So Trendy

YIL: 2 SAYI: 7 / YAZ 2015
ISSN 2147-8287
312
)"3ĉ,"1"3±"
"3ĉ,"1"3±"
ĉ
2015 YAZI’NA ÖZEL
",4&46"34&±&/&,-&3ĉ
(&±.ĉą5&/(Ã/Ã.Ã;&
(Ã/&ą(½;-ÃćÃ
'"/645",ĉ)":"5
TERARYUM
So$)*$5&/
.&74ĉ.&½;&)&%ĉ:&½/&3ĉ-&3ĉ
ĉ5"-:"/*/
)";ĉ/&"%"4*
$"13*
Edito
èoLQGHNLOHU
+ƫƫ#6%*!ĂĀāĆĥ6
73
:[ē[hb_Ie9>?9¾CW]Wp_d[eakokYkbWhé"
Ie9>?9¾"o[d_aeb[ai_oedl[”h”db[h_ob[(&'+OWpéÉdWij_bl[ĖéabéaWĖébWoWhWa
c[h^WXWZ[Z_$OWpéd[d[h`_l[h[dj”ch[dab[h_"o[d_i[pedZWIe9>?9É_dX_hX_h_dZ[d
p[baeb[ai_oedbWhédW_b^Wcl[hZ_$
Ie9>?9¾CW]Wp_d[Z[h]_i_WhWYébéēéobWi_pb[h[X_hX_h_dZ[dp[baeb[ai_oedl[
”h”db[h_c_p_jWdéjéoeh"‚eaĖéaX_hoWp][‚_hc[d_p_kckoehkp$8kiWoécépZWi_pb[hb[
]”d[Ėj[dZeēWdX_hceZWoa”i”d”1È]”d[Ė]pb”ab[h_Éd_fWobWĖcWajWdX”o”aa[o_\
Wbéoehkp$'*&&Éb”oébbWhZWw_dÉZ[ZeēWd]”d[Ė]pb”ab[h_d_djWh_^XeokdYW][‚_hZ_ē_
Zd”Ė”c”[b[WbZéēécépaedkckpkd_b]_d_p_‚[a[Y[ē_d_Z”Ė”d”oehkp$=”d”c”p
]”d[Ė]pb”ē”jh[dZb[h_d[^_jWf[Z[d\WhabéceZ[bl[p[bb_ab[hZ[a_][d_Ė]”d[Ė
]pb”ē”aeb[ai_oedkckpkXkl[i_b[ob[i_pb[hb[XkbkĖjkhcWajWd]khkhZkokoehkp$
+&Éo[oWaéd\WhabéceZ[bl[h[da‚[Ė_Z_ob['+&ÉZ[d\WpbW]pb”ē”do[hWbZéēé
aeb[ai_oedZWĔjWboWÉZW”h[j_b[d"aWZéd"[ha[al[”d_i[aiceZ[bb[h_do[hWbZéēé
”h”db[h_c_p_dĖéabéaaWZWh]piWēbéēédWZWd[cl[hZ_ē_d_^WjéhbWjéoehkp$
OWdiécWbWhéehjWZWdaWbZéhWd"]poeh]kdbkēkdkWpWbjWd"aedjhWijbWhé_o_b[Ėj_h[d"
]hi[bd[jb_ē_WhjéhWdl[]p”daéiébcWiédédb[o[h[aaéhéĖéaebkĖkckdkWpWbjcWoW
oWhZécYéebWdfebWh_p[YWcbé]”d[Ė]pb”ab[h_c_pcWēWpWbWhécépZWi_pb[h_
X[ab_oeh¾
O[d_iWoécépZWcWēWpWbWhécépZWo[h_d_WbWdÈÈ7lWd]WhZ9ebb[Yj_edÉÉl[Æ>WdZcWZ[
9ebb[Yj_edǔh”db[h_d[Z[iéa‚WhWijbWoWYWaiédép$O”pZ['&&[boWfécéebWd
Æ>WdZcWZ[9ebb[Yj_edÇ"][h‚[aZeakdkĖkdkijWbéal[jWiWhécbWX_hb[Ė_c_d_d[d
]”p[bhd[ē_d_j[ci_b[Z_oeh$I_p_p[b^_ii[jj_h[Y[a^_‚X_h_X_hZ_ē[h_d_dWodéié
ebcWoWdÈÈ>WdZcWZ[9ebb[Yj_edÉÉ"^[c]”dZ”p^[cZ[][Y[ĖéabéēédépéX”j”db[ha[d
[dZ[ē[hb_l[pWcWdiépWai[ikWhbWhédépZWdebWYWa$
AWZédbWhaWZWh[ha[ab[h_dZ[ĖéabéēédéZ”Ė”d[dcWhaWcépéd"Ie9>?9¾=;DJ
aeb[ai_oedbWhédW[ab[Z_ē_\edai_oed[bl[ceZ[hd”h”db[h_dZ[XkoWpc[jhefeb
[ha[ab[h_d_dlWp][‚_bc[p_ebWYWēédéZ”Ė”d”oehkp$
CeZWdédoWdéiéhWoWpZ”ē”db[h_dZ[i_p[h[^X[hb_a[Z[Y[a][b_dl[ZWcWjbéa
d[h_b[h_c_p["Z”doWZWd[]pej_ajWjbWhikdWdjWiWhéch[ijehWdbWhaedkckpW"
BedZhWÉZW][h‚[ab[Ė[dÆ7b[nWdZ[hCYGk[[d0IWlW][8[WkjoÇi[h]__dY[b[c[c_p["
o”ai[b[djh[dZj[hWhokcWl[oWpéd[dp[bjWj_bhejWbWhédZWd9Wfh_i[oW^WjoWpécépW
ZWckjbWaW]pWjcWdépéd[h_oehkp$
OWpédj”ch[dab[h_ob[_‚_c_p_WoZédbWjjéēéXkZd[cZ["ZefZebkX_h_‚[h_al[p[db[
^WpéhbWZéēécépZ[h]_c_p_a[o_Ó[eakcWdépZ_b[ē_ob[¾
Hakan Sezgin
4P$)*$.B°B[BD²M²L:§OFƅN,VSVMV#B¶LBO²
MAGAZINE
­‹
‹)0%56$%%
!6#%*.+1,ġ+ƫƫ Œ*
'*!6#%*
®*!0%)!.%
.+1,! 52!ǫ%(#%!'*+(+&%(!.%ƵċÇ
(/'.#6%ƫ ċ%01.*‹È!.'!6%+čāąĆ
0čąČăąăĉāČÇ%È(%ĥ‹/0*1(
!(čĀĂāĂĂĂąĊăăĀĨ,4ĩ'/čĀĂāĂĂĂąĉćąć
333ċ#.+1,ġ)! 5ċ+)
5Œ*1.1(1
Ƶ$1+(0+|(1Č6(Œ./5Œ*
ƵġƵ
.+1, ! 5 2! ǫ%(#% !'*+(+&%(!.% ƵċÇ
(/'.#6%ƫ ċ% 1.*‹È!.'!6%
+čāąĆ0čĉÇ%È(%ġ‹/0*1(
!(čĀĂāĂĂĂąĊăăĀĨ,4ĩ
'/čĀĂāĂĂĂąĉćąć
333ċ#.+1,ġ)! 5ċ+)
5Œ*++. %*0®.ØĨ+.1)(1ĩ
!260_(ŒÈ'*ĥ*!260Į#.+1,ġ)! 5ċ+)
!*!(++. %*0®.
%!(!)%.0Èĥ/%!( Į#.+1,ġ)! 5ċ+)
.!0%"%.!'0®.
(%(­65.'ĥ$(%(+Į#.+1,ġ)! 5ċ+)
6Œ‹È(!.%Ø Ø.Ø
%6!)Œ.ĥ#%6!)'Į#.+1,ġ)! 5ċ+)
%0®.(!.
)10*­6 !)%.ĥ1)10+Į#.+1,ġ)! 5ċ+)
(%",0*+|(1ĥ!(%"'Į#.+1,ġ)! 5ċ+)
®./!(®*!0)!*
Ø&#*.+|(1ĥ)1&#*!Į#.+1,ġ)! 5ċ+)
0'Œ ǫ1(1**(.
216Ƶ5 Œ*ȋ('*1.È/%6Ȍ*..ČƵ$16
+ƫƫ|6Œ(Œ'
Ø.'`Ø(!.6.Œ'ċ+čāĆĥāĊ
_!)!.(%0Èġ‹/0*1(ĥØ.'%5!
!(čĀĂāĂĆāăćĉĀĀ
ǫƵ
.+)0ǫ/Œ)5Œ*2!%ċƵċÇċ
.$*#6%$((!/%āćĈăċ+''+ċăą
/!*51.0ġ‹/0*1(
!(čĀĂāĂćĂĂćăćă
%*"+Į,.+)0ċ+)ċ0.333ċ,.+)0ċ+)ċ0.
ǫ/'Œ!.%2!.%$%č‹/0*1(Č!))16ĂĀāĆ
5Œ*Ø.Øč!.!(/Ø.!(%55Œ*
5Œ*!.%5+ 1čăƵ5(Œ'
+ƫƫ#6%*! !.#%/%Č!6#%*.+1, Œ*
.+1,! 52!ǫ%(#%!'*+(+&%(!.%ƵċÇċ0."Œ* *
ċƫċ5/(.Œ*15#1*+(.'55Œ)(*)'0 Œ.ċ
+ƫƫ#6%*! !.#%/%*%*%/%)2!55Œ*$''ŒČ
!6#%*.+1,Ě%00%.ċ!.#% !55Œ)(**56ŒČ"+0+|."2!
%((Ø/0./5+*(.Œ*$!.$''Œ/'(Œ Œ.ċ5*'#®/0!.%()! !*
(Œ*0Œ5,Œ()6ċ6Œ(.Œ*/+.1)(1(1|156.(.Č55Œ)(**
%(*(.Œ*/+.1)(1(1|1%/!/$%,(!.%*!%00%.ċ
ǫ1 !.#% !55Œ*(**ü50Č.!/%)2!$!.$*#%È'
%(#%(!. !+(1È%(!!'56Œ)$0(.Œ/®6'+*1/1+( 1|1* )|6(.Œ)Œ6 '%%(#%(!.2!ü50(.#!`!.(% %.ċ
!.#% !'1((*Œ(*Ø.Ø*(!./0+'(.(/Œ*Œ.(Œ Œ.ċ),*5
È.0(.Œ%(*(. !05(Œ+(.'!(%.0%()%È0%.ċ),*5(.
%* %.%)(%Ø.Ø*(!. !#!`!.(% !|%( %.Č !.#%%`!.%/%* !'%
'),*5(.2!%* %.%)(!.%.(!È0%.%(!)!6ċ
Dipnot:
!.#%%`!.%/%* !'%#Ø*!È#®6(Ø|Ø* !ŌĆĀ‹* %.%)),*5/ŒĎāġăā!))16ĂĀāĆ0.%$(!.%./Œ* 5(*Œ6+ƫƫ)|6(.Œ* *2!
www.sochic.com.trĚ !*5,Œ('+(*(ŒÈ2!.%È(!. !#!`!.(% %.ċ),*5 +ƫƫ#Ø*!È#®6(Ø'(!.%*!0ŌĆĀ%* %.%)(%2!,(&`*0/Œ$! %5!(% %.ċ
!.%.#Ø*!È#®6(Ø|Ø(Œ)Œ* %. !0`*0$! %5! %.ċǫ1'),*5È''),*52!%* %.%)(!.(!%.(!È0%.%(!)!62!`*0$! %5!/%/0+'(.(
/Œ*Œ.(Œ Œ.ċ‹ !2!5 !|%È%) !$! %5!,(&`*0/Œ*Œ*'1((*Œ())ŒÈ$( !)|65#!0%.%()!/%6+.1*(1 1.ċ
+ƫƫ|6Œ(Œ'ü50(.Œ !|%È0%.)!$''Œ*Œ/'(Œ010.2! !.#%%`!.%/%* !'%0%,+#.ü'ĥü50$0(.Œ* */+.1)(1 !|%( %.ċ!.#%%`!.%/%* !'%Ø.Ø*(!.
/0+'(.(/Œ*Œ.(Œ+(1,Ø.Ø*+510(.Œ".'(Œ(Œ'#®/0!.!%(%.ċ
Magazine_ 4
16
06 SO NEW
Güncel kültür-sanat
36
10
40
72
60 SO COOL
Ø*5*Œ*16''®È!(!.%* !*
/ ‹‹
/
,+.1*!*!.&%/%*%/+''(.
haberleri.
0Ȍ5*'Œ5"!02!'/!/1.(. 0/.Œ)Œ5(®*!`Œ'*Č
156$!.5!. !ċ
)10"|Œ5(|Œ)(Œ(Œ'
yaratan zevk sahibi
/ SO STYLISH
restoranlar.
/ ś‹ś
Ÿ156Œ*!*#®6 !,.`(.Œ
"%/%*26#!`%()!6%/%5$2!
yine So CHIC’ten...
/ SO HIP
!56(.#."%' !/!*(!.(!
$.!'!0'0Œ*ċ
/ SO NICE
!È%(%5È)(*(.Œ)Œ6
0Ȍ.'!*0/.Œ)Œ5(
+ŏŏĚ%*%.%.%* !*®6!(
!2(!.%)%6!Ȍ'(Œ''0*
'/!/1.(.Œ5(156
/ Çś
0!..51)(.)!.!'(0Œ* ċ
/!2 %'(!.%*%6%)10(1! %*ċ
­6!(#!!(!. !ŒÈŒ(0Œ*Œ6(
Ø5Ø(!)!'%`%*®*!.%(!.%)%6!
/ SO YOUNG
kulak verin.
/ SO NICE
Ÿ156%'%*%*%6%*%`%* !
So CHIC... GENT koleksiyonu
"+.) #®.Ø*)!*%6%`%*
!.'!'(!.%/!2%* %.!!'
/ ś‹‹‹
®*!.%(!.%)%62.ċ
$! %5!/!`!*!'(!.%5(!
'.Ȍ)Œ6 ċ
(/%'!.'!'#%5%)%* !156
).%*0!)/Œ%(!(%2!.02!
/ SO GOOD
)2%0+*(.`+')+ ċ
/ SO SPECIAL
ś' !*%6Ě%* +|((Œ|Œ*Œ*
(Ø'/(!1(1È01|1Č Ø*5&!0
.%$0!*#Ø*Ø)Ø6!'1((*Œ)
/+/5!0!/%*%*1|.'*+'0/Œ
/ ŏśś
)Œ2!)+ !((!.%Ø5Ø'
!|%È%)#®/0!.!*#Ø*!È
Œ'0+*(.Œ*$>'%)+( 1|1 ŏ,.%Ě5!5+(1(1'ďċ
#®6(Ø'(!.%*%*%(#%*`$%'>5!/%ċ ĂĀāĆ6ŒĚ* !.'!'(!./!`%)
5,)'06+.(*'ċ
/ ŏ
/ PLAJA
Ÿ1.`(.Œ565(.Œ* *!(!.
bekliyor?
/ SO EMOTIONAL
DAMGA VURUN
6 Ø|Ø*(!.%* !#!(%*2!
(&(. /0%(%*%6%
)0(.%($)2!.!!'
'+*1È01.)'%`%*
/ SO CONNECT
#!(%*(%'2! )0(Œ'(.ċċ.
®*!.%(!.%)%6!)10('
+ŏŏ|6(.Œ
#®60Œ*ċ
1.!$!. !ċ
/ SO TIMELESS
/ ‹‹
‹*#%(%6)+ Œś(!4* !.
1!!*Č+* .
.Œ2!5!È%((!.!
%0+.%Ēś(!.0Ø6!/%Ě* !
#. Œ.+1*16 5!.`Œ*ċ
$6Œ.(**`+'®6!(%.
/!.#%5(!*Œ(Œ5+.ċ
/
14
64
42
68
20
48
22
28
72
50
52
76
80
34
56
Magazine_ 5
So New
Klasik
Sarkis’ten
otomobil
tutkunlarına Venedik’e “Nefes”
müjde!
