WIN 1 - Özel Bölüm
Transkript
WIN 1 - Özel Bölüm
Sorumlu Müdür Sevinç Ünsal Genel Yay›n Yönetmeni A. Serkan Çiftçi De¤erli Abonelerimiz, 2008 y›l›n›n bu ilk Endüstri Dünyas› dergisi ile sizlerle yeniden buluflmak bizler için son derece mutluluk verici. 2007 y›l›n›n Mart ay›nda yay›n hayat›na bafllayan Endüstri Dünyas› dergisi, geçen bu k›sa süre içinde oldukça genifl bir kitle taraf›ndan be¤enilen bir yay›n olmay› baflard›. ‹kinci y›l›m›zda da ayn› titizlik ve heyecanla yay›nlayaca¤›m›z dergimizin siz de¤erli endüstri profesyonelleri taraf›ndan ilgi ile takip edilmeye devam edece¤ine inanc›m›z tam. fiu an okumakta oldu¤unuz Ocak 2008 say›s›nda Türk endüstrisine sunulan 76 yeni ve farkl› endüstriyel ürün haberine ve teknik makalelere yer verildi. Bunun yan›s›ra, birçok seçkin firma da ürün ve firma tan›t›mlar› ile dergimizde yer ald›. Bütün bu ürün haberlerini, teknik makaleleri ve ilanlar› ilgi ile inceleyece¤inizi düflünmekteyiz. Bildi¤iniz üzere, çok k›sa bir süre içinde, yurt içinde ve d›fl›nda birçok önemli endüstriyel fuar›n yer alaca¤› bir döneme girece¤iz. Bunlar aras›nda WIN 1, WIN 2, Subconist ve Hannover Messe fuarlar› ilk akla gelenler olarak say›labilir. Bu fuarlarda tan›t›lacak baz› göze çarpan ürünlere bizler dergimizde fuar öncesinde yer vererek, sizlere yine farkl› bir hizmet sunaca¤›z. Örne¤in, dergimizin bu say›s›nda WIN 1 fuar› için özel bir bölüm ayr›ld›. Bu fuarda tan›t›lacak ürünler aras›ndan bizim seçtiklerimize 25 ve 27’nci sayfalar aras›ndan ulaflabilirsiniz. Buna ilaveten, dergimizde ilan ile yer alan baz› firmalar da sizlere kat›l›mc› olduklar› WIN 1 fuar›ndan bulunduklar› yeri ilanlar› ile duyuruyorlar. Dergimizde yer verdi¤imiz tüm ürünler hakk›nda daha detayl› bilgi edinmek için “H›zl› Abone Servisi”ni www.tim-info.com/edt adresini ziyaret ederek kullanabilirsiniz. Bu servis sayesinde, seçti¤iniz ürünler hakk›ndaki detayl› bilgiye k›sa sürede ulaflabilirsiniz. Her geçen gün daha genifl bir kitle taraf›ndan kullan›lan bu servisten faydalanabilmek için abonelerimize verilen “özel abone koduna” sahip olmak yeterli. Dergimize henüz abone de¤ilseniz, tek yapman›z gereken www.endustri-dunyasi.com/abonelik adresindeki formu doldurmak. Siz de¤erli endüstri profesyonellerine dergimiz sayfalar›nda keyifli bir gezinti diler, dergimizin haz›rlanma aflamas›nda bizlere ilettikleri ürün haberleriyle ve dergimizde yer verdikleri ilanlar ile katk›da bulunan seçkin firmalara teflekkürlerimizi sunar›z. Reklam Pazarlama Yönetmeni Gülhan Akbulut ‹letiflim ve Redaksiyon Sorumlusu Ayça Süer fiiflman Pazarlama Müdürü Philip Pera Da¤›t›m Müdürü Marcel Santy Editör Ekibi A. Serkan Çiftçi Ayça Süer fiiflman Piotr Gaber Jurgen Wirtz Avrupa Merkez Yay›n Yönetmeni Marketta Lähde Yönetim Kurulu Baflkan› Orhan Erenberk Ücretsiz abonelik için : www.endustri-dunyasi.com/abonelik H›zl› Abone Servisi (SLI) için : www.tim-info.com/edt A. Serkan Çiftçi Genel Yay›n Yönetmeni YURTDIfiI SATIfi OF‹SLER‹ ALMANYA • H+S Medienvertretung Berlin Detlef Heners & Anne Stoye Tel : 030-882 2033 Fax : 030-8814941 E-mail:dheners@t-online.de BELÇ‹KA, LÜKSEMBURG VE D‹⁄ER ÜLKELER • A. Serkan Çiftçi Tel : +90 216 550 86 80 Fax : +90 216 550 86 85 E-mail:s.ciftci@tim-europe.com FRANSA • Hagen Internationale Industriemedien • Sylvie Seurin Düsseldorf Paris Werner Hagen Tel : +33-(0)1-41 31 74 60 Tel : 0211-995040 Fax : +33-(0)1-41 31 74 51 Fax : 0211-7103958 E-mail:sseurin@pei-france.com E-mail:HagenlnMe@aol.com ‹NG‹LTERE • David Harvett Lansdowne Media Servides Ltd. Tel : +44-(0)121-705 21 20 Fax : +44-(0)121-704 31 02 E-mail:daveharvett@btconnect.com ‹SRA‹L • Heddy Eldar Tel : +972-(0)3-6322113 Fax : +972-(0)3-6322108 E-mail:Heddy@MediaPro.co.il • Verlagsbüro Rolf Schroer Gammertingen Tel : 07574-3714 Fax : 07574-4735 E-mail:vbschroer@aol.com • Jean-Claude Berthonnet Paris Tel : +33-(0)1-41 31 74 64 Fax : +33-(0)1-41 31 74 51 E-mail:jcberthonnet@pei-france.com ‹SV‹ÇRE • Bruno Fisch IFF media ag Tel : +41-(0)52-633 08 84 Fax : +41-(0)52-633 08 99 E-mail:b.fisch@iff-media.ch AVUSTURYA • H+S Medienvertretung Berlin Detlef Heners & Anne Stoye Tel : +49-(0)30-882 2033 Fax : +49-(0)30-881 4941 E-mail:dheners@t-online.de • A2 Developpement Lyon Georges Arbant & Celine Garcia Tel : +33-(0)4-78 42 01 01 Fax : +33-(0)4-72 41 73 78 E-mail:a2developpement@wanadoo.fr ‹TALYA, SLOVENYA • Andrea Rancati Rancati Advertising Tel : +39-02-7030 0088 Fax : +39-02-7030 0074 E-mail:arancati@rancatinet.it ABD, KANADA, Ç‹N, TAYVAN, F‹NLAND‹YA, ‹SKAND‹NAVYA • David Lansdowne G.AMER‹KA • Herbert Weikes Tel : +1-212-629 1546 Fax : +1-212-629 1542 E-mail:hweikes@thomasimg.com Lansdowne Media Services Ltd. Tel : +44-(0)1442-87 77 77 Fax : +44-(0)1442-87 06 17 E-mail:davidl@lansdowne-media.co.uk JAPONYA • Ichiro Suzuki Incom Co. Ltd. Tel : +81-(0)3-3260-7871 Fax : +81-(0)3-3260-7833 E-mail:isuzuki@INCOM.co.jp Thomas Endüstriyel Medya Yay›nc›l›k ve Paz. Ltd. fiti. Sad›ko¤lu Plaza 5, No. 65 34722 Kad›köy - ‹stanbul Tel : 0216 550 86 80 Fax : 0216 550 86 85 E-mail : turkiye@tim-europe.com www.endustri-dunyasi.com www.industryselect.com.tr Genel Merkez Thomas Industrial Media bvba Potvlietlaan 5b, 2600 Antwerp, Belgium Tel : +32-3-285 33 77 Fax : +32-3-285 33 35 www.tim-europe.com © 2008 Tüm yay›n haklar› Thomas Endüstriyel Medya Yay›nc›l›k ve Paz. Ltd. fiti.’ne ait olup yaz›lar iktibas edilemez. ISSN : 1307-3397 TASARIM VE OFSET HAZIRLIK : Elman Bas›m ve Tan›t›m Hizm. Ltd. fiti. Kad›köy / ‹stanbul BASKI : Dünya Yay›nc›l›k A.fi. Ba¤c›lar / ‹stanbul Kapaktaki ana resim için ERMAKSAN’a teflekkürler... SABIC Innovative Plastics Yeni Alev Geciktiricili Klor ve Brom ‹çermeyen Valox* ENH ile Çevre Düzenlemelerine Uygunlu¤u Hedefliyor SABIC Innovative Plastics, elektrikli/elektronik (E/E) alet üreticilerinin ve tedarikçilerinin zararl› maddelerin kullan›m› ve bertaraf edilmesine dair düzenlemelere uymas›na yard›mc› olmay› amaçlayan yeni bir alev geciktirici Valox* termoplastik polyester ailesi sunuyor. Bromsuz parçalar için belirlenen koflullara uyan, çevre konusunda yenilikçi bir hammaddeolan Valox ENH , polibütilen tereftalat (PBT) bazl›d›r ve di¤er çevreye karfl› duyarl› alev geciktirici PBT malzemelerden daha iyi esneklik ve dayan›kl›l›k sa¤lar ve standart bromlu alev geciktirici PBT malzemelerden daha iyi elektrik özelliklerine sahiptir. Avrupa Birli¤i'nin Tehlikeli Maddelerin S›n›rland›r›lmas› (RoHS) yönergesi, polibromlu difenil eter (PBDE) ile birlikte baflka zararl› maddelerin kullan›m›n› k›s›tlamaktad›r. Elektrikli ve Elektronik Ekipman At›klar› (WEEE) yönergesi OEM'lerin ve tedarikçilerin, kullan›m ömrü sonunda bromlu alev geciktiricileri al›p ayr› bir iflleme tabi tutmas›n› gerektirmektedir. Bir yang›n s›ras›nda bromlu alev geciktiricilerden ç›kacak korozyona neden olan ve/veya toksik gazlarla ilgili yayg›n endifleler vard›r. SABIC Innovative Plastics'in Valox ENH ürünü , bromlu ya da klorlu katk› maddeleri kullanmadan, bu ve di¤er çevre düzenlemelerinin koflullar›na uygun s›n›f›nda en iyi alev geciktirici özelli¤i sunuyor. “Bu yeni Valox ailesinin gelifltirilmesi, özellikle de E/E sektöründeki müflterilerimizin bromlu katk› maddeleri konusunda mevcut ve yap›lmakta olan düzenlemelere uygunlu¤una yard›mc› olmak amac›yla çevreye duyarl› malzemelere ciddi bir flekilde odaklanmam›z›n sonucudur”, diyor SABIC Innovative Plastics'in küresel Valox platformu ürün müdürü Estelle Cheret. “Çevreci giriflimimiz, müflterilerimizin rekabetçi ürünler sunmas›na yard›mc› olurken çevrenin korunmas›na destek olan yenilikçi çözümler üretmeye devam ediyor.” Yeni Alev Geciktirici Valox* Termoplastik Polyester Ailesi Valox ENH ailesinin ilk ürünü % 25 cam dolgulu ENH4550. 0.8 mm'de UL94 V0 standard›na uygun alev geciktirici özelli¤e sahip olman›n yan› s›ra, Valox ENH4550 reçineler mükemmel mekanik özellikler sunacak. Gelifltirilmifl esneklik ve dayan›kl›l›k, montaj s›ras›nda daha az reddedilen ürün ve kullan›m s›ras›nda daha az k›r›lma sa¤layacak. SABIC Innovative Plastics'in yeni Valox ENH ürünü, standart cam dolgulu brominli PBT'de 200 volt'a k›yasla 325 volt CTI'ye (k›sa devre ya da afl›r› ›s›nma durumundaki davran›fl) sahip. fiirketin malzemesi ayr›ca bir malzemenin hangi s›cakl›kta tutuflaca¤›n› belirlemek için ar›zal› elektrikli ekipmandan ç›kan ›s›n›n etkisini ölçen GWIT performans›nda standart PBT'yi geçiyor. ValoxENH , cam dolgulu bromlu PBT s›n›flar›nda 700 C'ye k›yasla 3 mm'de 775 C GWIT'e sahiptir. Bu yeni malzeme, konektörler, röleler, ampul soketleri ve tüketici cihazlar› gibi uygulamalar için iyi bir adayd›r. Bu yeni brom ve klor katk›s›z alev geciktirici teknolojiyi SABIC Innovative Plastics'in mevcut Valox iQ* resini ile birlefltirerek, müflteriler için tam bir çevreye duyarl› çözüm gelifltirmek de bir di¤er heyecan verici olas›l›k. Valox iQ % 85 oranda tüketici at›klar›ndan elde ediliyor, daha az enerji tüketiyor ve üretimlerinde geleneksel reçinelere göre daha az karbon dioksit (CO2) a盤a ç›k›yor. Bu yeni bromsuz alev geciktirici teknoloji, müflterilerin WEEE ve di¤er çevre düzenlemelerine uyum sa¤lamas›na yard›mc› oluyor. SABIC INNOVATIVE PLASTICS Tel: +90 212 3662600 Fax: +90 212 3662601 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21739 giriniz. 4 OCAK 2008 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21097 giriniz. ERMAKSAN CPP makinesi, plazma konusunda en son teknolojiye ulaflm›fl Alman Kjellberg firmas›n›n üretti¤i HiFocus 130 plazmas›n›n kombine edildi¤i ilk üründür. Türkiye'nin ‹lk Kombine Plazma Punch Presi 2 - HiFocus INOX : Paslanmaz 1 - 6 mm, 5/6 bar plazma ve swirl gaz cürufsuz temiz kesim dar boflluk küçük çapl› nozul ile direkt köfle kesme, DIN EN ISO 9013 kalitesinde kesim, uzun katot ve nozul süresi, min. gaz sarfiyat› 3 - HiFocus Speed (HIZLI) : Normal çelik 4 - 12 mm 8 bar plazma ve swirl gaz, yüksek h›zlarda kesim. (yaklafl›k 3 kat) Baz› durumlarda az miktarda kesme e¤im aç›s› ERMAKSAN CPP makinesi, plazma konusunda en son teknolojiye ulaflm›fl Alman Kjellberg firmas›n›n üretti¤i HiFocus 130 plazmas›n›n kombine edildi¤i ilk üründür. Rijit C tipi gövde, kaynakl› çelik konstrüksiyondan yap›lm›fl ve farkl› gerilim giderme yöntemleri ile stresi al›nm›flt›r. ERMAKSAN CPP Punch Pres Makinesi Yüksek ivmeli eksenlere sahip olup 3 taraftan da ergonomik bir flekilde sac yüklenmesine ve operasyonun izlenmesine izin verecek flekilde tasarlanm›flt›r. ‹fllenecek saç, klempler arac›l›¤›yla bilyal› paslanmaz tabla üzerinde X, Y eksenlerinde hareket ettirilir. Punch ünitesinde delik delme, form verme operasyonlar› ifllenir daha sonra plazma ünitesinde istenilen konturda kesilebilir. Plazma ünitesindeki torç, servo motor ile kontrol edilir ve otomatik yükseklik ayarl›d›r. Bu sayede yüksek hassasiyette ve h›zda kesim ve delme ifllemleri gerçeklefltirilir. Seri üretime yönelik kabiliyette ve di¤er yüksek iflletim maliyetli kesimlere alternatif bir kesim prosesidir. Ayr›ca tek ba¤lamada birçok uygulama gerçeklefltirilebildi¤inden üretim zamanlar› da k›salmaktad›r. ERMAKSAN, CPP Punch Pres ile, Punch pres makinelerinde ifllenemeyen özellikle kal›n saclar›n kesim iflleminde kullan›c›ya büyük bir avantaj sa¤lamaktad›r. Ayr›ca 0,5-12mm aral›¤›ndaki farkl› kal›nl›klarda alüminyum, paslanmaz ve normal çelik saclar›n kesiminde lazer kesim kalitesine çok yak›n bir kesim yüzeyi ç›kart›r. Özellikle d›fl konturlarda ve farkl› aç›da yap›lacak kesimlerde, tak›m ihtiyac›n› ortadan kald›r›r, üretim sürelerini k›salt›r. 3mm üzeri kal›n saclarda nibbling (yuvarlak tak›m ile punch ifllemi) problemini ortadan kald›rarak, makinedeki tak›mlar›n uzun süreli kullan›lmas›na olanak sa¤lar. Nibbling ifllemleri sonras›nda görülen kademeli kesim yüzeyleri yerine pürüzsüz bir kesim yüzeyi oluflturur. a : So¤utucu girifli b : So¤utucu ç›k›fl› c : Plazma gaz› d : Dönel gaz Otomatik Servo Aç›kl›k (Clearance) Kontrolü : IHT PCS 2100 Kesim Yüksekli¤ini ilk ateflleme yüksekli¤ini kesme kafas› Torch ile ifl parças› aras›ndaki mesafeyi CNC kontrollü otomatik ayarlanan Servo motorlu otomatik kesim kafas›. Dikey hareketlerde yüzey flartlar›ndan etkilenmeyen ( pas kir gibi) Lineer Sürücü ile hassas pozisyonlanan, ön seçimli ateflleme yüksekli¤i, önceden ayarlanm›fl ateflleme sonras› kesim yüksekli¤i, kesim s›ras›nda arc voltaj ile monitör edilmektedir, yani kesim an›nda da kesim yüksekli¤i kontrol edilmektedir. Bu aç›kl›k kontrolü ile nominal arc voltaj ile gerçek arc voltaj› sürekli karfl›laflt›r›l›p kontrol edilmektedir. ERMAKSAN CPP için Geliflmifl Software LANTEK EXPERT II Combinations Plus Modül : Drawing 'de haz›rlanan parça, veya import edilen parçadaki operasyonlar›n, Plazma kesim ile ya da Punch kesim ile yap›laca¤›n› önceden belirlenen kriterlere göre otomatik olarak LANTEK taraf›ndan tak›mland›r›l›r. Maliyet ve zaman hesaplar› software ile yap›labilmektedir. Otomatik Nesting (SAC üzerine en iyi fire vermeden yay›lmas›) seçenekleri ile maliyet avantaj› sa¤lamaktad›r. Kesim Teknolojileri : 1 - HiFocus Kalite : Normal çelik ve alüminyum (0,5 - 12 mm) 5/6 bar plazma ve swirl gaz için dar boflluk küçük çapl› nozul ile direkt köfle kesme, DIN EN ISO 9013 kalitesinde kesim, uzun katot ve nozul süresi, min. gaz sarfiyat› 6 OCAK 2008 ERMAKSAN MAK‹NA Tel : +90 224 2671900 Fax : +90 224 2671440 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21735 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21776 giriniz. Borular ve Bobin Halinde K›vr›lm›fl Saclar ‹çin… Kaynak Dikifl Yeri Tespiti Sistemi kontrolü yapabilen bu PC-tabanl› yeni sistem, kaynak dikifl yeri tespitinin özel gereksinimleri için analog sensör teknolojisinin gücünü dijital sinyal analizi ile birlefltirmektedir. SND 40 dedektörü, 5 ila 500mm (0.2 - 20inch) çap›ndaki metal bobinler ve borulardaki kaynak dikifllerinin tespitinin yan›s›ra görüfl ve lazer sensörleri sayesinde metal olmayan malzemelerle yap›lan uygulamalar›n çözümünde de kullan›labilmektedir. Sistemin di¤er baz› özellikleri afla¤›da s›ralanm›flt›r: Alman Roland GmbH firmas› ürünü SND40 serisi “Kaynak Dikifl Yeri Tespiti” cihazlar›, özellikle tüp ve boru bükme endüstrisinde ve hidroforming (yüksek bas›nç alt›nda metallerin flekillendirilmesi) gibi üretim süreçlerinde, kaynak dikifl yerlerinin otomatik olarak izlenmesi için tasarlanm›flt›r. Farkl› uygulamalar için farkl› sensör seçenekleri sunan yenilikçi SND40 sistemi, bu sayede yüksek esnekli¤e sahip bir sistem haline gelmifltir. Borularda oldu¤u kadar bobinler gibi düz malzemelerde de kaynak dikifl yeri Operatör Arayüzü • Tüm çal›flma dokunmatik ekrandan • Sensör sinyalleri ve analiz sonuçlar› için genifl gösterge • Seçenek olarak mouse ve klavye • Yaz›c› portu • Ölçüm programlar›n›n s›n›rs›z depolanmas› Fonksiyon: • Tüm metal ve ametal borular ve bobinler üzerinde kaynak dikifl yeri tespiti • Boru çap›: 5-500mm (.2'den 20inçe kadar); bobin geniflli¤i 100mm (4inç)'den itibaren Proline Prosonic Flow 91W; S›v›ya de¤meden, güvenli ve kolay ak›fl ölçümü Prosonic Flow 91W, kenetlenir Prosonic Flow ak›fl ölçüm ailesinin en yeni üyesi olup, s›cak ve so¤uk su uygulamalar› için tasarlanm›flt›r. Prosonic Flow 91W , t›pk› di¤er ultrasonik ak›fl ölçerler gibi pekçok boru malzemesi için uygundur. Örne¤in; çelik, paslanmaz çelik, döküm demir, PVC, PE, GRP vs. Yeni