DN 4 - BETA
Transkript
DN 4 - BETA
HİDROLİK VALFLER HYDRAULIC VALVES www.betavana.com betahydroulics.com - 1 haKKIMIZDA ABOUT US İnan Plastik Makineleri Plastik Geri Dönüşüm sektöründeki deneyimlerini bünyesinde beta markası ile birleştirerek hidrolik devre elemanları, küresel valfler, hız ayar valfleri ve çek valf ürün gruplarına hayat verdi. Beta Hidrolik üretiminde son derece titiz ve kalite kontrol politikası geliştirmiştir. Tüm üretimleri CNC otomatik tezgâhlarında üretilmektedir. Beta hidrolik olarak ürettiğimiz ürünleri kalite kontrollerini yaparak tüm müşterilerimize en kaliteli ürünleri sunmak başlıca misyonumuzdur. İnan Plastik ve Beta Hidrolik olarak vizyonumuz tüm yurtiçi ve yurtdışı piyalarında ki hidrolik sektöründe bilinen en iyi marka olmaktır. Tüm ürettiğimiz ürünlerimizde yedek parça ve teknik destek vermekteyiz. Ayrıca ürettiğimiz ürünlerin tamamı dünyanın önde gelen birçok markasıyla uyumludur. Ayrıca İnan Plastik ve Beta hidrolik olarak sadece katalog bünyesindeki ürünlerimizi değil müşterilerimizin spesifikasyon ve taleplerine yönelik özel üretim de yapılmaktadır. Magnihit atatusdam ni nimagnimpero vit ent omni cumquas qui blacest runtus quas magnatur mil is rerorero consero enet autemquatiis anientio bea nis ad eiusa cumet fugitatis moditionse rem aute sanis porro to to ipsus mi, iliquam erum santis aut perferspelis sum rerum imolorepro volorum erum santis aut perferspelis sum rerum imolorepro volorum 2 - betahydroulics.com kÜRESEL VANALAR / BALL VALVES ......................................................... 4 Akış (Hız) Ayar Valfleri / Flow (Speed) Control Valves .... 18 ÇEK Valfleri / Check Valves ............................................................ 21 betahydroulics.com - 3 KÜRESEL VANALAR BALL VALVES • 2 Yollu Küresel Vanalar / 2 Way Ball Valves ......................………………………………………….. 4 o Dişli Bağlantılı / Threaded Ports ......................………………………………………….. 5 o Yuvarlak Gövde / Circular Body ......................………………………………………….. 7 o SAE Flanş Bağlantılı / SAE Flange Connection ......................………………………………………….. 8 o Pleyt Bağlantılı / Manifold Mounting ......................………………………………………….. 11 o 3 Yollu Küresel Vanalar / 3 Way Ball Valves ......................………………………………………….. 12 o Dişli Bağlantılı / Threaded Ports ......................………………………………………….. 12 o Pleyt Bağlantılı / Manifold Mounting ......................………………………………………….. 14 • Aksesuar ve Yedek Parça / Accessoires and Spare Parts ....................……………………………………..... 15 o Kol / Handle ......................…………………………………………. 15 o Özel Uygulamalar / Special Applications ......................…………………………………………. 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 - betahydroulics.com Parça Tanımı / Description Gövde Body Somun Nut Küre Ball Yataklama Pulu Bearing Washers Çevirme Mili Rotation Shaft Çevirme Mili Pulu Rotation Shaft Washer Tırnaklı Pul Fingernail Washer Kol Handle Civata Bolt Pim Pin O'ring O'ring O'ring O'ring 3 YOL / 3 WAY 2 YOL / 2 WAY No/ Pos Malzeme/ Adet Adet Material /Qty /Qty 1.0718 1 1 1.0718 1 1 1.0718 1 1 DELRIN 2 3 1.0718 1 1 DELRIN 1 1 DKP SAC 1 1 ZAMAK/ ZINC 1 1 10.8 1 1 St 1 1 NBR 1 1 NBR 2 3 2 YOLLU KÜRESEL VANALAR 2 WAY BALL VALVES DN 4 - DN 25 P ( bar) 500 ( DN 4-16 ) , 400 ( DN 20-25 ) - 20 °C / + 100 °C (1 ) Tmin / T max Gövde Body Çelik / Steel Sızdırmazlık POM - NBR (2 ) Sealing (1 ), (2 ) Farklı çalışma sıcaklığı ve sızdırmazlık elemanları için Tablo 1'e bakınız. Refer to Table 1 for different working temperatures and sealing materials BSP DİŞ / THREAD DIN EN ISO-228-1 KOD / CODE BKV 1/8 BKV 1/4 BKV 3/8 BKV 1/2 BKV 3/4 BKV 1 BKV 1 1/4 BKV 1 1/2 DIN 2353 HAFİF SERİ KOD / CODE LEIGHT SERIES ISO-8434-1 BKV 6L BKV 8L BKV 10L BKV 12L BKV 15L BKV 18L BKV 22L BKV 28L BKV 35L BKV 42L DIN 2353 AĞIR SERİ KOD / CODE HEAVY SERIES ISO-8434-1 BKV 8S BKV 10S BKV 12S BKV 14S BKV 16S BKV 20S BKV 25S BKV 30S BKV 38S DN BAĞLANTI CONNECTIO N (D) 4 G 1/8" 6 G 1/4" 10 G 3/8" 13 G 1/2" 20 G 3/4" 25 G 1" 32/25 G 1 1/4" 40/25 G 1 1/2" DN BAĞLANTI CONNECTION (D) 4 M 12x1,5 6 M 14x1,5 8 M 16x1,5 10 M 18x1,5 13 M 22x1,5 13 M 26x1,5 20 M 30x2,0 25 M 36x2,0 32/25 M 45x2,0 40/25 M 52x2,0 DN BAĞLANTI CONNECTION (D) 4 M 16x1,5 6 M 18x1,5 8 M 20x1,5 10 M 22x1,5 13 M 24x1,5 13 M 30x2,0 20 M 36x2,0 25 M 42x2,0 32/25 M 52x2,0 RA L L1 L2 B H H1 H2 SW --------- 72 72 72 83 97 118 125 128 12 15 15 16 20 22 22 22 45 45 45 51 61 70 70 70 30 30 30 35 45 55 55 55 35 35 35 40 55 60 60 60 14,8 14,8 14,8 16,8 24,4 26,1 26,1 26,1 45 45 45 53 71 76 76 76 24 24 24 30 41 50 50 50 RA L L1 L2 B H H1 H2 SW 6 8 10 12 15 18 22 28 35 42 76 76 75 75 83 83 100 108 116 121 10 10 11 11 12 12 14 14 16 16 45 45 45 45 51 51 61 70 70 70 30 30 30 30 35 35 45 55 55 55 35 35 35 35 40 40 55 60 60 60 14,8 14,8 14,8 14,8 16,8 16,8 24,4 26,1 26,1 26,1 45 45 45 45 53 53 71 76 76 76 19 19 24 24 30 36 41 50 50 50 RA L L1 L2 B H H1 H2 SW 8 10 12 14 16 20 25 30 38 82 82 77 81 87 91 108 120 134 12 12 12 14 14 16 18 20 22 45 45 45 45 51 51 61 70 70 30 30 30 30 35 35 45 55 55 35 35 35 35 40 40 55 60 60 14,8 14,8 14,8 14,8 16,8 16,8 24,4 26,1 26,1 45 45 45 45 53 53 71 76 76 19 19 24 24 30 36 41 50 50 KOL TİPİ AĞIRLIK SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) 8 8 8 10 14 14 14 14 1 1 1 2 3 3 3 3 0,50 0,50 0,50 0,65 1,50 2,00 2,10 2,10 KOL TİPİ AĞIRLIK SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) 8 8 8 8 10 10 14 14 14 14 1 1 1 1 2 2 3 3 3 3 0,50 0,50 0,50 0,50 0,60 0,60 1,50 2,00 2,10 2,20 KOL TİPİ AĞIRLIK SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) 8 8 8 8 10 10 14 14 14 1 1 1 1 2 2 3 3 3 0,50 0,50 0,50 0,50 0,60 0,65 1,50 2,10 2,30 (*) KOL TİPİ VE ÖLÇÜLERİ İÇİN SAYFA 15’E BAKINIZ – LOOK AT PAGE 15 FOR HANDLE TYPES AND DIMENSIONS betahydroulics.com - 5 2 YOLLU KÜRESEL VANALAR 2 WAY BALL VALVES DN 4 - DN 25 P ( bar) 500 ( DN 4-16 ) , 400 ( DN 20-25 ) - 20 °C / + 100 °C (1 ) Tmin / T max Gövde Body Çelik / Steel Sızdırmazlık POM - NBR (2 ) Sealing (1 ), (2 ) Farklı çalışma sıcaklığı ve sızdırmazlık elemanları için Tablo 1'e bakınız. Refer to Table 1 for different working temperatures and sealing materials NPT DİŞ / THREAD KOD / CODE ANSI/ASME B1.20.1983 BKV 1/8" NPT BKV 1/4" NPT BKV 3/8" NPT BKV 1/2" NPT BKV 3/4" NPT BKV 1" NPT BKV 1 1/4" NPT BKV 1 1/2" NPT BSPT KONİK / CONICAL THREAD ISO 7-1 BAĞLANTI CONNECTION (D) DN RA L L1 L2 B H H1 H2 SW --------- 78 78 75 95 96 117 135 143 8 11 12 15 16 19 20 20 45 45 45 51 61 70 70 70 30 30 30 35 45 55 55 55 35 35 35 40 55 60 60 60 14,8 14,8 14,8 16,8 24,4 26,1 26,1 26,1 45 45 45 53 71 76 76 76 22 22 27 30 41 46 50 55 4 1/8 - 27 NPT 6 1/4 - 18 NPT 10 3/8 - 18 NPT 13 1/2 - 14 NPT 20 3/4 - 14 NPT 25 1 - 11 1/2 NPT 32/25 1 1/4 - 11 1/2 NPT 40/25 1 1/2 - 11 1/2 NPT KOL TİPİ AĞIRLIK SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) 8 8 8 10 14 14 14 14 KOD / CODE BAĞLANTI DN CONNECTION (D) RA L L1 L2 B H H1 H2 SW BKV 1/8 RC BKV 1/4 RC BKV 3/8 RC BKV 1/2 RC BKV 3/4 RC BKV 1 RC 4 6 10 13 20 25 ------- 78 78 72 83 96 113 6,5 9,7 10,1 13,2 14,5 16,8 45 45 45 51 61 70 30 30 30 35 45 55 35 35 35 40 55 60 14,8 14,8 14,8 16,8 24,4 26,1 45 45 45 53 71 76 19 19 24 30 41 50 8 8 8 10 14 14 METRİK DİŞİ DİŞ/METRICAL FEMALE KOD / CODE THREAD ISO 6149-1 BKV M 10 BKV M 12 BKV M 14 BKV M 16 BKV M 18 BKV M 22 BKV M 27 BKV M 33 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc 1 6 - betahydroulics.com 0,50 0,50 0,50 0,65 1,50 2,00 2,10 2,30 KOL TİPİ AĞIRLIK SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) DN BAĞLANTI CONNECTION (D) RA L L1 L2 B H H1 H2 SW 4 6 8 10 13 13 20 25 M 10x1,0 M 12x1,5 M 14x1,5 M 16x1,5 M 18x1,5 M 22x1,5 M 27x2,0 M 33x2,0 --------- 78 78 73 73 82 89 94 115 10,0 11,5 11,5 13,0 14,5 15,5 19,0 19,0 45 45 45 45 51 51 61 70 30 30 30 30 35 35 45 55 35 35 35 35 40 40 55 60 14,8 14,8 14,8 14,8 16,8 16,8 24,4 26,1 45 45 45 45 53 53 71 76 19 19 24 24 30 36 41 50 (*) KOL TİPİ VE ÖLÇÜLERİ İÇİN SAYFA 15’E BAKINIZ – LOOK AT PAGE 15 FOR HANDLE TYPES AND DIMENSIONS 1 1 1 2 3 3 3 3 1 1 1 2 3 3 0,50 0,50 0,50 0,65 1,50 2,00 KOL TİPİ SW1 HANDLE TYPE (*) 8 8 8 8 10 10 14 14 1 1 1 1 2 2 3 3 2 YOLLU KÜRESEL VANA - YUVARLAK GÖVDE 2 WAY BALL VALVES – CIRCULAR BODY DN 4 - DN 25 P ( bar) 800 - 20 °C / + 100 °C (1) Tmin / T max Gövde Body Çelik / Steel Sızdırmazlık PEEK - NBR (2) Sealing (1 ), (2 ) Farklı çalışma sıcaklığı ve sızdırmazlık elemanları için Tablo 1'e bakınız. Refer to Table 1 for different working temperatures and sealing materials BSP DİŞ / THREAD DIN EN ISO-228-1 KOD / CODE BAĞLANTI DN CONNECTION (D) RA L L1 L2 B H H1 H2 SW BKVY 1/8 BKVY 1/4 BKVY 3/8 BKVY 1/2 BKVY 3/4 BKVY 1 4 6 10 13 20 25 ------- 90 90 90 90 120 120 11 15 15 17 19 21 67 67 67 67 90 90 65 65 65 65 108 108 62,5 62,5 62,5 62,5 102 102 30 30 30 30 51 51 76 76 76 76 119 119 41 41 41 41 70 70 NPT DİŞ / THREAD KOD / CODE ANSI/ASME B1.20.1983 BKVY 1/8 NPT BKVY 1/4 NPT BKVY 3/8 NPT BKVY 1/2 NPT BKVY 3/4 NPT BKVY 1 NPT DIN 2353 AĞIR SERİ KOD / CODE HEAVY SERIES ISO-8434-1 BKVY 8S BKVY 10S BKVY 12S BKVY 14S BKVY 16S BKVY 20S BKVY 25S BKVY 30S DN 4 6 10 13 20 25 G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 3/4" G 1" BAĞLANTI CONNECTION (D) 1/8 - 27 NPT 1/4 - 18 NPT 3/8 - 18 NPT 1/2 - 14 NPT 3/4 - 14 NPT 1 - 11 1/2 NPT RA L L1 L2 B H H1 H2 SW ------- 90 90 90 90 120 120 6,9 10,0 10,3 13,6 14,1 16,8 67 67 67 67 90 90 65 65 65 65 108 108 62,5 62,5 62,5 62,5 102 102 30 30 30 30 51 51 76 76 76 76 119 119 41 41 41 41 70 70 BAĞLANTI DN CONNECTION (D) RA L L1 L2 B H H1 H2 SW 4 6 8 10 13 13 20 25 8 10 12 14 16 20 25 30 114 114 114 118 118 141 156 160 12 12 12 14 14 16 18 20 67 67 67 67 67 67 90 90 65 65 65 65 65 65 108 108 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 102 102 30 30 30 30 30 30 51 51 76 76 76 76 76 76 119 119 41 41 41 41 41 41 70 70 M 16x1,5 M 18x1,5 M 20x1,5 M 22x1,5 M 24x1,5 M 30x2,0 M 36x2,0 M 42x2,0 KOL TİPİ AĞIRLIK SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) 10 10 10 10 14 14 2 2 2 2 3 3 1,82 1,82 1,84 1,90 6,50 6,50 KOL TİPİ AĞIRLIK SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) 10 10 10 10 14 14 2 2 2 2 3 3 1,82 1,82 1,84 1,9 6,50 6,50 KOL TİPİ AĞIRLIK SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) 10 10 10 10 10 10 14 14 2 2 2 2 2 2 3 3 1,84 1,86 1,89 1,96 1,98 2,02 6,60 6,60 (*) KOL TİPİ VE ÖLÇÜLERİ İÇİN SAYFA 15’E BAKINIZ – LOOK AT PAGE 15 FOR HANDLE TYPES AND DIMENSIONS betahydroulics.com - 7 2 YOLLU KÜRESEL VANA–SAE SPLİT FLANŞ SOKETLİ 2 WAY BALL VALVES–WITH SAE SPLIT FLANGE SOCKET DN 13 - DN 50 P ( bar) 315 (DN13-25 /SAE3000), 200 (DN3240/SAE3000), 160 (DN50/SAE3000), 400 (SAE6000) - 20 °C / + 100 °C (1 ) Tmin / T max Gövde Body Çelik / Steel Sızdırmazlık POM - NBR (2 ) Sealing (1 ), (2 ) Farklı çalışma sıcaklığı ve sızdırmazlık elemanları için Tablo 1'e bakınız. Refer to Table 1 for different working temperatures and sealing materials SAE 3000 / ISO 6162-1 SAE 6000 / ISO 6162-2 KOD / CODE FLANŞ BOYUTU / D1 DN FLANGE SIZE (inch) D2 L L1 L2 L3 B H H1 H2 KOL TİPİ AĞIRLIK SW SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) BKV-SAE-1/2-L 13 1/2" SAE 3000 30,2 24 151 42,0 6,8 75,5 35 40 16,8 53 32 10 2 0,90 BKV-SAE-3/4-L 20 3/4" SAE 3000 38,1 31,5 163 43,0 6,8 81,5 45 55 24,4 71 41 14 3 1,70 BKV-SAE-1-L BKV-SAE-1 1/4-L BKV-SAE-1 1/2-L SAE-2-L 25 32 40 50 44,45 50,8 60,3 71,4 76 98 108 122 50 60 75 85 14 17 17 17 3 4 4 4 2,50 3,80 4,50 6,10 H2 KOL TİPİ AĞIRLIK SW SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) KOD / CODE 1" SAE 3000 1 1/4" SAE 3000 1 1/2" SAE 3000 2" SAE 3000 FLANŞ BOYUTU / DN D1 FLANGE SIZE (inch) 38 43 50 62 D2 178 191 229 230 L 38,9 40,3 57,3 50,5 L1 8,0 8,0 8,0 9,6 L2 89,0 99,0 115,5 116,0 L3 55 60 73 80 85 90 99 104 B H 26,1 36,5 42,5 49,5 H1 BKV-SAE-1/2-S 13 1/2" SAE 6000 31,8 24 151 42,0 7,8 75,5 35 40 16,8 53 30 10 2 1,00 BKV-SAE-3/4-S 20 3/4" SAE 6000 41,3 32 175 49,0 8,8 87,5 45 55 24,4 71 41 14 3 1,80 BKV-SAE-1-S BKV-SAE-1 1/4-S BKV-SAE-1 1/2-S BKV-SAE-2-S 25 32 40 50 47,6 54,0 63,5 79,4 50 60 75 85 14 17 17 17 3 4 4 4 2,60 4,00 5,60 7,70 1" SAE 6000 1 1/4" SAE 6000 1 1/2" SAE 6000 2" SAE 6000 38 44 51 67 198 223 281 316 49,0 56,5 83,5 93,5 9,5 10,3 12,6 12,6 99,0 115,0 140,5 158,5 55 60 73 80 85 90 99 104 26,1 36,5 42,5 