üqd`iKfiYXcëË[XbXgëcXiëeëXƒXeB<P
Dlj\ld#(//-pëcëe[X•i\k`c\e`cb
fkfdfY`c#(//,•i\k`d``cbdfkfj`bc\k
^`Y`fkfdfY`c[•epXjëeëebëpd\kc`
gXiƒXcXiëeX\mjX_`gc`û`pXgëpfi%)%,,'
X[\kdf[\cfkfdfY`c#,'Ëc`pëccXiXX`k
J_\cc9\eq`e`jkXjpfel#(0''Ëc•pëccXiëe
YXþëe[Xe(0-'ËcXiXbX[Xi^\c\eY\eq`e
gfdgXcXië[Xd•q\e`e[`û\i`c^`ƒ\b\e
Yc•dc\i`e`fclþklilpfi%8iXcXiëe[X
•ec•dXibXcXiëe`dqXjëeëkXþëpXem\
•jk•XƒëbfkfdfY`cc\i[\bX[ëecXiëe
blccXedXjë`ƒ`ekXjXicXeXefkfdfY`c
k\dXcë\þXigcXi[Xd•q\e`e`ƒ\i`û`e\
_Xi\b\kbXkXem\]XibcëcXþkëiXeY`i
[`û\ilejlifclpfi%B<PDlj\ldËl#
gXqXik\j`m\jXcë_Xi`ƒfcdXb•q\i\
_X]kXeëe,^•e•#jXXk('%''`c\(.%''
XiXjëe[Xq`pXi\k\[\Y`c`ij`e`q%
P•qpëcëXþbëeY`ij•i\[`i]XXc`p\k^jk\i\eM\e\[`b
9`\eXc`#[•epXeëe\ej\ƒb`eb•ck•i\c\kb`ec`bc\i`e[\eY`i`
fcXiXbbXYlc\[`c`pfi%<ejfe)'(*pëcëe[X[•q\ec\e\e
m\Ylpëc[X0DXpëj$))BXjëdkXi`_c\i`XiXjëe[X
^\iƒ\bc\þk`i`c\eM\e\[`b9`\eXc`Ëe`e,-%LcljcXiXiXjë
JXeXkJ\i^`j`Ëe[\ÈK•ib`p\GXmpfelÉ[Xp\iXcëpfi%;\]e\
8pXjb•iXkic•û•e[\m\üjkXeYlcB•ck•iJXeXkMXb]ë
bffi[`eXjpfelpcX^\iƒ\bc\þk`i`c\eK•ib`p\GXmpfelj\i^`j`#
Y`\eXc`eXeXd\becXiëe[Xe8ij\eXc\Ë[\b`ÈJXc\[Ë8id`É
Y`eXjëe[X^i•c\Y`c`pfi%J\i^`[\jXeXkkXi`_`d`q`ee\dc`
bXmiXdjXcjXeXkƒëcXiëe[XeJXib`j[\ÈI\jg`if&E\]\jÉ`j`dc`
p\ic\þk`id\j`pc\p\iXcëpfi%
Magazine_ 6
Popüler
kemancı
İstanbul’da
;•epXeëe\egfg•c\ib\dXe
m`ik•q•C`e[j\pJk`ic`e^#lqle
pëccXij•i\eY`iY\bc\p`þk\ejfeiX
`cbb\qüjkXeYlcË[X%C`e[j\p
Jk`ic`e^jfepëccXi[X[•epXeëe
\egfg•c\ijXeXkƒëcXiëe[XeY`i`%
>`cY\ik#8i`qfeXË[XbcXj`bY`i
\û`k`d^i\eb\dXeZë#]lkli`jk
\c\bkife`bm\Xe`dXjpfe[•epXjëeX
^`i[`#d•q`b\e[•jki`j`e`e`ƒ`e[\
PflKlY\Ë[XpXiëdd`cpXiëe•q\i`e[\
`qc\p`Z`jX_`Y`fc[l#Y`ccYfXi[Ële
jëiXcXdXjëe[X\e`p`_`kc\i•i\kk`
m\[•epXklie\c\i`e[\k•d
Y`c\kc\i`jXkXiXbd•k_`þY`iXkëcëd
^\iƒ\bc\þk`i[`%C`e[j\pJk`ic`e^Ë`e
üjkXeYlcg\i]fidXejëeëbXƒëidXdXb
`ƒ`e(+K\ddlqË[XQficl
G\i]fidXejJXeXkcXiëD\ib\q`Ëe[\
^\iƒ\bc\þk`i`c\Z\bbfej\i[\p\i`e`q`
XpëidXpëlelkdXpëe%
zorlucenterpsm.com
Mutfakta 8 hafta
Pop’un asi
romantiği
sahnede
8cY•dc\i`pc\[•epXƒXgëe[X(''
d`cpfe[Xe]XqcXjXkëþ^iXÔû`pXbXcXpXe
m\jX_`gfc[lûlfecXiZX>iXddp`c\
d`cpfecXiZXd•q`bj\m\i`ebXcY`e`
]\k_\[\e<ei`hl\@^c\j`Xj#ÈJ\oCfm\É
klie\j`bXgjXdëe[XüjkXeYlcËX^\c`pfi%
JX_`gfc[lûl*0'[•c`c\[•c
i\bfikd\e`fcXiXbkXeëdcXeXem\
ÈI_pk_d;`m`e\É#È9X`cXdfjÉ#È?\ifÉ#
ÈKfe`^_kÉ#È@c`b\@kÉ#È;`ikp;XeZ\iÉ#
È@ËdX=i\XbÉ^`Y`_`kc\i\`dqXXkXe
<ei`hl\@^c\j`XjËëeüjkXeYlcbfej\i`
lqlej•i\_X]ëqXcXi[Xej`c`ed\p\Z\û\
Y\eq`pfi%>\eƒbëqcXiëej\m^`c`j`#
gfgd•q`û`eXj`ifdXek`û`#[•c
i\bfikd\e`@^c\j`Xj`c\(08ûljkfj
XbþXdëüjkXeYlcB•ƒ•bx`]kc`bGXibËkX
pXþXeXZXbYldl_k\þ\dYlclþdX
`ƒ`eXZ\c\\[`e%
biletix.com
Dlk]XbJXeXkcXië8bX[\d`j`DJ8 #ÈDlk]XbkX/?X]kX
;\mi`c\dÉnfibj_fgËl`c\c\qq\kklkblecXiëeX/_X]kX
YfpleZXgfg•c\i•cb\dlk]XbcXiëeëe^\c\e\bj\cm\\eƒfb
j\m`c\ekXi`Õ\i`e`ûi\k`pfi%?X]kX[X(^•efcdXb•q\i\
kfgcXd/_X]kXYfpleZXj•i\em\9Xkë8milgXË[XeLqXb
;fûlËpXbX[XilqXeXeY`idlk]Xb[\mi`c\d`e\ƒëbXZXb
bXkëcëdZëcXi#/Xpiëp\d\bb•ck•i•[\e\p`d`pXþXdX
]ëijXkëeXjX_`gfclpfi%+8ûljkfj^•e•YXþcXpXZXb\û`k`dc\i\
bXkëcdXb`ƒ`ei\q\imXjpfelelql\ib\e[\epXgkëidXpë
lelkdXpëemsa.com.tr
Magazine_ 7
Yeniden
Mamma
Mia!
)'pëc[ëi,+d`cpfeb`þ`kXiX]ëe[Xe
`qc\e\em\þXibëcXië_\i^•eY`ec\iZ\
b\q]Xibcëp\ic\i[\pXpëecXeXe
[•epXeëe\e•ec•d•q`bXc`
D8DD8D@8#Y`ib\q[X_X
üjkXeYlcË[X8998^ilYlele
c•dj•qþXibëcXiëpcX#Jfg_`\Ëe`e
[•û•e•e[\eeZ\YXYXjëeëYlcdXpX
ƒXcëþkëûë\ûc\eZ\c`dXZ\iXjëeë
bXƒëidXpëe%Bfd`b_`bXp\j`m\
_\ib\j`eY`c[`û`#_\ij\]\i`e[\[XejX
[Xm\k\[\eþXibëcXië`c\[•epXeëe
\e•ec•d•q`bXcc\i`e[\eD8DD8
D@8)0<pc•cË[\QficlG\i]fidXej
JXeXkcXiëD\ib\q`Ëe[\%
zorlucenterpsm.com
So New
Doğu’nun Merkezine Seyahat
üjkXeYlc8iXþkëidXcXië<ejk`k•j•Ëe•ep\e`j\i^`j`
È;fûlËeleD\ib\q`e\J\pX_XkÉ#^\q^`ec\i`e(/%
p•qpëc[XYXþcXpXem\jfeiXb`p•qpëc[X[e•þ\i\b
[\mXd\[\e#;fûlkfgiXbcXiëeXpfcZlclbcXiëeëe
üjkXeYlcd\ib\qc`pb•j•e•XecXkëpfi%<bi\d@þëem\
:Xk_\i`e\G`e^l\k\þb•iXkic•û•e[\^\iƒ\bc\þ\e
j\i^`#b`kc\kli`qd`m\j\pX_Xkb•ck•i•e•e(/,'$(0,'
pëccXiëXiXjëe[Xb`[\û`þ`d`e\f[XbcXeëpfi%J\i^`[\#
FjdXecë[e\d`]fkfûiXÕXiëm\\]\d\iXXcXeëe[X
[•epXeëee[\^\c\ebfc\bj`pfeZlcXiëe[XeY`i`fcXe
G`\ii\[\>`^fi[Ëlebfc\bj`pfele[Xe[\ic\e\e#
XiXcXiëe[X]fkfûiX]#bXikgfjkXc#XÔþ#`cXe#Yifþ•i#
p\d\bde•c\i`m\fYa\c\i`eYlcle[lûlpXbcXþëb(-'
gXiƒX\j\i`qc\p`Z`pc\Ylclþlpfi%>`^fi[Ëleq\cc`bc\
\jb`üjkXeYlcËXX`kb•ck•i\cm\b\ek^ij\cc\i`e``ƒ\i\e
bfc\bj`pfel#d\iXbcëcXiXFjdXecëËeëejfe[e\dm\
K•ib`p\:ld_li`p\k`Ëe`e\ib\e[e\ddXeqXiXcXiëeë
jlelpfi%(.<b`d)'(,kXi`_`e\bX[XiXđbbXcXZXb
fcXej\i^`#GXqXi^•ec\i`_Xi`ƒ_X]kX`ƒ`_\i^•ejXXk
('1''$(01''XiXjëe[Xq`pXi\k\[`c\Y`c`i%
Lüksü sorgulamak
Cfe[iXË[Xp\iXcXeM`Zkfi`X8cY\ikD•q\j`#
^\ƒd`þm\þ`d[`e`epXeëjëiX^\c\Z\û`ec•bj
kXjXiëdcXiëeëe[Xp\iXc[ëûëÈN_Xk`jClolipÉ
j\i^`j``c\c•bj•eXecXdëeëjfi^lclpfi%
C•bj\_\djfdlk_\d[\bXmiXdjXcXƒë[Xe
pXbcXþëcXej\i^`[\kXjXiëdm\qXeXXkbicëûë
`k`YXi`pc\c•bjfcXiXbkXeëdcXeXe•i•ec\i\p\i
m\i`c`pfi%9`iƒfbb`þ``ƒ`eqXdXeëe\eY•p•b
c•bjfc[lûl^•e•d•q[\j\i^`#q`pXi\kƒ`c\i`e`
qXdXem\d\becXfcXe`c`þb`c\i`e`
jfi^lcXdXpXk\þm`b\[`pfi%8ckëe[Xe\cpXgëdë
^•ec•bfYa\c\i\#bXiX_`e[`YXkf_ldcXiëe[Xe
pXgëcdXY`icXdYX[XecXq\ib\j`dY`i@i`jMXe
?\ig\e?Xlk\:flkli\\cY`j\j`e\bX[Xi(''
bX[XiƒXcëþdXeëep\iXc[ëûëj\i^`).<pc•cË\
bX[Xi^\q`c\Y`c`i%vam.ac.uk
Magazine_ 8
Moda ve
Spagetti
Df[X[•epXjëeëe`ƒp•q•e•df[X
[\i^`c\i`•q\i`e[\eXecXkXeÈý\pkXe
DXibX>`p\iÉ[\ejfeiX#Yl[\]X
df[XeëebXcY`e[\eY`ikXjXiëdZë#
`þXiXdXj•i\Z`e[\ekXjXiëd
XþXdXjëeX#dXibXcXiX`jd`e`
m\i\eY•p•bkXjXiëdZëcXiëe^\iƒ\b
p•q•e[\e•ec•dXibXcXi[XpXþXeXe
i\bXY\k\bX[Xik•d^\iƒ\bc\i`
^qc\ie•e\j\i`pfi%B`kXYëe
pXqXiëAXZb`\DXccfe#:\ekiXcJX`ek
DXik`ejËk\ed\qlefc[lbkXejfeiX
lqlepëccXiD`cXefË[XDfjZ_`ef
m\8idXe`^`Y`df[X\mc\i`e[\
kXjXiëdZëfcXiXbƒXcëþëpfim\f
pëccXi[X_\e•qpXqXZXûëeëY`c\
Y`cd\[`û`ÈDf[Xm\JgX^\kk`É
ifdXeë`ƒ`e_`bp\c\iY`i`bk`i`pfi%
ýlXe[XE\nPfibËkXj\iY\jk
kXjXiëdZëfcXiXbƒXcëþXeDXccfe#
ÈDf[Xm\JgX^\kk`É[\#Y`i[e\d
bXcY`e[\pXþX[ëûëdf[X[•epXjëeë#
`ƒ\i`[\em\\ûc\eZ\c`Y`i[`cc\
XecXkëpfi%nar-kitap.com
Pera
Müzesi
10 yaşında
G\iXD•q\j`blilclþlele
('%pëcëeë`b`j\i^``c\blkclpfi%
JXeXkj\m\ic\i#ƒXû[XþjXeXkëe
pXþXpXe\ejëiX[ëþë`j`dc\i`e[\e
>iXpjfeG\iipËe`ej\iXd`b#
_Xcëm\YXjbëƒXcëþdXcXië
`c\)'%p•qpëcëeƒfbpec•
]fkfûiX]ƒëcXiëe[Xe:\Z`c9\XkfeËëe
bXi\c\i`e`K•ib`p\Ë[\`cbb\q
G\iXD•q\j`Ëe[\^id\]ëijXkë
pXbXcëpfi%Q`pXi\kƒ`c\iYlj\i^``c\
>iXpjfeG\iipËe`e\e^`e_XpXc
^•Z•e•eXpiëcdXqgXiƒXcXiëfcXe
lƒXbcXi#Xcëþm\i`þd\ib\qc\i`#
b`c`j\c\i#Z\gk\c\]fecXiëm\
jXeXkƒëeëepXeëe[XeXpëidX[ëûë
fpleZXbXpëjë8cXeD\Xjc\j
`c\bXiþëcXþdX`dbXeëYlclpfi%
:\Z`c9\XkfeËleÈGfiki\c\iÉ
j\i^`j``j\jXeXkƒëeëe(0)'Ëc\i[\e
.'Ëc\i\bX[Xi]fkfûiXÕX[ëûëÔcd
pëc[ëqë#pXqXi#jXeXkƒë#biXc`p\k
d\ejlgcXiëm\\ek\c\bk•\cc\i`e
gfiki\c\i`e\f[XbcXeëpfi%J\i^`c\i
)-K\ddlqËXbX[Xiq`pXi\k\Xƒëb%
peramuzesi.org.tr
Christian Lacroix
defterinizi imzalıyor
;•epXZX•ec•df[X[\m`È:_i`jk`Xe
CXZif`oÉkXiX]ëe[XekXjXicXedëþY`i
[\]k\i`e`qfcjle`jk\ij\e`q#È9FL
8ik;\j`^eÉXlûiXdXeëqp\k\ic`%9FL
8ik;\j`^e#kXjXiëdcXiëpcX[`bbXk
ƒ\b\eYl[\]k\ic\ic\#^•ec•b_XpXkëeX
[X`iefkXcëib\eY`c\jk`cjX_`Y`fcXepXqë
[•þb•ec\i`e\j\jc\e`pfi%D`dXiý\Ye\d
9l_XiXm\9Xelxfil_fikXbcëûëe[X#
BXiXbpË[\XƒëcXe9FL8ik;\j`^e
jXeXkm\kXjXiëdëYlclþkliXelcljcXiXiXjë
dXibXcXiëefYa\c\i`pc\]XibpXiXkëpfi%
Partinin Rengi
;•epXeëe\ei\ebc`gXik`j`C`]\`e:fcfi#(8ûljkfjËkXY`i
b\q[X_XüjkXeYlcËli\e^Xi\ebYfpXdXpX_XqëicXeëpfi%
)'(+pXqëeëe\eY\û\e`c\e\kb`ec`û`fcXeÈC`]\@e:fcfi
Lec\Xj_É#Ylb\qÈ9`^9Xe^Ébfej\gk`pc\Y`ec\iZ\\c\bkife`b
d•q`bj\m\i\lelklcdXqY`iþfm[X_XpXþXkdXpX^\c`pfi%
;•epXZX•ec•;AËc\i`eg\i]fidXejcXiëpcX^\iƒ\bc\þ\Z\b
C`]\`e:fcfiË[Xi\e^Xi\ebY`i^•e#p\gp\e`Y`igif[•bj`pfe
m\ƒfb[X_X]XqcXjëj`qc\i`Y\bc`pfi%B•ƒ•bx`]kc`bGXibËkX
^\iƒ\bc\þ\Z\bfcXeYldl_k\þ\d\kb`ec`û`bXƒëidXpëe
biletix.com
Magazine_ 9
So Stylish
SICAK
bir yaz
g“nVhÃ
GÜNEŞİN TENİMİZİ ISITTIĞI, DOĞANIN TÜM GÜZELLİKLERİNİ CÖMERTÇE
SERGİLEDİĞİ, YILIN EN GÜZEL MEVSİMİNE KAVUŞMANIN MUTLULUĞU YENİDEN
İÇİMİZİ DOLDURUYOR... BİRBİRİNDEN ÖZEL ANILARLA HATIRLAYACAĞIMIZ BU
GÜZEL YAZDA DA DOĞALLIK VE ŞIKLIK YANIMIZDA OLSUN...
Aksesuarlar
=FKFúI 8=1
<DI 8?<J<E
JKPC@E>1
D<I 8CB{D9<
=FKFúI 8=8JüJK8E@1
9LI 8B<I;<E
J8xM<D8BP8A1
Q<IF
Küpe, 175 TL
Kolye ucu, (yüzük) 123 TL
×`(Ø5Ø6Ø'ČĨ/|!(Č%È.!0,.)|ŒĩĂćĊ
Ø6Ø'ČĨ/|!(Č5Ø6Ø',.)|ŒĩāĆĊ
Ø6Ø'ČĨ/|!(Č/!.`!,.)'ĩĂĂć
Ø6Ø'ČĨ/+(!(Č%È.!0,.)|ŒĩāăĀ
Ø6Ø'ČĨ/+(!(Č+.0,.)'ĩāĉĀ
Ø6Ø'ČĨ/+(!(Č5Ø6Ø',.)|ŒĩāĆĊ
Ø6Ø'ČĨ/+(!(Č/!.`!,.)'ĩĊă
Ÿ%(!'(%'ČĨ/+(!(ČØ/00!*(0/Œ./Œ5(ĩĂĈąČĂĀăČ
ĂĈąČĂĈąČĂăă
0Č+ŏŏċċċ0%)!ČĆąā
Magazine_ 10
Magazine_ 11
Aksesuarlar
Aksesuarlar
+(5!ČąĀă
Ø6Ø'ČĨ/|!(Č%È.!0,.)|Œĩĉć
Ø6Ø'ČĨ/|!(Č+.0,.)'ĩāĊā
Ø6Ø'ČĨ/|!(Č5Ø6Ø',.)|ŒĩāāĀ
‹'%(%5Ø6Ø'ČĨ/+(!(Č%È.!02!+.0,.)'ĩāĊą
'(!)5Ø6Ø|ØČĨ/+(!(Č+.0,.)'ĩāĀą
Ø6Ø'ČĨ/+(!(Č5Ø6Ø',.)|Œĩāćā
Ÿ%(!'(%'ČĨ/+(!(Č/| */+(/Œ./Œ5(ĩĂāĆČĂĂĀČĈăĊ
®6(Ø'ČăĂĊāćĆ
Lovely Collection
+(5!ČĨ$!.%.%ĩĆĂĀ
Ÿ%(!'(%'ČĨ$!.%.%ĩăĂĆ
0Č+ŏŏċċċ0%)!Č
0Ĩ/+(!(ĩĆĊā
0Č+ŏŏċċċ0%)!Č
0Ĩ/|!(Č$!.%.%ĩĆćć
Magazine_ 12
Magazine_ 13
So Nice
Hayatınızdaki en değerli
KADINA ÖZEL...