Prosonic Flow 91, boru çap› DN 300'ün alt›ndaki servis suyu uygulamalar›nda kullan›lan konvansiyonel ak›fl ölçerler için uygun fiyatlar›yla bir alternatif olarak üretilmifltir. Proline Prosonic Flow 91W 8 OCAK 2008 • Test h›z›: - Dakikada maksimum 300 devir (borunun d›fl çap›na ba¤l› olarak) veya - Bobin ölçümünde saniyede maksimum 10 metre • Uygulama alanlar›: boru bükme makineleri, presler ve kesme hatlar› • Boru mekanizmas›n›n izlenmesi yoluyla dijital sinyal analizi ve tespit güvenilirli¤i • Manyetik s›z›nt› ak›fl› ve eddy current (girdap ak›m›) birleflimi bu sistemi çok yönlü bir hale getirmektedir • Vizyon ve lazer sensörleri uygulama çeflitlili¤ini geniflletmektedir Sensörler: • Manyetik s›z›nt› ak›fl› sensörleri (NS9/ NS12 ve NS9SC tipleri) • Demir içermeyen malzemeler için silindirik eddy current problar› • S›z›nt› ak›fl› ve eddy current birleflimi sensör (NS9S-EC) • D›fl Vizyon sensörü (NSV9S) • ‹ç Lazer sensörü (NSL20) DÖNÜfiÜM ENDÜSTR‹ Tel: +90 212 6618742 Fax: +90 212 6618726 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21731 giriniz. Prosonic Flow Kenetlenir (clamp-on) Tip Debimetrelerin Yeni Üyesi Kompakt ve ak›ll› transmiter tasar›m› ve kolay seçim/programlama imkanlar› ile cihaz, planlama aflamas›ndan, montaj, devreye alma ve bak›m kademelerine kadar kolay ve emniyetli kullan›m› desteklemektedir. Kolay seçim /programlama paketi, ak›fl ölçer boyutland›rma yaz›l›m› Applicator, FDT teknolojisine dayanan fabrika varl›k denetim program› Fieldcare ve test ve simülasyon program› Fieldcheck'ten oluflur. Applicator program›, uygulama flartlar›na göre sensörler aras›ndaki mesafeyi otomatik olarak hesaplar. Bu özellik cihaz› montaj yerine takmadan haz›rlama imkan›n› sa¤lar. Montaj cetveli sensör yerinin hassas olarak belirlenmesini sa¤layarak hassas ölçümü garanti eder. fiekil 2 montaj iflleminin kolayl›¤›n› göstermektedir. FieldCare Endress+Hauser firmas›n›n FDT tabanl› fabrika varl›k denetim yaz›l›m›d›r. PROSONIC Flow 91 W cihaz› gibi ak›ll› cihazlar›n HART arabirimi ile uzaktan konfigürasyonunun yap›lmas›n› ve durum izlenmesini sa¤lar. Ölçüm cetveli yard›m› ile sensör montaj› Applicator Boyutland›rma program›, FieldCare ve Fieldcheck ENDRESS+HAUSER Tel : +90 212 2751355 Fax : +90 212 2662775 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21733 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21796 giriniz. Banner Engineering Corp. DX70 SureCross™ Kablosuz A¤›'n› sunar. Yüksek performans yetene¤i olan, ekonomik fakat sa¤lam bir kablosuz alg›lama çözümü. Banner SureCross™ Kablosuz I/O - Kablo ‹kamesi- DX70 bir geçit ve noktadan noktaya topolojisi temelli bir Dü¤üm kullanarak düflük maliyetli bir adanm›fl kablosuz endüstriyel I/O sistemi sa¤lar. ‹ki kit mevcuttur: Bir kit dört ayr›k ve iki analog girifl ve ç›k›flla donat›lm›flt›r. ‹kinci kitte Dü¤üm için sekiz sadece ayr›k girifl ve dört ç›k›fl, Geçit için de bunun tersi vard›r. Her iki kitte de iletiflim durumunu gösteren bir 'ba¤lant› kayb›' ç›k›fl› bulunur. Bu belirli özellik Dü¤üm ile Geçit aras›ndaki iletiflim ba¤lant›s›n›n kopmas› halinde dahili DIP anahtarlar›ndan yararlan›larak girifl ve ç›k›fl›n varsay›lan koflullar›n›n yap›land›r›lmas›n› mümkün k›lar. 900 Avro'nun alt›nda bir kit fiyat›na dahili veya harici bir anten içeren modeller vard›r. DX70 ayr›ca tam kablosuz al›nd› bildirimli ve kolay kurulumlu iki tarafl› RX/TX iletiflimi de sunar, böylece uzaktan I/O uygulamalar› veya kablolar›n ve kablo kanallar›n›n kullan›fls›z oldu¤u fabrika ortamlar› için ekonomik, kolay uygulanabilir bir çözüm halini al›r. Bu mevcut kurulumlar›n yenilendi¤i ya da terfi edildi¤i durumlar için özellikle geçerlidir. DX70 a¤›ndaki bir dü¤üm kolayca yerlefltirilebilir ve bir DX70 Geçit sistem kontrol cihaz›na yo¤unlaflm›fl bilgiler toplamak için kullan›l›r. Kontrol cihaz› üç kilometreye kadar (görüfl hatt›) mesafede olabilir. Dü¤üm ile A¤ aras›ndaki gerçek çal›fl›labilir mesafe çevresel koflullardan veya a¤açlar, tepeler, duvarlar, makine parçalar› gibi engellerden etkilenebilir. Farkl› bir antenin seçilmesi sinyal kalitesini artt›rabilir ve menzili ve performans› önemli ölçüde gelifltirebilir. Bütün DX70'lerde hem Dü¤üm'de, hem de Geçit'te yerleflik olan, çok kolay okunabilen bir sinyal gücü de¤erlendirme arac› vard›r. SureCross™ Kablosuz sistemi 2.4 Ghz frekans band›n› kullan›r ve ilgili Avrupa standartlar› taraf›ndan onaylanm›flt›r. DX70 bir Frekans Hoplatma Yayg›n Spektrumu (FHSS) protokolü kullanarak veri iletifliminin sa¤lam ve güvenli olmas›n› sa¤lar. Basitçe, DX70 FHSS sayesinde tek bir frekans kullanmak yerine bilgi paketlerini Dü¤üm'e ve Geçit'e gömülmüfl bir tabloyu kullanarak çeflitli frekanslara yayar. Bu yaln›zca tek bir frekans olsa enterferans›n iletiflimi kesece¤i hallerde sa¤laml›¤› artt›rmakla kalmaz, birinin A¤-Geçit iletiflimini 'dinlemesi'ni neredeyse imkans›z hale getirir. Ek olarak, DX70 'ba¤lama' denilen geliflmifl bir güvenlik özelli¤i de içerir. Bu Dü¤üm'ü benzersiz seri numaras›yla Geçit'e ba¤layarak baflka kablosuz ürünlerin sebep olabilece¤i gürültüyü ve enterferans› en aza indirir. Bu pratikte 32'ye kadar A¤ Kimli¤i'nin (bunlar bir döner anahtarla yap›land›r›l›r) ayn› alanda kullan›labilmesi anlam›na gelir. DX70 Geçit ve Dü¤üm modülleri zorlu ortamlarda ekonomik, ola¤anüstü gözleme ve kontrol imkanlar› sa¤lamak için dayan›kl› bir endüstriyel IP67 kutusunda ba¤›ms›z halde bulunurlar. Di¤er rakip kablosuz ürünleriyle karfl›laflt›r›ld›¤›nda bu önemli bir avantajd›r, zira IP20 s›n›f›ndaki bu cihazlar›n koruyucu bir kutunun içine tak›lmalar› gerekir, bu da kurulum maliyetini artt›r›r. Uygulamalar: DX70 yüksek performansl›, düflük maliyetli, uzak veya eriflilmesi zor konumlarda güvenli, sa¤lam iletiflimi sa¤layan bir kablosuz alg›lama sunar. Fabrika veya Proses Otomasyonu'nda DX70 ile çözülebilecek birçok uygulama vard›r. Bunlar aras›nda Yap›m Otomasyonu, Trafik, Tar›m, Su ‹flleme, Hayvanc›l›k, 10 OCAK 2008 Madencilik ve ‹nflaat endüstrileri say›labilir. Yeni projelere ilaveten, SureCross™ Kablosuz sistemi halihaz›rdaki tesisatlar› yenilemek veya terfi etmek için de son derece uygundur. Uygulamalar flunlar› içerir: • Uzaktan I/O verisi elde edilmesi • Kay›t izlenebilirli¤i bilgisi • Döner tablalardan G/Ç bilgilerinin iletilmesi • Tanklarda su düzeyinin tespit edilmesi • Kulelerin veya tank çiftliklerinin uzaktan izlenmesi • Yükleme liman› meflguliyet izleme • Su iflleme ar›t›c› izleme • S›cakl›k depolama kontrolü ya gözlemi DX70'in baz› ilave özellikleri onun kurulumu ve kullan›m›n› gayet kolaylaflt›r›r: • Ekonomik bir fiyata yüksek performansl› alg›lama • Tek bir birimde dijital ve analog I/O • Dayan›kl› bir IP65/NEMA6 tasar›m›nda kompakt, ba¤›ms›z modüller • Geliflmifl güvenlik ve sa¤l›kl› iletiflim için ba¤lama özelli¤i • Tak çal›flt›r iflleviyle kolay kurulum • Üç kilometreye kadar menzil (görüfl hatt›) • Modern FHSS kablosuz protokolü ve TDMA teknolojisi • Bir konumda birden fazla DX70 a¤› için A¤ Kimlik seçicisi • ‹zleme ve kontrol yetenekleri için iki yönlü RX/TX iletiflimi • Gerçek zamanl› iletiflim ve sinyal izleme için yerleflik sinyal gücü göstergesi • Dahili, harici veya uzak anten seçenekli modeller • Küresel iletiflim standartlar›n› karfl›lamak için 2,4 Ghz (Avrupa, Asya) ve 900 Mhz (ABD) modeller. • ATEX onay› bekliyor BANNER ENGINEERING, BELÇ‹KA Tel : +32 2 456 07 80 Fax : +32 2 456 07 89 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21814 giriniz. ® AJAN WIN 2008 FUARI 2.HOL D-130 STANDINDAYIZ. www.ajancnc.com DÜNYADA ‹LK KEZ 2x260 AMPER KES‹MDEN 1x460 AMPER KES‹ME OTOMAT‹K GEÇ‹fi YAPARAK 150 mm SÜREKL‹ PASLANMAZ KES‹M‹ YAPAR HP260A PLAZMA JENERATÖRÜ ‹LE 100 mm SÜREKL‹ PASLANMAZ KES‹M‹ YAPAR. CNC PLAZMA VE OXY-FUEL KESME MAK‹NALARI CNC PLASMA AND OXY-FUEL CUTTING MACHINES OTOMAT‹K GAZ KONSOLU AUTOMATIC GAS CONSOLE SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21752 giriniz. BKM CNC SER‹S‹ BORU KESME MAK‹NASI PIPE CUTTING MACHINE SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21833 giriniz. DM CNC SER‹S‹ CNC DEL‹K DELME VE FREZELEME MAK‹NASI CNC DRILLING AND MILLING MACHINES SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21835 giriniz. Adres : Merkez Mah. 67 Sokak No:3 Sasal›(35620)-Çi¤li-‹ZM‹R-TÜRK‹YE Tel : +(90) 232 327 34 80 - 27 - 29 Fax : +(90) 232 327 34 30 E-mail : info@ajancnc.com Url : www.ajancnc.com I/O, PID kontrolü ve acquisition modüllerini tamamlayan yönetim ve geçit modülleriyle elde edilen çok çeflitli mimariler. De¤iflen uygulamalar. Proses ve üretim endüstrileri üretimin kalitesi için belirleyici olan de¤iflkenleri kontrol eden sistemlerin azami esnekli¤e sahip olmas›n› gerektiren, her gün de¤iflen uygulamalarla karfl› karfl›ya kal›rlar. Uygulamalar›n de¤iflmesinin ana sebepleri müflterilerin farkl› talepleri ve kesintisiz devam eden teknolojik evrimdir. Analojik de¤iflkenlerin kontrolü, dijital sinyallerin s›ralanmas›, veri yakalama ve bir ifllemin veya makinenin yönetimi her biri ayr›ld›¤› iflleve uygun olan farkl› ayg›tlara gereksinim duyar. Bu sebeple mühendis fabrikan›n en iyi performans› vermesini garanti etmek için ço¤u zaman birbirinden ba¤›ms›z donan›mlar ve tedarikçiler seçer. Fabrika her zaman esnekli¤ini ve ba¤lanabilirli¤ini muhafaza etmelidir. Ba¤›ms›z kontrol modülleri ve bunlar›n entegrasyonu Yak›n zamanl› araflt›rmalar ba¤›ms›z, tek bafl›na çal›flan tek etapl› kontrol cihazlar›n›n ifllem uygulamalar›n›n yaklafl›k %60'› için çözümü temsil etti¤ini göstermifltir. Çok etapl› kontrol cihazlar› da önemli bir paya sahiptir. Tek etapl› ve çok etapl› kontrol cihazlar› analog ve dijital I/O'ler, aktar›c›lar, alarmlar vb. gibi ifllem kontrolünde tipik olarak görülen bütün di¤er ifllevleri de kapsamaya uygun donan›mlarla entegre edilebildikleri zaman daha geçerli bir çözüm olufltururlar. Yukar›dakilere ek olarak bir flart da ifllem döngüsünün bütün bileflenlerini azami esneklik ve geniflleyebilirlikle birbirine ba¤lamaya izin verecek ayg›tlar›n da bulunmas›d›r. E¤er yukar›dakilerin hepsine uyulursa, kontrol sistemlerinin mimarileri PLC'lerden, PC tabanl› sistemlerden veya DCS'den hiç afla¤› kalmayacak özelliklerle gerçeklefltirilebilir. Ayn› zamanda ayg›tlar yukar›da belirtilen türden donan›mlar da içeren sistemlere kolayca entegre edilebilir. DIN rayla monte edilmifl modüler kör kontrol cihazlar› kullanma çözümü ilave esnekli¤i, en iyi ‹nsan Makine Arayüzleri'ni, ek olarak yer kazanc› ve kolay kablo ba¤lant›s›n› getirir. Kontrol sistemi mimarileri Ascon'un “deltadue”® serisi I/O'ler, kontrol, yakalama ve aktar›m için muhtelif modüller sunar. Ba¤lanabilirlik MODBUS RTU seri iletiflimleri ve geçit, hat uyarlay›c›, hat dönüfltürücü, yineleyici, WebSCADA ve yönetim gibi ifllevleri olan bir dizi modülle garanti edilir. Bu modüller flunlara ba¤lanarak müflterinin farkl› mimarileri gerçeklefltirebilmesini sa¤larlar: • Bir Ethernet a¤› ya da web üzerinden MODBUS TCP protokollü bir PLC'ye ya da SCADA'ya (resim 1). • HTML yönetim sayfalar›n›n yap›land›r›lmas› için herhangi bir web taray›c›s›na ve bir Ethernet a¤› üzerinden MODBUS TCP SCADA'lara (resim 2). • Ayn› anda Bir MODBUS TVP SCADA'ya (bir Ethernet a¤› üzerinden) ve bir PLC'ye (PROFIBUS DP veya MODBUS RTU veya DeviceNet) (resim 3). • CANopen, PROFIBUS DP, DeviceNet a¤lar›na (resim 4). • Farkl› iletiflim h›zlar›, efllikleri ve durdur bitleri olan MODBUS RTU a¤lar›na (resim 5). • Ayn› anda Operatör Panelleri, SCADA, PAC'lar vb. Gibi iki Ana Makine'ye (resim 6). 12 OCAK 2008 Deltadue Serisi Çeflitli Modüller • Sistem çal›fl›r haldeyken parçalar›n de¤ifltirilmesi, parametrelerin ve modüllerin yap›land›rma verilerinin ezberlenmesi ve çevrimd›fl› yap›land›rma için “Yönetici” modülüne. Tipik bir uygulama: PLC'yi destekleyen PID kontrol modülleri Tipik bir uygulama do¤ru tek etapl› veya çok etapl› PID kontrolünü ve ayr› döngülerin ifllenmesini gerektirir. Uygun sonuç PLC'yi destekleyen PID kontrol modüllerinin kullan›m›d›r. PLC'ler normalde dijital G/Ç'lerle ve s›ralamalarla çal›flacak flekilde tasarlan›r. Bunlar normalde uygulama ifllevlerinin %80'ini oluflturur. E¤er karmafl›k matematiksel formülü olan bir PID algoritma döngüsü PLC'ye eklenirse hem mant›ksal fonksiyonlar›n, hem de PID döngüsünün h›z› azal›r. ‹lave programlama ifli, haf›za ve I/O kartlar› da gerekli olur. Sadece bir döngü eklenecek olsa bile çok kanall› I/O kartlar› sat›n al›nmal›d›r. PID kontrol cihaz› modülleri normalde PLC'lerde mevcut olmayan özellikler sunarlar. Örne¤in: • evrensel girifl ve ç›k›fl, • k›sa örnekleme süresi, • aflma kontrolü içeren geliflmifl ve adanm›fl PID algoritmas›, • en iyi ayarlama yönteminin otomatikman seçilebildi¤i bulan›k ayarlama, • girifl/ç›k›fl yal›t›m›, • eflikler, ›s›t›c›/sensör k›r›lma tespiti ve ilgili güvenlik stratejileri, • döngünün en iyi performans› vermesi için çok çeflitli parametreler ve yard›mc› ifllevler. Mühendis yaln›zca dijital kontrol mant›¤› üzerinde çal›flacak bir PLC seçebilir ve onu bir ya da birçok modüle ba¤layarak PID ifllevini temin eder ve böylece her iki tip döngü için mükemmel bir çözüm elde eder. PLC tipik olarak PID modüllerine PROFIBUS DP, MODBUS RTU, MODBUS TCP, CANopen veya DeviceNet gibi aç›k bir endüstriyel veri yolu üzerinden ba¤l› olan ana birim olarak çal›flabilir. Bu sistemin mimarisi afla¤›daki özellikleri ve avantajlar› içerir: • PLC haf›zas›n›n yükünün azalmas›. De¤erli PLC haf›zas› yaln›zca dijital iflleme adanabilir, böylece PLC'nin tarama süreleri azalt›labilir. PLC ifllemcisinin boyutu küçültülebilir. • Daha etkili PID döngü(leri) kontrolü. Daha iyi üretim kalitesi. • PLC üzerinde PID programlama gerekmez, ayarlama kolayd›r. Daha k›sa yaz›l›m haz›rlama ve bafllang›ç süreleri. • Her bir PID kontrol modülü ba¤›ms›zd›r. Bir modül di¤er döngülere etki etmeksizin de¤ifltirilebilir. • Yaln›zca gereken say›da PID kontrol modülü eklenir (sadece bir bile olur). K›smen kullan›lmayan çok kanall› PLC modülleri ç›kart›labilir. • I/O kartlar› yerine PID kontrol modülü/modülleri kullan›labilir. • PLC ifllemci kapasitesi de¤ifltirilmeden PID döngüleri eklenebilir. • Hem PLC, hem de PID modülleri için tek bir HMI. Operatör için ilave e¤itime gerek olmaz. • PLC ve PID kontrolü kazanç verimlili¤i artar, sistem masraflar› azal›r. Çeflitli baflka uygulamalar da mümkündür, örne¤in bir DCS'yi yedeklemek, veya basitçe bir döngünün kontrol edilmesi gerekti¤i ve DCS yak›nda olmad›¤› zaman devreye girmek. Modüllerin nitelikleri Ascon'un “deltadue”® serisi modülleri ayr›ca flunlar› da içerir: evrensel analojik girifller (Pt100, T/C, mA, mV), ak›m transformatörü giriflleri, özel ve dijital girifller, evrensel kontrol ve yeniden iletim ç›k›fllar› (mA, aktarma, SSR, elektrik servomotor, dijital), Aflma kontrollü PID algoritmas›, ›s›tma/so¤utma PID'si, servomotor PID'si ve AÇIK/KAPALI kontrolü. “Yönetici” modülünün ifllevleri flöyledir: modüllerin yap›land›rmas›n›n/parametre verilerinin otomatik ö¤renilmesi ve yedeklenmesi; ifllem hizmet süresinin en büyütülmesi için sistem çal›fl›r haldeyken parçalar›n de¤ifltirilmesi; yeni tak›lan modüllerin otomatik yap›land›r›lmas› ve parametrelendirilmesi; makine aksama süresinin azalt›lmas› için ar›zal› modül de¤ifltirilirken di¤er modüllerin normal ifllemesi; bafllang›c› basitlefltirmek için “deltadue” modülleri panele tak›lmadan “Yönetici”nin içine yap›land›rmalar›n›n ve parametre verilerinin indirilerek çevrimd›fl› yap›land›rma ve parametrelendirme yap›lmas›, modüller yuvalar›na tak›l›r tak›lmaz otomatikman tan›n›rlar, yap›land›r›rlar ve parametreleri indirilir; ba¤l› modüllerin tan›lanmas›, “Yönetici” bütün ba¤l› modülleri tarayarak do¤ru modüller olup olmad›klar›n› ve düzgün çal›fl›p çal›flmad›klar›n› denetler, hizmet ba¤lant› noktas›na bilgi verilir, do¤ru ifllemler h›zla yap›labilir. “Deltadue” modülleri ba¤›ms›z birimler olarak çal›flabilir, hiçbir arka plan modülü veya ortam modülü gerekmez, pratikte bir uygulama için kullan›labilecek modüllerin say›s›n›n s›n›r› yoktur. “Yönetici” ve Geçit modülleri yaln›zca ifllevlerine ihtiyaç duyuluyorsa ›smarlanmalar› gereken seçimlik ortak modüllerdir. Resim 1: Bir Ethernet a¤› ya da web üzerinden MODBUS TCP protokollü bir PLC'ye ya da SCADA'ya Resim 2: HTML yönetim sayfalar›n›n yap›land›r›lmas› için herhangi bir web taray›c›s›na ve bir Ethernet a¤› üzerinden MODBUS TCP SCADA'lara Resim 3: Ayn› anda Bir MODBUS TVP SCADA'ya (bir Ethernet a¤› üzerinden) ve bir PLC'ye (PROFIBUS DP veya MODBUS RTU veya DeviceNet) Resim 4: CANopen, PROFIBUS DP, DeviceNet a¤lar›na Resim 5: Farkl› iletiflim h›zlar›, efllikleri ve durdur bitleri olan MODBUS RTU a¤lar›na Resim 6: Ayn› anda Operatör Panelleri, SCADA, PAC'lar vb. Gibi iki Ana Makine'ye ASCON SpA Tel : +39 02 333371 Fax : +39 02 3504243 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21812 giriniz. 