49,5 76 98 108 122 (*) KOL TİPİ VE ÖLÇÜLERİ İÇİN SAYFA 15’E BAKINIZ – LOOK AT PAGE 15 FOR HANDLE TYPES AND DIMENSIONS 8 - betahydroulics.com 2 YOLLU KÜRESEL VANA–ÇİFT SAE FLANŞ BAĞLANTILI 2 WAY BALL VALVES–WITH DOUBLE SAE FLANGE DN 13 - DN 50 P ( bar) 400 - 20 °C / + 100 °C (1 ) Tmin / T max Gövde Body Çelik / Steel Sızdırmazlık POM - NBR (2 ) Sealing (1 ), (2 ) KOD / CODE Farklı çalışma sıcaklığı ve sızdırmazlık elemanları için Tablo 1'e bakınız. Refer to Table 1 for different working temperatures and sealing materials DN BAĞLANTI CONNECTION D T A B1 L L1 B H H1 H2 M1 O_Ring KOL TİPİ AĞIRLIK T1 SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) BKVD-SAE-1/2-S 13 1/2"SAE 6000 M8 15,0 18,2 40,5 55,5 27,0 60 55 28,5 68,5 M8x60 18,64x3,53 13,5 10 2 1,29 BKVD-SAE-3/4-S 19 3/4"SAE 6000 M10 16,5 23,8 50,8 62,5 31,0 70 70 35,0 87,0 M10x65 24,99x3,53 14 14 3 1,99 BKVD-SAE-1-S 25 1"SAE 6000 M12 21,5 27,8 57,2 75,5 38,5 80 80 40,0 97,0 M12x80 32,92x3,53 18 14 3 2,98 BKVD-SAE-1 1/4-S 32 1 1/4"SAE 6000 M12 23,5 31,8 66,6 82,0 43,5 100 100 50,0 118,0 M12x85 37,69x3,53 18 17 4 5,80 BKVD-SAE-1 1/2-S 38 1 1/2"SAE 6000 M16 26,0 36,5 79,3 99,0 53,5 120 120 60,0 138,0 M16x100 47,22x3,53 18 17 4 9,50 BKVD-SAE-2-S 17 4 11,10 50 2"SAE 6000 M20 34,0 44,5 96,8 109,5 61,0 134 123 61,5 142,0 M20x110 56,74x3,53 22 (*) KOL TİPİ VE ÖLÇÜLERİ İÇİN SAYFA 15’E BAKINIZ – LOOK AT PAGE 15 FOR HANDLE TYPES AND DIMENSIONS betahydroulics.com - 9 2 YOLLU KÜRESEL VANA–SAE FLANŞ BAĞLANTILI 2 WAY BALL VALVES–WITH SAE FLANGE CONNECTION DN 13 - DN 25 P ( bar) 315 (SAE3000), 400 (SAE6000) - 20 °C / + 100 °C (1 ) Tmin / T max Gövde Body Çelik / Steel Sızdırmazlık POM - NBR (2 ) Sealing (1 ), (2 ) Farklı çalışma sıcaklığı ve sızdırmazlık elemanları için Tablo 1'e bakınız. Refer to Table 1 for different working temperatures and sealing materials KOD / CODE ISO 6162-1 BKVF-SAE-1/2-L BKVF-SAE-3/4-L BKVF-SAE-1-L KOD / CODE ISO 6162-2 FLANŞ ÖLÇÜLERİ / FLANGE SIZE B H H1 H2 13 1/2" SAE 3000 17 17,5 38,1 60 23,5 55 19 3/4" SAE 3000 21 22,3 47,6 80 39,5 70 25 1" SAE 3000 19 26,2 52,4 88 42,0 80 45 70 80 22 39 46 59 87 97 H1 KOL TİPİ AĞIRLIK H2 SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) DN FLANŞ DN ÖLÇÜLERİ/FLANGE SIZE BKVF-SAE-1/2-S 13 BKVF-SAE-3/4-S 19 BKVF-SAE-1-S 25 1/2" SAE 6000 3/4" SAE 6000 1" SAE 6000 T A T A B1 B1 L L1 L L1 B H 10 14 14 19 18,2 40,5 60 23,5 55 45 22 58,5 10 21 23,8 50,8 80 39,5 70 70 39 87,0 14 23 27,8 57,2 88 42,0 80 80 46 84,0 14 (*) KOL TİPİ VE ÖLÇÜLERİ İÇİN SAYFA 15’E BAKINIZ – LOOK AT PAGE 15 FOR HANDLE TYPES AND DIMENSIONS 10 - betahydroulics.com KOL TİPİ AĞIRLIK HANDLE WEIGHT SW1 TYPE (*) (KG) 2 3 3 2 3 3 1,1 2,8 4,0 1,1 2,8 4,0 2 YOLLU KÜRESEL VANA – PLEYT BAĞLANTILI 2 WAY BALL VALVES – MANIFOLD MOUNTING DN 6 - DN 65 P ( bar) 500 ( DN 6-13 ) , 315 ( DN 20-65 ) - 20 °C / + 100 °C (1 ) Tmin / T max Gövde Body Çelik / Steel Sızdırmazlık POM - NBR (2 ) Sealing Farklı çalışma sıcaklığı ve sızdırmazlık elemanları için Tablo 1'e bakınız. Refer to Table 1 for different working temperatures and sealing materials (1 ), (2 ) KOD / CODE DN L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 B B1 H H1 H2 T1 T2 D1 D2 D3 D4 KOL TİPİ AĞIRLIK SW SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) BKVM 6 BKVM 10 BKVM 12 BKVM 20 BKVM 25 BKVM 32 BKVM 40 BKVM 50 BKVM 65 6 10 13 20 25 32 40 50 65 59 73 98 117 138 165 175 215 320 35 44 58 69 81 96 112 136 190 8,5 10,0 16,0 20,0 24,0 29,0 28,5 38,0 55,0 23,5 29,0 42,5 52,0 62,0 75,0 84,5 106,0 150,0 35 55 83 97 115 136 112 136 210 8,5 7,5 7,5 10,0 10,0 12,0 28,5 38,0 45,0 4,5 7,0 10,0 12,0 7,0 11,0 25,0 25,0 63,0 17,5 27,5 41,5 48,5 57,5 68,0 56,0 68,0 105,0 40 55 60 70 80 100 130 150 235 27 40 45 51 60 78 95 112 185 35 45 55 70 80 100 100 110 157 20,0 24,5 32,0 39,0 46,0 56,6 52,6 55,1 78,5 44,5 55,5 68,5 87,0 97,0 118,0 118,0 128,0 179,5 1,8 1,8 1,8 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 6,8 8,0 8,0 11,0 11,0 12,0 17,5 20,0 25,5 6,0 9,5 15,5 20,0 24,0 32,0 38,0 48,0 62,0 12,0 15,0 25,0 30,0 35,0 40,0 48,5 55,5 79,0 6,4 8,4 8,4 10,5 10,5 13,0 