand özelliğini kullanın. Inspire Hacmi Ölçümü hastanın kulağında, SPL içinde bulunan bu çevrimiçi yardım cinsinden işitme cihazının ses çıkış gücünü aracı sizi, sorularınıza cevap verebilecek görmenizi sağlar. Inspire yazılımı ile ve hatta size yardımcı olmak amacıyla S Serisi iQ otomatik olarak işitme cihazı bilgisayarınıza uzaktan bağlanarak, yanıtını değerlendirir ve birkaç dakika uygulamanın problemsiz ve başarılı içerisinde seçtiğiniz hedefe uyumlu hale şekilde gerçekleştirilmesinde size destek getirir. sağlayacak bir Starkey İşitme Uzmanı’na ulaşmanızı sağlar. 22 Eş Za ma n l ı Ku l a k İ ç i Hacmi Ö l çümü Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u Inspire® 2010. 2 İ s te ğ e Ba ğ lı Od yo l o j i D e s te ğ i Eş Za ma n l ı Ku l a k İ ç i H acmi Ö l çümü [ FAYDALARI ] Starkey Pediatri desteği ürünlerin de ötesindedir. Hast alarınıza yardımcı olmanıza yardımcı olmak Çocukların, işitme cihazına ihtiyaçları olduğunda, ne olduğunu anlamaları için onlara yardımcı olmak en temel hedefimizdir. Starkey Pediatri, çocuklara ve ailelerine işitme kaybı ve işitme cihazları konusunda yardımcı olurken işitsel terapi hizmetlerinizi desteklemek amacıyla size bir dizi malzeme sunmaktadır. Sta r ke ed yP ic ia t r re s Pa u nt G id e Sta r ke ed yP ia t Re f r ic s e re nce Gu id e Ch il d re n ’s He D is dd gles.in -Sin C0192 RO 4_B 7 3.0 57 105 1 co rl d of wo nde r.™ 3/8/10 10:06 ® AM D is co o aw ver an gH dbo ok Ho ® o aw ver a ri n rl d of wo nde r.™ D is ld of w or ra ovveer 0 4:45 PM co 1/1 w on w h my ear ork s w ua l a id s M a n in gpe ra ti o n O de r. 3/1 1 indd _3.10. ingles 3-S 019 OC 7 BR 105 Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u 23 Hı zl ı Tes lim a t Ye n i l e me ve Ta mi r G a r a n ti P i l l e r Hızlı Teslimat Garanti Teslimat sürelerimizi tek kelimeyle Starkey, pediatrik hastalar için garanti anlatabiliriz: Hızlı. Laboratuarlarımızda süresini dört yıla kadar uzatma imkanı işitme cihazları üreten ve uzmanlık eğitimi sunmaktadır. almış teknisyenler mevcuttur. Bu sayede, muhafaza ederken diğer yandan Starkey Pediatri Piller sektördeki en hızlı cihaz teslim sürelerini Çocukların işitme cihazları, sesler sunuyoruz. Hedefimiz sizinki ile aynı: dünyasında hayati bir bağı temsil eder. Her seferinde başarılı bir cihaz uygulama Starkey pediatri ürünlerinden en iyi süreci. performansı alabilmek için, Starkey bir yandan yüksek kalite standartlarını pillerini kullanmanızı öneririz. Birinci sınıf Yenileme ve Tamirler pillerimiz en yüksek kalite standartlarını Bir çocuğun işitme cihazı olmadan karşılamaktadır. Her yeni Starkey Pediatri geçirdiği her an kayıp bir işitme anıdır. işitme cihazı ile 0 ila 18 yaş arası çocuklar Bu sebeple, Starkey tüm yenileme için yapılan siparişlerde, bir aylık ücretsiz ve tamirlerde çocuklara özel teslim pil stoğu da bizden. imkânı sunmaktadır. Starkey’in kalifiye teknisyenleri sadece standart ve kişiye özel Starkey tamir ve yenileme işlemlerinizi yürütmekle kalmaz, aynı zamanda tüm işitme cihazı marka ve modellerine yönelik tamir ve yenileme işlemleri sunar. 