2012Yıllık Faaliyet Raporu
Transkript
2012Yıllık Faaliyet Raporu
NIPPON KAIJI KYOKAI 2012 Yıllık Faaliyet Raporu ClassNK’nın Misyonu ClassNK kendisini denizde can ve mal güvenliğini sağlamaya ve deniz ortamının kirlenmesini önlemeye adamıştır. ClassNK bu misyonunu yerine getirmek için: tCJSZBOEBOFOLBMJUFMJQFSTPOFMMFFOLBMJUFMJHFNJTOøBOESNBIJ[NFUMFSJOJTVONBZBPEBLMBOSLFOEJǘFSZBOEBOUBNBNFOCBǘNT[WFLÉSBNBDHàUNFZFOCJSàÎàODàǵBIT kimliğini muhafaza edecek; tCàUàOEJLLBUJOJJMHJMJLVSBMMBSLMBWV[WFQSPTFEàSMFSJHFMJǵUJSNFZFWFSFDFLCJMJNTFMWFUFLOPMPKJL"3(&GBBMJZFUMFSJOJTàSEàSFDFLWFHFMJǵUJSFDFL tWFSEJǘJIJ[NFUMFSEFOGBZEBMBOBOMBSOJIUJZBÎMBSEPǘSVMUVTVOEBLàSFTFMGBBMJZFUMFSJOJTàSEàSFDFLWFHFMJǵUJSFDFLUJS Profil 15 Kasım 1899’da kurulan Nippon Kaiji Kyokai, daha yaygın adıyla ClassNK ya da kısaca NK, kendisini denizde can ve mal emniyeti sağlamaya ve deniz kirliliğini önlemeye adamış bir gemi klas kuruluşudur. ClassNK, tamamen bağımsız ve kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olarak geniş yelpazede hizmet sunmaktadır. Kuruluşun uzman teknik ekibinin esas görevi; tekne yapıları, tahrik sistemleri, elektrikli ve elektronik sistemler, emniyet teçhizatı ve yük taşıma donanımları dâhil olmak üzere, yeni ve mevcut gemilerde ve diğer deniz yapılarında sörveyler yaparak, bunların Kuruluş tarafından oluşturulan klaslama kurallarına uygunluğunu denetlemektir. Kuruluş ayrıca tüm dünyada 100’ün üstünde bayrak devleti adına çok çeşitli kapsamda zorunlu sörveyler yapmaktadır. Gemi emniyetli yönetim sistemlerinin denetimi ve tescili ile kalite, çevre ve mesleki sağlık yönetim sistemlerinin belgelendirilmesi ve gemiadamı eğitimleri, teknik danışmanlık ve kapsamlı yeni AR-GE projeleri kuruluşun verdiği diğer hizmetler arasında sıralanabilir. 1 İçindekiler Başkanın Mesajı Bir Bakışta 2012 Hizmet Ağı Haritası ClassNK Çalışıyor Araştırma ve Geliştirme Çalışmaları Dizayn Destek Sisteminin Geliştirilmesi Uluslararası Faaliyetler ClassNK’ya Sunulan Yetkiler Teşkilat 03-04 05-08 09-10 11-16 17-20 21-24 25-28 29-30 31-44 2 Başkanın Mesajı ClassNK’nın 2012 Yıllık Raporu’nun yayınlanması vesilesiyle ClassNK bünyesindeki faaliyetlerimizi aralıksız olarak desteklediklerinden dolayı herkese en içten teşekkürlerimi sunmak istiyorum. 113 yıllık geçmişimize dönüp baktığımızda, iki önemli nedenden dolayı 2012 yılı bizim için özel bir anlam ifade ediyor. t$MBTT/,.BZTBZOOTPOVOEBLMBTBMUOEBCVMVOBO 200 milyon gros tonilato ile dünyanın en büyük klas kuruluşu oldu. Ayrıca, 692 gemi ve 20,320,000 gros tonilato ile yeni inşa kayıtlarında yeni bir rekor kırdık. Yıl sonuna kadar klas sicilimize kayıtlı gemi sayısı 8,202’ye ulaşmış olup, bunların toplam gros tonilatosu 211,126,849 olmuştur. t%PIB,BUBS .VTDBU6NNBO WF-ƌBOZVOHBOH±ƌO Ú[FM sörvey ofislerinin açılmasıyla birlikte Japonya dışında bulunan özel sörvey ofislerimizin sayısı 100’ü aşmıştır. Chairman and President Noboru Ueda Bu iki dönüm noktasının başarılması Kuruluşumuzun dayandığı temelleri daha da güçlendirdi; fakat sörvey yapısının geliştirilmesi, araştırma ve geliştirme faaliyetlerimizin geliştirilmesi ve ticari girişimlerimizin kapsamının genişletilmesine yönelik olarak ClassNK’nin gerçekleştirdiği başlıca atılımlara da vurgu yapmak istiyorum. Sörvey Yapısı 2012 yılında, müşterilerimizin her geçen gün değişen ihtiyaçlarını karşılamak için hizmet ağımızı genişletmeye devam ederek, denizaşırı özel sörvey ofislerimizin sayısı ilk defa 100’ün üzerine çıktı. 2012 yılı sonu itibariyle klas ve sörvey faaliyetlerimizi dünyanın dört bir tarafında bulunan 121 ofis üzerinden gerçekleştiriyoruz. Hizmet ağımızı genişletmenin yanı sıra, özel sörvey ofislerimizin kalitesini muhafaza etme ve hatta artırmaya çalışıyoruz. Gerek Japonya gerekse de yutdışında düzenlenen eğitim kursları yoluyla sörveyörlerimizin uzmanlığını daima geliştirmeye gayret ediyoruz. Ayrıca dünyanın dört bir yanında bayrak idareleri adına sörvey yürütme yetkisi alma çalışmalarına da devam ediyoruz. 3 /PSWFÎWF"#%CBZSBLƌEBSFMFSƌOEFOZMOEBBMEǘN[ ZFULƌMFSƌEF.BEFƌSB1PSUFLƌ[CBZSBLƌEBSFTƌOEFOBMEğımız yetki takip etti. 2012 yılı sonuna kadar dünyada 106 bayrak idaresi adına sörvey yürütme yetkisi almış olduk. .àǵUFSƌMFSƌNƌ[ƌOZMOEBZàSàSMàǘFHƌSFDFLPMBOZFOƌ ."310-&L7*EFǘƌǵƌLMƌLMFSƌWF%FOƌ[DƌMƌL±BMǵNB4Ú[MFǵNFTƌ hükümlerine uyum sağlamasına yardımcı olmak için seminer ve eğitim faaliyetlerimizin kapsamını da genişlettik. Sera gazlarının azaltımına ilişkin yeni yönetmelikleri kapsamlı CƌSǵFLƌMEFFMFBMNBLBNBDZMB/ƌTBOEF&&%*&OFSKƌ7FSƌNMƌMƌǘƌ%ƌ[BZOƞOEFLTƌ TƌTUFNƌOƌPMVǵUVSEVL"ǘVTUPTUF ZàSàSMàǘFHƌSFDFL%FOƌ[DƌMƌL±BMǵNB4Ú[MFǵNFTƌÎFSÎFWFTƌOEF sörveylerin yeni standart dikkate alınarak yürütülmesi hususunda sörveyörlerimize eğitim veriyoruz. Bu faaliyetlerimizin yanı sıra, bu tip sörvey belgelendirme hizmetlerini ifa etmek için her bayrak devletinden yetki almaya çalışıyoruz. Araştırma ve Geliştirme Bağımsız AR-GE faaliyetlerimize ilaveten, 2009 yılında başlatUǘN[4FLUÚSF:ÚOFMƌL0SUBL"3(&QSPHSBNN[CàZàLÚMçüde genişlettik. Özellikle, hızla büyüyen off-shore, araştırma ve enerji sektörleri için araştırma ve geliştirme çalışmaları ile eko-gemi dizaynının geliştirilmesine odaklanıyoruz. rüzgâr türbin belgelendirmesi ile yerli katkı belgelendirmesi faaliyetlerine başladık. Artan çevre yönetmeliklerine uyum sağlama çalışmaları kapTBNOEB.BZTEFÚOEFHFMFO'ƌOMBOEƌZBMHFNƌEƌ[BZO LVSVMVǵV/"1"ƌMFCƌSMƌLUFi$MBTT/,/"1"(3&&/wBEMZFOƌ bir enerji tasarruf operasyon destek sisteminin ortaklaşa bir çalışma yoluyla geliştirilmesine start verdik. Tercih Edilen Klas ,VSVMVǵV0MNBZB%PǘSV Gemi sınırlandırmasının müşterilerimizin seçmekte özgür olduğu bir hizmet niteliğinde olduğunu Yönetim Kurulumuz ve ClassNK bünyesindeki personelimiz asla unutmuyor. Bu yüzden çalışma ilkelerimizi yeniden ele alarak, teknik kabiliyetlerin geliştirilmesinden kesinlikle taviz vermeksizin müşterilerimize kaliteli hizmetler sunma taahhüdümüzü tekrar ortaya koyduk. Bu bağlamda amacımız, müşterilerimizin güvenebileceği ve sırtını yaslayabileceği bir klas kuruluşu olmaktır. ƞǵCƌMƌǘƌOƌ[WFEFTUFǘƌOƌ[ƌOZMOEBEBEFWBNFUNFTƌOƌ diliyoruz. ClassNK, donatanlar ve gemi işletme şirketlerinin kullanacağı bulut tabanlı bir “gemi bakım yönetim sisteminin” oluşturulması için AR-GE çalışmalarında Haziran 2012’den bu yana *#.WF*)*.6ǵƌNEƌLƌBE+BQBO.BSƌOF6OƌUFE ƌMFPSUBLCƌS çalışma gerçekleştirmektedir. Bu kapsamda, bir yandan gemi güvenliğini sağlarken diğer yandan bakım ve yönetim masSBøBSOB[BMUBCƌMNFZƌVNVZPSV[ ClassNK, denizcilik sektöründe bulunanların ihtiyaçlarını ele alan araştırmalara yönelik teknik ve finansal destek sağlamaya devam edecek olup, böylelikle tüm sektörün başarılı olmasına katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. Yeni Ticari Girişimler 2011’de başlatılmış olan gemiadamı eğitim merkezlerini belgelendirme hizmetlerine ilaveten, 2012’de Brezilya’da Noboru Ueda 4 Bir Bakışta 2012 200 Milyon Gros Tonilatonun Üzerine Çıktık ClassNK, klası altında 200 milyon gros tonajı aşan dünyadaki ilk klas kuruluşu oldu. ClassNK, 2012 yılında toplam 20,328,329 grostonluk 692 adet yeni inşa kaydı yaparak, klas kayıtlarına geçirdiği yeni gemi sayısı ve tonajı bakımından 2011’de kırdığı bir önceki rekoru geride bıraktı. ClassNK Aralık 2012 sonu itibariyle klasında 211,126,849 grostonluk 8,202 adet gemi bulunmaktadır Bayrak Bazında NK Filosu Panama Japonya Singapur Liberya Gemi Tipi Bazında NK Filosu 211.1 8,202 211.1 milyon GT. gemi milyon GT. 53% 8% 7% 6% Hong Kong Marshall Adaları Endonezya Diğerleri 6% 5% 1% 14% Dökme Yük Gemisi Petrol Tankeri Genel Yük Gemisi Kimyasal Tanker Konteynır Gemisi 39% 10% 8% 8% 7% Araç Gemisi LPG Tankeri Soğutulmuş Yük LNG Tankeri Diğerleri 4% 4% 2% 1% 17% Dökme Yük Gemisi Petrol Tankeri Konteynır Gemisi Araç Gemisi Kimyasal Tanker Klastaki Toplam Gemi Tonajı Klastaki Toplam Gemi Adedi 200 8,000 milyon GT 58% 13% 10% 7% 3% LNG Tankeri Genel Yük Gemisi LPG Tankeri Soğutulmuş Yük Diğerleri 2% 2% 2% 1% 2% gemi Dünyada 200 milyon groston barajını aşan ilk klas kuruluşuyuz ClassNK’nın klası altında bulunan gemi adedi 8,000’i aştı $MBTT/,.BZTTPOVƌUƌCBSƌZMFLMBTOEBCVMVOBOBEFU gemi ve 200,804,781 groston ile dünyada 200 milyon grostonu aşan ilk klas kuruluşu olmuştur. Ağustos 2012 sonu itibariyle, toplam 206,927,557 grostonluk 8,036 gemi ile ClassNK’nın klasında yer alan gemi sayısı 8,000’i geçmiştir. 200 milyon gros tonajı aşmak ClassNK’nın Haziran 2011’de ortaya LPZEVǘV0SUB7BEFMƌƞǵ1MBOi(MPCBM"QQSPBDIwQSPKFTƌOEF belirlenen hedeflerden biriydi. Burada hedef 200 milyon groston barajına ulaşmaktı, ancak 2012’nin ortalarına gelindiğinde hedefe ulaşılmıştır. 5 Kuruluş 1989’da 6,000 gemi ve 2008’de 7,000 gemiye ulaşmıştı. ClassNK yalnızca dört yıl içinde 1,000 gemilik bir artışla Ağustos 2012 itibariyle 8,000 gemi sınırını aşmıştır. Bu artışın başlıca sebebi NK tarafından klaslanan yeni inşa gemiler ile birlikte diğer klas kuruluşlarından ClassNK’ya gerçekleşen gemi transferleridir Bir Bakışta 2012 Class NK Filosu Yeni Klaslı Gemi Değişiklikleri Tonaj milyon GT. 211.1 8,202 Gemi Adedi Yeni Gemi Tonajı Yeni Gemi milyon GT. gemi Gemi Adedi milyon GT. Mevcut Gemi Tonajı 20.32 25.74 Gemi Adedi 692 964 milyon GT. Gemi milyon GT. Gemi Toplam Gemi Adedi 8500 25 1200 200 8000 20 960 150 7500 15 720 100 7000 10 480 50 6500 5 240 6000 0 250 0 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 03 04 05 06 Yurtdışı Özel Sörvey Ofisleri Uluslararası Fuarlar 100 17 nokta ClassNK Özel Sörvey Ofisleri yurtdışında 100 noktayı aşmıştır $MBTT/,%PIB,BUBS .VTDBU6NNBO WF-ƌBOZVOHBOH±ƌO olmak üzere üç yeni özel sörvey ofisi açarak yurtdışında 100 ofisi aşmıştır. ClassNK, sörvey ağını daima genişletmek ve sörveyörlerini mümkün olan en iyi hizmeti sunmak üzere görevlendirmek suretiyle piyasa hareketlerini izlemeye ve müşterilerimizin ihtiyaçlarını karşılamaya kendini adamıştır. 07 08 09 10 11 12 0 nokta ClassNK 2012 yılında aşağıdaki denizcilik fuarlarına katılmıştır: Name Venue Date Shipping, Marine & Port World Expo Mumbai, Hindistan 2/8-2/11 VietShip Hanoi, Vietnam 2/28-3/1 China Maritime Hong Kong 2/28-3/1 Asia Pacific Maritime Singapur 3/14-3/16 CMA Shipping Stanford, Connecticut, ABD 3/19-3/21 Sea Japan Tokyo, Japonya 4/18-4/20 Offshore Marine Asia Singapur 4/25-4/27 Posidonia Atina, Yunanistan 6/4-6/8 Sri Lanka Ports Trade & Logistics Colombo, Sri Lanka 7/10-7/11 Navalshore Rio de Janeiro, Brezilya 8/1-8/3 SMM Hamburg Hamburg, Almanya 9/4-9/7 IMPA Londra 9/12-9/13 Navegistic Asuncion, Paraguay 9/26-9/28 Gastech Londra 10/8-10/11 Shiptec China Dalian, Çin 10/23-10/26 Seatrade Middle East Maritime Dubai, BAE 11/27-11/29 Exponaval / Transport Valparaiso, Şili 12/4-12/7 6 Bir Bakışta 2012 Yeni teknik kılavuzların yayınlanması Operasyonel verimlilik destek sistemi “ClassNK-NAPA GREEN” çalışmalarında NAPA ile ortak faaliyetler ClassNK 2012’de aşağıda sıralanan teknik kılavuzları yayınlamıştır. #VLMBWV[MBS,VSVMVǵVOXFCTJUFTJOEFi.Z1BHFwTBZGBTOBHJSJǵ yaptıktan sonra karşıdan yüklenebilir. t(B[:BLUM(FNƌMFS,MBWV[V t/ƌLFM$FWIFSƌ(àWFOMƌ5BǵNB,MBWV[VƞLƌODƌ#BTL t$05,BQMBNBMBS1FSGPSNBOT4UBOEBSUMBSOB%BƌS,MBWV[141$$05 ,VSVMVǵ.BZTEFHFNƌEƌ[BZOWFPQFSBTZPOZB[MNTƌTUFNƌHFMƌǵUƌSNFGƌSNBT/"1" -UEƌMFPSUBLCƌSBSBǵUSNBQSPKFTƌCBǵMBUUǘOEVZVSNVǵUVS$MBTT/,/"1"ƌMFCƌSMƌLUF(FNƌ &OFSKƌ7FSƌNMƌMƌǘƌ:ÚOFUƌN1MBOOO4&&.1 FULƌOCƌSǵFLƌMEFVZHVMBONBTOBZÚOFMƌLLBQTBNM bir operasyonel verimlilik destek sistemi oluşturmaktadır. #VTƌTUFN*NBCBSƌ4IƌQCVƌMEƌOH$P-UEWF4BOPZBT-UEUFSTBOFMFSƌOEFƌOǵBFEƌMFOZFOƌHFNƌlere Ağustos 2012’de kuruldu. Her iki firmada, sistemin enerji tasarrufu operasyonel destek verimliliğinin etkinliğini teyit etmek ve tecrübelerden edinile çeşitli bilgi ve geribildirimlerin analiz edilmesi suretiyle toplam optimizasyon bilgilerini elde etmek için sakin sularda ve gerçek deniz koşullarında seyir tecrübeleri yürütüldü. 01 03 -MPZET-ƌTU"TZB½EàMMFSƌ Seatrade Asya Ödülleri Mart 22 ClassNK kurumsal yeniden yapılanması 1.Yönetim Kurulu Yönetim Kurulu Başkan .àUFWFMMƌ)FZFUƌUPQMBOUTOOBSEOEBO.BSU 2012 tarihinde düzenlenen yönetim kurulu toplantısında aşağıdaki Yönetim Kurulu değişiklikleri onaylanmıştır: 2.EEDI Bölümünün Kurulması /6FEB5FLSBSBUBOE ƞDSB#BǵLBO7FLƌMƌ 5.BUTVƌ5FLSBSBUBOE ƞDSB#BǵLBO7FLƌMƌ 4,BLVCBSƌ5FLSBSBUBOE ƞDSB#BǵLBO7FLƌMƌ ,'VKƌXBSB5FLSBSBUBOE ƞDSB#BǵLBO7FLƌMƌ 5:POFZB5FLSBSBUBOE ƞDSB#BǵLBO7FLƌMƌ :/BLBNVSB5FLSBSBUBOE ƞEBSF%ƌSFLUÚSà 5"HBUB:FOƌBUBOE ƞEBSF%ƌSFLUÚSà 5,ƌOPTIƌUB:FOƌBUBOE $MBTT/,/ƌTBOEF&&%*#ÚMàNàOàLVSNVǵtur. 