Dökümanı indir pdf
Transkript
Dökümanı indir pdf
Sika, profesyonel uzmanläk alanlaränä güçlendiriyor Turgay Özkun: Soâuk hava betonu nasäl etkiler? Sika Yapú Kimyasallarú Aø yayún organúdúr. Yúl: 3 - 2013 / Sayú: 6 “Beton, Sika’nän temel uzmanläk alanä ve en önemli hedef pazarä” BaêyazÈ 3 Nasäl bir rekabet? Deöerli Sika dostlaré, Dergimizin bu sayésénda, geliùmiù dünya pazarlaréyla mukayese ettiöimizde ülkemizin oldukça fazla mesafe katetmesi gerektiöini düùündüöümüz bir konu olan, ùirketlerimizin “rekabet gücü” ve bununla ilintili olarak ülkemizdeki “Rekabet Hukuku” konusunu iùleyerek, sizlerle paylaùmak istedik. Ülkemizin ekonomik geliùimindeki ivmeyi artérabilmek için ùirketlerimizin rekabet gücünün artmasé ve yerel olarak iù yapsalar da dünya ölçeöindeki rekabet ùartlaré içinde dahi rekabetçi olabilmeleri gerekiyor. En zorlu rekabet ùartlarénda mücadele ederek baùarélé olan ùirketler, içinde faaliyet gösterdikleri pazarlarén ve dolayéséyla ülkelerin baùaréséndaki temel taùlaréné oluùturuyor. Ülkelerin ve toplumlarén ekonomik refahlaré, o ülkelerin ticari pazarlarénda oluùan adil rekabet ùartlaréna doörudan baölé olduöundan, hem kamu yönetiminin uyguladéöé “Rekabet Hukuku” ùartlaré hem de ùirketlerin pratikteki uygulamalaré ülkelerin dünya ölçeöindeki rekabet gücü seviyesinde belirleyici oluyor. Bora Yøldørøm Genel Müdür Ülkemizdeki “Rekabet Hukuku”nun kuruluùlar taraféndan doöru anlaùélmaséné ve rekabetin adil bir düzen içinde iùlemesini saölamak konusunda “Rekabet Kurumu” temel bir görev üstlenmiù durumda. Rekabet Kurumu’nun tecrübe ve tespitlerine göre bugüne kadar rekabet ihlali dolayéséyla ceza alan birçok teùebbüs ve birliöin, Kurum’un inceleme ya da soruùturmaséna muhatap kalana kadar rekabeti ihlal ettiklerinin farkénda olmadéklaré ortaya çékméùtér. Bu durum, ùirketlerin ve teùebbüslerin rekabet mevzuaténa ve uygulamalaréna vakéf olabilmek için çaléùma yapmalaré gerekliliöine iùaret ediyor. Söz konusu çaléùmalaré desteklemek ve teùvik etmek amacéyla Rekabet Kurumu, “Rekabet Hukuku Uyum Programlaré” hazérlayarak, ùirketlerin bir anlamda “kendi kendilerini deöerlendirme ve denetlemelerini” saölayan bir araç oluùturmuùtur. Ülkemizdeki birçok ùirket ve kuruluùun rekabet mevzuaté ile ilgili hususlaré yeterince bilmediklerinden, farkénda olmadan çok ciddi sonuçlaré olabilecek ihlaller yapabilme riskini ortadan kaldérabilmek için en önemli araç eöitimdir. Her ùirketin rekabet mevzuaté hakkénda bilgi sahibi olmasé, yönetim kademesinden baùlayarak tüm ilgili çaléùanlaréné kapsayacak eöitim programlaré uygulamasé, hem kendi menfaati hem de içinde olduöu sektörün rekabet seviyesini yükseltmesi dolayéséyla ülke menfaati gereöidir. “Rekabet Hukuku” konusunun önemini sektördeki tüm paydaùlaréméza bir kere daha vurgulayabilmek adéna yazémé bir soru ile bitirmek istiyorum: øirketinizin, “Rekabete Uyum Politikasé” var mé? Saygélarémla Sika Life 4 Künye & ëçindekiler Sika Life Yerel Süreli Yayén Dört ayda bir yayémlanér Ücretsizdir Sika Yapé Kimyasallaré Aø Adéna ÷mtiyaz Sahibi Bora YILDIRIM Sorumlu Müdür Turgay Özkun Editör Cenk Çotur Yönetim Yeri ÷stanbul Deri Org. San. Böl. Alsancak Sok. No: 5 J - 7 Özel Parsel 34957 Tuzla / ÷stanbul / Türkiye Tel: 0216 581 06 00 Yayéna Hazérlék 3 Baùyazé 5 Editörden Sika Haber 6 Sika, BoatShow 2012 Fuar×’ndayd× 6 Sika Ailesi, 2013’e hep birlikte “merhaba” dedi 7 Sika Türkiye, 2012 y×l× deøerlendirme toplant×s×n× The Green Park Hotel’de yapt× 7 Beton 2013, 21-24 úubat’ta ùstanbul Fuar Merkezi’nde 8 ADAC, yüksek estetik ve konforu bir arada sunuyor 8 Sika, profesyonel uzmanl×k alanlar×n× güçlendiriyor 9 Gezegenin en eski sakinlerinden biri açl×k sorununu ortadan kald×rabilir 10 Buenos Aires “temiz suya” kavuûuyor Dosya 12 Rekabette dengeyi “Rekabet Hukuku” saøl×yor Genel Yönetmen Gürhan DEM÷RBAø Görsel Yönetmen Yavuz KARAKAø Editör Betül TOPAKLI Düzeltmen Editör Ersel ERGÜZ Fotoöraflar Murat GÜNEY Damla SALOR ÷letiùim Yazé ÷ùleri : (0212) 440 27 83 Pazarlama : (0212) 440 27 65 Baské Dünya Yayéncélék Aø “Globus” Dünya Basénevi 100. Yél Mahallesi 34440 Baöcélar-÷stanbul / Türkiye Tel: (0212) 440 24 24 SikaLife dergisi, Sika Yapé Kimyasallaré Aø taraféndan T.C. yasalaréna uygun olarak yayémlanmaktadér. Derginin isim hakké, Sika Yapé Kimyasallaré Aø’ye aittir. Dergide yayémlanan yazé ve fotoöraflarén her hakké saklédér. øirketten izinsiz, kaynak gösterilerek dahi kullanélamaz. Proje 14 ùlaç üretim alanlar×nda Sikafloor® ayr×cal×ø× Teknik Bilgi 16 Soøuk hava betonu nas×l etkiler? Büyüteç 18 S×va Astar× ve Kür Malzemesi: Sika Primesol Biz’den 20 Beton Grubu Hedef Pazar Müdürü Turgay Özkun: “Beton, Sika’n×n temel uzmanl×k alan× ve en önemli hedef pazar×” 24 Satérarasé 26 Ödüllü bulmaca Editörden 5 REKABET: ãnce bir çizgi Deöerli SikaLife okurlaré, Bu sayémézda ele aldéöéméz “Rekabet Hukuku”, dinamik ve sürekli deöiùime açék ekonomiye sahip pazarlarda zaman zaman da olsa göz ardé edilebilen bir ekonomik hukuk dalédér. Rekabet Hukuku, Rekabet Kurumu veya rekabete uyum konularéna késaca deöinmeden önce rekabetin verimini, belki de birçoöumuzun bildiöi bir örnekle vurgulamak istiyorum. Cenk Çotur Pazarlama & Teknik Servis Hizmetleri Müdürü 1920’li yéllarén baùénda, küçük bir atölyede, iki kardeù ortak ayakkabé üretme giriùiminde bulunur. Ancak, belirli nedenlerden ötürü bu ortaklék, 1948 yélénda sona erer. ÷ki kardeù Almanya’nén güneyindeki küçük bir kasabada, ÷kinci Dünya Savaùé’ndan yaklaùék üç yél sonra, yoksulluöun ve iùsizliöin yüksek oranda yaùandéöé piyasa koùullarénda iki ayré marka alténda üretime baùlar. Bu iki marka, bugün ürünleri ve baùarélaré ile küresel ölçekte tanénan Adidas ve Puma markalarédér. Her ne kadar bu rekabet, ömürlerinin sonuna dek iki kardeùi birbirinden koparméù olsa da, iù baùarésé açéséndan, firmalarén o günün pazar ùartlarénda hayatta kalmalaréné saöladéöé ve bugün olduklaré noktaya gelmelerinde yadsénamaz bir önem taùédéöé kabul edilmelidir. Bir pazarén oyuncularé araséndaki ekonomik iliùkilerin rekabet odaklé olmasé, piyasa ekonomisinin temel dayanaöé olarak kabul edilir. Bu rekabetin de adil, dengeli ve yapécé olmasé bir yandan sosyal adaleti ve ekonomik etkinliöi saölarken, bir yandan da rekabet eden firmalarén yapésal ve teknolojik geliùmelerini desteklemektedir. Rekabet Kanunu da iùte bu nedenle, toplumsal kalkénmayé, ekonomik geliùimi, giriùimcilik ruhunu desteklemek amacéyla hayata geçirilmiù, günümüzde firmalarén birbirlerine ve tüketicilere yönelik faaliyetlerini belirli düzenlemeler içinde tutabilmek amacéyla oluùturulmuùtur. Bu kanunu uygulama görevi de, 1997 yélénda kurulan Rekabet Kurumu’na verilmiùtir. Bugüne kadar gerçekleùtirilen faaliyetlerine bakéldéöénda, bilerek veya farkénda olmadan yapélan ihlaller olduöu tespit edilmiù olup, yapélan çaléùmalar neticesinde son yéllarda önemli geliùme ve iyileùtirmeler saölanméùtér. Bu çaléùmalarén oluùturduöu farkéndalék sayesinde birçok firma, kendi bünyelerinde rekabete uyum politikalaré oluùturarak, bu konuda çaléùanlaréné bilinçlendirmekte ve iù yapéù ùekillerini gerektiöi ùekilde düzenlemektedir. Sözlerimi, doöru ve ilkeli rekabetin profesyonel tüm iù alanlarénda her yönüyle kalkénmaya katké saölayacaöéné tekrar vurgulayarak tamamlarken, dergimizin bu sayéséndan keyif alacaöénézé umuyorum. Bir sonraki sayémézda görüùmek dileöiyle. Saygélarémla Sika Life 6 SëKA Haber Sika, BoatShow 2012 Fuarä’ndaydä Sika YapÇ KimyasallarÇ, 31. UluslararasÇ Gstanbul BoatShow’da ziyaretçileri, marine ürün ve uygulamalarÇyla ilgili bilgilendirdi. A merican Express ana sponsorluøunda ve NTSR Fuarc×l×k taraf×ndan düzenlenen 31. Uluslararas× ùstanbul BoatShow, 29 Eylül-7 Ekim 2012 tarihleri aras×nda Marintürk ùstanbul City Port’ta gerçekleûti. Dünya yatç×l×k pazar×n× oluûturan lider marka, ürün ve hizmetlerin yer ald×ø× 31. Uluslararas× ùstanbul Boat Show Fuar×’nda, 2013’ün en yeni yelkenli tekneleri, özel yap×m mega yatlar×, katamaranlar×, tekne ekipman ve aksesuarlar× Türkiye’de ilk defa görücüye ç×kt×. 