Handmade Collection,
.+ÈČĂĆĆ
BİR KADINI MUTLU ETMEK, ONA
KENDİSİNİ DEĞERLİ VE ÖZEL
HİSSETTİRMEKTEN GEÇER...
HAYATINIZDAKİ EN ÖZEL KADINLARI
ZARAFET VE ÖZENLE TASARLANMIŞ
AKSESUARLARLA ŞIMARTIN!
küpe, 294 TL
Handmade Collection,
kolye, 120 TL
bileklik, 244 TL
1 !,."1)
133 TL
'Ø,!ČĊĆ
Ƶ*0%(!.&%'`!(%''/Č
`!(%''+. +*Č
)%*!.('.%/0(Č
ĆƵ/1 %.!*%Č
ĂćČĆĀ))'/`,ŒČ
Ø5Ø0!`(%0.%$#®/0!.#!/%
Şık ve zarif
tasarımlarıyla göz
dolduran
So CHIC... aksesuarları
sevdiklerine unutulmaz
hediyeler vermek
isteyenleri So CHIC...
mağazalarında
bekliyor.
Ƶ*0%(!.&%'`!(%''/Č
`!(%''+. +*Č
)%*!.('.%/0(Č
ĆƵ/1 %.!*%Č
ĂćČĆĀ))'/`,ŒČ
Ø5Ø0!`(%0.%$#®/0!.#!/%Č
'.%/0(0È!6!(
Œ.(*0
­6!((%'(!.%
Diamond
0,03 ct
+(+1.
(.%05
319 TL
Ƶ*0%(!.&%'(0Œ*',()
'/Č !.%'5ŒÈČ
ĆƵ/1 %.!*%Č)%*!.(
'.%/0(ČĂĀ4ąāċĉ'/`,Œ
Lovely Collection
,Œ.(*0(Œ#!.`!'%*%
'+(5!ČĆĂĀ
'(!)5Ø6Ø|ØČĆāĂ
Magazine_ 14
Magazine_ 15
Aksesuarlar
Gözlük, 339 TL 170 TL
Küpe, 410 TL
Kolye, 267 TL
Saat, So CHIC... time,
0Ĩ/|!(Č$!.%.%ĩăāĊ
DOĞANIN EN ÖZEL TONLARINI TÜM
ENERJİSİYLE ÜZERİMİZE YANSITAN YAZ,
STİL SAHİBİ, ŞIK VE ÖZEL KADINLAR İÇİN
UNUTULMAZ ANLAR YARATIYOR.
Magazine_ 16
Magazine_ 17
So Nice
yüzük, 274 TL
Handmade
Collection,
kolye, 229 TL
Modern tasarımları, göz alıcı
ışıltıları ve ince işçilikleriyle
sezonun gözdesi olan So CHIC...
imzalı aksesuarlar, stil sahibi
kadınların üzerlerinden
düşmeyecek...
#®6(Ø'ČăāĊ
160 TL
Sezonun öne
çıkan trendlerini
koleksiyonlarına
ko
yansıtan
So CHIC..., 2015 Yazı’nda
kadınları göz alıcı,
modern ve iddialı bir
görünüme kavuşturuyor.
'Ø,!ČăĆā
küpe, 461 TL
0. 1/0ƫ+((!0%+*Č
ikili yüzük, 191 TL
Ø`(Ø5Ø6Ø'ČāĊĀ
#®6(Ø'ČăāĊ
160 TL
Handmade Collection,
5Ø6Ø'ČāĆĀ
yüzük, 336 TL
yüzük
küpe, 470 TL
Handmade Collection,
yüzük, 190 TL
yüzük, 327 TL
küpe, 119 TL
Magazine_ 18
Magazine_ 19
So Nice
,1/1((Œ%(!'(%'Č
212 TL
Stil sahibi
erkeklere...
Ƶ*0%(!.&%'`!(%''/Č
!.%'5ŒÈČ
ĆƵ/1 %.!*%Č
®6!(/*%5!#®/0!.#!/%Č
)%*!.('.%/0(Č
ąą))'/`,Œ
Hediyelerin yarattığı mutluluk etkisi
339 TLözel
tartışılmaz...
Siz de hayatınızdaki en
Ƶ*0%(!.&%'(0Œ*',()
Ƶ*0%(!.&%'`!(%''/Č
`!(%''/Č !.%'5ŒÈČ
/%(%'+*'5ŒÈČĂĀƵ/1
erkeklere; babanız, sevgiliniz ya da eşinize
ĆƵ/1 %.!*%Č
%.!*%Č)%*!.('.%/0(Č
/ü.'.%/0(Č$.!'!0(%`,
®*!.
unutulmaz bir hediye vermek0.%$#®/0!.#!/%Č
ü#Ø.ØČąą))'/`,Œ
Ø/0!6!(Čąą))'/`,Œ
isterseniz, sizler için seçtiğimiz
So CHIC...GENT aksesuarlarına ve
İtalyan güneş gözlüklerine mutlaka göz atın.
Erkeklerin vazgeçilmez
aksesuarları bu sezon da
So CHIC...GENT imzasını taşıyor.
#®6(Ø'ČăāĊ
160 TL
'+( Ø|)!/%Č
Ø|)!/%ČāĆĀ
ĉĀĉ
,+(.%6!(!*/(%#®6(Ø'Č
ĂĉĊāąĆ
#Ø)ØÈ%(!'(%'Č
97 TL
ĆĈĈ
Ƶ*0%(!.&%'/%5$
',()`!(%''/Č
*0%ġ 1/0',()/%(%'+*
'5ŒÈČĆƵ/1 %.!*%Č
)%*!.('.%/0(Č
0.%$#®/0!.#!/%Č ®*!.
üst bezel, 49 mm
'/`,Œ
6933 TL
Ƶ*0%(!.&%'/%5$
%(!.&%'/%5$
',()`!(%''/Č
()`!(%''/Č
*0%ġġ 1/0/%(%'+*'5ŒÈČ
āĀƵ/1
Ƶ/1 %.!*%Č
)%*!.('.%/0(Č'.+*+#."Č
!.('.%/0(Č'.+*+#."Č
0.%$#®/0!.#!(%Č
$#®/0!.#!(%Č ®*!.Ø/0
®*!.Ø/0
!6!(ČĆĀ))'/`,Œ
!(ČĆĀ))'/`,Œ
ĆĈĈ
+/!#+( ',()*0%
(!.&%'`!(%''/Č/%(%'+*
'5ŒÈČāĀƵ/1 %.!*%Č
)%*!.('.%/0(Č'.+*+#."Č
0.%$#®/0!.#!/%Čąć))
'/`,Œ
Magazine_ 20
Magazine_ 21
So Special
GÜNEŞİN
YARATTIĞI BİR
moda öyküsü
GÜNÜMÜZÜN EN VAZGEÇİLMEZ AKSESUARLARINDAN GÜNEŞ
GÖZLÜKLERİ, ARTIK SADECE YAZIN GÜNEŞTEN KORUNMAK İÇİN
DEĞİL, YAZ-KIŞ STİLİMİZİ BÜTÜNLEYEN BİR UNSUR OLARAK
HAYATIMIZDA. TARİHTEN GÜNÜMÜZE KULLANIM AMACI
VE MODELLERİ BÜYÜK DEĞİŞİM GÖSTEREN GÜNEŞ
GÖZLÜKLERİNİN HİKÂYESİ İSE OLDUKÇA İLGİNÇ.
Magazine_ 22
Magazine_ 23
So Special
gözlük, 319 TL
160 TL
arihte güneş gözlüğü
denildiğinde akla
gelen ilk isim
Roma İmparatoru
Neron’dur. Ünlü tarih
yazarı Gaius Plinius
Secundus’un “Nero,
Gladyatör dövüşlerini
bir zümrütten
bakarak izliyor” sözleri, bu düşünceyi
doğursa da antik dönemde gözlüğün henüz
bulunmadığı bilindiğinden, Nero’nun
güneş ışınlarından korunmak için
kullandığı şeyin, şeffaf yeşil renkli mineral
ve camlar olduğu tahmin edilir.
Hollywood yükselişi
Zaman içinde daha geniş kitlelerce
kullanılmaya başlanan güneş gözlükleri
1930’da Amerikan Hava Kuvvetleri
tarafından kullanılmaya başlandı. Dönemi
anlatan Hollywood filmlerinde pilotların
deri ceketleri ve eldivenleriyle birlikte
görmeye alıştığımız güneş gözlükleri,
zaman içinde sivillerin hayatında da yer
bulmaya başladı. 1960’lı yıllarda Hollywood
yıldızlarının gözdesi haline gelen farklı
modeldeki güneş gözlükleri en büyük
yükselişini bu dönemde yaşadı.
Çinli yargıçların isli camları
Bir diğer iddiaya göre ise ilk güneş
gözlükleri 1430’lu yıllarda Çin’de
kullanılmaya başlanırken, kullanım
amacının şimdiye göre oldukça farklı
olduğu gözlenir. Özellikle Çinli kanun
insanları tarafından tercih edilen koyu
renkli gözlükler, yargıçların fikirlerinin göz
ifadelerinden belli olmaması için kullanılır.
Batı’da gözü bağlı heykellerle ifade edilen
bu tarafsızlık vurgusu Çin’de güneş
gözlükleriyle ifade edilir bir anlamda.
İlerleyen yıllarda İtalya’dan Çin’e getirilen
numaralı gözlükler de çoğu Çinli tarafından
bu gelenekle duman isi ile karartılır.
So CHIC’ten sağlıklı ve
şık bir koleksiyon
Günümüzde hem kadın hem de erkeklerin
göz sağlığını korumanın yanı sıra stilini
bütünleyen önemli bir aksesuar olan güneş
gözlükleri, So CHIC’in her zevke hitap
eden geniş koleksiyonuyla artık çok daha
renkli. 50’ye yakın farklı model ve renk
çeşidiyle 150’den fazla gözlüğün yer aldığı
koleksiyonda İtalya’da üretilen, kadın,
erkek ve üniseks modeller de bulunuyor.
Değişen trendlere göre her sezon daha da
genişleyen koleksiyon, şıklık kadar göz
sağlığına da önem veriyor. Koleksiyonun
tamamında ultraviyole ışınlardan koruyan
UV korumalı camlar kullanan So CHIC,
bazı modellerinde yansımaları ortadan
kaldıran, göz yorgunluğunu azaltan,
kontrastları iyileştiren, görsel netliği
artıran ve gözün kısılmasını önleyerek
kırışık oluşumunu azaltan polarize
camlara da yer veriyor. Solid, degrade ve
aynalı camlardan oluşan koleksiyonun
çerçevelerinde ise en üst standartta
antialerjik çelik kullanılırken birçok
modelde ağırlık yapmayan kullanışlı asetat
malzeme tercih ediliyor.
Polarize camın keşfi
Bilinen şekliyle güneş gözlüğü ise 1752’ de
James Ayscough tarafından icat edildi. O
dönemde de camları bugünküler gibi renkli
olan güneş gözlüklerinde genelde yeşil ve
mavi cam kullanılırdı. Daha sonra Edwin
H.Land ise ilk selofenli polarize edilmiş
camlı güneş gözlüklerini üreterek güneş
gözlüklerinde yeni bir dönem açmış oldu.
gözlük, 319 TL
160 TL
Magazine_ 24
polarize lensli
gözlük, 289 TL
145 TL
5*(Œ#®6(Ø'ČăāĊ
160 TL
gözlük, 319 TL
160 TL
Magazine_ 25
Aksesuarlar
Gözlük, 319 TL 160 TL
Küpe, 594 TL
'(!)5Ø6Ø|ØČĨ/|!(Č%È.!0,.)|ŒĩĈĈā
Ø6Ø'ČĨ/|!(Č+.0,.)'ĩāĆĀ
Ø6Ø'ČĨ/|!(Č5Ø6Ø',.)|Œĩĉć
×`(Ø5Ø6Ø'ČĨ/+(!(ĩāĊĀ
Ø6Ø'ČĨ/+(!(Č+.0,.)'ĩāĆĉ
Ÿ%(!'(%'ČĨ/+(!(ČØ/0ĩāăĊ
Ÿ%(!'(%'ČĨ/+(!(Č+.0ĩāăĊ
Ÿ%(!'(%'ČĨ/+(!(Č(0ĩāăĊ
Ÿ%(!'(%'ČĨ/|!(ĩāċăĂă
YILIN EN DİNAMİK VE EĞLENCELİ
ZAMANLARINI KUCAKLARKEN MODANIN
IŞILTISI BİZİ YALNIZ BIRAKMASIN...
Magazine_ 26
Magazine_ 27
So Trendy
,+(.%6!(!*/(%
#®6(Ø'ČăąĊ
āĈĆ
,+(.%6!(!*/(%
#®6(Ø'ČăāĊ
āćĀ
288 TL
Anti alerjik çelik kasa,
/%(%'+*'5ŒÈČ
3.+2/'%0È(Œ!6!(Č
ĆƵ/1 %.!*%Č/ü.
kristal, 23x28.5mm
'/`,Œ
5*(Œ,+(.%6!(!*/(%
#®6(Ø'ČăāĊ
āćĀ
,+(.%6!(!*/(%
#®6(Ø'ČăāĊ
āćĀ
,+(.%6!(!*/(%
#®6(Ø'ČăąĊ
ăąĊĊĊ
āĈĆ
Kate Spade
çanta
Longchamp
sandalet
Plaja damga
,+(.%6!(!*/(%
#®6(Ø'ČăąĊ
āĈĆ
Etro
sandelet
vurun
5*(Œ,+(.%6!(!*/(%
#®6(Ø'ČăāĊ
āćĀ
PLAJLARDA DA STİLİNİZİ
KONUŞTURMAK İÇİN
SİZİN İÇİN SEÇTİĞİMİZ
RENKLİ PARÇALARI
VALİZİNİZE EKLEYİN!
#®6(Ø'ČăāĊ
ăāĊ ăāĊ
āćĀ
āćĀ
Agent Provocateur
mayo
Michael Kors
çanta
Agent Provocateur
bikini
Agent Provocateur
bikini
ĂĂĀ
Anti alerjik çelik kasa,
/%(%'+*'5ŒÈČ
'.%/0(0È(Œ!6!(Č
5 ATM su direnci, mineral
'.%/0(ČāĉċĆ))'/`,Œ
Magazine_ 28
Magazine_ 29
So Trendy
Escada
mayo
5*(Œ,+(.%6!(!*/(%
#®6(Ø'ČăăĊ
āĈĀ
#®6(Ø'ČăāĊ
āćĀ
ƫ(6! +*%
mayo
#®6(Ø'ČăāĊ
āćĀ
Brooks Brothers
È,'
#®6(Ø'ČăāĊ
āćĀ
288 TL
Ƶ*0%(!.&%'(0Œ*',()
`!(%''/Č/%(%'+*'5ŒÈČ
3.+2/'%0È(Œ!6!(Č
ĆƵ/1 %.!*%Č/ü.
kristal, 23x28.5mm
'/`,Œ
283 TL
Farklı zevklere hitap eden
güneş gözlükleri bu yaz plaj
modasına şıklık katıyor.
Anti alerjik pembe
(0Œ*',()'/Č
/%(%'+*'5ŒÈČ
5 ATM su direnci,
mineral kristal,
Ăă4ĂĊČĆ))'/`,Œ
#®6(Ø'ČăāĊ
āćĀ
Bir
Birbirinden
şık
aksesuar ve plaj
aks
ürünleri bu sene
ürü
yine sahillere
yin
damgasını
dam
vuruyor.
vur
,+(.%6!(!*/(%
#®6(Ø'ČăĂĊ
āćĆ
#Ø)ØÈ%(!'(%'Č
ĊĈ
#®6(Ø'ČăāĊ
āćĀ
Giuseppe Zanotti
terlik
ƫ(6! +*%
bikini
#®6(Ø'ČăāĊ
āćĀ
%(!'(%'ČāćĊ
Magazine_ 30
Magazine_ 31
ś*0%(!.&%',!)!ĥ/.Œ(0Œ*',()`!(%''/I/%(%'+*'5ŒÈI 5 ATM su direnci I mineral kristal Iăć))'/`,Œ
Aksesuarlar
Gözlük, 319TL 160 TL
Ÿ%(!'(%'ČĨ/|!(Č$!.%.%ĩāćĊ
Ÿ%(!'(%'ČĨ/+(!(Č/+( */|/Œ./Œ5(ĩ
117, 63, 117, 97, 117, 117 TL
Saat,
0Ĩ/|!(Č$!.%.%ĩąĉĀ
Magazine_ 33
So Trendy
Avangard Collection,
5Ø6Ø'ČāĉĊ
kolye, 52 TL
'Ø,!ČĆĉĉ
Avangard Collection,
'Ø,!ČāĉĆ
Machka
elbise
Avangard Collection,
5Ø6Ø'ČāĈĆ
Avangard Collection,
'Ø,!ČāĈĊ
'Ø,!Čĉĉ
Avangard Collection,
'+(5!ČāĆĆ
,+(.%6!(!*/(%
#®6(Ø'ČăąĊ
āĈĆ
Matilda Collection,
161*'+(5!Čăĉā
Derimod
5''Œ
5Ø6Ø'Čāĉā
5*(Œ,+(.%6!(!*/(%
#®6(Ø'ČăāĊ
āćĀ
Yaz enerjisini yansıtan
aksesuarlarla
şşıklığınızı
ğ
bütünleyin!
y
Eau de parfum
āăă
ąăă
Anti alerjik çelik kasa,
0%)/$ +'1(1 !.%'5ŒÈČ
3 ATM su direnci, mineral
'.%/0(Ȯ6!('!/%)'.%/0(
'/ČąĀ))'/`,Œ
Mevsimin
ćąą
Ƶ*0%(!.&%'(0Œ*',()
Ĩ)0ĩ`!(%''/Č !2!'1È1
+'1(1 !.%'5ŒÈČāĀƵ
/1 %.!*%Č/ü.'.%/0(Č
)1(0%"+*'/%5+*®6!((%|%Č
ăĊ))'/`,Œ
Ƶ66.+
çanta
Oscar
de la
Renta
renk
2015 YAZ SEZONU’NDA
MODACILARIN GÖZDESİ
OLAN SARI VE YEŞİLLERE
GARDIROBUNUZDA
MUTLAKA YER AÇIN!