6MVTMBSBSBTEFOƌ[UƌDBSFUƌOEF$0FNƌTZPOMBSOOB[BMUMNBTOBƌMƌǵLƌOZFOƌNFW[VBUMBƌMHƌMƌ."310-4Ú[MFǵNFTƌEFǘƌǵƌLMƌLMFSƌ0DBLUFZàSàSMàǘFHƌSNƌǵPMVQZFOƌƌOǵBFEƌMFOHFNƌMFSƌÎƌO &OFSKƌ7FSƌNMƌMƌǘƌ%ƌ[BZOƞOEFLTƌ&&%* IB[SMBONBTWFNFWDVUHFNƌMFSEF(FNƌ&OFSKƌ7FSƌNMƌMƌǘƌ :ÚOFUƌN1MBO4&&.1 CVMVONBT[PSVOMVIBMFHFMNƌǵUƌS Yeni mevzuatın kabulüne yönelik hazırlıkların yapılması ve mevzuatın yürürlüğe girmesinden ÚODF&&%*WF4&&.1HƌCƌIƌ[NFUMFSƌOEFǘFSMFOEƌSƌMNFTƌƌÎƌOUBN[BNBOMUFLOƌLQFSTPOFMHÚSFWMFOEƌSƌMNƌǵUƌS,VSVMVǵBZSDBi1SƌNF4IƌQ(3&&/&&0*wIFTBQMBNBBOBMƌ[TƌTUFNƌWF&&0*EFǘFSlendirme hizmetlerini sunmaktadır. 7 05 Litvanya, tva Portekiz, Madeira ve Palau bayrak devletlerinden yeni yetki alınması ve ABD devle bayrak devletinden alınan yetki kapsamının bay genişletilmesi (SOLAS ve MARPOL) $MBTT/,-ƌUWBOZB1PSUFLƌ[WF1BMBVƌMFCƌSBOMBǵNBƌN[BMBNǵPMVQ bu ülkelerden Tanınmış bir Kuruluş olarak Sözleşme sörveylerini yapma ve sertifika düzenleme yetkisini almıştır. ,VSVMVǵ"SBMLEF"#%4BIƌM(àWFOMƌL,VSVNVOEBO64$( EƌǘFSTÚ[MFǵNFMFSƌOZBOTSB40-"4WF."310-LBQTBNOEBIFS UàSMàTÚSWFZWFEFOFUƌNMFSƌ"#%CBZSBLƌEBSFTƌBEOBHFSÎFLMFǵUƌSNF ve sertifikaları düzenleme yetkisini de almıştır. Bu yetkiler Aralık 2011’de verilmiş olan Tonaj Sözleşmesi ve Yük Hattı Sözleşmesi yetkilerinden ayrıdır. Aralık 17 Bir Bakışta 2012 Denizcilik Sektöründe Lloyd’s List Top 100 İçinde Başkan Noboru Ueda 54. Sırada Yer Aldı ,VSVMVǵ#BǵLBO/PCPSV6FEB-MPZETEFOƌ[DƌMƌLHB[FUFTƌUBSBGOEBOZBZOMBOBO %FOƌ[DƌMƌL4FLUÚSàOEF-MPZET-ƌTU5PQMƌTUFTƌOEFTSBEBLFOEƌOFZFSCVMEV -ƌTUFEFEFOƌ[DƌMƌLTFLUÚSàOFFULƌFEFOEàOZBOOFOHàÎMàƌOTBOOOƌTNƌTralanmakta olup, her yıl yayınlanıyor. Aralık 13 NK dünyanın ilk Gemi Geri Dönüşüm Sertifikasını verdi ClassNK, Aralık 2012’de yaptığı bir BÎLMBNBZMBEFOƌ[UƌDBSFUƌWFÎFWSF emniyetinin yükseltilmesi amacıyla Hong ,POH6MVTMBSBSBT4Ú[MFǵNFTƌOEFLBCVMFEƌMFO (FNƌ (FSƌ%ÚOàǵàN4Ú[MFǵNFTƌÎFSÎFWFTƌOEFEàOZBOOƌML6ZHVOMVL#FZBOO40$ +ƌBOHNFO;IPOHYƌO4IƌQCSFBLƌOH4UFFM$P-UEZF verdiğini duyurdu. October 9 Gemi yaşam döngüsü maliyetlerini azaltmaya yardımcı olacak Gemi Bakım Yönetim Sisteminin geliştirilmesi ,VSVMVǵ&LƌNEF*)*.BSƌOF6OƌUFE-UEǵƌNEƌLƌBE+BQBO .BSƌOF6OƌUFE*OD %ƌFTFM6OƌUFE-UEWF*#.+BQBOƌMFHƌSƌǵUƌǘƌPStak araştırma çalışması kapsamında gemi yaşam döngüsü maliyetlerini azaltmaya yardımcı olacak Gemi Bakım Yönetim Sistemini geliştirmekte olduğunu duyurdu. Bu sistem donatanlara ve gemi işletme firmalarına Haziran 2013’ten itibaren sisteme yönelik bir bulut hizmeti sunacaktır. 07 10 -MPZET-ƌTU,àSFTFM½EàMMFSƌ Temmuz 5 “Harmonize CSR Yazılımı”nı duyuran ilk klas kuruluşu ClassNK oldu $MBTT/,*"$4UBSBGOEBO5FNNV[EFEVZVSVMBOi%ÚLNF:àL(FNƌMFSƌWF1FUSPM 5BOLFSMFSƌƞÎƌO)BSNPOƌ[F$43,VSBMMBS#ƌSƌODƌ5BTMBL3BQPSV w dokümanını destekleyecek yazılımı dünyada duyuran ilk klas kuruluşu olmuştur. Yazılım, kuruluşun şimdiye kadar yazılım geliştirmelerinden derlediği bilgilere ve mevcut CSR yazılımının çalışmasının esas alındığı tasarımcıların kanaatlerine dayanmakta olup, son teknik bilgilere göre kurulmuştur. Yazılım tasarımcıları hedef alır ve mevcut CSR yazılımının tamamen yenilenmiş halidir. Bu yeni Harmonize CSR yazılımı dizayn teslim süresini kısaltacak ve dizayn sürecinin geliştirilmesine yardımcı olacaktır 12 -MPZET-ƌTU0SUBEPǘV½EàMMFSƌ Aralık 25 ClassNK earns authorization as Accredited Entityy for certifying Local Content from ANP (NATIONAL AGENCY OF PETROLEUM, NATURAL GAS AS AND BBIOFUELS-Brazil) $MBTT/,3ƌPEF+BOFƌSP0GƌTƌ /,/*110/,"*+*,:0,"* %0#3"4*--5%" "/1EFO Aralık 2012’de yerli katkıyı onaylayacak akredite kuruluş yetkisini* almıştır t :FSMJ,BUL:, :FULJTJ#SF[JMZBJǵHFMJǵUJSNFWFJNBMBUBSUSNBUFECJSMFSJBMNBLUB olup, petrol ve gaz aramave üretim geliştirme alanında ihale kazanan firmaların ihale konusu makineve hizmetlerin yerli katkı oranını düzenleyecek politikaları uygulamaktadır. :FSMJ,BULZFULJTJLBQTBNOEBLJGBBMJZFUMFSZMOEB#SB[JM3PVOEEB"/1 onaylı Tanınmış Kuruluşlara bırakılmış olup, Tanınmış Kuruluşların yerli katkı oranını IFTBQMBZBSBLàSàOPOBZMBSOWFSNFTJOFWF"/1ZFSBQPSWFSNFTJOFNàTBBEFFUNJǵUJS Dünyada alınan ödüller $MBTT/,EàOZBOOÎFǵƌUMƌOPLUBMBSOEB-MPZET-ƌTU-UEWF4FBUSBEF-UEUBSBGOdan gerçekleştirilen ödül törenlerinde aşağıda sıralanan ödülleri almıştır. t-MPZET-ƌTU,àSFTFM½EàMMFSƌi(àWFOMƌL½EàMàw t4FBUSBEF"TZB½EàMMFSƌi,MBT,VSVMVǵV½EàMàwWF i&ǘƌUƌN½EàMàwƌLƌÚEàM t-MPZET-ƌTU0SUBEPǘVWF)ƌOEƌTUBO"MU,UBT½EàMMFSƌ “Klas Kuruluşu Ödülü” t-MPZET-ƌTU"TZB½EàMMFSƌi,MBT,VSVMVǵV½EàMàwWF i&ǘƌUƌN½EàMàwƌLƌÚEàM 8 Dünyadaki Hizmet Ağı ClassNK, 1 Ekim 2012 itibariyle 100 noktayı aşan yurtdışı özel sörvey ofis sayısı ile dünyaya yaygın kapsamlı sörvey ağını genişletmeye devam ediyor. Kuruluş Aralık 2012 itibariyle dünyanın önemli liman ve kıyı kentlerinde bulunan 121 özel sörvey ofisi ile dünyanın önde gelen gemi inşa bölgelerinEF1MBO0OBZ.FSLF[ƌOFTBIƌQUƌS Milford Haven Oslo Saint Petersburg Newcastle London Copenhagen Gdansk Hamburg Rotterdam Antwerp Genova Cardiff Dunkerque Bilbao Seoul Constantza Dalian Ulsan Istanbul Busan Ferrol Marseilles Barcelona Lisbon Algeciras Piraeus Amman Alexandria Las Palmas Dubai Fujairah Kuwait Dammam Jeddah Karachi Doha Abu Dhabi Muscat Dahej Visakhapatnam Mumbai Kochi Colombo Accra Tianjin Qingdao Lianyungang Nantong Shanghai Dhaka Zhoushan Kolkata Guangzhou Shenzhen Haiphong Koje Mokpo Taipei Kaohsiung Tokyo/Chiba (Head Office) Hong Kong Bangkok Manila Batangas Chennai Nha Trang Ho Chi Minh Cebu Johor Bahru Kota Kinabalu Miri Kuala Lumpur Batam Singapore Jakarta Balikpapan Sibu Surabaya Brisbane Durban Fremantle Sydney Cape Town Melbourne 9 Hizmet Ağı Haritası 2012’de Yeni Açılan Özel Sörvey Ofisleri …Yeni Özel Sörvey Ofisi Ekim 1 Kasım 15 $MBTT/,%PIB,BUBS .VTDBU6NNBO WF-JBOZVOHBOH ±JO EFPGJTBÎNǵUS%PIBWF.VTDBU%VCBJ0GJTJOJO -JBOZVOHBOHJTF2JOHEBP0öTJOJOGBBMJZFUTBIBTOEBES $MBTT/,,BSBÎƌ1BLƌTUBO EBPGƌTBÎNǵUS ,VWFZU0GƌTƌOƌOGBBMƌZFUTBIBTOEBES Vancouver Seattle Montreal New York Norfolk Los Angeles Houston New Orleans Miami Hakodate Veracruz Hachinohe Japonya’daki Şubeler Panama Sendai Guayaquil Onomichi Innoshima Hiroshima Okayama Aioi Nagasaki Callao Shimizu Nagoya Kitakyushu Sasebo Tokyo Yokohama Rio de Janeiro Kobe Sakaide Kochi Imabari Usuki Santos Valparaiso Buenos Aires Auckland 10 ClassNK Çalışıyor ClassNK dünyanın çeşitli noktalarındaki 120’yi aşkın özel sörvey ofisi ve dünyanın önde gelen gemi inşa bölgelerindeki 1MBO0OBZ.FSLF[MFSƌƌMFIƌ[NFU ağını genişletmeye devam ediyor. Kuruluş 2012 yılında gros tonaj bakımından dünya deniz ticaret filosu pastasında en büyük payı elinde bulunduruyordu. 2012 sonu itibariyle Kuruluş klasına 964 gemi ve toplamda 25,746,815 groston eklenmiş olup, her iki kategoride ClassNK’nın tarihçesindeki en yüksek rakamlara ulaşılmıştır. Klas Sörveyleri ve Zorunlu Sörveyler Klas Sörveyleri 0WFSUIFDPVSTFPGUIFZFBSUIF4PDJFUZDBSSJFEPVUBUPUBMPG TVSWFZTJO+BQBO0GUIFTFXFSFJOJUJBMTVSWFZTBOE 2,900 were class maintenance surveys. Surveys conducted overseas totaled 14,308, of which 280 were initial surveys, and 14,028 were class maintenance surveys. Statutory Surveys At present, a total of 106 government administrations around the world recognize and authorize ClassNK to act on their behalf to conduct surveys and issue certificates in accordance with international conventions and codes, as well as national requirements pertaining to ship safety and the prevention of NBSJOFQPMMVUJPO*OUIF4PDJFUZDBSSJFEPVUJOTQFDUJPOT and issued more than 44,000 statutory certificates based on these authorizations as follows: *OUFSOBUJPOBM5POOBHFDFSUJöDBUFT *OUFSOBUJPOBM-PBEDFSUJöDBUFT 40-"4SFMBUFEDFSUJöDBUFT 11 ."310-SFMBUFEDFSUJöDBUFT "OUJGPVMJOHTZTUFNDFSUJöDBUFT Approval of manufacturers and service suppliers The Society provided a range of company approval related services including testing and measurement services related to class and equipment maintenance surveys as well as for NBJOUBJOJOHUIFSFHJTUSBUJPOPGBQQSPWFEöSNTEVSJOHUIFZFBS 'JSNTQSPWJEJOHUIFGPMMPXJOHUZQFTPGTFSWJDFTXFSFBQQSPWFE by the Society in 2012: *OXBUFSTVSWFZPGTIJQT 2. Thickness measurements on ships: 28 3. Radio inspection services: 24 .BJOUFOBODFPGöSFöHIUJOHTZTUFNTBOEFRVJQNFOU .BJOUFOBODFPGMJGFTBWJOHFRVJQNFOUBOEBQQMJBODFT #-"$) 7PZBHFEBUBSFDPSEFST 8. Hatch tightness testing: 2 ClassNk Çalışıyor GASSAN SSA .*546*&/(*/&&3*/(4)*1#6*-%*/($0-5% $0-5 .&*/$ $)*#"5&34"/&4ƞUBSBGOEBO"453"&"."3*5*.&*/$ için inşa edilen 160,137 gt petrol tankerii Liman Devleti Kontrolü (PSC) Kuruluş önceki yıllarda olduğu gibi, gemi koşullarının iyileştirilmesi ve emniyet bilincinin artırılmasına yardımcı olmak amacıyla, tutulan gemilerin yönetici ve donatanları ile birlikte çalışmalar yürütmeye devam etmektedir. Bu LBQTBNEB,VSVMVǵVO4ÚSWFZ%FQBSUNBO-JNBO%FWMFUJ ,POUSPMà)BLLOEB:MML3BQPS3BQPS"ǘVTUPT ZBZOMBNǵUS#VSBQPSCJSÚODFLJZMBBJU1$4JMFJMHJMJ istatistiklerin bir derlemesi ve analizi olup donatanlara, gemi yöneticilerine ve sair ilgili taraflara dağıtılmaktadır. Buna ek olarak, Kuruluşun üst düzey yetkilileri; Australian .BSJUJNF4BGFUZ"VUIPSJUZ".4" $IJOB.4"5SBOTQPSU $BOBEBWF64$(CBǵUBPMNBLà[FSFEàOZBOOEÚSUCJS yanında bulunan önemli denizcilik makamlarını yıl içinde ziyaret etmiştir. ClassNK ayrıca gündemi muayene hususları olan Güney Kore ve Nagoya’da düzenlenen Kore-Japonya WF±JO+BQPOZBJLJMJUPQMBOUMBSOBUFNTJMDJHÚOEFSNJǵWF/, klaslı gemilerin tutulma oranını azaltmak için Kuruluşun ortaya koyduğu çabalara dair sunumlar vermiştir. 12 TEKNİK HİZMETLER $MBTT/,JÎJOEF,VSVMVǵVO,POEJTZPO%FǘFSMFOEJSNF 1SPHSBN$"1 LBQTBNOEBHFNJZF6ZHVOMVL#FZBO düzenlemiştir. Ayrıca 667 geminin balast suyu yönetim planı JÎJO6ZHVOMVL#FZBOEBEà[FOMFONJǵUJSTPOVJUJCBSJZMF ,VSVMVǵUBSBGOEBOEà[FOMFOFO6ZHVOMVL#FZBOMBSOOUPQMBN TBZT$"1JÎJOWFCBMBTUTVZVZÚOFUJNQMBOJÎJO olarak gerçeklemiştir. Son yıllarda yaşanan deniz kazalarının sayısına bakıldığında seyir esnasında kaza riskine karşı hiç kimsenin bağışıklığı yoktur. "DJM%VSVN5FLOJL:BSEN4FSWJT&5"4 FLJCJNJ[CVTFSWJTJÎJO kayıt yaptırmış olan donatan ve gemi işletmecilerine destek sağlamak için 7 gün 24 saat hizmet vermekte olup, bu destek sayesinde gemi emniyeti sağlanmış ve felaket yaşanması halinde çevrenin maruz kaldığı etki asgaride tutulmuş olur. 2012 yılında bu ekip teknik destek almak amacıyla deniz kazalarıyla ilgili 6 olay için göreve çağrılmıştır. 2012 yılında Kuruluşun ETAS servisine 80’den fazla gemi kayıt yaptırarak toplamda 1,096 rakamına ulaşılmıştır. BELGELENDİRME HİZMETLERİ ISM Kod Denetimi ve ISM Kod ile ilgili Sistemlerin Tescili ClassNK 2012 yılında çeşitli bayrak idareleri adına Tanınmış CJS,VSVMVǵPMBSBL*414,PEWF*414,PEJMFJMHJMJEFOFUJNMFSJ yürütme hususunda yoğun bir yıl daha geçirmiştir. Kuruluş ZMCPZVODB*4.HFSFLMJMJLMFSJVZBSODBZFOJGJSNBUFTDJMJ yapmış olup, tescil ettiği toplam firma sayısı 640’a ulaşmıştır. Yine 2012 yılında 887 gemiye Emniyetli Yönetim 4FSUJGJLBT4.$ Eà[FOMFOFSFL,VSVMVǵTJDJMJOEFLJUPQMBN gemi sayısı 5,056’ya yükselmiştir. NK 2012 sonu itibariyle JEBSFBEOB*4.ZFULJMFSJOJZàSàUNFLUFEJS,VSVMVǵZM JÎJOEF*414,PEHFSFLMJMJLMFSJOFHÚSFHFNJOJOUFTDJMJOJ EFZBQNǵPMVQ*414,PELBQTBNOEB,VSVMVǵTJDJMJOEF bulunan toplam gemi sayısını 4,367’ye çıkarmıştır. NK CVHàOJUJCBSJZMFJEBSFBEOB*414ZFULJMFSJOFTBIJQUJS 1. Kalite, Çevre Yönetim ve İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Sistemleri $MBTT/,BZO[BNBOEB*40TUBOEBSEOBHÚSFLBMJUF ZÚOFUJNTJTUFNMFSJ*40TUBOEBSEOBHÚSFÎFWSF ZÚOFUJNTJTUFNMFSJWF0)4"4TUBOEBSELBQTBNOEB iş sağlığı ve güvenliği yönetim sistemlerinin belgelendirme IJ[NFUMFSJOJTVONBLUBESEF*40LBQTBNOEB yeni tescil edilen kuruluş sayısı 23 olmuş ve toplamda 398 SBLBNOBVMBǵMNǵUS,VSVMVǵBZSDB*40TUBOEBSEOB göre yıl içinde 8 işletmenin tescilini yaparak toplam rakamı 116’ya yükseltmiştir. ClassNK, 2010 yılında başlatmış PMEVǘVIJ[NFULBQTBNOEB0)4"4TUBOEBSEOBHÚSF ise 7 işletmenin tescil işlemlerini gerçekleştirmiştir. 13 2. Yeni Hizmetler ClassNK 2011 yılından bu yana aşağıda sıralanan hizmetleri sunmaktadır: &ǘJUJN,VSTV4FSUJGJLBTZPOV (FNJBEBN#VMNBWFƞTUJIEBN,VSVNMBS ƞÎJO(ÚOàMMà#FMHFMFOEJSNF %FOJ[DJMJL&ǘJUNFOMFSJOJO&ǘJUJNJ ()(4FSB(B[ &NJTZPO4FSUJGJLBTZPOV 3. PrimeManagement Semineri ClassNK 2011 yılından beri yönetim sistem sertifikasyonları *40 WC FǘJUJN LVSTV TFSUJGJLBTZPOV WF *4. ,PE sertifikasyonu ve sair belgelendirme hizmetlerine yönelik CàUàOMFǵJL1SJNF.BOBHFNFOU4JTUFNJOJLVMMBONBLUBES Küresel stratejimiz kapsamında Japonya’da 4 noktada ve ZVSUEǵOEBOPLUBEB1SJNF.BOBHFNFOU4FNJOFSMFSJ düzenlenmiştir. EĞİTİM ve EĞİTİM HİZMETLERİ ClassNk Çalışıyor ClassNK Akademisi Gemi sörveyleri ve gemi yönetim sistemlerinin denetimi alanında sahip olduğu kapsamlı uzmanlıktan yararlanan ClassNK; gemi inşa, bakım ve taşımacılık sektörlerinde faaliyet gösteren firmalara gerekli temel bilgileri sunmak amacıyla 2009 yılında ClassNK Academy’i kurmuştu. Aşağıda sıralanan LVSTMBS5PLZP,PCF*NBCBSJ:PLPIBNBWF'VLVPLBLFOUMFSJ dâhil olmak üzere Japonya genelindeki noktalarda verilmiş olup, bu kurslara 1,500’ün üzerinde bir katılım gerçekleşmiştir. 