info@ozciftay.com
Transkript
info@ozciftay.com
info@ozciftay.com | www.ozciftay. com Çetin Emeç Blv. 1332 Sokak /Pt"½WFÎMFS%JLNFO"OLBSB 5FM QCY 'BLT info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. giriş Introduction ½;±Œ'5": "ľ OJO TFLUÚSEFLJ EJţFS GJSNB- The most significant feature that distin- MBSEBOBZSBOFOCàZàLÚ[FMMJţJCBſMBEţIFSJſJ guishes ÖZÇİFTAY Incorporated Company from LBMJUFEFO ÚEàO WFSNFEFO [BNBOOEBO ÚODF the other firms in the sector is the fact that it CBſBSZMB CJUJSNFTJEJS %FOFZJNMJ :ÚOFUJDJ WF completes every kind of work it begins successfully 5FLOJL LBESPTVOVO ZBO TSB NPEFSO BSBÎMBSMB without sacrificing quality untimely. In addition to EPOBUMNſ.BLJOFQBSLJMF its experienced administrative and technical staff, with its Machine Park equipped with modern t )FSUàSMàZFSBMUWFZFSàTUàNBEFODJMJţJ devices, it provides service in the fields of; t ±JNFOUP GBCSJLBMBS IBNNBEEF PDBL t &WFSZLJOEPGVOEFSHSPVOEBOEBCPWFHSPVOE JſMFUNFTJ mining t :PMZBQNJſMFSJ t $FNFOUQMBOUTQMBOUPGSBXNBUFSJBMQJU t "MUZBQWFCPSVIBUMBS t 3PBEDPOTUSVDUJPOXPSLT t &OFSKJTBOUSBMMFSJ t 4VCTUSVDUVSFBOEQJQFMJOF t 3BZMTJTUFN t 1PXFSQMBOUT t "HSFHBUFTJTMFSJOJOLVSVMNBTJſMFUJMNFTJ t 3BJMTZTUFN t .BEFO[FOHJOMFſUJSNFUFTJTMFSJLVSVMNBTWF t 'PVOEBUJPOBOESVOOJOHPGBHHSFHBUFQMBOUT t 'PVOEBUJPOBOESVOOJOHPGNJOFFOSJDINFOU JſMFUJMNFTJ ,POVTVOEBLJV[NBOLBESPTVWFUFLOJLEPOB- With its expert staff and technical equipment. ONJMFIJ[NFUWFSNFLUFEJS(MPCBMMFſFOEàOZB- It maintains this accumulation of knowledge in N[EB CV CJMHJ CJSJLJNJOJ ZVSU JÎJ WF ZVSU Eſ domestic and abroad projects successfully in our QSPKFMFSJOEFCBſBSZMBTàSEàSNFLUFEJS globalizing world. 4àSFLMJLFOEJOJZFOJMFZFOWFÎBţOHFSFLUJS- Our firm that renews itself all the time and EJţJ NPEFSO BSBÎ WF EPOBONMBS JMF HàÎMFOFO strengthens with the modern device and equip- GJSNBN[ZMOEBOCVZBOBLBMJUFTJOJUFTDJM- ment that the epoch requires has registered its MFNJſPMVQ*40*40WF0)4"4 RVBMJUZ UJMM OPX TJODF BOE JU IBT *40 ,BMJUFCFMHFTJOFTBIJQUJS *40BOE0)4"42VBMJUZ Certificate. 1 2 info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. about us hakkımızda ½[ÎJGUBZ ŒOſBBU .BEFODJMJL 5BBIIàU 5VSJ[N Özçiftay İnşaat Madencilik Taahhüt Turizm 4BO 7F 5JD "ľ LVSVMEVţV ZMOEBO 4BO WF 5JD " ľ ½[ÎJGUBZ $POTUSVDUJPO .JOJOH JUJCBSFO TPO EFSFDF EJOBNJL WF BUMND CJS Contracting Tourism Industry and Trade Incorpo- LVSVN PMBSBL UBBIIàU TFLUÚSà JÎFSJTJOEF rated Company) has specialized especially in ZMOEBOCVZBOBUFDSàCFWFCJSJLJNJZMFÚ[FMMJLMF Mining projects with its experience and accumula- .BEFODJMJL V[NBOMBſNſUS UJPOXJUIJOUIFDPOUSBDUJOHTFDUPSTJODFBTBO 'BBMJZFU BMBO JÎJOEF IBNNBEEF àSFUJN EFLB- institution that has been highly dynamic and QBK CBSBKMBS HÚMFUMFS WF BMU ZBQ JOſBBUMBS HJCJ FOUSFQSFOFVSTJODFXIFOJUXBTFTUBCMJTIFE QSPKFMFS ZFS BMNBLUBES "ZSDB UVSJ[N WF JOſBBU Within the field of activity, projects such as raw TFLUÚSMFSJOEFEFGBBMJZFUHÚTUFSNFLUFEJS material production, pickling, barrages, ponds QSPKFMFSJOEF and infrastructure construction take place. Also, it ½[ÎJGUBZ "ľOJO UàN GBBMJZFUMFSJ *40 is active in tourism and construction sector. LBMJUFZÚOFUJNTJTUFNJFTBTBMOBSBLZàSàUàMNFLUF PMVQ NàLFNNFM TPOVÎMBSB VMBſBCJMNFL JÎJO All the activities of Özçiftay Incorporated NàſUFSJMFSJO WF ÎBMſBOMBSO CFLMFOUJMFSJ IFS $PNQBOZ BSF DBSSJFE PVU CBTJOH PO *40 [BNBOFOÚOQMBOEBUVUVMNBLUBES quality management system, the expectations of customers and employees are all the time priori- ,VSVMVſVOEBOCVHàOFEJOBNJLZBQMBONB- tized the most to get the perfect results. T JÎJOEF TàSFLMJ PMBSBL CàZàZFO ½[ÎJGUBZ "ľ GJOBOTBM HàDà WF VZHVMBNBMBSOEBLJ UPQMBN Özçiftay Incorporated Company, which has LBMJUF QSFOTJCJ JMF 5àSLJZFhEF WF VMVTMBSBSBT grown within its dynamic structuring constantly QMBOEBQFLÎPLQSPKFZJCBſBSZMBUBNBNMBNſUS since its foundation, has completed many projects successfully in Turkey and international plan with its financial power and total quality principle in its applications. 