280 tekne, 212 firma ve 650 dünyaca ünlü markay× 65 bin 346 ziyaretçi ile buluûturan fuar, çeûitli etkinliklerle kat×l×mc× ve ziyaretçilerinden olumlu tepkiler ald×. Sika Yap× Kimyasallar× Aú de, marine ürün gruplar×yla B-270 numaral× stand×nda müûterilerini ve misafirlerini aø×rlad×. Firma, ziyaretçileri, marine ürün ve uygulamalar× hakk×nda da bilgilendirdi. Sika Ailesi, 2013’e hep birlikte “merhaba” dedi BaçarÇlÇ geçen 2012 yÇlÇnÇn ardÇndan 2013 yÇlÇna hep birlikte “merhaba” demek için 29 AralÇk’ta Gstanbul Marriott Hotel Asia’da bir araya gelen Sika Türkiye çalÇçanlarÇ, yeni yÇlÇ kutlamanÇn yanÇ sÇra kÇdem ödüllerini alan arkadaçlarÇnÇn sevinçlerine de ortak oldu. S ika Türkiye çalé÷anlaré 2013 yéléna, 29 Aralék Cumartesi ak÷amé østanbul Marriott Hotel Asia’da düzenlenen organizasyonla “merhaba” dedi. Geceye, tüm Türkiye’deki Sika çalé÷anlaré e÷leri ile birlikte katéldé. Çalé÷anlar düzenlenen geceyle bir arada olma férsaté yakalarken, Sika Ailesi’nin uzun süredir parçasé olan çalé÷anlar da kédem ödüllerini aldé. Her be÷ yél için verilen kédem ödüllerini almaya bu yél, 20 ki÷i hak kazandé. Sika Türkiye bünyesinde 25 yéléné dolduran Hilal Aktarmacé, 20 yéldér görev yapan Nazmiye Parlak ve Ali Güzel ile 15 yéléné tamamlayan Ümran Balcé’yé tebrik ediyor ve ba÷arélé hizmetlerinden dolayé te÷ekkürlerimizi sunuyoruz. Yeni yélén herkese saùlék, mutluluk ve ba÷aré getirmesini diliyor ve tüm Sika Ailesi’nin yeni yéléné kutluyoruz. 7 Sika Türkiye, 2012 yälä deâerlendirme toplantäsänä The Green Park Hotel’de yaptä Sika Türkiye, 2012 yÇlÇnÇn deºerlendirmesini, merkez destek departmanlarÇ ile satÇç ve pazarlama birimlerininn katÇlÇmÇyla 7-9 AralÇk 2012 tarihleri arasÇnda The Green Park Hotel Pendik’te düzenlediºi organizasyonla yaptÇ.. 2 012 y×l× performans deøerlendirmelerinin yan× s×ra 2013 y×l× için öngörüörülerin, plan ve stratejilerin tart×û×ld×ø× ve deøerlendirildiøi toplant×da verilen rilen “Rekabet Hukukuna Uyum Semineri” ile ûirket çal×ûanlar×n×n bu konudaki daki fark×ndal×k ve bilgi seviyeleri art×r×ld×. 8 Aral×k Cumartesi günü ise, Sika Türkiye’nin e’nin önemli art×lar×ndan biri olan farkl×laûman×n gereøi olarak “ùnovasyon Çal×ûtay×” ilgili tüm birimlerin kat×l×m×yla gerçekleûtirildi. Hitap edilen tüm pazarlara yönelik yeni ni ve alternatif ürün, hizmet ve çözümlerin tart×û×ld×ø× toplant×, Algoritma Business Consulnsulting LLC firmas× yönetici ortaø× Ali Özgenç liderliøinde planlanarak organize edildi. ildi. Beton 2013, 21-24 åubat’ta ãstanbul Fuar Merkezi’nde HazÇr beton, agrega ve inçaat sektörlerini 21-24 fubat’ta Gstanbul Fuar Merkezi’nde buluçturmaya hazÇrlanan Beton 2013, sektörlerin tüm ihtiyaç ve yeniliklerini toplu olarak incelemenin yanÇ sÇra alÇm yapmaya da olanak saºlÇyor. Ü lkemizin içinde bulunduøu coørafyan×n, konusundaki en önemli organizasyonlar×ndan olan Beton 2013 Fuar×; haz×r beton, agrega ve inûaat sektörlerinde kullan×lan tüm araç, makine, ekipman ve ham madde üreticilerini, 21-24 úubat 2013’te ùstanbul Fuar Merkezi’nde kullan×c×lar×yla bir araya getirecek. Sektörün tüm ihtiyaç ve yeniliklerini toplu olarak incelemenin yan× s×ra al×m yapmaya da olanak saølayan Beton 2013, haz×r beton, agrega ve inûaat sektörlerindeki son teknolojik geliûmeleri yak×ndan takip etme f×rsat× da sunuyor. Türkiye, yaklaû×k 80 milyon metreküp haz×r beton üretimi ve üretici say×s× ile Avrupa’da en fazla haz×r beton üreten ülke olarak birinci s×rada yer al×yor. 300 milyon ton agrega üretimi ile de Avrupa s×ralamas×nda üst basamaklarda bulunan Türkiye, çimento üretiminde ise dünyan×n say×l× ülkeleri aras×nda yer al×yor. Sika Yap× Kimyasallar× Aú de, önceki beton fuarllar×nda olduøu gibi Beton 2013 Fuar’×ndaki stand×yla müûterileri ve misafirleriyle birlikte olacak. Davetiyesi m olmayan Sika müûterileri, fuar× ziyaret etmek istemeo leri durumunda bizimle temasa geçebilir. le Sika Life 8 SëKA Haber Sika, profesyonel uzmanläk alanlaränä güçlendiriyor Stratejik olarak; beton, su yalÇtÇmÇ, çatÇ yalÇtÇmÇ, endüstriyel zemin kaplamalarÇ, derz dolgu ve yapÇçtÇrma, yenileme ve endüstri olmak üzere yedi pazara odaklanan Sika, müçterilerini ihtiyaçlarÇ doºrultusunda destekleyebilmek için, profesyonel uzmanlÇk alanlarÇnÇ güçlendirme yönünde adÇmlar atÇyor. M üûterilerinin projelerini ve devam eden iû süreçlerini tecrübe, yetkinlik ve güçlü müûteri odakl×l×ø×yla karû×layan Sika, buna paralel olarak müûterilerinin birbirlerine göre farkl×laûan, spesifik öncelik ve taleplerine cevap verebilmek ad×na sürekli kendisini geliûtiriyor. Sika, müûterilerini ihtiyaçlar× doørultusunda destekleyebilmek için, profesyonel uzmanl×k alanlar×n× güçlendirme yönünde ad×mlar at×yor. Sika, stratejik olarak; beton, su yal×t×m×, çat× yal×t×m×, endüstriyel zemin kaplamalar×, derz dolgu ve yap×ût×rma, yenileme ve endüstri olmak üzere yedi pazara odaklan×yor. Bu hedef pazarlar müûterilerin uygulama alanlar×n× tan×mlarken, ayn× zamanda AR-GE ve Sika üretim tesislerinin organizasyonlar×n× da ûekillendiriyor. Bu yeni konsept, Sika’n×n büyüyen global yap×s×nda müûteri odakl×l×ø×n× güçlendiriyor. Sunduøu çözüm ve hizmetlerle, rekabetçi bir yenilikçilik yaklaû×m× oluûturan Sika, böylece müûteri memnuniyetini en iyi ûekilde saøl×yor. Sika sat×û ve teknik servis çal×ûanlar×, projelerin bütün aûamalar×nda müûterilerine doøru ve yeterli çözümleri sunabilmek için, onlarla sürekli olarak yak×n ve profesyonel bir iliûki içinde bulunuyor. Sika’n×n faaliyet gösterdiøi konularla ilgili olarak sahip olduøu birikim, gelecek odakl× kalite anlay×û× bak×m×ndan müûterileri için optimum çözüm ve süreçler anlam×na geliyor. Müteahhitler, tasar×mc×lar, proje sahipleri, beton, çimento ve alç× üreticileri, daø×t×c× firmalar, DIY (kendin yap) müûterileri, uygulamac×lar ve endüstriyel üretim yapan firmalar, kendi ihtiyaçlar×n× en iyi karû×layan çözümlere Sika ile ulaûabilir. ADAC, yüksek estetik ve konforu bir arada sunuyor Alman Otomobil Kulübü Genel Merkezi olarak 2 bin 400 kiçiye çalÇçma alanÇ sunan ADAC, Sika’nÇn çok farklÇ çeçitlilik ve nitelikte cephe ve yapÇçtÇrma ürünlerinin kullanÇldÇºÇ bir yapÇ olma özelliºini taçÇyor. ÷ ûte size pazartesi sabah× yataktan kalk×p iû yerine gitmeyi teûvik edebilecek bir neden. Bilimsel araût×rmalar, ofislerin ve çal×ûan konforunun iû tatmini üzerinde önemli bir etkisi olduøuna iûaret ediyor. Fotoørafta gördüøünüz bu baû döndürücü yap×, ADAC (Allgemeiner Deutscher Automobil Club)... Almanya’n×n güneyinde, Münih’te yer al×yor. Alman Otomobil Kulübü Genel Merkezi