4JOHBQVS&OEPOF[ZB.BMF[ZB'JMJQJOMFS)JOEJTUBO5BZMBOE .ZBONB±JO,PSF5BZWBO"#%.FLTJLB5àSLJZF:VOBOJTUBO #"&4VVEJ"SBCJTUBOWF6NNBOEBOPMVǵBOUPQMBNàMLFEF düzenlenen seminerlere yaklaşık 2,000 kişi katılmıştır. Yeni İnşa Gemilerle İlgili Kurslar ,MBT,VSVMVǵMBSWF;PSVOMV4FSUJöLB%à[FOMFNF,VSTV t:FOJƞOǵB,VSTV5FLOF t:FOJƞOǵB,VSTV .BLJOFWF&MFLUSJL5FTJTBUMBS t.BM[FNFWF,BZOBL,VSTV .FWDVU(FNJMFSMFƞMHJMJ,VSTMBS t)BTBSWF#BLN,VSTV5FLOF t)BTBWF#BLN,VSTV .BLJOFWF&MFLUSJL5FTJTBUMBS t:àL&MMFÎMFNF5FSUJCBUMBS,VSTV t5FÎIJ[BU&NOJZFU,VSTV t-JNBO%FWMFUJ,POUSPMà14$ ,VSTV (FNJ:ÚOFUJNJƞMFƞMHJMJ,VSTMBS t(FNJ:ÚOFUJN,VSTV 0MBZƞODFMFNFWF"OBMJ[J3JTL:ÚOFUJNJ WFƞÎ%FOFUMFS GENUINE GALAXY ,*5"/*)0/4)*1#6*-%*/($0-5% UBSBGOEBO,-*/&15&-5%JÎJOJOǵBFEJMFO HUQFUSPMUBOLFSJLJNZBTBMUBOLFS TAKAMATSU MARU *)*."3*/&6/*5&%*/$ ǵJNEJLJBE+BQBO.BSJOF6OJUFE$PSQPSBUJPO ,63&5&34"/&4ƞUBSBGOEBO/*110/:64&/ ,"#64)*,*,"*4)"JÎJOJOǵBFEJMFO 157,961 gt petrol tankeri EMERALD ACE .*546#*4)*)&"7:*/%6453*&4 -5%,0#&4)*1:"3% ."$)*/&3:803,4UBSBGOEBO .*546*04,-*/&4-5%JÎJOJOǵBFEJMFO 60,154 gt Araç Gemisi 14 HAKUREI AKU .*546#* .*546#*4)*)&"7:*/%6453*&4-5%4)*.0/04&,*4)*1:"3% ."$ ."$)*/&3:803,4UBSBGOEBO+"1"/0*-("4"/%.&5"-4 /"5*0/"-$03103"5*0/JÎJOJOǵBFEJMFOHUKFPMPKJLBSBǵUSNBHFNJTJ Eğitim ClassNK, hem iç personel gelişimi için hem de dış kuruluşlarla işbirliği halinde aktif olarak farklı eğitim faaliyetlerinde bulunmaktadır. Bu eğitim programları sörveyör eğitimi, stajyerlik sistemi, konferanslar ile devlet dairelerinin ve denizcilik endüstrisinin ihtiyaçlarına yönelik diğer işbirliğine dayalı programları kapsamaktadır. ClassNK’nin 2012 yılında yürüttüğü bazı önemli eğitim programları kısaca aşağıda açıklanmaktadır. Sörveyör Eğitimi Kuruluş, müşterilerine benzeri olmayan kalite hizmet sunabilmek JÎJOTÚSWFZÚSMFSJOJOWBTøBSOWFLBMJUFTJOJNVIBGB[BFUNFZFWFEBIB da iyileştirmeye gayret etmektedir. ClassNK, bu düşünceyle; yıl içinde EàOZBOOIFSZBOOEBOTÚSWFZÚSZFOJNF[VOMBSEÉIJM JÎJOCJSEJ[J TÚSWFZÚSFǘJUJNQSPHSBNVZHVMBNǵUS,VSVMVǵVO(FOFM.FSLF[J tarafından verilen eğitimlere ek olarak, 75 sörveyör Kuruluşun Japonya’da veya deniz aşırı ülkelerdeki şubelerinde ilave sörvey FǘJUJNJOFUBCJUVUVMEV/,TÚSWFZÚSMFSJOF:BONBS$P-UE"NBHBTBLJ 'BCSJLBT&ǘJUJN0LVMVOEBHFNJNBLJOFMFSJLPOVTVOEBVZHVMBNBM eğitim de verildi. Deniz Yönetim Sistemleri Denetçiliği Eğitimi $MBTT/,+BQPOZBEBLJ&ǘJUJN.FSLF[JOEFTÚSWFZÚSFWFƵBOHIBZ 4JOHBQVSWF-POESB0öTMFSJOEFTÚSWFZÚSF%FOJ[&NOJZFUJ%FOFUÎJMJL eğitimi vermiştir. Denizcilik Çalışma Müfettişliği Eğitimi $MBTT/,+BQPOZBEBLJ&ǘJUJN.FSLF[JOEFTÚSWFZÚSFWF,VSVMVǵVO ƵBOHIBZ4JOHBQVS%VCBJ-POEB/FX:PSLWF1BOBNBƵVCFMFSJOEF TÚSWFZÚSF%FOJ[DJMJL±BMǵNB.àGFUUJǵMJǘJFǘJUJNJWFSNJǵUJS Stajyerlik Japonya genelindeki çeşitli üniversitelerden gelen talep doğrultusunda, Japon üniversitelerinde tavsiye edilen 15 stajyer $MBTT/,UBSBGOEBOLBCVMFEJMNJǵUJS:VSUEǵÚǘSFODJMFSJÎJO.BOJMB +BLBSUBWF4VSBCBZB0öTMFSJOFUPQMBNTUBKZFSBMONǵUS Doğu Japonya Gemi İnşa Kabiliyetleri Eğitim Merkezi’nde Düzenlenen Konferanslar ,VSVMVǵ%PǘV+BQPOZB(FNJƞOǵBBU,BCJMJZFUMFSJ&ǘJUJN.FSLF[JOJO talebi üzerine, yapılan kusurlu kaynakların niteliği hakkında, gemi inşaatı alanında yeni olan teknik personele konferanslar vermiştir 15 Innoshima Teknik Merkezi’nde Düzenlenen Konferanslar ,VSVMVǵ*OOPTIJNB5FLOJL.FSLF[JOJOUBMFCJà[FSJOF.FSLF[EFLJ QFSTPOFMFi(FNJ)BTBS7BLBƞODFMFNFMFSJWF"MOBO%FSTMFSwLPOVMV konferanslar vermiştir. Japonya Arazi, Altyapı, Ulaştırma ve Turizm Bakanlığı İçin Düzenlenen Konferanslar +BQPOZB"SB[J"MUZBQ6MBǵUSNBWF5VSJ[N#BLBOMǘOO.-*5 JTUFǘJ à[FSJOF$MBTT/,ZMOEBCJSÎPLLPOGFSBOTWFSEJ*4.,PE 4FNJOFSJOEFLJi$MBTT/,*4.%FOFUJNMFSJwWF*414,PE4FNJOFSJOEFLJ i,MBT,VSVMVǵMBSOEB(FNJ&NOJZFUJ3JTL%FǘFSMFOEJSNFMFSJOJOƞMLFMFSJw bunlar arasındadır. Uluslararası Japonya Denizciler Yönetim Birliği ve Tüm Japon Gemiadamları Sendikası'yla İşbirliği 6MVTMBSBSBT+BQPOZB%FOJ[DJMFS:ÚOFUJN#JSMJǘJWF5àN+BQPO%FOJ[DJMFS 4FOEJLBTOEBOHFMFOUBMFQà[FSJOF+BQBO.BSJOF4DJFODF*OD tarafından düzenlenen bir eğitim kursunda ilgili kuruluşlar için teknik müfettiş adaylarına yönelik olarak ClassNK tarafından klas kuruluşları, denizcilik sözleşmeleri, klas sörveyleri ve sözleşme sörveyleri hakkında konferanslar verildi. JICA ile işbirliği ,VSVMVǵ+BQPOZB6MVTMBSBSBTƞǵCJSMJǘJ"KBOTOO+*$" JTUFǘJà[FSJOF +BQPOZB(FNJ"SBǵUSNB.FSLF[JOJOÎFǵJUMJEFOJ[BǵSàMLFMFSEFLJ EFOJ[ZFULJMJMFSJJÎJOEà[FOMFEJǘJi6MVTMBSBSBT%FOJ[DJMJL4Ú[MFǵNFMFSJ WF(FNJ&NOJZFU.VBZFOFTJ(SVQ&ǘJUJN,VSTVwOEB40-"4WF ."310-TÚ[MFǵNFMFSJWFZFOJJOǵBTÚSWFZMFSJIBLLOEBLPOGFSBOTMBSEB verdi. ClassNk Çalışıyor Japonya’da Düzenlenen ClassNK Teknik Seminerleri .àǵUFSJMFSFFOZFOJWFHàODFMUFLOJLCJMHJMFSJTBǘMBNBL,VSVMVǵVOàTUMFOEJǘJFOÚOFNMJHÚSFWMFSEFOCJSJEJS$MBTT/,CVBNBÎMBIFSZM gündem maddesi olan farklı konularda çeşitli teknik seminerler vermektedir. 2012 yılında ClassNK Teknik Seminerleri Tokyo, Kobe, *NBCBSJ0OPNJDIJWF'VLVPLBPMNBLà[FSF+BQPOZBOOCFǵBZSOPLUBTOEBJLJLF[HFSÎFLMFǵUJSJMNJǵUJS4FNJOFSMFSFEPOBUBOMBS tersane personeli ve imalatçılar gibi denizcilik endüstrisinin içindeki yaklaşık 1,513 kişi katılmıştır. SOYO 0TIJNB4IJQCVJMEJOH$P-UE UBSBGOEBO/*110/:64&/ ,"#64)*,*,"*4)"JÎJOJOǵBFEJMFO 50,872 gt dökme yük gemisi $MBTT/,#BIBS5FLOJL4FNJOFSJ t/,OO"3(&ÎBMǵNBMBS t)ƌESPFMBTUƌLNàEBIBMFOƌOUFLZBQTà[FSƌOEFLƌ FULƌMFSƌLBNÎMBNBTÎSBNB t/,OOHàWFOMƌOƌLFMDFWIFSƌUBǵNBDMǘOBZÚOFMƌLÎBMǵNBMBSƞLƌODƌ3BQPS -Güvenli Nikel Cevheri Taşımacılığı Hakkında Kılavuza Giriş ƞLƌODƌ#BTL t6MVTMBSBSBTTÚ[MFǵNFMFSWF[PSVOMVHFSFLMƌMƌLMFSWCIVTVTMBSTPOHFMƌǵNFMFS t:FOƌOFTƌMHFNƌMFS8ƌOE$IBMMFOHFSQMBOMBS t/,OO(B[:BLUM(FNƌMFSƌOVZHVMBNBEBLVMMBOMNBTOBZÚOFMƌLÎBMǵNBMBS $MBTT/,(à[5FLOJL4FNJOFSJ t"SBMLEFOCVZBOBZàSàSMàLUFCVMVOBO,VSBMMBSWC mevzuattaki değişikliklere ilişkin açıklamalar .BLƌOFWFFMFLUSƌLTƌTUFNMFSƌZMFƌMHƌMƌ,VSBMMBSBƌMƌǵLƌOBÎLMBNBMBS - Teçhizat ve malzemelerle ilgili Kurallara ilişkin açıklamalar - Tekne yapılarıyla ilgili Kurallara ilişkin açıklamalar *"$45FLOF.BLƌOF4ÚSWFZ:BTBM1BOFMƌMFƌMHƌMƌTPOGBBMƌZFUMFS t6MVTMBSBSBTTÚ[MFǵNFMFSWF[PSVOMVHFSFLMƌMƌLMFSWCIVTVTMBSTPOHFMƌǵNFMFS t5FLOƌLLPOVMBS ()(4FSB(B[ &NƌTZPOMBSOBEBƌS."310-4Ú[MFǵNFTƌOƌOZàSàMàǘF girmesiyle ilgili NK faaliyetleri ƞMHƌMƌ&&%*WF4&&.1ZÚOFUNFMƌLMFSƌOFƌMƌǵLƌOBÎLMBNBMBS ve bunlarla ilgili hizmetlere dair bilgiler - Harmonize CSR yazılının geliştirilmesi hususunda t/,GBBMƌZFUMFSƌ - Harmonize CSR yazılımının geliştirilmesiyle ilgili son gelişmeler ve yazılıma dair bilgiler ASTOMOS EARTH .*546#*4)*)&"7: */%6453*&4-5% /"("4",*4)*1:"3% ."$)*/&3:803,4 UBSBGOEBO"450.04&/&3(: $03103"5*0/JÎJOJOǵBFEJMFO HU-1(5BOLFSJ 16 Araştırma Geliştirme Çalışmaları ClassNK; insan hayatını, deniz emtiasını ve deniz ortamını korumak amacıyla gemi klas kuruluşlarının ilgili olduğu birçok konuda araştırma faaliyetleri yürütmektedir. ClassNK ayrıca proaktif olarak sektörün çok çeşitli ihtiyaçlarına yanıt verebilmek için ortak araştırma projelerine de iştirak etmektedir. Gemi Sınıflandırma ile ilgili Araştırma ve Geliştirme "SBǵUSNBWF(FMƌǵUƌSNF1MBOOBHÚSF ClassNK, klas kuruluşlarının karşılaştığı sorunları çözmek için AR-GE faaliyetlerini yürüterek, ilgili kılavuzları oluşurmayı ve teknikhizmetlerinin kapsamını genişletmeyi amaçlamıştır. 2012 yılında gerçekleştirilen araştırmaların ana detayları ve sonuçları aşağıdadır Konteynır Gemisi Tekne Kirişi Burulma Mukavemeti Değerlendirme Kılavuzu Değişiklikleri Genel olarak konteynır gemilerde büyük bir ambar ağzı kullanıldığından, oblik dalgalar nedeniyle boyuna bükülme ve biçim bozukluğuna karşı mukavemet değerlendirmesi önemli bir husustur. Kuruluş 2003 yılında, burulma tekne mukavemetini test etmek için değerlendirme yöntemlerini gösteren “Konteynır Gemisi Tekne Kirişi #VSVMNB.VLBWFNFU%FǘFSMFOEƌSNF,MBWV[VwOVPMVǵUVSNVǵPMNBLMBCƌSMƌLUFZBMO[DBHFOFMZBSLÎEà[FOMFNFMƌNBLƌOFEBƌSFMFSƌ WFHàWFSUFFWMFSƌZBSLÎLPOVNVOEBPMBO VMUSBCàZàLLPOUFZOS gemilerine odaklanmıştır. Toplam Gerilme (Kamburlaşma) Stress N/mm2 200 100 0 17 Önerilen Yöntem Doğrudan Analiz 300 5&6,POUFZOS(FNƌTƌOEF#VSVMNB (FSƌMƌN5FTUƌOƌO4POVÎMBSEFǘƌǵUƌSƌMFOLMBWV[ 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 x/L %ƌǘFSZBOEBOLPOUFZOSHFNƌMFSƌOƌOIFSHFÎFOHàOEBIBEB büyümesi nedeniyle yapısal düzenlerin çeşitliliği mastori konuNVNBLƌOFEBƌFTƌWFHàWFSUFLBTBSBTHFNƌPSUBTOEBES WFƌLƌ CÚMàNMàLPOVNNBLƌOFEBƌSFTƌZBSLÎUBZBǵBNNBIBMMFSƌƌTF HFNƌPSUBTOEBES ǵFLMƌOEFZBQTBMEà[FOMFSƌOPSUBZBÎLNBTOBZPM açmıştır. Kılavuz, tekne kirişlerindeki burulma mukavemetini sentezleme yöntemlerine odaklanan araştırmalar yoluyla bu yeni yapısal düzenleri destekleyecek şekilde değiştirilmiştir. Araştırma sonuçları FTBTBMOBSBL,POUFZOS(FNƌTƌ5FLOF,ƌSƌǵƌ#VSVMNB.VLBWFNFUƌ %FǘFSMFOEƌSNF,MBWV[VOEBEFǘƌǵƌLMƌLMFSZBQMNǵUS "SBǵUSNBWF(FMƌǵUƌSNF±BMǵNBMBS Hidroelastikliğe karşı tekne takviyesi darbe araştırması Stress(Mpa) Normal Dalga Değişimi Actual Response 100 80 60 40 20 100 80 60 40 20 0 -20 -40 -60 -80 -100 0 -20 -40 -60 -80 -100 780 800 Ham veriler 820 840 860 T[s] .FBTVSFNFOU%BUBPG"DUVBM$POUBƌOFS4IƌQMFGU BOE "OBMZTƌTSƌHIU Elastik Tepki Stress(Mpa) Stress(Mpa) Elastikliğin whipping ve springing biçimlerine karşı tekne takviyeleri üzerindeki etkileri belirlemeye yönelik mantıklı değerlendirme yönemlerini saptama araştırmaları 2011 yılından bu ZBOBEFWBNFUNFLUFEƌS8IƌQQƌOHPMBTMLPSBOOIFTBCBLBUBSBL yorulma mukavemetini değerlendirme yöntemleri ultra-büyük konteynır gemisi ölçüm sonuçlarının analizi esas alınarak geliştirilmiştir. Sonuçlar Eylül 2012’de Tokyo’da düzenlenen Hydroelasticity2012 fuarında sunulmuştur. 780 Düşük geçiş filtreli veriler 800 820 840 780 Yüksek geçiş filtreli veriler 820 840 860 T[s] 800 860 T[s] 100 80 60 40 20 0 -20 -40 -60 -80 -100 Ultra-büyük konteynır gemilerinde gevrek kırılmaların önlenmesine ilişkin araştırma ve geliştirme 2009’da yayınlanan tutulma dizayn kılavuzunun kapsamının genişletilmesi amacıyla 2011’den bugüne kadar orta ve büyük ölçekli gemilerde bir dizi gevrek çatlak testi yapılmıştır. Ayrıca ilgili kinetik ÎBUMBLBLUBSNIVTVTVOEB'&.BOBMƌ[ƌƌMFCƌSMƌLUFEƌǘFSOàNFSƌL analizler yürütülmüştür. ǘFSMFSƌHFWSFLÎBUMBLBLUBSNBUVUNBTFSUMƌǘƌEFǘFSMFSƌ HFWSFLÎBUlakları durdurmak için kaplama kalınlığı üzerinde etkili olduğu, araştırmada tespit edilmiştir. Bu sonuçlar çeşitli uluslararası forumlarda sunulmuştur. Gevrerk çatlak tutma kılavuz dizaynlarını değiştirmeye yönelik planlar vardır. Bu sonuçlara göre, kaynak birleşim noktalarının biçiminin çatlakları EVSEVSNBFULƌTƌOƌOPMEVǘVWFHFSFLMƌUVUNBLBCƌMƌZFUƌOƌO,DBEF- 18 Sektörün taleplerini karşılayacak Ortak Araştırma $MBTT/,TFLUÚSàOƌIUƌZBÎMBSOLBSǵMBNBZBZÚOFMƌLPMBSBLIFNUFLOƌLIFNEFGƌOBOTBMBÎEBOÎFǵƌUMƌEǵLVSVMVǵMBSƌMFPSUBLMBǵBZàSàUàMFO BSBǵUSNBQSPKFMFSƌOFLBULEBCVMVONBLƌÎƌOCƌSPSUBLBSBǵUSNBQSPHSBNPMVǵUVSNVǵUVSZMTPOVOBLBEBSUPQMBNQSPKFUBNBNMBONǵPMVQQSPKFƌTFIBMFOEFWBNFUNFLUFEƌSEFHFSÎFLMFǵUƌSƌMFOPSUBLBSBǵUSNBQSPKFTƌOEFOCB[MBSBǵBǘEBES Gemiler için kullanışlı 3D lazer tarayıcı model araştırması ,VSVMVǵTPONBMƌZMOi%$"%-B[FS5BSBZD#BTƌU6ZHVMBNB "SBǵUSNB4FNƌOFSƌwOEFEFOƌ[DƌMƌLMFƌMHƌMƌÎFǵƌUMƌEVSVNMBSEB% lazer tarayıcıların uygulamada kullanılabileceğini bildirmiştir. Elde FEƌMFOTPOVÎMBSFTBTBMOEǘOEBLàSFTFMEFOƌ[DƌMƌLTFLUÚSàOEF% lazer tarayıcı için bir iş modeline yönelik araştırmalara başlayacak ilk işletmeler tersane, nakliye acenteleri ve klas kuruluşları idi. Ortak Araştırma Partnerleri belirli bir sıra yoktur): NYK Group, Mitsui O.S.K Lines, ,BXBTBLJ,JTFO,BJTIB-UE.5* -UE4BOXB%PDL4BTFCP)FBWZ *OEVTUSJFT$P-UEUIF6OJWFSTJUZPG 5PLZP4&"4ZTUFNT$MBTT/, Bu araştırmanın sonuçları, denizcilikle ilgili birçokoperasyonda ZàLTFLIBTTBTƌZFUIBSFLFUMƌCƌS%MB[FSUBSBZDLVMMBOMBSBLUFST mühendislik tekniklerinin kullanımı için rekabetçi bir iş modelinin oluşturulabileceğini göstermiştir. Bununla beraber, iş modelinin bu operasyonlarda süratli bir şekilde kullanılması için zorunlu araçlar mevcut olup, özel yazılım gibi unsurların geliştirilmesine yönelik araştırmalar devam etmektedir. %MB[FSUBSBZDƌMFÚMÎàMNàǵ makine daiesi nokta grubu verileri Nokta gubu verilerinden PMVǵUVSVMBOCƌS%NPEFMƌ Gemi üzeri gürültü tahminlerinde araştırma gelişmeleri (Faz 1) Ortak Araştırma Partnerleri (belirli bir sıra yoktur): 5PLBJ6OJWFSTJUZ&EVDBUJPOBM4ZTUFN )BLPEBUF%PDL/BJLBJ;PTFO0OPNJDIJ %PDLZBSE/BNVSB4IJQCVJMEJOH$P -UE4BOPZBT4IJQCVJMEJOH$PSQPSBUJPO 4IJO,VSVTIJNB%PDLZBSE$P-UE *NBCBSJ4IJQCVJMEJOH$P-UE4BTFCP Heavy Industries Co. Ltd., Oshima 4IJQCVJMEJOH$P-UE5TVOFJTIJ 4IJQCVJMEJOH$P-UE$MBTT/, 19 .-$WFHFNƌEFLƌHàSàMUàUBINƌOMFSƌOFEBƌS"9** TBZM *.0LBSBSZMBÚOHÚSàMFO*.0LVSBMOOVZHVMBONBTWFUBLWƌZFFEƌMmesine ilişkin tartışmalar halen devam etmektedir. Bu kurallara dayanarak problemli olan yaşam mahallerindeki gürültü seviyesi sorunlarını çözmek amacıyla; tahmin yöntemini saptayacak, sözleşme gerekliliklerini tamamlayacak ve mürettebatın yaşam mahallerindeki ortamı iyileştirmek için gemi yapısına katkıda bulunacak araştırmalar yürütülmüştür. #VBSBǵUSNBOOGB[ TPOVÎMBSHàSàMUàUBINƌOQSPHSBNTQFTƌfikasyonlarının oluşturulmasına ön ayak olmuş ve katı maddeler yoluyla yansıyan hava ve gürültü vasıtasıyla standartlaştırılmış bir gürültü ölçüm yöntemi meydana getirmiştir. 