3 info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. misyonumuz our mission 5àSLJZFFLPOPNJTJOEFÚOFNMJCJSZFSFTBIJQ As a firm that has a significant place in Turkey PMBO NBEFODJMJL WF JOſBBU TFLUÚSàOEF GBBMJZFU economy and that is active in mining and HÚTUFSFOCJSGJSNBPMBSBL½[ÎJGUBZ"ľZFOJMJLMF- construction SF BÎL JMFSJZJ HÚSFCJMFO àMLFNJ[J ZVSUEſOEB Company has acquired a vision to become a firm CBſBSM CJS ſFLJMEF UFNTJM FEFCJMFO JTUJLSBSM WF that is open to new ideas, that can foresee the TBţMLMCàZàNFZJIFEFGBMBOàMLFFLPOPNJTJOF future, represent our country abroad successfully, LBUNB EFţFS WF JTUJIEBN TBţMBNBZ BNBÎ that aims at growing in a consistent and stable FEJOFO EàOZB OPSNMBSOEB CJS GJSNB PMNBZ way, has the purpose of providing added value LFOEJTJOFWJ[ZPOFEJONJſUJS and employment and becoming a firm in world sector, Özçiftay Incorporated norms. vizyonumuz our vision ½[ÎJGUBZ "ľ 5àSLJZFOJO FO CàZàL TPSVOMB- Özçiftay Incorporated Company deals with SOEBO CJSJ PMBO ÎFWSF TPSVOVOB IBTTBTJZFUMF the environment problem sensitively, which is one ZBLMBſNBLUB PMVQ ZBQUţ UàN QSPKFMFSEF ÎFWSF of the greatest problems of Turkey and it is respect- EFţFSMFSJOF TBZHM HFMFDFţJ EàſàOFO NPEFSO GVMUPUIF&OWJSPONFOUBMWBMVFTBOEMPPLTBIFBE NBEFODJMJLUFTJTMFSJLVSNBLUBWFJſMFUNFLUFEJS the future, establishes and runs modern mining facilities. info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. our principles prensiplerimiz t ŒEBSJ LBESPEBO UBſFSPO JſÎJMFSF LBEBS IFS t 5IFGBDUUIBUFBDIQFSTPOOFMGSPNUIFBENJO- QFSTPOFMJOJſJOJCFOJNTFZFSFLDJEEJZFBMNBTWF istrative staff to the subcontractors adopt and WBSHàDàZMFÎBMſNBT take their jobs seriously and work with their all power, t 7FSJMFO UàN UBBIIàUMFSJO [BNBOOEB WF NàNLàOJTF[BNBOOEBOÚODFZFSJOFHFUJSJMNF- t TJ before deadline, t ŒſÎJMJLWFNBM[FNFLBMJUFTJOEFOIJÎCJSTVSFU t 'VMGJMMJOHUIFQSPNJTFTPOUJNFBOEJGQPTTJCMF .BLJOH OP DPODFTTJPOT PO MBCPS BOE RVBMJUZ JMFÚEàOWFSJMNFNFTJ of material by no means, t t 5àN ÎBMſNBMBSEB NàſUFSJ NFNOVOJZFUJOJO ,FFQJOH UIF DVTUPNFS TBUJTGBDUJPO JO NBLTJNVNTFWJZFEFUVUVMNBT maximum level, t t 1SPKFMFSJO CBſMBOHÎMBSOEB UBBIIàU FEJMFO 6TJOHFWFSZLJOEPGNBUFSJBMUIBUXBTHVBSBO- IFSUàSMàNBM[FNFOJOÎBMſNBFTOBTOEBCJSFCJS teed in the beginning of the project one-to-one LVMMBOMNBT during the work, t t 5FLOPMPKJZJ ZBLOEBO UBLJQ FEFSFL àSàO WF 'PMMPXJOHUIFUFDIOPMPHZDMPTFMZBOEVTJOHJU àSFUJNEFLVMMBONBL in product and production, t t &O EFţFSMJ JÎ LBZOBţ PMBO ÎBMſBOMBSOO Jſ 0CFZJOH UIF WBMJE MBX BOE MFHJTMBUJPOT UP HàWFOMJţJOJTBţMBNBLJÎJOZàSàSMàLUFPMBOLBOVO enable the work security of its employees which is WFZÚOFUNFMJLMFSFVZNBL the most valuable internal source, t t %PţBMÎFWSFOJOLPSVONBTOBEVZBSMPMNBL #FJOH SFTQPOTJWF UP UIF QSPUFDUJPO PG UIF natural habitat. 8 info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. kalite politikamız quality policy ŒOſBBU WF NBEFODJMJL TFLUÚSàOEF MJEFS CJS LVSVMVſ PMNBZ IFEFGMFZFO ½[ÎÎJGUBZ "ľ àMLF Özçiftay Incorporated Company, which aims at being a leader institution in construction and FLPOPNJTJOF LBULEB CVMVOBO UPQMVNTBM TPSVNMVMVLMBSOCJMJODJOEFIBZBUOTàSEàSàMFCJ- mining sector, as a firm that contributes to the economy of the country, that is aware of the social MJSMJţJJÎJOPMVſUVSEVţVNBEFOBMBOMBSOEBÎFWSFZFEVZBSMCJSſJSLFUPMBSBL 5FLOPMPKJZJ ZBLOEBO UBLJQ FEFSFL àSàO WF responsibilities, that is sensitive to the environment in the mining fields it has constituted for the sustainability of life; t 'PMMPXJOHUIFUFDIOPMPHZDMPTFMZBOEVTJOHJU àSFUJNEFLVMMBONBL t .