24 Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u Batu, Şeffaf İnce Hortumlu Kulak Kalıplarına sahip Bronz BTE kullanıyor. Teknik Bilgiler Det aylar her z aman old uğu gibi önemlidir. Starkey S Serisi iQ, piyasada mevcut olan en akıllı ve en ileri teknolojiye sahip işitme cihazları ürün gamıdır. Takip eden sayfalarda her bir S Serisi iQ ürünümüz için, ürüne özel bilgiler sunulmaktadır. Kimse sizin hastalarınızı sizden daha iyi tanıyamaz. Bütün ürünlerimiz, pediatrik hastalarda da kullanılabilmektedir. Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u 25 [ BİLGİ ] 26 Optimal yüksek-çözünürlüklü ses görüntüleme için 16 kanal ve 16 banda sahiptir ve yüksek seviyede arka plan gürültüsüne sahip, birbirinden farklı dinleme ortamlarında mükemmel performans sağlar. Optimal yüksek-çözünürlüklü ses görüntüleme için 12 kanal ve 12 banda sahiptir ve orta seviyede arka plan gürültüsüne sahip, birbirinden farklı dinleme ortamlarında mükemmel performans sağlar. Saf ses Feedback Ayırıcı– spesifik olarak pediatrik cihaz uygulamaları için özelleştirilmiş dünyanın önde gelen feedback önleme sistemi. Saf Ses Feedback Ayırıcı– spesifik olarak pediatrik cihaz uygulamaları için özelleştirilmiş dünyanın önde gelen feedback önleme sistemi. Seçkin Ses Yönetimi (Voice iQ) gürültülü ortamlarda maksimum performans için 16-kanallı yüksek ses çözünürlüğü kullanmaktadır. Gelişmiş Ses Yönetimi gürültülü ortamlarda maksimum performans için 12-kanallı yüksek ses çözünürlüğü kullanmaktadır. Sektörün lider Yöne Odaklanma Özelliği (İnVision Directionality), tesadüfi öğrenme için çok önemli olan seslerin duyulmasını sağlamak amacıyla ses kaynağına dikkatli ve kesintisiz geçiş sağlar. Sektörün lider Yöne Odaklanma Özelliği (İnVision Directionality), tesadüfi öğrenme için çok önemli olan seslerin duyulmasını sağlamak amacıyla ses kaynağına dikkatli ve kesintisiz geçiş sağlar. Eş Zamanlı Kulak İçi Hacmi Ölçümü hastanızın kulağındaki işitme cihazı ses çıkış seviyesini ölçer ve elde ettiği verilelerle başarılı bir uygulama yapmanıza yardımcı olur. Eş Zamanlı Kulak İçi Hacmi Ölçümü hastanızın kulağındaki işitme cihazı ses çıkış seviyesini ölçer ve elde ettiği verilelerle başarılı bir uygulama yapmanıza yardımcı olur. Eş Zamanlı Konuşma Haritası özelliği işitme cihazının konuşmayı işleme