'B[CVTPOVÎMBSBEBZBONBLUBPMVQTFTUBINƌOQSPHSBNƌÎƌO yazılım geliştirmek ve gerçek gemilerde ölçümler yapmak suretiyle programı doğrulamak için AR-GE çalışmaları yürütülmektedir. "SBǵUSNBWF(FMƌǵUƌSNF±BMǵNBMBS İşletilen gemilerde Balast Suyu Yönetim Sisteminin uygulanmasına yönlik AR-GE (àOàNà[EFZBLMBǵLHFNƌZMOEBLBCVMFEƌMFO*.0 Balast Suyu Yönetim Sistemi Sözleşmesinin kapsamına girecektir. Sözleşme gemilerde balast suyu yönetim sisteminin kurulu olması ve önümüzdeki yıllarda klas kuruluşları tarafından onaylanması gerekecektir. Sistem kurulum ve onay çalışmasını mümkün olduğu kadar hızlı ve uygun bir şekilde gerçekleştirmek için ön planlarda mühendislik doğrulaması ile inşa çalışmalarını kapsayan sertifikasyon, kurulumu yapılan teçhizatların doğrulanması ve sair hususla gereklidir. Bu koşullar altında, balast suyu yönetim sistemlerinin kurulumu ve bu kurulumun sorunsuz olarak tamamlanmasını sağlayacak ve gelecekte bir çıkış trendine gireceği beklenen ilgili sertifikasyonların hızlı bir şekilde yerine getirilmesi problemini aşmak amacıyla, gerçek gemilerde sertifikasyon numunelerinin esas alındığı araştırmalar ve plan incelemeleri gerçekleştirilmiştir. ƞǵMFUƌMFOCàZàLHFNƌMFSEFÎBMǵBOCƌSLBÎCBMBTUTVZVZÚOFUƌNTƌTUFminin mevcut olduğu noktaya kadar, araştırmalar geminin, önceden makine tedariki ve gemi denetimlerinin yürütülmesi hususunda bilgi edinmemiz ve hem iş planlaması hem de kurulum için gereken süreyi kısaltmamızı sağlayan bir sistemle teçhiz edilmiş olduğunu göstermiştir. Balast Suyu Yönetim Sisteminin kurulumundan sonra farklı lokasyonlarda ve farklı mevsimlerde birçok biyolojik arıtma UFTUƌZBQMNǵPMVQ#BMBTU4VZV:ÚOFUƌN4Ú[MFǵNFTƌOƌO%LVSBMOB HÚSFCBMBTUTVZVBULMBSOEBLƌCƌZPMPKƌLNBEEFEà[FZMFSƌ TƌTUFNƌO uygun durumda olduğu görülmüştür. Testlerden ayrıca başka değerli veriler de elde edilmiştir. Ortak Araştırma Partnerleri (belirli bir sıra yoktur): ,BXBTBLJ,JTFO,BJTIB-UE*)* .BSJOF6OJUFE-UEǵJNEJLJBE +BQBO .BSJOF 6OJUFE *OD +'& Engineering Corporation, S.E.A. Systems, ClassNK Yük Katma Değerli Gemi Takip Sisteminin geliştirilmesine yönelik Veri Analiz Pilot araştırması Tesis teşhis sistemlerinin veri analizleri ve arıza tahminlerinin uygulamada kullanılıp kullanılamadığını saptamak amacıyla, bir geminin NBLƌOFCƌMFǵFOMFSƌOEFOUPQMBOBOCƌMHƌMFSà[FSƌOEF*#.+BQBOBBƌU WFSƌBOBMƌ[UFLOƌLMFSƌWFWFSƌBOBMƌ[BSBÎMBS"/"$0/%" LVMMBOMBSBL araştırmalar gerçekleştirilmiştir. Araştırma sonuçları, tesis teşhis sistemlerinin veri analizleri ve arıza tahminlerinin etkin bir şekilde kullanılabildiğini göstermiş olup; sıra dışı durumları, uzmanlar tarafından ölçüm yapılması zorunlu olan mevcut yöntemlerden daha hassas tespit edebilecekleri saptanmıştır. Bu sonuçların ardından, gemideki makine sensor verilerinde yapılacak analizleri geliştirmek için yüksek katma değerli gemi takip sistemlerinin geliştirilmesine yönelik ortak bir araştırma projesi uygulanmaktadır. Araştırma, gemilerdeki makinelerde meydana gelen sıra dışı durumların erken bir zamanda tespiti için önleyici bakımın uygulanmasına yardımcı olmayı amaçlar. Ortak Araştırma Partnerleri (belirli bir sıra yoktur): *)*.BSJOF6OJUFE-UEǵJNEJLJBE +BQBO.BSJOF6OJUFE*OD *#. Japan, ClassNK Ship maintenance system, currently under construction; 4ZTUFNTDPQFJO&OHMJTI Internet Ana verileri güncelleme ve gemi bakım planı ve kayıtlarını onaylama İş Gemi bakımı bulut hizmeti Dökümantasyon Doküman güncelleme (kılavuz, vb.) Yönetimi Uygulama güncelleme Operation Gemi Yönetimi Şirketi Yöneten ClassNK Personel Gemi bakım Uygulama gemi bakım planı ve kayıtları aletsel analiz verileri İş Internet Internet Senkronizasyon Hedefleri (günlük, haftalık veya aylık) Gemi üzeri LAN Bakım Şirketi Gemiadamı Gemiadamı Gemiadamı Gemiadamı Gemiadamı 20 Dizayn Destek Sisteminin Geliştirilmesi 3D-CAD ve PrimeShip-HULL arasında Veri Bağlantı Sisteminin geliştirilmesi Giriş $MBTT/,*"$4(FOFM:BQTBM,VSBMMBSWF±FMƌL(FNƌ,VSBMMBS,TN C’ye uygun bir ileri düzey hesaplama yazılımı geliştirmiş ve piyasaya TàSNàǵUàS#VZB[MNi1SƌNF4IƌQ)6--3VMFT wCVOEBOTPOSB14 )6--PMBSBLBOMS PMBSBLBEMBOESMNBLUBES 14)6--LVMMBOBSBLZÚOMFOEƌSƌDƌLVSBMMBSIFTBQMBOSLFOZBQTBM elemanlara ilişkin gereklilikleri hesaplamak için tüm özel verilerin tasarımcılar tarafından yazılıma girilmesi gerekmektedir. Bununla beraber, gerekli verilerin birçoğu, teknenin temel ve yapısal dizaynı için normalde tersanede kullanılan gemi performans kabiliyeti IFTBQMBNBZB[MNWF$"%ZB[MNƌMFPMVǵUVSVMBOWFSƌMFSMFÎBLǵS %PMBZTZMBCVWFSƌCBǘMBOUTOBVMBǵNBLUBTBSNDMBSOàTUFTƌOEFO 21 gelmesi gereken bir durumdur. Bunu başarmak için, verileri basitçe aktarmayı mümkün kılan yeni bir sistemin oluşturulmasını zorunlu hale getiren bir bakıma otomatik bir sistem gereklidir. Yukarıdaki anlayışa göre, Araştırma ve (FMƌǵUƌSNFQSPKFTƌ14)6--VOCBǵMDBLVMMBODMBSPMBO+BQPOZBEBLƌ 14 tersanede ve üç sistem geliştirme şirketinde uygulanmaya başlamıştır. "SBǵUSNBWF(FMƌǵUƌSNF±BMǵNBMBS Erken dizayn safhalarında 3D-CAD yazılımının kullanımının artırılması Son yıllardaki gemi dizaynında, esasında ürün tasarımı için kullanıMBO%$"%ZB[MNOOLVMMBONBMBOFSLFOEƌ[BZOTBGIBMBSOHƌEFSFLBSUNBLUBES%$"%LVMMBOBSBLHFMFOFLTFM%Îƌ[ƌNMFSƌOUFSTƌne, ürün yapısının sezgisel olarak algılanması mümkün olur. Erken Eƌ[BZOTBGIBMBSOEBPMVǵUVSVMBO%$"%NPEFMMFSƌUFLOFBǘSMǘWF ÎFMƌLNBM[FNFMFSFƌMƌǵLƌOUBINƌOMFSCMPLCÚMNFƌODFMFNFTƌWF'&. modellerine yönelik verilerin pratik kullanımı gibi çeşitli işlevlerin gerçekleştirilmesi mümkün hale getirir. Kullanılabilecek işlevler her HFÎFOZMHFOƌǵMFNFLUFEƌS%$"%QSBDUƌDBMVTFPG%$"%TPGUXBre in the early design yazılımının erken dizayn safhalarında pratik kullanımının gelecekte daha da artacağına inanıyoruz ve dolayısıyla %$"%ZB[MNƌMFÚOFNMƌCƌSLTNPMBSBL14)6--BSBTOEBCƌS WFSƌCBǘMBOUTƌTUFNƌPMVǵUVSVZPSV["ODBLQƌZBTBEBÎPLÎFǵƌUMƌ% $"%ZB[MNCVMVONBLUBPMVQHàOàNà[EFIFSUFSTBOFNVIUFMƌG àSàOMFSQƌZBTBZBTàSàZPS)FSUƌQUFWFSƌBLUBSNZBQNBLƌÎƌO% $"%ZB[MNOOIFSCƌSƌOEFGBSLMCƌSWFSƌZBQTNFWDVUPMEVǘVOEBO %$"%ZB[MNOEBO14)6--WFSƌGPSNBUOBWFSƌBLUBSBCƌMFDFLCƌS arayüz programı geliştirilmesi gereklidir. %ƌǘFSZBOEBOIFS%$"%ZB[MNOBVZHVOCƌSBSBZà[QSPHSBN HFMƌǵUƌSNFLÎPLHàÎPMEVǘVOEBO%$"%ZB[MNOOWFSƌZBQsından bağımsız bir bağlantı sistemi geliştirmeyi daha gerçekçi bir yaklaşım olarak düşünüyoruz. 22 Veri Bağlantı Sistemi :VLBSEBƌ[BIFEƌMFOEVSVNBÎTOEBOCBLMEǘOEB%$"%HFNƌQFSGPSNBOTLBCƌMƌZFUIFTBQMBNBZB[MNWF14)6--BSBTOEBLƌWFSƌCBǘMBOUTOFULƌOMFǵUƌSNFLƌÎƌOCVLBQTBNMCƌMHƌMFSƌƌÎFSFO9.-GPSNBUOEBCƌSHFOFMZBQWFCVOBPEBLMBOBOCƌSBSBZà[QSPHSBNPMVǵUVSVZPSV[ 9.-EPTZBMBSOBPEBLMBOBOIFSZB[MUàSàZMFƌMHƌMƌWFSƌCBǘMBOUTLPSFMBTZPOǵFNBTBǵBǘEBHÚTUFSƌMNFLUFEƌS Veri bağlantısı korelasyon şeması PrimeShip-HULL [Rules] / CSR Bulk Carrier PrimeShip-HULL [Rules] / CSR Tanker PrimeShip-HULL [Rules] / NK Rules Interface for CSR [Rules] Prime Ship - CAD XML Schema Group XML for Ship3D Interface Interface AVEVA (3D-CAD) NUPAS CADMATIC XML for Performance GRADE/HULL NAPA STEEL NAPA IPCA PrimeShip-CAD XML Şema Grubu 1SƌNF4IƌQ$"%9.-ƵFNBT Ship3D için XML )FSUàS%$"%ZB[MNƌMF14)6--BSBTOEBWFSƌCBǘMBOUTLVSBCƌMNFLƌÎƌOHFMƌǵUƌSƌMFO9.-GPSNBUOEBLƌWFSƌZBQEPTZBTES±PL yönlülük özelliği olduğundan, çeşitli tipteki sistemler arasında veri CBǘMBOUTLVSBCƌMƌS%$"%TBUDMBSUBSBGOEBOLVMMBOMBCƌMNFTƌ açısından yaygın bir şekilde yayınlanmaktadır Perfomans için XML )FSUàSHFNƌQFSGPSNBOTIFTBQMBNBZB[MNƌMF14)6--BSBTOEB WFSƌCBǘMBOUTLVSBCƌMNFLƌÎƌO9.-GPSNBUOEBHFMƌǵUƌSƌMFOWFSƌZBQ EPTZBTES4IƌQ%ƌÎƌOIB[SMBOBO9.-EFPMEVǘVHƌCƌIBMLBBÎLCƌS sistemdir. 23 "SBǵUSNBWF(FMƌǵUƌSNF±BMǵNBMBS CSR Arayüzü (Kurallar) #V%$"%ZB[MNWFHFNƌQFSGPSNBOTLBCƌMƌZFUIFTBQMBNBZB[MNƌMFPMVǵUVSVMBO9.-EPTZBMBSOƌÎFBLUBSBOWFWFSƌEPTZBMBSO 14)6--ƌÎƌOEǵBBLUBSBOCƌSUàSBSBZà[ZB[MNES $43"SBZà[à,VSBMMBS 3D-CAD Arayüzü AVEVA (3D) Arayüzü /61"4% "SBZà[à /61"4$"%."5*$WFSƌMFSƌOEFO9.-EPTZBMBSPMVǵUVSBOCƌSUàSBSByüz yazılımıdır. "7&7".BSƌOF7"/5"(&.BSƌOF5SƌCPO.WFSƌMFSƌOEFO 9.-EPTZBMBSPMVǵUVSBOCƌSUàSBSBZà[ZB[MNES 9.-EPTZBMBSƌMF14)6-- /,3VMFT(3"%&)6--/"1"/"1" 4UFFM WF *1$" BSBTOEB CBǘMBOU sağlayan bir tür yazılım olup, her çeşit yazılımda uygulanabilir. Veri bağlantısı ile ulaşılan başarı ve dalgalanma etkisi 9.-EPTZBMBSZMBHFSÎFLMFǵUƌSƌMFOWFSƌCBǘMBOUTƌMFVMBǵMBOCBǵBSOO yalnızca uzun süren dizayn çalışmalarının kısaltılmasına ve gemi dizaynının optimizasyonuna değil, aynı zamanda aşağıdaki dalgalanma etkilerine katkıda bulunduğuna inanıyoruz. t:BZHOGPSNBUMCƌSWFSƌZBQTOOQƌZBTBZBTàSàMNFTƌ%$"%TBUDMBSOLFOEƌ$"%TƌTUFNMFSƌƌÎƌOBSBZà[ZB[MNHFMƌǵUƌSNFZFUFǵWƌL FEFSWF%$"%ZB[MNLVMMBOBOUFSTBOFMFSCVOEBOZBSBSMBOBCƌMƌS t#VZBZHOGPSNBUOUFLEà[F%NPEFMMFSƌWFƌ[MFZƌDƌMFSƌOƌOHFMƌǵtirilmesi için kullanılan format olma potansiyeli olup, gemi inşa sektöründe daha yüksek verimlilik oluşturmak için gelecekte çalışma yapılacak bir araştırma görevi olarak ilgi çekecektir. Yukarıda bahsedilen veri bağlantı sisteminin oluşturulması, harmoniz CSR ile uyumlu olan halen geliştirme aşamasındaki yeni yazılımlar için de uygulanacaktır. Nk, bir klas kuruluşu olarak, teknik gelişme faaliyetlerine devam ederek gemi tasarımcılarına destek verme yollarını her zaman arayacaktır. 24 Uluslararası Faaliyetler Uluslararası Denizcilik Örgütü’ne Katılım (FNƌ&OFSKƌ7FSƌNMƌMƌǘƌ±BMǵNB(SVCV0UVSVNMBSBSBT5PQMBOUT 0DBL 4UBCƌMƌUF:àL)BUMBSWF#BMLÎ5FLOFMFSƌ*.0"MU,PNƌUFTƌàODà0UVSVNV 0DBL %ÚLNF4WMBSWF(B[MBS"MU,PNƌUFTƌ0UVSVNV 0DBL (FNƌ%ƌ[BZOWF5FÎIƌ[BUMBS"MU,PNƌUFTƌ0UVSVNV ƵVCBU *.0%FOƌ[±FWSFTƌOƌ,PSVNB,PNƌUFTƌ0UVSVNV .BSU #BZSBL%FWMFUƌ6ZHVMBNB"MU,PNƌUFTƌ0UVSVNV .BSU &ǘƌUƌNWF7BSEƌZB4UBOEBSUMBS"MU,PNƌUFTƌ0UVSVNV .BZT %FOƌ[DƌMƌL(àWFOMƌL,PNƌUFTƌ0UVSVNV .BZT 4FZƌS&NOƌZFUƌ"MU,PNƌUFTƌ0UVSVNV Temmuz 5FIMƌLFMƌ.BMMBS,BU:àLMFSWF,POUFZOSMBS"MU,PNƌUFTƌ0UVSVNV Eylül *.0%FOƌ[±FWSFTƌOƌ,PSVNB,PNƌUFTƌ0UVSVNV Ekim %FOƌ[(àWFOMƌL,PNƌUFTƌ0UVSVNV 25 Kasım ClassNK’nın çok sayıdaki önemli uluslararası çalışmalarından birisi EFÎPLÎFǵƌUMƌUFLOƌLLPOVMBSEB6MVTMBSBSBT%FOƌ[DƌMƌL½SHàUàOF*.0 katkıda bulunmaktır. Kuruluş 2012 yılında gerek Japon Hükümeti EFMFHBTZPOVHFSFLTFEF6MVTMBSBSBT,MBT,VSVMVǵMBS#ƌSMƌǘƌOƌO UFNTƌMDƌTƌPMBSBLTPMUBSBGUBTSBMBOBO*.0UPQMBOUMBSOBLBUMNǵUS Kuruluş buna ek olarak personelinden birini tam zamanlı görev ZBQNBLà[FSF*.0TFLSFUFSMƌǘƌOFHÚOEFSNFZFEFWBNFUNFLUFEƌS %FOƌ[DƌMƌL(àWFOMƌL,PNƌUFTƌ.4$ WF%FOƌ[±FWSFTƌOƌ,PSVNB ,PNƌUFTƌ.4$ UPQMBOUMBSOEBEFǘƌǵƌLMƌLMFSMFƌMHƌMƌBMOBOLBSBSMBSB ilişkin bilgiler posta yoluyla ilgili çeşitli gruplara gönderilmiş olup, *.0XFCTƌUFTƌOƌOBOBTBZGBTOEBCVMVOBO*.06MVTMBSBSBT4Ú[MFǵme Takvimi üzerinden yüklenmesi de mümkündür. 6MVTMBSBSBT'BBMƌZFUMFS Uluslararası Klas Kuruluşları Birliğine (IASC) Katılım 5FNN[5FNNV[BSBTOEB*"$4#BǵLBOPMBSBLBUBOBO $MBTT/,5FNNV[EFO)B[ƌSBOZFLBEBS*"$4B#BǵLBO Yardımcısı olarak hizmet vermiştir. Bu oluşuma sektörün düşüncelerini yansıtmak suretiyle müzakere ve faaliyetlere katkıda bulunmuştur. Konsey Toplantısı ƞLƌEFGB (FOFM1PMƌUƌLB(SVQ5PQMBOUT ƞLƌEFGB Kalite Komite Toplantısı ƞLƌEFGB Başkanlık Toplantısı Bir defa 5FLOF.BLƌOFWF4Ú[MFǵNF1BOFMMFSƌƌMFCƌSMƌLUF*"$4OƌOEÚSUQBOFMƌOEFOCƌSƌPMBO4ÚSWFZ1BOFMƌOƌOCBǵLBOMǘOWFBZSDB*.0)FEFG 5BCBOM4UBOEBSUMBS(#4 6[NBOML(SVCVOVOCBǵLBOMǘO$MBTT/, ZàSàUNàǵUàS1BOFMMFSUFLOƌLQSPCMFNMFSƌOÎÚ[àNàWFÎFǵƌUMƌLVSBM değişikliklerinin ele alınmasından sorumlu olup, her panelin birçok proje ekibi bulunur. %BOǵNB(SVQ5PQMBOUT$43,BMƌUF1PMƌUƌLBT(VQ 4 defa 6[NBOML(SVQ5PQMBOUT(#4&6*-0WC(SVQ 11 defa 5FLOƌL1BOFM5FLOF.BLƌOF4ÚSWFZ4Ú[MFǵNF 8 defa 1SPKF&LƌQ5PQMBOUT&LƌQ 27 defa *"$44FLUÚS0SUBL±BMǵNB(SVQ5PQMBOUMBS&&%*)BSNPOƌ[F$43(SVQ 8 defa $MBTT/,BZO[BNBOEB)BSNPOƌ[F$43OƌO(FOFM:BQTBM,VSBMMBS HFMƌǵUƌSƌMNFTƌOFLBULEBCVMVONVǵWF*"$4,POTFZƌOƌOLPOUSPMàOEFLƌ bir danışma grubu ile Tekne paneli ve onun kontrolündeki 10 proje ekibi vasıtasıyla sektörün düşüncelerini yansıtmıştır. $MBTT/,ZMOEBTBǘUBSBGUBTSBMBOBO*"$4UPQMBOUMBSOBLBUMmıştır. 26 Asya Klas Kuruluşları Birliği’ndeki (ACS) Faaliyetler ƞDSB,PNƌUFTƌ Bir defa Teknik Yönetim Grubu ƞLƌEFGB ,àÎàL(SVQ5PQMBOUT"$4UBSBGOEBOLVSVMBOPGƌTMFSEÉIƌMHSVQ ƞLƌEFGB 5FLOƌL±BMǵNB(SVCV(#4WF(FSƌ%ÚOàǵàNEÉIƌM(SVQ 7 defa "$44FLUÚS0SUBL±BMǵNB(SVQ5PQMBOUTUFLOƌLTFNƌOFSMFS"4'ƌMFUPQMBOUEÉIƌM 3 defa "TZB,MBT,VSVMVǵMBS#ƌSMƌǘƌ"$4 ZMOEBOƌUƌCBSFOEà[FOMƌSFTNƌUPQMBOUMBSZBQNBZBCBǵMBNǵUSƵVCBUEFHFSÎFLMFǵUƌSƌMFO özel bir toplantıda, üyeler Kuruluş tarafından hazırlanan taslakları esas alarak bir tüzük oluşturmayı oybirliğiyle kabul etmiş ve birliği SFTNFOLVSNVǵUVS$MBTT/,ƞDSB,PNƌUFTƌWF5FLOƌL:ÚOFUƌNGBBMƌyetlerinin planlamasında faal rol oynamanın yanı sıra, GBS ve Gemi (FSƌ%ÚOàǵàNÎBMǵNBHSVQMBSOBCBǵLBOMLFUNƌǵUƌS ,VSVMVǵBZO[BNBOEBƌML"$4CBǘNT[5FLOƌL4FNƌOFSƌOF"ǘVTUPT LBULEBCVMVONVǵ"TZB%POBUBOMBS'PSVNV"4'4/&$ (àWFOMƌ 4FZƌSWF±FWSF,PNƌUFTƌOEFHÚSFWBMNǵWF"$4,PPSEƌOBUÚSàPMBSBL çalışmıştır. ClassNK birliği ayrıca Kasım ayında düzenlenen Asya (FNƌƞOǵB6[NBOMBS'PSVNVOEB"4&' UFNTƌMFUNƌǵPMVQ"TZB Bölgesindeki diğer gruplarla olan bağlantıların güçlendirilmesine gayret etmiştir. ClassNK 2012 yılında sol tarafta sıralanan toplantılara katılmıştır. Asya Klas Kuruluşları Birliği ƞDSB,VSVMV5PQMBOUT Uluslararası Komiteler ClassNK, müşteri hizmetlerini geliştirme ve küresel denizcilik sektörünün ihtiyaçlarını daha iyi karşılama amacının bir parçası olarak, dünyanın dört bir yanında deniz aşırı komite toplantıları düzenlemektedir. Bu toplantılar, Kuruluş ile dünyanın her tarafındaki yerel bölgelerde faaliyet gösteren önemli sektörel ve bölgesel paydaşlar arasında iki yönlü bilgi ve öneri alışverişi açısından önemli bir zemin teşkil eder. Her komite ülkenin denizcilik camiasının seçkin üyelerinden oluşmaktadır. 