5*(Œ#®6(Ø'Č
ăāĊāćĀ
Bluemarine
'Ø,!Čāăą
Magazine_ 34
Magazine_ 35
So Trendy
5*(Œ,+(.%6!(!*/(%
#®6(Ø'ČăāĊ
āćĀ
'+(5!ČāāĆ
Petite Collection,
0!'(%'Ø,!ĨØ5Ø'ĩĉĂ
0!'(%'Ø,!Ĩ'Ø`Ø'ĩāĊ
Crystal
'(!)Čćą
%(!'(%'ČāćĊ
Renklerin güçlü
etkisi spor modellere
enerji aşılıyor.
Diane Von
Furstenberg
5*(Œ#®6(Ø'Č
ăāĊāćĀ
Petite Collection,
%(!'(%'ČĊă
'Ø,!ČĂăĊ
Charles&Keith
çanta
#®6(Ø'ČăāĊ
āćĀ
ăăĊ
Anti alerjik siyah IP
kaplama çelik kasa,
*0+/0%(*5(+*'5ŒÈČ
5 ATM su direnci,
mineral kristal, tarih
#®/0!.#!/%ČăĆ4ąĂ))
'/`,Œ
Adidas
mont
ăĉĊ
Ƶ*0%(!.&%'(0Œ*',()
`!(%''/Č !.%'5ŒÈČ
5 ATM su direnci,
mineral kristal,
ăĂ))'/`,Œ
Diane Von
Furstenberg
Handmade Collection,
!'(!)5Ø6Ø|ØČāĈĊ
Enerjik
mevsim
küpe, 117 TL
Adidas
5''Œ
İLHAMINI SPOR AKTİVİTELERİNDEN
ALAN MODA DEVLERİ, SPORUN
ENERJİSİNİ SOKAKLARA TAŞIYAN
MODELLERE İMZA ATIYOR.
Maison Margiela
çanta
Handmade Collection,
%(!'(%'ČāāĊ
Magazine_ 36
Magazine_ 37
ś*0%(!.&%'`!(%''/Ĩ/%5$ĥ(0Œ*',()/!`!*!|%%(!ĩI !.%'5ŒÈI mineral kristal I 5 ATM su direnci Iăą4ąāČĆ))'/`,Œ
Aksesuarlar
Gözlük, 319 TL 160 TL
Ÿ%(!'(%'ČĨ/+(!(Č$!.%.%ĩăĂą
Saat,
0Ĩ/|!(Č$!.%.%ĩăĈć
0Ĩ/+(!(Č/%5$2!'Œ.)Œ6Œĩăąć
0Ĩ/+(!(Č5!È%(ĩăĈć
ś*0%(!.&%'/%5$ĥ(0Œ*ĥ,!)!(0Œ*',()`!(%''/ I mineral kristal I 5 ATM su direnci I āćČĆ4ăăČĆ ))'/`,Œ
So Trendy
Handmade Collection,
5Ø6Ø'ČĂĊĉ
Handmade Collection,
%(!'(%'ČāāĊ
Handmade Collection,
'Ø,!Čāćĉ
Handmade Collection,
5Ø6Ø'ČāĊĀ
Handmade Collection,
161*'+(5!Čăāą
Handmade Collection,
'+(5!ČāĂĀ
Banana Republic
(16
Grafik
oyunlar
#®6(Ø'ČăāĊ
āćĀ
Fabrika
etek
DNKY
BU YAZ OFİS ŞIKLIĞININ
ANAHTARI SİYAH VE
BEYAZA BİRBİRİNDEN ŞIK
AKSESUARLARLA STİL
KATMANIN TAM SIRASI!
,+(.%6!(!*/(%
#®6(Ø'ČăąĊ
āĈĆ
Handmade Collection,
%(!'(%'ČăĀă
Network
5''Œ
Handmade ürünlerle
ofis stilinizi
tamamlayabilirsiniz.
Twist
0%È®.0
Handmade
Collection,
.+ÈČĂĆĆ
Crystal
'(!)Čćą
Fabrika
çanta
Handmade Collection,
5Ø6Ø'ČāĀă
Handmade Collection,
'Ø,!Čāćĉ
Anti alerjik çelik kasa, çelik
kordon, mineral kristal,
5 ATM su direnci,
ăĉ))'/`,ŒČ
Ø5Ø0!`(%#Ø*ġ0.%$
göstergesi, unisex
ĆĈĈ
Crystal
'(!)ČĆā
Ƶ*0%(!.&%',!)!(0Œ*
kaplama çelik kasa,
/%(%'+*'5ŒÈČĆƵ/1
direnci, mineral kristal,
ăĈ4ăă))'/`,Œ
Anthony
Vaccarello
Magazine_ 40
Magazine_ 41
So Trendy
Zagliani
clutch
'Ø,!ČąĆĈ
'Ø,!ČĂĉĂ
'Ø,!Čăāă
Avangard Collection,
'Ø,!ČāĉĆ
Avangard Collection,
5Ø6Ø'ČāĈĆ
ÄÃ`aÃ`
Elie Saab
Avangard Collection,
'+(5!ČāĆĆ
kodları
DÜĞÜN VE ÖZEL KUTLAMALARIN
MEVSİMİ GELDİ... ÖZEL GECELERDE
IŞILTINIZLA BÜYÜLEMEK İÇİN
ÖNERİLERİMİZE KULAK VERİN.
‹,!'5+(
elbise
Avangard Collection,
5Ø6Ø'ČāĉĊ
House of Holand
clutch
ąćĂ
Elie Saab
Ƶ*0%(!.&%'(0Œ*',()
(mat) çelik kasa, deri
'5ŒÈČăƵ/1 %.!*%Č
mineral kristal,
®6!(/*%5!#®/0!.#!/%Č
ąā))'/`,Œ
Altın ve
rose gold
detaylarla
süslü
aksesuarlar
yardımıyla
şıklığınızı
artırın!
Hakan
Akkaya
elbise
5Ø6Ø'ČąĊą
Chloe
5Ø6Ø'Čāĉĉ
Stardust Collection,
'Ø,!ČĂćć
5Ø6Ø'Čāĉā
Charlotte Olympia
5''Œ
Salvatore
Ferragamo
ǫƫǫ4Ƶ6.%
elbise
Magazine_ 42
Magazine_ 43
Eau de parfum
āăă
Aksesuarlar
Gözlük, 319 TL 160TL
Küpe, 335 TL
Ø6Ø'ČĨ/+(!(Č%È.!0,.)|ŒĩĂĈĈ
(%(!6%|%ČĨ/|!(Č$!.%.%ĩāĊĈ
Aksesuarlar
Gözlük, 319 TL 160 TL
Ÿ%(!'(%'ČĨ/+(!(Č$!.%.%ĩĂĊĆ
Ÿ%(!'(%'ČĨ/|!(Č!56Č01.1*1Č
5!È%(Č$!.%.%ĩāćć
0Č+ŏŏċċċ0%)!Č
0Ĩ/|!(Č)+.Č'Œ.)Œ6ŒČ
)2%/%(%'+*Č$!.%.%ĩĂĉĉ
Magazine_ 44
Magazine_ 45
So Trendy
Maje
elbise
'Ø,!Čăĉă
ĆĉĊ
Swiss Made, anti alerjik
,!)!(0Œ*',()'/Č
%ġ0!$/!.)%''+. +*Č
%ġ0!$/!.)%'!6!(Č
3 ATM su direnci, mineral
kristal, tarih göstergesi,
'.+*+#."Čąă))
'/`,Œ
!'(!)5Ø6Ø|ØČąĈā
Batik By
­6#Ø./1.
elbise
5Ø6Ø'Čāćă
Eau de parfum
āăă
Noir Collection
5Ø6Ø'ČăĆĀ
Kırmızı ve siyah elbise
ile aksesuarlar abiye
modasının gözde renkleri
arasında yer alıyor.
%(!6%'Č
ĂąĀ
%(!6%'ČĂąĀ
'Ø,!ČăćĀ
Ćąā
Charlotte Olympia
clutch
Jimmy Choo
5'Œ
'Ø,!ČăăĀ
Ƶ.61,.+
Ƶ.61,.+(
elbise
Elie Saab
'Ø,!ČĂĂā
Gece şıklığının
vazgeçilmezi
olan aksesuarlar
yeni sezonda
baş döndüren
tasarımlarda
hayat buluyor.
Ƶ66.+.%/
çanta
%'%(%5Ø6Ø'ČĂĀă
Charlotte Olympia
5''Œ
'Ø,!ČĂĊć
Magazine_ 46
Magazine_ 47
Balmain
Ƶ*0%(!.&%',!)!(0Œ*
kaplama çelik kasa,
çelik kordon, 5 ATM su
direnci, mineral kristal,
0.%$#®/0!.#!/%ČăĊ))
'/`,Œ
So Trendy
Beymen
Collection
ceket
ĉĈĉ
Anti alerjik siyah IP
kaplama çelik kasa,
/%(%'+*'5ŒÈČ
āĀƵ/1 %.!*%Č
mineral kristal,
kronograf, tarih
göstergesi,
ąĉ))
'/`,Œ
ĉĀĉ
Anti alerjik çelik kasa, deri
'5ŒÈČĆƵ/1 %.!*%Č
/ü.'.%/0(Č$.!'!0(%`,
ü#Ø.(ØČąą))'/`,Œ
ĉĉĊ
Anti alerjik çelik kasa,
'.+*ü!. !/!*(%
'5ŒÈČĆƵ/1 %.!*%Č
mineral kristal, kronograf,
0.%$#®/0!.#!/%Čąć))
'/`,Œ
Boglioni
%(!'(%'ČāĊą
Marin
temasının
en şık
tamamlayıcıları,
benzer
tonlardaki
aksesuarlar
oluyor.
%(!'(%'ČĂĀā
Marin
,+(.%6!(!*/(%#®6(Ø'Č
ĂĉĊāąĆ
etkisi
KLASİK GİYİMDE BU YAZ
SİYAH KADAR LACİVERT VE
BEYAZLAR DA MODA.
,+(.%6!(!*/(%#®6(Ø'Č
ăāĊāćĀ
'+( Ø|)!/%ČāĂĊ
Hackett London
/0.*`0'Œ)Œ
)00'Œ)
ĈĆĀ
Ƶ*0%(!.&%'(0Œ*',()
çelik kasa, timsah desenli
!.%'5ŒÈČĆƵ/1 %.!*%Č
mineral kristal, kronograf,
0.%$#®/0!.#!/%Čąć))
'/`,Œ
%(!'(%'ČāćĂ
#Ø)ØÈ%(!'(%'Č
ĊĈ
ĉĈĉ
Boglioli
Magazine_ 48
ĆąĂ
Anti alerjik çelik kasa, çelik
'+. +*ČāĀƵ/1 %.!*%Č
/ü.'.%/0(Č'.+*+#."Č
0.%$#®/0!.#!/%ČąĂ4ąĉ
))'/`,Œ
Anti alerjik siyah IP
kaplama çelik kasa, deri
'5ŒÈČĆƵ/1 %.!*%Č
)%*!.('.%/0(Čąĉ))
'/`,Œ
Magazine_ 49
So Trendy
Ƶ( +5''Œ
ĆĈĈ
Anti alerjik siyah IP
kaplama çelik kasa,
*0%ġ 1/0',()/%(%'+*
'5ŒÈČĆƵ/1 %.!*%Č
mineral kristal, tarih
göstergesi, döner
Ø/0!6!(ČąĊ))
'/`,Œ
#Ø)ØÈ%(!'(%'Č
ĊĈ
#Ø)ØÈ%(!'(%'Č
ĊĈ
1,!. .5È,'
ćăĆ
Ƶ*0%(!.&%',!)!(0Œ*
',()`!(%''/Č5Œ(*
!.%/% !/!*(% !.%'5ŒÈČ
5 ATM su direnci, mineral
kristal, multifonksiyon,
ąą))'/`,Œ
ćĊă
HÃXV`
Anti alerjik (mat) çelik
'/Č !.%'5ŒÈČ
5 ATM su direnci,
mineral kristal, kronograf,
0'+)!0.!ČąĂ))
'/`,Œ
tonlar
Iceberg
Damat
kemer
%(!'(%'ČĂĀā
CASUAL TARZ SEVEN ERKEKLER YENİ
SEZONDA ÇOK ŞANSLI. SICAK TONLARIN
HAKİM OLDUĞU 2015 YAZI’NDA ERKEKLER
SEÇİM YAPMAKTA ZORLANACAK.
#®6(Ø'ČăāĊ
āćĀ
,+(.%6!(!*/(%#®6(Ø'Č
ăāĊāćĀ
%(!'(%'ČāĂĆ
Herschel
çanta
Gözlük ve bileklikler
bu yaz erkek
modasının en gözde
aksesuarlarından.
esuarlarından.
!*$)È+.0
Hugo Boss
çanta
ĉĀĉ
Anti alerjik çelik kasa,
!.%'5ŒÈČ
5 ATM su direnci,
®6!(/*%5!#®/0!.#!/%Č
mineral kristal,
ąą))'/`,Œ
John Varvatos
Magazine_ 50
Anti alerjik çelik kasa, deri
'5ŒÈČĆƵ/1 %.!*%Č
/ü.'.%/0(Č$.!'!0(%
`,ü#Ø.(ØČ
ąą))'/`,Œ
MNG MAN
pantolon
Krope kravat
Magazine_ 51
So Emotional
Handmade Collection
kolye, 185 TL
Pronovias
kolye, 222 TL
küpe, 540 TL
Son birkaç sezonda nostaljik vurguların
öne çıktığı gelinlik modası bu yaz
dantellere teslim oluyor. Kalp yakaların
ince askı ve transparan yakalarla
süslendiği gelinlikler yaz düğünlerinde
sıkça karşımıza çıkacak.
Handmade Collection
yüzük, 298 TL
Cabotine
Cabotine
Pronovias
yüzük, 75 TL
Gelinlere çok daha rahat
hareket etme imkanı
tanıyan mini gelinlikler, yaz
düğünlerinde şık ve iddialı
gelinlerin tercihi olacak.
Handmade Collection
bileklik, 303 TL
küpe, 693 TL
Magazine_ 52
Magazine_ 53
So Emotional
Damat
La Misura
924 TL
Anti alerjik siyah IP
kaplama çelik kasa,
'.+*ü!. !/!*(%'5ŒÈČ
3 ATM su direnci, mineral
'.%/0(Č(.)®6!((%|%Č0.%$
göstergesi, 42x52 mm
'/`,Œ
924 TL
Ƶ*0%(!.&%',!)!(0Œ*
kaplama çelik kasa,
'.+*ü!. !/!*(%
'5ŒÈČĆƵ/1 %.!*%Č
mineral kristal, kronograf,
tarih göstergesi, 46mm
'/`,Œ
'+( Ø|)!/%ČāĂĆ
'+( Ø|)!/%ČāĂĆ
Bu yaz damat adayları
smokinlerine şık ve modern
saat ve kol düğmeleriyle hareket
katıyor. So CHIC... GENT,
damatları hayatlarındaki bu en
özel günde yalnız bırakmıyor.
924 TL
Son senelerde oldukça
revaçta olan lacivert
smokinler, rose gold kol
düğmeleri ve tarz sahibi
saatlerle uyumlu bir
birliktelik yakalıyor.
Anti alerjik siyah IP
kaplama çelik kasa, çelik
kordon, 10 ATM su direnci,
/ü.'.%/0(Č'.+*+#."Č
tarih göstergesi, 42x48
))'/`,Œ
693 TL
Ƶ*0%(!.&%',!)!(0Œ*
kaplama çelik kasa,
çelik kordon, 10 ATM su
direnci, mineral kristal,
tarih göstergesi, 50 mm
'/`,Œ
Magazine_ 54
Magazine_
Magazine 55
So Timeless
ALEXANDER
MCQUEEN’E
hVn\ÃYjgjÅj
2010 YILINDA ANİ ÖLÜMÜYLE MODA DÜNYASINI VE HAYRANLARINI YASA
BOĞAN İNGİLİZ MODACI ALEXANDER MCQUEEN, LONDRA VICTORIA&ALBERT
MÜZESİ’NDE HAZIRLANAN ÇOK ÖZEL BİR SERGİYLE ÖLÜMÜNÜN
BEŞİNCİ YILINDA ANILIYOR.
Magazine_ 56
Magazine_ 57
So Timeless
VICTORIA & ALBERT
MÜZESİ’NDEKİ “SAVAGE
BEAUTY” SERGİSİ,
ALEXANDER MCQUEEN’İN
DRAMATİK DEFİLELERİNİN
RUHUNU YANSITAN BİR
DERLEME SUNUYOR.
Victoria & Albert Müzesi, bu yıla damgasını vuracak ve daha
çok uzun yıllar konuşulacak bir sergiye ev sahipliği yapıyor.