olarak 2 bin 400 kiûiye çal×ûma alan× sunan bu renkli yap×, yüksek estetiøin yan× s×ra içinde yaûayanlara yüksek seviyede konfor saøl×yor. Toplam yüzey alan× 10 bin metrekare olan ADAC, bin 152 cephe eleman×yla 18 katl× kuleyi çevreliyor. ùlave olarak kompleksin diøer yap×s×nda ise 22 farkl× renkte 2 bin 674 cephe eleman×, toplam 9 bin metrekarelik bir alan× kapatmak için kullan×lm×û. Birbirlerine entegre ûekilde tasarlanm×û olan yap×lar 87 metre yüksekliøinde bir ofis binas×n× içerirken, kuzey ve güney yönlerinde farkl× binalar ile birleûiyor. Birleûim ise, yap×n×n ikinci kat×nda ilave bir teras ile saølanm×û. ADAC yap×l×rken iki katmanl× giydirme cephede, pencere sistemlerinde ve çelik ve beton çat×larda en modern teknoloji seviyesinde çözümler elde edebilmek için, Sika’dan çok farkl× çeûitlilik ve özellikte cephe ve yap×ût×rma ürünleri tedarik edildi. Yap×da performans için en belirleyici olan kalite unsurlar×; optimize edilmiû buhar geçirimliliøi, mekanik dayan×mlar ve zorlu hava koûullar×na karû× dayan×m olarak s×ralan×yor. Sika taraf×ndan proje aûamas× öncesinde gerçekleûtirilen kapsaml× laboratuvar çal×ûmalar× ve uygulama safhas×nda verilen servis, projenin diøer spesifik ihtiyaçlar×n× oluûturuyor. 9 Gezegenin en eski sakinlerinden biri açläk sorununu ortadan kaldärabilir Sika Fransa, açlÇk sorununun ve yetersiz beslenmenin üstesinden gelmek ve gerçekçi k i politikalar litik l oluçturmak l t k amacÇyla Antenna adlÇ sivil toplum kuruluçunun Moritanya ve Togo’da yürüttüºü projelere finansal destek saºlamanÇn yanÇ sÇra üretim göletleri için su yalÇtÇm membranlarÇ tedarik ediyor. D ünya Saøl×k Örgütü (WHO) verileri dünya genelinde yetersiz beslenmenin tüm yaû gruplar×nda her üç kiûiden birini etkilediøini gösteriyor. Bunlar×n 101 milyonunu ise beû yaû×n×n alt×nda normalden düûük kiloya sahip çocuklar oluûturuyor. Bunun sonucu olarak bu çocuklar önemli ölçüde hastalanma veya erken ölüm riski taû×yor. Yetersiz beslenmenin en y×k×c× etkileri, fiziksel ve zihinsel geliûimi engellediøi için doøum öncesi ve erken çocukluk dönemlerinde kendisini gösteriyor. Açl×k sorununun ve yetersiz beslenmenin üstesinden gelmek, gerçekçi politikalar oluûturarak, birlikte harekete geçmeyi gerektiriyor. “Antenna Association” isimli sivil toplum kuruluûu, s×ra d×û× ve düûük maliyetli, sürdürülebilir bir g×da kaynaø×n× kullanarak yerel üretim için gerekli tüm donan×m ve eøitim yap×s×n× geliûtirdi. Spirulina (Arthrospira Plantensis) adl× bu s×ra d×û× g×da kaynaø×, mavi-yeûil renkli ve mükemmel bir spiral sarg× ûekline sahip bir tür yosun. Biyolojik olarak deøerlendirmek gerekirse gezegenin en eski sakinlerinden biri olduøu söylenebilir. 3.6 milyar y×l önce, bakteriler ve yeûil bitkiler aras×nda evrimsel bir ûekilde bir baø vazifesi kurmuû. Suda yaûayan bu bitki Afrika, Orta Doøu ve Amerika’da milyarlarca y×ld×r kendisini yeniden üreterek, çok çeûitli kültürler için besin kaynaø× oldu. Spirulina, bütün k×talarda genellikle volkanlara yak×n bölgelerde bulunan mineral bak×m×ndan zengin alkali göllerinde doøal olarak yetiûiyor. Amerikan Ulusal Havac×l×k ve Uzay Dairesi (NASA), spirulina ile ilgili olarak, “1 kilogram spirulinan×n besin deøeri yaklaû×k bin kilogram meyve ve sebze kar×û×m×n×n besin deøerine denk geliyor” aç×klamas×n× yapt×. Yosunun yap×s×nda bütün önemli amino asitleri içeren proteinler bulunuyor. Bu besinin çok önemli bir diøer özelliøi ise, hücre duvarlar×nda selüloz olmamas× dolay×s×yla vücut taraf×ndan tamamen emilebiliyor olmas×. Birkaç graml×k günlük dozlar, yetersiz beslenen çocuklar×n beslenme seviyelerinde önemli geliûmeler saølayabiliyor. Son 20 y×lda Antenna, yerel ekipleri ve ortaklar× taraf×ndan yürütülen spirulina üretim ve daø×t×m programlar×na destek saøl×yor. Amaç, her bir bölgenin finansal aç×dan kendi ayaklar× üzerinde durabilmesini saølamak. Spirulina sat×û×, düûük gelirli aileler için ayn× zamanda yeni bir gelir kaynaø× yaratmak anlam×na geliyor. Sika Fransa, uzun y×llard×r Antenna’n×n Moritanya ve Togo’da yürüttüøü projelere finansal destek saølaman×n yan× s×ra üretim göletleri için su yal×t×m membranlar× da tedarik ediyor. Ayr×ca Sika Fransa, yine yosunlar×n ûerit halinde kurutulmalar×nda kullanmak amac×yla ekipmanlar saøl×yor. Spirulina gelecekte besin listesinin en üst s×ras×nda yerini alacak gibi görünüyor. Bu protein eûdeøer besin deøeri bak×m×ndan karû×laût×r×ld×ø×nda soya fasulyesi yetiûtirmek için gereken suyun 1/3’üne, hayvansal protein için gerekli olan suyun sadece 1/50’sine ihtiyaç duyuyor. Ayr×ca arazi gereksinimi de soya fasulyesine oranla 20 kat, hayvansal proteine oranla 200 kat daha düûük. Bunlar da yetmezmiû gibi, ABD Kanser Enstitüsü yak×n geçmiûte spirulinan×n HIV virüsü karû×s×nda da etkin olduøunu belirten bir aç×klamada bulundu. Düzenli tüketim halinde spirulina antivirütik etkinliøi art×r×rken, baø×û×kl×k sistemini de güçlendiriyor. Böbrek toksisitesini düûürürken, yaralar×n iyileûmesini h×zland×r×yor ve radyasyona maruz kalma kaynakl× rahats×zl×klar× da azalt×yor. Sika Life 10 SëKA Haber 11 Buenos Aires “temiz suya” kavuæuyor Arjantin’in baçkenti Buenos Aires’in kuzeyindeki Tigre Bölgesi’nde 16 hektarlÇk bir alana su arÇtma tesisi inça ediliyor. Tesisin yaklaçÇk 70 bin metreküp beton imalatÇnda Sika ViscoCrete serisi ürünler kullanÇlÇyor. S u ar×tma iûlemi; istenmeyen kimyasallar×n, biyolojik oluûumlar×n, sudaki parçac×klar×n ve gaz halinde olan diøer yabanc× maddelerin suyun içinden uzaklaût×r×lmas×yla gerçekleûiyor. Bu iûlemle suyu belirli bir kullan×m amac×na uygun hale getirmek hedefleniyor. ùçme suyunun saølamas× gereken kriterler genellikle ya ülkeler ya da uluslararas× kuruluûlar taraf×ndan belirlenirken, bu standartlar, suyun kullan×m amac×na göre içerebileceøi maddelerin izin verilen en düûük ve en yüksek konsantrasyonlar×n× tan×ml×yor. Suyun uygun kalitede olup olmad×ø×n× söyleyebilmek için görsel bir deøerlendirme tek baû×na yeterli olmuyor. Ayr×ca, suyu sadece kaynatmak veya evsel amaçl× kullan×lan karbon filtreler ile ar×tmak gibi basit iûlemler de bilinmeyen kaynaktan gelen bir suyun içindeki tüm kirleticileri uzaklaût×rmak için yeterli deøil. Arjantin’in baûkenti Buenos Aires’in kuzeyindeki Tigre Bölgesi’nde 16 hektarl×k bir alana su ar×tma tesisi inûa ediliyor. Tesisin günlük su ar×tma kapasitesi 1 milyon 200 bin metreküp yani 80 bin tanker olarak tasarlan×rken, yaklaû×k 2.5 milyon kiûinin su ihtiyac×n× karû×lamas× hedefleniyor. Su ar×tma tesisi inûas× ar×t×lacak suyun saølanacaø× sistem altyap×s×n×n oluûturulmas×n×, ar×t×lmas× için gerekli yap×lar× ve ar×tma iûlemi sonras×nda tüketileceøi ûebekeye daø×t×lmas×n× saølayacak sistem altyap×s×n× kaps×yor. Tesise ar×t×lmak için gelen su 3.6 metre çap×nda ve 15 kilometre uzunluøunda yer alt×na yerleûtirilmiû borular vas×tas×yla taû×n×yor. ùûlemlerden geçirilen ve ar×t×lan su, tüketilecekleri noktalara üç galeri üzerinden 1.2 metre çap×nda ve yaklaû×k 40 kilometre uzunluøunda metal borular vas×tas×yla iletilecek. Sika, ürünlerle ilgili destek saølaman×n yan× s×ra Sika Arjantin kullan×c×lar×n×n ürünleri doøru ûekilde kullanabilmeleri ve projeye özel ihtiyaçlar×n× doøru ûekilde karû×layabilmek için laboratuvarda ön denemeler gerçekleûtirdi. Yaklaû×k 70 bin metreküp beton