sürecini veya herhangi ses girdisini eş zamanlı ve 3 boyutlu görüntülemenizi sağlar. Bu sayede çocuk ve aile ile cihaz uygulama sürecinde iletişiminizi verimli hale getirir. Eş Zamanlı Konuşma Haritası özelliği işitme cihazının konuşmayı işleme sürecini veya herhangi ses girdisini e ş zamanlı ve 3 boyutlu görüntülemenizi sağlar. Bu sayede çocuk ve aile ile cihaz uygulama sürecinde iletişiminizi verimli hale getirir. Sezgisel özellikleri arasında T2 Kumanda, Müzik Sesi İşlemcisi, Sesli ve Tonlu Uyarılar, Otomatik Telefon Çözümleri ve Televizyon Sesi İşlemcisi vardır. Sezgisel özellikleri arasında T2 Kumanda, Otomatik Telefon Çözümleri ve Televizyon işleme özelliği vardır. Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u Yüksek-çözünürlüklü ses görüntüleme için 8 kanal ve 8 banda sahiptir ve düşük ila orta seviye arka plan gürültüsü içeren ortamlar için uygundur. Düşük ila orta seviyede arka plan gürültüsü içeren dinleme ortamlarında performans sağlamak için 6 kanal ve 6 banda sahiptir. Saf Ses Feedback Ayırıcı – spesifik olarak pediatrik cihaz uygulamaları için özelleştirilmiş dünyanın önde gelen feedback önleme sistemi. Saf Ses Feedback Ayırıcı – spesifik olarak pediatrik cihaz uygulamaları için özelleştirilmiş dünyanın önde gelen feedback önleme sistemi. Seçkin Ses Yönetimi gürültülü ortamlarda performansı arttırmak için 8 kanal Sektörün lider Yöne Odaklanma Özelliği (İnVision Directionality), tesadüfi öğrenme için çok önemli olan seslerin duyulmasını sağlamak amacıyla ses kaynağına dikkatli ve kesintisiz geçiş. Sektörün lider Yöne Odaklanma Özelliği (İnVision Directionality), tesadüfi öğrenme için çok önemli olan seslerin duyulmasını sağlamak amacıyla ses kaynağına dikkatli ve kesintisiz geçiş. Eş Zamanlı Kulak İçi Hacmi Ölçümü hastanızın kulağındaki işitme cihazı ses çıkış seviyesini ölçer. Eş Zamanlı Kulak İçi Hacmi Ölçümü ve Eş Zamanlı Konuşma Haritası özelliği. Sezgisel özellikleri arasında T2 Kumanda, Otomatik Telefon Çözümleri ve Televizyon işleme özelliği vardır. Eş Zamanlı Konuşma Haritası özelliği işitme cihazının konuşmayı işleme sürecini veya herhangi ses girdisinin gerçek zamanlı görüntülenmesini sağlar. Sezgisel özellikleri arasında T2 Kumanda, Otomatik Telefon Çözümleri ve Televizyon işleme özelliği vardır. Kaan mavi kulak kalıplarına sahip Sıcak Kırmızı BTE kullanıyor. Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u 27 [ BİLGİ ] ANSI/IEC VERİLERİ İnce Hortum Boynuz* Ölçüm ANSI/IEC 2cc Kuplör IEC OES Kuplör ANSI/IEC 2cc Kuplör IEC OES Kuplör Tepe OSPL90 (dB SPL) 128 135 122 125 HFA OSPL90 (dB SPL) 123 NA 110 NA RTF OSPL90 (dB SPL) NA 130 NA 113 Maksimum Kazanç (dB) 65 70 63 66 HFA Tam Kazanç (dB) 58 NA 45 NA RTF Tam Kazanç (dB) NA 66 NA 51 100 - 6600 100 - 7400 100 - 6700 100 - 7600 NA 1.6 NA 1.6 1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6, 2.5 NA 46 53 33 38 500 Hz (%) <4 <4 <1 <2 800 Hz (%) <1 <1 <1 <1 1600 Hz (%) <1 <1 <1 <2 Eşdeğer Gürültü Girdisi (dB SPL) <25 <25 <19 <19 22 5 22 5 Salma Süresi (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250 Salma Süresi 2.0s (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250 HFA SPLITS (ANSI) (dB SPL) 109 NA 83 NA MASL (IEC) (dB SPL) NA 97 NA 87 ANSI/IEC Pil Akımı (mA) 1.6 1.6 1.6 1.6 Boşta Çalışma Akımı (mA) 1.5 1.5 1.5 1.5 9-12 9-12 9-12 9-12 BTE Kulak Arkası S Serisi iQ 11 • 9 • 7 S Serisi 5 • E Serisi 3 0 dB Bazýnda Ýþitme Seviyesi (HL) (Boy 3+, Tıkalı) 10 20 30 40 50 60 Frekans Aralığı (Hz) 70 80 90 100 Referans Test Frekansı (kHz) 110 120 250 500 1K 2K 4K 8K HFA Frekansları (kHz) Frekans (Hz) Referans Test Kazancı (dB) BTE uygulama alanı. Harmonik Bozulma FOG 50 130 60 120 50 110 40 100 30 90 20 100 80 1000 OSPL90 (dBSPL) FOG 50 (dB) OSPL90 70 10000 Hücum ve Salma Süresi (ANSI/IEC) – Test Modu Frekans (Hz) Boynuzlu BTE için OSPL90 (turuncu) ve tam kazanç (gri ) eğrileri *. OSPL90 FOG 50 130 60 120 50 110 40 100 30 90 20 100 80 1000 OSPL90 (dBSPL) FOG 50 (dB) 70 Hücum Süresi (ms) 10000 Endüksiyon Bobini Duyarlılığı Frekans (Hz) İnce Hortumlu mini için OSPL90 (turuncu) ve tam kazanç (gri) eğrileri. 16-saatlik gün için tahmini pil ömrü * Boynuz verileri yetişkin Boynuz kullanılarak. ölçülmüştür. Pediatrik Boynuz verileri 1-2 dB farklı olabilmektedir. 28 Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u 13 Pil (gün) ANSI/IEC VERİLERİ İnce Hortum Boynuz* Ölçüm mini Kulak Arkası S Serisi iQ 11 • 9 • 7 S Serisi 5 • E Serisi 3 0 (Boy 3+, Tıkalı) ANSI/IEC 2cc Kuplör IEC OES Kuplör ANSI/IEC 2cc Kuplör IEC OES Kuplör Tepe OSPL90 (dB SPL) 126 131 119 123 HFA OSPL90 (dB SPL) 119 NA 108 NA RTF OSPL90 (dB SPL) NA 128 NA 111 Maksimum Kazanç (dB) 60 65 57 60 HFA Tam Kazanç (dB) 54 NA 49 NA RTF Tam Kazanç (dB) NA 63 NA 52 100 - 7000 TBD 100 - 6000 TBD NA 1.6 NA 1.6 1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6, 2.5 NA 42 53 31 38 500 Hz (%) <5 <5 <1 <2 800 Hz (%) <2 <2 <1 <1 1600 Hz (%) <2 <2 <1 <2 Eşdeğer Gürültü Girdisi (dB SPL) <22 <22 <19 <19 22 5 22 5 Salma süresi 0.1s (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250 Salma süresi 2.0s (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250 HFA SPLITS (ANSI) (dB SPL) 110 NA 91 NA MASL (IEC) (dB SPL) NA 93 NA 82 ANSI/IEC Pil Akımı (mA) 1.65 1.54 1.57 1.53 Boşta Çalışma Akımı (mA) 1.5 1.5 1.5 1.5 6-8 6-8 6-8 6-8 dB Bazýnda Ýþitme Seviyesi (HL) 10 20 30 40 50 60 Frekans Aralığı (Hz) 70 80 90 100 Referans