àſUFSJ NFNOVOJZFUJOJ TàSFLMJ LMNBL JÎJO NàſUFSJMFSJO JIUJZBÎ WF CFLMFOUJMFSJOJ EJLLBUF BMNBL àSàO UFTMJNJOJ [BNBOOEB HFSÎFLMFſUJSmek. t )FSTFWJZFEFFţJUJNMJJOTBOLBMJUFTJOFWFSEJţJÚOFNMFÎBMſBOMBSOBHFSFLMJFţJUJNQSPHSBN- in the product and production t 5BLJOH UIF OFFET BOE FYQFDUBUJPOT PG UIF customer into consideration and delivering the products on time to keep the customer satisfaction consistent. t 1SFQBSJOH BOE BQQMZJOH USBJOJOH QSPHSBNT required for its employees with the importance it MBSOIB[SMBNBLWFVZHVMBNBL attaches to the educated person quality in every level t çevre politikamız our environment policy t 1SPKF WF àSFSJN LPOVTVOEB V[NBO FLJCJ ÎÚ[àNPSUBLMBSWFUBſFSPOMBSJMFÎFWSFEFţFSMFSJOJO LPSVONBTOEB EàOZB TUBOEBSUMBSO VZHV- t "QQMZJOH UIF XPSME TUBOEBSET JO UIF QSPUFDtion of the environmental values with its experienced staff in project and production, solution lamak. t 5àN VZHVMBNB GBBMJZFUMFSJOJ PMVſBCJMFDFL ÎFWSF LJSMJMJţJOJ ÚOMFZFDFL ſFLJMEF QMBOMBNBL WF CVZÚOEFHFSFLMJLBZOBLMBSLVMMBONBL t (FMFDFLLVſBLMBSBEPţBMWFZBſBOMBTZBſBN partners and subcontractors. t 1MBOOJOH BMM UIF BQQMJDBUJPO BDUJWJUJFT JO UIF way that it shall prevent the environmental pollution that may occur and using the required sources in that way. BMBOMBS PMVſUVSNBL JÎJO FULJO CJS ſFLJMEF ÎBMſNBL t 8PSLJOH FGGFDUJWFMZ UP DSFBUF OBUVSBM BOE livable living space for the following generations. 9 info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. iletişim politikamız our communication policy ŒMFUJſJNZà[ZMPMBSBLOJUFMFOEJSFCJMFDFţJNJ[ In the century that we live in and we can call JÎJOEF CVMVOEVţVNV[ Zà[ZMEB JOTBOMBSO TJ[J as the century of communication, the fact that OF LBEBS WF OBTM UBOEţ PMEVLÎB ÚOFNMJEJS how much and how people know you is quite ½[ÎJGUBZ "ľ CV ÚOFN EPţSVMUVTVOEB ZBQUţ important. Özçiftay uses appropriate introduction IFSCBſBSMÎBMſNBOOBSEOEBOVZHVOUBOUN materials effectively and informs the people after NBUFSZBMMFSJOJFULJMJCJSCJÎJNEFLVMMBONBLUBWF every successful work it has carried out in accor- ÎBMſNBMBSOEBOLBNVZVIBCFSEBSFUNFLUFEJS dance with this significance. TPSVNMVMVL The firm that is in collaboration with the LBNQBOZBMBSOEBEBNFEZBJMFJſCJSMJţJJÎSFTJO- media in the campaigns it has carried out feels EF PMBO GJSNB HFSÎFLMFſUJSEJţJ CBſBSM QSPKFMFS delighted to be mentioned with its successful JMFBOMNBLUBONVUMVMVLEVZNBLUBES projects it has carried out. :àSàUNàſ PMEVţV TPTZBM istihdam politikamız our employment policy ½[ÎJGUBZ "ľOJO JTUJIEBN QPMJUJLBT ZÚSFZJ The employment policy of Özçiftay Incorpo- LBMLOESNB ÚODFMJţJZMF CFMJSMFONJſUJS :FOJ rated Company was determined with the priority QFSTPOFM BMNMBSOEB JOſBBU WFZB NBEFO TBIBT to reconstruct the region. In the recent personnel ZBLOOEBLJ LÚZMFSEFO CBſMBZBO CJS TàSFÎ recruitments, a process that begins in the villages ZàSàUàMNFLUFEJS #VOB HÚSF JIUJZBÎ EVZVMBO near the construction or mine site is carried out. QFSTPOFMJOÚ[FMMJLMFSJCFMJSMFOEJLUFOTPOSBÚODF- After the features of the required personnel are MJLMF NBEFOF TOS LPNſVMVţV PMBO LÚZMFSEFO determined according to this; firstly, the candi- EBIB TPOSB JTF EJţFS DJWBS LÚZMFSEFO BEBZMBS dates from the villages that border the mine and EFţFSMFOEJSJMNFLUFEJS 6ZHVO BEBZO CVMVOB- then from the other neighbor villages are evalu- NBNBTIBMJOEFTSBTZMBCBţMPMVOBOJMÎFJMWF ated. In the event that appropriate candidate isn’t 5àSLJZFhEFOBEBZMBSJODFMFONFLUFEJS found, the candidates from the related county, city and Turkey are evaluated. 