17,0 21,0 26,0 11 --17 17 19 26 33 40 24 32 36 -50 70 ---- DN D1 E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 M O_ring 6 10 12 20 25 32 40 50 65 6,0 9,5 15,5 20,0 24,0 32,0 38,0 48,0 62,0 35 44 58 69 81 96 112 136 190 35,0 52,5 74,5 87,0 101,0 119,0 112,0 136,0 200,0 50,5 63,0 82,0 97,0 114,0 136,0 146,5 177,0 265,0 0,0 2,5 8,5 10,0 14,0 17,0 0,0 0,0 10,0 8,5 10,0 16,0 20,0 24,0 29,0 28,5 38,0 55,0 13,5 20,0 22,5 25,5 30,0 39,0 47,5 56,0 92,5 20,0 27,5 30,0 35,0 40,0 50,0 65,0 75,0 117,5 17,5 25,0 33,0 38,5 43,5 51,0 56,0 68,0 95,0 M6 M8 M8 M10 M10 M12 M16 M20 M24 7,50 x 2,50 10,50 x 2,50 20,50 x 2,50 23,50 x 3,50 28,50 x 3,50 33,50 x 3,50 42,00 x 3,50 49,00 x 3,50 72,66 x 3,53 8 8 10 14 14 17 17 17 22 1 1 2 3 3 4 4 4 5 0,58 1,17 2,25 4,00 5,82 10,97 15,25 23,20 88,00 (*) KOL TİPİ VE ÖLÇÜLERİ İÇİN SAYFA 15’E BAKINIZ – LOOK AT PAGE 15 FOR HANDLE TYPES AND DIMENSIONS betahydroulics.com - 11 3 YOLLU KÜRESEL VANA 3 WAY BALL VALVES DN 4 - DN 25 P ( bar) 500 ( DN 4-16 ) , 315 ( DN 20-25 ) Tmin / T max - 20 °C / + 100 °C (1 ) Gövde Body Sızdırmazlık Sealing Çelik / Steel (1 ), (2 ) POM - NBR (2 ) Farklı çalışma sıcaklığı ve sızdırmazlık elemanları için Tablo 1'e bakınız. Refer to Table 1 for different working temperatures and sealing materials BSP DİŞ / THREAD DIN EN ISO-228-1 KOD / CODE BKV3 1/8 BKV3 1/4 BKV3 3/8 BKV3 1/2 BKV3 3/4 BKV3 1 BKV3 1 1/4 BKV3 1 1/2 NPT DİŞ / THREAD ANSI/ASME B1.20.1983 KOD / CODE BAĞLANTI DN CONNECTION RA (D) 4 G 1/8" 6 G 1/4" 10 G 3/8" 13 G 1/2" 20 G 3/4" 25 G 1" 32/25 G 1 1/4" 40/25 G 1 1/2" DN --------- BAĞLANTI CONNECTION (D) BKV3 1/8 NPT 4 1/8 - 27 NPT BKV3 1/4 NPT 6 1/4 - 18 NPT BKV3 3/8 NPT 10 3/8 - 18 NPT BKV3 1/2 NPT 13 1/2 - 14 NPT BKV3 3/4 NPT 20 3/4 - 14 NPT BKV3 1 NPT 25 1 - 11 1/2 NPT BKV3 1 1/4 NPT 32/25 1 1/4 - 11 1/2 NPT BKV3 1 1/2 NPT 40/25 1 1/2 - 11 1/2 NPT L L1 69 69 72 83 95 113 120 130 RA L2 B 12 40 15 40 15 43 16 48 20 62 22 66 22 66 22 104 L L1 H 29 33 29 33 35 38 38 40 52 57 61 65 61 65 61 106 H1 H2 B2 13,5 13,5 17,5 19,0 24,5 29,5 29,5 53,0 47 47 52 54 75 83 83 127 47,5 47,5 52,0 59,0 72,0 85,5 86,0 118,0 L2 B H H1 H2 B2 -- 69 6,9 40 -- 69 10,0 40 -- 72 10,3 43 -- 83 13,6 48 -- 95 14,1 62 -- 113 16,8 66 -- 120 17,3 66 -- 130 17,3 104 29 29 35 38 52 61 61 61 33 33 38 40 57 65 65 106 13,5 13,5 17,5 19,0 24,5 29,5 29,5 53,0 47 47 52 54 75 83 83 127 47,5 47,5 52,0 59,0 72,0 85,5 86,0 118,0 (*) KOL TİPİ VE ÖLÇÜLERİ İÇİN SAYFA 15’E BAKINIZ – LOOK AT PAGE 15 FOR HANDLE TYPES AND DIMENSIONS 12 - betahydroulics.com KOL TİPİ AĞIRLIK SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) 8 8 8 10 14 14 14 17 1 1 1 2 3 3 3 4 0,40 0,46 0,60 0,70 1,80 2,40 2,64 6,20 KOL TİPİ AĞIRLIK SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) 8 8 8 10 14 14 14 17 1 1 1 2 3 3 3 4 0,40 0,46 0,60 0,70 1,80 2,40 2,64 6,20 3 YOLLU KÜRESEL VANA 3 WAY BALL VALVES DN 4 - DN 25 P ( bar) 500 ( DN 4-16 ) , 315 ( DN 20-25 ) - 20 °C / + 100 °C (1) Tmin / T max Gövde Body Çelik / Steel Sızdırmazlık POM - NBR (2) Sealing (1 ), (2 ) Farklı çalışma sıcaklığı ve sızdırmazlık elemanları için Tablo 1'e bakınız. Refer to Table 1 for different working temperatures DIN 2353 HAFİF SERİ LEIGHT SERIES ISO-8434-1 KOD / CODE BKV3 6L BKV3 8L BKV3 10L BKV3 12L BKV3 15L BKV3 18L BKV3 22L BKV3 28L BKV3 35L BKV3 42L DIN 2353 AĞIR SERİ HEAVY SERIES ISO-8434-1 KOD / CODE BKV3 8S BKV3 10S BKV3 12S BKV3 14S BKV3 16S BKV3 20S BKV3 25S BKV3 30S BKV3 38S BAĞLANTI DN CONNECTION (D) 4 M 12x1,5 6 M 14x1,5 8 M 16x1,5 10 M 18x1,5 13 M 22x1,5 13 M 26x1,5 20 M 30x2,0 25 M 36x2,0 32/25 M 45x2,0 40/25 M 52x2,0 RA L L1 L2 B H H1 H2 B2 6 8 10 12 15 18 22 28 35 42 72 72 79 76 85 85 100 112 116 116 10 10 11 11 12 12 14 14 16 16 40 40 40 43 48 48 62 66 66 66 29 29 29 35 38 38 52 61 61 61 33 33 33 38 40 40 57 65 65 65 13,5 13,5 13,5 17,5 19,0 19,0 24,5 29,5 29,5 29,5 47 47 47 52 54 54 75 83 83 83 46,5 46,5 47,5 52,5 58,5 59,0 72,5 83,0 85,0 85,0 L L1 L2 B H H1 H2 B2 78 78 78 82 89 93 108 124 128 12 12 12 14 14 16 18 20 22 40 40 40 43 48 48 62 66 66 29 29 29 35 38 38 52 61 61 33 33 33 38 40 40 57 