Test Frekansı (kHz) 110 120 250 500 1K 2K 4K 8K HFA Frekansları (kHz) Frekans (Hz) Referans Test Frekansı (dB) mini uygulama alanı. Harmonik Bozulma FOG 50 130 60 120 50 110 40 100 30 90 20 100 80 1000 OSPL90 (dBSPL) FOG 50 (dB) 70 OSPL90 10000 Hücum ve Salma süresi (ANSI/IEC) – Test Modu Frekans (Hz) Boynuzlu mini için OSPL90 (turuncu) ve tam kazanç (gri ) eğrileri *. OSPL90 FOG 50 130 60 120 50 110 40 100 30 90 20 100 80 1000 OSPL90 (dBSPL) FOG 50 (dB) 70 Hücum süresi (ms) 10000 Endüksiyon Bobini Duyarlılığı Frekans (Hz) İnce Hortumlu mini için OSPL90 (turuncu) ve tam kazanç (gri ) eğrileri *. * Boynuz verileri yetişkin boynuzu kullanılarak ölçülmüştür. Pediatrik Boynuz verileri 1-2 dB farklı olabilmektedir. 16 saatlik gün için tahmini pil ömrü 13 Pil (gün) Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u 29 [ BİLGİ ] ANSI/IEC VERİLERİ 40 Kazanç Ölçüm RIC Hoparlör Kanalın İçinde İ S Serisi iQ 11 • 9 • 7 S Serisi 5 • E Serisi 3 0 50 Kazanç ANSI/IEC 2cc Kuplör IEC OES Kuplör ANSI/IEC 2cc Kuplör IEC OES Kuplör Tepe OSPL90 (dB SPL) 110 122 115 126 HFA OSPL90 (dB SPL) 102 NA 108 NA RTF OSPL90 (dB SPL) NA 110 NA 116 Maksimum Kazanç (dB) 40 51 50 61 HFA Tam Kazanç (dB) 31 NA 44 NA RTF Tam Kazanç (dB) NA 39 NA 51 100 - 7900 NA 100 - 7300 NA NA 1.6 NA 1.6 1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6, 2.5 NA 26 32 31 41 500 Hz (%) <3 <3 <3 <3 800 Hz (%) <3 <3 <3 <3 1600 Hz (%) <3 <3 <3 <3 Eşdeğer Gürültü Girdisi (dB SPL) <25 <25 <25 <25 15 15 15 15 Salma Süresi 0.1s (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250 Salma Süresi 2.0s (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250 HFA SPLITS (ANSI) (dB SPL) 86 NA 91 NA MASL (IEC) (dB SPL) NA 69 NA 81 ANSI/IEC Pil Akımı (mA) 1.2 1.2 1.3 1.3 Boşta Çalışma Akımı (mA) 1.1 1.1 1.2 1.2 6-9 6-9 6-9 6-9 10 20 30 40 50 60 Frekans Aralığı (Hz) 70 80 90 100 Referans Test Frekansı (kHz) 110 120 250 500 1K 2K 4K 8K HFA Frekansları (kHz) Frekans (Hz) Referans Test Kazancı (dB) RIC 40 (gri), RIC 50 (turuncu) uygulama alanı. FOG 50 60 120 50 110 40 100 30 90 20 80 10 100 OSPL90 (dBSPL) FOG 50 (dB) OSPL90 Harmonik Bozulma Hücum ve Salma Süresi (ANSI/IEC) – Test Modu 70 1000 10000 Frekans (Hz) Hücum Süresi (ms) 110/40’ta RIC için OSPL90 (turuncu) ve Kazanç (gri) OSPL90 FOG 50 60 120 50 110 40 100 30 90 20 80 10 100 OSPL90 (dBSPL) FOG 50 (dB) Endüksiyon Bobin Duyarlılığı 70 1000 10000 Frekans (Hz) 115/50’de RIC için OSPL90 (turuncu) ve Tam Kazanç (gri) eğrileri 16 saatlik gün için tahmini pil ömrü 312 pil (gün) 30 Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u ANSI/IEC VERİLERİ 60 Kazanç RIC AP P Ölçüm Hoparlör Kanalın İçinde Absolute Power S Serisi iQ 11 • 9 • 7 S Serisi 