11 12 info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. halkla ilişkiler politikamız our policy of public relations ½[ÎJGUBZ"ľOJOUàN5àSLJZFhEFCJOBBMUZB- Özçiftay Incorporated Company has a search program of building, infrastructure and active QWFBLUJGNBEFOBSBNBQSPHSBNNFWDVUPMVQ VMVTMBSBSBT TUBOEBSUMBSB HÚSF 5àSLJZFhOJO ÚOEF HFMFO JOſBBU WF NBEFODJMJL GJSNBMBSOEBO CJSJ PMBSBLBNBDCJMJOFOFOJZJUFLOPMPKJZJLVMMBOBSBL JÎJOEF CVMVOEVţV TFLUÚSMFSJO HFMJſNFTJOF WF 5àSLFLPOPNJTJOFLBULEBCVMVONBLUS (àWFO WF LBSſMLM LB[BONMBSB EBZBOBO JMJſLJMFS LVSVMNBTOO ½[ÎJGUBZ ŒOſBBUhO UJDBSJ CBſBST JÎJO ÚOFNMJ PMEVţV JOBODO UBſNBLUBZ[ ½[ÎJGUBZ ŒOſBBUO UFSDJI FEJMFO UJDBSJ PSUBL PMNBTJÎJOZàLàNMàMàţàNà[CàUàOJMJſLJMFSJNJ[EFLBSſMLMLB[BONMBSZBSBUNBLUBES #VOV BſBţEBLJ IVTVTMBS EJLLBUF BMBSBL VZHVMBNBLUBZ[ #FSBCFS ÎBMſUţN[ UPQMVNMBSO CàUàO àZFMFSJOJO JIUJZBÎMBSOB WF JTUFLMFSJOF TBZH WF BOMBZſHÚTUFSNFL 'BBMJZFUMFSJNJ[J CJSMJLUF ÎBMſUţN[ UPQMVN- MBSO GBZEB TBţMBZBDBLMBS ſFLJMEF ZàSàUNFL ŒÎJOEF ÎBMſUţN[ UPQMVNMBSO TPSVNMV CJSFS mine; as one of the leading construction and mining firms of Turkey according to the international standards, its purpose is to contribute to the development of the sectors it is included in and Turkish economy using the known best technology. We believe that establishing relations based on trust and mutual gains are significant for the commercial success of Özçiftay Construction. For Özçiftay Construction to be a commercial partner that is preferred, our liability is to create mutual gains in our all relations. We are applying this by taking the below mentioned factors into consideration: #FJOHSFTQFDUGVMBOETIPXJOHVOEFSTUBOEJOH to the needs and requests of all members of the societies we are working with; Carrying out our activities in the way the societies we are working with will gain favor; #FIBWJOHBTBSFTQPOTJCMFNFNCFSPGUIFTPDJFUJFT we are working in. àZFTJHJCJEBWSBONBL #JSFZMFSJOEFţFSMFSJOFHÚSàſMFSJOFWFIBLMB- SOBTBZHHÚTUFSNFL 13 #FJOH SFTQFDUGVM UP UIF WBMVFT PQJOJPOT BOE rights of the individuals. info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. makina parkımız | our machines Ekipmanın Cinsi LODERLER (11) 1 VOLVO L 180 C LAS.T.YÜK 2 VOLVO L 180 E LAS.T.YÜK 3 VOLVO L 150 C LAS.T.YÜK 4 VOLVO L 150 C LAS.T.YÜK 5 VOLVO L 150 E LAS.T.YÜK 6 VOLVO L 150 E LAS.T.YÜK 7 KAWASAKİ 85 LAT.LODER 8 VOLVO L-350 F LAS.T.YÜK 9 VOLVO L- 120 G Adedi Modeli 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1998 2004 1998 1995 2004 2009 EKSKAVATÖRLER (17) 10 CAT 235 B EKSKAVATÖR 11 CAT 330 BL EKSKAVATÖR 12 CAT 330BLMN PAL EKSKAVATÖR 13 CAT 325 BLME PAL EKSKAVATÖR 14 RUSTON BEYCORUS EXC(SALLAMA) 15 VOLVO EC 360 BLC PAL EKSKAVATÖR 16 VOLVO EC 360 BLC PAL EKSKAVATÖR 17 VOLVO EC 460 BLC PAL EKSKAVATÖR 18 VOLVO EC 460 BLC PAL EKSKAVATÖR 19 VOLVO EC 460 BLC PAL EKSKAVATÖR 20 VOLVO EC 360 BLC PAL EKSKAVATÖR 21 VOLVO ECR 145 CL 1 1 1 1 1 2 2 1 1 4 1 1 1986 1986 1998 2000 2006 2006 2010 2007 2008 2009 2009 2010 HİDROLİKKIRICILAR (4) 22 KRUPP HM 1500 KIRICI 23 ATLAS COPCO HB 2200 HİDROLİK KIRICI 24 ATLAS COPCO HB 2200 HİDROLİK KIRICI 25 ATLAS COPCO HB 2200 HİDROLİK KIRICI 1 1 1 1 1997 2006 2007 2009 DOZERLER (2) 26 CAT D 8 K DOZER 27 CAT D 9L DOZER 1 1 1976 1982 GREYDERLER (3) 28 Volvo G 940 B 29 CAT 140 H GREYDER 30 CAT 140 G GREYDER 1 1 1 2010 1998 1986 DELİCİLER (9) 31 Wagon-Drill 32 Wagon-Drill 33 Wagon-Drill 34 FURUKAWA HCR 