imalat×nda tercih edilen katk×, bu çal×ûmalar sonucunda Sika ViscoCrete serisi oldu. Yak×n geçmiûte bölgede yaûanan büyük ölçekli yap×laûma sonras× yer alt× suyu kaynaklar×n×n belirli oranda azalmas×, ileriye yönelik çal×ûmalar×n gerekliliøini ortaya ç×kard×. Bölgenin sürdürülebilir geliûimi aç×s×ndan hayati öneme sahip olan ve “Kuzey Bölgesi Ar×tma Sistemi” projesinin bir parças× olan bu yap×, Buenos Aires’in kuzeyinde yaûanan temiz su saølama problemini belirli ölçüde çözmeyi hedefliyor. Sika Life 12 Dosya Rekabette dengeyi “Rekabet Hukuku” saâläyor firketlerin rekabet gücü, sahip olduklarÇ güçlü ve derin bilgi birikimine dayanÇyor. Güçlü, rekabetçi ve etkin içletim modelleri, çirketlerin rakipleri karçÇsÇndaki en önemli silahlarÇnÇ oluçturuyor. Bu modelleri uygularken Rekabet Hukuku’nu bilmek ve ona göre hareket etmek büyük önem taçÇyor. R ekabetçi bir ûirkete sahip olmak, günümüzde ûirketler için en önemli varl×k koûulu haline geldi. Bu doørultuda hareket ederek ûirketlere rekabetçi bir iûletim modeli yaratmak, ayakta kalmak için çok önemli. úirketlerin faaliyetlerinin hukuki sonuçlar×n×n doøru olarak deøerlendirilmesinde Rekabet Hukuku’nun göz önünde bulundurulmas× gerekiyor. Rekabet Hukuku, serbest piyasa ekonomisinde rekabet sisteminin dengeli ve yeknesak bir biçimde uygulanmas×n× saølay×c× düzenlemelerden oluûuyor. Rekabet Hukuku’nun amac×, mal ve hizmet piyasalar×ndaki rekabeti engelleyici, bozucu veya k×s×tlay×c× anlaûma, karar ve uygulamalar ile piyasaya hâkim olan teûebbüslerin bu hâkimiyetlerini kötüye kullanmalar×n× önlemek. Ayr×ca bunun için gerekli düzenleme ve denetlemeleri yaparak, rekabetin korunmas×n× saølamak. Türkiye’de Rekabet Hukuku Anayasa’n×n 167. maddesi, “Devlet, para, kredi, sermaye, mal ve hizmet piyasalar×n×n saøl×kl× ve düzenli iûlemelerini saølay×c× ve geliûtirici tedbirleri al×r; piyasalarda fiili veya anlaûma sonucu doøacak tekelleûme ve kartelleûmeyi önler” diyerek devleti, Rekabet Hukuku’na iliûkin düzenlemeler yapmakla yükümlü hale getirdi. Türkiye Cumhuriyeti de Gümrük Birliøi sürecinde AT Rekabet Hukuku mevzuat×na uyum ad×na Avrupa Topluluøu’nu kuran Roma Antlaûmas×’n×n 85, 86 ve 90. maddelerini esas alarak, 4054 say×l× Rekabetin Korunmas× Hakk×nda Kanun’u 13 Aral×k 1994 tarihinde yürürlüøe soktu. Rekabet Hukuku’nun dört temel maddesi 4054 say×l× Rekabetin Korunmas× Hakk×nda Kanun’da 60’tan fazla madde yer al×yor. Bu maddelerin bir k×sm× Rekabet Kurumu’nun örgütlenmesine, bir k×sm× ise usule ve para cezalar×na iliûkin olmakla birlikte hemen hemen tüm rekabet hukuku sistemleri aç×s×ndan üç ya da dört madde rekabetin korunmas× aç×s×ndan belkemiøi niteliøinde bulunuyor. Kanun aç×s×ndan esasa iliûkin dört temel madde s×ras×yla ûöyle: Kanun’un 4. maddesinde rekabeti s×n×rlay×c× anlaûma, uyumlu eylem ve teûebbüs birliøi kararlar× yasaklan×yor. Bu madde uyar×nca birden fazla teûebbüsün aralar×nda yapt×klar× rekabeti s×n×rlay×c×, bozucu veya engelleyici anlaûmalar yasaklan×yor ve bunlara cezai yapt×r×mlar uygulan×yor. Bu haller, özellikle ûunlar: • Mal veya hizmetlerin al×m ya da sat×m fiyat×n×n, fiyat× oluûturan maliyet ve kâr gibi unsurlar ile her türlü al×m yahut sat×m ûartlar×n×n tespit edilmesi, • Mal veya hizmet piyasalar×n×n bölüûülmesi ile her türlü piyasa kaynaklar×n×n veya unsurlar×n×n paylaû×lmas× ya da kontrolü, • Mal veya hizmetin arz ya da talep miktar×n×n kontrolü veya bunlar×n piyasa d×û×nda belirlenmesi, • Rakip teûebbüslerin faaliyetlerinin zorlaût×r×lmas×, k×s×tlanmas× veya piyasada faaliyet gösteren teûebbüslerin boykot ya da diøer davran×ûlarla piyasa d×û×na ç×kart×lmas× yahut piyasaya yeni gireceklerin engellenmesi, • Münhas×r bayilik hariç olmak üzere, eûit hak, yükümlülük ve edimler için eûit durumdaki kiûilere farkl× ûartlar×n uygulanmas×, • Anlaûman×n niteliøi veya ticari teamüllere ayk×r× olarak, bir mal veya hizmet ile birlikte diøer mal veya hizmetin sat×n al×nmas×n×n zorunlu k×l×nmas×. Veya arac× teûebbüs durumundaki al×c×lar×n talep ettiøi bir mal×n ya da hizmetin diøer bir mal veya hizmetin de al×c× taraf×ndan teûhiri ûart×na baølanmas×. Ya da arz edilen bir mal veya hizmetin tekrar arz×na iliûkin ûartlar×n ileri sürülmesi. Kanun’un 5. maddesinde, 4. madde kapsam×nda rekabeti s×n×rlayan anlaûma ve eylemlerin belirli koûullar alt×nda yasaklamadan ve cezai yapt×r×mlardan muaf tutulacaø× belirtiliyor. Rekabetin s×n×rlanmas× ilke olarak piyasa mekanizmas× için tehdit oluûturmakta, toplumsal refahtan çal×nmas× anlam×na gelmektedir. Ancak baz× istisnai durumlarda rekabetin s×n×rlanmas×n×n toplum aç×s×ndan da faydal× olabileceøi anlaû×ld×ø×ndan Kanun’un 5. maddesinde yer alan bütün koûullar× karû×layan anlaûmalar yasaklanmamakta ve bunlara ceza uygulanmamaktad×r. 13 Kanun’un 6. maddesi ise hâkim durumun kötüye kullan×lmas×n× yasakl×yor. Rekabet Hukuku’nda bir ûirketin kendi dinamikleri ile hâkim duruma gelmesi hatta tekel olmas× yasaklanm×yor. Bununla birlikte bir ûirketin sahip olduøu gücü piyasan×n temel unsurlar×n× etkileyerek; rekabeti engelleyecek, bozacak ve k×s×tlayacak ûekilde kötüye kullan×lmas× yasaklan×yor. Kötüye kullanma halleri özellikle ûunlar: • Ticari faaliyet alan×na baûka bir teûebbüsün girmesine doørudan veya dolayl× olarak engel olunmas× ya da rakiplerin piyasadaki faaliyetlerinin zorlaût×r×lmas×n× amaçlayan eylemler, • Eûit durumdaki al×c×lara ayn× ve eûit hak, yükümlülük ve edimler için farkl× ûartlar ileri sürerek, doørudan veya dolayl× olarak ayr×mc×l×k yap×lmas×, • Bir mal veya hizmetle birlikte, diøer mal veya hizmetin sat×n al×nmas×n× veya arac× teûebbüsler durumundaki al×c×lar×n talep ettiøi bir mal×n veya hizmetin, diøer bir mal veya hizmetin de al×c× taraf×ndan teûhiri ûart×na baølanmas×. Ya da sat×n al×nan bir mal×n belirli bir fiyat×n alt×nda sat×lmamas× gibi tekrar sat×û halinde al×m sat×m ûartlar×na iliûkin s×n×rlamalar getirilmesi, • Belirli bir piyasadaki hâkimiyetin yaratm×û olduøu finansal, teknolojik ve ticari avantajlardan yararlanarak baûka bir mal veya hizmet piyasas×ndaki rekabet koûullar×n× bozmay× amaçlayan eylemler, • Tüketicinin zarar×na olarak üretimin, pazarlaman×n ya da teknik geliûmenin k×s×tlanmas×. Kanun’un 7. maddesinde ise hâkim durum yaratacak veya güçlendirecek birleûme ve devralma iûlemleri yasaklan×yor. Bu madde de hem birleûme devralma yoluyla bir ûirketin rakiplerini devralarak hâkim duruma gelmesini hem de rakip ûirketlerin birleûerek Kanun’un 4. maddesini dolaûmalar×n× engellemeyi amaçl×yor. Rekabet Kanunu’nun uygulanmaséndan Rekabet Kurumu sorumlu 7 Aral×k 1994 tarihinde kabul edilen 4054 say×l× Rekabetin Korunmas× Hakk×nda Kanun’da kurulmas× öngörülen ve Kanun’un uygulanmas×ndan sorumlu tutulanRekabet Kurumu, 1997 y×l×nda faaliyete baûlad×. Görevleri aras×nda: • Rekabeti s×n×rlayan anlaûma, uyumlu eylem ve teûebbüs birliøi karar ve eylemlerinin engellenmesi ve belirli ûartlar×n varl×ø×nda bu nitelikteki anlaûma, uyumlu eylem ve kararlara yönelik muafiyet verilmesi, • Hâkim durumun kötüye kullan×lmas×n×n engellenmesi, • Birleûme ve devralmalar×n kontrolü yer al×yor. ùdari ve mali özerkliøi olan Rekabet Kurumu’nun karar organ×, yedi üyeden oluûan Rekabet Kurulu’dur. Yukar×da yer verilen görevlerin yerine getirilmesi amac×yla bilgi isteme, yerinde inceleme yapma yetkilerini kullanan Rekabet Kurumu, Kanun’un 4, 6 ve 7. maddelerini ihlal edenlere y×ll×k gayrisafi gelirlerinin yüzde 10’una kadar para cezas× verebiliyor. Rekabet Kurumu Baùkané Prof. Dr. Nurettin Kaldérémcé: “Rekabet Hukuku’nun geliúmesi çaödaú bir gösterge” ÷lk Rekabet Kanunu’nun Sherman Yasasé adéyla 120 yél önce Amerika Birleùik Devletleri’nde kabul edildiöini ifade eden Rekabet Kurumu Baùkané Prof. Dr. Nurettin Kaldérémcé, bu yasayla ticareti sénérlayan her türlü anlaùma ile tekelleùme ve tekelleùmeye teùebbüsün yasaklandéöéné hatérlatté. 