13 OCAK 2008 Endüstriyel termografi ve bina termografisi için Testo'dan yeni termal kamera. testo 880 ile daha fazla görün daha etkin çözüm üretin testo 880 Yeni termal kamera anomalileri görünür hale getirerek, olas› hatalar› kesin bir flekilde tespit eder ve düzeltici önlemlerin al›nmas›na yard›mc› olur. Malzeme ve parçalara hiçbir zarar vermeksizin kontrollerini yapar ve olas› ar›zalar oluflmadan problemlerin ortaya ç›kmas›n› sa¤lar. Di¤er metodlarda problem tespiti için demonte ifllemi veya sistemin durdurulmas› gerekirken, testo 880 ile tek bir bak›fl yeterlidir. Testo 880 termal kamera endüstride önleyici bak›m uygulamalar› için çok amaçl› olarak kullanabilir. Mobil termal kameralar infrared radyasyonu termal görüntüye dönüfltürerek s›cakl›¤›n niteliksel ve niceliksel analizinin yap›lmas›n› sa¤lar ve böylelikle ekipmanlar›n ve binalar›n kontrolleri için kullan›l›r. Yeni termal kamera testo 880, üstün teknolojiyi yeni bir fiyat boyutunda sunar. Termal kameralar, önleyici servis ve bak›m hizmetlerinde oldu¤u kadar, yap› ve üretim proseslerini izlemede ve teknik sorun teflhisinde de büyük önem tafl›maktad›r. Bir termal kamera Makinelerin güvenli¤ini ve düzgün bir flekilde çal›flmas›n› garanti etmek için prosesle ilgili sistem parçalar›nda oluflabilecek hasar›n önceden belirlenebilmesi çok önemlidir. Özellikle mekanik bileflenlerdeki ›s› de¤iflimi, sürtünmeden, hatal› ayarlamadan, parçalar aras›ndaki fazla boflluktan veya yetersiz ya¤lamadan kaynaklanan gerilmenin iflareti olabilir. Testo 880 yüksek s›cakl›k çözünürlü¤ü ile tam bir teflhis yapman›z› sa¤lar. Düflük, orta ve yüksek voltajl› sistemlerde, infrared termografi ile ›s›nma seviyeleri de¤erlendirilebilir. Böylelikle, ar›zal› bileflenler ve ba¤lant›lar erkenden tespit Brownell, nemi, kokular› ve organik uçucu maddeleri adsorbe etme yetene¤ine sahip, polimer bazli yeni bir adsorbe edici ürün olan VMAP'i gelifltirmifltir. olan yüksek düzeyde rutubete ve neme hassast›r. Otomobiller, endüstriyel kontrol, denizcilik uygulamalar› ve yüksek gerilim flalt teçhizat› da dâhil, bu dostane olmayan çevresel koflullardaki elektronik sistemlerin ve teçhizat›n genifl anlamda kullan›lmas›, güvenilir bir iflletim aç›s›ndan nem ve rutubetin etkilerinden korunmay› gerektirir. Polimerlerin ve adsorbe edici kurutucu maddelerin bir bilefliminin kullan›lmas›yla, yeni gelifltirilmifl bu maddelerin çeflitlili¤i, yo¤unlaflma ve korozyon da dâhil, rutubetin ve yüksek düzeyde nemin sa¤l›¤a zararl› etkilerini önlemek üzere yeni ve gelifltirilmifl olanaklar sunar. VMAP, polimerin buhar adsorplama özelli¤inin ilave avantaj› ile kal›plama süreci esnas›nda yüksek oranda bir adsorplama kapasitesini korur. Pek çok teçhizat ve endüstriyel muhafazalar, ar›zalara ve düflük güvenilirlikte performansa yol açabilecek 14 OCAK 2008 Bu teçhizat ve ürünlerin, yüksek rutubetli ve s›cakl›k aç›s›ndan büyük de¤iflimlerin söz konusu oldu¤u bu zorlu ortamlarda y›llar boyunca çal›flmalar› istenir. Örne¤in, yollar›n kenar›ndaki elektronik teçhizat kutular› ve denizcilik teçhizat›, süregelen ya¤›fl, güneflin afl›r› ›s›tmas› ve çal›flt›klar› tüm ömürleri boyunca donma gibi çok çeflitli iklimsel koflullara maruz kal›rlar. Uzmanl›k ve uzun dönemli paketlemede, kokular› ve uçucu maddeleri adsorplama hususundaki ilave avantajla birlikte, VMAP'in denetlenen bir adsorplama davran›fl›n›n avantajlar›ndan yararlanabilirsiniz. Bu gibi etkilere karfl› geleneksel korunma yöntemleri, zararl› böcekler ve panellere edilip gerekli önleyici faaliyetler bafllat›labilir. Sonuç olarak, yang›n tehlikesi riski minimize edilir ve üretim prosesinin durmas› engellenir. Proses izleme, ürün kalite güvencesi veya araflt›rma gelifltirme alanlar›nda da, daha fazla güvenlik ve kesin durum analizleri için termal kamera kullan›m› bir önkoflul haline gelmifltir. Sonuçlar›n belgelenmesi de tüm bu uygulamalarda önemli bir rol oynar. Testo 880 kontrol noktalar›n›n planlanmas› için entegre ölçüm sahas› yönetimi özelli¤i sunar. Infrared görüntüye ek olarak, entegre dijital kamera ile ölçüm sahas›n›n gerçek görüntüsü kaydedilebilir. Güçlü LEDler ile karanl›k bölgeleri ayd›nlat›r. Gerçek görüntünün infrared görüntü ile efllefltirilmesi yaz›l›m vas›tas›yla gerçeklefltirilir. Rapor oluflturma özelli¤i olan PC yaz›l›m› görüntü verilerini otomatik olarak birbirine ba¤lar ve h›zl›, net ve kolay dökümantasyon sa¤lar. TESTO Tel : +90 212 2170155 Fax : +90 212 2170221 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21741 giriniz. Nem Adsorbe Edici Polimerler yap›fl›p kalan kurutucular› kapsar. VMAP, karmafl›k flekillerin kullan›labilir bofllu¤u iflgal etmesinin gerekli oldu¤u yerlerde, istenilen kal›ba sokulup, uygulamaya uyacak biçimde makine iflleminden geçirilebilir. Bu ayn› zamanda, onu düflük maliyetli prototip oluflturulmas› ve yüksek hacimdeki üretim miktarlar› için de yararl› k›lar. VMAP, vidalar, yap›flkanlar veya mekanik tutucu yöntemler kullan›larak yenine kolayl›kla sabitlenebilir. Kal›planm›fl adsorbe edicilerin avantajlar› aras›nda, yolda tafl›ma gibi yüksek düzeyde hareketlili¤in oldu¤u ortamlarda bile düflük tozlanma ve tanecik kayb› olmas›d›r. VMAP, genifl bir çal›flma s›cakl›k aral›¤›na sahiptir ve doyuma ulaflt›¤›nda, adsorplamay› yeniden bafllatacak biçimde yeniden aktif hale getirilebilir. BROWNELL LTD., INGILTERE Tel : +44 20 8965 9281 Fax : +44 20 8965 3239 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21729 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21828 giriniz. ÜRÜN HABERLER‹ 16 OCAK 2008 AKIfiÖLÇER SENSÖR/AKTÜATÖR KABLOLAMASI MILIOHMMETRE Honeywell VersaFlow Ultrasonik Tip G›da Endüstrisi ‹çin Hassas, Yüksek Korumal› Honeywell VersaFlow Ultrasonik flowmetre, iletkenlik, vizkosite, s›cakl›k, yo¤unluk ve bas›nçtan ba¤›ms›z olarak güvenilir ak›fl ölçüm uygulamalar› için tasarlanm›flt›r. Ak›fl profilinden ba¤›ms›z olarak ölçüm için 3 sinyal üretilir. Yenilikçi elektronik ve dijital sinyal ifllemcisi ile yüksek performans sa¤lar. Opsiyonel olarak bas›nç ve s›cakl›k giriflleri ile standardize edilmifl hacimsel veya kütlesel ak›fl (API 2540'a göre) ölçümü yapar. Kolay montaj ve kullan›m özelli¤i. Herhangi bir hareketli parça, giydirme, kayma olmad›¤›ndan ek bir bas›nç kayb› olmaz. Ak›fl sensörünün herhangi bir güçlendirmeye ihtiyac› yoktur. Herhangi bir periyodik yeniden kalibrasyona veya bak›ma ihtiyaç yoktur. Korozif veya y›prat›c› ürünlere karfl› dayan›kl›d›r. Mükemmel uzun dönemli kararl›l›k ve güvenilirli¤e sahiptir. Uygulamalar›: So¤utma suyu ve demineralize su ölçümü, Batch ve kar›flt›rma operasyonlar› kontrolü, Kütlesel ak›fl ölçümü, Ayr›flt›rma ölçümü, Bölgesel ›s›tma, Sulama, Enerji ölçümü. G›da endüstrisinin kat› hijyen flartlar›n› karfl›lamak için laboratuar ve üretim tesislerinde yüksek kaliteli paslanmaz çelik kullan›l›r. Pürüzsüz yüzey mikroorganizmalar›n yerleflip ço¤almalar›na fazla imkan vermez ve paslanmaz çelik güçlü afl›nd›r›c›larla kolayca temizlenebilir. Bu sebeplerden ötürü Phoenix Contact'›n bu sektöre yönelik yeni sensör/aktüatör kablolama serisi 1.4404 paslanmaz çelikten imal edilir. Ürün serisi, özel montaj konnektörler için M12 komponentler, IP67 koruma s›n›fl› geçmeli soketler, fabrikasyon kal›p montajl› kablolu konnektörler ve ana kablolu IP65/67 ve IP69K korumal› da¤›t›m kutular›ndan meydana gelir. Tüm ürünler, profesyonel temizleme ve dezenfektasyon sistemlerinde lider tedarikçi olan ECOLAB taraf›ndan, g›da endüstrisinde kullan›mlar› için test edilmifl ve onaylanm›flt›r. GOSSEN METRAWATT firmasinin ürünü olan Metrahit 27M, düflük de¤erli kontak direnci ölçümü için gelifltirilmifl hassas bir miliohmmetredir. Ayn› zamanda uça¤›n d›fl yüzeyi gibi hassas ortamlarda y›ld›r›m korumas› ve yüzey zay›fl›k testi yapabilmektedir. Hassas direnç ölçümünün yan› s›ra multimetre ve PT100 ve PT1000'e de uyumlu termometre özellikleri ile de oldukça kullan›fll› bir ekipman olarak göz doldurmaktad›r. Cihaz, yanl›fll›kla flebeke gerilimine maruz kald›¤› halde bile yüksek korumas› sayesinde hem kullan›c›y› hem de kendisini herhangi bir tehlikeye karfl› korumaktad›r. Küçük boyutu ve hafif oluflunun yan› s›ra ergonomik tasar›m› oldukça pratik bir kullan›m sunmaktad›r. HONEYWELL Tel : +90 216 5787100 Fax : +90 216 5756637 PHOENIX CONTACT ELEKTRON‹K Tel : +90 216 4810300 Fax : +90 216 4818300 PETEK TEKNOLOJ‹ Tel : +90 216 5504512 Fax : +90 216 5504514 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21713 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21626 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21624 giriniz. KOMPAKT MAK‹NE KONTROLÖRÜ IR KAMERA GÜVENL‹K ANAHTARI Geliflmifl Hareket ‹fllevselli¤i Yeni, CCD'si Motorla Hareket Eden Emniyet Kap›lar› ‹çin Omron'un yeni CP1L serisi, modüler PLC becerisinde mikro-PLC kompaktl›¤›n› sunmaktad›r. Bu yeni seri ayn› zamanda geniflletilebilirdir. Yüksek ifllem h›z›na sahiptir ve fiyat/performans aç›s›ndan rakipsizdir. Omron PLC serisindeki tüm ayg›tlarla uyumludur. CP1L serisi sadece makinenizi kontrol etmek için pozisyonlama becerisi dahil gereken tüm ifllevselli¤e sahip olmakla kalmaz, ayn› zamanda programlama ve izleme için USB arayüzü standartt›r, böylelikle pahal› kablolar sat›n almadan kolay ve ucuz flekilde tak ve çal›flt›r özelli¤inden faydalan›rs›n›z. CP1L serisi CS ve CJ serileriyle ayn› mimariyi paylaflt›¤› için, programlar, haf›za yerleflimleri ve komutlar aç›s›ndan tam uyumludur. CP1L serileri ile bir kontrolörde ihtiyaç duyaca¤›n›z tüm fonksiyonellik ve esnekli¤in yan›nda tek platform olmas›n›n ilave avantaj›na da sahip olursunuz, bu sayede saha veriyollar› ve yaz›l›m entegrasyonu için ediflelenmeniz gerekmez. VITEC'in yeni ürunü VCC-6877, CCD'si motorla hareket eden benzersiz bir IR kamerad›r. VCC6877 Dual CCD'li süper yüksek çözünürlüklü renkli, infrared ve gece görüfl kameralar üst düzey projelerin gereksinimlerini karfl›lamak üzere (trafik izleme, cezaevi, askeri tesis gibi özel projeler) tasarlanm›flt›r. Ayd›nl›k ortamlarda oldu¤u gibi hiç ›fl›k olmayan ortamlarda da mükemmel performans sunar. Kamera üzerinde dahili bir motor ile kullan›c› taraf›ndan ayarlanabilen belirli ›fl›k de¤erleri aras›nda (lux) renkli CCD veya S/B CCD'yi devreye alacak bir sistem mevcuttur. VCC6877 DUAL CCD Teknoloji sayesinde üzerinde 2 adet Exview CCD (S/B CCD ve renkli CCD) bulunmaktad›r. Bu özellik kameran›n gündüz ve gece her türlü ›fl›k ortam›nda daha keskin net görüntü vermesini sa¤lamaktad›r. Is›t›c› ve fanl› muhafazas› ayr›ca kablosu içinden geçebilen aya¤› sayesinde estetik bir görünüme sahiptir. Alman DOLD firmas› ürünü NE 5021 serisi manyetik olarak kodlanm›fl güvenlik anahtar›, otomasyon sektöründe kayan kap›lar›n, güvenlik kap›lar›n›n ve ç›kart›l›p tak›labilen kapaklar›n kapal› durumda oldu¤unu alg›lamak için tasarlanm›flt›r. NE 5021, kontrol edilen kap›n›n aç›k konuma gelmesi durumunda, sistemin yada makinenin durdurulmas› sa¤lar, kap› aç›k oldu¤u sürece de sistemin çal›flmamas›n› garanti eder. Zor veya özel hijyen gereksinimi olan ortam koflullar›nda da kullan›labilir. Ürünün baz› özellikleri sunlard›r; IEC/EN 60 204-1, IEC/EN 9475-3 normlar›na uygun, Anahtarlama mesafesi d 8mm, B›rakma mesafesi d 20mm, 2 NO kontak veya 2 NO kontak + 1 NC kontakl› tipleri mevcuttur, Kontak kaynamalar›na karfl› korumal›d›r, Çal›flma ömrü uzundur, Monte edilmesi ve bak›m› kolayd›r, Sensörün manyetik olarak kodlanm›fl olmas›ndan dolay› aldat›lmas›, flafl›rt›lmas› zordur, Koruma s›n›f› IP 67'dir. OMRON ELECTRONICS Tel : +90 216 4740040 Fax : +90 216 4740047 B‹LG‹ ELEKTRON‹K Tel : +90 216 4558846 Fax : +90 216 4559906 DÖNÜfiÜM ENDÜSTR‹ Tel. +90 212 6618742 Fax. +90 212 6618726 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21607 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21640 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21570 giriniz. ÜRÜN HABERLER‹ ‹K‹ GÖSTERGEL‹ F‹BER SENSÖR ALÇAKGER‹L‹M fiALT PANO Küçük Ölçüler, Gelifltirilmifl Fonksiyonlar Moduler Tasar›m, Kolay Montaj Sunx'›n yeni ve ekonomik fiber sensörü FX-100 set de¤erini ve o an ölçülen de¤eri ayr› ayr› gösteren iki göstergesi, küçük ölçüleri, gelifltirilmifl fonksiyonlar› ile güvenilir çözümler üretmektedir. Standart ürün için yap›lan ayara göre, 250, 450, 500 ya da 600mikro sn frekans ile alg›lama yap›labilirken, uzun mesafe tipinde 2.5, 2.8, 3.2, 5.0ms frekans ile alg›lama yap›labilmektedir. NPN ve PNP seçene¤inin sipariflte belirtilmesi gereken üründe gövde raya monte edilebilirken, konektörlü kablo ba¤lant›s› sayesinde bak›m süreleri önemli ölçüde azalmaktad›r. Cihaz üzerinden yap›lan ayarla light-on/dark-on çal›flabilme, ö¤retme modu ile istenilen eflik seviyesini belirleme, timer özelli¤iyle gecikmeli ç›k›fl verme ve harici girifl ile ç›k›fl verilmesinin engellenmesi/ ö¤renme/eco modunun bafllat›lmas› sa¤lanabilmektedir. Bu özelliklerin yan›nda ürün, parazit engelleme özelli¤i sayesinde birden fazla cihaz›n yan yana kullan›lmas›n› bir sorun olmaktan ç›kar›rken, ayar s›ras›nda amfi ve probun efl zamanl› olarak yan›p sönmesi ayn› üründen birden fazla bulunan ortamlarda meydana gelen sorunlar› ortadan kald›rmaktad›r. Endüstriyel ve ticari binalarda 4000A'e kadar tamamen entegre edilmifl ve kolayl›kla uygulanan enerji da¤›t›m› için yeni nesil AG pano sistemi olan SIVACON S4 ve S8'i piyasaya sunuldu. Kullan›c› ve ekipman güvenli¤inin doruk noktada oldu¤u, tip-testli standart modüller (IEC 60439-1) taraf›ndan güvence alt›na al›nan ve pano iç ark'›na karfl› testlerle dayan›kl›l›¤› onaylanan yeni tasar›m› ile piyasada. Pano sistemi, 400 x 500 mm ile bafllayan dar montaj alan›yla ve 2000 mm'den 2400 mm'ye kadar olan yüksekli¤iyle, mevcut ekipmana kolayca s›¤acakt›r. Yeni pano sisteminde, IEC 60529 standard›na göre IP55'e kadar