12 DS 35 ATLAS COPCO ROC F9 - CR 36 ATLAS COPCO ROC F9 - CR 37 ATLAS COPCO ROC D-7-11 Kaya Delici 38 FURUKAWA HCR 1200 DS 39 JUMBO TÜNEL DELİCİ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1988 1989 1991 1997 2000 2003 2002 2008 2007 2010 2011 Ekipmanın Cinsi KOMPRESÖRLER 40 VTS Dd S KOMPRESÖR 41 VTS Dd S KOMPRESÖR 42 32XA 175 DD KOMPRESÖR 43 700-250 COMP.HOL.YÜK.BAS.KOM. Adedi Modeli 1 1 2 1 1984 1985 SİLİNDİRLER (3) 44 VİBROMAX KEÇİAYAĞI SİLİNDİR 45 SAKAL TİTREŞİMLİ SİLİNDİR 46 VİBROMAX W 1103 D YOL SİLİNDİRİ 1 1 1 1986 1998 KIRMA ELEME TESİSİ(2) 47 PDK -140 48 PDK -140 1 1 2008 2010 BETON SANTRALİ (1) 49 MOBİL OTOMATİK BETON SANTRALİ TAŞITLAR (10) 50 DOBLO 1,9 JTD MİNİBÜS 51 RENAULT CİLİO SYNBOL 1,5 DCİ 52 OPEL ASTRA 1.6 53 HONDA CİVİC 1.6 54 FORD TRANSİT BUS 12+1 MİNİBÜS 55 FORD TRANSİT BUS 16+1 MİNİBÜS 56 MİTSUBİSHİ L 200 PİCK UP 57 MİTSUBİSHİ L 200 PİCK UP 58 MİTSUBİSHİ L 200 PİCK UP 1 1998 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2004 2011 2011 2007 2005 2011 2010 2009 2011 KAMYONLAR (53) 59 MERCEDES 3340 K DAMPERLİ KAM. 60 MERCEDES 3340 K DAMPERLİ KAM. 61 MERCEDES 3340 K DAMPERLİ KAM. 62 MERCEDES 3340 K DAMPERLİ KAM. 63 MERCEDES 4140 K DAMPERLİ KAM. 64 İVECO TRAKKER DAMPERLİ KAM 65 İVECO TRAKKER DAMPERLİ KAM 66 MERCEDES 3031 K DAMPERLİ KAM. 67 İVECO FİAT 330 30 HT ÇEKİCİ KAM 68 MAN 26 281 ÇEKİCİ 69 DOSETO PD 600 AS TANKERLİ KAM 70 DODGE PD AS 900 SÜPER BAKIM ARACI 71 KAMYON (HİNO TANKER) 72 FORD CARGO 2114 B (ARAZÖZ) 73 FORD CARGO 2014 ARAZÖZ 74 DODGE AS 700 SU TANKERİ 75 MİTSUBİSHİ (KAMYONET) 76 STRICK DORSE (YARI RÖMÖRK) 77 STRICK DORSE (YARI RÖMÖRK) 5 10 5 3 6 4 2 7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2010 2009 2008 2006 2011 2010 2007 1997 1986 1983 1985 1992 1996 1986 1997 1986 1992 1973 1974 BELDEN KIRMALI KAMYONLAR (8) 78 VOLVO A 40 E 79 VOLVO A 25 E 1 1 2009 2007 &ZMàMJUJCBSJZMF info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. faaliyet alanlarımız our fields of activity t ±JNFOUP'BCSJLBT)BNNBEEFÃSFUJNŒſMFSJ t $FNFOU1MBOU3BX.BUFSJBM1SPEVDUJPO8PSLT t "HSFHBÃSFUJNŒſMFSJ t "HHSFHBUF1SPEVDUJPOXPSLT t %FLBQBK t 1JDLMJOH t 0UPZPMMBS t )JHIXBZT t "MUWFÃTU(FÎJUMFS t 4VCXBZTBOE0WFSQBTTFT t ,ÚQSàWF,BWſBLMBS t #SJEHFBOE+VODUJPOT t 5àOFMMFS t 5VOOFMT t #BSBKMBS t #BSSBHFT t 5FSNJL4BOUSBMMFS t 1PXFS1MBOUT 18 info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay inşaat | özçiftay construction info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. çimento hammadde işletmesi Özçiftay A.Ş. bünyesinde gerçekleştirilen çimento hammadde ocak işletmeciliğinden dolayı herhangi bir çevre kirliliğine yol açılmamaktadır. t t t t t t İşletilen hammadde ocaklarında; Arazinin doğal görüntüsünün bozulmamasına 7FSJNMJàTUUPQSBţOLBZCPMNBNBTOB ŒſMFUNFTBIBTOEBLJTVZVOESFOBKOFEFOJZMF ZFSZà[àTVLBZOBLMBSOOLJSMFUJMNFNFTJOF %FLBQBKWFàSFUJNTSBTOEBZBQMB QBUMBUNBOOWFJſNBLJOBMBSOO oluşturduğu toz gürültü ve titreşim EPHBMZBſBNB[BSBSWFSNFNFTJOF :FSBMUTVEà[FZJOJOEàſNFNFTJOF %FOJ[LZTOEBLJBÎLPDBLGBBMJZFUMFSJ TSBTOEBEFLBQBKNBM[FNFTJOJOEFOJ[F EÚLàMNFNFTJOFEFOJ[DBOMMBSOBWF UPQPHSBGZBEFţJſJNJOFTFCFQ oluşturmamaya özenle dikkat göstermektedir. running of cement raw material No environmental pollution occurs due to the running of cement, raw material and pit carried out in Özçiftay Incorporated Company In the raw material pits that are being run, special attention is shown to; t t t t t t Tamamlanan İşler t t t /VI±JNFOUP4BOBZJ 5SBLZB±JNFOUP4BOBZJ 4BOÎJN#JMFDJL±JNFOUP'BCSJLBT hammadde ocakları istihraç yükleme ve nakliye işleri t t t /BUVSBMMPPLPGUIFMBOETIBMMOPUCFDPSSVQUFE 'FSUJMFUPQTPJMTIBMMOPUCFMPTU 