25 EKIM`DE SAAT 10.30`
Transkript
25 EKIM`DE SAAT 10.30`
BiZ BOCHUM`UZ. NAZİ`LER DEĞİL. BOCHUM HAYIR DİYOR! Biz şehrimizde Nazi istemiyoruz, ne eski ne Neonazi. Biz onların parolalarını duymak ve bayraklarını görmek istemiyoruz. Biz onların çizmelerini de kıyafetlerini de görmek istemiyoruz. Biz onların marşlarını ve müziklerini istemiyoruz, biz onlara tahammül edemiyoruz. Onların şiddetlerinin bize gelmesini istemiyoruz, onların lider velvelelerini, onların gerici kadın görüşlerini, onların savaşçı yapmacıklarını. Biz onların müsamahasızlığını istem iyoruz, onların ırkçılığını, onların antisemitizmini, onların tüm kendilerinden değişik olanlara karşı nefretlerini, onların bize karşı nefretini. Biz onları istemiyoruz, karşı koyuyoruz: NPD bir aşırı sağ partidir. “Almanlar Yabancılaştırmaya, İslamlaştırmaya ve Yabancı Suçluluğuna Karşı Koyun“ başlığıyla yeni bir kampanya başlatmıştır. Almanya çapındaki kampanyalarının doruğu olarak da Nazi`ler 25 Ekim için Bochum`da yürüyüş planlıyor. O yüzden bütün Bochum`luları çağırıyoruz: 25 Ekim`de Saat 10.30’da şehrimizin içine gelin! Genç olun, yaşlı olun, çoluk çocuk hep birlikte gelin. Beraber dünyaya biz Bochum olduğumuzu, Nazi`ler Bochum olmadığını göstermek istiyoruz. BOCHUM EVET DİYOR! Biz renk atıyoruz. Biz renkli ve rengarenk şehir istiyoruz. Yabancıları ve başkalarını seven bir şehir. Değişikliği ve benzerliği kutlayan bir şehir. Kendini ve başkalarını merak eden şehir. Cesur ve açıkça olan, candan ve açık fikirli. Biz barışsever şehir istiyoruz ve Nazilere barışçı karşı koymak istiyoruz. Fantezi protesto istiyoruz, şiir dolu bir direnme, biz çoğulluğun güzelliğini istiyoruz. 25 EKIM`DE SAAT 10.30`DA Dr.-Ruer-Platz BOchum-MERKEZ KLAUS KUNOLD | SAĞA KARSI BİRLİK · BÖLGE TESKİLATI | BÜNDNIS 90/YESİLLER · KLAUS FRANZ | CDU BOCHUM MICHAEL HERMUND | ALMAN SENDİKA BİRLİĞİ RUHR-MARK · ANNA-LENA ORLOWSKI | SOL PARTİ BOCHUM · FRED SOBIECH | BOCHUM PROTESTAN KİLİSESİ · JENS LÜCKING | FDP BOCHUM · GERD PIEPER | SANAYİ VE TİCARET ODASI BOCHUM · GREGORIJ RABINOVICH | BOCHUM YAHUDİ CEMAATİ · HERMANN-JOSEF BITTERN | BOCHUM KATOLİK KİLİSESİ JOHANN PHILIPPS | BOCHUM ZANAATÇILAR BİRLİĞİ · ELMAR WEILER | BOCHUM RUHR ÜNİVERSİTESİ CHRISTOPH NITSCH | SOSYAL LİSTE BOCHUM · BERND FAULENBACH | SPD BOCHUM · OTTILIE SCHOLZ | BOCHUM BELEDİYESİ · KLAUS-PETER HÜLDER | UWG WATTENSCHEID · DIRK MICHALOWSKI | VFL BOCHUM 1848 * AKTÜEL (GÜNÜN) PROGRAM ENFORMASYONLARINI BURADA BULABİLİRSİNİZ: WWW.BOCHUMGEGENRECHTS.DE 25 EKİMDE, BİZİM BOCHUM OLDUĞUMUZU VE NAZİ OLMADIĞIMIZI AÇIKÇA GÖSTERMEK İÇİN, BEN DE ÇAĞRI YAPIYORUM: ADINIZ SOYADINIZ İLETİŞİM ADINIZ Soyadiniz İLETİŞİM ADINIZ Soyadiniz İLETİŞİM Lütfen çağrılarınızı Bochum Belediye Binasındaki, Vatandaş Bürosuna veriniz. Kişisel bilgileriniz, bizimle birlikte Nazilere karşı koyma haricinden, hiçbir amaçla kullanılmayacaktır. www.bochumgegenrechts.de İLETİŞİM | BASIN HUKUKU SORUMLUSU | AYLA WESSEL | C/O CHRISTUSKIRCHE BOCHUM | AN DER CHRISTUSKIRCHE 1 | 44787 BOCHUM www.edenundteam.de Abdullah Özcan | Abdülvahap Karabulut | Ahmet Budur | Ahmet Güler | Ahmet Soytürk | Akif Çalışkan | Alaettin Gümüş | Alan Lighton Aleksander Chraga | Alevitische Gemeinden in Dortmund, Essen, Lüdenscheid, Hamm | Ali Dedeoğlu | Ali Paşa Akbaş | Ali Pour Yousefi | Ali Riza Uğurlu | Almanya`da yaşayan Bartınlılar Derneği Essen | Alptekin Erbağı | Amin Pour Yousefi | Amnesty International Bochum | Andrea Niehues | Andrea Terlisten | Andreas Weiss | Angela Schilling | Anke Pfromm | Ankara Kulturverein Essen | Anna Barbara Hagin | Anna Konincks | Anne Möller | Anne-Katrin Hensing | Annemarie Grajetzky | Annemone Köchel | Annette Krus-Bonazza | Annette Mönnich | Armin Rohde | Arno Hartmann | Arno Lohmann | Astrid Gabb | Astrid Platzmann | Atatürk Verein Dortmund | Ayla und Thomas Wessel | Bahnhof Langendreer | Bahri Akalın | Baki Felekoğlu | Barbara Franke | Barışsport 1984 Essen | Bastian von der Linde | Bayram Keskin | Beata, Benedikt und Lothar Gräfingholt | Bernd Brunke | Bettina Böttcher | Betriebsrat Opel Bochum | Bianca Schmolze | Bildungs- und Kulturzentrum Hagen | Birgitt Beier | Bochumer Friedensplenum | Bochumer Montagsdemo | Bündnis 90/Die Grünen Witten | Brigitte Nast | Carola Horn | Carsten Köchel | Carsten Theile | Celal Metin | Charlotte Fröbel | Christa Beermann | Christiane, Hauke, Sarah und Benjamin Hartmann | Christof Wieschemann | Christuskirche Bochum | Cihangir Iskender | Daniela Bierögel | Davood Zamani | Denis Saliov | Dennis Hüggenberg | DGB Jugend Bochum | DGB Kreisfrauenausschuss Bochum | DGB Nordrhein-Westfalen | Dieter und Brunhilde Finke | DİTİB Moscheegemeinden Altena, Altenessen, Arnsberg, Attendorn, Balve, Bergkamen, Bestwig, Bochum, Dortmund, Essen, Gevelsberg, Hagen, Hamm, Haspe, Hohenlimburg, Halver, Hattingen, Hemer, Iserlohn, Kreuztal, Lennestadt, Lippstadt, Lüdenscheid, Lünen, Marsberg, Meinerzhagen, Menden, Meschede, Mülheim, Schwelm, Schwerte, Siegen, Soest, Unna, Werl, Wetter, Witten, Witten-Herbede | DKP Bochum | Doris Kirschner-Hamer | Dorothee Schmidt | Dursun Yılmaz | Elke Brüggendieck | Ebru Arıcı | Eckhard Sundermann | Eden und team Werbeagentur gmbH | Ekrem Taçbaş | Elke Heuvel | Elke Junge | Elke Köhn | Elternverein Hemer | Emin YüzbaŞoĞlu | Emrullah Köksal | Engelliler DeneĞi Hamm | Erkan Türkoğlu | Eva-Bettina und Jochen Hartig | Eva und Walter Pfrengle | Ewald Groth | Faruk Öztürk | Fatihsport Essen | Fazıl Arslan | FC Alanya 1990 Essen | Fehmi Türkan | Fevzi Çebe | Firtinasport Club Herne | Frauen für den Frieden | Frauenverband Courage | Frauke Hensing | Freundeskreis Bochumer Synagoge | Freundschaftsverein Letmathe | Friedel Brenneke | Frithjof Schmidt | Fuat Mansuroğlu | Gabriele und Sascha Janneschütz | GenÇlik Jugendclub Herne | Gerald Hagmann | Gerd und Margret Liedtke | Gernot Schubert | Gert Hofmann | Gertrud Wegner | GITU Initiative Türkischer Unternehmer | Gregory Gruzman | Gudrun Meyer | Günter Gleising | H. D. Gölzenleuchter | H. R. Rey | Hakkı Çıplak | Hakkı Keskin | Hans H. Hanke | Hans-Joachim Bucher | Harald Hufnagel | Hartmut Grajetzky | Hasan Aktoprak | Hasan Meşeli | Haydar Kalkan | Hayriye Çako | Helgard Althoff | Helge Bech | Hilde Achenbach | Hildegard Catzkowski | Holger Happe | Holger Wagner | Holger Wendt | Horizont Bildungszentrum Essen | Horst Eisermann | Hülya Aksoy | Hüseyin Esen | Hüseyin Güler | Hüseyin Şahin | İbrahim Özdemir | IFAK e.V. | IG Metall Bochum | İlhan Ilkılıç | İsmail Aslandoğan | İsmail Birol | Ingmar Wichert | Institut für interkulturelle Musik u. Bühnenkünste Essen | İbrahim Güçlü | Islam. Elterninitiative Essen | Islamischer Kulturverein Herne | İsmail Ördü | Jan Schrader | JanHendrick Heuvel | Jens Fröbel | Johannes Ludwig | Johannes Steinhauer | Jöran Steinhauer | Jüdische Gemeinde Bochum | Julia Gärtner | Julia Möller | Jürgen Eckstein | Jürgen Eichel | Jürgen Klute | Jürgen Schade | Jürgen Widder | Jutta Duschka | Kaım Başıbüyük | Kampagne “Gerechtigkeit heilt“ | Kapadokya Kulturverein Mülheim | Karin Finkbohner | Katharina Schubert-Loy | Kayserililer Verein | Kenan Inan | Kenan Inan | Klaske Schaberg | Koreanische Min-Yung-Kultur Bochum | Kulturraum Melanchthonkirche | Kulturverein Bartın Essen | Kuratorium Christuskirche Bochum | Lasse Wichert | Lokman Çağırıcı | Lotus Bildungszentrum Herne | Ludwig Kaiser | Lutz Berger | Lutz Deterra | Mahmut Çebi | Manfred Busch | Manfred Möller | Manfred Preuss | Manuela Theile | Marcus Kiel | Margret Liedtke | Marianne Barlage | Marion Hensing | Mark Mannheim | Martin Schubert | Martin Strelow | Martin Wassmann | Martina Foltys-Banning | Martina und Jürgen Weritz | Matthias Glotz | Medizinische Flüchtlingshilfe | Mehmet Ata | Mehmet Çapraz | Mehmet Erkan | Mehmet Kızılkaya | Mehmet Özkara | Mehmet Şaşmaz | Mehmet Uğur | Mehmet Yaman | Mehmet Yula | Metin Şenocak | Michael Krummacher | Michael Waletzko | Mike Röser | Milli Görüş Bochum, Dortmund, Herne, Hohenlimburg | Milli Häuser | MLPD Kreis Bochum | Monika Gärtner | Monika Ludwig | Muharrem Akyıldız | Muharrem Özcan | Muhlis Ayboğan | Mümün Uluç | Murad Bayraktar | Müslüm Demirci | Mustafa Çıplak | Mustafa Düzgün | Mustafa Kocaktır | Nadine und Ben Redelings | Natık Akyol | Nermin Yığıt | Norbert Siewers | Nuray Boyraz | Oliver Linsel | Ömer Nasuhi Şahin | Ömer Yurduseven | Omid Pour Yousefi | Oskar Finkbohner | Özdal Fakir | Parvin Hamdam | Pascal Schilling | Peter Kern | Peter Noss | Petra Forbrig | Planet Afrika | Rainer Einenkel | Ralf Feldmann | Ralf-D. Lange | Remzi Meziroğlu | Renate Gabriel | Renate Gölzenleuchter | Rolf Greulich | Roswitha Wolf | Rüştü Elmas | S. Demling | Sabrina Gärtner | Sabriye Supcun | Salih Altınışık | Sandra Krüssel | Satiad Altena | SC Türkiyesport Essen | Selçuk Han | Şengül Şenol | Seran Sargur | Serdar Kılıç | Sevim DaĞdelen | Şevket Avcı | Seyfettin Yüksel | Seyfi Polat | Siegfried Evers | Silvia Stutzmann | Simone Dreyer | Sinan Boztepe | Sıtı PalabıLık | Sıvaslılar Verein Herne | Stadtakademie Bochum | Stadtjugendring Bochum | Stadtkantorei Bochum | Stefan Krug | Süleyman Arslan | Süleyman Kayhan | Susanne Bech | Sylke Häuser | Tamer Gökoğlan, | Tapesh 2012 | Thomas Lingnau | Thomas Rauth | Thomas Schöps | Thomas Sempert | Thomas Weckermann | Thorsten Kröger | TIG Türkische Interessen Gemeinschaft | Tim Schubert | Trabzonlar Derneği Dortmund | Turgut Öker | Türk. Elternvereine Bochum, Essen | Türk. Sport- u. Kulturverein Essen | Türk. Sportclub Hamm | Ukrike Kleinebrahm | Uli Borchers | Uli Migdal | Ülkü Ocaklar Bochum, Herne, Witten | Ulla Haardt | Ullrich Becker | Ulrich Preper | Ulrich Achenbach | Ulrike Bayer | Ulrike Fröbel | Ulrike Sundermann | Ursula Saul-Ludwig | Uwe Vorberg | Veli Aydın | Verbund der Immigrantenvereine Essen | Verdi Bochum-Herne | Verein Griechischer Eltern Bochum | Verena Vietzke | Verkehrclub Bochum | Vertrauensleute Opel Bochum | Viola Thönniss | Volker Eisenhut | Volker Rottmann | VVN-BdA Bochum | Waltraud Reindl | Wilfried F löring | W ilhelm Hamer | Wilhelm Hensing | Wittener Bündnis gegen Rechts | Wolfgang Cordes | Wolfgang Dominik | Wolfgang Schumacher | Yakub Tayfun | Yalçın Düzgün | Yurdumspor Essen | Yusuf Baylan | Yusuf Cinal | Zeki Çıplak | Zeynel Recber | Züleyha Demir