koruma s›n›fl› tasar›m mümkün olup ayr›ca IEC 60439-1'e göre de Form 4'e kadar dahili bölümlendirme yap›labilinir. AG Pano sisteminin modüler tasar›m› esnek planlaman›n, sistem genelindeki proje mühendisli¤inin ve kolay montaj›n güvencesidir. Müflteri, yeni SIVACON ile ayn› bölümde farkl› montaj sistemlerini birlefltirebilir ve ayn› zamanda pano bölümlerini de ihtiyaçlar›na göre ayarlayabilir. ÖZD‹SAN ELEKTRON‹K Tel : +90 216 4201882 Fax : +90 216 4663685 SIEMENS Tel : +90 216 4592000 Fax : +90 216 4592011 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21664 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21682 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21786 giriniz. ÜRÜN HABERLER‹ 18 OCAK 2008 ENDÜSTR‹YEL UZAKTAN KUMANDALAR DALGIÇ POMPA BUHAR JENERATÖRÜ Güvenli ve Ergonomik Çözümler 6” Noryl Fanl› Su Borulu, Dik Tip, Kompakt Tasar›m Trevolution köprü, portal, pergel, mobil ve kule vinçler, yat liftleri, beton pompa ve mikserleri, çeflitli otomasyon uygulamalar› yan›nda tek kifliyle tekne manevras› gibi uygulamalar için radyo frekans kontrollü uzaktan kumanda çözümleri sunuyor. Özellikle s›cakl›k ya da toz kaynakl› zorlu ortamlarda operatör güvenli¤i söz konusu oldu¤unda uzaktan kumanda kullan›m› en do¤ru çözüm. Push-button veya joystick kontrollü vericilerle yaklafl›k 100 metre uzakl›¤a dek hareket serbestli¤i ile güvenli kontrol mümkün. Standart uygulamalara ek olarak dijital göstergeli modeller ile a¤›rl›k ya da h›z gibi çal›flma ortam› verileri takip edilebildi¤i gibi, sadece belirli operatörlerin kullanabilmesi için anahtarla yetkilendirme, ya da bir verici ile birden fazla al›c›ya sinyal göndermek ek seçenekler aras›nda. ‹MPO Arge program›n›n en yeni ürünü, CFD ve CAD CAE teknolojileri kullan›larak tasarlanan 6'' Noryl Fanl› Pompalar, zorlu kuyu testlerinden baflar›yla geçti. Yüksek Hm gerektiren uygulamalar için gelifltirilen 6'' radyal paslanmaz çelik gövdeli noryl fanl› pompalar ‹MPO'nun ürün yelpazesinde yerini ald›. RN 610, RN 615 ve RN 625 ürün kodlu üç ayr› seri olarak tasarlanan bu pompalar yüksek verim ve performans avantajlar› ile döküm pompalar›n ulaflamad›¤› de¤erler için ideal bir çözüm oluflturmaktad›r. 10, 15 ve 25 ton maksimum verim noktalar› için üretilen bu üç model, s›ras›yla 475, 425 ve 350 m Hm de¤erlerinde su basabilmektedir. Her üç modelde de klepe ç›k›fl› 2,5'' içten pasolu 11 difl olarak tasarlanm›flt›r. Erensan, AR&GE mühendislerince gelifltirilen endüstriyel kullan›m için özel olarak tasarlanm›fl Su Borulu Paket Buhar Jeneratörü SSG 300-2000'in seri üretimine bafllad›. CE sertifikal› SSG 3002000, buhar ihtiyac›n›n oldu¤u tüm sanayi kurulufllar›nda, otellerde, hastanelerde, tekstil fabrikalar›nda ve al›flverifl merkezlerinde güven içinde kullan›labilir. SSG 300-2000, dik tip ve kompakt tasar›m› ile az yer kaplamaktad›r. Avrupa normlar›na uygun ve CE belgelidir. %91 verimi ile SSG serisi, yüksek performansl› buhar gereksinimi olan ve ucuz iflletme giderleri hedefleyen modern tesisler için dizayn edilmifltir.SSG 300-2000'nin Genel Özellikleri: Buhar Üretim Kapasite Aral›¤›:300 - 2000 kg/h, Maksimum ‹flletme Bas›nc›: 10 bar, Standart ‹flletme Bas›nçlar›: 6 bar-8 bar10 bar, Optimize edilmifl ›s›tma yüzeyi ile çok h›zl› ve kaliteli buhar üretimi, Düflük su hacmi ile binalar›n alt›na yerlefltirilebilme olana¤›, % 91 verim, CE Belgesi. TREVOLUTION ISTANBUL Tel : +90 216 5910516 Fax : +90 216 5910517 IMPO MOTOR Tel : +90 232 8548585 Fax : +90 232 8548586 ERENSAN Tel : +90 212 5510500 Fax : +90 212 5513484 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21690 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21597 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21648 giriniz. PROFIHUB B5 KABLOSUZ SENSÖR A⁄LARI AKIM ‹ZOLATÖRÜ VE S‹NYAL ÇOKLAYICISI DP Spur Repeater Duyarga A¤lar› Led Göstergeli Profihub B5, PROFIBUS DP kurulumlar›nda, çoklu cihaz da¤›t›m hatlar› oluflturmay› sa¤layan ve IP 20 'li y›ld›z/üçgen uygulamalar›n› rahatl›kla gerçeklefltirebilmeyi sa¤layan, geliflmifl, kullan›m› kolay, sa¤lam yap›l› bir cihazd›r. Profibus DP protokolü, da¤›t›m hatlar›nda, haberleflme s›k›nt›lar› yaratabilen olas› yans›malara sebep olmamak için kat› kurallara uymas› gereken yüksek h›zl› bir haberleflme protokolüdür. Da¤›t›m hatlar› ve y›ld›z segmenti uygulamalar› gerekti¤inde repeater'lara yüksek yat›r›mlar yapmak gerekir. ProfiHub B5 bu uygulamalarda size üstün bir ekonomik kazanç sa¤lar. Kablosuz sensör veya duyarga a¤lar› olarak bilinen bu yeni teknoloji, sistem çözümlerine farkl› bir bak›fl aç›s›yla yaklaflmaktad›r. Sensör a¤lar›nda, onlarca hatta binlerce pil beslemeli bilgisayar (Mote) çeflitli noktalara yerlefltirilerek ›fl›k, s›cakl›k, nem, titreflim gibi çeflitli sensörlerden gelen bilgileri toplamaktad›r. Mote'lar taraf›ndan kurulan bu a¤, toplanan verileri anl›k olarak belirtilen bir merkeze aktarmakta, bu merkezde veriler izlenmekte ya da analiz edilerek operasyonel ifllemlere tabi tutulmaktad›r. Kablosuz sensör a¤lar› savunma sanayi, endüstriyel otomasyon, bina otomasyonu, depo - stok malzeme izleme, çevresel izleme sistemleri, medikal uygulamalar, araflt›rma ve e¤itim çal›flmalar› alanlar›nda kullan›labilmektedir. Bu sensörler vas›tas› ile yap›sal kablolama problemleri ile u¤raflmadan sadece sahadan verilerin toplanmas›na yo¤unlaflabilirsiniz. Ak›m ‹zolatörü, 3 yollu izolasyon özelli¤i ile endüstriyel tesislerde kullan›lan her türlü ölçü ve kontrol sistemlerin güvenli¤ini en üst düzeyde sa¤larken, 4 Yollu ‹zoleli Ak›m Çoklay›c›lar; farkl› proseslerde sensörlerden veya Transmitter'lerden gelen 0/4-20mA sinyallerin birden fazla noktada kullan›lmas› için ideal çözümdür. PC77IXX'ün uygulama alanlar› proses indikatörleri ve PID gibi kontrol cihazlar› ile PLC veya DCS sistemlerinin bulundu¤u tesislerdir. PC77IXX ba¤l› bulundu¤u PLC, DCS veya kontrolörleri saha enstrumanlar›ndan gelebilecek yüksek gerilim ve ak›mlara karfl› tam koruma sa¤lar. Üzerindeki Led göstergesi cihaz›n enerjili ve güç ünitesinin çal›flt›¤›n› gösterir. Her iki ç›k›fl kanal›ndan Ak›m ve Gerilim ayn› anda sa¤lanabilir. Zero ve Span ayarlar› cihaz üzerindeki trimpotlar sayesinde her iki kanal için ba¤›ms›z olarak yap›labilir. EM‹KON OTOMASYON Tel : +90 216 4642584 Fax : +90 216 4642586 MARMATEK Tel : +90 216 4421090 Fax : +90 216 3522075 PCS Tel :+90 312 2842059 Fax :+90 312 2857061 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21578 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21605 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21622 giriniz. ÜRÜN HABERLER‹ YEN‹ MUTLAK MANYET‹K TEK-TURLU ENKODER SER‹S‹ Son Derece Sa¤lam ve Kompakt Yeni 2450/2470 Serisi ile, 3651/3671 ve 3658/3678 Serisinde oldu¤u gibi, Kübler mutlak tek-turlu enkoder serilerini 24 mm, 36 mm dizaynl›, 14 bite kadar daha yüksek çözünürlük ve analog ç›k›fl (0..10 V,4..20 mA), SSI veya CANopen olarak gelifltiriyor. Her bir uygulama için uygun bir ölçüm s›n›f› var: 45°, 90°, 180° veya 360°. Temass›z magnetik ölçüm sistemi ile uygulamada güvenilirlik ve uzun servis ömrü sa¤lan›r ve y›pranma engellenir. Safety-LockplusTM ve SensorProtectTM teknolojisi sayesinde y›prat›c› endüstriyel uygulamalara bile dayan›m sa¤lanm›flt›r. Kübler'in Safety-LockplusTM dizayn›, IP69k gibi yüksek koruma s›n›f›n› da sadece gövdede de¤il, flanfl taraf›nda da olanakl› hale getirir. Böylece örne¤in, yap› makinelerinde gerekli olan bas›nçl› su veya buharla temizlemeye de dayan›m sa¤lan›r. -40°…+85°C genifl s›cakl›k aral›¤› sayesinde, neme ve yo¤unlaflmaya yüksek direnç ile s›cakl›k dalgalanmalar› yaflanan d›fl ortam uygulamalar›nda kullanmaya elveriflli hale getirir. Kablolu veya M12 konnektörlü ba¤lant› seçenekleri vard›r. Yeflil LED göstericisi sayesinde, referans nokta tan›mlanmas› yap›larak bafllang›çta kolay kalk›fl sa¤lan›r. K›rm›z› LED göstericisi ile de hata uyar›lar›, bak›m s›ras›nda teflhisi kolaylaflt›rma imkan› vard›r. CANopen versiyonlar›, birçok yeni fonkisyonlar› ile en son enkoder profillerini sunar. Bunlarla beraber, fiyat/performans oran›, sa¤laml›k ve uzun servis ömrü en çarp›c› özelliklerdir. ERUZ ELEKTR‹K Tel : +90 212 2936036 Fax : +90 212 2445156 SLI için : www.tim-info.com/edt 21651 adresinde giriniz. SIRKÜLASYON POMPASI A Enerji S›n›fl› Wilo'nun A Enerji S›n›fl› sirkülasyon pompas› Stratos ›s›tma sistemlerinde standart pompalara nazaran %80'e varan oranlarda daha az elektrik harcar. Kullan›c› ve çevre dostu pompan›n tüm regülasyon ayarlar› ve temel fonksiyonlar›na tek bir k›rm›z› dü¤me ile ulaflmak ve arzu ediliyorsa de¤ifltirmek mümkündür. Stratos'un Teknik Özellikleri: Daimi m›knat›sl› ve elektronik komütasyonlu senkron motor teknolojisi ile çok yüksek verimlidir. Pompa h›z›n›n 1400-4800 rpm aras›nda kademesiz de¤ifltirilmesini sa¤layan frekans konvertörü üzerinde mevcuttur. HVAC sistemlerinin tamam›nda yüksek verimli iflletim sa¤lar. Islak rotorludur, sessiz ve sars›nt›s›z çal›fl›r. Elektronik kontrol ünitesine entegre edilmifl motor koruma fonksiyonu vard›r. Diflli veya PN6/PN10 kombi flanfl ba¤lant›l› tipleri mevcuttur. -10°C ile +110°C aras› ak›flkan s›cakl›klar›nda kullan›labilir. 230 Volt (210-240 Volt) monofaze elektrik flebekesine ba¤lanabilir. (Δp-c), (Δp-v) veya (Δp-T) regülasyon seçenekleri mevcuttur. Otomatik düflük yük alg›lama özelli¤ine sahiptir. ‹flletim ve ar›za sinyalleri ile iflletim verilerini gösteren iletiflim ekran› vard›r. IR monitör cihaz› ile uzaktan kumanda imkan› mevcuttur. Tekli tiplerde ›s› izolasyon ceketi vard›r. Tekli veya paralel iflletim otomasyonludur. Otomatik yedekleme fonksiyonludur. WILO POMPA SISTEMLERI Tel : +90 216 6610203 Fax : +90 216 6610212 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21696 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21780 giriniz. ÜRÜN HABERLER‹ BASINÇLI HAVA KURUTUCULARI So¤utmal› Tip Atlas Copco, tüm ihtiyaç ve kullan›m alanlar›na uygun olarak kapsaml› kurutucu modelleri gelifltirmifltir. FD So¤utmal› Tip Kurutucular da bunlardan biridir. FD kurutucularda bas›nçl› s›cak hava önce, karfl›-ak›m prensibine uygun olarak, ç›kan so¤uk bas›nçl› hava ile so¤utulur. Buradan iki avantaj sa¤lan›r; birincisi, enerji tüketimi azalmaktad›r. ‹kincisi de, hava hatt›na giden so¤uk hava, kanallarda kondens yaratmayacak bir s›cakl›¤a kadar ›s›t›lmaktad›r. Daha sonra bas›nçl› hava, hava-so¤utucu ak›flkan eflanjörüne girerek so¤ur ve içindeki su buhar› su damlac›klar› fleklinde yo¤uflur. Buradan su ayr›c›s›na gelen bas›nçl› hava içindeki su damlac›klar›, sistemden uzaklaflt›r›l›r. FD kurutucular›n baz› özellikleri; Çi¤lenme noktas› 3 ˚C, Kapasite 6-4000 l/s, Alüminyum blok so¤utucu, Bas›nç alt›nda çi¤lenme noktas› göstergesi, Otomatik kondens at›c›l› su ay›r›c›, So¤utucu gaz: R134a(FD 5-95) / R410a(FD 120-285) / R404a(FD 280-4000). FD kurutucular›n baz› avantajlar›: So¤utucu üzerinde düflük bas›nç kayb›, ekonomik, kompakt yap›, düflük oranda bak›m gereksinimi, uzun ömürlü, kolay montaj, iç yap›daki tüm parçalara kolay eriflim. ATLAS COPCO Tel : +90 216 5810581 Fax : +90 216 5810582 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21550 giriniz. DELTA AC MOTOR SÜRÜCÜSÜ VFD-VE Serisi DELTA VFD-VE serisinde FOC (Field Oriented Control) vektör kontrol benimsemifltir. VFD-VE serisi sadece h›z kontrolü de¤il temel bir servo motor gibi pozisyon kontrolünde de kullan›labilmektedir. Çok fonksiyonlu I/O terminalleri sayesinde kullan›c›lar›n uygulama ihtiyac›n› rahatl›kla karfl›layabilmekte ve Windows temelli PC monitor software i ile dinamik monitor ve parametre yönetimi sa¤lamaktad›r. S›f›r h›zda %150 ç›k›fl tork oran› ile iyi bir yük regülasyonu sa¤lar. Ayr›ca pozisyon kontrolde noktadan noktaya ve benzeri mesafe kontrolü özelli¤iyle de endüstriyel uygulamalarda iyi bir seçimdir. KW aral›¤› monafaze için 0,75-37kW 230Vserisi ve trifaze için 0,75-75kW 460V serisi'dir. V/F, FOC+PG, SVC, Tork+PG, Pozisyon modlar› mevcuttur. Motor parametreleri ve yük ataleti için Auto-tuning sa¤lar. PTC Motor afl›r› ›s› koruma fonksiyonu, Home arama, Pulse kontrol ve 16 nokta Pozisyon kontrol sa¤lar. Uygulama alanlar›: CNC makine Uygulamalar›, Asansör Uygulamalar›, Vinç Uygulamalar›, Extruder Uygulamalar›, Enjeksiyon Uygulamalar›, Otomatik Depolama Uygulamalar›. F.A.S.T FABRIKA AYGITLARI Tel : +90 216 5749434 Fax : +90 216 5741660 SLI için : www.tim-info.com/edtadresinde 21591 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 19021 giriniz. ÜRÜN HABERLER‹ KONTROLÖR Ekonomik ve Esnek GE Fanuc'un ürünü olan Durus Kontrolörü, G/Ç, Operatör Arabirimi ve Kontrolü küçük bir pakette birlefltiriyor. Durus Latince güçlü ve dayan›kl› anlam›n› tafl›r. Sa¤lam tasar›m› oldukça rekabetçi fiyat›yla birleflmifltir ve böylelikle GEFanuc müflterilerine mevcut ürün çizgisini tamamlayarak ihtiyaçlar›n›n karfl›lanmas› için daha fazla beceri sunan mükemmel bir ürün sunmufltur. Ücretsiz yaz›l›m paketi olan Durus Kontrol Yaz›l›m› uygun program oluflturup düzenlemeye olanak tan›r. Programlama kontrolorün kendi üzerindeki ekran ve tufl tak›m› üzerinden yap›labildi¤i gibi, Durus Kontrol yaz›l›m› vas›tas›yla PC üzerinden de yap›labilir. Durus yaz›l›m› kontrolöre yüklenmeden önce kullan›c›lar›n program› pratik olarak çal›flt›r›p test etmesini ve tesiste veya üretim ortam›nda hata yapmadan önce onlar› gidermelerini sa¤layan bir simülasyon modu sunar. urus GE Fanuc'un kontrolör hatt›n›n mükemmel bir tamamlay›c›s›d›r; daha fazla bellek ve G/Ç gereken uygulamalar için VersaMax Micro Nano idealken Durus ise daha basit uygulamalar için idealdir. Durus Kontrolörü UL ve CE ile birlikte China RoHS dahil tüm küresel standartlar› karfl›lamaktad›r. STOKS Tel : +90 216 4417009 Fax : +90 216 4591290 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21686 giriniz. PLC Dünyan›n En H›zl› PLC'si Endüstriyel Otomasyon uygulamalar›n›zda ihtiyaç duyulabilece¤iniz her türlü büyüklük ve hassasiyete uygun PLC'lerin ve modüllerin bulundu¤u Vipa PLC ailesi; esnekli¤i, kullan›m kolayl›¤›, kalitesi, üstün niteli¤i, yüksek performans›, uluslaras› standartlara uygunlu¤u ve fiyat avantajlar› ile sizi Speed 7 konseptiyle tan›flt›r›yor. Dünyan›n en h›zl› PLC'leri olan Speed 7 serisi sizi bir çok seçene¤iyle flafl›rtmaya haz›r. VIPA Sistem 300'nin Özellikleri: VIPA WinPLC7 veya Siemens STEP7® ile programlama imkan›, MMC karta gerek duymayan dahili çal›flma haf›zas›, Verilerinizi kaydetmekte ve haf›za geniflletmekte kullanabilmeniz için MMC kart girifli, SPEEDBus yap›s› sayesinde geniflleme modülleri ile yüksek h›zl› (parelel) haberleflme, Ethernet, Profibus-DP ve MPI haberleflme arayüzü, Profibus-DP-Master/PtP (anahtarlamal›), 12Mbit/s, 125 slave'e kadar ba¤lant› imkan›, Gerçek zaman saati, Merkezi ve da¤›n›k uygulamalar için uygunluk, Kolay geniflletme için modüler tasar›m, Merkezi uygulamalar için 32 modüle kadar geniflletebilme imkan›, 24 ay garanti, UL standartlar›na uyumluluk. (STEP7® Siemens AG'nin Tescilli markas›d›r) OTES ELEKTRON‹K Tel : +90 216 3377056 Fax :+90 216 3377057 Endüstriyel Titreşim Sensörleri 4-20 mA Çıkışlı Transmitterler Trip Alarm ve Gösterge Modülleri IP68 ve ATEX Sertifikalı Ürünler Endüstriyel Test Ölçüm ve Otomasyon Ltd. fiti. Yal› Mh. Fevzi Çakmak Cad. No.11/3 34844 Maltepe - ‹stanbul Tel : 0216 442 10 90 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21660 giriniz. Fax : 0216 352 20 75 E-mail : info@marmatek.com / www.marmatek.com SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21081 giriniz. ÜRÜN HABERLER‹ DATA MODEM HART KONF‹GÜRATÖR C‹HAZI 869 MHz, Yeni Frekans Versiyonu Mikroprosesör Temelli Bilindi¤i gibi SATELLINE 3AS çeflitli data transfer uygulamalar›nda yüksek h›z ve güvenilirlik ihtiyac›na cevap verebilen half duplex bir data modemdir. 