4VSGBDFXBUFSSFTPVSDFTTIBMMOPUCFQPMMVUFE due to the drainage of the water in the opera tional area %VTUOPJTFBOEWJCSBUJPOUIBUUIFCMBTUJOH EPOFEVSJOHUIFQJDLMJOHBOEQSPEVDUJPOBOE XPSLNBDIJOFTIBWFDSFBUFETIBMMOPUEFTUSPZ the natural life 5IFXBUFSUBCMFTIBMMOPUEFDMJOF 5IFQJDLMJOHNBUFSJBMTIBMMOPUQPVSJOUPUIF sea during the activities of open pit near the TFBDPBTUBOEUIFDIBOHFPGOFLUPOTBOE topography shall not be caused Completed Works /VI$FNFOU*OEVTUSZ 5SBLZB$FNFOU*OEVTUSZ 4BOÎJN#JMFDJL$FNFOU1MBOU SBXNBUFSJBMQJUTXPSLTPGFYUSBDUJPO loading and shipping Continuing Works Devam Eden İşler t t t t ±JNTB&TLJſFIJS±JNFOUP'BCSJLBT ±JNQPS:JCJUBſ±PSVN±JNFOUP'BCSJLBT 4BOLP#BSUO±JNFOUP'BCSJLBT #BſUBſ"OLBSB±JNFOUP'BCSJLBT 19 t t t t ±JNTB&TLJſFIJS$FNFOU1MBOU ±JNQPS:JCJUBſ±PSVN$FNFOU1MBOU 4BOLP#BSUO$FNFOU1MBOU #BſUBſ"OLBSB$FNFOU1MBOU 20 info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. 21 22 info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay inşaat | özçiftay construction agrega üretim tesisleri kurulması establishment of aggregate production facilities Œſ LPMVOEBLJ UFLOPMPKJZJ ZBLOEBO J[MFZFSFL In Özçiftay Construction İstaş Ankara HFSFLMBCPSBUVBSQFSTPOFMJHFSFLTFTBIBÎBMſB- Aggregate Facilities which follow the technology O TBZTO LBQBTJUFTJ QBSBMFMJOEF BSUSBSBL in the field of operation closely and increase the çalışmalarını yürüten Özçiftay İnşaat İstaş number of both laboratory personnel and field Ankara Agrega Tesislerinde FMFL BOBMJ[J XPSLFSJOQBSBMMFMXJUIJUTDBQBDJUZBOEDBSSZPVU ZBTTMLÚ[HàMBţSMLWFTVFNNFHJCJEFOFZMFS JUTBDUJWJUJFTUIFFYQFSJNFOUTTVDIBTTJFWFBOBMZ VZHVO sis, flatness, specific weight, water absorption are BSBMLMBSMB ZBQMNBLUBES #FUPOEB LVMMBOMBDBLBHSFHBMBS54hZBVZHVEVS EPOF JO BQQSPQSJBUF JOUFSWBMT 5IF BHHSFHBUFT that shall be used in concrete are appropriate for &OEàſàLTVFNNFEFţFSJOFTBIJQPMBOWF 54 çimento ile zamanla beton içerisinde genleşen NBEEFMFS àSFUNFZFO OJTQFUFO LàCJL UBOF In Özçiftay Incorporated Company aggregate ſFLMJOFTBIJQLBMJUFMJBHSFHBMBSOàSFUJMEJţJ½[ÎJG- production facilities where the qualified aggre tay A.Ş. agrega üretim tesislerinde tane boyutla- gates that have the lowest water imbibition value rı istenilen şekilde ayarlanabilmektedir. BOEEPOPUQSPEVDFFYQFOEBCMFNBUFSJBMTXJUIUIF cement in the concrete in process of time, and that have relatively cubic grain shape are produced, UIFEJNFOTJPOTPGUIFHSBJODBOCFGJYFEBUXJMM 23 24 info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. t agrega üretim tesisleri işletmesi plant of aggregate production facilities Tesislerimizde üretilen agregalar; The aggregates produced in our facilities; 4FSUEBZBOLMWFCPſMVLTV[EVS %àſàLTVFNNFEFţFSJOFTBIJQUJS t ;BZGUBOFMFSJÎFSNF[MFSEFOJ[LBCVţV PEVOLÚNàSHJCJ t #BTODBWFBſONBZBNVLBWFNFUMJEJS t 5P[UPQSBLWFCFUPOB[BSBSWFSFCJMFDFL NBEEFMFSJÎFSNF[ t :BTTWFV[VOUBOFMFSJÎFSNF[ t ±JNFOUPZMB[BSBSMSFBLTJZPOBPMVſUVSNB[ t 5IFZBSFTPMJEMPOHMBTUJOHBOEDMPTFMZ graded, they have low imbibition value, t 5IFZEPOUIBWFXFBLHSBJOTTVDIBTTFB shell, wood, coal…) t 5IFZBSFTUSPOHBHBJOTUUIFQSFTTVSFBOE corrosion, t 5IFZEPOPUDPNQSJTFPGTVCTUBODFTUIBUNBZ damage the particle, soil and concrete, t 5IFZEPOPUDPNQSJTFPGGMBUBOEMPOHHSBJOT t 5IFZEPOPUMFBEUPIBSNGVMSFBDUJPOXJUIUIF cement. Continuing Works Devam Eden İşler t 5BNUBſ&MNBEBţ"HSFHB5FTJTMFSJ t hammadde ocakları istihraç yükleme ve NBUFSJBM QJUT FYUSBDUJPO MPBEJOH BOE TIJQQJOH nakliye işleri. XPSLT 25 5BNUBſ &MNBEBţ "HHSFHBUF 'BDJMJUJFT SBX info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. dekapaj işleri XPSLTPGQJDLMJOH ½[ÎJGUBZ "ľ BÎL JſMFUNF QSPKFTJOF HÚSF "MMUIFQJDLMJOHQSPKFDUTUIBUBSFDPNQSJTFEPG maden yatağının üzerindeki veya kontağındaki NJTDFMMBOFPVTXPSLTTVDIBTMPPTFOJOHTDBSJGZJOH ÚSUàUBCBLBTOOHFWſFUJMNFTJLB[MNBTZàLMFO- loading, carrying the upper layer on the mineral NFTJ UBſONBT UPQSBL IBSNBOOO EÚLàMNFTJ deposit or in its contact, pouring, laying the soil TFSJMNFTJIBSNBOTBIBTOOEà[FMUJMNFTJUPQSBL BENJYUVSF JNQSPWFNFOU PG BENJYUVSF GJFME IBSNBOWFLBEFNFZPMMBSOOZBQNWFCBLN NBLJOHUIFTPJMBENJYUVSFBOEDPOTUSVDUJOHTUBHF HJCJ NVIUFMJG ÎBMſNBMBS LBQTBZBO EFLBQBK roads and maintenance of them, parallel and QSPKFMFSJOJO UàNàOà QBSBMFM WF EàſFZ LB[ WFSUJDBMFYDBWBUJPOXPSLTBSFDBSSJFEPVUXJUIJUT ÎBMſNBMBSO V[NBO PQFSBUÚSMFSJ CàOZFTJOEF FYQFSU PQFSBUPST BOE SJDI BOE TUSPOH NBDIJOF CBSOESEţ [FOHJO WF HàÎMà NBLJOB QBSL JMF QBSL JU FNCPEJFT TVDDFTTGVMMZ BDDPSEJOH UP başarıyla gerçekleştirmektedir. ½[ÎJGUBZ *ODPSQPSBUFE $PNQBOZ PQFOXPSL QSPKFDU Devam Eden İşler Continuing Works t "LEBţ.BEFODJMJL$FOEFSFUBſPDBţ t "LEBţ.JOJOH&YUSBDUPSTUPOFQJUQJDLMJOH EFLPQBKÎBMſNBT XPSL 28 info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. açık maden ocağı işletmeleri PQFODBTUNJOJOH 8JUI JUT XPSLT PG NJOF TJUF XJUIJO UIF Şirket bünyesindeki maden sahası çalışma- DPNQBOZPOHPJOHQSPKFDUTBOEUIFQSPKFDUTJUXJMM ları ile Özçiftay A.Ş. halen devam etmekte olan develop in the following years, Özçiftay Incorpo QSPKFMFSJ WF JMFSJLJ ZMMBSEB HFMJſUJSFDFţJ QSPKFMFS rated Company aims at contributing to the devel JMFàMLFNJ[JOÎFſJUMJCÚMHFMFSJOEFCJMJOFOFOJZJ PQNFOUPGNJOJOHJOEVTUSZBOE5VSLJTIFDPOPNZ UFLOPMPKJZJ LVMMBOBSBL NBEFODJMJL FOEàTUSJTJOJO VTJOH UIF LOPXO CFTU UFDIOPMPHZ BOE TFOTF PG HFMJſNFTJOFWF5àSLFLPOPNJTJOFLBULEBCVMVO- XPSLUIBUJTJONVUVBMUSVTUXJUIUIFMPDBMQFPQMF NBZ ZÚSF JOTBOZMB LBSſMLM HàWFO JÎJOEF showing respect to their values and that is trans POMBSO EFţFSMFSJOF TBZHM ſFGGBG CJS ÎBMſNB parent and having a permanent place in the anlayışını ve sektörde kalıcı olmayı hedeflemek- sector. tedir. Devam Eden İşler t t Continuing Works &TLJſFIJSŒOÚOà%FNJS$FWIFSJŒſMFUNFTJWF t çimento fabrikalarına nakil edilmesi it to the cement plants #JMFDJL4ÚţàU5SBT0DBţOOJſMFUNFTJWF t çimento fabrikalarına nakil edilmesi it to the cement plants 29 &TLJſFIJSŒOÚOà*SPO0SF1MBOUBOETIJQQJOHPG #JMFDJL1MBOUPG4ÚţàU5SBT1JUBOETIJQQJOHPG 30 info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. nakliye işleri TIJQQJOHXPSLT Özçiftay .BEFO WFZB IBGSJZBU UPQSBţ JMF JOſBBU WF Incorporated Company, which yıkıntı atıklarının çevreye zarar vermeyecek PSHBOJ[FTBMMUIFXPSLTSFHBSEJOHGJSTUMZSFEVDJOH ſFLJMEF ÚODFMJLMF LBZOBLUB B[BMUMNBT UPQMBO- UIFNJOFPSFYDBWBUJPOTPJMBOEDPOTUSVDUJPOBOE NBTHFÎJDJCJSJLUJSJMNFTJUBſONBTHFSJLB[BOM- XSFDLBHF XBTUFT JO UIF TPVSDF JO UIF XBZ UIBU NBT EFţFSMFOEJSJMNFTJ WF CFSUBSBG FEJMNFTJOF shall not give harm to the environment, collection, JMJſLJOÎBMſNBMBSOUBNBNOLFOEJQSPKFFLJCJWF temporary storage, removal, recovery, recycling BSBÎ QBSL JMF PSHBOJ[F FEFO ½[ÎJGUBZ "ľ UàN BOEFMJNJOBUJPOPGUIFNXJUIJUTQSPKFDUUFBNBOE TBIBWFQSPKFÎBMſNBMBSOEBPMEVţVHJCJTFLUÚS- WFIJDMF QBSL GVMGJMM JUT DPNNJUNFOUT JO UIF de önemli bir kol olan nakliye işlerinde de TIJQQJOHXPSLUIBUBSFBTJHOJGJDBOUCSBODIJOUIF taahhütlerini başarı ile yerine getirmektedir. TFDUPS TVDDFTTGVMMZ BT JO BMM GJFME BOE QSPKFDUT XPSLT Devam Eden İşler Continuing Works t (ÚMEBſ±JNFOUPLÚNàSOBLMJZFTJ t (ÚMEBſ$FNFOU$PBM4IJQQJOH t ±JNTB±JNFOUP'BCSJLBT t ±JNTB$FNFOU1MBOU 31 32 info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. altyapı projeleri JOGSBTUSVDUVSFQSPKFDUT .PEFSO WF ÎBţEBſ ZBQMBONBOO UFNFM Özçiftay Incorporated Company that provides OPLUBMBSOEBO PMBO BMU ZBQ QSPKFMFSJ WF FOFSKJ TFSWJDF JO UIF TFDUPS XJUI JOGSBTUSVDUVSF QSPKFDUT hatları ile de sektörde hizmet veren Özçiftay A.