Henüz 40 yaşında; üretkenliğinin doruğundayken tüm dünyayı
şok ederek intihar eden İngiliz moda tasarımcısı Alexander
Mcqueen’i konu alan “Savage Beauty” sergisi ziyaretçi akınına
uğruyor. Modanın dahi çocuğu olarak nitelendirilen ve
tasarımlarında farklı karakterlere bürünen ünlü modacının
aynı adlı sergisi ilk olarak New York Metropolitan Müzesi’nin
Costume Institute departmanında sergilenmiş ve üç ay süren
sergi 662.000 kişi tarafından ziyaret edilerek uzun süre
konuşulmuştu. Bizzat McQuenn’in ellerinden çıkmış toplam 200
parça kostümden oluşan yeni sergi de ünlü tasarımcının sanat,
moda ve teknolojinin sınırlarını ne denli zorladığını ve kendi
ismini nasıl yarattığını gözler önüne seriyor. Sergi, 3D holografik
görsellere ek olarak film gösterimleriyle de eşsiz bir derleme
sunuyor.
Romantik bir sanatçı
Doğu Londralı bir taksi şoförünün oğlu olarak dünyaya gelen,
İngilizlerin “enfant terrible” ismini taktıkları Alexander
McQueen’in defileleri tadına doyum olmayan gerçeküstü
filmler gibi anılıyor. V&A Müzesi’nde yer alan bu sergide de
heykel gibi duran mankenlerin üzerine giydirilen, müzik ve ışık
oyunları eşliğinde yavaş yavaş dönen tasarımlar, McQueen’in
dramatik defilelerinin ruhunu yansıtıyor. Moda dünyasının
dışına çıkıp baktığınızda serginin küratörlerinin de altını çizdiği
gibi McQueen’in modayı sadece araç olarak kullanan çağdaş
ve romantik bir sanatçı olduğu görülüyor. Bu sergi elimizden
çoktan yitip giden “romantizm” kavramını, kendi hayatı, duruşu
ve ürettikleriyle bize armağan eden çağın en kayda değer
tasarımcılarından birine saygı duruşu niteliği taşıyor.
Doğup büyüdüğü Londra’yı “Kalbimin ait olduğu ve ilham
aldığım yer” olarak tanımlayan McQueen’in en sevdiği şehirde
gerçekleşecek bu sergisini 2 Ağustos 2015 tarihine kadar ziyaret
edebilirsiniz.
Magazine_ 58
Magazine_ 59
So Cool
IVhVgÃbgZhidgVcaVg
EGZOTİK TATLAR
DÜNYANIN UZAK KÖŞELERİNDEN
TASARIMIYLA ÖNE ÇIKAN,
MUTFAĞIYLA BAĞIMLILIK
YARATAN, ŞIKLIK VE LÜKS
ARZUSUNA YANIT VERECEK
ZEVK SAHİBİ RESTORANLAR,
SEYAHATLERİNİZE LEZZET
KATMAKTA İDDİALI!
YAZI: PINAR KARA
6a^7VgWdjg¼h8VkZ$@ZcnV
Kafanızı kaldırdığınızda gökyüzündeki yıldızları görebileceğiniz,
vahşi doğanın ortasında bir mağaranın içinde unutulmaz bir akşam
yemeği yemek isterseniz adresiniz Kenya’daki Ali Barbour’s Cave
Restaurant olmalı. Hint Okyanusu’nun beyaz kumsallarına birkaç
yüz metre uzaklıkta bulunan restoran tasarlanırken mağaranın
doğal yapısına hiç dokunulmamış. Yalnızca zemin döşemesi
yapılmış ve çeşitli mobilyalar ile aksesuarlar eklenmiş. Mumlarla
aydınlatılan bu loş ve egzotik mekânda her damak tadına hitap
edecek yemekler bulmak mümkün. Üstelik restoranın sahipleri
tüm malzemeleri özenle seçmekle kalmıyor, neredeyse tüm
sebzeleri de kendileri yetiştiriyorlar. Tam 180 bin yıllık mağarada
konuşlanan restoran, kendinizi taş devrinin en şanslı insanı gibi
hissetmenizi sağlıyor.
A¼6gXEVg^h$EVg^h
L’Arc Paris, adını Paris’in simgelerinden biri haline gelmiş olan Arc de
Triomphe’a olan yakınlığından alıyor. Konumunun yanı sıra yenilikçi
dekorasyonu ve dört dörtlük hizmetiyle kapılarını açtığı günden beri
Paris’in gece hayatının vazgeçilmez mekânlarından biri haline gelmiş
bulunuyor.
L’Arc Paris’in en güzel yanı misafirlerinin hem yemek hem de eğlence
ihtiyacına cevap verebilmesi. Arc de Triomphe manzarası eşliğinde Şef
Antony Germani’nin birbirinden leziz ve yaratıcı menüleriyle yepyeni
lezzetlerin tadına varabilirsiniz. Ancak gece daha uzun diyenlerdenseniz
restoranın hemen yanındaki gece kulübünün kapıları size açık. Restoran
kısmına tam bir tezat oluşturan bu kulüp, dünyanın her yanından ünlüler
ve zenginler için Paris gecelerinin vazgeçilmez durakları arasında yer
alıyor. Deri koltuklar ve pahasını hak eden kokteyller, neon ışıklarıyla
aydınlatılan bu nezih eğlence ortamını tamamlıyor. Paris ve Dublin’de
yaptığı çalışmalarla restoran ve bar tasarımı konusunda isminden söz
ettiren Prospect Design, L’Arc’ta da farkını belli ediyor.
Magazine_ 60
Magazine_ 61
So Cool
DcXZJedcV8gZVb$IVnaVcY
Once Upon a Cream, Tayland sahil tatil kasabası olan Hua Hin’de
yer alan renkli bir dondurmacı. Dekorasyonunda pembe, mavi, yeşil,
sarı gibi renklerin pastel tonlarına yer veren mekân, aydınlatmadan,
mobilyalara kadar her detayda kullanılan bakır malzeme sayesinde
parlak ve renkli bir iç tasarıma sahip. Oturma bölümünde yer alan bakır
borularla tavandan duvara kadar yayılan aydınlatmaların dikkat çektiği
mekân, doğal ve sıcak ışığı ve eğlenceli dekorasyonuyla turistlerin de
gözdesi oluyor. Pastel renklerin ahşap ve bakırla yarattığı muhteşem
birliktelikle iç ısıtan bir dekorasyona sahip olan “Once Upon a Cream”
masallardan fırlamış bir lezzet durağı olarak misafirlerini bekliyor.
Birbirinden lezzetli taze meyvelerden yapılan dondurmalar her yaştan
lezzet severin ilgisini çekiyor.
HVaVGZhiVjgVci$E]j`Zi
Phuket’te sessiz sakin bir yer bulmak isteyenler için ilk tercih, Sala
Phuket Resort & Spa’ya bağlı Sala Phuket Restaurant. Yetmiş iki
milletten insanla, ses ve ışıkla dolu caddelerde gezinmek güzel ama
biraz da bir adada olduğumu hissedeyim diyorsanız, Sala Phuket
Restaurant size sessizliği son derece şık bir ortam ve harika tatlar
eşliğinde sunuyor. Sala Restaurant’ın en çekici taraflarından biri,
mimarisi ve çevresiyle gece ve gündüz birbirinden çok farklı deneyimler
sunması. Gündüzleri dışarıda yemek, neredeyse pastoral bir kaçamak
havasına bürünüyor. Geceleri ise yumuşak ışıkların süslediği kadife bir
karanlıkta, dünyanın en curcunalı mekânlarından birinde olduğunuzu
unutup yepyeni tatlara yoğunlaşıyorsunuz. Restoranın tasarımında
ideal bir açık hava yemek ortamı oluşturmak hedeflenmiş. Çepeçevre bir
ferahlık, sahile kadar ulaşan şeffaf bir görüş alanı... Çatı katında yenecek
bir akşam yemeği ise Phuket’ten en güzel anı olmaya aday.
Magazine_ 62
Magazine_ 63
So Hip
Fanusta
sonsuz hayat:
TERARYUM
Magazine_ 64
ehrin koşuşturmacası arasında doğa ve yeşile
duyduğumuz özlem günden güne büyüyor.
Şehirdeki hayatımızdan vazgeçmemiz zor ama
doğadan bir parça yeşili yaşam alanımıza taşımak
kesinlikle iyi bir fikir. Minyatür peyzaj harikaları
teraryumlar bu fikri hayata geçirmek için ideal
bir çözüm sunuyor. 1800’lü yıllardan beri bilinen
ve çeşitli şekillerde uygulanan teraryumlar
günümüzde altın çağını yaşıyor. Bee Design and
Flower Shop’un kurucuları Zeynep Alp, Gözde
Vural ve İrem Aker de hem teraryum tasarlıyor
hem de verdikleri eğitimlerle işin inceliklerini
öğretiyor.
1800’LÜ YILLARDAN
BERİ BİLİNEN VE ÇEŞİTLİ
ŞEKİLLERDE UYGULANAN
TERARYUMLAR GÜNÜMÜZDE
ALTIN ÇAĞINI YAŞIYOR.
YEŞİLİ YAŞAM ALANLARIMIZA
TAŞIRKEN TASARIMIYLA
DA EVLERİMİZE ŞIKLIK
KATAN TERARYUMLAR
HAKKINDA DÜZENLENEN
WORKSHOPLARLA KEYİFLİ
BİR HOBİ EDİNMEK DE
MÜMKÜN.
Yaratıcı zihinler, yeşil eller
Son dönemde adını sıkça duyduğumuz ve çok
sevdiğimiz teraryumların geçmişi 1800’lü
yıllara dayanıyor! Her şey Londra’da yaşayan
botanik meraklısı Dr. Nathaniel Ward’ın
İngiltere’nin havasından dolayı istediği bitkileri
yetiştirememesiyle başlamış. Bir gün toprak
kalıntısı bulunan kavanozların dibinde filizlenen
yeşillikleri görmüş. Böylece tesadüfen modern
teraryumları geliştirmiş. Bugün bu kadar popüler
olmalarının nedeni ise doğa özlemimiz ve ona
dönme arzumuz.
Kesme çiçekler her zaman güzel ancak toprağa
dokunmak, bitkilere elinden geldiğince iyi bakıp
onları yaşatmak, insana bir başka huzur veriyor.
Doğaya ve organiğe geri dönüşün de etkisiyle
teraryumlar bu yıl altın çağını yaşıyor.
RÖPORTAJ: (/ø).$37$12ô/8
)272ô5$)/$5%(('(6,*1$1'
)/2:(56+23$5öø9ø
Magazine_ 65
So Hip
TERARYUMUNUZU DOĞRU
ADIMLARI UYGULAYARAK
YARATIR, BAKIMINI DOĞRU
YAPAR VE DOĞRU BİR YERDE
KONUMLANDIRIRSANIZ
SONSUZA DEK YAŞAMA
OLASILIĞI VAR.
Herkes yapabilir
Bee Design, atölyelerinde çeşit çeşit teraryuma hayat
vermenin yanında bu işin inceliklerini katılımcılara öğretmeyi
de ihmal etmiyor. Peki, teraryum yapmak zor bir şey mi?
Bu işin yaşı ya da cinsiyeti yok. Yetenekli olmak zorunda
da değilsiniz. Bitkilerden anlamak zorunda hiç değilsiniz.
Ancak ilk teraryumunuzu bu konuda uzman birileri eşliğinde
yapmanız gerekiyor. Teraryum yapımında kullanılan toprağın
cinsinden, bitkileri ekerken toprakla arasında bırakmanız
gereken mesafeye kadar dikkat etmeniz gereken onlarca
önemli nokta var. Örneğin bitkinizi ekmeden önce toprağın
altında mutlaka bir drenaj katmanı oluşturmalısınız. Her
şeyi güzelce hallettiniz diyelim, teraryumunuzu nasıl
konumlandıracağınızı ya da sulayacağınızı bilmezseniz de çok
yaşamaz.
Sonsuza dek yaşayabilir, yeter ki
doğru bakın
Teraryumlara bu kadar emek verdikten sonra uzun süre
evimizi ya da ofisimizi süslemesini istemekte haklıyız sanırım.
Teraryumunuzu doğru adımları uygulayarak yaratır, bakımını
doğru yapar ve doğru bir yerde konumlandırırsanız sonsuza
dek yaşama olasılığı var. Bakımı ise kullanılan bitkiye göre
değişiklik gösteriyor. Sukulent’e ( kaktüs tarzı etli bitki) göre
farklı, air plant bitki ailesine göre farklı bakım teknikleri var.
Doğru sulama teknikleri, bu bitkilerin yılda bir defa verdikleri
o güzelim ve özel çiçeklerini görebilmenizi de sağlıyor.
Teraryumların kullanılan malzemeye göre konumlandırılması
gerektiğini de unutmayalım. Teraryumları yarı aydınlık
ve aydınlık ortamlarda konumlandırabilirsiniz. Ancak
teraryumun yapıldığı kaba dikkat etmek gerekiyor. Örneğin
Magazine_ 66
teraryum yapımında cam kullanılıyorsa, camın sıcaklık farkını
bitkiye hızla aktardığını unutmamak gerek. Bu durumda
teraryumunuzu oda sıcaklığında muhafaza etmeli, cam
kenarlarından uzak tutmalısınız.
Amatör bir botanikçi olan ve bugün 80 yaşına gelen David
Latimer, 1960 yılında sülfürik asit dolu dev bir şişeyi
temizleyerek içine bir miktar toprak ve bir kaç bitki tohumu
atmış. Ardından biraz su dökerek şişeyi kapatmış. 1973 yılında
bir kez daha su eklemek için açtığı şişeye bugüne kadar hiç
dokunmamış. Ancak şişenin içinde yemyeşil yapraklarla
dolu sağlıklı bir ekosistem halen yaşamaya devam ediyor.
Yani uygun şartlar sağlandığında çok sağlıklı ve uzun ömürlü
teraryumlara sahip olmak mümkün… Latimer’in ki de bunun
canlı kanıtı.
Magazine_ 67
So Young
HAVALARIN ISINMASI VE PLAJ
MEVSİMİNİN AÇILMASIYLA
HEPİMİZİ DİYET TELAŞI
SARMAYA BAŞLADI. BU
YAZ BİKİNİNİZİN İÇİNDE
FORMDA GÖRÜNMEK VE
VÜCUDUNUZDA BİRİKEN
YAĞLARDAN KURTULMAK
İÇİN ÖNERİLERİMİZE
MUTLAKA KULAK VERİN.
YAZI: ĥ9/ĥ-9 /č9č 4ĥ
7" ½-č/½ č/č,9čo
BİKİNİ SEZONUNA
merhaba!
Magazine_ 68
Magazine_ 69
So Young
Karbonhidrata dikkat
Yazın gelmesiyle daha formda görünmek
ve bikininin içinde kendinizi daha rahat
ve formda hissetmek için vücudunuzda
biriken bölgesel yağlarınızdan
kurtulmanızın tam sırası. Yağ hücreleri
vücudunuzun tamamında bulunuyor
ancak bazı bölgelere daha fazla dağılıyor.
Bu hücrelerin vücutta dağılımı ise genetik
eğilimle belirleniyor. Eğer genel olarak
hareketsizseniz ve yeterli fiziksel aktivitede
bulunmuyorsanız, bu durum genetik
eğilimi artırabiliyor. Bölgesel yağlanmada
genetiğin yanı sıra etkili olduğunu ifade
ettiğimiz hormonal düzensizliklere
dönersek, ilk tespitimiz bel çevresi kalın
olanlarda insülin hormonunun genelde
yüksekliği olacak. İnsülin, pankreasımızdan
salgılanan ve yediğimiz yiyeceklerle
vücudumuza giren şekerin, hücre içine
sokularak kullanılmasını sağlayan bir
hormon. Ancak bel çevresi kalınlaşmaya
başladığı zaman, insülin hormonu, şekeri
hücre içine koymakta zorlanıyor ve vücut
insülini yükseltmeye başlıyor. Bu durumda
iştah çok açılıyor ve yağlanma da artıyor.
Böylelikle şeker hastalığının da ayak sesleri
ortaya çıkıyor.
Yağın vücudumuzda oluşmasını sağlayan
en önemli unsurlardan birisi, basit şeker
tüketiminin fazlalığı. Çünkü vücut,
hücrenin içine alınamayan şekeri yağ
olarak depoluyor. Her ne kadar vücudun
temel enerjisini karbonhidratlar oluştursa
da, gereğinden fazla tüketildiğinde yağ
hücrelerini şişirmede üstlerine yok! Pilav,
makarna, börek, ekmek, çorba, pasta,
patates, mısır, tatlı ve meyveler ise en çok
tükettiğimiz karbonhidrat kaynakları.
Yeme şeklini gözden geçirerek ne
kadar karbonhidratlı yediğinizin
farkına varabilirsiniz. Örneğin, çorba,
patatesli tavuk, pilav ve ekmeği beraber
yemektense, karbonhidrat miktarını
azaltıp, yoğurt, et, sebze, salata ve su ile
yemeğinizi çeşitlendirmeniz daha sağlıklı
olur.
Östrojen ve kortizol
Basen çevresi geniş olan kadınlar östrojen
dengesizliği yaşayabiliyor. Östrojen
büyük ölçüde yumurtalıklardan, az
miktarda da yağ hücrelerinden salgılanan
kadınlık hormonu olduğu için, geniş
basenli kadınlarda regl düzensizliği de
sık sık görülebiliyor. Ense ve üst gövde
şişmanlığından sorumlu hormon ise
böbrek üstü bezlerinden salgılanan
kortizol hormonu. Bu hormonun
yüksekliği durumunda ise yüzde
yuvarlaklaşma ve kırmızılaşma, gövdede
menekşe rengi çatlaklar ve tansiyon
yüksekliği görülüyor.
Çözüm yolları nelerdir?
Öncelikle belirteyim ki; sadece diyet
yaparak veya mucize vaat eden bir ürün
kullanarak belli bir bölgeden daha fazla
kilo verilmesi diye bir şey söz konusu bile
olamaz. Çünkü bölgesel zayıflamanın en
iyi yolu doğru beslenmek ve beraberinde
bölgeye göre faydası olacak egzersizler
Magazine_ 70
yapmak. Ancak bu şekilde gerçekten
istediğiniz forma kavuşabilirsiniz.