25 kHz ile 12.5 kHz kanal aral›¤›nda max 19.2 kbps h›z›nda çal›flabilir. 869 MHz dar band telemetri, alarm, veri vb. uygulamalar için SATELLINE 3AS' nin yeni frekans versiyonudur. SATELLINE 3AS, üzerindeki yaz›l›m› sayesinde modemin interference alt›nda dahi iletiflimini güvenli bir flekilde yapabilmesini sa¤layan çeflitli hata düzeltme seçeneklerini kullanmaya imkan verir. SATELLINE 3AS yayg›n olarak kullan›lan standart RS-232, RS-422, RS 485 gibi çeflitli arayüzlerle uyumlu çal›flmaya imkan veren yap›dad›r. Modem yaz›l›m› bir PC den, donan›m de¤ifltirmeksizin update edilebilir. SATELLINE 3ASd modelinde ise, sahip oldu¤u LCD display ile programlama bilgisayar kullan›lmadan cihaz üzerinden yap›labilir. Satelline 3AS 869; 869,4...869,65 Mhz frekans band›n› kullan›r. Satelline-3AS 869 MHz bu frekans aral›¤›nda ve 0,5 W ç›k›fl gücünde herhangi bir izne gerek olmadan kullan›labilir. HART protokolü ile haberleflen saha enstrümanlar›n kalibrasyonu, konfigüre edilmesi, trim ayar› ve tarama yap›lmas› gibi ifllemler için HART Konfigüratör cihazlar› kullan›l›r. ABB Hand Held Terminal (El Terminali) alan›nda daha önce üretti¤i STT04 ve 691HT'den sonra son olarak DHH800 serisini üretti. Mikroprosesör temelli DHH800 ile ABB ve ABB olmayan tüm HART protokolüne sahip saha enstrümanlar› kolayca konfigüre edilebilir. Cihazin özellikleri: 300'ün üzerinde çeflitli marka enstrüman konfigüre edilebilir. Benzerleri aras›nda en son teknoloji ve en uygun fiyat özelli¤ine sahiptir. CE, ATEX, CSA, Class 1, Div 1, Group A,B,C&D sertifikal›d›r. 3 y›l internetten download. 600 adet HART cihaz profil bilgisi haf›zalayabilir. 200 adet HART cihaz konfigürasyon bilgisi haf›zalanabilir. Genifl grafik backlit display. HART cihazlarla h›zl› haberleflme. H›zl› enerjilenme. Uzun pil ömrü, normal veya flarj edilebilir pil ile besleme imkan›. Konfigürasyon kopyalama ile h›zl› devreye alma, bak›m süresini k›saltma. Yüksek Hassasiyet 0,025 FS. DHH810-MFT22 ile kalibratör olarak kullan›m imkan›. B‹LKO Tel : +90 212 3201383 Fax : +90 212 3201386 ABB - TÜRK‹YE Tel : +90 216 5282277 Fax : +90 216 3652943 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21552 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21636 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 20170 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 19665 giriniz. ÜRÜN HABERLER‹ KES‹NT‹S‹Z GÜÇ KAYNA⁄I H‹DROL‹K KR‹KOLAR Nar 800 VA, All In Charge 1000 kg.'a Kadar Yüklerin Kald›r›lmas›nda Hayat›m›z›n her alan›nda var olan teknolojik cihazlar›m›z› yeterince koruyor muyuz? Peki, cihazlar›m›z› korumad›¤›m›z takdirde bize mâl olacak önemli maddi hasar›n fark›nda m›y›z? Tunçmatik müflterisine sundu¤u kesintisiz güç kayna¤› ürünü ile teknolojik cihazlar›n›z› koruyup, ömrünü uzat›yor. Kesintisiz güç kayna¤› (KGK) ile AA, AAA ve 9V pil flarj cihaz›n› birlefltiren firma, Nar 800 VA All In Charge ürünü ile KGK'lar› daha fonksiyonel bir düzeye tafl›yor. ‹ki âdeti yüksek ak›m koruma prizi olmak üzere toplam alt› ç›k›fl› bulunan ürün, USB flarj portu özelli¤iyle de, USB üzerinden flarj olabilen cep telefonlar›n›, mp3 player ve kameralar› flarj edebiliyor. Line-Interactive tasar›m›, genifl voltaj aral›¤› (165-275V), telefon/modem ve network hatt› korumas›, renkli VFD ekran›, USB yaz›l›m deste¤i gibi özellikleri bulunan ürün, hem kesintisiz güç kayna¤› hem de flarj aleti olarak dünyada ve Türkiye'de bir ilk olma özelli¤i tafl›yor. Türkiye'de sadece Destek A.fi. taraf›ndan “Hidrolik Lift” markas›yla üretilen hidrolik krikolar ayak pedall› kumanda ile 1000 kg.'a kadar yüklerin kald›r›lmas› ve yükseklik ayar› için kullan›lmaktad›r. Di¤er yükseklik ayar› mekanizmalar›na k›yasen Hidrolik Lift'in sundu¤u basit kullan›m avantaj›n›n yan›nda hidro-mekanik ürün olmalar›ndan dolay› elektrik ba¤lant›s› dolay›s›yla elektrik güvenlik flartnameleri ve denetimi gerektirmemeleridir. Hidrolik Lift'in pozisyonun yükseltilmesi ve yükün kald›r›lmas› için pedal›n belli bir aç›yla pompalanmas› gerekmektedir. Pompalama s›ras›nda pedal üzerine uygulanan yük çekildi¤inde pedal kendili¤inden as›l pozisyonuna dönmektedir. Hidrolik Lift'i tekrar kapal› pozisyonuna döndürmek için pedal, kullan›lan Hidrolik Lift tipine göre ya yaklafl›k 100'lik bir aç›yla yükseltilmeli ya da tamamen bas›lmal›d›r. Hidrolik Lift'lerin kullan›m alanlar› aras›nda yükseklik ayarl› hasta karyolas› ve sedyesi, mayo masas› gibi medikal ekipmanlar; üretimde, laboratuar ve test ekipmanlar›nda kullan›lan platformlu kald›rma arabas› ve operatör koltu¤u; bay/bayan kuaför koltuklar› ve yat ve teknelerdeki kaptan koltu¤u bulunmaktad›r. TUNÇMAT‹K Tel : +90 216 3145151 Fax : +90 216 4203529 DESTEK OTOMOTIV Tel : +90 224 2423066 Fax : +90 224 2423540 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21692 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21566 giriniz. ÜRÜN HABERLER‹ YEN‹ NES‹L AÇIK NETWORK S‹STEM‹ LET-LOK TÜP F‹TT‹NGSLER‹ EX - PROOF SWITCH KUTUSU Yüksek H›zl›, Kullan›c› Dostu 2 - 25 mm Metric Tehlikeli Ortamlar ‹çin Güvenli Çözüm Mitsubishi Electric taraf›ndan gelifltirilen yeni nesil aç›k network sistemi olan CC-Link'in tan›t›m› 8 kas›m 2007 tarihinde Grand Cevahir Otel'de yap›ld›. Asya, Avrupa ve Kuzey Amerika'da yo¤un olarak kullan›lan yüksek h›zl›, kullan›c› dostu, aç›k network sistemi olan CC-Link farkl› saha kontrol seviyeleri içeren CC-Link, CC-Link IE, CCLink Safety, CC-Link/LT yap›lar›ndan oluflmaktad›r. CC-Link Genel Özellikleri: 10Mb/s' e kadar yüksek h›zl› Network, Standart 1.2km Network haberleflme mesafesi (tekrarlay›c›lar ile 13.2km), Bir Network sisteminde 64 istasyon, 3.9ms yenileme zaman›, Kayar Master, Master/Slave çal›flma ve Network'ü resetlemeden istasyon de¤iflimi. M‹TSUB‹SH‹ ELECTR‹C - GTS Tel : +90 212 3201640 Fax : +90 212 3201649 24 OCAK 2008 Ham-Let LET-LOK konnektörleri; petro-kimya, kimya, s›v›, enerji, nükleer, yar›-iletken, elektronik ile birlikte di¤er ana sanayi dallar›nda: yüksek bas›nç , tehlikeli kimyasallar ve gazlar›n bulundu¤u ortamlarda kullan›m için tüp fitings konusunda h›zla artan talepleri karfl›lamak için gelifltirilmifltir. Ham-Let LET-LOK tüp fittingsleri, yüksek bas›nç, impuls, titreflim, vakum ve s›cakl›k gibi yüksek performans gerektiren alanlardaki talepleri karfl›lamak için itina ile imal edilip test edilmektedir. Bu tüp fitingsleri, modern ve ileri bilgisayarl› otomasyon kullan›larak, çok hassas toleranslarla üretilmektedir. Bu hassas fitingslerin üretilmesi konusundaki en önemli zorunluluklardan birisi, yetenekli sanatkarlar› ile birlikte s›k› kalite kontrolünün sa¤lanmas› ile gerçeklefltirilmektedir. Ham-Let LET-LOK tüp fitingsleri dört parçadan oluflmaktad›r: 1) gövde, 2) ön yüksük, 3) arka yüksük ve 4) somun. (Ölçüler: 2-25 mm. metric). Borflen boru, Ham-Let LET-LOK tüp fittingslerin Türkiye Temsilcisidir. BORSEN BORU Tel : +90 216 4663705 Fax : +90 216 4206553 PVD olarak ürün yelpazemizde bulunan switch kutusu ailesine yeni bir ürün olarak TS-EXD-C Exproof Switch kutusunuda katm›fl bulunuyoruz. Switch kutular› Pnömatik aktüatörlerin üzerine tak›larak aktüatör konum bilgileri ald›¤›m›z kutulard›r. Montaj kiti sayesinde aktüatöre montaj› kolayl›kla yap›l›r. TS-EXD-C alt›nda bulunan indikatörü sayesinde aktüatör konumu gözle de izlenebilir. ATEX EEx d IIB+H2 T6 sertifikas›na sahip TS-EXD-C yan›c› ve patlay›c› ortamlarda güvenle kullan›labilir. ‹çerisinde bar›nd›rd›¤› mekanik flalterlerle 250V/10A gücünde anahtarlama yapabilir. Böylece pompa, vana veya di¤er kontrol sistemlerini çal›flt›rabilir. PVD PROSES VANA Tel: +90 216 4156540 Fax: +90 216 3642252 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21595 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21556 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21630 giriniz. GAZ DEDEKTÖRÜ KOMB‹NE ÖLÇÜM C‹HAZI TRISTÖR MODÜLLER Toksik Gaz ve Oksijen Ekonomik ve Ergonomik Yumuflak-Yolverme Için Sensepoint Pro, Honeywell Analytics firmas› ürünü yan›c›-patlay›c›, toksik ve oksijen gaz dedektörüdür. Standart olarak 4-20 mA sinyal ç›k›fll› olmas›n›n yan›nda dedektör iki programlanabilir alarm rölesi içerir. Üzerindeki LCD ekran ve tufl tak›m› sayesinde Ölçüm aral›¤›, kalibrasyon, röle operasyonu ve alarm set de¤erleri bir kontrol ünitesine gerek duyulmadan, el kontrol ünitesi ile uzaktan ayarlanabilir. ATEX sertifikas›na sahip olan cihaz tehlikeli alanlarda kullan›labilir. Petrokimyadan otomotive, at›k su ar›tma tesislerinden kimyaya birçok sektörde kullan›m alan› bulan cihaz, IP 65 koruma s›n›f›ndad›r. fi›k ve ergonomik tasar›ml› testo 435, havaland›rma ve iç hava kalitesi uygulamalar› için kombine bir ölçüm cihaz›d›r. testo 435 için çok çeflitli prob alternatifleri mevcuttur: Pervane ve ›s›tmal› (hot wire) h›z problar›, Entegre s›cakl›k ve nem ölçüm probu, ‹ç hava kalitesi ölçüm probu. testo 435'in 435-1, 435-2, 435-3, 435-4 olmak üzere kullan›c›n›n de¤iflik ihtiyaçlar›na yönelik 4 modeli bulunmaktad›r. testo 435-4 modeli ile ölçülebilen de¤iflkenler flunlard›r: S›cakl›k, nem, hava h›z›, ortamda CO2, mutlak bas›nç (opsiyonel sensörler ile), fark bas›nç (entegre sensör ile). Cihaz, entegre fark bas›nç sensörü, bataryas› ve kalibrasyon protokolü, bilgisayar program› ve ba¤lant› kablosu ile birlikte sunulmaktad›r. Ters-paralel ba¤l› izolesiz tristör modülü SEMiSTART, özellikle yumuflak-yolverme (soft-start) cihazlar›nda kullan›lmak üzere tasarland›. Öne ç›kan önemli avantaj› ise küçük ebatlar›. 400kW l›k bir yumuflakyolverici, SEMiSTART özellikleri sayesinde ,ayn› özellikli standart disk tristörler ile yap›lan cihaza göre 1/6 hacime s›¤mas›d›r. S›k›flt›rmakontak (pressure-contact) teknolojisi ve çift tarafl› so¤utma sayesinde, bu yeni modül, 20 sn süre ile 3000A e kadar afl›r›-yüke dayanabilmektedir. Yeni ters-paralel tristör modülü (W1C anahtar›) SEMiSTART, özellikle afl›r›-yük koflullar› için tasarlanm›fl ve 3 ayr› modül ebad›nda ve toplam 5 farkl› ak›m s›n›f›nda mevcuttur. En küçük modül ebad› 560 A e kadar olup, en büyük k›l›ftaki modül 20 sn afl›r›-yük süresinde (bafllang›ç faz› süresi) 3000 A e kadar dayanmaktad›r. Blokaj gerilimleri 1400V ve 1800V dur. SET TEKN‹K EMN‹YET Tel: +90 216 4202149 Fax: +90 216 4202150 TESTO Tel : +90 212 2170155 Fax : +90 212 2170221 SEMIKRON Tel : +90 216 4103022 Fax : +90 216 4100817 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21676 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21688 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21674 giriniz. WIN 1 - Özel Bölüm GÜVENL‹K KENARLIKLARI REDÜKTÖRLER ISIL ‹fiLEM C‹HAZLARI Avrupa standartlar›na uygun ATEX Belgeli, Exproof Tam Otomatik Program Ayarlay›c›l› ASO GmbH firmas›n›n ürünü olan Güvenlik Kenarl›klar› (Kap› Fitilleri) her türlü otomatik kap› (seksiyonel kap›lar, stor kap›lar, yana kayar kap›lar, garaj kap›lar›, otobüs ve minibüs kap›lar› gibi) kenarlar›nda çarpma ve s›k›flmaya karfl› insan ve ürün güvenli¤ini sa¤lamak amac›yla kullan›lmaktad›r. Bunun yan›nda, makinelerde ve mal yükleme-boflaltma tesislerinde, çarpma veya kesme olabilecek noktalarda, kapanan kenarlarda koruma sa¤lamaktad›r. Dünya çap›nda patenti al›nm›fl olan GE Serisi Güvenlik Kenarl›klar›, ASO'nun kan›tlanm›fl tekni¤ini yeni malzemelerle birlefltirmektedir. Yenilikçi tasar›m, hem ilave hareket mesafesinin uzamas›na hem de Güvenlik Kenarl›klar›n›n kolayca üretilmesine olanak sa¤lamaktad›r. Aso Güvenlik Kenarl›klar›, müflteriye özel ölçülerde haz›r olarak teslim edilebildi¤i gibi, müflterinin kendi montaj›na olanak sa¤layacak flekilde parçalar halinde de sa¤lanmaktad›r. ASO güvenlik ürünleri en son Avrupa standartlar›na uygun olarak üretilip sertifikaland›r›lm›flt›r. Bonfiglioli Atex belgeli redüktörlerde sadece sentetik ya¤ ve VITON keçeler kullan›l›r. D›fl yüzeyde bulunan tüm c›vata yivleri d›fl ortam ile ba¤lant› kesilecek flekilde özel olarak ifllenir. Tüm serilerde toz geçirmez ya¤ keçeleri kullan›lm›fl olup, C serisi helisel difllili redüktörlerde de çift ya¤ keçesi kullan›lm›flt›r. Ark yapabilecek hareketli metal yüzeyler ile statik elektrik toplayabilecek plastik malzemeler d›fl ortamda de¤ildir. Ancak s›cakl›k uyar› göstergeleri mevcuttur. Bunlar›n d›fl›nda kullan›c›n›n redüktör yüzeylerini belirli periyotlarda yapaca¤› temizlik ile tozdan ar›nd›rmas› gerekir. Temizlenecek yüzeylerin ulafl›lmas› zor olan bölgelerinin de toz tutmamas› için önlemler al›nmas› gerekmektedir. BONFIGLIOLI Atex 2G ve 2D kategorilerinde mevcut olan redüktörler Avrupa direktifleri 94/9/CE'ye göre patlama potansiyeli olan ortamlarda kullan›lmak üzere tasarlanm›fllard›r. Ayn› zamanda Ex II 2D 125°C kategorisinde ,üç fazl› AC motorlar kompakt veya IEC dizayn›nda mevcuttur. Is›l ifllem sistemlerinin öncü firmas› Weldotherm taraf›ndan sunulan Standart EUROPA serisi ›s›l ifllem makinelerinin gelifltirilme nedeni büyük bir titizlikle ön ›s›tma ve ›s›l ifllem çal›flmalar›n› yürütmek isteyen, ancak karmafl›k programlarla u¤raflmak istemeyen müflterilerin giderek artan taleplerini karfl›lamakt›r. Sahip oldu¤u alt› ile on iki adet aras›nda de¤iflen tam otomatik program ayarlay›c›s› ve 6 yada 12 kanall› bir s›cakl›k kaydedicisi, sahip oldu¤u donan›m detaylar›d›r. Sisteme entegre TC 60 program ayarlay›c›lar›n›n çok kolay bir flekilde programlanabilmesi kullan›m kolayl›¤› getirmektedir. Ayr›ca bu ayarlay›c›lar›n sahip oldu¤u belleklerle azami 5 program depolan›p, her zaman devreye sokulabiliyor. Bu flekilde programlar kendi aralar›nda ilintilenebilir olup, böylece üst düzey ›s›l ifllemlerde gerçeklefltirilebiliyor. Her bir normal devrenin elektrik ak›m kontrolünü, entegre ampermetreler sa¤lamaktad›r. DÖNÜfiÜM ENDÜSTR‹ Tel. +90 212 6618742 Fax. +90 212 6618726 BONFIGLIOLI Tel : +90 232 3282277 Fax : +90 232 3280414 CEFIP MAKINA Tel : + 90 212 2101890 Fax : + 90 212 2101597 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21703 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21554 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21560 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21800 giriniz. WIN 1 - Özel Bölüm ASENKRON ELEKTR‹K MOTORLARI 3-Fazl›, Sincap Kafesli, Tam Kapal› 63 tip gövdeden 250 tip gövdeye uzanan 0,12 kw - 75,00 kw aras› 2, 4, 6, 8, ve 12 kutuplu motorlardan oluflan genifl bir standard ürün yelpazesinin sahibi Abana Motorsan, bunun yan›nda müflteri taleplerine uygun mekanik ve elektrik ölçüleri farkl› özel motor üretimi de yapabilmektedir. Standart boya rengi RAL 7030'dur. Motorlar›n standart koruma tipi IP 55, izolasyon s›n›f› F'dir. Motorlarda, ayakl› (B3), flanfll› (B5, B14), ayakl›-flanfll› (B35, B34) yap› flekilleri mümkündür.Gövdeler, 63-112 yap› büyüklüklerinde hafif korozyona ve floka dayan›kl›, ›s› iletme özelli¤i yüksek olan alüminyum alafl›m›ndan bas›nçl› döküm metoduyla; 132-250 yap› büyüklüklerinde ise pik döküm metoduyla üretilmektedir. Motorlar›n