2012 yılında düzenlenen ClassNK Komite toplantılarının tam listesi aşağıdaki tabloda görülmektedir. Komite Toplantısının Adı 27 Tarih Yer 18. Hindistan Komitesi ƵVCBU .VNCBƌ 21. Yunanistan Komitesi ƵVCBU 1ƌSF 9. Tayland Komitesi ƵVCBU Chengmai 0SUBEPǘV5FLOƌL,PNƌUFTƌ .BSU %VCBƌ 3. Kuzey Amerika Komitesi .BSU New York 10. Hong Kong Teknik Komitesi .BZT Hong Kong 12. Tayvan Teknik Komitesi .BZT Taipei 23. Kore Komitesi .BZT Seul ±ƌO5FLOƌL,PNƌUFTƌ .BZT 9ƌBO ƞOHƌMUFSF,PNƌUFTƌ .BZT -POESB 9. Türkiye Komitesi .BZT ƞTUBOCVM .BMF[ZB,PNƌUFTƌ 15 Haziran Johor Bahru 9. Singapur Komitesi 4 Temmuz Singapur 'ƌMƌQƌOMFS,PNƌUFTƌ 24 Temmuz .BOƌMB %BOƌNBSLB5FLOƌL,PNƌUFTƌ 31 Ağustos Kopenhag 16. Singapur Teknik Komitesi 11 Eylül Singapur 4. Yunanistan Teknik Komitesi 4 Ekim Atina 38. Hong Kong Komitesi 31 Ekim Hong Kong 6MVTMBSBSBT'BBMƌZFUMFS Komite Toplantısının Adı Tarih Yer 4. Türkiye Teknik Komitesi 7 Kasım ƞTUBOCVM 19. Kore Teknik Komitesi 8 Kasım Busan 10. Tayland Komitesi 16 Kasım Bangkok 13. Tayvan Komitesi 27 Kasım Taipei -BUƌO"NFSƌLB,PNƌUFTƌ 30 Kasım Buenos Aires 2. Hindistan Teknik Komitesi 7 Kasım .VNCBƌ 10. Endonezya Komitesi 11 Kasım Jakarta 3. Kuzey Amerika Komitesi ƞOHƌMUFSF,PNƌUFTƌ Dünyadaki Denizcilik Üniversitelerine Kitap Bağışları ClassNK, geleceğin gemi mühendisleri ve gemi inşa mühendislerinin eğitimine destek olmaya yardımcı olmak amacıyla Endonezya ve 6NNBOEBLJàOJWFSTJUFMFSFZMOEBUFLOJLSFGFSBOTLJUBQMBSOEBOPMVǵBOCJLàUàQIBOFCBǘǵMBNǵUS$MBTT/,EFOJ[DJMJLTFLUÚSàOàO geleceği olan öğrencilerin eğitimine destek olmayı kendine görev edinmiş olup, benzer çalışmalarla daha fazla katkıda bulunmayı planlamaktadır. 6NNBO6MVTMBSBSBT%FOƌ[DƌMƌL'BLàMUFTƌOF*.$0 LƌUBQCBǘǵ 4FQVMVI/PQFNCFS5FLOPMPKƌ&OTUƌUàTàOF*54 LƌUBQCBǘǵ 28 ClassNK’ya Verilen Yetkiler Aralık 2012 sonu itibariyle TM Cezayir "OUƌHVBWF#BSCVEB Arjantin "SVCB LL ."310- SOLAS SC SE SR ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ISM ISPS I II ★ ★ ★ ★ IV VI ★ ★ ★ "'4 ★ ★ ★ ★ Avustralya Bahama Adaları Bahreyn Bangladeş #BSCBEPT #FMÎƌLB ★ ★ ★ ★ ★ ★ Belize Bermuda ★ ★ ★ ★ Bolivya Brezilya İngiliz Virjin Adaları ★ ★ ★ ★ ★ Brunei Cape Verde ★ Cayman Adaları ★ ★ ★ ★ ★ Şili ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Komor Adaları ★ ★ $PPL"EBMBS ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ,CST ★ %BOƌNBSLB $ƌCVUƌ %PNƌOƌLB %PNƌOƌL$VNIVƌZFUƌ ★ Curacao &LWBEPS ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Mısır ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ &LWBUPS(ƌOFTƌ ★ 'ƌKƌ ★ ★ ★ ★ ★ (BNCƌZB ★ ★ ★ ★ ★ Gürcistan Gana ★ ★ ★ ★ $FCFMƌUBSL ★ ★ Yunanistan Yunanistan Honduras Hong Kong ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ İzlanda Hindistan ★ Endonezya ★ ★ ★ ★ *SBL ★ ★ ★ ★ İrlanda ★ ★ Man Adası ★ ★ ★ İsrail ★ ★ Kenya ,ƌSƌCBUƌ ★ ★ ★ ★ ★ ★ +BNBƌLB Japonya Ürdün ★ ★ ★ ★ Kuveyt ★ ★ -àCOBO ★ -ƌCFSZB ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ -ƌCZB ★ ★ Litvanya -àLTFNCVSH Madeira Malezya Maldive Adaları ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 29 ★ ★ $MBTT/,B7FSƌMFO:FULƌMFS TM LL Malta Marshall Adaları Mauritius .FLTƌLB ."310- SOLAS "'4 SC SE SR ISM ISPS I II IV VI ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 'BT .P[BNCƌL Myanmar ★ /BNƌCZ ★ ★ ★ Hollanda a Norveç 6NNBO 1BLƌTUBO ★ Palau Panama ★ ★ ★ ★ ★ ★ Papua Yeni Gine ★ ★ ★ Paraguay ★ ★ 'ƌMƌQƌOMFS 1PSUFLƌ[ Kata 4VVEƌ"SBCƌTUBO Seyşeller ★ Singapur Solomon Adaları (àOFZ"GSƌLB 4Sƌ-BOLB ★ ★ St. Kitts ve Nevis ★ ★ St. Vincent ve Grenadines İsviçre ★ ★ ★ ★ ★ Tanzany ★ ★ Thayland ★ ★ ★ ★ Tonga Tunus ★ ★ ★ a 5àSLƌZF Tuvalu BAE ★ ★ ★ ★ ★ ★ 6HBOEB İngiltere ★ ★ ★ ★ 6SVHVBZ ABD Vanuatu ★ ★ ★ ★ ★ ★ Venezuela Viet Nam Yemen Kısaltmalar: t:FULJWFSJMNJǵUJS t:FULJCB[LPǵVMMBSBUBCJPMBSBLWFSJMNJǵUJS 5.6MVTMBSBSBT5POBK4FSUJöLBT --6MVTMBSBSBT:àL)BUU4FSUJöLBT 4$:àL(FNJTJƞOǵB&NOJZFU4FSUJöLBT 4&:àL(FNJTJ5FÎIJ[BU&NOJZFU4FSUJöLBT 43:àL(FNJTJ5FMTJ[&NOJZFU4FSUJöLBT *4.6MVTMBSBSBT&NOJZFUMJ:ÚOFUJN4FSUJöLBT *4146MVTMBSBSBT(FNJWF-JNBO5FTJTJ(àWFOMJL,PEV ****77*."310-&L****77* "'4(FNJMFSEFLJ;BSBSM"OUJ'PVMJOH4JTUFNMFSJOJO,POUSPMàOF%BJS6MVTMBSBSBT4Ú[MFǵNF 30 Teşkilat Class NK Komite DANIŞMA KONSEYİ Üye Chang Yung-fa Frank W. K. Tsao Sumate Tanthuwanit Grup Başkanı Grup Başkanı Başkan Evergreen Group IMC Group of Companies Regional Container Lines Group J. G. Davis CBE F. M. Marchant MBE Douglas W. Lang Chris Bailey Sunil Malhotra Michael G. Parker Jeremy G. Hodgson Epaminondas G. E. Embiricos Philip D Atkinson Alastair Fischbacher Jan van Dijk Michael K. Drayton John Kerr Başkan IMIF (International Maritime Industries Forum) İdare Direktörü Teknik Başkan Yardımcısı Operasyon Direktörü Başkan Londra Temsilcisi Başkan Teknik Müdür Genel Müdür Genel Müdür Eski Başkan Operasyon Müdürü Anglo-Eastern (UK) Ltd. BP Shipping Limited British Marine Plc CMA CGM (UK) Holdings Limited Deutsche Schiffsbank AG Embiricos Shipbrokers Ltd. Graig Ship Management Limited Rio Tinto Shipping Limited Shell Shipping Technology The Baltic Exchange V. Ships UK Limited Sun Jiakang Li Tian Bao Gao Yongjun İcra Başkan Vekili Board Başkan Yönetici Zhao Zhanjun Xu Ziqiu Tao Jian Lu Yi Bin Başkan Başkan Yardımcısı Başkan Vekili Müdür Yardımcısı Yan Zhi Chong Li Zhong İdare Direktörü Bölüm Başkan Vekili Hou Liping Li Cheng Han Qing Ge En Hua Wang Yong Zhang Haisen Yang Jian Ming Han Cheng Min Huang Zi Qiang İdare Direktör Vekili Başkan Vekili Başkan Vekili Başkan Vekili Başkan Başkan Vekili Başkan Başkan Başkan Wang Hong Wang Yongliang Tian Zhong Shan Başkan Başkan Vekili İcra Direktörü Genel Müdür China Ocean Shipping (Group) Company (COSCO) Bohai Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd Fleet Planning Dept. Strategic Planning Div. China Ocean Shipping (Group) Company (COSCO) China Ship Design & Research Center Co., Ltd. China Shipbuilding Industry Corporation China Shipbuilding Trading Co., Ltd. Technical Dept. of Enterprises Management Div. China Shipping (Group) Company China Shipping Development Company Limited Business & Marketing Dept. China State Shipbuilding Corporation COSCO Container Lines Co., Ltd. Dalian Shipbuilding Industry Co., Ltd Grand China Logistics Holding (Group) Co., Ltd Hebei Ocean Shipping Co., Ltd. Hudong-Zhonghua Shipbuilding (Group) Co., Ltd. Jiangnan Shipyard (Group) Co., Ltd. JiangSu Ocean Shipping Company Ltd. Nantong COSCO Khi Ship Engineering Co., Ltd. Pacific King International Shipping Management Co., Ltd., Shanghai Penglai Zhongbai Jinglu Ship Industry Co., Ltd. Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Co., Ltd. Sinotrans Shipping Limited Zhao Zhanjun Zhan Shuming Li Guang Min Başkan Baş Mühendis Baş Mühendis Başkan Vekili Genel Müdür Vekili Direktör Güvenlik ve Tek noloji Enspektörlüğü Yöneticisi Filo Planlama Departmanı, Stratejik Planlama Bölümü İdare Direktör Vekili İNGİLTERE KOMİTESİ Başkan Üye ÇİN KOMİTESİ Başkan Üye ÇİN TEKNİK KOMİTESİ Başkan Üye Feng Guo Ying Chen Zhengjie Zhang Lelong Chen Jian Chen Yan Wang Guorong 31 Genel Müdür İdare Direktörü Yüksek Baş Mühendis China Ship Design & Research Center Co., Ltd. COSCO Shipyard Group Co., Ltd. Bohai Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd. China Business Marine Co., Ltd. (SINOMARINE) China Ocean Shipping (Group) Company China Ocean Shipping (Group) Company China Shipping Development Co., Ltd. Tanker Company China Shipping International Trading Co., Ltd. COSCO Bulk Carrier Co., Ltd. Teşkilat Üye Cai Deqing Genel Müdür Güvenlik ve Teknoloji Yönetim Bölümü Genel Müdür Gemi Yönetim Dept. Genel Müdür Genel Müdür Yüksek Baş Mühendis Güvenlik ve Teknik Bölümü Teknik Müdür Yardımcısı Yüksek Mühendis İdare Direktörü Başkan Vekili, Yüksek Mühendis CMAC Hakemi Yüksek Mühendis Baş Teknik Yetkili Yardımcısı Teknik Müdür Teknoloji ve Pazar Geliştirme Genel Müdür Vekili Genel Müdür Vekili Direktör Yardımcısı Ticaret Gemileri Departmanı Başkan Vekili Merkez Tek nik Bölümü Kıdemli Genel Müdürü Genel Müdür Vekili Yüksek Mühendis Genel Mühendis Genel Müdür İdare Direktör Vekili Teknoloji Direktörü Yüksek Mühendis V. G. Yönetici Başkan Vekili Profesör Genel Müdür Teknik Amir Ulaştırma Teknolojileri Departmanı Teknik Müdür Baş Mühendis Yüksek Mühendis İdare Direktörü Yüksek Mühendis Teknik Müdür Başkan Baş Mühendis Yardımcısı Offshore Genel Müdürü Genel Müdür Genel Müdür Teknik Merkez COSCO Container Lines Co., Ltd. Jørgen Juncher Jensen Profesör, Bölüm Başkanı Sahil, Denizcilik ve Yapısal Mühendislik Niels Bjørn L. Mortensen Direktör Düzenleme İşleri İcra Başkan Vekili Teknik Bölüm Genel Sekreter Yardımcısı Bölüm Müdürü Ekonomi ve Ticari İşler Bakanlığı Direktör Teknik Müdür Başkan Vekili Filo Yönetim Müdürü Teknik Yönetici, Projeler Kıdemli Başkan Vekili Düşük Süratli Deniz Araçları Şefi DTU Mechanical Engineering Department of Mechanical Engineering Technical University of Denmark A.P. Moller-Maersk A/S Hong Ying Gao Cheng Gang Zhao Jin Wen Yang Wei Zan Chen Yu Zhang Minghua Zhou Zhi Hao Lou Dan Ping Hu Keyi Chen Xing Peter Chen Jin Qiang Goro Nishiyama Qian Huaqing Li Yanjie Wang RongLiang Guan Qinghui Ren Jian Mu Shi Jia Wang Lin Qiu Xin Yao Jin Yun Long Ye Jinwen Tao Ying Gao Fu Quan Yang Shiming Xiao Sen Yuan Yan Jun Cao Zhi Teng Sun Zhenglin COSCO Shipping Co., Ltd. Dalian Master Well Ship Management Co., Ltd Dalian Ocean Shipping Company Dalian Shipbuilding Industry Co., Ltd. Dalian Tiger Shipping Ltd. Evergreen Industries Holding Group Guangzhou Shipyard International Co., Ltd. Hudong-Zhonghua Shipbuilding (Group) Co., Ltd. Jiangnan Shipyard (Group) Co., Ltd. TDCC Office Jiangsu Hantong Ship Heavy Industry Co., Ltd. Jiangsu Ocean Shipping Co., Ltd. Marine Design & Research Institute of China Nantong COSCO KHI Ship Engineering Co., Ltd. New Century Shipbuilding Co., Ltd. Qingdao Beihai Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd Qingdao Fushun Ship Management Co., Ltd. Qingdao Ocean Shipping Co., Ltd. Qingshan Shipyard of SINOTRANS & CSC SBICO Sea Carrier Shipping Co., Ltd Shanghai Merchant Ship Design & Research Institute Shanghai Ocean Shipping Company LTD. Shanghai Ship & Shipping Research Institute, Ministry of Communications Shanghai Shipyard Co., Ltd. Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Co., Ltd. Shanhaiguan New Shipbuilding Industry Co., Ltd Sinopacific Shipbuilding Group Co., Ltd SITC Ship Management Co., Ltd. Wuchang Shipbuilding Industry Co., Ltd. Zhongchang Marine Company Ltd. Zhoushan Jinhaiwan Shipyard Co., Ltd DANİMARKA TEKNİK KOMİTESİ Başkan Üye Claus Usen Jensen Lars Robert Pedersen Per Sønderstrup Per Winther Christensen Lars Christiansen Peter Justesen Erik Møller Thomas S. Knudsen A/S Dampskibsselskabet TORM BIMCO Danish Maritime Authority Danish Shipowners' Association ID Shipping A/S Lauritzen Kosan A/S Lauritzen Offshore Services A/S MAN Diesel & Turbo 32 Teşkilat Class NK Komite Kurt Rye Damkjær Svend Anthonsen Kıdemli Başkan Vekili Baş Teknik Yönetici Nordic Tankers Marine A/S Othello Shipping Company A/S Başkan Direktör Transmed Shipping Ltd. A. M. Nomikos Transworld Maritime Agencies S.A. Alassia NewShips Management Inc. Carras (Hellas) S.A. Chandris (Hellas) Inc. Cyprus Maritime Co., Ltd. DST Shipping Inc. Empros Lines Shipping Co. SP. S.A. Equinox Maritime Ltd. Evalend Shipping Co. S.A. Franco Compania Naviera S.A. Globus Maritime Ltd. Golden Union Shipping Co. S.A. Ikaros Shipping & Brokerage Co., Ltd. Kristen Marine S.A. Kritsas Shipping S.A. Laskaridis Shipping Co. Ltd. Load Line Marine S.A. Marmaras Navigation Ltd. Meadway Shipping & Trading Inc. Metrostar Management Corp. MFS Shipmanagement Navios Maritime Holdings Inc. Ofer Shipping Group Petrofin Ship Management Inc. Springfield Shipping Co. Panama S.A. Sun Enterprises Ltd. Thenamaris Ships Management Inc. Tsakos Shipping & Trading S.A. Union Commercial Inc. White Sea Navigation S.A. Z & G Halcoussis Co., Ltd. YUNANİSTAN KOMİTESİ Başkan Üye Charalambos N. Mylonas Markos A. Nomikos Nicolas Hadjioannou Tatiana V. Petalas Michael D. Chandris Andreas N. Hadjiyiannis Dimitrios S. Tsolakis Anna G. Dracopoulos Ghikas J. Goumas Kriton Lendoudis Nicolas A. Frangistas George Fidakis Michael E. Veniamis Panagiotis Christodoulatos Constantinos D. Krontiras Dimitris Z. Kritsas Panagiotis C. Laskaridis George J. Souravlas Diamantis P. Diamantides Dionysios Delaportas Theodore P. Angelopoulos Babis Ziogas Angeliki Frangou Ori Angel Ted Petropoulos Dimitris E. Patrikios George S. Livanos Constantinos J. Martinos Panagiotis N. Tsakos Michael M. Scufalos I. Kehagias Diamandis J. Caloghiros Başkan Başkan Direktör Direktör İdare Direktörü CEO Başkan Direktör İdare Direktörü Direktör Başkan İdare Direktörü CEO İdare Direktörü Genel Müdür İdare Direktörü Yönetim Kurulu ve İcra Kurulu Başkanı İdare Direktörü Başkan Genel Müdür Başkan İdare Direktörü Başkan İdare Direktörü F.I.C.S. İdare Direktörü YUNAN TEKNİK KOMİTESİ Başkan Üye Marios Stafilopatis P. E. Antonelos Claude G. Savaricas Christos C. Hadjigeorgiou George Laou Haris G. Giantzikis George Kourelis Demetrios Koukoulas Eleftherios A. Belessis Michael D. Kapsorrachis Dionisios Kourouklis Antonis Giantsis George Alexandridis Dimitrios A. Alifragis Pantelis Chondros Costas Petsas Nikolaos Petromylonakis Leontios Pitaoulis Stefanos Georgiou George H. Paschalis 33 Firma Sahibi Genel Müdür Teknik Müdür Teknik Müdür Teknik Müdür Teknik Müdür Genel Müdür Teknik Yönetim Hizmetleri Tanker Bölümü Genel Müdür Teknik Yönetim Hizmetleri Kuru Bölüm Teknik Müdür Teknik Müdür Deniz Operasyonları Direktörü Teknik Müdür Teknik Koordinatör Genel Müdür Teknik Müdür Teknik Müdür Teknik Müdür Teknik Müdür Yeni İnşa Projeleri Teknik Müdür Tanker Bölümü Teknik Müdür Byzantine Maritime Corporation A. M. Nomikos Transworld Maritime Agencies S.A. Alexandria Shipping S.A. Almi Marine Management S. A. Alpha Tankers and Freighters International Ltd. Arcadia Shipmanagement Co., Ltd. Cardiff Marine Inc. Cardiff Marine Inc. Carras (Hellas) S.A. Centrofin Management Inc. Chandris (Hellas) Inc. Cyprus Maritime Co. Ltd. Dynacom Tankers Management Ltd. E. Nomikos Corp. Efnav Company Ltd. Empros Lines Entrust Maritime Co. Ltd. Equinox Maritime Ltd. European Navigation Inc. Evalend Shipping Co. S.A. Teşkilat Üye Pavlos G. Perakis Dimitrios Theodoropoulos Christoforos E. Andreadis Anastasios Kalogiannis Dion Theodorou Takis Koutris John A. Yiannakenas Nick Argyros Ioannis Voulgaris Kostas Symeonidis John N. Ioannidis Theodoros Pavlidis Stavros Daniolos Nikolaos Balalis Costas Mitropoulos Amir Geva Paraskevas Koutsoukos Elias A. Galanopoulos Michael Anagnostou Achilleas Avlonitis George Hatzivassiliou Dimitris C. Makris Apostolos P. Gavalas Diamantis Andriotis Frantzeskcs D. Kontos Dimitrios A. Heliotis Vasileios Lampropoulos Dimitris Andreadakis Manolis G. Koutlakis C. Dean Tseretopoulos Savvas D. Papadatos Constantinos M. Metaxas Takis Koutouras Gemi İnşa Mühendisi ve Deniz Mühendisi (N.T.U.A.) Teknik Müdür Teknik Departman Operasyon Direktörü Teknik Müdür Teknik Müdür Teknik Departman Teknik Müdür İdare Direktörü Teknik Departman Teknik Müdür Teknik Müdür Makine Mühendisi NTUA MSc Gemi Mühendisi. Newcastle Teknik Müdür Teknik Müdür Teknik Müdür Teknik Müdür Teknik Müdür Teknik Müdür Yönetici Teknik Departman İdare Direktörü & Teknik Müdür İdare Direktörü İdare Direktörü and Teknik Müdür Teknik Müdür Teknik Müdür Teknik Müdür Teknik Müdür Teknik Müdür Teknik Müdür Teknik Müdür Teknik Departman Yönetici Teknik Müdür Teknik Müdür Yeni İnşa Projeleri Gemi İnşa Mühendisi ve Deniz Mühendisi, MBA Makine Mühendisi Özel Projeler & Hak Talepleri Yöneticisi Teknik Müdür Teknik Müdür Fairsky Shipping and Trading S.A. Başkan Vekili Başkan İdare Direktör Vekili Başkan Başkan & İdare Direktörü Başkan Vekili İdare Direktörü Grup Başkanı İdare Direktörü Başkan & Başkan Operasyon Direktörü Başkan Vekili Direktör Genel Müdür Deniz Ticaret Bölümü İdare Direktörü Başkan İcra Direktörü Genel Müdür Vekili Başkan & İdare Direktörü Başkan Başkan Yardımcısı & CEO İdare Direktörü İdare Direktörü Wah Kwong Maritime Transport Holdings Limited Island Navigation Corporation International Ltd. COSCO (H.K.) SHIPPING CO., LTD Fairmont Shipping (HK) Ltd. & Affiliates Grand Seatrade Shipping Company Ltd. Hong Kong Ming Wah Shipping Co., Ltd. Hong Kong Shipowners Association IMC Group of Companies Oak Maritime (H.K.) Inc., Ltd. Ocean Longevity Shipping and Management Co., Ltd. Pacific Basin Shipping (HK) Ltd. Parakou Shipping Ltd. Patt Manfield & Co., Ltd. Franco Compania Naviera S.A. Golden Union Shipping Co. S.A. Iolcos Hellenic Maritime Enterprises Co. Ltd. Konkar Shipping Agencies S.A. Kristen Marine S.A. Kritsas Shipping S.A. Laskaridis Shipping Co. Ltd. Load Line Marine S.A. Lydia Mar Shipping Co. S.A. Maryville Maritime Inc. Metrostar Management Corp. Minerva Marine Inc. Navios Shipmanagement Inc. NEDA MARITIME AGENCY Co Ltd Ofer (Ships Holding) LTD. Paradise Navigation S.A. Regal Mare Inc Roswell Navigation Corp. S. Frangoulis (Ship Management) Ltd Samios Shipping Company S.A. Springfield Shipping Co. Panama S.A. Starmarine Management Inc. Stealth Maritime Corporation S.A. Sun Enterprises Ltd. Target Marine S.A. Thenamaris Ships Management Inc. Transman Shipmanagers S.A. Transmed Shipping Ltd. Triple Tee International Ltd. Tsakos Shipping and Trading S.A. Union Commercial Incorporated Z & G HALCOUSSIS Co. Ltd. HONG KONG KOMİTESİ Başkan Fahri Başkan Üye Sabrina S. M. Chao M. H. Liang Chen Xin Chuan Robert Alexander Ho Andrew Y. Chen Y. Q. Huang Arthur Bowring Frank W. K. Tsao Jack Hsu Kwai Sze Hoi Jan Rindbo Lothair M. F. Lam M. T. Yung Peter Cheng Raymond Pao Li Hua Kenneth K.W. Lo Edward S. C. Cheng Richard Hext David C. C. Koo Jim Nelson Peter Cheng Naval Architect & Marine Consultant Ltd. Regent Shipping Ltd. Sinotrans Shipping Limited Teh-Hu Cargocean Management Co., Ltd. Unique Shipping (H.K.) Ltd. Univan Ship Management Limited Valles Steamship Co., Ltd. Wallem Shipmanagement Ltd. 34 Teşkilat Class NK Komite HONG KONG TEKNİK KOMİTESİ Başkan Üye Peter Cheng Marcel Liedts Y. Q. Huang Alok Roy İdare Direktörü Operasyon Direktörü Genel Müdür Vekili Filo Yöneticisi Vishal Khurana Liu Yi Fan Direktör & İcra Kurulu Yetkilisi Genel Müdür Vekili Yüksek Mühendis İdare Direktör Vekili İdare Direktörü İdare Direktörü Direktör İdare Direktörü Başkan Vekili Filo Direktör & Genel Müdür Genel Müdür Gemi Yönetim Bölümü İcra Direktörü Genel Müdür & Teknik Müdür Filo Yönetim Departmanı Filo Yöneticisi Grup Başkanı & İcra Kurulu Başkanı Gemi Yönetim ve Projeler Müdürü Genel Müdür Chen Xin Chuan Kishore S. Rajvanshy Lau Pong Sze Y. H. Shum Li Kwok Hung Vipin Sachdeva Pan Zhong Shan Bibhash Chaudhuri Haruki Aono James S. C. Tai Vijayesh Dutta Kenneth Koo Anil Arora W. L. Hung Peter Cheng Naval Architect & Marine Consultant Ltd. Anglo-Eastern Group Associated Maritime Company (Hong Kong) Limited Bernhard Schulte Shipmanagement (Hong Kong) Limited Partnership Chellaram Shipping (Hong Kong) Ltd. China Shipping (H. K. ) Marine Co., Ltd. COSCO (H.K.) SHIPPING CO., LTD Fleet Management Limited Gold Bridge Shipping Ltd. Goldbeam International Limited IMC Shipping Services Co. Pte. Ltd. KC Maritime Ltd. Lihai International Shipping Limited New Asian Shipping Company, Limited Northstar Ship Management Ltd. Orient Overseas Container Line Ltd. Pacific Basin Shipping (HK) Limited Tai Chong Cheang Steamship Co. (H.K.) Ltd. Unique Shipping (H.K.) Limited Wah Kwong Ship Management (Hong Kong) Limited HİNDİSTAN KOMİTESİ Başkan Başkan Vekili Üye K. M. Sheth R. L. Pai H. Ansari V. K. Sood R. S. Nakra Ashok K. Srivastava A. K. Bahl Ashok V. Chowgule Shri D. Mehrotra A. R. Ramakrishnan M. P. Dhanuka Anil Devli Atul J. Agarwal Commodore M. Jitendran S. Govindrajan J. V. S. Rao Sujata Naik Tolani İcra Kurulu Başkanı Danışman Misafir Profesör (Sigorta) Danışman (Deniz Ticareti) İdare Direktörü İcra Kurulu Başkanı Başkan Vekili (Deniz Ticareti) İcra Direktörü Hindistan Hükümeti Baş Sörveyör Yardımcısı Sr.DDG (Teknik) Genel Direktör İcra Direktörü Pazarlama İcra Kurulu Başkanı İdare Direktörü İcra Kurulu Başkanı İdare Direktörü İcra Direktörü Gemi İnşa ve Hizmetler Departmanı Başkan Başkan The Great Eastern Shipping Co., Ltd. Reliance Industries Limited Başkan Direktör Komisyon Üyesi PT Humpuss Intermoda Transportasi Tbk Eski Başkan Direktörü Direktör Başkan Başkan Deniz Güvenlik Direktörü Deniz Ulaştırması Genel Müdürlüğü Başkan Direktör Başkan Direktör İdare Direktörü İcra Kurulu Başkanı PT. Berlian Laju Tanker Tbk PT. ARPENI PRATAMA OCEAN LINE Tbk. ABG Shipyard Ltd. Arcadia Shipping Limited British Marine Plc Chowgule and Company Private Limited Directorate General of Shipping Essar Shipping Limited GEE Limited Indian National Shipowners' Association Mercator Limited Pipavav Shipyard Limited Progressive Shipping Consultancy Services (PVT) Ltd. The Shipping Corporation of India Ltd. Tolani Shipping Company Limited ENDONEZYA KOMİTESİ Başkan Fahri Başkan Üye Widihardja Tanudjaja Oentoro Surya Antonius W. Sumarlin Chan kok Leong Ir. Tjahjono Roesdianto Carmelita Hartoto Arifin Soenardjo, MH Theo Lekatompessy Asmari Herry Praditya Nirtara Stephen Layarda Iriawan Alex Ibarat 35 GBLT Shipmanagement Pte. Ltd. Indonesia Shipbuilding and Offshore Industry Association Indonesian National Shipowners’ Association Ministry of Transportation Republic of Indonesia PT Humpuss Intermoda Transportasi Tbk PT Samudera Indonesia, Tbk. PT. Adnyana PT. Alpha Pacific Lines PT. Arpeni Pratama Ocean Line Tbk. Teşkilat Kasim Arifin Amir Gunawan Riry Syeried Jetta Yance Gunawan Hendrato H. Soenarto Joeswanto Karijodimedjo Henry Djuhari Frank Menaro M. Firmansyah Arifin Benny Winarto M. Yudhie RF Rachmat Koentjoro Johnson W. Sutjipto Başkan Direktör Başkan Direktör Başkan Direktör Başkan Direktör Genel Müdür Layner Bölümü Başkan Direktör Başkan Direktör Başkan Direktör Filo Direktörü Başkan Direktör Başkan Direktör & CEO SVP Deniz Ticareti İdare Direktörü Başkan Direktör PT. Bumi Perkasa Bahtera PT. Daya Radar Utama PT. Dok & Perkapalan Kodja Bahari (PERSERO) PT. Dumas Tanjung Perak Shipyard PT. Gesuri Lloyd PT. Gurita Lintas Samudera PT. Janata Marina Indah PT. Meranti Maritime PT. Meratus Line PT. PAL Indonesia PT. Pelayaran Caraka Tirta Perkasa PT. PERTAMINA PT. Tanto Intim Line PT. Wintermar Offshore Marine Tbk HİNDİSTAN TEKNİK KOMİTESİ Başkan Üye R. L. Pai K. Mantry Ashok Kumar Sharma B. N. Prasad P. Vinayakumar Dileep Krishnan D. V. Abeysinghe Rajeev Nayyer S. C. Misra R. B. Urikouth S. M. Rai Maneesh Jha Hariraj P. Ajoy Chatterjee David Birwadkar Indra Nath Bose Virendra Gharat Güvence Grubu - Danışman Başkan Vekili - Projeler Gemi İnşa Mühendisi Enspektör - Eğitim İdare Direktörü Direktör (Teknik) Doçent & Danışman Gemi Teknolojileri Bölümü Genel Müdür (Projeler & Mühendislik) S & P Yeni İnşa Müdürü Deniz Ulaştırmacılığı Direktör Genel Müdür (Gemi İnşa) Başkan Vekili (Teknik) Gemi Yönetim Müdürü Baş Mühendis, F. I. Mar. E. Müdür Vekili & Şef Yönetici-Tekne Yapısı Dizaynı Müdür & Şef Başkan Vekili – Filo Yönetimi Genel Müdür - Kalite, Güvenlik ve Eğitim Direktör (Teknik) ABG Shipyard Ltd. Anglo-Eastern Maritime Training Centre Bernhard Schulte Shipmanagement (India) Private Limited Cochin Shipyard Limited Cochin University of Science and Technology(CUSAT) Colombo Dockyard PLC Essar Shipping Limited Indian Maritime University(IMU) Larsen & Toubro Limited Mercator Limited Samundra Institute of Maritime Studies Smart Engineering and Design Solutions Ltd. The Great Eastern Institute of Maritime Studies The Great Eastern Shipping Co. Ltd.(GESCO) The Great Eastern Shipping Co., Ltd.(GESCO) Tolani Shipping Company Limited KORE KOMİTESİ Başkan Üye S. R. Pae Bang Eon Jeong Hyon-Soo Bong Oi-Hyun Kim Weon-Gil Choe Byung-Wook Oh Jin Bang Lee Doo-Chan Chang Suh, Myung-Chun Sangbok Lee Insik Roh Kyuho Whang Başkan & CEO Kıdemli İcra Başkan Vekili/CTO Kıdemli İcra Başkan Vekili/CTO Başkan & CEO Gemi İnşa & Offshore Bölümü Başkan & CEO Başkan & C.E.O. Başkan Başkan Başkan & CEO Temsilci Direktör Başkan Başkan & CEO Başkan & CEO STX Pan Ocean Co., Ltd. Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co., Ltd. Hanjin Heavy Industries & Construction Co., Ltd. Hyundai Heavy Industries Co., Ltd. Profesör Gemi İnşa Mühendisliği ve Okyanus Mühendisliği Bölümü Direktör Dizayn Departmanı Başkan Vekili Tekne Dizayn Şefi Pusan National University Hyundai Mipo Dockyard Co., Ltd. Hyundai Samho Heavy Industries Co., Ltd. Korea Line Corporation Korea Maritime Foundation Namsung Shipping Co., Ltd. Pan Continental Shipping Co., Ltd. Samsung Heavy Industries Co., Ltd. SK Shipping Co., Ltd. KORE TEKNİK KOMİTESİ Başkan Üye Jeom Kee Paik Jang Min-Seok ManSoo Kim Dae Sun Shipbuilding & Engineering Co., Ltd. Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co., Ltd. 36 Teşkilat Class NK Komite W. G. Sagong Sung-Ryool Kim In Soon Kim Lee Jong-seung Taeg-Gyu Lee Hyun-Sang Shim Yeong-Se, Jeong Jae-Sung Choi Moon-Ho Park Munkeun Ha Hohyun Jeong Seog Hwan Kang Chul-Ho, Song Nam-Young Kim S. W. Jo Sang-Heon OH Jae-Woo Son Nojoon Park Başkan Vekili Donatım Dizayn 1 Ekip Şefi İdare Direktörü Gemi Satış Mühendislik Departmanı Başkan Vekili Filo Yönetim Direktörü Kıdemli Başkan Vekili Temel Dizayn Ofisi Gemi İnşa Bölümü Başkan İcra Başkan Vekili Dizayn Bölümü Müdürü İdare Direktörü Deniz Mühendisliği Ekibi Profesör Gemi Sistem Mühendisliği Dept. İdare Direktörü Deniz İşleri Yönetim Departmanı İcra Başkan Vekili Proje Planlama Ekibi 1 Başkan Vekili Proje Planlama Ekibi 2 Başkan Vekili Filo Yönetim Direktörü Teknik İdare Direktörü Temel/Yapı Dizayn Ekibi Busan AR-GE Merkezi Mühendislik Bölüm Şefi Kıdemli Başkan Vekili Kıdemli Başkan Vekili Gemi İnşa Teknolojileri Bölümü Direktör Tekne Teknolojileri Departmanı Gemi İnşa Teknolojileri Bölümü Başkan Vekili Ekip Müdürü Temel Dizayn Ekibi CEO Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co., Ltd. Direktör FSV Operasyonları Müdürü / FSV Sözleşme Müdürü Gemi Yönetim Planlama ve Operasyonl Başkan Vekili Filo Müdürü Genel Müdür Mühendislik Müdürü - DRU Projesi Başkan Kıdemli Başkan Vekili Genel Müdür Direktör Baş Mühendis Operasyon ve Yeni İnşa Direktörü Gemi Mühendisi / Proje Mühendisi Başkan İcra Kurulu Başkanı Ticari Müdür Genel Müdür Deniz Ticaret Direktörü Teknik ve Filo İdare Direktörü Transportacion Maritima Mexicana S.A. de C.V. Yönetici & Deniz Mühendisi Gemi Mühendisliği Genel Müdürü P&O Maritime Services Paraguay S.A. Blue Marine Technology Group Hanjin Heavy Industries & Construction Co., Ltd. Hanjin Ship Management Co., Ltd. Hyundai Heavy Industries Co., Ltd. Hyundai Ocean Service Co., Ltd. Hyundai Samho Heavy Industries Co., Ltd. KLC SM Co., Ltd. Korea Maritime University KSS Line Ltd. Samsung Heavy Industries Co., Ltd. Samsung Heavy Industries Co., Ltd. SK ship management Co., Ltd. SPP Shipbuilding Co., Ltd. STX Marine Service Co., Ltd STX Offshore & Shipbuilding Co., Ltd. STX Offshore & Shipbuilding Co., Ltd. Sungdong Shipbuilding & Marine Engineering Co., Ltd. TMS Co., Ltd LATİN AMERİKA KOMİTESİ Başkan Üye Ricardo dos Santos Javier Reyes Conde Angel Canessa T. Alberto Velázquez Danilo Moreno Oleas Marcelo de Mendonça Abreu Wanderley Marques Patricio Mondaca Hiroshi Nishiyama Ricardo Vahia Alves de Souza José Luiz Nunes Ruiz Ricardo Menezes Vladimir Contreras Tomazo Garzia Neto Roberto Hetz Vorpahl Eduardo Balzaretti Paul Casanova Claros Agenor Cesar Junqueira Leite Ruben Galindo Villanueva Victor Montes Nelson Luiz Coelho Alves 37 Compañia SudAmericana de Vapores S.A. Elcano, S.A. EP FLOPEC Estaleiro Atlântico Sul S/A Estaleiro Mauá Humboldt Shipmanagement Kawasaki del Peru S.A. KROMAV Engenharia Ltda. London Offshore Consultants Brasil Ltda. Ocean Pact Petróleos de Venezuela S.A. Projemar Sociedad Nacional Maritima S.A. TANDANOR S.A.C.I. y N. Transgas Empresa Naviera Transpetro TMM Group Ultrapetrol S.A. Vale S.A. Teşkilat MALEZYA KOMİTESİ Başkan Başkan Vekili Datuk Nasarudin bin Md Idris Ir. Nordin Mat Yusoff Üye Azmi Bin Ahmad Thomas Ng Chin Keuan Dato' Ir. Abdul Hak B. Md. Amin Billy Tan Gim Hoe Dato' David Tan Johari Mohd Noh Tan Sri Dato' Seri Halim Bin Mohammad Dennis Liong Elias Kadir Azaharuddin Osman Lawrence Wong Lim Piak Wah Vincent Ling Lu Yew Datuk Lau Nai Hoh Torbjørn J. Aaker Başkan/İcra Kurulu Başkanı Başkan Vekili Grup Teknik Hizmetleri Group İdare Direktörü/CEO İcra Direktörü İdare Direktörü Başkan İdare Direktörü İdare Direktörü İcra Kurulu Başkanı ve İdare Direktörü MISC BERHAD MISC BERHAD Genel Müdür Başkan İcra Kurulu Başkanı Genel Müdür İcra Direktörü Direktör Grup C.E.O. / Grup M.D. Bölge Müdürü WSM Asya Hub Shipping Sdn. Bhd. Keretapi Tanah Melayu Berhad Petronas Maritime Services Sdn. Bhd. Sarawak Land Shipyard Sdn. Bhd. Serudong Shipping Sdn. Bhd. Shin Yang Shipyard Sdn. Bhd. Tuong Aik Shipyard Sdn. Bhd. Wilhelmsen Ship Management Sdn. Bhd. İdare Direktörü Kıdemli Başkan Vekili (Operasyon) Genel Müdür (Yeni İnşa ve Teknik Hizmetler) Filo Müdürü Teknik Müdür Yönetici Filo Mühendislik Grubu Genel Müdür (LNG) Deniz ve Teknik Departman İcra Direktörü Gemi Yönetimi Kıdemli Genel Müdür Gemi Yönetim Dept. Teknik Müdür Başkan Vekili – Filo (vekil) Filo Yönetimi Filo Operasyon Müdürü Teknik Müdür Emarat Maritime ADNATCO-NGSCO Emarat Maritime Başkan Başkan Başkan Başkan Başkan / C.O.O. Teknik Müdür Başkan Başkan Kıdemli Başkan Vekili Başkan Vekili Filo ve İş Geliştirme Başkan Operasyon Direktörü Başkan Eagle Shipping International (USA) LLC Apex Bulk Carriers LLC ARTCO Chembulk Tankers Dowa Line America Co., Ltd. Eagle Shipping International (USA) LLC Eastmark Associates, Inc. Fairfield-Maxwell Services, Ltd. Fairmont Shipping (Canada) Limited Fednav Limited Başkan & CEO Başkan & İcra Kurulu Başkanı Operasyon Başkan Vekili ve Genel Müdür İdareci Denizcilik Otoritesi Southwest Maritime Group of Companies A. Magsaysay Inc. Baliwag Navigation, Inc. Department of Transportation & Communications Alam Maritim Resources Berhad Coastal Contracts Bhd. E.A. Technique(M) Sdn. Bhd. Ecoship Sendirian Berhad Everise Maritime Sdn. Bhd. Gagasan Carriers Sdn Bhd Halim Mazmin Bhd. ORTADOĞU TEKNİK KOMİTESİ Başkan Üye Jitendra Misra Haakon Johnsen Benny K. Alex Abdul Hayee Anil Cariappa Jamil Al-Ali Masanori Hayashi Zaheer Babar Qureshi A. Ramamurty A. Mansourzadeh Mohammed El-Sayed Ahmed Abdulaziz A. Sabri N. V. K. Nambiar Gulf Stolt Ship Management International Tanker Management Limited Kuwait Oil Tanker Co. S.A.K. Oman Ship Management Company Pakistan National Shipping Corporation Pioneer Ship Management Services LLC Simatech Shipping L. L. C. United Arab Shipping Company (S. A. G.) Vela International Marine Limited Warm Seas KUZEY AMERİKA KOMİTESİ Başkan Üye Alexis P. Zoullas John Calicchio Royce C. Wilken John D. Noonan Hiromi Akasaka Ramesh Bhat Calvin W. S. Cheng Byron M. Sugahara Charles Leung Thomas H. Paterson Michael M. Lee Shunji Sasada Ronald W. Tursi Foremost Maritime Company LLC Navios Corporation Roymar Ship Management Inc. FİLİPİNLER KOMİTESİ Başkan Üye Arben E. Santos Doris Magsaysay Ho Roy R. Alampay Emerson M. Lorenzo 38 Teşkilat Class NK Komite Rogelio A. Torres Ahn, Jin Kyu Mok Kim Whang Teodoro G. Bernardino Edgardo G. Lacson Eduardo U. Manese Başkan Vekili İşletme & Operasyon Başkan Başkan Başkan Başkan Başkan Thomas A. Tan Fausto C. Tiu Hitoshi Kono Başkan İcra Başkan Vekili Başkan Aloysius Seow Kenneth A Glenn Tong Chong Heong Lam Yi Young Kuok Khoon Kuan Teo Cho Keng Operasyon Direktörü Başkan İcra Kurulu Başkanı CEO İdare Direktörü Kıdemli İcra Direktörü Teknik Bölüm Başkan & C.E.O. Ocean Tankers (Pte) Ltd. APL Co. Pte Ltd Keppel Offshore & Marine Ltd Maritime and Port Authority of Singapore Pacific Carriers Limited Pacific International Lines (Pte) Ltd. Teknik Müdür Baş Mühendis İdare Direktörü İcra Kurulu Başkanı Başkan Vekili Teknik Hizmetler ve Gemi Yönetimi Genel Müdür Filo Yönetimi Direktör (Tersane) Proje Yöneticisi Proje & Destek İdare Direktörü B. Eng Ship Science (Gemi İnşa Mühendisi) Dip. BA (GDBA) Direktör (Operasyon) İdare Direktörü Genel Müdür CEO Direktör Yardımcısı Yeni İnşa CEng FIMarEST Kıdemli Genel Müdür Mühendislik Departmanı İcra Direktörü Direktör Teknik Operasyon Direktör Yardımcısı (Deniz Ticareti) Denizcilik Direktör Yardımcısı İdare Direktörü Filo Direktörü Kurumsal Geliştirme Direktörü İdare Direktörü Operasyon Direktörü Başkan Vekili Teknik Departman Direktör Filo Yönetim Bölümü Genel Müdür Teknik Bölüm Offshore Bölümü (Gemi Lokal) Direktör Operasyon Direktörü Teknik Müdür Altus Shipping Pte. Ltd. "K" Line Ship Management (Singapore) Pte Ltd Eastern Shipping Lines, Inc. HHIC-Phil Keppel Philippines Marine, Inc. Loadstar International Shipping, Inc. MIS Maritime Corporation Philippne-Japan Manning Consultative Council of the Philippines SMC Shipping and Lighterage Corporation Solid Shipping Lines Corporation Tsuneishi Heavy Industries (Cebu), Inc. SİNGAPUR KOMİTESİ Başkan Üye Wong Weng Sun Sembcorp Marine Ltd SINGAPORE TEKNİK KOMİTESİ Başkan Üye Tey Yoh Huat Iwane Ogawara Robert Sumantri Shaj U. Thayil Soumendu Das Roy Cheam Yeow Cheng Kapil Berry Liu De Tian Chandrasehgaran B. S. Teeka Ajay K. Chaudhry Lim Teck Cheng Ir Wong Sin Futt Seow Tan Hong Chor How Jat Avinash Kadam Mark Lim Yew Guan Toshihiko Ota Arun K. Ahluwalia Mok Kim Terng Hemant Pathania Teh Eng Hua Lim Tau Kok Panneer Selvam Toh Ho Tay Govinder Singh Chopra Francis Chin Rajdeep Singh 39 Altus Shipping and Logistics Pte. Ltd. APL Berge Bulk (Singapore) Pte. Ltd. Bina Marine Pte Ltd BW Fleet Management Pte Ltd COSCO (SINGAPORE) PTE LTD Drydocks World-Singapore Pte. Ltd. EXECUTIVE SHIP MANAGEMENT PTE LTD Fleet Ship Management Pte Ltd. HONG LAM MARINE PTE LTD IMC Shipping Services Co., Pte. Ltd. Jurong Shipyard Pte Ltd Keppel Shipyard Limited Maersk Tankers Maritime and Port Authority of Singapore MOL Tankship Management (Asia) Pte Ltd MSI Ship Management Pte Ltd NAM CHEONG LIMITED NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD Ocean Tankers (Pte) Ltd PACC SHIP MANAGERS PTE LTD Pacific International Lines (Pte) Ltd R. S. Platou (Asia) Pte. Ltd SeaTech Solutions International (S) Pte Ltd Stellar Shipmanagement Services Pte Ltd Tanker Pacific Management (Singapore) Pte Ltd Teşkilat Naresh Chand Calum S Hume Genel Müdür İdare Direktör Vekili ve Teknik Müdür UNITED OCEAN SHIP MANAGEMENT PTE LTD V. Ships Asia Group Pte. Ltd. Sutep Tranantasin Warawan Nganthavee Bhumindr Harinsuit Suparuak Potchanant Wirat Chanasit Chanet Phenjati Nat Chubchai Suraphon Meesathien Jaipal Mansukhani Kraiyasit Intarapanich Regional Container Lines Public Co., Ltd. Asian Marine Services Public Co., Ltd. Bhureemas Navee Co., Ltd. ES Offshore and Marine Engineering (Thailand) Co., Ltd. Italthai Marine Ltd. Jutha Maritime Public Co., Ltd. Marine Department Nathalin Group Precious Shipping Public Co., Ltd. PTT Public Company Limited Voravit Visitkitjakarn Nitas Krongvanitchayakul Yodchai Ratanachiwakorn Vivek Dwivedi Teruo Kondo İcra Başkan Vekili İdare Direktörü İdare Direktörü Operasyon Direktörü İdare Direktörü Başkan Genel Direktör Yardımcısı Başkan Vekili Direktör Başkan Vekili Uluslararası Gemi Kiralama Departmanı İdare Direktörü İdare Direktörü Deniz Operasyon Direktörü Direktör – Deniz Ticareti Baş Üretim Müdürü Yalçın Saban Necdet Aksoy Ali Umur Kenan S. Sumra Erhan Bayraktar Derya Sabaz Engin Ozcelik İdil Baran Eşref Cerrahoğlu Serra Cerrahoğlu H. Bülent Şener Serdar Akçalı Ö. Faruk Miras Bilge Bayburtlugil Cihan Ergenç Orhan Karademir Şadan Kaptanoğlu Bedri İnce Murat Edip Karahasan Tamer Kıran Bayram Yusuf Aslan Mecit Çetinkaya Başkan Başkan Başkan Firma Yöneticisi Yönetim Kurulu Üyesi/CEO Yönetim Kurulu Üyesi Genel Müdür Direktör Başkan Başkan Vekili Başkan İdare Direktörü Yönetim Kurulu Üyesi Genel Müdür Başkan Operasyon Direktörü Firma Sahibi Başkan Başkan Başkan Başkan Firma Sahibi Hüseyin Yardımcı Genel Müdür Yönetim Kurulu Üyesi Genel Müdür Vekili Filo Yöneticisi Genel Müdür Başkan Başkan İcra Kurulu Üyesi Operasyon Direktörü / CSO Genel Müdür Yönetim Kurulu Üyesi Yönetim Kurulu Üyesi YA-SA Holding S.A. Akmar Shipping & Trading S.A. Aktif Shipping Anadoluhisari Tankercilik A.S. Bayraktar Shipping Group BEŞİKTAŞ GROUP CEBI Maritime & Trading SA CerBa Group of Companies Cerrahgil A. S. CERRAHGİL GROUP OF COMPANIES Delta Marine Engineering and Computer Trading CO. Denak Ship Management & Agency Diler Shipping and Trading Inc. DITAS Tanker and Marine Operations Corp. ER Denizcilik Sanayi Nak. Ve Tic. A. S. Genel Denizcilik Nakliyati A.S. H.I. Kaptanoglu Shipping Group Ince Shipping and Trading Co. Inc. Karahasan Group of Shipping Companies KIRAN Group of Shipping Companies Mardeniz & Kardeniz & Mardas Group of Companies MECİT ÇETİNKAYA Shipping, Transport, Marketing Ind. & Trade Co. Ltd. MOLIVA SHIPPING INC. TAYLAND KOMİTESİ Başkan Üye Sang Thai Shipping Co., Ltd. Thaioil Marine Co., Ltd. Thoresen & Co., (Bangkok) Ltd. TIPCO Asphalt Public Company Limited Unithai Shipyard & Engineering Ltd. TÜRKİYE KOMİTESİ Başkan Üye Şerif Özdağlar Hüseyin Şener G. Osman Küçükertan Emir Sohtorik Suha İzmirligil Orkun Kalkavan Hasan Pehlivan Yasin Çil İlhan Sabancı Emirhan Sabancı NEMTAS NEMRUT LİMAN İŞLETMELERİ A.