Bununla birlikte bazı gıdalar kilo verme
sürecinde gerek tokluğu artırarak, gerekse
metabolizmayı hızlandırarak size yardımcı
olabilir. Yoğurt, greyfurt ve yeşil çay bu
konuda en çok araştırılan ve önerilen
besinlerin başında geliyor.
Ana yemek öncesi
yarım greyfurt
Son yıllarda yapılan bir araştırmada
ana öğünlerden önce yarım greyfurt
tüketmenin üç ayda diyet yapmaksızın
beş kilo verdirdiğini ortaya çıkarmış.
Bel çevresi kalın olanlardaysa bu
yiyecekler çok daha etkili. Ancak greyfurt,
ilaçların vücuttan atılımını azaltarak
ilaçların toksik etki göstermesine neden
olabiliyor. (Özellikle tansiyon ilaçları,
antidepresanlar ve grip ilaçları üzerine
etkisi oluyor.) Bu yüzden bölgesel
yağlardan kurtulmak amacıyla bilinçsiz bir
şekilde greyfurt tüketmek de doğru değil.
ÂC6Iv>N6ÀA6G>:GÂIB:N:N6G9>B8>9ÂN:I
Diyetisyen Taylan Kümeli’nin
ie\b[`p\kc`jk\j``c\bëjXj•i\[\
pXûcXiëeëq[XebliklcXY`c`ij`e`q%
UYANINCA:
üƒ`e\Y`igXiƒXbXYlbkXiƒëe#Y`i
[`c`dc`dfem\Y`i[`c`d\cdX
XkëcdëþY`iYXi[XbjëZXbjl`ƒ`e%
1. GÜN
SABAH
DXcq\d\c\i
(jlYXi[Xûë[`p\kb\]`i
+$,ƒ`c\bm\pX+ƒfiYXbXþëûë
[fcljl[fe[lilcdlþm`þe\
)b`m`
(ƒfiYXbXþëûëkfqkXiƒëe
?XqëicXeëþë1DXcq\d\c\i`Yc\e[ëi[Xe
^\ƒ`i`gbXiëþëdëk•b\k`e%
2 SAAT SONRA
*X[\kdëjëi$g`i`eƒgXkcXûë
{úC<
JXYX_bX_mXckëjëeëeXpeëjë
)X[\k[`p\kc`dfeclY`jb•m`
2 SAAT SONRA
(blilbXpëjëm\,X[\kYX[\d
2 SAAT SONRA
*X[\kdëjëig`i`eƒgXkcXûë%|q\i`e\
pXûjëqcXYe\g\pe`ij•i\Y`c`ij`e`q%
8Bý8D
{ûc\ep\d\û`e`eXpeëjë
2 SAAT SONRA
(gfij`pfed\pm\m\(ƒXpYXi[Xûë[`p\k
b\]`i
2. GÜN
SABAH
(pldlikX#)p\d\bbXþëûëcfig\pe`i`
m\bëidëqëY`Y\ic\pXgëcdëþfdc\k
ARA
(ƒXpYXi[Xûë[`p\kb\]`i
Magazine_ 71
{úC<
(,'^kXmlbcXpXgëcdëþ[fdXk\jc`#
Y`Y\ic`jfk\m\jXcXkX
2 SAAT SONRA
(p\d\bbXþëûëpXYXed\ij`e`
bliljlm\(gifY`pfk`bjX[\pfûlik
2 SAAT SONRA
(&)gXb\k[`p\kY`jb•m`#(b`Yi`k
blkljlY•p•bc•û•e[\pXûjëqg\pe`i
`c\[fdXk\jm\jXcXkXcëb
8Bý8D
(,'^[fdXk\jm\j`mi`Y`Y\ic\
g`þ`i`cd`þ[XeXjfk\m\jXcXkX
2 SAAT SONRA
)kfg[`p\k[fe[lidXm\*ƒ`c\b
3. GÜN
SABAH
(X[\k[`p\k\k`d\b
;fdXk\j#jXcXkXcëb#dXp[Xefq
*p\þ`cq\pk`eklqjlq#c`dfecl
ARA
,$-ƒ\i`[fdXk\jm\pX(jl
YXi[Xûë[fdXk\jjlpl
{úC<
/p\d\bbXþëûëb\g\bc`
[fdXk\jc`g`i`eƒg`cXmë
)p\d\bbXþëûë[`p\kpfûlikm\jXcXkX
ARA
,$-ƒ\i`[fdXk\jm\pX(jlYXi[Xûë
[fdXk\jjlpl
ARA
PXiëdgXb\k[`p\kY`jb•m`m\(b`Yi`k
blkljlY•p•bc•û•e[\g\pe`i
8Bý8D
;fpXeXbX[Xi[fdXk\jc`
j\d`qfklp\d\û`
)''^[`p\kpfûlik
2 SAAT SONRA
(ƒXpYXi[Xûë[`p\k
b\]`i%
So Good
İTALYA’NIN
HAZİNE ADASI:
AKDENİZ’İN DOĞALLIĞININ
LÜKSLE BULUŞTUĞU, DÜNYA JET
SOSYETESİNİN UĞRAK NOKTASI
CAPRI, TATİLCİLER İÇİN MODASI
ASLA GEÇMEYECEK BİR CAZİBE
MERKEZİ OLMAYI SÜRDÜRÜYOR.
TURKUAZ SULARIN EL DEĞMEMİŞ
DOĞAYLA BULUŞTUĞU BU
KÜÇÜK ADANIN LİMON KOKULU
SOKAKLARINDA KAYBOLMANIN
TAM SIRASI.
YAZI: PINAR KARA
Magazine_ 72
Magazine_ 73
So Good
Unutulmaz manzaralar
Pırıl pırıl parlayan turkuaz, mavi ve yeşilin
tüm tonlarına bürünen denizin ortasında
bir cennet Capri. Ufacık bir ada (sadece 15
km2) ama binlerce yıldır çekim merkezi;
yazarlar, sanatçılar, müzisyenler, doğa,
deniz meraklılarının ve sosyetenin uğrak
noktası. İnişli çıkışlı yüksek kayalıkların
arasından daracık merdivenlerle inilen
gizli koyları ve deniz mağaraları, limon
ağaçları ve begonvillerle bezenmiş
sokaklarıyla Capri, doğanın, denizin,
gurme lezzetlerin, şıklığın ve zarafetin
tadına varmak için harika bir hedonizm
merkezi.
Capri’nin batısında bulunan adaya 2-3
kilometre mesafede yer alan Anacapri’ye
gitmek için otobüslerden yaralanıyoruz.
Bol virajlı, bir tarafı uçuruma bakan
daracık yollarda yol almaya ada halkı
alışkın olsa da turistlerin bu yollardan
geçerken heyecanlanmaması elde değil.
Yaklaşık 15 dakikalık bir otobüs yolculuğu
sonrasında vardığımız Anacapri, Capri’ye
kıyasla oldukça renkli ve hareketli. Lüksün
sembolü olan “Villa San Michele” ve
“Villa Jovis” olanca güzellikleriyle burada
karşımıza çıkıyor. İmparator Tiberius
için yapılmış “Jovis Villası”, seyahatin en
etkileyici görüntülerinden birini sunuyor.
Anacapri’de bulunan Mavi Mağara’ya
girmenin tek yolu ise küçük sandallarla
yapacağınız yolculuktan geçiyor. Güneş
ışınlarının yansımalarından adını alan
Mavi Mağara, unutulmaz bir seyir noktası
olarak gezimize damgasını vuruyor.
En şık oteller:
• JK Palace Capri, Capri
• Capri Tiberio Palace, Capri
• Hotel Punta Tragara, Capri
• Grand Hotel Quissana, Capri
• Capri Palace Hotel and Spa, AnaCapri
Öğle yemeği için en
özel rotalar:
• La Fontelina
• Da Luigi
• Bagni Internazionali
• Il Riccio
Alışverişin de cenneti
Capri gezimizin en önemli noktalarından
biri de alışveriş elbette. Capri’ye özel el
yapımı sandaletler, zamanında dünyanın en
küçük laboratuvarında Capri çiçeklerinden
yapılan parfümler ve tüm dünyaya ihraç
edilen Capodimonte porselenleri için
bavulunuzda mutlaka yer açmanızı
öneriyoruz.
Akşam yemeği için en
doğru adresler:
• Rendez-Vous: Grand Hotel Quisisana, Via
Camerelle, 4
Muhteşem şarap listesi, enfes deniz
mahsullü risotto’ları ile Capri’nin yeni
gözdesi.
• Il Riccio: Capri Palace Hotel & Spa, 4/6
Via Gradola
Bu yeni ve trendi restoran, enfes geleneksel
Akdeniz lezzetlerini, 50’ler ve 60’ların
seçkin ve nostaljik atmosferinde sunuyor.
• Da Paolino: 11 Via Palazzo a Mare
Limon ağaçlarının gölgesinde en lezzetli
deniz mahsulleri için doğru adres.
• Aurora: Via Fuorlovado 18-22
Aurora, Napoliten lezzetler ve harika
pizzaları ile Capri’nin vazgeçilmez klasiği.
• Il Cucciolo: 52 via La Fabbrica
Otantik İtalyan lezzetlerinin sunulduğu
restoranda yer bulmak oldukça zor.
Capri’ye yolculuk
Ada, Capri ve Anacapri olarak ikiye
ayrılıyor. Biz gezimize “Porto Grande”ile
başlıyoruz. Porto Grande Limanı birkaç
restoran ve hediyelik eşya dükkânıyla
çevrelenmiş oldukça sevimli bir yer.
Buradan oldukça dik bir yamaçta bulunan
Capri’ye gitmek için uzun bir yürüyüşü
seçmek ya da füniküleri kullanmak
mümkün. Ve büyüleyici manzarasıyla
Capri ayaklarımızın altında... Capri’de
Maksim Gorki’nin sürgün yıllarına
ev sahipliği yapan “Via Krupp”, bizi
rengârenk bir sokakla karşılıyor. İrili
ufaklı yerel dükkânların eşlik ettiği Via
Krupp’ta Akdeniz’in güzelliği karşısında
büyülenirken, Capri Adası’nın ünlü
kayaları “Faraglioni”yi de görme şansını
yakalıyoruz.
Magazine_ 74
Rengarenk Capri geceleri:
• Bar at Hotel La Palma
• Quisi Bar
• Taverna Anema e Core
• Bye Bye Baby
Magazine_ 75
So Lucky
#VZB[CVS™MBS²OFMFSCFLMJZPS
YAZI: AHU UZ
:FOHF™#VSDV
ĂĂ6%.*ġĂĂ!))16
,P™#VSDV
P\e^\ƒc\i2(/K\ddlqËXbX[Xi^bp•q•e•e`b``p`Z`c^\q\^\e`M\e•jm\A•g`k\iË`Y`ic`bk\gXiX
XcXecXiëe[XXûëicëpficXi%;fcXpëjëpcX^bp•q•Ylj•i\ƒk\P\e^\ƒc\iË`e_\ddX[[`bfelcXi[X
iX_XkcXdXcXiëeë_\d[\p\k\e\bc\i`e`^\c`þk`i\Z\bc\i`fikXdcXiëpXiXkdXcXiëeëjXûcXpXZXb\e\ia`c\i
kXþëpfi%JXmXþ^\q\^\e`DXij`j\XpYfpleZXb\e[`YliƒcXiëe[XfcXZXûëe[XeP\e^\ƒc\i^\i\b
ƒ\mi\c\i`e\bXiþë^\i\bj\`b`c``c`þb`c\i`e[\d•ZX[\c\Z`Y`iklkld`ƒ`e[\fcXY`c`ic\i%/K\ddlqË[X
`c\k`þ`d^\q\^\e`D\ib•i˕e[\b\e[`YliƒcXiëeX^\ƒd\j`pc\Y`ic`bk\P\e^\ƒc\i#kXb`g\[\e`b`_X]kX
YfpleZX[•þ•eZ\c\i`e`\pc\d\^\ƒ`id\bc\`c^`c`[X_X_\m\jc`fcXY`c`ic\i%P\e^\ƒc\i`ƒ`ee\dc`Y`i
^bp•q•fcXpë`j\(-K\ddlqË[Xb\e[`YliƒcXiëe[XpXþXeXZXbfcXep\e`Xp%{q\cc`bc\((K\ddlqm\
jfeiXjëe[X[fûXeP\e^\ƒc\iË`\kb`c\p\Z\bfcXeYlp\e`Xp2[X_XeZ\\ik\c\d`þfc[lbcXiëgifa\c\i`
`eþX\kd\c\i``ƒ`efecXië[\jk\bc\ib\ebXi`p\ic\`c^`c`j•igi`q^\c`þd\c\i`[\Y\iXY\i`e[\^\k`i\Y`c`i%
.8ûljkfjjfeiXjëe[X`j\pfcZlclbcXiëe[XXikëþY\bc\p\Y`c\Z\bfcXeP\e^\ƒc\i#Yfcclbm\Y\i\b\k
^\q\^\e`A•g`k\iË`e((8ûljkfjËkX9XþXbYliZleX^\ƒd\j`pc\Y`ic`bk\8ûljkfjËle`b`eZ`pXiëjëe[Xm\
<pc•cXpëYfpleZXpfcZlclbcXi[Xm\`c\k`þ`dc\`c^`c`bfelcXi[XþXejpXbXcXpXY`c`ic\i%
21 Mart-20 Nisan
B\e[`c\i`^`Y`8k\þ\c\d\ek`e[\efcXe8jcXeYliZle[Xb`þXej^\q\^\e`A•g`k\im\Xþb^\q\^\e`
M\e•j˕e\kb`j`pc\BfƒcXi#K\ddlqXpëeëeq\cc`bc\`cb•ƒ_X]kXjëe[Xgfg•cXi`k\c\i`e`fc[lbƒX
Xikëiëpfi%8eZXbK\ddlq[X2\mm\X`c\pc\`c^`c`bfelcXi[XY`iXqd•ZX[\c\fcXY`c\Z\û`e\[\mli^l
mXi%((8ûljkfjËkX8jcXeYliZle[Xeƒëbëg9XþXbËX^\ƒ\Z\bfcXeA•g`k\i#e•d•q[\b`XpcXiYfpleZX
BfƒcXiËëe`þfikXdcXiëe[XfclþXY`c\Z\bpfûleclûlepXeëjëiXp`e\YlXcXe[Xfcldcl^\c`þd\c\i`
Y\iXY\i`e[\^\k`i\Y`c`i%8ûljkfjËle`cb_X]kXjëY`k\ib\eP\e^\ƒËk\e8jcXeYliZleX`c\ic\p\epe\k`Z`
^\q\^\ec\i`DXij`j\BfƒcXiËëepXiXkëZëƒXcëþdXcXiëe[X[X_X^`i`þb\eY`iklkld`ƒ`e[\fcdXcXiëeë
jXûcXpXZXb%8eZXbXpYXþëe[Xp`e\XpeëYliƒkX^\i`c\d\p\YXþcXpXZXbfcXeM\e•j˕e\kb`j`pc\BfƒcXi#
8ûljkfjXpëeëXþb_XpXkcXiëe[Xj•i•eZ\d\c\ic\^\ƒ`i\Y`c`ic\i%E\pj\b`M\e•j#-<pc•cË[\[•q\c`pfim\
BfƒcXiËX^e•c`þc\i`e[\ec\i`e`[X_XiX_Xk^i\Y`cd\c\i``ƒ`e]ëijXkkXeëpfi%
"TMBO#VSDV
#P°B#VSDV
Ăă!))16ġĂăś|1/0+/
Ăā%/*ġĂĀ5Œ/
K\ddlqXpëeëe`cb•ƒ_X]kXjëe[X8jcXeYliZle[XY`ic`bk\_Xi\b\k\[\e^bp•q•e•e`p`Z`cc\i`M\e•j
m\A•g`k\i29fûXcXiËX\mm\^Xpi`d\eblcc\`c^`c`bfelcXi[Xfc[lbƒXþXejcëY`i[e\dmXXk\[`pfi%
9fûXcXiYl[e\d[\\mc\i`e`[`c\[`bc\i`þ\b`c[\[\bfi\\kk`i\Y`c`i#kX[`cXk`þc\i`e\^`i`þ\Y`c`ic\i%<kb`j`
Xckëe[Xfc[lbcXië^•q\cc`b^\q\^\e`M\e•j˕e8ûljkfjYfpleZX^\i`_Xi\b\kk\fcdXjë`j\YlXpëXþb
`c`þb`c\i`YXbëdëe[XeY`iXqqficXþkëiëpfi%9Xqë9fûXcXiËëe\jb`j\m^`c`c\i`YlXpk\biXi_XpXkcXiëeX
^`i\Y`c`i%.8ûljkfjËkX9XþXbYliZleX^\ƒ\Z\bfcXe`c\k`þ`d^\q\^\e`D\ib•i`j\XpjfeleXbX[Xi
\Y\m\pe9fûXcXiËëeƒfZlbcXiëpcX[X_X]XqcXd\þ^lcfcXY`c\Z\bc\i`Y`i[e\d`e_XY\iZ`j`%9fcclb
m\Y\i\b\k^\q\^\e`A•g`k\iË`e((8ûljkfjËkXp`e\YlYliZX`c\ic\d\j``j\e•d•q[\b`j•i\ƒk\
9fûXcXiËëeƒfZlbjX_`Y`fcdXþXejëeëXikëiëib\eXþb^\q\^\e`M\e•j˕e-<pc•cË[\^\i`_Xi\b\k`e\jfe
m\i\Z\bfcdXjëm\(*<pc•cË[\9XþXbYliZle[Xd\p[XeX^\c\Z\bp\e`Xp#9fûXcXiËëeXþb_XpXkcXiëe[X
ZXecXe[ëiëZë\kb`pXgXY`c`i%
±LJ[MFS#VSDV
Ăā5Œ/ġĂā6%.*
üb`qc\iYliƒcXië`ƒ`eK\ddlq_Xi\b\kc`Y`iXp%{q\cc`bc\Xþb^\q\^\e`M\e•j˕eþXej^\q\^\e`
A•g`k\iËc\Y`ic`bk\8jcXeYliZle[XfcXZXûë(/K\ddlqkXi`_`e\bX[XifcXej•i\ƒ2üb`qc\iË`e
pfcZlclbcXi[Xem\\û`k`d$ûi\k`d[\ejXûcXpXY`c\Z\bc\i`]Xp[Xpëg\b`þk`i`ib\eXbiXYXƒ\mi\c\i`e[\
