Liebe Gäste, Alle Gerichte werden aus frischen und hochwertigen
Transkript
Liebe Gäste, Alle Gerichte werden aus frischen und hochwertigen
Liebe Gäste, Alle Gerichte werden aus frischen und hochwertigen Produkten von unserem Küchen-Team für Sie zubereitet. Genießen Sie eine authentische türkische Küche bei herzlichem Service. Türkische Trink-Spezialitäten Gazoz „Türkisches Sprudel Limo“ 0,4 l 2,20 € Şalgam „Rübensaft“ 0,2 l 2,00 € Ayran „Joghurtgetränk“, hausgemacht 0,4 l 2,50 € Öffnungszeiten im Lavash: Montag: Ruhetag Dienstag – Freitag: 17:30 – 23:00 Uhr Samstag: 17:30 – 24:00 Uhr Sonntag: 11:00 – 23:00 Uhr (durchgehend) Besuchen Sie uns auch gerne im Internet. www.lavash-restaurant.de | auf Facebook: „Cenk-Aksus-Lavash-Nürnberg“ www.türkischesrestaurantnürnberg.de Aperitif Euro Lavash Spritz (Granatapfelsirup mit Prosecco, Wasser und Minze) 0,2 l 4,50 Sherry (dry/medium) 5 cl 3,50 Martini (extra dry / bianco / rosso / d`oro) 5 cl 3,70 Campari (2) 4 cl 3,50 4 cl / 0,2 l 4,90 4 cl 3,50 4 cl / 0,1 l 4,60 0,1 l Şişe / Flasche 0,75 l 4,20 25,50 Campari (2) (Soda/Orange) Aperol (2) Aperol (2) (sour/classic) Prosecco-Frizzante Mezeler / Kalte Vorspeisen Euro Atom (In Butter geschwenkte scharfe Paprikaschotenstückchen auf Auberginen mit Joghurt) 4,90 Acılı Ezme (Gehackte Tomatenwürfel, Gurken, Spitzpaprika, Zwiebel mit Paprikamark, Olivenöl, Granatapfelsirup, Minze angemacht) 4,50 Humus (Kichererbsencreme) 3,90 Zeytin Ezmesi (Olivenpaste mit getrockneten Tomaten) 4,50 Fasulye Piyazı (Weißer Bohnensalat mit Zwiebelringen) 3,90 Rakılı Peynir Ezmesi 4,50 (Schafskäsecreme mit Kräutern, gehackten Nüssen und Rakı verfeinert) Patlıcan Salatası (Geröstete Auberginen, Tomaten und Paprikawürfel mit Olivenöl, Knoblauch, Zitronensaft verfeinert) 4,20 Yoğurtlu Patlıcan (Geröstete und gehackte Auberginen mit Joghurt verfeinert) 4,20 Muhammara, „Ceviz Ezmesi“ (Walnusscreme) 4,70 Ahtapot Salatası 7,20 (Oktopussalat mit Olivenöl angemacht, dazu rote Zwiebeln und Kapern) Sıcak Mezeler / Warme Vorspeisen Euro Hellim Izgara (Gegrillter Halloumikäse an Rucolasalat) 6,90 Paçanga Böreği (Gebackene Teigröllchen, gefüllt mit Pastırma „Luftgetrockneter türkischer Rinderlendenschinken“ Tomaten und Hartkäse) 6,90 Kabak Mücveri Gebackene Zucchiniküchle, dazu Joghurt 4,90 Çorbalar / Suppen Nohutlu Yoğurt Çorbası tereyağlı pulbiber eşliğinde (Joghurtsuppe mit Kichererbsen und zerlassener Paprikabutter) Kaşarlı Domates Çorbası (Tomatencremesuppe mit gehobeltem türkischem Hartkäse) 4,20 4,20 Salatalar / Salate Gavurdağı Salatası (Gehackte Zwiebeln, Tomaten, Spitzpaprika, Granatapfeldressing, Minze und Walnuss) 5,50 Çoban Salatası (Gehackte Zwiebeln, Tomaten, Gurken, Spitzpaprika und Petersilie) 5,20 Beyaz Peynirli Roka