Ş. and energy lines which are the essential points of àTUMFOEJţJQSPKFMFSJLTBTàSFEFCàZàLCJSUJUJ[MJL modern and contemporary structuring completes JMF UBNBNMBNBLUBES #V BMBOEBLJ V[NBOMţO UIF QSPKFDUT JU IBT VOEFSUBLFO JO TIPSU UJNF BOE BOBIUBS UFTMJNJ UBNBNMBNſ PMEVţV BMUZBQ meticulously. Özçiftay Incorporated Company, QSPKFMFSJZMF LBOUMBNſ PMBO ½[ÎJGUBZ "ľ CV which has proved its specialty in this field with the EFOMJ HFOJſ LBQTBNM ÎBMſNBMBSO HFSFLUJSEJţJ JOGSBTUSVDUVSF QSPKFDUT JU IBT DBSSJFE PVU JO UVSO FOUFHSBTZPO HàDàOà GJOBOT QSPKF ZÚOFUJNJ WF LFZESBXTJUTJOUFHSBUJPOTUSFOHUIUIBUUIFXJEF uluslararası işbirliğinde edinmiş olduğu köklü SBOHJOHXPSLTSFRVJSFGSPNUIFSPPUFEFYQFSJFODF deneyimden alıyor. BDRVJSFE JO UIF GJOBODJBM QSPKFDU NBOBHFNFOU and international collobration. Tamamlanan İşler Completed Works t ±BWVſÎJGUMJţJ4VCBſ,TN,BMD,POVUMBS t ±BWVſÎJGUMJţJ4VCBſ4FDUJPO1FSNBOFOU 5FLOJL"MUZBQ5FTJTŒOſBBU 3FTJEFODFT5FDIOJDBM*OGSBTUSVDUVSF$POTUSVD t %JEJN±FWSF1SPKFTJŒÎNF4VZV,BOBMJ[BTZPO :BţNV4VZV(FOFM,B[WF"MUZBQŒſMFSJ tion 33 t %JEJN&OWJSPONFOU1SPKFDU%SJOLJOH8BUFS $BOBMJ[BUJPO3BJO8BUFS(FOFSBM&YDBWBUJPO BOE*OGSBTUSVDUVSF8PSLT 34 info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. yol projeleri SPBEQSPKFDUT 4PTZBM WF FLPOPNJL ZBſBNEB CàZàL CJS *ODPSQPSBUFE $PNQBOZ XIJDI XPSLT GPS UIF FULFO PMBO VMBſNO LFTJOUJTJ[ WF LVMMBOſM transportation which is a great factor in social and PMNBTJÎJOÎBMſBO"ľàTUMFOEJţJZPMQSPKFMFSJJMF economic life to be uninterrupted and functional, şehirleri birbirine bağlamaktadır. connects the cities to one another with the road QSPKFDUT :PMJOſBBUOOIFSBſBNBTOEBEBZFSBMNBL JOſBBU BſBNBTOO PQUJNJ[BTZPOV WF ZBQN TSBTOEBÎLBCJMFDFLQSPCMFNMFSFÎBCVLÎÚ[àN- place in every phase of the road construction and ½[ÎJGUBZ*ODPSQPSBUFE$PNQBOZXIJDIUBLFT MFS àSFUFCJMNF ZFUFOFţJOF TBIJQ ½[ÎJGUBZ "ľ IBT UIF BCJMJUZ PG GJOEJOH RVJDL TPMVUJPOT UP UIF BOBIUBSUFTMJNJZPMQSPKFMFSJOJOZBOTSBLÚQSàMà problems that may occur in the optimization of WF FſEà[FZ LBWſBLMBS ESFOBK UJQ WF EFUBZMBS the construction phase and building, prepares BQMJLBTZPO QMBO ESFOBK QMBO LBNVMBſUSNB CSJEHFDSPTTJOHTBOEBUHSBEFKVODUJPOTESBJOBHF QMBOUSBGJLZBUBZWFEàſFZJſBSFUMFNFQMBOMBSEB type and details, application plan, drainage plan, ofis bünyesinde hazırlanmaktadır. FYQSPQSJBUJPO QMBO IPSJ[POUBM BOE WFSUJDBM signings within the office in addition to the Tamamlanan İşler t UVSOLFZSPBEQSPKFDUT Completed Works .JMBT#PESVN5VSHVU3FTJZPMVUPQSBL işleri t .BMBUZB±BNZPMVUFTWJZFTBOBUZBQMBS LÚQSàBMUUFNFMWFUFNFMZBQMNBTJMFTBUI LBQMBNBBHSFHBNDS UFNJOJJſMFSJ 35 t .JMBT#PESV5VSHVU3FJTSPBEHSPVOEXPSLT t .BMBUZB±BNZPMVHSBEJOHFOHJOFFSJOH structures, bridge, construction of subgrade BOEEPJOHHSPVOEXPSLTVSGBDFUSFBUNFOU QSPWJEJOHBHHSFHBUFTUPOFDIJQT info@ozciftay.com | www.ozciftay. com özçiftay a.ş. | özçiftay inc. baraj ve tünel projeleri barrage and tunnel QSPKFDUT ½[ÎJGUBZ "ľ TBIJQ PMEVţV CJMHJ WF UFDSàCF doğrultusunda şehirlerin temel ihtiyaçlarını Özçiftay Incorporated Company constructs LBSſMBZBDBL CBSBK WF )&4 QSPKFMFSJOJ EàOZB CBSSBHFBOE)&4QSPKFDUTUIBUXJMMNFFUUIFCBTJD standartlarında inşa etmektedir. requirements of the cities in accordance with the LOPXMFEHFBOEFYQFSJFODFJUIBT Tamamlanan Projeler Completed Projects Baraj Projeleri t Barrage Projects 5PţSVM#BSBKSFMFLBTZPOUàOFMJBÎMNBT t &YDBWBUJOH5PţSVM#BSSBHFSFMPDBUJPOUVOOFM 38 info@ozciftay.com | www.ozciftay. com ±FUJO&NFÎ#MW4PLBL /Pt"½WFÎMFS%JLNFO"OLBSB 5FM QCY 'BLT info@ozciftay.com | www.ozciftay. com