YfcYfc[•û•e$e`þXe^`Y`blkcXdXcXiëefcXY`c\Z\û`e`^jk\i`pfi%K\ddlqËle`cb_X]kXjë`j\q`_`ej\c
Xbk`m`k\c\ifc[lbƒXegcXeXƒëbXY`c`iƒ•eb•XpeëqXdXe[X\kb`j`Xckëe[Xfc[lbcXië#`c\k`þ`d
^\q\^\e`D\ib•ib\e[`YliƒcXiëe[XfcXZXb%9l_X]kXüb`qc\iË`eb\e[`c\i`e`[X_XiX_Xk`]X[\
\[\Y`c\Z\bc\i`[\^i•c•pfi%üb`qc\iYliƒcXië#q\cc`bc\8ûljkfjËle`b`eZ`_X]kXjëe[Xe`k`YXi\e
pXbëeƒ\mi\c\i`pc\`c`þb`c\i`e[\kXikëþdXcXipXþXdXpXd\p`cc`fcXY`c`ic\i%.8ûljkfjËkXe`k`YXi\e
`j\\mm\X`c\pXþXdcXiëe[X_Xi\b\kc`Y`i[e\d\^`i\Y`c`ic\i%9l\kb`XpëejfecXiëeXbX[Xi[\mXd
\[\Y`c`i%A•g`k\iË`e\kb`j`pc\XpfikXjëe[Xe`k`YXi\e\mm\X`c\bfelcXiëe[XþXejcXiëXikdXpXYXþcXpXe
üb`qc\iYliƒcXië#(*<pc•cË[\9XþXbYliZle[Xd\p[XeX^\c\Z\bp\e`XpcXY`ic`bk\YlXcXecXi[XkXq\
fclþldcXiX^`i\Y`c`ic\i%
Magazine_ 76
{q\cc`bc\K\ddlqËle(/Ë`e\bX[XifcXej•i\ƒk\^bp•q•e•e`b``p`Z`c^\q\^\e`M\e•jm\
A•g`k\iË`b\e[`YliƒcXiëe[XXûëicXpXe8jcXecXi#Yl^\q\^\ec\i`e\kb`j`pc\þXejbXgëcXiëeëXiXcëpfi%
P`e\YlkXi`_\bX[XiM\e•j˕e\kb`j`pc\Xþb_XpXkcXiëe[X_\p\ZXem\i`Z`^\c`þd\c\i\[X_XXƒëb
fcXY`c`ic\i%9`ij•i\[`i^\i`^`kd\bk\fcXeQf[pXbËëej\ikûi\kd\e`JXk•ie`j\8ûljkfjYXþëeX
bX[Xi^\i`_Xi\b\k`e`j•i[•i\Z\û`e[\eYliZlejfe^•ec\i`e[\[fûXe8jcXecXiËëe#X`c\c\i`pc\m\
\mpXþXdcXiëpcX[X_Xƒfb`c^`c\ed\c\i`^\i\b\Y`c`i#^\ƒd`þk\YlXcXe[Xƒq•c\d\d`þjfilecXi
k\biXi^•e[\d\^\c\Y`c`i%8ûljkfjXpëm\<pc•c˕e`cbpXiëjëe[XX`c\m`bfelcXi8jcXecXiËëe
^•e[\d`e[\fcXZXb%(+8ûljkfjËkXb\e[`YliƒcXiëe[Xd\p[XeX^\c\Z\bfcXep\e`Xp#0$)'8ûljkfj
kXi`_c\i`e[\[fûXe8jcXecXi`ƒ`efc[lbƒX[`eXd`bm\_\p\ZXecë\kb`c\iYXiëe[ëiëpfi%-<pc•cË[\
b\e[`YliƒcXiëe[X^\i`_Xi\b\k`e\jfem\i\Z\bfcXeM\e•jËc\Y`ic`bk\<pc•cXpë#8jcXecXi`ƒ`eXþb
Z\g_\j`e[\^•q\c^\c`þd\c\ipXþXdXjëeXbXkbëjXûcXpXY`c`i%
#B¶BL#VSDV
Ăąś|1/0+/ġĂă5(Ø(
)K\ddlqË[XFûcXbYliZle[Xd\p[XeX^\c\Z\bfcXeGc•kfem\DXij\kb`c\þ`dc`[fcleXpq\cc`bc\
)/8ûljkfj$-<pc•c[fûldcl9XþXbcXi`ƒ`eXþb`c`þb`c\i`e[\[e•þ•dk\dXjëeëpfûleY`iY`ƒ`d[\
kXþëpfim\YlXcXe[XXcëeXY`c\Z\bbXiXicXië_XpXkcXiëeX^\k`id\p\_XqëicXeëpfi%Pe\k`Z`^\q\^\ec\i`
D\ib•i˕e/K\ddlqË[XP\e^\ƒYliZleX`c\ic\d\j`pc\Y`ic`bk\9XþXbcXi#jfjpXc`c`þb`c\i`e\m\XibX[Xþ
fikXdcXiëeX[X_X]XqcXmXb`kXpëidXpXYXþcXpXY`c`ic\i%K\ddlqYfpleZXp`e\P\e^\ƒYliZle[X
_Xi\b\k\[\Z\bfcXejXmXþ^\q\^\e`DXij`j\YlfikXdcXi[XpXþXeXY`c\Z\b^\i^`ec`bc\i\mli^l
pXgëpfi%8ûljkfjXpë9XþXbcXi`ƒ`efc[lbƒXe\dc`%.8ûljkfjËkXb\e[`YliƒcXiëeX`c\ic\p\epe\k`Z`c\i`
D\ib•i#`c\k`þ`dXcXeëe[X9XþXbcXiËXkXd[\jk\bm\id\p\YXþcXib\e\eY•p•bþXej^\q\^\e`A•g`k\i
[\((8ûljkfjËkXb\e[`YliƒcXiëeX^\ƒ\i\bY`ipëcYfpleZX9XþXbcXiËXb`þ`j\c^\c`þ`dc\i`m\_XpXcc\i`e`
^\iƒ\bc\þk`id\c\i``ƒ`e]ëijXkbXgëcXiëeëXiXcXdXpX_XqëicXeëpfi%(*<pc•cË[\b\e[`YliƒcXiëe[XY`ip\e`
XpbXiþëcXpXZXbfcXe9XþXbcXi`ƒ`e`c\ic\p\e^•ec\ie\dc`YXþcXe^ëƒcXiXjX_e\fcXY`c`i%
Magazine_ 77
So Lucky
0°MBL#VSDV
5FSB[J#VSDV
ĂĂś.(Œ'ġĂĀ'
Ăą5(Ø(ġĂă'%)
FûcXbYliZle[X^\i`c\d\j`e\<pc•cjfecXiëeXbX[Xi[\mXd\[\Z\bfcXe[e•þ•d•ej`d^\j`Gc•kfe2
*(8iXcëb$.FZXb[fûldclFûcXbcXiËëe^•ƒc\i`e`pXqYfpleZXƒ\þ`kc`þ\b`cc\i[\jëeXdXpX[\mXd
\[\ib\eYl^•Z•jXY`kc\þk`id\c\i``ƒ`e[X_XjXûcXdpXgëcXi`eþX\kd\e`e^\i\bc`c`û`e`[\fecXiX
_XkëicXkëpfi%)K\ddlqË[Xb\e[`YliƒcXiëe[Xd\p[XeX^\c\Z\bfcXe[fcleXp#q\cc`bc\).8iXcëb$,
FZXb[fûldclFûcXbcXi`ƒ`efc[lbƒXe\dc`%9l[fcleXpëkXb`g\[\ej•i\ƒk\#Y`i`c`þb`pc\`c^`c`
e\dc`bXiXicXi#Y\cb`[\kXikëþdXcXi^•e[\d\^\c\Y`c\Z\û`^`Y`FûcXbcXib\e[`c\i`e`[e•þk•id\b
`ƒ`eY•p•bY`i`jk\b`ƒ`e\^`i`gX[ëdcXiëeëYlpe[\XkdXpXYXþcXpXY`c`ic\i%K\ddlqYfpleZX
bXiþëkYliƒcXiëP\e^\ƒËk\`c\ic\p\em\Ylbfeld[Xg\biX_Xk\kd\p\ejXmXþ^\q\^\e`DXij[X`b`c`
`c`þb`c\i[\_Xi\b\k\^\ƒ\ib\e_XjjXj[XmiXedXb^\i\bc`c`û`e`^jk\i`pfi%((8ûljkfjËkXYfcclbm\
Y\i\b\k^\q\^\e`A•g`k\i#8jcXeË[Xe9XþXbËX`c\ic`pfi%FûcXbcXi#kXb`g\[\eXpcXiYfpleZXYXjëe$pXpëe#
d\[pX#plik[ëþëm\pXYXeZëcXicX`c^`c`bfelcXi[Xfc[lbƒXþXejcëcXi%8eZXb<pc•cfikXjëe[X^\i`c\d\p\
YXþcXpXZXbfcXe`c\k`þ`d^\q\^\e`D\ib•i#Xpëe^\i`bXcXeëe[XFûcXbcXiËëebXi`p\ic\i`e[\m\`þ
fikXdcXiëe[XY`iXqqficXedXcXim\\ik\c\ed\c\ipXþXdXcXiëeXe\[\efcXY`c`i%
(/K\ddlqËXbX[Xi^bc\i`e\eY•p•bþXej^\q\^\e`A•g`k\iËc\Xþb^\q\^\e`M\e•j˕eY`ic`bk\
8jcXeYliZle[Xb`j\pi`#K\iXq`c\iË`^\c\Z\û\pe\c`b_XpXcc\i`m\_\[\Õ\i`bfeljle[X[\jk\bc\ib\e
XibX[Xþƒ\mi\c\i`e[\m\jfjpXcfikXdcXiëe[X[X\g\p^qe•e[\fcdXcXiëeëm\gXicXdXcXiëeë
jXûcëpfi%(-K\ddlqË[XP\e^\ƒYliZle[Xd\p[XeX^\c\Z\bfcXep\e`XpjfeiXjëe[X`j\()$)'<b`d
[fûldclK\iXq`c\i#bXi`p\ipXþXdcXiëe[Xe\dc`fclþldcXipXþXpXY`c`ic\i%8ûljkfjËle`cb_X]kXjë
M\e•jm\A•g`k\ip`e\8jcXeYliZle[XY`ic`bk\c\iXeZXbYlb\qpe\k`Z`c\i`M\e•j^\i`_Xi\b\kk\
fcXZXûëe[XeK\iXq`c\ijfjpXc`c`þb`c\i[\ep\k\ic`]Xp[XpëjXûcXpXdXpXY`c`i#Xþb_XpXkcXiëe[XjfilecXi
pXþXpXY`c`ic\i%8ûljkfjËle`b`eZ`_X]kXjëe[Xe`k`YXi\eK\iXq`c\i#[fjkƒ\mi\c\i`e[\kXikëþdXcXi[XelqXb
[lidXpXYXbdXcëcXi%8ûljkfjjfele[Xb\e[`YliƒcXiëeX`c\ic\p\e`c\k`þ`d^\q\^\e`D\ib•i2fecXiX
Ôb`ic\i`e`[X_XiX_XkfikXpXbfpXY`c\Z\bc\i`Y`ifikXdjledXpXYXþcëpfi%K\iXq`c\i2^\q\^\e<pc•c
fikXjëe[X^\i`^`kd\p\YXþcXdX[XeeZ\q`_`ec\i`e[\b`c\i`pXiXicëgifa\c\i\[e•þk•id\bfeljle[X
[\jk\bc\e`pficXi%Pe\k`Z`c\i`M\e•j˕e-<pc•cË[\[•q\cd\j``j\<pc•cXpëeëK\iXq`c\i`ƒ`ejfjpXc
`c`þb`c\i`YXbëdëe[Xe[X_Xm\i`dc`_Xc\^\k`i`pfi%
,PWB#VSDV
"LSFQ#VSDV
Ăā'ġāĊÇ10
Ăą'%)ġĂĂ/Œ)
K\ddlqfikXjëeXbX[Xi8jcXeYliZle[XY`ic`bk\`c\ic\p\Z\bfcXe^bp•q•e•e`b``p`Z`c^\q\^\e`
Yfcclbm\Y\i\b\kj`d^\j`A•g`k\im\M\e•j#8bi\gc\iË`ebXi`p\iXcXeëe[XþXejcXiëeëXikëiëZëifc
fpeXpXZXb%{q\cc`bc\A•g`k\iË`eYlfcldcl\kb`j`8bi\gc\i`ƒ`e8ûljkfjËle`cb('^•e•YfpleZX
[\mXd\[`pfi%K\ddlqlejfe_X]kXjë^\i`c\d\p\YXþcXpXZXbfcXeM\e•j#8ûljkfjXpëYfpleZX
8bi\gYliƒcXiëeë`b`c``c`þb`c\i`m\fikXbcëbcXiëpcX`c^`c`Y`iXqqficXpXY`c`i%8bi\gc\iË`e\kb`j`Xckëe[X
fc[lbcXiëjXmXþ^\q\^\e`DXij[X8ûljkfjËle`b`eZ`_X]kXjëYXþcXib\ebXi`p\i[\d•ZX[\c\
^\i\bk`i\Y`c\Z\b[lildcXiëemXifcXY`c\Z\û`e`^jk\i`pfi%9l\kb`<pc•cYfpleZX[X[\mXd\[`pfi%
B\e[`YliƒcXiëe[X^\i`c\p\eQf[pXbËëejfûlb^\q\^\e`JXk•ie`j\K\ddlqXpëYfpleZXYliZle
jfe^•ec\i`e[\[fûXe8bi\gc\iË`eb`þ`c`bc\i`•q\i`e[\[e•þk•i•Z•\kb`YëiXbXZXbYXqë^\ƒd`þ
fcXpcXiëk\k`bc\p\Y`c`i%9lkXi`_XiXcëûëe[X[fûXe8bi\gc\i#Yl\kb`p`<pc•c˕e•ƒ•eZ•_X]kXjëeX
bX[XiXcëpficXi%
:BZ#VSDV
Ăă/Œ)ġĂāś.(Œ'
PXpYliZlelepe\k`Z`j`#^bc\i`e\eY•p•bþXej^\q\^\e`A•g`k\i((8ûljkfjËXbX[Xi8jcXe
YliZle[XfcXZXb%;`û\iY`i`p`Z`c^\q\^\eM\e•j˕e[\A•g`k\iËc\Y`ic`bk\8jcXeYliZle[X`c\ic\d\j`
K\ddlqfikXjëeXbX[XiPXpcXiËë2plik[ëþëp\ic\þ`d`#pXYXeZëcXicX`c`þb`c\i#d\[pXm\XbX[\d`b
ƒXcëþdXcXicX`c^`c`fc[lbƒXþXejcëY`ij•i\ƒ`ƒ`e\jfblpfi%((8ûljkfjËkX9XþXbYliZleX^\ƒ\eA•g`k\i2
Ylb\qkXb`g\[\eXpcXiYfpleZXPXpcXiËëbXi`p\iXcXeëe[X[\jk\bc\d\p\YXþcëpfi%.8ûljkfjËkX
9XþXbYliZleX`c\ic\p\Z\bfcXe`c\k`þ`d^\q\^\e`D\ib•i[\YlXcXe[XpXþXedXpXYXþcXpXZXb
fcXe_Xi\b\kc`c`û`e_XY\iZ`j`%)08ûljkfjËkX9XcëbYliZle[XPXpcXiËëe\mm\X`c\pXþXdcXiëeXmli^l
pXgXeY`i[fcleXpd\p[XeX^\c`pfi%9l[fcleXpë)+BXjëd$+8iXcëb[fûldclPXpcXi[X_Xƒfb
_`jj\[\Y`c`ic\i%<pc•cfikXjëe[X^\i`^`kd\p\YXþcXpXZXbfcXeD\ib•i`j\Xpëe^\i`bXcXeëe[XPXpcXiËëe
jfjpXc`c`þb`c\i`e[\m\XibX[XþcëbcXiëe[X`c\k`þ`dc\i`e`\e^\cc\p`Z`Y`iifcfpeXpXY`c`i%
Magazine_ 78
9fcclbm\Y\i\b\k^\q\^\e`A•g`k\iË`e[\\kb`j`pc\Y`ij•i\[`i`c`þb`c\iXi\eXjëe[XþXejcXiëeëXikëiXe
BfmXcXi2M\e•j˕e[\A•g`k\iË\bXkëcdXjëpcXY`ic`bk\K\ddlqfikXcXiëeXbX[Xie`þXem\pX\mc`c`b
bXiXiëXcXY`c`i#b\e[`c\i`e\pXiXi^\k`i\Z\bfikXbcëbcXiX^`i\Y`c`ic\i%M\e•j#8ûljkfjYfpleZX^\i`
_Xi\b\kk\fcXZXûëe[Xe`c`þb`c\im\fikXbcëbcXicX`c^`c`e\dc`bXiXicXiëm\pXfclþldcXiëYlXpX
YëiXbdXdXbkXpXiXimXi%*(K\ddlqË[Xb\e[`YliƒcXiëe[Xd\p[XeX^\c\e[fcleXp`j\q\cc`bc\
)*FZXb$+ýlYXk[fûldclBfmXcXiËëejfelƒcXiëeë^id\p\YXþcXpXZXbcXiëY`igifa\p`^•e[\d\
^\k`i\Y`c`i%((8ûljkfjËXbX[Xi8jcXeYliZle[Xj\pi`e\[\mXd\[\Z\bfcXeA•g`k\i#YlkXi`_k\e
`k`YXi\e9XþXbYliZleX`c\ic\p\i\bBfmXcXiËXfikXbgXpcXþëdcXim\pXkëiëdcXicX`c^`c`bfelcXi[X
þXejm\id\p\YXþcXpXZXb%9`ij•i\[`i^\i`^`kd\bk\fcXepe\k`Z`^\q\^\ec\i`JXk•ie`j\8ûljkfj
YXþëe[X[•q\c`pfiXeZXbq\cc`bc\YliZlejfe^•ec\i`e[\[fûXeBfmXcXi`ƒ`epXqYfpleZXbXi`p\i
bfelcXiëegcXeXƒëbdXpX[\mXd\[`pfi%BfmXcXi2pXqXpcXiëe[Xm\<pc•c˕e`cb•ƒ_X]kXjëYfpleZX
bXi`p\ic\i`e[\b`[e•þk•i•Z•\kb`c\i\[`i\eƒ^jk\id\d\p\[`bbXk\kd\c`c\i%
#BM²L#VSDV
ĂĀÇ10ġĂĀ.0
?XpXcc\i^\q\^\e`E\gk•e˕e()?Xq`iXeË[Xb\e[`YliƒcXiëe[X^\i`^`kd\p\YXþcXdXjëpcXY`ic`bk\
q\cc`bc\)-ýlYXk$+DXik[fûldcl9XcëbcXiËëe^\c`þ\ej\q^`j\cc`bc\i`pc\Y`ic`bk\`ƒj\c]Xibëe[XcëbcXiëeë
XikëiXZXbcXiëY`iqXdXe[`c`d`[\YXþcX[ë%E\gk•e˕e9XcëbcXi•q\i`e[\b`Yl\kb`j`pXqm\jfeYX_Xi
XpcXiëYfpleZX[\mXd\[\Z\b%8peëqXdXe[Xpe\k`Z`c\i`fcXeYfcclbm\Y\i\b\k^\q\^\e`A•g`k\iË`e
^•q\cc`b^\q\^\e`M\e•jËc\8jcXeYliZle[Xb`Y`ic`bk\c`û`K\ddlqXpëeëe`cbpXiëjëe[X9XcëbcXiËX`þ
fikXdcXiëe[Xfc[lbƒXþXejcëfcXY`c\Z\bc\i`bfþlccXijlelpfi%A•g`k\i((8ûljkfjËkX9XþXbYliZleX
^\ƒk`û`e[\`j\þXejcë\e\ia`c\i`e`Ylb\q9XcëbcXiËëe`b`c``c`þb`c\iXi\eXjëeX^e[\id\p\YXþcëpfi2
[fcXpëjëpcX`c\ic\p\eXpcXi[X9XcëbcXi_\d`c`þb`c\i_\d[\fikXbcëbcXibfeljle[Xƒ\þ`kc`]ëijXkcXiX
[X_XXƒëbfcXY`c\Z\bc\i%)08ûljkfjËkX9XcëbYliZle[Xd\p[XeX^\c\eA•g`k\i^i•e•dc•[fcleXp
[Xq\cc`bc\)(ýlYXk$)DXik[fûldcl9XcëbcXi`ƒ`efcldcl\e\ia`c\ikXþëpfi%9l[fcleXpëe\kb`c\i`#
<pc•c˕e`cb`b`_X]kXjëYfpleZX[X_X^i•e•i_Xc\^\c`pfi%
Magazine_ 79
So Connect
62&+,&0$ī$=$/$5
ADANA
M1 MERKEZ AVM
Tel: 0322 271 02 91 Adres: Yeni Mahalle Öğretmenler Bulvarı
No:49 SEYHAN
ANKARA
365 AVM
Tel: 0312 450 00 83 Adres: Birlik Mah. 428 Cad. No:41
YILDIZ ÇANKAYA
ANKAMALL AVM
Tel: 0312 541 11 23 Adres: Konya Devlet Yolu AKKÖPRÜ
*$=ĭ$17(3
FORUM GAZİANTEP AVM
Tel: 0342 501 11 22 Adres: Yaprak Mah. İstasyon Cad. No:76
ŞEHİTKAMİL
ĭ67$1%8/
AKBATI AVYM
Tel: 0212 397 70 37 Adres: 1655 Sok. BAHÇEŞEHİR / BAŞAKŞEHİR
ASTORIA AVM
Tel: 0212 215 22 86 Adres: Büyükdere Cad. Astoria Kuleleri No: 127
ESENTEPE
SABİHA GÖKÇEN HAVALİMANI
Tel: 0216 588 50 81 Adres: Sabiha Gökçen Havalimanı Giden Yolcu Katı
Aero Shop Mağazası Arındırılmış Bölge - Dl 1230 So CHIC Standı
KURTKÖY / PENDİK
*ĭ51(
GİRNE
Tel: 0392 816 00 28 Adres: Çelebi Sok. Bitta İşhanı No:1 GİRNE
VIAPORT AVM
Tel: 0216 696 15 71 Adres: Yenişehir Mah. Dedepaşa Cad.