tahrik ve fan taraf› kapaklar›, rulman yuvas›na çelik burç konarak alüminyum alafl›m›ndan (63-132 tip aras›), flafl kapaklar› ve 160-250 tip kapaklar ise pikten üretilirler. Kapak konstrüksüyonu ya¤ ve toz keçesi montaj›na uygundur. ABANA MOTORSAN Tel : +90 212 2669370 Fax : +90 212 2669375 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21544 giriniz. RULET MAfiASI Yeni 4400 Serisi Yeni 4400 serimiz rulet maflas› çeflitleri olarak 360 oynak, fren mekanizmal›, yön kilit sistemli ve sabit maflal› seçenekleriyle üretilmektedir. Bu ürünümüzün kullan›ld›¤› endüstriyel sektörlerden bir kaç›n› afla¤›daki gibi s›ralayabiliriz; Otomotiv sektöründeki yedek parça nakliyelerinde, Cam üretiminde nihai ürün nakliyelerinde, Kumafl, iplik ve boya-apre üretimi yapan iflletmelerde, Alüminyum profil üreten fabrikalarda boy profil tafl›ma araçlar›nda, A¤›r yük nakliyesi için profilden üretilen genel amaçl› tafl›ma arabalar›nda v.b. alanlarda rahatça kullan›lmaktad›r. Metal aksam› beyaz galvaniz kapl›, büte ve CK-60 küresel tane bilya yataklamal›, çal›flma ortam›na uyumlu de¤iflik yedek tekerlerin kullan›labildi¤i 4400 serisi ruletlerimiz tercihlerinize sunulmufltur. KAMA PRES Tel : +90 212 6552100 Fax : +90 212 5503529 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21707 giriniz. ‹NVERTÖR KAYNAK MAK‹NASI Çok Amaçl› Cebora Tristar hem MIG/MAG, hem MMA (elektrod) hem de TIG kayna¤› yapan tek fazl›, çok amaçl› invertör güç kayna¤›d›r. Kolay tafl›nabilir, pratik, ifllevsel ve etkin kullan›m için tasarlanm›flt›r. Sade ve kolay kullan›m sa¤layan kontrol paneli sayesinde MIG/MAG, MMA ve DC TIG kaynak tipleri aras›nda kolayca geçifl sa¤lanabilir, parametreler güçlük çekmeden de¤ifltirilebilir. Kaynak tipine ba¤l› olarak tel tipi, çap›, kullan›lan gaz ve malzemeye göre sinerjik kaynak program› seçmek mümkündür. Makina MIG/MAG ve DC TIG konumunda %35'te 160A, MMA konumunda %45'te 130A çal›flma döngüsüyle çal›fl›r. MMA'da Ø 3,25'e kadar elektrod yakmak mümkündür. Tristar, hafifli¤i, boyutlar›, ifllevselli¤i, enerji tüketimi ve flebeke voltaj› kullanmas› nedeni ile bak›m, onar›m ve kurulum ifllemlerinde oldu¤u kadar atölye ifllerinde de idealdir, hemen her türlü çevre koflulunda kullan›m alan›na sahiptir. KORAY SANAY‹ ÜRÜNLER‹ Tel : +90 312 3853912 Fax : +90 312 3545441 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21603 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21794 giriniz. WIN 1 - Özel Bölüm YARI SERT M‹L MALZEMES‹ 30 - 33 RC' ye Sertlefltirilmifl Boru fabrikalar›, demir çelik fabrikalar› ve di¤er iflletmelerde de¤ifltirilmesi gereken miller, imalat›n aksamamas› için h›zl› bir flekilde ifllenip yerine konulmas› gerekir. Aceleyle ›s›l ifllem ile sertlefltirmesi yap›lmadan kullan›lan miller tahmin edilece¤i gibi kama kanallar›ndan ve di¤er sürtünme yerlerinden çabuk afl›n›r. Is›l ifllem ile sertlefltirilmesi yap›lamayan uzun millerin çabuk afl›nmas› da bir di¤er problemdir. ‹flte tüm bu sorunlar› unutturacak N 50 çeli¤inin avantajlar›: 30 33 RC' ye sertlefltirilmifl olarak sevk edildi¤inden sertlefltirilmeye gerek yoktur. ‹stenirse yüzeysel sertli¤i nitrasyon ile art›r›l›p 60 hatta 65 RC' ye bile ç›kart›labilir. Nitrasyon sonras›nda çarp›lma veya ölçü de¤iflikli¤i olmaz. Pres alt›nda do¤rultulmufl olarak sevk edildi¤inden sehim yoktur. ‹fllemesi kolayd›r. Nitrasyon çeli¤inin di¤er kullan›m alanlar› aras›nda plastik ekstrüzyon ve enjeksiyon makinalar›n›n vida ve kovanlar›, makine parçalar› diflliler de say›labilir. SA⁄LAM METAL Afi. Tel : +90 212 6712331 Fax : +90 212 5495975 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21670 giriniz. KAUÇUK HAMMADDE TARTIM ÜN‹TES‹ PLC kontrüllü Kauçuk Hammadde Tart›m Ünitesi PLC kontrüllüdür. Önceden bilgisayara yaz›lm›fl olan kimyasal reçeteler kodlanarak, istenen reçete barkod numaras› ile ça¤r›l›r. S›ralanm›fl olan kimyasal kutulardan, bilgisayardan ald›¤› sinyal do¤rultusunda reçetenin ilk s›ras›ndaki kutucu¤un kapa¤› aç›l›r ve elektronik tart›m personel taraf›ndan yap›l›r. Do¤ru tart›m yap›lmad›¤› sürece sistem bir sonraki istasyona hareket etmez, böylece reçete do¤rultusunda do¤ru tart›m yap›lmas› kesinlefltirilmifl olur. Barkod al›narak tart›m kodlanabilir. Ayr›ca tart›m ç›kt›lar› bilgisayarda saklan›r ve böylece geriye dönük izlenebilirlik sa¤lanm›fl olur. Kimyasal kutular›n havaland›rma ç›kt›lar› mevcut olup, ortamda istenmeyen kokular›n oluflmas› engellenir. ELS‹SAN MAK‹NE Tel: 90 224 3841065 Fax: 90 224 3841068 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21646 giriniz. V‹BRASYON PULLARI Gerilim Prensipli NORD-LOCK bir çift pul ile c›vatalar›n en titreflimli ortamlarda dahi s›k›fl›p aç›lmamas›n› sa¤layan DIN 25201 standartlar› ile kendini kan›tlam›fl çok özel bir metodu size sunmaktad›r. Standart pullarda kullan›lan sürtünmeye dayal› s›k›flt›rma yerine NORD-LOCK gerilim prensibini kullanarak özel diflli yap›lar›na sahip bir çift pul ile bunu gerçeklefltirmektedir. Pullardaki diflli yap›lar yüz yüze gelecek flekilde yerlefltirilip c›vata s›k›ld›¤›nda en zor flartlarda dahi (titreflim, a¤›r yük alt›nda çal›flma gibi) bir daha c›vatan›n yerinden oynamas›n› engellenir, h›zl› ve güvenli bir çözüm sunar. Çelik ve paslanmaz çelik olarak üretilen pullar M3'ten M130'a kadar genifl bir boyut aral›¤› sunmaktad›r. Çelik olanlar zinc flake kaplamal› olarak sunulmaktad›r. CEFIP MAKINA Tel : + 90 212 2101890 Fax : + 90 212 2101597 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21709 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt 21831 adresinde giriniz. ÜRÜN HABERLER‹ PC TABANLI DVR KART GAZ BOfiALTMA S‹STEMLER‹ ÇABUK BA⁄LANTI ELEMANLARI Windows Vista'da Çal›flan ‹lk ve Tek Kart Bask›l› Devre Plaketlerini Kurutur Thermooil Uygulamalar›nda CCTV sektöründe PC tabanl› Dijital kay›t sisteminde EM ve IM serileri ile gerek iç piyasada gerekse d›fl piyasada sektöründe piyasa pay›n› iyice artt›ran PCC Elektronik, yine bir ilke imza anlam›nda Matrix kartlar› piyasaya sunmufltur. 3DEYES Matrix kartlar, 16 kamera kapasitesi, 400 fps izleme ve kay›t, Full D 1, ve ayn› zamanda 4 kanal analog monitör ç›k›fl› olmas› özellikleri ile dünyada ve ülkemizde bir ilk olarak yerini alm›flt›r. ‹ki adet kart›n bir arada kullan›lmas› ile 32 kanal elde edilebilen matrix kartlara 16 adet ses eklenmifltir. Bu versiyonda sesler sadece lokalde dinlenebilmektedir. Bir sonraki versiyonda ses kay›t özelli¤i de eklenecektir. Pcc Elektronik, üretmifl oldu¤u matrix kartlar›n Windows V‹STA 32 Bit'te çal›flmas›n› sa¤layabilmifl ilk ve tek yerli kart olma özelli¤ini korumaya devam etmektedir. Bu kartlara Access yaz›l›m› entegrasyonu için AR-GE çal›flmalar› devam etmektedir. 28 OCAK 2008 Brownell, bask›l› devre plaketlerinin içerisindeki nemi gidermek ve nitrojen (azot) gaz› ile zenginlefltirilmifl oksijen sa¤lamak için, elektronik sistemleri temizleyen, Nepts1000 gaz boflaltma sistemini sunar. Bir elektronik ayg›t kutusu içerisindeki nemin kontrol edilmesi, sistemin bütününde ters bir etki yaratabilir ve devre elemanlar›nda ar›zan›n yan› s›ra uzun vadede korozyonu da h›zland›rabilir. Gaz bas›nc›n›n ve kuruluk kontrollerinin bir bileflimi, kullan›c›lar›n bertaraf edilmesinin gerekli oldu¤u nem seviyesini belirleme ve korumalar›na olanak verir. Brownell Neps1000, sistemlerin ve teçhizatlar›n›n dünya üzerinde bulunabilecek tüm ortam koflullar›nda çal›flma ve varl›klar›n›n sürdürebilmelerine olanak veren kuruluk koflullar›na eriflebilir. Rectus Grup'un üretimi olan TEMA TF3800/5000/10000 Çabuk Ba¤lant› Elemanlar›; düz al›n tasar›m›, paslanmaz çelik yap›s›, yüksek s›cakl›¤a dayan›ml› conta ve tek elle kullan›m özelli¤iyle thermooil (›s›tma ya¤›) uygulamalar›nda yeni bir standart belirliyor. Bu Quick Coupling, temiz, güvenli ve kolay ba¤lant› sa¤l›yor. Karbon art›klar› kolayca temizleniyor. Uzun süre fonksiyonelli¤ini koruyor ve hizmet veriyor (Rectus Garantisi ile). Avantajlar›; Termooil damlamas› ya da s›çramas› engellenir. Düz al›n tasar›m sayesinde, hava ya da kir hatta giremez. Çal›flma bas›nc› 20 bar, Çal›flma s›cakl›¤› 300 ºC 'ye kadar olan bu Quick Coupling'ler, Birçok standart sentetik thermooil (›s›tma ya¤›) ile denenmifltirler. Uygulama alanlar›; Mühendislik uygulamalar›, Plastik iflleme tesisleri ve Dökümhanelerdir. CAN MAK‹NA VE MOTOR Tel : +90 212 2533792 Fax : +90 212 2552968 PCC ELEKTRON‹K Tel : +90 216 3650303 Fax : +90 216 3650306 BROWNELL LTD., ‹NG‹LTERE Tel : +44 20 8965 9281 Fax : +44 20 8965 3239 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21612 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21725 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21558 giriniz. TOPRAK D‹RENC‹ ÖLÇÜM C‹HAZI SMD FLEX STRIP BKC SICAKLIK KONTROL C‹HAZLARI Toprak Direnci ve Özgül Direnç Esnek ve Bükülebilir Is›tma-So¤utma Uygulamalar› ‹çin SONEL MRU 101 Toprak Direnci ve Toprak Özgül Direnci Ölçüm Cihaz›n›n 6 kullan›m metodu vard›r. Bunlar: 3 kaz›kl› ölçüm, 4 kaz›kl› ölçüm, klamp kullanarak çoklu toprak elektrotlar› direnci ölçümü, toprak özgül direnci ölçümü, 2 kablo kullanarak direnç ölçülmesi ve 4 kablo kullanarak direnç ölçülmesi metotlar›d›r. 300 test sonucunu haf›zaya alabilir. Hatal› voltajlar› bulur ve onlar› otomatik olarak düzeltir. Do¤rulu¤u artt›r›c› sistemi vard›r. Bilgisayar ba¤lant›l›d›r. RS 232 ve USB (iste¤e ba¤l›) kablolar› vard›r. Otomatik kademelidir. Otomatik kapanmal›d›r. Pil flarj cihaz› vard›r. Pil doldu¤unda sinyal verir. Düflük pil uyar›s› vard›r. Pil ömrü, minimum 2000 ölçümdür. Hava geçirmez tafl›ma çantas›na sahiptir. ‹LKER ELEKTRON‹K® firmas›n›n Türkiye, Avrupa ve Ortado¤u yetkili mümessili oldu¤u HI-LED Ind. Ltd. Firmas›n›n yeni ürünü HI-LED 2000 SERISI SMD LED FLEX STRIP afla¤›daki özelliklerde sat›fla sunulmufltur. Esnek ve bükülebilir materyal, Kesilerek birbirinden kolayca ayr›labilir küçük birimler, Kendinden yap›flkanl› esnek flerit PCB, Kullan›fll› küçük boyut, De¤iflik tekli renkler veya RGB seçenekleri, Transparan veya buzlu yap›ya sahip yüksek ayd›nlatma malzemesi, Ifl›kl› reklam tabelalar›, iç mimari, dekorasyon, ›fl›kland›rma uygulamalar› için mükemmel seçim, Maksimum ›fl›k verimi, Düflük enerji sarfiyat›, Çevre dostu, Ifl›k aç›s›: 120 deg, RoHS uyumlu, kurflunsuz lehimlemeye uygun. BKC S›cakl›k Kontrol Cihazlar› ›s›tma so¤utma uygulamalar› için 48x48, 72x72, 96x96, 48x96 mm.ölçülerindedir. Cihazlar iki displayli olarak imal edilmifl olup ayn› anda proses ve set de¤eri görülebilmektedir. Cihazlar -1999..+9999°C de¤erleri aras›nda kontrol edebilme özeli¤ine sahiptir. BKC S›cakl›k Kontrol Cihazlar›n›n çal›flma gerilimleri 85-264VAC'dir. Cihazlar›n örnekleme zamanlar› 2 kez/Saniye'dir. PID-AutoTuning/On-Off kontrolludür. Cihaz üzerinden seçilebilir T/C mevcuttur. Pt100 elemanlariyla çal›flabilmektedir.Ç›k›fllar› iste¤e ba¤l› olarak Röle, Solis State Röle, Analog'dur.Tüm modellerde ayr›ca 2 alarm ç›k›fl› mevcuttur. ‹ste¤e ba¤l› RS485 haberleflmeli ve RAMP fonksiyonlu modeller imal portföyünde bulunmaktad›r. SANPA ELEKTRON‹K Tel : +90 212 2490983 Fax : +90 212 2495615 ‹LKER ELEKTRON‹K Tel : +90 212 2454500 Fax : +90 212 2443219 S‹MEKS Tel : +90 212 2205384 Fax : +90 212 2203424 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21632 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21658 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21582 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21838 giriniz. ÜRÜN HABERLER‹ KAÇAK SENSÖRÜ 30 OCAK 2008 Zor Koflullarda Bile Parça Alg›lama SMD SÖKME TAKMA S‹STEM‹ Lead Free, BGA KONTRAST SENSÖR Programlanabilir Günümüzde üretimin karfl›laflt›¤› en büyük sorun-lardan biri optik alg›laman›n zor çevresel koflullar nedeniyle mümkün olmad›¤› durumlarda, parça iflleme ya da pres gibi operasyonlarda parçan›n konumunu alg›lama zorlu¤udur. Dünya lideri SMC mühendisleri gelifltirilmifl ISA2 Kaçak Sensoru ile bu soruna da çare bulmufllard›r. Yeni ISA2 serisi, ifl parças›n›n konumunu güvenli ve hassas bir flekilde 0,1 mm ila 0,5 mm aral›¤›ndan alg›layabilir. Kademeli ayar kafas›, dahili manometresi ve 3 renkli LED göstergesi ile sensorun ayar› ve izlenmesi çok kolayd›r. Bu sayede de ifl parças›n›n optimum konumu çok rahat ve hassas bir flekilde kontrol edilebilir. Ayr›ca düflük çal›flma bas›nc› sayesinde, enerji tasarrufu sa¤layacak flekilde dizayn edilmifltir. ISA2 serisi kaçak sensörünü 0-60˚ aras›nda, kuru ve filtrelenmifl hava ile kulanabilirsiniz. ISA2 serisi kaçak flalteri IP66 koruma s›n›f›ndad›r. Ünitede kullan›lan valf ise IP65 koruma s›n›f›ndad›r. BGA (Ball Grid Array), CSP (Chip Scale Package), QFP (Quad Flat Pack) gibi çok hassas pin yap›s›na sahip bir çok yüzey montajl› elektronik malzemeleri yerlefltirme, Lead Free lehimleme ve sökme ifllemlerinde kullan›lmak üzere kusursuz tasarlanm›fl olan, BGA (Ball Grid Array) teknolojisine sahip elektronik kartlarda rework yapabilen, BGA paketli tümleflik devre elemanlar›n› monte eden ve söken sistem. Sistem, az miktarda hava üfleme ile güçlendirilmifl ›s› iletimi kullan›r. s›cak hava üfleme kafas›, cihaz›n, s›cakl›¤›n sabit olmas›n›, güvenli¤i ve komflu parçalara zarar vermeden sökülerek lead free malzemeye, efl zamanl› s›cak hava üflemesini sa¤lamaktad›r. Sistem kolay ve sorunsuz sökme ve takma ifllemlerini ihtiyaç duyulan 217°C - 235°C ve 250°C ›s›y› lead free uygulamalarda profesyonelce konvansiyonel anl›k ›s›lar sa¤lamaktad›r. 16 seviyeli gri skala alg›lay›c›s›yla mükemmel renk kontrast hassasiyeti sa¤lar. Uygulaman›za yönelik do¤ru ›fl›k tipini; k›rm›z›, yeflil veya mavi aras›ndan otomatik olarak seçer. Düflük kontastl› veya parlakl›¤› yo¤un uygulamalarda maksimum performans sa¤lar. Küçük iflaretli hedeflerinizi dahi alg›layabilirsiniz. Lens'ten 10mm uzakl›kta 1.2 ila 3.2mm aras› nesneleri alg›layabilir. Lensleri, iki ayr› pozisyonda monte edilebilir. Statik veya Dinamik programlama ya da manuel ayar olana¤›na sahiptir. Statik TEACH; ayr› ayr› iki alg›lama koflulu için kullan›lmaktad›r. Dinamik TEACH ise; ak›fl halindeki uygulamalarda ayd›nl›k/karanl›k ayr›m›n› otomatik olarak yapar ve anahtarlama noktas›n› kendisi belirler, ç›k›fl k›sa sürede ON konumuna al›n›r ve N.A/N.K seçimi SETUP modunda saklanabilir. Bipolar (pushpull) PNP ve NPN ç›k›fll›d›r. Normalde aç›k veya Normalde Kapal› ç›k›fl tipi ayarlanabilir. 