Salatası (Rucolasalat mit Tomatenwürfel und Schafskäse) 5,90 Deniz Ürünleri / Aus dem Meer Euro Kalamar Izgara, Domates, Sivribiber, haşlanmış patates ve kırmızı Soğan eşliğinde (Gegrillte Kalamarituben an Rucolasalat, dazu Tomate, Spitzpaprika, Salzkartoffeln und rohe rote Zwiebelringe) 13,50 Karides Güveç (Im Tontopf gratinierte Garnelen mit verschiedenem Gemüse) 14,90 Ahtapot Izgara, Domates, Sivribiber, haşlanmış patates ve kırmızı Soğan eşliginde (Gegrillter Oktopus an Rucolasalat, dazu gegrillte Tomate, Spitzpaprika, Salzkartoffeln und rohe rote Zwiebelringe) 14,90 Barbun Tava (Rotbarbenfilets mit Maismehl aus der Pfanne, dazu Tomaten-Olive-Ragout und Würfelkartoffeln) 16,90 Sättigungsbeilagen : Pilav (Reis) Bulgur Pilavı (Weizengrütze) Taze baharatlı Küp Patates (Mit frischen Kräutern sautierte Würfelkartoffeln) 2,50 2,80 2,90 Et Yemekleri ve Kebaplar / Fleisch und Grill Gerichte Euro Lavash Kebabı 15,90 (Sautierte Kalbshüftstreifen mit getrockneten Aprikosen, Mandeln und Korinthen in der Kupferpfanne mit Lavash Brot, dazu Weizengrütze) Iskender Deluxe 15,90 (Gegrillte Kalbssteaks auf geröstetem Fladenbrot, dazu 2 Fleischküchle, Joghurt, Tomatensauce und zerlassener Butter) Tepsi Kebabı (In der Kupferpfanne gegartes Rinder- und Lammhackfleisch mit Tomatensauce, dazu Spitzpaprika, Tomaten und Weizengrütze) 14,90 Lavash Beyti 12,90 (Rinder- und Lammhackfleischröllchen im Lavashmantel gegrillt, dazu gegrillte Spitzpaprika, Tomatensauce, Joghurt und zerlassene Butter) Beğendili Köfte Izgara (Gegrillte Fleischküchle vom Rind und Lamm auf Auberginen-Käsecreme, dazu geröstetes Fladenbrot) 13,90 Izgara Tavuk Şiş, Domates, Sivri Biber, Bulgur Pilavı eşliğinde (Gegrillte Hähnchenbrustspieße mit Spitzpaprika, Tomaten, dazu Weizengrütze) 13,50 Etli Kabak Borani, Bulgur Pilavi eşliğinde (Lamm-Zucchiniragout mit Kichererbsen, Joghurtsauce, dazu Weizengrütze) 14,50 Sättigungsbeilagen : Pilav (Reis) Bulgur Pilavı (Weizengrütze) Taze baharatlı Küp Patates (Mit frischen Kräutern sautierte Würfelkartoffeln) 2,50 2,80 2,90 Küçük misafirlerimiz için / Für unsere kleinen Gäste Euro Hacivat & Karagöz 3 Fleischküchle vom Rind und Lamm, dazu Joghurt, Reis und Salat 7,90 Keloğlan 1 Hühnchenspieß, dazu Joghurt, Reis und Salat 7,90 Tatlılar / Desserts Dondurmalı İrmik Tatlısı (Süßer Maisgrieß mit Vanilleeis) 4,20 Dondurmalı Fırında Helva (Im Ofen geschmorte Sesamcremepaste mit Vanilleeis) 4,20 Fırında Sütlaç (Türkischer Milchreis, flambiert) 4,20 Das Lavash Team wünscht einen guten Appetit. Afiyet olsun. Alkolsüz / Alkoholfrei Euro Maden suyu (Mineralwasser) Selters Selters Exclusiv Selters Naturell (ohne Kohlensäure) 0,2 l / 0,4 l Flasche 0,75 l Flasche 0,75 l 1,60 / 2,60 4,50 4,50 0,2 l / 0,4 l 0,2 l / 0,4 l 0,2 l / 0,4 l 0,2 l / 0,4 l Flasche 0,33 l 2,20 / 3,50 2,20 / 3,50 2,20 / 3,50 2,20 / 3,50 2,95 0,2 l 0,2 l 0,2 l 2,40 2,40 2,40 0,33 l 0,33 l 2,50 2,50 0,2 l 0,2 l 0,2 l 0,2 l 0,4 l 2,20 2,20 2,20 2,20 3,50 / 3,20 Limonata (Limonade) Coca-Cola (1,2) Fanta Orange (3) Sprite(3) Spezi(1,2,3) Coca-Cola light(1,2,4) Schweppes Bitter Lemon Tonic Water Ginger Ale Bionade Holunder Ingwer-Orange Meyva suyu (Saft) Elma suyu (Apfelsaft) Portakal suyu (Orangensaft) Maracuja-Nektar Kiraz (Kirsch-Nektar) Büyük meyva suyu / sodalı meyva suyu (Große Säfte / Schorlen) Koffeinhaltig(2) mit Farbstoffen(3) mit Konservierungsstoff Benzolsäure(4) Brennwert je 100 ml. 1,17 KJ (0,28 Kcal) (1) Şaraplar / Weine Euro Beyaz yerli (Weiss Türkisch) Kavaklidere Selection Narince Emir Vinkara Quattro Beyaz Vinkara Quattro Dömi-Sek 0,2 l 0,2 l 0,2 l 5,90 5,50 5,50 0,2 l 0,2 l 0,4 l 4,80 4,50 4,20 0,2 l 0,2 l 0,2 l 5,90 5,50 6,90 0,2 l 0,2 l 5,50 4,20 0,2 l 4,50 Beyaz (Weiss) Lugana, DOC - (Castelnovo / Venetien) Silvaner - (Höhn / Franken) Weißweinschorle Kırmızı yerli (Rot Türkisch) Vinkara Bogazkere Vinkara Quattro Kırmızı Kavaklidere Egeo Cabernet Sauvignon Kırmızı (Rot) Primitivo di Manduria, DOC (San Marzano / Apulien) Nero d’Avola, DOC – (Settesoli / Sizilien) Lal (Rosè) Lal Bira / Bier Euro Fıçı (vom Fass) Lederer Pils Zirndorfer helles Radler 0,4 l 0,5 l 0,5 l 3,00 3,00 3,00 Tucher Hefeweizen hell Tucher Hefeweizen dunkel Tucher Hefeweizen leicht Tucher Hefeweizen alkoholfrei 0,5 l 0,5 l 0,5 l 0,5 l 3,00 3,00 3,00 3,00 Tucher Kristallweizen 0,5 l 3,00 0,33 l 2,50 0,5 l 3,00 Şişe (aus der Flasche) Jever Fun (alkolsüz/alkoholfrei) Zirndorfer Kellerbier (naturtrüb) Spirituosen Euro Kräuter Fernet Branca 4 cl 3,50 Branca Menta 4 cl 3,50 Ramazzotti 4 cl 3,50 Ramazzotti Sauer 4 cl 3,80 Campari (2) 4 cl 3,50 Digestif Yeni Rakı 5 cl / 35 cl / 70 cl 3,80 / 25,00 / 48,00 Yeni Rakı Alâ 5 cl / 35 cl / 70 cl 4,50 / 30,00 / 57,00 Remy Martin VSOP 2 cl 3,80 Himbeer Schnaps 2 cl 4,50 Williams Birne 2 cl 4,50 Haselnuss Schnaps 2 cl 4,50 Baileys 4 cl 3,50 Amaretto 4 cl 3,50 Likör Kahve / Kaffee Euro Türk Kahvesi (Türkischer Mokka) 1,90 Kahve (Tasse Kaffee) 1,90 Cappucino 2,40 Sütlü Kahve (Milchkaffee) 2,00 Latte Macchiato 2,40 Espresso 1,90 Espresso Macchiato 2,00 Doppelter Espresso 2,80 Doppelter Espresso Macchiato 3,00 Kakao 2,30 Sahlep (süßes, heißes Milchgetränk aus Orchideenwurzel) 2,50 Bütün olarak kurutulmuş ve taze bitkilerden çay çeşitleri Tee-Spezialitäten aus ganzen, getrockneten und frischen Kräutern Çay (Türkischer Tee) Ada Çayı (Salbeitee) Ihlamur Çayı (Lindenblütentee) Nane Çayı (Pfefferminztee) Biberiye Çayı (Rosmarintee) Bitki Çayı (Kräutertee „Rosmarin, Salbei, Minze”) 1,00 2,50 2,50 2,50 2,50 2,80