Montageanleitung / Mounting instructions
Transkript
Montageanleitung / Mounting instructions
74 319 0644 x M4861 ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ de en fr sv nl it fi es da pl cz hu el zh Montageanleitung Stellantriebe Mounting instructions Actuators Instructions de montage Servomoteur Monteringsinstruktion Ställdon Montage-handleiding Servomotoren Istruzioni di montaggio Servocomandi Asennusohje Toimimoottorit Instrucciones de montaje Actuadores Monteringsvejledning Motorer Instrukcja montażu Silowniki Montá±nI návod Pohony Szerelési ütmutató Motorok Οδηγίες εγκατάστασης Κινητήρες 安裝指導 №: SSD31FRS SSD61FRS SSD81FRS 53-1047 53-1045 53-1046 执行器 SSD31FRS, 53-1047 3P, AC 230 V 2 4845Z01 1 Tип: I SSD61FRS, 53-1045 0-10 V, ACIDC 24 V 900 900 I 3 SSD81FRS, 53-1046 3P, AC 24 V 3 мм 3 mm 1 5 Техническая информация ASY.. ASY3L15 6 1 7 2 V& [л/ч] 53.100… 53-102… 8 ) 4891Z04 4 4891Z03 43xxxxxx 4891Z02a 0 l [mJ 1.5 L SSD.. Y1, Y2 SSD31 AC 230 V 3P Y 7 6 4864Z12en ASY6L15 1.5 8 AC/DC 24 V DC 0.10 V SSD61 1.5 SSD81 черный синий серый черный 2 4864Z14en ASY8L15 4 белый красный 1 оранжевый 7 AC 24 V 3P 4864Z13en сиреневый 6 красный 1 Y2 Y1 N Y G0 G Y2 Y1 G SSD31FRS, 53-1047 3P, AC 230 V I SSD61FRS, 53-1045 0-10 V, ACIDC 24 V 9 SSD81FRS, 53-1046 3P, AC 24 V 3 мм 0 1 A 2/2 I M4861_xx 4891Z13 0 1 B 74 319 0644 0 a 4891Z14 24.10.2008