30 ms'lik Açmada (On) ve/veya Kapamada (Off) zaman gecikmesi olanakl›d›r. 10 kHz anahtarlama frekans›na sahiptir (saniyede 10000 alg›lama), h›zl› paketleme uygulamalar› için oldukça idealdir. ENTEK PNÖMAT‹K Tel : +90 212 4440762 Fax : +90 212 2211519 GATE ELEKTRON‹K Tel : +90 312 2570737 Fax: +90 312 2572320 DACEL MÜHEND‹SL‹K Tel : +90 212 2107646 Fax : +90 212 2205045 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21580 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21593 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21562 giriniz. ELEKTRON‹K YÜK RÖLELER‹ SANAY‹ YA⁄LARI AC SERVO MOTOR SÜRÜCÜSÜ Tek Fazl› AC Yükler ‹çin At›k Sorununu Önleyici Bileflim 2 Amp - 150 Amp Aral›¤›nda Çeflitler Phoenix Contact'›n yeni 22.5 mm ve 45 mm'lik tek fazl› ELR serisi elektronik yük röle serisine 230 V AC ve 24 V DC aktüatör versiyonlar› eklendi. Boyutlar› ayn› olmas›na ra¤men basit ve afl›nmas›z kontakl› yap› ile 600 VAC/50 A yüksek güçlerin do¤rudan anahtarlanmas› mümkündür. Çok sa¤lam yar› iletkenler s›f›r noktas›nda anahtarlama yapar ve yüksek frekansl› enterferans darbeleri üretmez. Ayr›ca modüller titreflim ve darbelere karfl› dayan›kl›d›rlar. Tek fazl› yük röleleri, entegre darbe gerilim korumas›yla sistem güvenli¤ini artt›r›r. Cihaz üzerindeki gösterge lambas› mevcut çal›flma durumunu bildirir. Modüllerin UL onay› vard›r ve do¤rudan ray üzerine monte edilebilir. Amerikan firmas› IRMCO taraf›ndan gelifltirilen sanayi ya¤lar›, art›k tamamen organik ürünlerden imal edilmektedir. Su bazl› olan IRMCO ürünleri ürüne ba¤l› olarak su ile kar›flt›r›l›p kullan›labilmektedir. Bu flekilde ya¤lama ifllemi tamamland›ktan sonra gerekiyor ise malzemenin üzeri su ile y›kanarak temizlenmekte, hiçbir flekilde çevreye kirlilik yarat›lmamaktad›r. Ürünün en önemli özelli¤i, su bazl› olmas›na karfl›n, makinede veya malzeme üzerinde pas yapmamak, aksine bütün d›fl etkilere karfl› koruyucu özellikte olmas›d›r. Uzun süredir Amerika'da kullan›lan ürün, sanayi çevreleri taraf›ndan yüksek talep bulmaktad›r. En önemli kullan›m alanlar›; Bütün tezgahlarda so¤utma s›v›s› olarak, boru bükme tezgahlar›nda mandral/malafa ya¤› olarak, preslerde kal›p ya¤lay›c› olarak, elektrik kaynak ifllemlerinde k›v›lc›m önleyici olarak, genel amaçl› her türlü kal›p ya¤lama ifllemlerinde kullan›lmaktad›r. S›v› ve jel olarak kullan›lan IRMCO bütün çevre koruyucu yasalara ve çevre standartlar›na uygun olarak üretilmektedir. 2 Amp-150 Amp aral›¤›nda çeflitleri bulunan PARKER HIDRIVE, kullan›c›ya; yüksek performans, do¤ruluk, güç, esneklik, senkronizasyon, geri besleme, geniflleme, haberleflme, hareket fonksiyonlar› sunmaktad›r. 380V ya da 220V da çal›flabilen, servo motor ya da AC motor (kapal› çevrim vector kontrol modu) da sürebilen bu ürün, yard›mc› analog ç›k›fl› ve enkoder girifli ile sistemin tüm ihtiyac›n› kendi bafl›na karfl›layabilir. Say›sal / Analog - Girifl/Ç›k›fl ihtiyac› sonradan eklenebilen Can Bus modüllerle artt›r›labilir. ‹çine monte edilebilecek kontrol kart› ile eksen kontrolcü olarak da kullan›labilir. Ayn› anda 32 Hidrive sürücü senkron çal›flt›r›labilir. Dahili pico PLC ye sahip HiDrive özel uygulamalar için IEC 61131 PLC dilini kullanabilmektedir. Standart hareket fonksiyonlar› ise afla¤›daki flekilde s›ralanabilir; Analog, tork ve h›z kontrolü, H›z kontrolü ile pozisyonlama, Elektronik CAM, De¤iflken oranlarda senkronizasyon ve faz düzeltme fonksiyonu (shift). PHOENIX CONTACT ELEKTRON‹K Tel : +90 216 4810300 Fax : +90 216 4818300 ÖZKA FABR‹KA MALZEMELER‹ Tel : +90 212 5675550 Fax : +90 212 5767550 SANPA OTOMASYON Tel : +90 216 3133113 Fax: +90 216 3133112 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21628 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21718 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21672 giriniz. ÜRÜN HABERLER‹ ELEKTR‹K MOTORLARI MODÜLER GAZ DEDEKTÖRÜ Exproof Motorlar 5 Farkl› Gaz› Ayn› Anda Alg›lar WEG firmas› taraf›ndan EEX-d, EEx-e, EEx nA tip exproof motorlar, tehlikeli yerlerde kullan›lmak üzere IEC ve CENELEC standartlar›na uygun olarak ve son teknoloji kullan›larak dizayn edilmifltir. EEx-d tip exproof motorlarda, klemens kutusu ve gövdesi; içine girebilcek gaz›n ark ya da k›v›lc›m nedeniyle patlamas›na karfl› dayanacak flekilde ve 71-450 gövde 0,37kW-900kW aral›klar›nda 2,4,6,8 kutup seçenekleri ile üretilmektedir. Eex-e modelleri ise artt›r›lm›fl emniyetli koruma sayesinde ve motorun gövde s›cakl›klar›n›n yükselmesi, izolasyon ve gevfleme kontrolü gibi özel yöntemlerle kontrol alt›nda tutulmufltur. Ayr›ca klemens kutusunun elektrik ve mekanik koruma s›n›flar› artt›r›larak cihaz›n güvenli¤inin yükseltilmesi sa¤lanm›flt›r. 63315 gövde, 0, 18-100kW güç aral›¤›nda, 2-4 kutuplu olarak üretilmektedir. EEX-nA tiplerinde ise ark ç›karmayan kontaklar veya ç›kacak ark›n iyi bir muhafaza içerisinde olmas›, oluflacak ›s›n›nda belli limitler içinde bulundurulmas› bu motorlar›n özelliklerindendir. 0,12250 kW ç›k›fl gücünde, 2-4-6 ve 8 kutuplu olarak üretilmektedir. Dräger X-am 7000; 25' ten fazla sensör kombinasyonu ile 100 den fazla gaz ve buhar›n alg›lanmas›na yönelik esnek çözümler sunar. Ortamdaki toksik ve patlay›c› yan›c› gazlara ek olarak oksijenin de güvenilir bir flekilde izlenmesine imkan sunan en ideal çözümdür. Elektrokimyasal, katalitik ve infrared sensörlerinin ölçüm aral›¤› tek tuflla tekrar kalibrasyona ihtiyaç duyulmadan baflka gaza çevrilebilir. Bu yolla ölçümü yap›lan maddenin ölçüm aral›¤›n›n ve ölçüm do¤rulu¤unun artt›r›lmas› düflünülmüfltür. Dräger X-am 7000'de esnek bir prob ile valflerde, ak›fl bloke cihazlar›nda ve ulafl›lmas› zor k›s›mlarda kaçak kolayca tespit edilir. Tamamen yeniden tasarlanarak yap›lan flarj edilebilir batarya blo¤u ve yeni flarj sistemi sayesinde cihaz, tüm fonksiyonlar› ile kullan›c›ya 20 saate kadar kullan›m kolayl›¤› sa¤lar. Bu özelliklerinin yan›s›ra oldukça yüksek ve çoklu tona sahip alarm özelli¤i sayesinde kullan›c› kolayca uyar›labilir. IP 67 koruma s›n›f›na sahip X-am 7000, ATEX, UL, CSA onaylar›na sahiptir. Dahili veri haf›zas› ile 3000'e yak›n veri saklayabilmekte ve bu verileri bilgisayara aktar›larak de¤erlendirme yap›labilmektedir. DAL ELEKTR‹K Tel : +90 212 4515605 Fax : +90 212 4515635 DRAEGER SAFETY Tel : +90 312 4910666 Fax : +90 312 4901314 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21564 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21572 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 19546 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 19033 giriniz. 31 OCAK 2008 ÜRÜN HABERLER‹ ELEKTRO MEKAN‹K MONTAJ PRES‹ 500kN Güç OTOMASYON S‹STEMLER‹ Petrol ve Gaz Endüstrisi için MUTLAK LAZER ÖLÇÜM C‹HAZI 240 Metreye Kadar PROMESS, nominal 500 kN'a kadar bir güce sahip Elektro Mekanik Montaj Presini (UFM) direksiyon ve flasi sistemleri için en önemli otomotiv tedarikçilerinden birine teslim etmifltir. Montaj Presi, müflterinin Çek Cumhuriyetindeki fabrikas›ndaki bilyeli mafsallar›n montaj›nda kullan›lmaktad›r. 500 kN nominal bir kuvvetin yan› s›ra, 400 mm bir itme özelli¤ine sahip olup, 200 mm/sn nominal h›za haizdir. 1.564 mm x 844.5 mm x 462 mm boyutlar›yla, neredeyse 1,290 kg (3500 pound) a¤›rl›¤›ndad›r. Tüm Elektro Mekanik Montaj Preslerimize benzer biçimde, bu da, presli muhafaza, rulman diflli sürücü, kuvvet dönüfltürücü, aksl› rulman, flahmerdan ve AC-servomotor'dan oluflan çok sa¤lam mekani¤e sahiptir. Siemens SIPLUS Extreme ürün ailesi, petrol ve gaz endüstrisinde de kullan›labilecek zorlu ortam koflullar› için otomasyon sistemleri sunar. Gelifltirilmifl mekanik yük kapasitesinin yan› s›ra tuzlu atmosfere karfl› direnç ve yo¤unlaflmaya ba¤›fl›k olarak, baz› Siplus S7-300 ürünleri art›k - 25 °C ila +70 °C (baz› durumlarda - 40 °C'ye kadar ulaflabiliyor) s›cakl›k aral›¤›ndaki boru hatt› projeleri için de gelifltirilmifltir. Kullan›c›lar, Tümleflik Entegre Otomasyon (TIA) ve Güvenlik Entegreli (Safety Integrated) Otomasyon sisteminin tüm avantajlar›ndan yararlanmaya devam etmektedirler. Bu da, di¤er tüm tesis alanlar›n›n entegre edilebilir ve gerekli olacak tüm tesis genifllemeleri kolayl›kla gerçeklefltirilebilir olmas› anlam›na gelir. SIPLUS Extreme ürünleri Simatic standard›na göre onaylanm›flt›r. Mutlak Lazer Ölçüm Cihaz›, malzeme tafl›ma, ambarlar› otomatiklefltirmede, istifçilerde, vinçlerde, konveyörlerde, iletim makinalar›, hava ve rampal› sistemlerde kullan›ma idealdir. Uzakl›k, yans›yan sinyal palslerinin iletimi ve al›m› aras›ndaki faz fark›n›n ölçümü ile hesaplan›r. Cihazin 0.2 metreden 240 metreye kadar seçenekleri mevcuttur (Daha Büyük uzakl›klar istek üzerine yap›l›r). Mutlak lazer ölçüm cihaz› elektriksel olarak programlanabilir ve TR Electronic optik bilgi iletim ayg›tlar› ile kullan›ma idealdir. Sanayide kendini ispatlam›fl bir cihazd›r. 0.01mm, 0.1mm, 1mm, 10mm e kadar çözünürlük hassasiyetli bulunur. PROMESS, ALMANYA Tel : +49 30 62 88 72 11 Fax : +49 30 62 88 7159 SIEMENS Tel : +90 216 4592000 Fax : +90 216 4592011 ÜN‹VERSA Tel : +90 232 4332909 Fax : +90 232 4582900 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21678 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21694 giriniz. TOPRAK D‹RENC‹ TEST C‹HAZI SÜT ÖLÇÜM S‹STEM‹ KALDIR VE ÇEV‹R K‹L‹T Sa¤lam ve Güvenilir Max % 0,2 Hata Pay› Pratik, Montaj› Kolay Bina d›fl› kullan›mlar için sa¤lam ve son derece güvenilir bir toprak test cihaz›d›r. Gerekli bütün toprak ölçümlerini gerçeklefltirir. Ayr›ca toprak hatt›n›n paralel ba¤land›¤› uygulamalarda h›zl› ve hatas›z testlerin gerçeklefltirilmesi için özel bir mandall› ölçme aleti kullan›larak, UTILITY ölçümleri gibi özel ölçme ifllemleri de mümkündür. Mandalla, her bir toprak ba¤lant›s› ayr› ayr› ölçülebilir. RS 232 ba¤lant› noktas› ve 500 bellek haf›zas›na sahiptir. Bu cihaz vasitasiyla afla¤›daki testler yap›labilir: 2 noktal› toprak direnci, 3 noktal› toprak direnci, 4 noktal› toprak direnci, Soil resistivity (WENNER metod). Süt iflletmelerinin en büyük sorunlar›ndan biri olan yanl›fl süt ölçümünden kaynaklanan hatalar› önlemek için üretilen Welltech Süt Ölçüm Sistemi, maksimum % 0,2 hata pay› ile sadece sütünüzü ölçer. Sistem içinde kaba hat filtresi, Esnek Pervaneli pompa, dearatör ve debimetre mevcuttur. Welltech süt ölçüm sistemi, kamyon üzerinde monte edilebildi¤i gibi ayr›ca seyyar arabal› olarak süt al›mda ve fabrika içinde sütün paylafl›m›nda kullan›labilir. 15000 L/h ve 25000 L/h kapasitelerdeki sistemimiz üretim hatalar›na karfl› iki (2) y›l garantilidir. Baflta elektrik panolar› olmak üzere, yang›n söndürme ve muhtelif makine panolar›nda kullan›labilen oldukça pratik bir kilit çeflididir. Sistemin üzerinde bulunan plastik somun ile montaj› çok kolayd›r. Anahtarl› kilit sistemlerinin gerekli olmad›¤› durumlar için hem ekonomik hem de pratiktir. Di¤er tüm ürünlerimiz gibi müflteri ihtiyaçlar›na göre uyarlanabilmektedir. Üzerinde kullan›laca¤› makine ya da dolab›n rengine göre istenen renkte üretimi yap›labilmektedir. Makine yard›mc› ekipmanlar› grubundaki tüm ürünler tamamen yerli üretimdir. PROTEK-TEKNIK Tel : +90 212 2531201 Fax : +90 212 2354609 ‹NOKSTEK Tel : +90 232 3758919 Fax : +90 232 3758929 ÖZMETAL PLAST‹K Tel : +90 224 4412376 Fax : +90 224 4410969 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21668 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21601 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21610 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21721 giriniz. 32 OCAK 2008 ÜRÜN HABERLER‹ PH METRELER EPOKS‹ F‹LM VE PREFORMLAR Seyyar Ölçüm ‹çin Termal Olarak ‹letken WTW el tipi pH metreler, ölçüm yerinde ve arazide kullan›m aç›s›ndan optimize edilmifltir. Fakat ayn› zamanda laboratuarda da kullan›labilirler. Özelikle pH 340i modeli, opsiyonel flebeke güç kayna¤› ve seri arayüzü ile birlikte, hem laboratuar ve hem de arazi flartlar›nda kesin do¤rulukta ölçümlerin gerekti¤i uygulamalar için uygundur. WTW el tipi pH metreler üç model olarak temin edilebilir: pH 315i: Dayan›kl› ve su geçirmez özellikte pille çal›flan pH/mV ölçüm cihaz›d›r. Sadece 5 tufla sahip silikon tufl yata¤›, otomatik tampon tan›ma özelli¤ine sahip basitlefltirilmifl kalibrasyon metodu ve standart tamponlar› ekranda gösterebilme özelli¤i sayesinde ölçüm hatalar›ndan kaç›n›labilir. AutoRead özelli¤i, kararl› ve yinelenebilir sonuçlar elde edilmesini sa¤lar. pH 330i: pH 315i modelinin özelliklerine ek olarak sisteme yerleflik veri kaydedicisi, gerçek zaman saati, GLP destekleme fonksiyonlar›na sahiptir. pH 340i: Bu model, pH 330i modelinin özelliklerine ilave olarak analog ve dijital RS 232 ç›k›fl›na sahiptir. Master Bond Inc., FL901AO ismindeki yeni, termal olarak iletken, elektriksel olarak yal›tkan epoksi yap›flkan film ve perform maddesini tan›tm›flt›r. Bu yeni gelifltirilmifl teknoloji, önemli ölçüde ifllem yapabilme ve flu anda ticari olarak mevcut benzeri ürünlere göre performans avantajlar› sunmaktad›r. Master Bond FL901AO özellikle, ortam s›cakl›klar›nda, so¤utmaya gerek kalmaks›z›n 3 aya kadar depolana-bilmektedir. Kürler, 250°F derecede bir saat içerisinde veya 300°F derecede sadece 30 dakika içerisinde elde edilebilir. Master Bond FL901AO, yüksek bir ›s›l iletkenlik gösterir ve mükemmel bir elektriksel yal›tkand›r. Etkileyici yap›flt›rma özelliklerine sahip olup, özelliklerini, nem ve di¤er kimyasal maddeler ve/veya ›s› gibi çetin çevre koflullar›na uzun süre maruz kald›¤›nda bile korumaktad›r. FL901AO, geleneksel ürünlerden farkl› olarak, ›s›l floklara, titreflime ve darbelere karfl› göze çarpar bir mukavemet özelli¤ine haizdir. Master Bond FL901AO, çok çeflitli film kal›nl›klar›nda kullan›labilir. Standart film kal›nl›¤› 3 milimdir. Preformlar, lazer ile olabilir ve herhangi bir parçadaki konfigürasyonda zar kesimi yap›labilir. DURKO ENDÜSTR‹ ÜRÜNLER‹ Tel : +90 216 5445000 Fax : +90 216 5445048 MASTER BOND, ABD Tel : +1 201 343 8983 Fax : +1 201 343 2132 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21574 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21723 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21778 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21774 giriniz. 