1982 Anayasasé’nda 167. maddeyle birlikte devlete, rakip teùebbüslerin oluùturduöu anlaùmalar (kartelleùme) ve tekelleùmeye karùé bir görev verildiöini aktaran Prof. Dr. Nurettin Kaldérémcé, Türkiye’nin rekabet konusunda 1990’lé yéllarda Avrupa Birliöi’ne dönük çaléùmalaré artérdéöéné belirtti. Avrupa’nén, Türkiye’nin Rekabet Hukuku’nu kurumsallaùtérmaséné talep ettiöini ifade eden Nurettin Kaldérémcé, “Ülkemize yabancé yatérémén çekilebilmesi için hukuki teminata ihtiyaç var. Bu sebeple Avrupa’nén bu isteöi sistemik açédan doöru” diye konuùtu. Rekabet Kurumu Baùkané, 4054 Sayélé Kanun’un 1994 yélénda Avrupa’nén isteöi üzerine çékaréldéöéné ve 1997 yélénda da Rekabet Kurumu’nun faaliyete geçtiöini ifade etti. Rekabet Kurumu’nun görevleri hakkénda bilgi veren Prof. Dr. Nurettin Kaldérémcé, hakséz rekabetin yetki alanlaré déùénda olduöunu, fakat rekabeti sénérlayécé anlaùma, uyumlu eylem ve kararlarda rekabete aykéré bir durum olduöunda müdahil olduklaréné söyledi. Nurettin Kaldérémcé, “Hâkim durumda eöer bir teùebbüs varsa, bu gücünü kötüye kullanéyorsa bunu önlemeye çaléùéyoruz. Ayréca ùirketlerin birleùme ve devralmalaréyla da ilgileniyoruz” dedi. 20 ve 21. yüzyéllarda Rekabet Hukuku ve rekabet konusunun herkes taraféndan kolaylékla anlaùélabilecek bir olgu olduöunu belirten Prof. Dr. Nurettin Kaldérémcé, Rekabet Hukuku’nun geliùmesinin çaödaù bir gösterge olduöuna vurgu yaparak, “Bugün 120 ülkede rekabet hukuku cari ve bir mevzuat olarak uygulanéyor. Kurumlar etkili olmaya çaléùéyor, bu amaçla uluslararasé toplantélar yapéléyor” ùeklinde konuùtu. Sika Life 14 Proje a d n ä r a l n a l a m ãlaç üreti ayräcaläâä Projenin Tanømø: SAYA Grup PharmActive ilaç üretim tesisleri/Çerkezköy Proje ÷htiyaçlarø: Çerkezköy Organize Sanayi Bölgesi’nde 108 bin metrekarelik arsa üzerine inûa edilen yap× tamamland×ø×nda 76 bin metrekare kapal× alan ile Türkiye’nin en büyük, Avrupa’n×n ise say×l× büyüklükteki ilaç üretim tesislerinden biri olma özelliøini taû×yacak. PharmActive ùlaç Fabrikas×’nda GMP (Good Manufacturing Practice) onay× gerekliliklerini karû×layan ve CSM (Cleanroom Suitable Materials) Yeterlilik Sertifikal×, yüksek performansl× ve estetik zemin kaplama sistemleri kullan×lmas× öngörüldü. Sika Çözümleri: Üretim alanlar×nda Sika DecoFloor® sistemi uygulamas× ile GMP onayl× zeminler elde edildi. Yüksek performansl× ve ayn× zamanda CSM Yeterlilik Sertifikal× 9 bin metrekare alan tamamlanarak kullan×ma aç×ld×. Bununla birlikte estetik ve performans×n birleûtiøi Sika Comfortfloor® zemin kaplama sistemi de 5 bin metrekareyi aûan laboratuvar zemin alanlar×nda uyguland×. 15 Sika Life 16 Teknik Bilgi Soâuk hava betonu nasäl etkiler? Soºuk havalarÇn kendisini iyice hissettirmeye baçladÇºÇ çu günlerde beton ile ilgili olarak akÇllara gelen ilk soru, soºuk havanÇn betona etkileri ve alÇnacak önlemlerin neler olduºudur. 17 S ika olarak bizlere, yani katk× üreticilerine bu dönemde en çok katk×lar×n soøuk havadaki etkileri sorulur ve genel olarak betonun davran×û× hakk×nda bilgi istenir. Gerçekte katk×lar×m×z×n performanslar×n× ve etkilerini hiçbir zaman beton davran×û×ndan baø×ms×z olarak düûünmeyiz. Dolay×s×yla konuya bir bütün halinde bakar ve deøerlendiririz. Yaz×da, soøuk havada beton iûlemlerinin gerekliliøini ve yerine yerleûtirilmiû betonun donmas×n×n önlenmesi için al×nmas× gereken önlemleri aç×klayacaø×z. Soöuk Havanén Tanémé: Soøuk hava, TS 1248’de günlük ortalama hava s×cakl×ø×n×n art arda üç gün süre ile +5ÝC’nin alt×nda olduøu hava durumu olarak aç×klan×yor. ACI 306’da ise bu tan×m, ard×û×k üç gün süresince günlük ortalama hava s×cakl×ø×n×n +5ÝC’den az olmas× ve bu süre içinde herhangi bir gün 12 saat boyunca +10ÝC’den fazla olmamas× olarak yap×l×yor. Gündüz hava s×cakl×ø×n×n yeterince yüksek olduøu, buna karû×l×k geceleri 0ÝC ve alt×na düûtüøü, k×ûtan ilkbahara veya sonbahardan k×ûa geçiû dönemleri de özellikle risk taû×yor. Beton henüz taze halde iken don olay× ile karû×laû×rsa, bünyesindeki kar×û×m suyu donarak betonda hacim art×û×na yol açar. Donan su, baûlang×çta zay×f olan çimento, agrega ara yüzeyindeki baølar× kopar×r. Bunun sonucu olarak içyap× bozulur ve dayan×m kay×plar× meydana gelir. Ayr×ca kar×û×m suyu donmuû olduøu için kimyasal reaksiyonlar için kullan×lamaz hale gelir. Bu aûamada çimentonun su ile yapacaø× hidratasyon ve dolay×s× ile betonun sertleûmesi durur. Hidratasyon tekrar baûlasa bile mutlaka dayan×m kay×plar× meydana gelir. [1] Bu dayan×m kay×plar×n×n önlenmesi için betonun belirli bir dayan×ma (5 MPa) ulaûana kadar korunmas× veya bu dayan×ma ulaûmas× bir an önce saølanmal×d×r.[2] Önlemlerin veya betona kat×lacak ilave özelliklerin baû×nda “beton antifriz” katk×lar× geliyor. Beton antifrizi standard× olan, TS 11746’da aç×k bir ûekilde ifade edildiøi üzere, betonu dondan koruyucu özellik gösteren katk×lar×n, hava s×cakl×ø×n×n, +5°C ile 0°C aras×nda olmas× durumunda kullan×lmas×n×n tavsiye edilebileceøi, 0°C ile -5°C aras×nda yeterli olabileceøi, -5°C ile -10 °C aras×nda ise beton antifrizine ilaveten TS 1248’de belirtilen koruma önlemlerinin al×nmas× öneriliyor. Soøuk havada üretilecek betonlar için oluûabilecek don hasarlar×n×n önlemesine yönelik betonun ilk don olay× ile karû×laûmadan önce belirli bir dayan×ma eriûmesi için al×nmas× gereken önlemler olarak: • Antifriz katk×lar×n kullan×lmas×, • Beton bileûenlerinin ×s×t×lmas× (suyun ×s×t×lmas× kat× maddelere k×yasla daha etkili sonuç veriyor), • Buhar nemi ile ×s×t×lmas×, • Beton içine tel dirençler yerleûtirilip elektrik ak×m× verilmesi, genellikle çok soøuk iklimlerde tercih ediliyor. Ayr×ca beton tasar×m× s×ras×nda dikkat edilmesi gereken noktalar bulunuyor. Bunlar: • Erken yüksek dayan×m saølayan ak×ûkanlaût×r×c× veya sertleûme h×zland× r×c× tip katk×lar×n tercih edilmesi, • CEM I 42.5 R veya CEM I 52.5 tip erken dayan×m× yüksek çimentolar tercih edilmesi (Hidratasyon ×s×s× düûük tip çimento, kül veya cüruf gibi kullan×m×ndan kaç×n×lmal×), • Çimento dozaj×n×n art×r×lmas×, • Düûük su/çimento oran× ile betonun üretilmesi, • K×ûl×k tip (priz geciktirme etkisi düûük olan) ak×ûkanlaût×r×c× kullan×lmas× erken yüksek dayan×m elde edilmesi için dikkat edilmesi gereken noktalar olarak s×ralanabilir. Uygulama sérasénda alénacak önlemler: • Beton ×s×s×n×n muhafaza edilmesi için uygun örtüler ile üzerinin örtülmesi, • Uygulaman×n mümkünse günün en s×cak saatlerinde yap×lmas×, • Çelik yerine ahûap kal×plar×n kullan×lmas×. Uygulama s×ras×nda al×nacak bu önlemlerle betonun s×cakl×ø×n×n muhafaza edilmesi amaçlan×yor. Karma iûlemi sonunda betonda bulunmas× önerilen minimum s×cakl×klar, betonun kesit kal×nl×ø× ve hava s×cakl×ø×n×n bir fonksiyonu olarak