Ş. Odin Ship Management OMSAN DENİZCİLİK A.Ş. SEMIH SOHTORIK MANAGEMENT & AGENCY INC. SINOMAR S. A. Turkon Holding U.N RO-RO İŞLETMELERİ A.Ş. VERA SHIPPING YA-SA Shipmanagement and Trading S.A. YA-SA Tanker and Transportation S.A. TÜRK TEKNİK KOMİTESİ Başkan Üye M. Erbil Özkaya Ş. Şenol Üngör Özgür Aksoy Saim Gökçen Erkan Dereli Genel Koordinatör Teknik Müdür Genel Müdür & Yönetim Kurulu Üyesi Teknik Müdür Firma Sahibi YA-SA Shipping Industry and Trading S.A. Active Shipping & Management Pte Ltd Akmar Holding S.A. Aksay Denizcilik ve Ticaret A.S. ALİAĞA DENİZCİLİK 40 Teşkilat Class NK Komite Yusuf Angın Selçuk Karakimseli Kenan S. Sumra Metin Solak Mustafa Bahar S. Dirim Şener Şemsettin Özyapar Baha Erbil Taşkın Çilli Coşkun Ağca Yavus Büyükyüksel Mehmet Cebeci Ergun Köker Ahmet Taymez Bülent Subaşı A. Yaşar Canca Raif Söylerkaya Cengiz Eren Mehmet Gülakdeniz Melek Yavan Galip Kendigelen Göksenin Eroğul Hüseyin Şener Kemal Ayten M. Murat Döşemeciler Haktan Demirboğa M. Cumhur Kuter Mehmet Başoğlu Müjdat Uludağ Hayati Cingöz Ali H. Doğanlı Mehmet Kayhan Hakan Gürel Yönetici Yönetim Kurulu Üyesi Deniz Departman Yöneticisi Teknik Müdür Teknik Müdür Departman Yöneticisi Planlama Departmanı Teknik Müdür Genel Müdür CEO, Yönetim Kurulu Üyesi Filo Yöneticisi Filo Yöneticisi Dökme Filo Yöneticisi Teknik Müdür Yönetici Operasyon Müdürü Teknik Müdür Uzakyol Kaptanı Teknik Departman Müdürü Güvenlik Koordinatörü / DPA Gemi Kaptanı Yönetim Kurulu Üyesi Genel Müdür Genel Müdür Vekili (Teknik & Lojistik) Filo Yöneticisi Teknik Müdür Operasyon Müdürü Uzakyol Kaptanı T.C. Gemi Sörvey Kurulu Başkanı Genel Müdür Genel Müdür Satınalma & Lojistik Müdürü BSC Mühendis & Teknik Müdür Teknik Müdür Genel Müdür Dökme Yük Gemileri Genel Müdür Aruna Shipping Ltd., Corp. Atlas Ship Management Ltd. Aygaz A.Ş. Besiktas Group Cebi Denizcilik AS Delta Marine Engineering and Computer Trading Co. Grup Başkan Yardımcısı İcra Kurulu Direktörü Başkan İcra Kurulu Üyesi Başkan Başkan Başkan Ph. D. Leeds. U.K. Başkan Başkan Başkan Başkan Başkan Direktör & Başkan Başkan C. E. O. Başkan Başkan Başkan Başkan Başkan C.E.O. Başkan Başkan Başkan Başkan Evergreen Group Chang Yung-Fa Foundation China Steel Express Corporation CPC Corporation, Taiwan CSBC Corporation, Taiwan Deryoung Maritime Co., S.A. Eastern Media International Corporation Denak Ship Management & Agency Densan Deniz Nakliyat ve Sanayi A.Ş. Desan Deniz Inşaat San. A.Ş. Ditaş Deniz İşletmeciliği ve Tankerciliği A.Ş. GAS MASTER Deniz İşetmeciliği ve Acenteliği Ltd. Şti. Genel Denizcilik Nakliyati A.Ş. GUNGEN Denizcilik Horizon Gemi İşletmeciliği San ve Tic A.Ş. IDÇ Denizcilik San. Tic. A.Ş. Ince Shipping Group Kaptanoglu Holding Karahasan Group of Shipping Companies Kıran Group of Shipping Companies Körfez Shipping and Trading Inc. Mardas & Mardeniz & Kardeniz Group of Companie Nemtaş Shipping Odin Ship Management Pina Shipping & Transportation Inc. POLARNET Iletişim ve Gemi İşletmeciliği San. Tic. A.S. Ministry of Transport Marititme Affairs and Communications Sedef Shipbuilding Inc. Semih Sohtorik Management & Agency Inc. Turkish Airlines Technic Inc. Ulusoy Sea Lines Management S.A. VERA SHIPPNG YA-SA Shipmanagement and Trading S.A. YA-SA TANKERCILIK VE TASIMCILIK A.S. TAYVAN KOMİTESİ Başkan Üye Loh Yao-fon Huang Chin-san Donald K. L. Chao Jei-Yuan Chen Robert Lai Der-Hsiung Chen Shang-Wen Liao David Hsu B. C. Tsai Bill M. H. Huang Harvey Chiu R. Y. Guer Jimmy C. Hsiao J. D. Lan Mathias K. Y. Chen Fred C. P. Tsai Hrong-Nain Lin Janus Kao I. Y. Chang Nobu Su C. K. Ong Lin Ching Chih Glenn K. L. Chan Chen, Po Ting 41 First Steamship Co., Ltd. Franbo Lines Corp. Glory Navigation Co., Ltd. Hsin Chien Marine Co., Ltd. Kuang Ming Shipping Corp. Mingtai Navigation Co., Ltd Shih Wei Navigation Co., Ltd. Sincere Industrial Corporation Sincere Navigation Corporation Ta Tong Marine Co., Ltd. Ta-Ho Maritime Corporation Taiwan Navigation Co., Ltd. TMT Co., Ltd. U-Ming Marine Transport Corp. Unison Marine Corporation United Ocean Shipping S. A. Wan Hai Lines Ltd. Teşkilat James Lan Robert Ho Başkan Başkan Wisdom Marine Lines S.A. Yang Ming Marine Transport Corp. Kıdemli Başkan Vekili Gemi İnşa Dept. Başkan / Başkan Kıdemli Yönetici Deniz Dept. Başkan Vekili Baş Mühendis Baş Mühendis Başkan Yardımcısı İcra Başkan Vekili Kıdemli Başkan Vekili Bakım Dept. Proje Bölümü Başkan Vekili Mühendislik ve Tedarik Dept. Danışman Deniz Departman Yöneticisi SMS Dept. DS Başkan Vekili Yönetici Teknik Dept. Başkan Vekili Mühendislik / Operasyon Departmanı Başkan Vekili Deniz Departmanı Genel Müdür Teknik Departman Baş Mühendis Yönetici Vekili Deniz Departmanı Kıdemli Başkan Vekili Deniz Dept. Başkan Yardımcısı Vekili Başkan Vekili Teknik Departman Başkan Vekili Mühendislik Bölümü Başkan Vekili Teknik Departman Evergreen Marine Corp. (Taiwan) Ltd. TAYVAN TEKNİK KOMİTESİ Chairman Chiang Shou-hsing Member Guo I-Lung K. C. Lin P. J. Ching J. Z. Fang Chih-Peng Tsai Michael L. Y. Pan Luo Chin-ek S. H. Wang Anthony Lin Tony C. T. Hsueh Thomas S. H. Yeh W. K. Wu C. K. Lin You-Yen Ho Kenny J. H. Yang Young Perng-Terng Yu Ko Yuan Chen Teng Robert Y. P. Kao Peter W. D. Ho Sanders Jong Charles Chu Biggin Shipping Corporation Cheng Lie Navigation Co., Ltd. China Steel Express Corporation CPC Corporation, Taiwan Deryoung Maritime Co., S.A. Eastern Media International Corporation Evergreen Marine Corp. (Taiwan) Ltd. First Steamship Co., Ltd. Formosa Plastics Marine Corporation Glory Navigation Co., Ltd. Harmony Transportation Co., Ltd. Hsin Chien Marine Co., Ltd. Mingtai Navigation Co., Ltd. Shih Wei Navigation Co., Ltd. Sincere Industrial Corporation Ta Tong Marine Co., Ltd. Ta-Ho Maritime Corporation Taiwan Navigation Co., Ltd. U-Ming Marine Transport Corporation Unison Marine Corp. Wan Hai Lines Ltd. Wisdom Marine Lines S. A. 42 Class NK Kontrol Yetkililer Kurul Üyeleri Z. Akasaka A. Ashida S. Hayama Y. Katoh S. Minami K. Miyahara M. Nakanishi M. Satani H. Shima K. Sugimoto H. Tanikawa K. Tsukuda T. Uyeno M. Yasutomi K. Yoshida Başkan Başkan Fahri Profesör Başkan CEO Başkan Eski İcra Direktörü Eski İcra Kurulu Danışmanı Temsilci Direktör ve Başkan Danışman Fahri Profesör Başkan Başkan & Yönetim Kurulu Başkanı Başkan Vekili Fahri Profesör Akasaka Diesels Limited Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. The University of Tokyo Mitsui Engineering & Shipbuilding Co., Ltd. Oshima Shipbuilding Co., Ltd. Nippon Yusen Kabushiki Kaisha Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd. JX Nippon Oil & Energy Corporation Taihei Kogyo Co., Ltd. Iino Kaiun Kaisha, Ltd. Seikei University Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Uyeno Transtech Ltd. Tokyo Metro Co., Ltd. The University of Tokyo Direktörler N. Ueda T. Matsu S. Kakubari K. Fujiwara T. Yoneya Y. Nakamura T. Agata T. Kinoshita S. Arisaka K. Ishikawa Nippon Kaiji Kyokai Nippon Kaiji Kyokai Nippon Kaiji Kyokai Nippon Kaiji Kyokai Nippon Kaiji Kyokai Nippon Kaiji Kyokai Nippon Kaiji Kyokai Nippon Kaiji Kyokai Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd. Universal Shipbuilding Corporation Y. Otagaki H. Otsubo K. Yoshida CBaşkan ve Yönetim Kurulu Başkanı İcra Başkan Vekili İcra Başkan Vekili İcra Başkan Vekili İcra Başkan Vekili İcra Başkan Vekili İdare Direktörü İdare Direktörü İcra Kurulu Üyesi Direktör ve Kıdemli İdare Müdürü, Gemi ve Offshore Yapıları Bölümü İcra Başkan Vekili Fahri Profesör İcra Kurulu Murahhas Azası T. Aihara Y. Fujita Y. Sakinaga Y. Tanaka Eski Komutan Fahri Profesör Kurul Müşaviri Kurumsal İdare Müdürü Japan Coast Guard The University of Tokyo Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd. Nippon Yusen Kabushiki Kaisha N. Ueda T. Matsu T. Agata T. Araki S. Arisaka K. Fujiwara S. Hayama H. Hosaka H. Itagaki S. Kakubari T. Kinoshita K. Kiriake K. Kohayashi Başkan ve Yönetim Kurulu Başkan İcra Başkan Vekili İdare Direktörü Direktör İcra Kurulu Üyesi İcra Başkan Vekili Fahri Profesör Genel Müdür, Deniz Bölümü Fahri Profesör İcra Başkan Vekili İdare Direktörü İdare Direktörü Genel Müdür Yardımcısı , Mühendislik Bölümü, Gemi ve Offshore Yapıları Temel Dizayn Departmanı Genel Müdürü İcra Başkan Vekili Fahri Profesör Fahri Profesör Teknik Grup Genel Müdürü Temel Dizayn Genel Müdürü ve Okyanus Departmanı, Merkez Gemi Kıdemli Genel Müdür, Ticari Hatlar Hak Talepleri Departmanı Genel Müdür Vekili, Gemi ve Okyanus Mühendisliği Bölümü, Gemi İnşa ve Okyanus Geliştirme Nippon Kaiji Kyokai Nippon Kaiji Kyokai Nippon Kaiji Kyokai Iino Marine Service Co., Ltd. Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd. Nippon Kaiji Kyokai The University of Tokyo The Japanese Shipowners' Association Yokohama National University Nippon Kaiji Kyokai Nippon Kaiji Kyokai The Shipbuilders' Association of Japan Kawasaki Heavy Industries, Ltd. Denetçiler IHI Marine United Inc. The University of Tokyo Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. Sınıflandırma Komitesi Başkan Başkan Vekili Üyeler Y. Nakajima Y. Nakamura T. Nomoto H. Otsubo M. Sunouchi T. Tsubokawa N. Tsukamoto N. Ueda 43 IHI Marine United Inc. Nippon Kaiji Kyokai The University of Tokyo The University of Tokyo Nippon Yusen Kabushiki Kaisha Mitsui Engineering & Shipbuilding Co., Ltd. Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd. Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Teşkilat H. Yamada T. Yoneya K. Yoshida K. Yoshida Genel Müdür, Gemi İnşa Stratejisi Planlama Dept. Gemi ve Offshore Yapıları Bölümü İcra Başkan Vekili İcra Kurulu Murahhas Azası Fahri Profesör Universal Shipbuilding Corporation Fahri Profesör Fahri Profesör İcra Kurulu Üyesi İcra Başkan Vekili & Genel Müdür, Gemi İnşa ve Okyanus Geliştirme Merkez Fahri Profesör Direktör ve Kıdemli İdare Müdürü, Gemi ve Offshore Yapıları Bölümü Fahri Profesör Genel Müdür, Döküm ve Dövme Ürünler Dept. Müşavir İdare Direktörü Direktör, Genel Müdür, İş ve Teknik Geliştirme Bölümü Genel Müdür Yardımcısı, Mühendislik Bölümü, Gemi ve Offshore Yapıları Şirketi Demir-Çelik Sektöründe Çelik Döküm ve Dövme Bölümü Genel Müdürü İcra Başkan Vekili The University of Tokyo The University of Tokyo Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd. Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Nippon Kaiji Kyokai Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. The University of Tokyo Teknik Komite Başkan Başkan Vekili Üye K. Yoshida H. Otsubo S. Arisaka H. Hara S. Hayama K. Ishikawa H. Itagaki T. Iwamoto H. Kawasaki T. Kinoshita M. Kishimoto K. Kobayashi H. Matsubara T. Matsui Y. Nakajima Y. Nakamura H. Nishizaki T. Nomoto M. Okada Y. Onuki H. Takahashi Y. Tanaka N. Ueda K. Yasuda T. Yoneya K. Yoshida Temel Dizayn Departmanı Genel Müdürü İcra Başkan Vekili Kıdemli Başkan Vekili Fahri Profesör İdare Direktörü, Gemi ve Okyanus Proje Merkez Genel Müdürü Direktör & İcra Kurulu Murahhas Azas İdare Direktörü Kurumsal İdare Müdürü Başkan ve Yönetim Kurulu Başkanı İcra Kurulu Murahhas Azası İcra Başkan Vekili İcra Kurulu Murahhas Azası The University of Tokyo Universal Shipbuilding Corporation Yokohama National University The Japan Steel Works, Ltd. Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Nippon Kaiji Kyokai Sumitomo Heavy Industries Marine & Engineering Co., Ltd. Kawasaki Heavy Industries, Ltd. Kobe Steel, Ltd. Nippon Kaiji Kyokai IHI Marine United Inc. Nippon Kaiji Kyokai JFE Steel Corporation The University of Tokyo Mitsui Engineering & Shipbuilding Co., Ltd. Daiichi Chuo Kisen Kaisha JX Tanker Company Limited Nippon Yusen Kabushiki Kaisha Nippon Kaiji Kyokai Sasebo Heavy Industries Co., Ltd. Nippon Kaiji Kyokai Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. Kalite Komitesi Başkan Üye N. Ooka Fahri Profesör Genel Müdür, Sınıflandırma Hizmet Departmanı Kıdemli Teknik Danışmanı Y. Nishioka T. Yagi Y. Yamaguchi T. Yamazaki K. Yoshida K. Yoshida İdare Direktörü Kıdemli Teknik Müdür Genel Müdür Vekili Kıdemli Araştırma Görevlisi Teknik Denetçi Yönetici, Mühendislik Departmanı H. Sakai T. Kuboki The University of Tokyo Nippon Kaiji Kyokai The Japanese Society for Non-Destructive Inspection The Japanese Shipowners' Association The Japan Iron & Steel Federation The Shipbuilders' Association of Japan Japan Marine Equipment Association Japan Ship-Machinery Quality Control Association The Japan Electrical Manufacturers' Association 44 NIPPON KAIJI KYOKAI 4-7 Kioi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 1028567, Japan Tel: +81-3-3230-1201 Fax: +81-3-5226-2012 URL: www.classnk.or.jp Japonya’da basılmıştır.