33 OCAK 2008 ÜRÜN HABERLER‹ S‹NTER PLAKA F‹LTRE S‹STEMLER‹ TRANSM‹TTERLER 34 OCAK 2008 < 1mg/m3 Emisyon Garantisi S›cakl›k, Ba¤›l Nem ve Bas›nç Ölçüm KÜP fiEKER TES‹S‹ Tam Otomasyon Sistemli Ed-Van Vantilatör'ün Türkiye temsilcili¤ini yapt›¤› Herding GmbH Filtertechnik filtre üniteleri esnek dizayn kabiliyeti ve yüksek teknolojisi sayesinde <1mg/m3 emisyon garantisi vermektedir. Modüler sistem ile 400.000m3/h debiye kadar filtrasyon imkan›, 15 y›la varan uzun ömrü ile sürekli imalata imkan›, Kompakt yap›s› ile çok daha az alan ihtiyac›, Çok düflük bak›m maliyeti, Yap›flkan ve afl›nd›r›c› tozlarda dahi yüksek performans, ATEX normlar›nda filtre üniteleri, FDA onayl› filtre üniteleri, Mevcut filtrelerin ünitelerinin Herding filtrelerine dönüfltürülmesi, Düflük enerji maliyeti, S›f›r ürün kayb›, Sabit bas›nç kayb› sayesinde sabit debi elde etme imkan› ürünün bafll›ca özellikleridir. Herding filtre üniteleri; kimya sanayi, g›da sanayi, ilaç sanayi, otomotiv sanayi (toz boya kabinleri), cam ve seramik sanayi, demir çelik sanayinde proseslerin çeflitli noktalar›nda hizmet vermektedir. Comet Systems, analog ve dijital sinyal üretebilen transmitterlere ilave olarak ethernet ç›k›fl›na sahip yeni nesil transmitterlerini dünya ile ayn› anda Türkiye'de de müflterilerinin be¤enisine sundu. S›cakl›k, ba¤›l nem ve bas›nç parametrelerinden istenilen kombinasyonlara imkan sa¤layan Comet Systems ethernet transmitterleri LCD ekran› ve yüksek hassasiyetteki sensörleri ile özellikle server odalar› ve ak›ll› bina otomasyonu baflta olmak üzere pek çok farkl› uygulamada kolayl›kla kullan›labilmektedir. Ethernet a¤› ile donat›lm›fl bir binada yapman›z gereken tek fley Comet Systems ethernet transmitterinizi a¤a ba¤lamak. Cihaz beraberinde sa¤lanan Türkçe menülü yaz›l›m ile dilerseniz alarm de¤erlerini elektronik posta olarak alabilirsiniz. Ba¤›l nem s›cakl›k ve bas›nç ölçümü d›fl›nda tüm hesaplamal› parametreleri (çi¤lenme noktas› s›cakl›¤›, aktüel nem, kar›flma oran› vb.) de izleme imkan›na sahipsiniz. Modbus TCP ve SNMP destekli yeni nesil ethernet transmitterlerinden ald›¤›n›z verileri dilerseniz internet ortam›nda da yay›nlaman›z mümkün. Tam Otomatik Küp fieker Üretim ve Paketleme Tesislerinin günlük kapasiteleri 6.000 kutudan bafllay›p, 50.000 kutuya kadar ç›kmaktad›r. ISO 9001:2000 Kalite Güvence sistemi ile onaylanm›fl kalite anlay›fl›n›n sonuçlar›ndan biri olan bu tesisin 750 ve 1000 gr'l›k kutu ve buna uygun küp fleker üretebilme özelli¤i standartt›r. Anahtar teslimi olarak kurulan tesis 24 saat çal›flma prensibine göre imal edilmifltir. Tam Otomasyon mant›¤› ile üretilen ve kontrolü bir PLC ünitesi ile sa¤lanan tesisin günlük üretimi, çal›flma saatleri v.s gibi bilgileri yine ayn› PLC taraf›ndan kay›t alt›na al›narak tesis hakk›nda istatistiksel bilgi sa¤lanabilmektedir. G›da üretim kodekslerine uygun olan tesis a¤›rl›kl› AISI 304 kalitede paslanmaz çelik malzemeden imal edilmifltir. Operatör güvenli¤i için tüm güvenlik önlemleri al›nan tesis bu konuda CE sertifikas›na sahiptir. ED-VAN VANT‹LATÖR SANAY‹ Tel : +90 232 4337833 Fax : +90 232 4337828 PENTA OTOMASYON Tel : +90 212 2436347 Fax : +90 212 2436341 YILMAZ MAK‹NA Tel : +90 212 7712500 Fax :+90 212 7713435 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21576 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21666 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21700 giriniz. D‹ZAYN SESS‹Z BORU ELECTROLUMINESCENT INFRARED MESAFE SENSÖRÜ DIN 4109 ve VDI 4100 Standartlar›na Uygun Backlight 1500 Mm Kadar Alg›lama Mesafesi Dizayn Grup, PP ham maddeden özel olarak üretti¤i yeni ürünü “Dizayn Sessiz Boru” ile at›ksu tesisatlar›nda oluflan ses üretiminin DIN 4109 ve VDI 4100 standartlar›na uygun olmas›n› sa¤lam›flt›r. Dizayn Sessiz Boruda, 4 I/s ak›fl h›z›nda oluflan ses fliddeti 24 dBA'd›r. Bu de¤er VDI 4100 standard›ndan çok katl› binalarda 25 dBA olarak belirlenen maksimum ses seviyesinin de alt›ndad›r. Dizayn Sessiz Boru, bünyesinde bulunan özel ses sönümleyici ham madde ile sessizlik özelli¤ini tek katmanda sa¤lad›¤› için çok katmanl› borulara göre hafif olup döfleme kolayl›¤› sa¤lar. Gürültü etkilerinin en asgari düzeye indirgenmesi için at›ksu tesisatlar›nda kat, duvar geçifllerinde ve kelepçe ba¤lant› noktalar›nda titreflimler nedeni ile oluflan gürültüler, Dizayn Sessiz Boru'nun montaj›nda kullan›lan, özel kelepçeler ve duvar geçifl parças› ile kesin olarak çözüme kavuflturulmufltur. Stil Elektronik, alttaki ›fl›kland›rman›n çok homojen olmas› istenen, led teknolojisine göre teknik ve görsel aç›dan üstün olan, gece ve gündüz kullan›m›nda her türlü ortam ve ›s› de¤erlerinde sorunsuz çal›flan electroluminescent yani backlight teknolojisini baflta membrane switch teknolojisi ile birlefltirerek makine, güvenlik, gemi elektroni¤i, otomotiv, reklam vb sektörlerde kullan›ma sunmaktad›r. Dünya standartlar›nda 4 tip renk kullan›lmaktad›r. Bu renkler beyaz, mavi, yeflil ve oranjd›r. Electroluminescent çeflitleri flunlard›r: Düz zemin ayd›nlatmal›, Animasyonlu, Tufl ayd›nlatmal›. Di-Soric ‹nfrared Mesafe sensörü OAA serisi 1500 mm ye kadar olan uzun alg›lama mesafesi, renkten etkilenmeme özelli¤i, homojen olmayan yüzeylerde sorunsuz çal›flabilme gibi özelliklerle karakterize edilebilir. Genifl spotlu ›fl›k kayna¤› sayesinde homojen olmayan yüzeylere sahip tafl, sinter edilmifl materyal veya sert tahtalar güvenli bir flekilde alg›lanabilir. Özellikle yükseklik kontrolünde maddesel özelliklerinden dolay› sorun ç›karan çimento, kum çak›l, tu¤la harman›, talafl gibi düzensiz yüzeylere sahip malzemelerin yükseklik kontrollerinde sorunsuz bir flekilde kullan›labilir. Ürün mesafeye ba¤l› olarak 4-20 mA aras›nda bir ç›k›fl vermektedir. Ayr›ca üzün üzerinde 2 ayr› set noktas› belirleme imkan› ile alt ve üst seviyede dijital ç›k›fl alma imkan› da vard›r. 500, 800 ve 1500 mm mesafelerde çal›flabilir, renk farkl›l›klar›ndan etkilenmez, dayan›kl› metal gövdede ve IP67 yüksek koruma s›n›f›nda bir üründür. D‹ZAYN TEKN‹K Tel : +90 212 8865741 Fax : +90 212 8865193 ST‹L ELEKTRON‹K Tel : +90 212 4860611 Fax : +90 212 4860613 ARI ENDÜSTR‹ Tel: +90 212 3204334 Fax: +90 212 2100201 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21820 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21684 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21638 giriniz. ÜRÜN HABERLER‹ HAVALI D‹YAFRAMLI POMPALAR YANGIN DUMAN FANLARI Her Türlü Ak›flkan Için THGT Serisi, Kanal Tipi, Aksiyal Yamada Haval› Diyaframl› Pompalar, her türlü ak›flkan için transfer, sirkülasyon, boflaltma, dozlama, ihtiyaçlar›nda kullan›labilmektedir. Bak›m maliyetlerinin düflüklü¤ü, kolay montaj›, sarf malzemesinin olmamas›, kullan›lacak s›v›ya gore konfigürasyon oluflturulabilmesi sebebiyle bir çok sektörde öncelikle tercih edilmektedir. Özellikle çamur transferi, filtre preslerin beslenmesi, kireç, ait, kostik vs dozlama uygulamalar› en s›k kullan›ld›klar› alanlard›r. Pompa seçimi yap›l›rken debi, bas›nç, özgül a¤›rl›k, vizkozite, pH, s›cakl›k, kat› partikül büyüklü¤ü, vb. k›staslar ele al›n›r. Maksimum emifl derinli¤i 7m, s›v› ç›k›fl bas›nc› standard modellerde 7 bar ve 2:1 olan modellerinde max. 14 bar olmaktad›r. Pompa modelleri girifl-ç›k›fl ve kapasite özelliklerine gore 14 ”- 10 lt/dk ile 3”- 800 lt/dk aral›¤›nda genifl bir ürün yelpazesine sahiptir. Avantajlar›: Elektrik motoru yerine hava tahrikli olmas› nedeni ile Ex-proof olmas›, Kuru çal›flabilir, Basma hatt›n›n kapal› olmas› halinde pompan›n zarar görmeden kendili¤inden durmas›, Hava besleme bas›nc› ayar› ile debi ayar› yap›labilir. THGT serisi kanal tipi aksiyal yang›n duman fanlar› 400°C ortam s›cakl›¤›nda 2 saat süresince kesintisiz olarak çal›flabilecek flekilde dizayn edilmifl çok özel fanlard›r Kanat aç›s› ayarlanabilir özelliktedir. K›sa veya uzun gövdeli modelleri mevcuttur. 500 mm - 1250 mm çap aral›¤›nda 9 farkl› kanat çap›nda, 6000 m3/h - 110000 m3/h hava debisi aral›¤›nda çok genifl bir ürün yelpazesine sahiptir. Yüksek s›cakl›¤a dayan›m ihtiyac› duyulan her türlü ticari ve endüstriyel uygulamalar için en ideal fanlard›r. THGT serisi kanal tipi aksiyal yang›n duman fanlar›n›n gövdeleri çelik sacdan mamüldür. Gövde imalat› tamamland›ktan sonra yekpare olarak s›cak dald›rma galvanizlenmifltir. THGT serisi kanal tipi aksiyal yang›n duman fanlar›n›n kanatlar› alüminyumdur. Kanatlar bas›nçl› döküm teknolojisi ile üretilmektedirler. Kanat say›s› fan model ve/veya çap›na ba¤l› olarak 3, 5, 6, 7 veya 9 olarak de¤iflmektedir. Fan kanatlar› ayarlanabilir aç›l›d›r. Kanat aç›lar›n›n ayarlanabilme özelli¤i sayesinde istenilen hava debisi ve bas›nç de¤erleri çok hassas bir flekilde sa¤lanmaktad›r. THGT serisi kanal tipi aksiyal yang›n duman fanlar›, asenkron motorludur. Motorlar standart 400°C ortam s›cakl›¤›nda 2 saat süresince çal›flabilecek flekilde dizayn edilmifllerdir. S‹SPA Tel : +90 216 4201060 Fax : +90 216 4201061 AFS BORU Tel : +90 312 3954860 Fax : +90 312 3954868 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21680 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21547 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21840 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21784 giriniz. 35 OCAK 2008 ÜRÜN HABERLER‹ DARBE ÖNLEY‹C‹ VANTUZ STAT‹K VOLTAJ REGÜLATÖRLER‹ Boru Hatlar›ndaki Su Darbesi Problemlerinde Yüksek Düzeltme H›z› Do¤ufl Vana Darbe Önleyici Vantuzlar›, çift hazneli temel 3 fonksyonlu ifllevinin yan›s›ra su darbesi problemlerinde de çözüm imkan› sunuyor. ‹ki hazneye sahip olan Darbe Önleyici Vantuzlar, büyük haznesiyle hem bafllang›ç an›nda sistemin doldurulmas›nda havan›n d›flar›ya boflalt›lmas›n›, hem de boru hatt›n›n boflalt›lmas› an›nda içeri hava emilmesini sa¤layarak vakum oluflmas›n› önler. Küçük haznesiyle, bas›nç alt›nda çal›fl›rken, su içerisinde absorbe olmufl havan›n d›flar›ya at›lmas›n› sa¤lar. Büyük haznesinin ç›k›fl›nda özel tasarlanm›fl bir çekvalf sistemi bulunmaktad›r. Su darbesinde kolon kesilmesi an›nda her iki haznede aç›larak içeri hava emilmesi sa¤lanmaktad›r. Havan›n yüksek h›zda d›flar› yönelmesiyle, çekvalf sayesinde büyük hazne ç›k›fl› kapanmakta ve hava ç›k›fl› kontrollü bir flekilde düflük h›zda küçük hazne üzerinden olmaktad›r. Böylelikle boru içerisinde havan›n bir nevi hava yast›¤› görevi görmesi sa¤lanmaktad›r. Do¤ufl Vana Darbe önleyici Vantuzlar›, rakiplerinin benzer ürünlerinden ayr› olarak hava emme ve boflaltmas›n› s›n›rlamayan, anma çap› ile boflaltma orifis çap› eflit de¤erde olup, Ø40 - 250mm anma ölçülerinde sat›fla sunmaktad›r. GESS Markas› alt›nda üretmekte oldu¤umuz statik voltaj regülatörleri yüksek düzeltme h›z› ve tamamen yar› iletkenlerden oluflan yap›s›yla öne ç›kmaktad›r. Servo regülatörlerde oldu¤u gibi hareketli parça içermemesi ar›za riskini minimuma indirmekle birlikte ürün güvenilirli¤ini artt›rmaktad›r. 500 V \ sn 'lik düzeltme h›z› ile anl›k de¤iflimlere cevap verirken gerçek RMS ölçüm tekni¤iyle gerilim ve ak›m de¤erlerinin hassas kontrolü sayesinde s›f›r geçiflte anahtarlama yaparak harmonik bozulum üretmeyen yap›dad›r.LCD ön paneli üzerinden girifl ç›k›fl gerilimi ve ç›k›fl ak›m› bilgileri sunmakta , ayr›ca kullan›c› regülasyon voltaj›n› , alt ve üst s›n›r koruma de¤erlerini ayarlayabilmektedir. Gerek tasar›m ve yaz›l›m› gerekse elektronik ve mekanik parçalar›n›n tamamen yerli üretim olmas›n›n kullan›c›ya verdi¤i güvenle, genifl girifl düzeltme aral›¤› (285 - 440 VAC , 165 - 255 VAC ) ve yüksek koruma s›n›f› sayesinde yüksek gerilim , k›sa devre v.b. istenmeyen durumlara karfl› GESS statik voltaj regülatörü hassas yüklerinizi güvenle korur. DOGUS VANA Tel : + 90 232 4332356 Fax : + 90 232 4580896 GESS/OES ORTADO⁄U Tel : +90 312 2567755 Fax : +90 312 2561939 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21568 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21654 giriniz. AFUMEX™ LSOH KABLOLAR Düflük Duman Yo¤unluklu Yang›n ortam›nda 180 dakikaya kadar ifllevini sürdüren, alevin yay›lmas›n› önleyen, zehirli gaz ç›karmayan, görüfle mani duman yo¤unlu¤u düflük, korozif ortam oluflturmayan, halojenden ar›nd›r›lm›fl (LSOH) PRYSMIAN AFUMEX™ kablolar yüksek iflletme emniyetini güvence alt›na al›r. ‹nsanlar›n yo¤un olarak bulundu¤u yerleflim ve yaflam birimlerinde, maddi de¤eri yüksek tesislerde yang›n›n yarataca¤› tehlikelerin ve tahribatlar›n en alt düzeyde tutulabilmesi AFUMEX™ kablolarla sa¤lanabilir. Demetler halinde döflenmifl PVC yal›tkanl› kablolar›n yanmas› s›ras›nda meydana gelen, görüflü engelleyen duman yo¤unlu¤u kaç›fl s›ras›nda panik yarat›r, kurtarma ve söndürme çal›flmalar›n› zorlaflt›r›r. CO ve CO2 gibi zehirli gazlar›n solunmas› ölümlere sebebiyet verir. Ortamdaki mevcut nem ile oksijenin yanan malzemedeki klorür ile reaksiyona girmesi ile oluflan korozif tesirli tuz asidi; elektrik, elektronik ve benzeri cihaz ve tesislerde önemli hasarlar meydana getirir. Bu riskleri büyük ölçüde azaltmak için gelifltirilen üstün özellikli AFUMEX™ kablolar, PVC yal›tkanl› kablolar›n tüm elektrik, mekanik ve kimyasal özelliklerine sahiptir. TÜRK PRYSMIAN KABLO VE S‹STEMLER‹ Tel : +90 212 3553500 Fax : +90 212 2175896 SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21818 giriniz. 36 OCAK 2008 Bu say›da yer alan Firmalar 2A Mühendislik Abana Motorsan ABB Elektrik AFS Boru Ajan Elektronik Ar› Endüstri Ascon Atlas Copco Banner Engineering Bilgi Elektronik Bileflim Bilko Bonfiglioli Borflen Boru Brownell Can Makina Cefip Makina Cefival Dacel Mühendislik Dal Elektrik Motorlar› Destek Otomotiv Dizayn Do¤ufl Vana Dönüflüm Endüstri Draeger Safety Durko Endüstri Ürünleri Ed Van Elsisan Makina Emikon Otomasyon Endress + Hauser Entek Pnömatik Erba Makina Erensan Ermaksan Makina Eruz Elektrik Esit Elektronik F.A.S.T Gate Elektronik GESS/OES Honeywell ‹lker Elektronik Impo ‹nokstek Kama Pres Koray Sanayi Limöz Marmatek Master Bond Matka Mitsubishi Electric - GTS Moeller Omron Electronics Otes Elektronik Özer Motor Özdisan Özka Özmetal PCC Elektronik PCS Penta Otomasyon Petek Teknoloji Phoenix Contact Promess Protek PVD Proses Vana Sabic Innovative Plastics Sa¤lam Metal Sanpa Elektronik Sanpa Otomasyon SEMIKRON Set Teknik Siemens Simeks Sispa SMS Tork Stil Elektronik Stoks Tampar Makina Tempa Pano Testo Trevolution Tunçmatik TürkPrysmian Üniversa Wilo Pompa Y›lmaz Makina 38 OCAK 2008 23 26, 31 22 35 11 34 12 2, 20 10 16 15 22 25 24, 33 14, 28 28 25, 27 25 30 20, 31 23 34 36 8, 16, 25, 31 31 7, 33 34 27 18 8 30 27 18 6 19 9 20 30 36 16 28 18 32 26 26 33 18, 21 33 22 19, 24 40 16 21 35 17 30 32 28 18 34 16 16, 30 32 32 24 4 27 28 30 24 17, 24 17, 32 28 35 35 34 21 26 39 5, 14, 24 18 23 36 32 19 34 Yurt içi / d›fl› Fuar Takvimi fiUBAT 2008 Analyse Industrielle 5 - 7 fiubat Paris, Fransa www.comexpo-paris.com WIN 1 7 - 10 fiubat Istanbul, Tüyap www.win-fair.com EasyFairs Antriebstechnik 13 - 14 fiubat Dortmund, Almanya www.easyfairs.com MTEC 13 - 14 fiubat Birmingham, ‹ngiltere www.cancom.com Machine Building 13 - 14 fiubat Birmingham, ‹ngiltere www.machinebuilding.co.uk Machine Vision, IPOT 13 - 14 fiubat Birmingham, ‹ngiltere www.ipot.com Magyarregula 19 - 22 fiubat Budapeflte, Macaristan www.magyarregulla.hu BI-MU 21 - 24 fiubat Bari, Italya www.bimu-mediterranea.it Intertool/ITU 26 - 29 fiubat Kiev, Ukrayna www.msi-fairs.com WIN 2 28 fiubat - 2 Mart Istanbul, Tüyap www.win-fair.com MART 2008 Lasys 4 - 6 Mart Stuttgart, Almanya www.messe-stuttgart.de Maintec 11 - 14 Mart Birmingham, ‹ngiltere www.maintec.co.uk PTA-North West 11 - 14 Mart St-Petersburg, Rusya www.pta-expo.ru Automatisierungstreff 12 - 14 Mart Böblingen, Almanya www.sindelfinger-automatisierungestreff.de N‹SAN 2008 Industrie 31 Mart - 4 Nisan Paris, Fransa www.industrie-expo.com WIRE 31 Mart - 4 Nisan Düsseldorf, Almanya www.messe-duesseldorf.de Motek 31 Mart - 4 Nisan Paris, Fransa www.industrie-expo.com RTS Embedded Systems 1 - 3 Nisan Paris, Fransa www.birp.com Automaticon 1 - 4 Nisan Varflova, Polonya www.automaticon.pl Analytica 1 - 4 Nisan Münih. Almanya www.analytica-world.com MECSPE 3 - 5 Nisan Parma, ‹talya www.prhelp.it Motek 3 - 5 Nisan Parma, ‹talya www.senaf.it easyFairs Euromaintenance 8 - 10 Nisan Brüksel, Belçika www.easyfairs.com SUBCON‹ST 10 - 13 Nisan ‹stanbul, CNR www.subconist.com Endüstri Eletex 10 - 13 Nisan Kayseri JEC Composites 13 Nisan Paris, Fransa www.jeccomposites.com Hannover Messe 21 - 25 Nisan Hannover, Almanya www.hannovermesse.de Control 22 - 25 Nisan Stutgart, Almanya www.schall-messen.de Interpack 24 - 30 Nisan Düseldorf, Almanya www.interpack.com MAYIS 2008 Automotive Testing 6 - 8 May›s Stuttgart, Almanya www.testing-expo.com IFAT 5 - 9 May›s Munich, Almanya www.ifat.de Sensor +Test 6 - 8 May›s Nuremberg, Almanya www.sensor-test.com PTA-North West 14 - 16 May›s St-Petersburg, Rusya www.pta-expo.ru PCIM 27 - 29 May›s Nuremberg, Almanya www.mesago.de Fluidtrans Compomac BIMAN - BIAS 27 - 30 May›s Milano, ‹talya www.fieremostre.it XYLEXPO 27 - 31 May›s Milano, ‹talya www.xylexpo.com HAZ‹RAN 2008 Industrial Automation & Control Expo Test & Measuremens + Senser Expo 4 - 6 Haziran Shanghai, Çin www.sh-wes.com Automatica 10 - 13 Haziran Munich, Almanya www.automatica-muenchen.de Optatec 17 - 20 Haziran Frankfurt, Almanya www.optatec-messe.de SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21790 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21782 giriniz.