No:098-099 PENDİK
/().2Į$
DEREBOYU
Tel: 0392 228 98 16 Adres: Mehmet Akif Cad. No: 111/E
DEREBOYU / LEFKOŞA
FLY INN AVM
Tel: 0212 663 20 67 Adres: Şenlikköy Mah. Harman Sok. No:48
FLORYA
ANTALYA
ANTALYA HAVALİMANI
Tel: 0242 330 33 43 Adres: Antalya Havalimanı Yeni İç Hatlar Terminali
Binası, Zemin Kat Giden Yolcu Salonu, 4 No’lu Kiosk
(6.ĭĮ(+ĭ5
ESPARK AVM
Tel: 0222 333 02 10 Adres: Eskibağlar Mah. Üniversite Cad. No:21
TEPEBAŞI
BRANDIUM AVM
Tel: 0216 575 42 87 Adres: Küçükbakkalköy Mah. Dudullu Yolu Cad.
No:25-27 ATAŞEHİR
CEVAHİR AVM
Tel: 0212 380 10 66 Adres: Meşrutiyet Mah. Büyükdere Cad. No:2
ŞİŞLİ
TAURUS AVM
Tel: 0312 286 44 34 Adres: Mevlana bulvarı No:190-B
BALGAT ÇANKAYA
'(1ĭ=/ĭ
FORUM ÇAMLIK AVM
Tel: 0258 215 10 05 Adres: İncirli Pınar Caddesi Demokrasi Meydanı
Mağaza No: F 51 ÇAMLIK
TEPE NAUTILUS
Tel: 0216 340 04 07 Adres: Acıbadem Mah. Fatih Cad. No:1
KOŞUYOLU / KADIKÖY
CAPITOL AVM
Tel: 0216 651 79 09 Adres: Mahir İz Cad. ALTUNİZADE
PANORA AVM
Tel: 0312 490 81 89 Adres: Turan Güneş Bulvarı No:182
ORAN ÇANKAYA
KORUPARK AVM
Tel: 0224 243 76 99 Adres: Mudanya Yolu 9. km. EMEK
ATAKÖY ATRIUM AVM
Tel: 0212 661 71 68 Adres: 7-8-9-10. Mah. Nilüfer Sok.
ATAKÖY / BAKIRKÖY
YURTDIŞI
KKTC
G.MAGUSA
G. MAGUSA MERKEZ
Tel: 0392 365 13 37 Adres: Salamis Yolu Hasipoğlu Apt. No: 3
GAZİMAGUSA
CAPACITY AVM
Tel: 0212 661 91 90 Adres: Zeytinlik Mah. Fişekhane Cad. BAKIRKÖY
NEXT LEVEL AVM
Tel: 0312 286 96 97 Adres: Kızılırmak Mah. Dumlupınar Bulvarı
No: 3/C1 SÖĞÜTÖZÜ
BURSA
KENT MEYDANI AVM
Tel: 0224 255 14 25 Adres: Santral Garaj Mah. Kıbrıs Şehitleri Cad.
No:64 OSMANGAZİ
PELICAN MALL
Tel: 0212 699 95 45 Adres: Üniversite Mah. Selvi Sok. No:25 E-5 Üzeri
AVCILAR
BUYAKA AVM
Tel: 0216 290 33 45 Adres: Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad.
No:56 ÜMRANİYE
CEPA AVM
Tel: 0312 219 59 52 Adres: Eskişehir Yolu ODTÜ Karşısı
ÇANKAYA
RIXOS- SUNGATE HOTEL
Tel: 0242 824 98 98 Adres: Çifteçeşmeler Mevkii Beldibi 1 KEMER
ATAKÖY A PLUS AVM
Tel: 0212 559 77 19 Adres: Ataköy Konakları Adnan Kahveci Blv.
6.Kısım ATAKÖY / BAKIRKÖY
HISTORIA AVM
Tel: 0212 635 74 03 Adres: Akşemsettin Mah. FATİH
İSTİNYEPARK AVM
Tel: 0212 345 53 28 Adres: İstinye Bayırı Cad. No:73
İSTİNYE / SARIYER
KOZZY AVM
Tel: 0216 658 02 38 Adres: Kozyatağı Mah. Bayar Cad.Buket Sok.
No:20/1 KADIKÖY
MALL OF ISTANBUL
Tel: 0212 801 05 65 Adres: Süleyman Demirel Bulvarı, MAHMUTBEY,
BAŞAKŞEHİR
MALTEPE PARK AVM
Tel: 0216 515 15 57 Adres: Cevizli Mah. Tugay Yolu No:67 MALTEPE
MARMARA FORUM AVM
Tel: 0212 466 60 35 Adres: Osmaniye Mah. Çobançeşme Koşuyolu
No:3 BAKIRKÖY
MARMARA PARK AVM
Tel: 0212 852 74 17 Adres: Güzelyurt Mah. 1. Cad.No:33/A Kat:3
No:342 BEYLİKDÜZÜ / ESENYURT
METRO CITY AVM
Tel: 0212 344 04 93 Adres: Büyükdere Cad. LEVENT
METROGARDEN AVM
Tel: 0216 504 21 46 Adres: Necip Fazıl Mah. Alemdağ Cad. No: 940
ÜMRANİYE
NOVADA ATAŞEHİR AVM
Tel: 0216 576 97 71 Adres: Küçükbakkalköy Mah.
Şht. Şakir Elkovan Cad. ATAŞEHİR
PALLADIUM AVM
Tel: 0216 663 21 02 Adres: Barbaros Mah. Halk Cad. No:6, ATAŞEHİR
Magazine_ 80
ĭ=0ĭ5
AGORA AVM
Tel: 0232 259 79 44 Adres: Mithat Paşa Cad. NO:1448 BALÇOVA
LOKMACI KAPISI
Tel: 0392 228 42 09 Adres: Ledra Sok. No:3-5 LOKMACI / LEFKOŞA
ALSANCAK
Tel: 0232 463 12 36 Adres: Gül Sokak 1382 Sok. No:9/2 ALSANCAK
METROPOL
Tel: 0392 225 44 55 Adres: Metropol Cad.
Şehit Kemal Ünal Sok. No: D-127 TAŞKINKÖY / LEFKOŞA
EGEPARK MAVİŞEHİR AVM
Tel: 0232 324 64 34 Adres: 2040 Sok. No:104 MAVİŞEHİR
FORUM BORNOVA AVM
Tel: 0232 388 25 70-75 Adres: Kazım Dirik Mah. 372 SK. No:10
BORNOVA
$=(5%$<&$1
GENCE
AURAPARK
Tel: 00994 22 265 00 23 Adres: Şah İsmail Xatai Pr.93 GENCE
YKM
Tel: 0232 441 49 51 Adres: Mithat Paşa Caddesi. SSK Blokları No:9/B
KONAK
.$<6(5ĭ
FORUM KAYSERİ AVM
Tel: 0352 222 95 19 Adres: Hunat Mah. Sivas Cad. No:24/1 MELİKGAZİ
KONYA
KENTPLAZA AVM
Tel: 0332 290 28 54 Adres: Bedir Mahallesi Ataseven Cad. No:2
SELÇUKLU
TAGİYEV MALL
Tel: 00994 22 266 29 17 Adres: Nizami Küç 46 Tagiev Mall 2.
MERTEBE / GENCE
IRAK
DUHOK
Adres: Qazimmuhammed Street Mazi Plus Mall
DUHOK
0(56ĭ1
FORUM MERSİN AVM
Tel: 0324 331 55 53 Adres: Güvenevler Mah. 1. Cad. No:120-33
YENİŞEHİR
KATAR
DOHA
Tel : 00974 44412924 Adres: SOUQ DEERA P.O Box 14334
DOHA
08ī/$%2'580
AVENUE BODRUM AVM
Tel: 0252 317 28 05 Merkez Mah. Atatürk Bulvarı No:25-29
KONACIK / BODRUM
DOHA 2
Tel : 00974 44256666 Adres: Sharq Village & Spa Abdul Aziz Bin Jasim
St. 2977 P.O. box 2662
DOHA
D-MARIN TURGUTREİS
Tel: 0252 382 84 95 Adres: Gazi Mustafa Kemal Bulvarı No:26
TURGUTREİS
6$0681
YEŞİLYURT AVM
Tel: 0362 439 02 03 Denizevleri Mah. Atatürk Bulvarı No:154
ATAKUM
75$%=21
FORUM TRABZON AVM
Tel: 0462 330 01 76 Adres: Devlet Sahil Yolu Cad. 100. Yıl Parkı Yanı
DEĞİRMENDERE
688'ĭ$5$%ĭ67$1
CİDDE
RED SEA MALL
Tel:00966 12 6131450 – 6993944 Adres: N.King
Abdulaziz Road Red Sea Mall First Floor Gallery No:132
CİDDE
YAKINDA AÇILACAKLAR
DUBAI
Festival City Centre AVM, Festival Blvd.
DUBAI, UAE
Magazine_ 81
YIL: 1 SAYI: 1 / YAZ 2013
ISSN 2147-8287
YIL: 1 SAYI: 2 / SONBAHAR 2013
ISSN 2147-8287
“CAMEO”
%&/ĉ;
%&/ĉ;
,"#6ć6/%"/
YARATILAN
MÜCEVHER
185
.&74ĉ.ĉ
5&/ĉ/ĉ;%&
)ĉ44&%ĉ/
BIRAKIN
#&%&/ĉ/ĉ;
#&%&/ĉ/ĉ;
%0ć":-"
,6$",-"ą4*/
.Ã5)ĉą4&±&/&,
ą ±
YAZA DAMGASINI
763"$",
(ĉ:4ĉ-&35",*-"3
",4&46"3-"3
HOLLYWOOD
MODASI EAR CUFF
ÖDÜLLÜ TASARIM
:*-4":*,*ą
*44/
i3*/(1"35:w
1"3."ć*/*;%"1"35ĉ7"3
"4-"%ĉ/.&:&/
#ĉ3565,6
190
#&:";5ĉą½35
KADIN
STARLARI
YARATAN
MODACILAR
)"3ĉ,"1"3±"
SONBAHARA
RENK KATACAK
(ĉ:4ĉ-&35",*-"3
",4&46"3-"3
254
53&/%-&3ĉ
i$00-w3&/,-&3#"ą5"$*
)"3ĉ,"1"3±"
,6.5"/&4ĉ/%&/
.Ã$&7)&3&ĉ/$ĉ
:&/ĉ:*-%"
5&1&%&/5*3/"ć"
ą*,0-"$",4*/*;
DÜNYA
#"ą,&/5-&3ĉ/%&/
.65-6:*--"3ċ
#":,6ą.0%"4*
ĉ-&(ĉ;&.-ĉ
(Ã;&--ĉć&
,"/"5"±.",
2014 &
BURÇLARINIZ
i*ą,wĉ-&
i*ą,wĉ-&
So CHIC’LERDE
(Ã.ÃąÃ/
.0%&3/:Ã;Ã
i5*.&w565,646
;"."/*"ą"/4""5-&3
#63$6/6;
#63$6/6;
7&5"ą*/*;
ą
#6:";4ĉ;ĉ/&-&3
#6:";4ĉ;ĉ/&-&3
#&,-ĉ:03
#"#"-"3(Ã/Ã/&½;&-
#"ą"3*-*.ĉ."3
&3&/:036-.";&3-&
.0%"7&.ĉ."3ĉÃ;&3ĉ/&
":ą&,6$630ć-6
i5",*(ĉ:4ĉ/ĉ/%ĉ-ĉ%ĉ3w
&/(Ã;&-)&%ĉ:&½/&3ĉ-&3ĉ
4
ą
YIL: 2 SAYI: 5 / SONBAHAR 2014
*44/
ISSN 2147-8287
SONBAHAR 2014’ÜN
TREND RAPORU
."7ĉ/ĉ/,"-#ĉ/&
:0-$6-6,
,&'"-0/:""%"4*
%&3ĉ/-&3%&/
(&-&/.6$ĉ;&
(Ã.Ãą&-."4
"-5*/7&
ĉ/$ĉ/ĉ/ąĉ'"4*
283
)"3ĉ,"1"3±"
"3ĉ,"
"3ĉ,"1"3±"
±
ĉ-,#")"3*/&/&5,ĉ-&:ĉ$
ĉ ĉ
",4&46"3½/&3ĉ-&3ĉ
±ĉ,0-"5",0,6-6
."4"-,&/5ĉ
SONBAHARDA
BURÇLARI
/&-&3
#&,-ĉ:03
&/½;&-
,0,6/6/1&ąĉNDE
SP$)*$UIFHFNT
263
)"3ĉ,"1"3±"
SONBAHARA DAMGASINI
VURAN AKSESUAR
½/&3ĉ-&3ĉ
#36((&
ĉą,"%*/*
&-ĉ'%Ã3Ã45-&
.0%"Ã;&3ĉ/&
ĉ-,#")"3
.0%"4*/"
#",*ą
4&7%ĉ,-&3ĉ/ĉ;ĉ
.65-6&%&$&,
)&%ĉ:&½/&3ĉ-&3ĉ
%&3(±4±/&"#0/&0-6/ *
*Abonelik ücretsizdir
Bilgilerin kullanım hakkı için izin veriyorum.
(Dergi gönderimi için işaretlenmesi zorunludur.)