aûaø×daki ûekilde veriliyor. [3] Beton kesitin kalénléöé < 30 cm 30 – 90 cm 90 – 180 cm > 180 cm < -18 °C 21 18 16 13 Hava Sécakléöé -18 °C ile -1 °C arasé -1 °C’den yüksek 18 16 16 13 13 10 10 7 Sonuç olarak, soøuk hava ûartlar×nda haz×r beton üreticilerinin ve kullan×c×lar×n×n dikkat etmesi gereken birçok nokta bulunuyor. Bununla beraber al×nacak önlemlerin her biri farkl× süreçler gerektirdiøi için ön haz×rl×k ve tecrübe oldukça öne ç×k×yor. Kaynaklar: (1) Özkul, M.H., Sika Eöitim Seminer Notlaré 1 (2) A.M. Neville, Properties of Concrete, Pitman Publishing (1994) (3) Erdoöan T.Y., Beton Sika Life 18 Büyüteç ton yüzeylerde be üt br ve n ye le ön Ç Çn yb ka Betondaki hÇzlÇ su zÇr, uygulamasÇ kolay, ha a m nÇ lla ku , ol es im Pr ka yapÇçmalarÇ iyileçtiren Si n kür malzemesidir. to be ve rÇ ta as a sÇv lÇ, as es akrilik dispersiyon 19 Sika Primesol ile Saölanan Faydalar: • • • • • Daha ekonomik çözümler Tek ürün ile iki çözüm Yeterli yap×ûma dayan×m× Kal×pl× beton yüzeylerinde yeterli kür performans× Düûük iûçilik maliyetleri Kullaném Alanlaré: • Özellikle kolon, perde ve tavanlarda • Konut, AVM ve iû merkezleri gibi yoøun s×va yap×lacak yap×larda • Kür gerektiren genel beton üretimlerinde ÷lave Özellikler: • • • • • • • • • • Betonun hedef dayan×m×na ulaûmas×na yard×mc× olur. Yüzeydeki tozumay× azalt×r. Don dayan×m×n× art×r×r. Kanaviçe, çuval, kaplama ve sulama gibi pahal× ve yorucu metotlar×n yükünü hafifletir. Doørudan üzerine çimento ve alç× esasl× s×va uygulamalar× yap×labilir. ùç ve d×û mekânlardaki uygulamalara uygundur. Çimento ve özellikle alç× esasl× s×valar×n kar×û×m suyunun yüzey taraf×ndan emilmesini önler. Özellikle alç× esasl× kaplamalar×n perde, kolon ve tavan gibi brüt beton yüzeylere yeterli dayan×m ile yap×ûmas×n× saølar. Solvent içermez. Uyguland×ø× alan×n takip edilebilmesi için renklendirilmiûtir. • Plastik rötrenin neden olduøu çatlamalar× azalt×r. Sika Life 20 Biz’den “Beton Sika’nän temel uzmanläk alanä ve en önemli hedef pazarä” “Sika Türkiye’nin toplam satÇçlarÇnÇn çok önemli bir kÇsmÇnÇ Beton Grubu gerçekleçtiriyor. Bu sebeple Beton Grubu, satÇç gelirinin yanÇ sÇra AR-GE, hizmet, insan kaynaºÇ açÇsÇndan da Sika’nÇn hedef pazar organizasyonu içindeki en büyük ve en tecrübeli gruplardan biri.” Üretimini yapt×ø× kimyasal beton katk×lar×yla haz×r beton ve çimento üreticilerinin talebine göre özel ürün geliûtiren Sika Beton Grubu, 2013 y×l×n× da kârl× büyüyerek kapatmay× hedefliyor. Her biri konusunda uzman 15 kiûiden oluûan Beton Grubu’nun Hedef Pazar Müdürü Turgay Özkun, departman×n teknik bilgi birikimine ve tecrübesine son derece güveniyor. “Müûterinin sorununa h×zl× ve kal×c× çözüm ürettiøiniz noktada her zaman bir ad×m önde olursunuz” diyen Turgay Özkun ile departman olarak yürüttükleri faaliyetlerin yan× s×ra Sika Türkiye içinde Beton Hedef Pazar×’n×n önemini konuûtuk. Beton Grubu’nun yapéséndan, organizasyon içindeki görevlerinden ve faaliyetlerinden bahseder misiniz? Beton Grubu; sat×û gelirinin yan× s×ra AR-GE, hizmet, insan kaynaø× aç×s×ndan 21 Sika’n×n hedef pazar organizasyonu içindeki en büyük ve en tecrübeli gruplardan biri. Bu durum sadece yerel olarak deøil, global anlamda da bu düzeyde… Sika’n×n kuruluû ve ad×n× dünyada duyurma hikâyesi, su yal×t×m× ve beton ile ilgili buluûlar×yla oldu. Sika’n×n 103 y×ll×k bir ûirket olduøunu düûünürsek, firman×n bu sürede dünyan×n farkl× bölgelerinde, birbirinden farkl× ve zorlu koûullarda edindiøi tecrübelerin en önemli k×sm×n×, beton ile ilgili konular×n oluûturduøunu söyleyebiliriz. Sika’nén hedefleri açéséndan Beton Grubu çok önemli. Grup olarak 2013 yélé hedefleriniz neler? Sika’n×n hedefi, faaliyette olduøu tüm pazarlarda büyümek ve pazar lideri olmak. Büyümekten kast×m×z; sürdürülebilir, güvenilir ve kârl× bir büyümedir. Bu hedef, farkl×laûmay× ve inovasyonu gerektiriyor. Beton konusunda yaklaû×k 100 y×ll×k bilgi birikimine, tecrübeye ve geliûmiû AR-GE’ye sahibiz. Bizim odak noktam×z; deøer katabilen, inovatif ve farkl× çözümler üretmek. Müûterinin ihtiyac×n× doøru anlay×p, al×û×lagelmiû yaklaû×mlar×n ötesinde sunduøumuz çözümlerle kendimizi, pazarda farkl× bir noktada konumland×rmaya çal×û×yoruz. Bunu da tasar×m, planlama ve uygulama gibi inûaat×n tüm evrelerinde inovasyonla yap×yoruz. Sika Türkiye satéùlarénén ve cirosunun ne kadaré Beton Grubu taraféndan gerçekleùtiriliyor? Sika Türkiye olarak bahsedersek, toplam sat×ûlar×m×z×n yar×s×na yak×n bir k×sm×n× Beton Grubu gerçekleûtiriyor. Bu büyüklüøe tecrübeli AR-GE grubumuz ile uzman sat×û ve pazarlama kadromuz sayesinde ulaût×k. Sika Life 22 Biz’den in aat sektörü iç nuz ú in ü m ü ú ü n su Kentsel dö k görüyor mnuu. Türkiye’de çok a r la o t a s r fø ko asé gereken bir önemli bir lm di anlamda duru ordu. Bugüne m, üzerinde cid nilenmesi gerekiy ye ték ar én nun Kentsel dönüùü lar na ki bi sel dönüùüm bu na stoku var. Es pélmaméùté. Kent ya a li m miktarda eski bi em léù ön ça r k bi ço iöi açéséndan ki binalarla ilgili likle can güvenl Bu ce k. kadar mevcut es ön ce le m kü ùü dö nü n dö göre beto . Kentsel ni ùartnamelere için bir férsat oldu yan beton yenilenirken, ye lar na reklilikleri karùéla bi t ge cu da ev ak M ar ol ik kn bir konu. te ve ce lü katké vere öiz. daha uzun ömür Sika olarak buna de z at Bi da daha kaliteli, . or liy ge görüyorum. ÷nùa aöé anlaména li bir férsat olarak em é da üretilip, kullanélac ön m n içi kés i ü iö ör nl kt ve mü inùaat se né séra can gü Kentsel dönüùü yaratmasénén ya bölgeler li ik m ùit na çe e di r ’d bi iye e i içind için Türk sektörünün kend ntsel dönüùüm zér beton anméù olacak. Ke öl sa olarak biz de ha da ka Si . lam or an léy né lla gerçek ku n to be binalarda hazér seçildi. Yapélan rik ediyoruz. yasal katké teda kim üreticilerine Bölümünüzde kaç kiùi çaléùéyor? Hangi organizasyonlarda görev aléyorlar? Bölümümüzde toplam 15 kiûi çal×û×yor. Hizmet ettiøimiz müûteri gruplar×m×z×n baû×nda; haz×r beton santralleri, prefabrik beton üreticileri, çimento üreticileri ve mühendislik yap×lar× müteahhitleri geliyor. Baraj, otoyol, köprü ve HES gibi projeleri takip eden çok deøerli bir ekibimiz var. Bu k×s×mda, çok tecrübeli ve uzun y×llard×r bu iûi baûar×yla yapan özel proje müdürlerimiz bulunuyor. Bu arkadaûlar×m×z; ùstanbul, Adana ve Ankara’da yer al×yor fakat tüm Türkiye’ye destek veriyor. Bahsettiøim projeler, Türkiye’deki büyük otoyol, köprü, baraj, hidroelektrik santralleri ve tünel gibi mühendislik yap×lardan oluûuyor. Biz, bu projelere, teknik destek veriyoruz. Öncelikle teknik çözüm saøl×yoruz. Amac×m×z, sadece ürün satmak deøil. Önceliøimizi, çözüm üretmek oluûturuyor. Zaten farkl×l×ø×m×z da bu noktada beliriyor. Bilgi ve tecrübe, müûterinin ihtiyac×n× doøru anlay×p, nas×l çözüm üretebilirim noktas×nda büyük önem kazan×yor. Türkiye’de biz bu iûi çok uzun y×llard×r yapt×ø×m×z için belli bir tecrübeye sahibiz. Bunun yan×nda dünyan×n çok farkl× yerlerinde, farkl× iklimlerde ve farkl× koûullarda ûantiyeler bulunuyor. Alt× k×tada ve yaklaû×k 80 ülkede faal olan Sika, o bölgelere de gidiyor ve farkl× tecrübeler ediniyor. Örneøin, dünyan×n herhangi bir bölgesinde, zorlu iklim ve ulaû×m koûullar×ndaki bir beton dökümüne çözüm üretiyor. Bu da bizim için genel bir tecrübe ûans× oluyor. Sika