65 65 13,5 13,5 13,5 17,5 19,0 19,0 24,5 29,5 29,5 50 50 50 50 52 52 75 83 83 47,5 47,5 47,5 52,5 60,5 60,5 72,5 86,5 86,5 BAĞLANTI DN CONNECTION RA (D) 4 M 16x1,5 6 M 18x1,5 8 M 20x1,5 10 M 22x1,5 13 M 24x1,5 13 M 30x2,0 20 M 36x2,0 25 M 42x2,0 32/25 M 52x2,0 8 10 12 14 16 20 25 30 38 KOL TİPİ AĞIRLIK SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) 8 8 8 8 10 10 14 14 14 14 1 1 1 1 2 2 3 3 3 3 0,50 0,50 0,65 0,60 0,75 0,75 1,35 1,75 1,88 2,05 KOL TİPİ AĞIRLIK SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) 8 8 8 8 10 10 14 14 14 1 1 1 1 2 2 3 3 3 0,22 0,22 0,43 0,44 0,65 0,89 1,29 1,88 2,20 (*) KOL TİPİ VE ÖLÇÜLERİ İÇİN SAYFA 15’E BAKINIZ – LOOK AT PAGE 15 FOR HANDLE TYPES AND DIMENSIONS betahydroulics.com - 13 3 YOLLU KÜRESEL VANA – PLEYT BAĞLANTILI 3 WAY BALL VALVES – MANIFOLD MOUNTING DN 6 - DN 65 P ( bar) 500 ( DN 4-16 ) , 315 ( DN 20-65 ) - 20 °C / + 100 °C (1) Tmin / T max Gövde Body Çelik / Steel Sızdırmazlık POM - NBR (2) Sealing Farklı çalışma sıcaklığı ve sızdırmazlık elemanları için Tablo 1'e bakınız. Refer to Table 1 for different working temperatures and sealing materials (1 ), (2 ) KOD / CODE DN L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 B B1 H H1 H2 T1 T2 D1 D2 D3 D4 KOL TİPİ AĞIRLIK SW SW1 HANDLE WEIGHT TYPE (*) (KG) BKV3M 6 BKV3M 10 BKV3M 12 BKV3M 20 BKV3M 25 BKV3M 32 BKV3M 40 BKV3M 50 BKV3M 65 6 10 12 20 25 32 40 50 65 59 73 98 117 138 165 175 215 320 35 44 58 69 81 96 112 136 190 8,5 10,0 16,0 20,0 24,0 29,0 28,5 38,0 55,0 23,5 29,0 42,5 52,0 62,0 75,0 84,5 106,0 150,0 35 55 83 97 115 136 112 136 210 8,5 7,5 7,5 10,0 10,0 12,0 28,5 38,0 45,0 4,5 7,0 10,0 12,0 7,0 11,0 25,0 25,0 63,0 17,5 27,5 41,5 48,5 57,5 68,0 56,0 68,0 105,0 26,0 29,0 42,5 52,0 62,0 75,0 84,5 106,0 150,0 40 55 60 70 80 100 130 150 235 27 40 45 51 60 78 95 112 185 35 45 55 70 80 100 100 110 157 20,0 24,5 32,0 39,0 46,0 56,6 52,6 55,1 78,5 44,5 55,5 68,5 87,0 97,0 118,0 118,0 128,0 179,5 1,8 1,8 1,8 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 6,8 8,0 8,0 11,0 11,0 12,0 17,5 20,0 25,5 6,0 9,5 15,5 20,0 24,0 32,0 38,0 48,0 62,0 12,0 15,0 25,0 30,0 35,0 40,0 48,5 55,5 79,0 6,4 8,4 8,4 10,5 10,5 13,0 17,0 21,0 26,0 11 --17 17 19 26 33 40 24 32 36 -50 70 ---- DN D1 E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 M O_ring 6 10 12 20 25 32 40 50 65 6,0 9,5 15,5 20,0 24,0 32,0 38,0 48,0 62,0 35 44 58 69 81 96 112 136 190 35,0 52,5 74,5 87,0 101,0 119,0 112,0 136,0 200,0 50,5 63,0 82,0 97,0 114,0 136,0 146,5 177,0 265,0 0,0 2,5 8,5 10,0 14,0 17,0 0,0 0,0 10,0 8,5 10,0 16,0 20,0 24,0 29,0 28,5 38,0 55,0 13,5 20,0 22,5 25,5 30,0 39,0 47,5 56,0 92,5 20,0 27,5 30,0 35,0 40,0 50,0 65,0 75,0 117,5 17,5 25,0 33,0 38,5 43,5 51,0 56,0 68,0 95,0 17,5 19,0 26,5 32,0 38,0 46,0 56,0 68,0 95,0 M6 M8 M8 M10 M10 M12 M16 M20 M24 7,50 x 2,50 10,50 x 2,50 20,50 x 2,50 23,50 x 3,50 28,50 x 3,50 33,50 x 3,50 42,00 x 3,50 49,00 x 3,50 72,66 x 3,53 (*) KOL TİPİ VE ÖLÇÜLERİ İÇİN SAYFA 15’E BAKINIZ – LOOK AT PAGE 15 FOR HANDLE TYPES AND DIMENSIONS 14 - betahydroulics.com 8 8 10 14 14 17 17 17 22 1 1 2 3 3 4 4 4 5 0,58 1,17 2,25 4,00 5,82 10,97 15,25 23,20 88,00 AKSESUAR / YEDEK PARÇA ACCESSORIES AND SPARE KOLLAR / HANDLES KOD/CODE 8kt L H h 1 2 3 8 10 14 100 108 187 30 40 56 7 10 13 KOD/CODE 8kt L H h 4 5 17 22 320 361 76 68 13,5 18 SWITCH BAĞLANTISI İÇİN ADAPTÖRLER / MOUNTING KIT FOR SWITCHES YAKLAŞIM SENSÖRÜ ADAPTÖRÜ ADAPTER FOR PROXIMITY SWITCH LIMIT SWITCH ADAPTÖRÜ ADAPTER FOR LIMIT SWITCH İKİLİ BAĞLANTI ADAPTÖRÜ / ADAPTER FOR DOUBLE VALVE CONNECTION DN L2 L3 L4 4 67 17 47 6 67 17 47 8 94 24 65 10 94 24 65 12 111 31 77 16 126 36 86 20 150 40 102 25 160 40 108 32 203 43 130 40 223 43 138 50 251 43 152 betahydroulics.com - 15 AKIŞ (HIZ) AYAR VALFLERİ FLOW (SPEED) CONTROL VALVES • Çekli Akış (Hız) Ayar Valfleri / Flow (Speed) Control Valve with Check Valve ………………….. 18 o Dişli Bağlantılı / Threaded Ports ..............................................………………………………………….. 18 • İğne Valfler / Needle Valves ..............................................………………………………………...... 