5 • E Serisi 3 dB Bazýnda Ýþitme Seviyesi (HL) 0 71 Kazanç ANSI/IEC 2cc Kuplör IEC OES Kuplör ANSI/IEC 2cc Kuplör IEC OES Kuplör Tepe OSPL90 (dB SPL) 123 130 131 139 HFA OSPL90 (dB SPL) 115 NA 125 NA RTF OSPL90 (dB SPL) NA 127 NA 136 Maksimum Kazanç (dB) 60 69 71 79 HFA Tam Kazanç (dB) 52 NA 64 NA RTF Tam Kazanç (dB) NA 63 NA 75 100 - 5400 NA 100 - 5300 NA NA 1.6 NA 1.6 1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6, 2.5 NA 39 52 48 61 500 Hz (%) <3 <3 <3 <3 800 Hz (%) <3 <3 <3 <3 1600 Hz (%) <3 <3 <3 <3 Eşdeğer Gürültü Girdisi (dB SPL) <25 <25 <25 <25 15 15 15 15 Salma Süresi 0.1s (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250 Salma Süresi 2.0s (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250 HFA SPLITS (ANSI) (dB SPL) 99 NA 108 NA MASL (IEC) (dB SPL) NA 93 NA 105 ANSI/IEC Pil Akımı (mA) 1.2 1.2 1.6 1.6 Boşta Çalışma Akımı (mA) 1.1 1.1 1.3 1.3 6-9 6-9 4-7 4-7 10 20 30 40 50 60 Frekans Aralığı (Hz) 70 80 90 Referans Test Frekansı (kHz) 100 110 120 250 500 1K 2K 4K HFA Frekansları (kHz) 8K Frekans (Hz) Referans Test Kazancı (dB) RIC AP 60 (gri), RIC AP 71 (turuncu) uygulama sınırları. OSPL90 FOG 50 130 60 120 50 110 40 100 30 90 20 80 10 100 OSPL90 (dBSPL) FOG 50 (dB) 70 Harmonik Bozulma Hücum ve Salma Süresi (ANSI/IEC) – Test Modu 70 1000 10000 Frekans (Hz) Hücum Süresi (ms) 123/60’ta RIC AP için OSPL90 (turuncu) ve Tam Kazanç (gri) eğrileri FOG 50 70 130 60 120 50 110 40 100 30 90 20 80 10 100 Endüksiyon Bobini Duyarlılığı OSPL90 (dBSPL) FOG 50 (dB) OSPL90 70 1000 10000 Frekans (Hz) 131/71’de RIC AP için OSPL90 (turuncu) ve Tam Kazanç (gri) eğrileri 16-saatlik gün için tahmini pil ömrü 312 Pil (gün) Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u 31 [ BİLGİ ] ANSI/IEC VERİLERİ Kişiye Özel ITE ITE, HS, ITC, CIC CIC ANSI/IEC 2cc Kuplör IEC OES Kuplör ANSI/IEC 2cc Kuplör IEC OES Kuplör ANSI/IEC 2cc Kuplör IEC OES Kuplör Tepe OSPL90 (dB SPL) 115-131 124-139 110-131 119-139 110-131 119-139 HFA OSPL90 (dB SPL) 111-126 NA 106-126 NA 106-126 NA RTF OSPL90 (dB SPL) NA 118-138 NA 114-138 NA 114-138 Maksimum Kazanç (dB) 45-71 54-79 40-71 50-79 35-71 50-79 HFA Tam Kazanç (dB) 41-65 NA 36-65 NA 31-65 NA RTF Tam Kazanç (dB) NA 47-79 NA 43-78 NA 43-78 100 - 7000 NA 100 - 7000 NA 100 - 7000 NA NA 1.6 NA 1.6 NA 1.6 1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6, 2.5 NA 1.0, 1.6, 2.5 NA 34-49 40-64 29-49 36-63 29-49 36-63 500 Hz (%) <3 <3 <3 <3 <3 <3 800 Hz (%) <3 <3 <3 <3 <3 <3 1600 Hz (%) <3 <3 <3 <3 <3 <3 Eşdeğer Gürültü Girdisi (dB SPL) <28 <28 <28 <28 <28 <28 20 20 20 20 20 20 Salma Süresi 0.1s (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250 5-150 5-250 Salma Süresi 2.0s (ms) 5-150 5-250 5-150 