meslek içi eğitim projesi
Transkript
meslek içi eğitim projesi
Bu hibe projesi ABGS koordinasyonunda Türkiye Barolar Birliği tarafından yürütülmektedir This Project is implemented by Union of Turkish Bar Associations with the coordiation by Secretariat General for EU Affairs Bu proje Avrupa Birliği Tarafından Fonlanmaktadır This project is funded by the European Union Avrupa Baroları ve Hukuk Kuruluşları Konseyi Türkiye Barolar Birliği Fransa Barolar Birliği İngiltere ve Galler Barosu 24 Ekim 2009 Cumartesi Günü Gerçekleştirilecek Kapanış Konferansımız ve Kokteylde Sizleri de Aramızda Görmekten Mutluluk Duyarız. Wir sprechen für ýhr Recht. MESLEK İÇİ EĞİTİM PROJESİ Hukuk Eğitimi Yoluyla Barolar Arasındaki Sivil Diyalogun Geliştirilmesi Projesi DIE ÖSTERREICHISCHEN RECHTSANWÄLTE Avusturya Barolar Birliği İspanya Barolar Birliği İtalya Barolar Birliği Türkiye Barolar Birliği’nin koordinatörlüğünde; Avrupa Baroları ve Hukuk Kuruluşları Konseyi (CCBE), Fransa Barolar Birliği, İngiltere ve Galler Barosu’nun ortaklıkları ve Avusturya Barolar Birliği, İspanya Barolar Birliği, İtalya Barolar Federasyonu, Polonya Barolar Birliği’nin katılımları ile yürütülen bu proje Avrupa Birliği Tarafından Finanse Edilmektedir. (TR0604.01-02/043) Polonya Barolar Birliği “Bu broşür Avrupa Birliği’nin katkılarıyla hazırlanmıştır. Broşürün içeriğinden Türkiye Barolar Birliği Başkanlığı sorumlu olup Avrupa Birliği’nin görüşlerini yansıtmamaktadır.” Hukuk Eğitimi Yolu İle Barolar Arasındaki Sivil Diyaloğun Geliştirilmesi Projesi Kapanış Konferansı Programı Tarih: 24 Ekim 2009 Saat : 08.30 - 18.30 Yer : Türkiye Barolar Birliği Konferans Salonu Oturum Başkanı : Rupert WOLFF CCBE Eski Başkanı ve Avusturya Barolar Birliği Başkan Yardımcısı Konferans Dilleri : İngilizce-Türkçe / Türkçe-İngilizce / Fransızca-Türkçe / Türkçe-Fransızca 08:30 - 09:00 Kayıt İşlemleri 09:00 - 09:20 Açılış Konuşmaları Derya YEŞİLADALI T.B.B. CCBE Temsilcisi Deren Doğan YAVUZ Avrupa Birliği Genel Sekreterliği Rupert WOLFF CCBE Eski Başkanı Linda LEE İngiltere ve Galler Barosu Başkan Yard. Özdemir ÖZOK Türkiye Barolar Birliği Başkanı 09:20 - 09:30 Sivil Toplum Diyaloğu Projesi Hakkında Bilgiler Murat YALKIN Projeye Genel Bakış Rupert WOLFF CCBE’nin Yapısı ve Projedeki Rolü AB ve Türkiye arasındaki Sivil Toplum Diyaloğu’nun Geliştirilmesi Projesi Promotion of Civil Society Dialogue Between EU and Turkey Birinci Oturum: ÜNİVERSİTE EĞİTİMİ Eş Oturum Başkanları: Julian Lonbay; Musa Toprak Türk Sisteminin Özetlenmesi Bu proje Avrupa Birliği Genel Sekreterliği tarafından koordine edilmektedir This project is coordination by Secretariat General for EU Affairs Bu programın sözleşme makamı Merkezi Finans ve İhale Birimi’dir The contract authority of this programme is Centrall Finance and Contracts Unit Proje Partnerletinin Türk Sistemi Hakkında Görüşleri Proje Partnerlerinin Görüşleri Franz Markus NESTLAvusturya Aldo BULGARELLI CCBE Florence LEGRAND Fransa Franz Marcus Nestl Avusturya Roberto SORCINELLI İtalya Maria Slazak Polonya Polonya, İspanya ve İngilterede Üniversite Eğitimi Marta Isern İspanya Maria SLAZAK Polonya İngiltere, İtalya ve Fransa’da Meslek İçi Eğitim Marta ISERN İspanya Mickaël LAURANS İngiltere ve Galler Mickaël LAURANS İngiltere ve Galler Aldo BULGARELLI İtalya Tartışma Marc JOBERT Fransa Tartışma 11:15 - 11:30 15:30 - 15:45 Çay-Kahve Arası Çay-Kahve Arası 11:30 - 13:00 İkinci Oturum: STAJ EĞİTİMİ 15:45 - 16:15 Eş Oturum Başkanları: Marc Jobert; Serkan CENGİZ Dördüncü Oturum: EĞİTİM DVD’LERİNİN VE UZMANLAR Serkan CENGİZ RAPORUNUN İNCELENMESİ Türk Sisteminin Özetlenmesi Proje Partnerletinin Türk Sistemi Hakkında Görüşleri Eş Başkanlar: Julian Lonbay; Marc JOBERT Agata ADAMZYCK Polonya Eğitim DVD’lerinin İncelenmesi Marta ISERN Marc JOBERT İspanya Fransa Mickaël LAURANS İngiltere ve Galler Uzmanlar Raporunun İncelenmesi Avusturya, İtalya ve Fransa’da Staj Eğitimi Julian LONBAY Benedict SAUPE CCBE Avusturya Florence LEGRAND Fransa 16:15 - 17:00 Aldo BULGARELLI İtalya Açık Oturum Tartışma Görüşlerin Alınması Eş Oturum Başkanları: Maria Slazak, Berkem Ertem 13:00 - 14:00 Yemek Arası 17:00 - 17:30 Plaket Töreni 14:00 - 15:30 09:30 - 11:15 Musa TOPRAK Promoting Civil Dialogue in Bars Through Legal Education Üçüncü Oturum: MESLEK İÇİ EĞİTİM 17:30 - 19:00 Eş Oturum Başkanları: Aldo Bulgarelli, Göktan KOÇYILDIRIM Kapanış Kokteyli Göktan KOÇYILDIRIM Türk Sisteminin Özetlenmesi