Appendix A: Phonetic Alphabet Language: Turkish
Transkript
Appendix A: Phonetic Alphabet Language: Turkish
Appendix A: Phonetic Alphabet Language: Turkish Vowels Phonetic Alphabet Example Phonetic Transcription a e i o u y e+ i: e: a: y: e+: u: o: uu-: ak tek kil oku kutu kül göl ilmî değmek dahi üğrüm öğrenmek Suriye doğru akıl Iğdır 'ak 'tek 'kil o.'ku ku.'tu 'kyl 'ge+l il.'mi: de:.'mek da:.'hi y:.'r6ym e+:.r6en.'mek su:.r6i.'je do:.'r6u a.'ku-l u-:.'du-r+%> Phonetic Alphabet Example Phonetic Transcription j w p b t d k g f v s z S Z h m n nK l ? r6 jc r+%> yaz kavuk kapa baba tatlı dede kale gaga fes Van ses zam şişe jet hep melek ne sanki hala kur’a ara gavur kâr var 'jaz ka.'wuk ka.'pa ba.'ba tat.'lude.'de ka.'le ga.'ga 'fes 'van 'ses 'zam Si.'Se 'Zet 'hep me.'lek 'ne sanK.'ki ha.'la kur6.'?a a.'r6a j-a.'vur+%> 'car+%> 'var+%> Consonant © 2013 Linguatec Sprachtechnologien GmbH www.linguatec.de Affricate Phonetic Alphabet Example Phonetic Transcription t&S d&Z çam cici 't&Sam d&Zi.'d&Zi Intonation Phonetic Alphabet Description . ' '2 syllable break primary stress secondary stress Other Symbols Phonetic Alphabet Description " # _ *. *, *! *? *; *: sentence accent silence (pause) word delimitor end of declarative comma end of exclamation end of question semicolon colon © 2013 Linguatec Sprachtechnologien GmbH www.linguatec.de