19 o Dişli Bağlantılı / Threaded Ports .........................................................................…………….......... 19 16 - betahydroulics.com AKIŞ KONTROL VALFLERİ FLOW CONTROL VALVES 1/8” - 1 “ P ( bar) 315 Tmin / T max - 20 °C / + 100 °C (1 ) Çelik / Steel Gövde / Body Sızdırmazlık Sealing (1 ), (2 ) NBR (2 ) Farklı çalışma sıcaklığı ve sızdırmazlık elemanları için Tablo 1'e bakınız. Refer to Table 1 for different working temperatures and sealing materials BSP DİŞ / THREAD DIN EN ISO-228-1 NPT DİŞ / THREAD ANSI/ASME B1.20.1983 KOD / CODE BAĞLANTI CONNECTION (D) BAV 1/8 BAV 1/4 BAV 3/8 BAV 1/2 BAV 3/4 BAV 1 G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 3/4" G 1" KOD / CODE BAĞLANTI CONNECTION (D) BAV 1/8 NPT BAV 1/4 NPT BAV 3/8 NPT BAV 1/2 NPT BAV 3/4 NPT BAV 1 NPT 1/8 - 27 NPT 1/4 - 18 NPT 3/8 - 18 NPT 1/2 - 14 NPT 3/4 - 14 NPT 1 - 11 1/2 NPT L B I m n A D 73 73 82 98 113 142 20 20 25 30 40 45 46,0 46,0 51,0 61,5 70,0 91,0 10,0 10,0 12,5 15,0 20,0 22,5 13,0 13,0 15,5 18,0 23,0 25,5 20 20 24 26 35 40 28 28 33 35 45 47 H1 H2 57,0 67 57,0 67 69,0 69 76,5 89 88,0 101 96,5 110 L B I m n A D 73 73 82 98 113 142 20 20 25 30 40 45 46 46 51 61,5 70 91 10,0 10,0 12,5 15,0 20,0 22,5 13,0 13,0 15,5 18,0 23,0 25,5 20 20 24 26 35 40 28 28 33 35 45 47 H1 H2 57,0 67 57,0 67 69,0 69 76,5 89 88,0 101 96,5 110 AĞIRLIK WEIGHT (KG) 0,42 0,42 0,42 0,58 1,36 1,39 AĞIRLIK WEIGHT (KG) 0,42 0,42 0,42 0,58 1,36 1,39 betahydroulics.com - 17 İĞNE VALFLER NEEDLE VALVES 1/8” - 1 “ P ( bar) 315 - 20 °C / + 100 °C (1 ) Tmin / T max Gövde Body Çelik / Steel Sızdırmazlık NBR (2 ) Sealing (1 ), (2 ) Farklı çalışma sıcaklığı ve sızdırmazlık elemanları için Tablo 1'e bakınız. Refer to Table 1 for different working temperatures and sealing materials BSP DİŞ / THREAD DIN EN ISO-228-1 NPT DİŞ / THREAD ANSI/ASME B1.20.1983 KOD / CODE BAĞLANTI CONNECTION (D) BAV-N 1/8 BAV-N 1/4 BAV-N 3/8 BAV-N 1/2 BAV-N 3/4 BAV-N 1 G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 3/4" G 1" KOD / CODE BAĞLANTI CONNECTION (D) BAV-N 1/8 NPT BAV-N 1/4 NPT BAV-N 3/8 NPT BAV-N 1/2 NPT BAV-N 3/4 NPT BAV-N 1 NPT 1/8 - 27 NPT 1/4 - 18 NPT 3/8 - 18 NPT 1/2 - 14 NPT 3/4 - 14 NPT 1 - 11 1/2 NPT 18 - betahydroulics.com L B H H1 H2 A C 60 60 61 70 89 102 22 22 25 30 40 45 22 22 25 30 40 45 10,0 10,0 12,5 15,0 20,0 22,5 25 25 28 33 43 48 20 20 24 26 35 40 28 67,0 59,0 28 67,0 59,0 33 79,0 69,0 35 89,5 76,5 45 101,0 88,0 47 110,5 96,5 H3 H4 0,37 0,37 0,35 0,47 1,10 1,00 AĞIRLIK H4 WEIGHT (KG) L B H H1 H2 A C 60 60 61 70 89 102 22 22 25 30 40 45 22 22 25 30 40 45 10,0 10,0 12,5 15,0 20,0 22,5 25 25 28 33 43 48 20 20 24 26 35 40 28 67,0 59,0 28 67,0 59,0 33 79,0 69,0 35 89,5 76,5 45 101,0 88,0 47 110,5 96,5 H3 AĞIRLIK WEIGHT (KG) 0,37 0,37 0,35 0,47 1,10 1,00 ÇEK VALFLER CHECK VALVES • Çek Valfler / Check Valves ………………........................................................................................................... 21 • Pilot Kumandalı Çek Valfler / Pilot Operated Check Valves ............................................……………… 22 • İkiz Kilit Valfi / Double Pilot Operated Check Valve ............................................……………... 23 No/ Parça Tanımı/Description Pos 1 Gövde-1 Body-1 2 Sibop valve must 3 Yay Spring 4 Yay Yatağı Spring Seat Malzeme/ Adet/ Material Qty 1.0718 1 1.0718 1 AISI 302 1 1.0718 1 No/ Malzeme/ Adet Parça Tanımı/Description Pos Material /Qty 1 Gövde-1 1.0718 1 Body-1 2 Piston 1.0718 1 Piston 3 Yay AISI 302 1 Spring Sibop 4 1.0718 1 valve must Yay 5 AISI 302 1 Spring Gövde-2 6 1.0718 1 Body-2 O'ring 7 NBR 1 O'ring Yay Yatağı 8 1.0718 1 Spring Seat No/ Pos 1 2 3 4 5 6 7 8 Parça Tanımı / Description Gövde-1 Body-1 O'ring O'ring Piston Piston O'ring O'ring Somun Nut Sibop valve must Yay Spring Yay Yatağı Spring Seat Malzeme/ Adet Material /Qty 1.0718 1 NBR 1 1.0718 1 NBR 2 1.0718 2 1.0718 2 AISI 302 2 1.0718 2 betahydroulics.com - 19 ÇEK VALFLER CHECK VALVES 1/4” - 1 “ P ( bar) 315 - 20 °C / + 100 °C (1 ) Tmin / T max Gövde Body Çelik / Steel Sızdırmazlık NBR (2 ) Sealing (1 ), (2 ) KOD / CODE BCV 1/4 BCV 3/8 BCV 