Türkiye olarak, buna benzer bir durum ile karû×laût×ø×m×zda, destek al×yoruz. Benzer uygulamay× Türkiye’ye adapte ediyoruz. Bu, çok büyük bir avantaj. Ülke geneline yay×lm×û bir sat×û ve pazarlama kadromuz var. Ankara, ùzmir, Adana, Antalya, Trabzon ve Diyarbak×r gibi… Bu illerde sadece Beton Hedef Pazar×’ndan sorumlu sat×û mühendisi arkadaûlar×m×z var. Ayr×ca merkezimizde AR-GE ile koordinasyonu saølayan uzman teknik grubumuz görev yap×yor. Müùterilerinize hangi ürünleri temin ediyorsunuz? Sat×ûlar×m×z×n aø×rl×ø×n× kimyasal beton katk×lar× oluûturuyor. Tabii bunun çok çeûitli ürünleri var. Burada müûterinin ya da uygulaman×n ihtiyac×na göre priz h×zland×r×c×lar, priz geciktiriciler, ak×ûkanlaût×r×c×lar, su azalt×c×lar ve hava sürükleyiciler gibi ürünlerimiz bulunuyor. Projenin mevcut koûullar× ve müûterinin beklentisinin yan×nda projeye deøer katacak çözümler sunmay× hedefliyoruz. Önce mevcut durumu deøerlendiriyor ve beklentiyi anl×yoruz. Çeûitli test ve deneyler yap×p, durumu sürekli güncelliyoruz. Sonra müûteriye özel ürün ve çözümler üretiyoruz. Asl×nda tecrübe gerektiren en önemli nokta burada oluûuyor. Türkiye’nin önde gelen haz×r beton ve çimento üreticileriyle çal×û×yoruz. Sika, Türkiye’de 20 23 y×ld×r Sika Türkiye organizasyonu olarak faaliyet gösteriyor. Türkiye’de gerçekleûtirilen köprü, tünel, otoyol ve baraj gibi birçok büyük projede imzam×z bulunuyor. Beton Grubu’nda gerçekleùtirilen AR-GE çaléùmalaréndan bahseder misiniz? Sika Türkiye’de gerçekleûen AR-GE faaliyetlerinin en önemli k×sm×n× beton grubu oluûturuyor. AR-GE’miz ayn× zamanda bölge merkezi konumunda bulunuyor. Bizim faaliyette bulunduøumuz bölgeye de hizmet veriyor. Her y×l AR-GE’ye yat×r×m yap×yoruz fakat bu y×l özellikle ciddi yat×r×mlar gerçekleûtirdik. Bunu hem insan kaynaø× hem de ekipman olarak yapt×k. Amac×m×z, hizmet kalitemizi hep bir üste ç×karmak. Bir de tabii h×z kazanmak. Bu iûte ne kadar h×zl× olursan×z, hep bir ad×m önde olursunuz. Sika Türkiye olarak, Tuzla merkez fabrikam×zda ve Tarsus’ta bulunan fabrikam×zda beton katk× üretimi yap×yoruz. Geçtiøimiz y×l faaliyete geçen ve tam otomasyon sistemiyle çal×ûan Tarsus tesisimiz, Akdeniz ve Doøu Anadolu Bölgesi’ndeki haz×r beton tesislerine ve projelere h×zl× ve kaliteli hizmet sunuyor. Dünya genelinde Sika’nén 73 ülke 113 üretim ve pazarlama ùirketi araséndaki séralamada Sika Türkiye 10’uncu sérada yer aléyor. Peki siz bunu neye baöléyorsunuz? Beton Grubu’nun bu büyümede etkisi olduöunu düùünüyor musunuz? Sika Türkiye’nin 10’uncu s×rada yer almas× çok k×sa zamanda olmad×. Tabii bu durumu ülke gerçeøi de etkiledi. Türkiye, uzun y×llard×r geliûen bir pazar. Zaman içinde çeûitli ekonomik krizler yaûad× fakat hep büyüdü. Bunun çok büyük bir etkisi var. Türkiye’de inûaat aç×s×ndan ciddi bir potansiyel bulunuyor. ùnûaat sektörü büyüdüøü zaman ona hizmet eden yap× kimyasallar× sektörü gibi sektörler de büyüyor. Biz de Sika Türkiye olarak, bu büyümeden hep daha fazla pay alarak büyümemizi sürdürdük. Ancak buradaki en önemli nokta güven yaratmak. Markaya duyulan güven çok önemli. Sika’n×n tüm dünyada çok ciddi marka bilinirliøi ve güven imaj× var. Sika Türkiye’nin büyümesine Beton Grubu çok büyük katk× saølad×. Tabii burada doøru yönetim de çok önemli. Doøru pazarlara, müûterilere, ürünlere yönelmek önem arz ediyor. Sürekli inovatif yaklaû×mlar getirmek de bu büyümenin gerçekleûmesini saøl×yor. Beton Grubu’nun birçok ürünü bulunuyor. 2013 yélénda buna yenilerini eklemeyi düùünüyor musunuz? Beton Grubu, dinamik bir birim olduøu için sürekli yeni ürün geliûtiriyor. Çün- kü her müûterinin ihtiyac× farkl× oluyor. Farkl× ihtiyaçlar için özel olarak ürün çal×û×yor, müûteriye özel ürün üretiyoruz. Asl×nda yeni ürün üretme günlük iûimizin bir parças×. Art×k beton s×n×flar× yükseliyor. ùnûaatlarda depremden sonra daha yüksek s×n×fl× betonlar üretiliyor. Betonun s×n×f× yükseldikçe, içinde kullan×lan katk×n×n da teknik kalitesi art×yor. Sika olarak amac×m×z, hem betonun performans×n× yükseltmek hem de çimento kullan×m×n×n azalt×lmas×yla müûteriye tasarruf saølamak. Yani biz, hem kaliteye katk×da bulunuyoruz hem de müûterinin toplam maliyetini azalt×yoruz. Çimento üretiminden haz×r beton operasyonlar×na kadar tüm evrelerde, daha az enerji kullan×m×, iûçilik maliyetlerini düûürme, stok maliyetlerinin azalt×lmas× gibi toplam maliyeti düûürecek ürünler sunuyoruz. Beton Grubu’nun Sika Türkiye’nin ihracaténdaki payé nedir? ÷hracat yapélan baùléca ülkeler hangileri? Sika’n×n cirosunun yaklaû×k yüzde 10’unu ihracat oluûturuyor. Azerbaycan, Kazakistan, Gürcistan, Hazar Bölgesi ve Türk Cumhuriyetleri’nin yönetimi Sika Türkiye taraf×ndan yap×l×yor. Sika Türkiye, ad× geçen bölgelere hizmet vermenin yan× s×ra Türkiye’den yönetiyor. Kazakistan ve Azerbaycan’daki üretim tesislerimizde katk× üretimi yap×yor ve pazara sunuyoruz. Yine Gürcistan gibi geliûen pazarlarda ve Ermenistan gibi ülkelerde de Sika ürünlerine ulaûmak mümkün. Türkiye’deki beton pazaré için neler söylemek istersiniz? Türkiye’de beton s×n×flar× artmaya baûlad×. Beton s×n×f×n×n artmas× demek, daha dayan×ml× ve daha yüksek kaliteli beton anlam×na geliyor. Bu konu, depremden sonra yap×lan binalarda, çeûitli yönetmelikle bir nebze ilerledi. Art×k daha yüksek kalite ve katta binalar yap×l×yor. Türkiye’deki binalarda C70-C80 dayan×m×nda betonlar dökülüyor. Ancak henüz yeterli deøil. Beton s×n×flar×n×n yükselmesi, bizim çok istediøimiz ve önem verdiøimiz bir konu. Böylece Sika olarak, gerçek anlamda teknik gücümüzü, ürün kalitemizi ve AR-GE’mizin fark×n× daha çok gösterme imkan× buluyoruz. Sika’da çaléùéyor olmak sizin için ne anlam ifade ediyor? Ben, sekiz buçuk y×ld×r Sika’da çal×û×yorum. Bu dönem içinde çok farkl× görevlerde ve projelerde yer alabilme ûans× yakalad×m. Baûar×s×, marka bilinirliliøi ve güveni üst düzeyde olan global bir firmada çal×ûmak gerçekten çok güzel bir tecrübe. Dünyan×n neresine giderseniz gidin, görev yapt×ø×n×z kurumun tan×n×yor veya ürünlerinin kullan×l×yor olmas× insana farkl× bir mutluluk veriyor. Sika Life 24 SatÈrarasÈ ãdeal bir tabletin çok ötesinde S amsung en yeni tablet modeli Galaxy Note 10.1 ile çok iddial×. S-Pen taû×mas×ndan dolay× Note 10 10.1’in 1’in kal×nl×ø× önceki modellere göre ö ffarkl×. kl 262x180x8.9 mm boyutlar×ndaki cihaz×n S-Pen yuvas× saø alt taraf×nda yer al×yor. S-Pen, Galaxy Note 10.1’in ûüphesiz en büyük özelliøi. Bu aparat, cihaz×n mevcut rakiplerine ve Windows 8 tabanl× yeni nesil “dizüstü bilgisayar-tabletlere” karû× uzun süre geçerli olmas×n× saølayacak en önemli fonksiyonlar× saøl×yor. S-Pen ile tablet üzerinde her türlü iûlemi çok kolay ve h×zl× bir ûekilde gerçekleûtirebiliyorsunuz. Dokunmatik kullan×mda küçük ikonlara basmakta yaûanan zorluk, sayfa geçiûlerinde ve kayd×rmada yaûanan tak×lmalar gibi unsurlar ortadan kalk×yor. Klavye üzerinde h×zl× bir ûekilde yaz× yazabiliyor, internet taray×c×s×n× elinizde bir fare varm×ûças×na h×zl× kullanabiliyorsunuz. Dahas×, uygulamalar× kullanmak da daha pratik bir hale geliyor. Galaxy Note 10.1, 64 GB’a kadar olan microSD kartlar× destekliyor. Böylece 16, 32 ve 64 GB modelleriyle sunulan tabletin belleøini bulut veya flash disk gibi dijital ve fiziksel eklentiler olmadan fazlas×yla art×rabiliyorsunuz. Nokia Lumia 920, fiæe takmadan æarj ediliyor N okia, iPhone ve Android’li üst seviye ak×ll× telefonlarla rekabet etmek için son olarak Nokia Lumia 920’yi üretti. Telefon, ilk Windows Phone 8 iûletim sistemli telefonlardan biri olarak, Türkiye pazar×nda da yerini ald×. Nokia Lumia 920, 4.5 inç dokunmatik ekranl×, 720p HD görüntü kalitesi sunuyor. 