5-250 5-150 5-250 94-109 NA 89-109 NA NA NA NA 77-109 NA 73-108 NA NA ANSI/IEC Pil Akımı (mA) 1.1-1.7 1.1-1.7 1.1-1.7 1.1-1.7 1.1-1.7 1.1-1.7 Boşta Çalışma Akımı (mA) 1.0-1.3 1.0-1.3 1.0-1.3 1.0-1.3 1.0-1.3 1.0-1.3 13 Pil (gün) 13-17 13-17 13-17 13-17 13-17 13-17 312 Pil (gün) 7-10 7-10 7-10 7-10 7-10 7-10 10 Pil (gün) NA NA 5-7 5-7 5-7 5-7 Ölçüm S Serisi iQ 11 • 9 • 7 S Serisi 5 • E Serisi 3 HS/ITC dB Bazýnda Ýþitme Seviyesi (HL) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 250 500 1K 2K 4K 8K Frekans Aralığı (Hz) Frekans (Hz) ITE, HS, ITC ve CIC uygulama alanı. Referans Test Frekansı (kHz) S Series iQ CIC 71 – 2c c HFA Frekansları (kHz) FOG 50 140 70 130 60 120 50 110 40 100 Referans Test Kazancı (dB) OSPL90 (dBSPL) FOG 50 (dB) OSPL90 80 90 30 100 1000 Harmonik Bozulma 10000 Frekans (Hz) 131/71’in en yüksek matrisinde ITE için OSPL90 (turuncu) ve Tam Kazanç (gri) eğrileri S Series iQ CIC 71 – 2c c Hücum ve Salma Süresi (ANSI/IEC) – Test Modu FOG 50 140 70 130 60 120 50 110 40 100 OSPL90 (dBSPL) FOG 50 (dB) OSPL90 80 90 30 100 1000 Hücum Süresi (ms) Endüksiyon Bobini Duyarlılığı 10000 Frekans (Hz) HFA SPLITS (ANSI) (dB SPL) 131/71’in en yüksek matrisinde HS/ITC için OSPL90 (turuncu) ve Tam Kazanç (gri) eğrileri MASL (IEC) (dB SPL) S Series iQ CIC 71 – 2c c FOG 50 140 70 130 60 120 50 110 40 100 30 100 90 1000 10000 Frekans (Hz) 131/71’in en yüksek matrisinde CIC için OSPL90 (turuncu) ve Tam Kazanç (gri) eğrileri 32 Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u OSPL90 (dBSPL) FOG 50 (dB) OSPL90 80 16 saatlik gün için tahmini pil ömrü Starkey Pediatri: Ü r ü n K ı l a v u z u 33 Starkey Türkiye Genel Müdürlük Kayışdağı Cad. Karaman Çiftlik Yolu No:47 Kar Plaza, E Blok, Kat:8 İçerenköy 34752 İSTANBUL Tel: (0216) 469 15 00 (Pbx) Fax: (0216) 469 15 01 info@starkey.com.tr www.starkey.com.tr © 2010 Starkey Laboratories, Inc. All Rights Reserved. 01/11 STK-P417-V01 Ölçümleme Şartları ve Tavsiyeler S Serisi iQ verileri ve performans değerleri ANSI S3.22 (2003), ANSI C63.19 (2007), IEC 60118-7 (2005) ve IEC 60118-0 (1983) Düzeltme: 1 (1994-01) kriterlerine göre belirlenmiştir. Starkey tescilli Eş Zaman Analizörü ve Starkey Otomatik Dizayn Doğrulama Test Sistemi temel test ekipmanlarını oluşturmaktadır. Ürün gelişimine bağlı olarak veriler değişebilir. S-Serisi işitme cihazlarının uyarlanabilir sinyal işleme kapasiteleri nedeni ile, bu spesifikasyonlarla cihazın gerçek performansını karşılaştırmak üzere cihaz test moduna ayarlanmalıdır.S-Serisi iQ işitme cihazı Inspire programında sol taraftaki menüden “İşitme Cihazı Testi” ekranı seçilerek, takiben “Full on Gain (Tam Kazanç)” butonu tıklanarak cihaz test moduna ayarlanabilir.