1/2 BCV 3/4 BCV 1 KOD / CODE BCV 1/4 NPT BCV 3/8 NPT BCV 1/2 NPT BCV 3/4 NPT BCV 1 NPT Farklı çalışma sıcaklığı ve sızdırmazlık elemanları için Tablo 1'e bakınız. Refer to Table 1 for different working temperatures and sealing materials BAĞLANTI CONNECTION (A) G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 3/4" G 1" L SW 96 109 122 130 166 36 41 41 55 65 BAĞLANTI CONNECTION (A) L SW 1/4-18 NPT 3/8-18 NPT 1/2-14 NPT 3/4-14 NPT 1-11 1/2 NPT 96 109 122 130 166 36 41 41 55 65 20 - betahydroulics.com PİLOT AĞIRLIK ORANI/PILOT WEIGHT (KG) RATIO 1:3,6 1:3,2 1:2,8 1:3,2 1:6,2 0,75 (1,65) 1,0 (2,2) 1,0 (2,2) 2,0 (4,4) 3,6 (7,92) PİLOT AĞIRLIK ORANI/PILOT WEIGHT (KG) RATIO 1:3,6 1:3,2 1:2,8 1:3,2 1:6,2 0,75 (1,65) 1,0 (2,2) 1,0 (2,2) 2,0 (4,4) 3,6 (7,92) PİLOT KUMANDALI CEK VALFLER PILOT OPERATED CHECK VALVES 1/4” - 1 “ P ( bar) Tmin / T max Gövde Sızdırmazlık Sealing 315 - 20 °C / + 100 °C (1 ) Body Çelik / Steel (1 ), (2 ) KOD / CODE NBR (2 ) Farklı çalışma sıcaklığı ve sızdırmazlık elemanları için Tablo 1'e bakınız. Refer to Table 1 for different working temperatures and sealing materials BAĞLANTI PİLOT CONNECTION PORT (C) (A) B L SW PİLOT ORANI/PILOT RATIO MAX. DEBİ / MAX. FLOW (Lt/min) AĞIRLIK / WEIGHT (KG) BCVP 1/4 BCVP 3/8 G 1/4" G 3/8" G 1/4" G 1/4" 31,5 31,7 96 109 36 41 1:3,6 1:3,2 25 40 0,8 1,0 BCVP 1/2 BCVP 3/4 G 1/2" G 3/4" G 1/4" G 1/4" 37,0 38,5 112 132 41 55 1:2,8 1:3,2 60 100 1,1 2,0 BCVP 1 G 1" G 1/4" 48,0 166 65 1:3,0 150 3,6 KOD / CODE BAĞLANTI CONNECTION (A) PİLOT PORT (C) B L SW BCVP 1/4 NPT BCVP 3/8 NPT BCVP 1/2 NPT BCVP 3/4 NPT BCVP 1 NPT 1/4-18 NPT 3/8-18 NPT 1/2-14 NPT 3/4-14 NPT 1-11 1/2 NPT 1/4-18 NPT 1/4-18 NPT 1/4-18 NPT 1/4-18 NPT 1/4-18 NPT 31,5 31,7 37,0 38,5 48,0 96 109 112 132 166 36 41 41 55 65 PİLOT MAX. DEBİ / ORANI/PILOT MAX. FLOW RATIO (Lt/min) 1:3,6 1:3,2 1:2,8 1:3,2 1:3,0 25 40 60 100 150 AĞIRLIK / WEIGHT (KG) 0,8 1,0 1,1 2,0 3,6 betahydroulics.com - 21 İKİZ KİLİTLEME VALFLERİ DOUBLE PILOT OPERATED CHECK VALVES 1/4” - 3/4 “ P ( bar) 315 Tmin / T max Gövde / Body Sızdırmazlık Sealing - 20 °C / + 100 °C (1 ) (1 ), (2 ) KOD / CODE BCVW 1/4 BCVW 3/8 BCVW 1/2 BCVW 3/4 Çelik / Steel NBR (2 ) Farklı çalışma sıcaklığı ve sızdırmazlık elemanları için Tablo 1'e bakınız. Refer to Table 1 for different working temperatures and sealing materials BAĞLANTI CONNECTION (A) B C D E F G H L G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 3/4" 30 30 35 40 40 40 50 60 63 63 82 100 13,0 13,0 16,5 22,5 22 23 32 46 30 30 36 50 6,5 6,5 6,5 8,5 107 109 145 192 22 - betahydroulics.com PİLOT MAX.DEBİ / ORANI/PILOT MAX. FLOW RATIO (Lt/min) 1:4 1:4 1:4 1:2,9 15 35 45 70 AĞIRLIK / WEIGHT (KG) 0,6 0,6 1,1 2,1 TEKNİK BİLGİLER EKİ TECHNICAL ANNEX VALF BOYUTU SEÇİMİ – VALVE SIZE SELECTION BASINÇ SICAKLIK DİYAGRAMI - PRESSURE VS TEMPERATURE SIZDIRMAZLIK ELEMANI SEÇİMİ – SEALING MATERIAL SELECTION betahydroulics.com - 23 TEKNİK BİLGİLER EKİ TECHNICAL ANNEX AKIŞKANA GÖRE GÖVDE VE SIZDIRMAZLIK MALZEMESİ SEÇİMİ BODY AND SEAL MATERIAL SELECTION ACCORDING TO FLUID 1 – uygun / resistant 2-belli şartlara göre uygun / conditionally resistant 3- tavsiye edilmez / not recommended 24 - betahydroulics.com TEKNİK BİLGİLER EKİ TECHNICAL ANNEX AKIŞKANA GÖRE GÖVDE VE SIZDIRMAZLIK MALZEMESİ SEÇİMİ BODY AND SEAL MATERIAL SELECTION ACCORDING TO FLUID 1 – uygun / resistant 2-belli şartlara göre uygun / conditionally resistant 3- tavsiye edilmez / not recommended betahydroulics.com - 25 TEKNİK BİLGİLER EKİ TECHNICAL ANNEX AKIŞKANA GÖRE GÖVDE VE SIZDIRMAZLIK MALZEMESİ SEÇİMİ BODY AND SEAL MATERIAL SELECTION ACCORDING TO FLUID 1 – uygun / resistant 2-belli şartlara göre uygun / conditionally resistant 3- tavsiye edilmez / not recommended 26 - betahydroulics.com NOTLAR NOTES ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... betahydroulics.com - 27 İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Pik Dökümcüler Sanayi Sitesi A/1 Blok No: 11-12 İkitelli - 34306 İstanbul TÜRKİYE Telefon : +90 212 485 74 25 pbx Fax : + 90 212 485 74 28 Email : info@betahydraulics.com www.betahydraulics.com