1280x768 çözünürlükteki Lumia 920’nin, PureMotion HD+ teknolojisi ile geliûtirilmiû LCD dokunmatik ekran×, üst seviye bir telefondan beklenen görüntü kalitesini sunuyor. 8.7 Mp arka kameras×, PureView teknolojisi ile düûük ×û×kta ve hareket halindeyken bile rahatl×kla HD kalitede fotoøraf ve video çekimlerini mümkün k×l×yor. 1.5 GHz çift çekirdek Snapdragon iûlemcisi, 1 GB RAM’i, 32 GB dahili haf×zas× ile Lumia 920, yüksek bir performans vadediyor. Qi kablosuz ûarj standartlar×n× destekleyen Lumia 920, kablosuz ûarj aksesuarlar× ile fiûe takmadan ûarj edilebiliyor. úarj olmas× için, úarj Plakas× veya úarj Yast×ø× donan×mlardan birinin üzerine cihaz× b×rakman×z yeterli. Yeni Range Rover, yüzde 39 daha hafif Tamamen yenilenen Range Rover, ùimdiye kadar üretilen en yetenekli ve en lüks Land Rover olma özelliöini taùéyor. Daha hafif, daha güçlü ve çok daha zarif olan Range Rover, dünyanén en iyi lüks arazi aracé olma konumunu koruyor. Range Rover ailesinin dördüncü kuùaöé olan yeni model, 40 yél önce ilk defa sunulduöunda otomobil dünyasénda devrim yapan orijinal modelin yenilikçi ruhu ve ikonik tasaréméndan kopmadan tam anlaméyla yenilendi. Bir önceki modelde yer alan çelik gövdeye nazaran yüzde 39 daha hafif olan ve 420 kilograma kadar aöérlék tasarrufu saölayan tamamen alüminyum gövdeye sahip yeni Range Rover, dünyada bütün bu özellikleri bünyesinde baréndéran ilk arazi aracé. Yeni Range Rover, hafif alüminyum platform yakét tasarrufu, düùük karbondioksit emisyonunun yané séra performans ve çeviklik konusunda da ciddi bir geliùmeyi beraberinde getiriyor. Aracén, güçlü ve saölam gövdesine ek olarak, bütünüyle yenilenmiù alüminyum ön ve arka ùasisi tamaméyla, yeni dört köùeli havalé süspansiyon ile geliùtirilmiù. Range Rover’a özgü lüks sürüù deneyimi korunurken, aracén yol tutuùu ve çevikliöi önemli ölçüde iyileùtirilmiù. Araç, yeni süspansiyon yapésé, akéllé ve kullanémé kolay direksiyon sistemiyle daha güvenli ve daha rahat dönüùler saöléyor. Yeni Range Rover, Range Rover tasarém fikirlerinin yeni baùtan yorumlanmaséyla ortaya çékan mükemmel ve seçkin bir duruùa sahip. Bir Range Rover olduöu ilk bakéùta anlaùélan yeni araç, modelin ikonik tasarém dilinde cesur bir deöiùiklik yaparak ileriye doöru önemli bir adém atéyor. Kalbinde Land Rover’én gücünü taùéyan yeni model, en yetenekli ve en zarif Range Rover olmak için baùtan aùaöé yeniden tasarlandé. 25 Mark Knopfler, 5 yäl aradan sonra Türkiye’ye geliyor Tarih: 21 Kas×m 201223 úubat 2013 Yer: Topkap× Saray× Terra Cotta askerleri Topkapä Sarayä’nda UNESCO taraf×ndan Dünya Kültür Miras× listesine al×nan, Çin’in gizemli Yeralt× Ordusu’nun Terra Cotta askerleri Topkap× Saray×’nda sergileniyor. Sergide, Çin d×û×na ç×kar×lmayan Terra Cotta at× da yer al×yor. “Çin Hazineleri” sergisi; Yasak úehir, úanghay, Qin Shihuang baûta olmak üzere Çin’in 11 önemli müzesinden getirilen 101 eseri içeriyor. Sergi, 23 úubat 2013’e kadar ziyaret edilebilir. Çin’de 11 hanedanl×ø×n baûkentliøini yapm×û ülkenin orta kesimindeki úian’da bulunan Terra Cotta askerleri, dünyan×n en büyük kral mezarlar×ndan biri olarak kabul edilen Çin ú× Huang’×n mezar×n× koruyor. 56 kilometrekarelik dev mezar×n etraf×nda Çinli bir köylü taraf×ndan rastlant× üzerine bulunan binlerce toprak asker, normal insan ebatlar×nda ve her biri dönemin askeri nizam×na göre dizilmiû ûekilde duruyor. “Walk of Life”, “Sultans of Swings” ve “Brothers in Arms” gibi unutulmaz hitleri ile tanénan rock müzik tarihinin efsane ismi Mark Knopfler, BKM-GNL organizasyonu ile 27 Nisan 2013’te Sinan Erdem Spor Salonu’nda hayranlaréyla buluùacak. 2013 yélénén Nisan, Mayés, Haziran ve Temmuz aylarénda 25 ülkede, 72 konser verecek olan sanatçé, sekizinci solo albümü “Privateering” tanétémé için 8 kiùilik orkestrasé ile ÷stanbul’da olacak. Dünya turnesinin 35. konserini ÷stanbul’da gerçekleùtirecek olan efsanevi rock yéldézé, Romanya konserinin ardéndan ÷stanbullu rock severlere 5 yél aradan sonra yeniden müzik ziyafeti verecek. 2008 yélénda Turkcell Kuruçeùme Arena’da verdiöi konserle uzun süre hafézalardan çékmayan bir performansa imza atan efsane isim, son albümü “Privateering”den parçalar ve eski albümlerinde yer alan “Money For Nothing”, “Sultans of Swing”, “Romeo and Juliet”, “Walk of Life”, “Your Latest Trick” gibi unutulmaz ùarkélaré ile 27 Nisan 2013 tarihinde hayranlaréné bir kez daha büyüleyecek. Tarih: 27 Nisan 2013 Yer: Sinan Erdem Spor Salonu Edoardo De Nari’nin gözünden ãstanbul ùtalyan mimar Edoardo De Nari’nin ùstanbul’a iliûkin kiûisel arûivinden belgelerin yer ald×ø× “Deøiûen Zamanlar×n Mimar× Edoardo De Nari 1874-1954” sergisi, 18 Aral×k’ta aç×ld×. Tepebaû×’ndaki Suna ve ùnan K×raç Vakf× ùstanbul Araût×rmalar× Enstitüsü’ndeki sergide, ùtalyan mimar Edoardo De Nari’nin ùstanbul’a iliûkin kiûisel arûivinden belgeler sergileniyor. Sergi, 20 Nisan 2013’e kadar ücretsiz gezilebilir. Tarih: 18 Aral×k 2012- 20 Nisan 2013 Yer: Suna ve ùnan K×raç Vakf× ùstanbul Araût×rmalar× Enstitüsü Sika Life 26 Bulmaca 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 YUKARIDAN AøAõIYA 1. K×z kardeûlerle evli olan erkeklere verilen ad – Özel gezinti gemisi. 2. Çözümlemeli – Uzakl×k anlatan sözcük. 3. Tahta cilas× – Akarsuyun çok h×zl× akt×ø× yer. 4. Say×boncuøu – Nautilus denizalt×s×n×n kaptan×. 5. Baryumun simgesi – Ankara’n×n bir ilçesi – Ç×plak baû. 6. Eski bir Türk güreûi – Hakim. 7. Mektup – Sanayi, endüstri. 8. Anane – ùtalya’da bir ×rmak. 9. Hukuki – Ekin. 10. Kedi, köpek yavrusu – K×y×. 11. Dönemeç – Molibdenin simgesi – Güvenilir. 12. Isparta’n×n bir ilçesi – Bir tür cetvel. 13. Burun iltihab× – Pakistan’da bir kent. 14. Bir say× – Gusto. 15. Cehennem bekçisi – Ezgi, naøme. 16. Gözdeki aøtabaka – T×rnak boyas×. 17. Pasak – K×y×, sahil – Vilayet. 18. Bir tür ûeker – Termik. 19. “… Amerika” (Güney Amerika) – Taûk×n su. GEÇEN SAYIDAK÷ BULMACANIN ÇÖZÜMÜ SOLDAN SAõA 1. ùri, büyük – Belirme, görünme – Antalya’n×n bir ilçesi. 2. Çok kalabal×k – Muhteva. 3. Fiyaka – Kaputbezi – Deøerli bir taû. 4. ùlgi – Kalbur – Uzun tiyatro konuûmas× – Rusçada evet. 5. Nikelin simgesi – Aza – Yabanc× –Donuk renkli – Maksat. 6. Eski Türk hekimi – Bir tür antilop – Yap×. 7. Bir yar×û kay×ø× – Caminin ezan okunan bölümü – “… vermek” (yakalatmak) – Sald×r×, hücum. 8. Yaûam s×v×s× – Gres – Arseniøin simgesi. 9. Sebep – Boyun eøen – Jet Li’nin bir filmi – Sahip. 10. Kazak baûkan× – Kar×n zar× – Bir tür kad×n yeleøi. 11. K×sk× – Fotoørafta duruû – Denizin çekilmesiyle oluûan yurtlanmaya elveriûli arazi. Bulmacanén çözümünü kesip adénézé, soyadénézé ve firmanézé yazarak, kapalé zarf içinde Pazarlama Servisi Bölümü’nden Ebru Atakan’a, en geç 10 Mart 2013 tarihine kadar gönderiniz. Bulmacayé doöru çözenler araséndan, çekilecek kura ile belirlenecek 1 kiùi, 1 adet ÷sviçre yapémé kol saati kazanacaktér. Geçen sayúda bulmaca ödülü kazanan: Yusuf Arslan / Bayçel Grup