dikkat - Arçelik-LG
Transkript
dikkat - Arçelik-LG
^jjf0%%mmm$WhY[b_a$Yec$jh 7h[b_a 7h[b_a >WlWZWdIkoW?iËFecfWiË AKHKBKC;BAÊJ78? CeZ[bb[h0>I?FI[h_i_ ÖNEMLİ • Ürünü kurmadan önce bu kurulum el kitabını lütfen tamamen okuyun. • Kurulum çalışması ulusal kablolama standartları dikkate alınarak sadece yetkili personel tarafından gerçekleştirilmelidir. • Lütfen bu kurulum el kitabını okuduktan sonra, gelecekte referans olarak kullanmak üzere saklayın. Havadan Suya Isı Pompası Kurulum El Kitabı İÇİNDEKİLER ÜRÜN KUTUSUNDA BULUNAN PARÇALAR ..................................................................... 5 İÇ ÜNİTE KUTUSU ..................................................................................................................... 5 DIŞ ÜNİTE KUTUSU .................................................................................................................. 5 ÖNSÖZ .................................................................................................................................. 6 1. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ .................................................................................................. 7 UYARI ......................................................................................................................................... 7 KURULUM İLE İLGİLİ UYARI ............................................................................................... 8 ÇALIŞTIRMA İLE İLGİLİ UYARI ........................................................................................... 8 DİKKAT ....................................................................................................................................... 9 KURULUM UYARISI ............................................................................................................ 9 ÇALIŞTIRMA UYARISI ......................................................................................................... 9 2. GENEL BİLGİLER .......................................................................................................... 10 MODEL İLE İLGİLİ BİLGİ ........................................................................................................... 11 AKSESUARLAR ....................................................................................................................... 12 7h[b_aTARAFINDAN TEDARİK EDİLEN AKSESUARLAR .............................................. 12 3. ŞİRKETLER TARAFINDAN TEDARİK EDİLEN AKSESUARLAR .................................. 12 KURULUM ÖRNEĞİ ................................................................................................................. 13 ÖRNEK 1 ............................................................................................................................ 13 ÖRNEK 2 ............................................................................................................................ 14 ÖRNEK 3 ............................................................................................................................ 15 ÇEVRİM ŞEMASI ..................................................................................................................... 16 SOĞUTUCU AKIŞKAN ÇEVRİMİ ....................................................................................... 16 SU ÇEVRİMİ ....................................................................................................................... 17 PARÇALAR VE BOYUTLAR .................................................................................................... 19 İÇ ÜNİTE (DIŞ GÖRÜNÜŞ) .............................................................................................. 19 İÇ ÜNİTE (İÇ GÖRÜNÜŞ) .................................................................................................. 21 DIŞ ÜNİTE (DIŞ GÖRÜNÜŞ) ............................................................................................. 21 KONTROL PARÇALARI ........................................................................................................... 24 KUMANDA KUTUSU: İÇ ÜNİTE ........................................................................................ 24 KUMANDA PANELİ ............................................................................................................ 25 KABLOLAMA ŞEMASI: İÇ ÜNİTE ...................................................................................... 25 DEVRE ŞEMASI: İÇ ÜNİTE ............................................................................................... 25 KABLOLAMA ŞEMASI: DIŞ ÜNİTE ................................................................................... 25 KABLOLAMA ŞEMASI: İÇ ÜNİTE VE DIŞ ÜNİTE (SAHA KABLOLAMASI DAHİL) .......... 26 2 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf 3. DIŞ ÜNİTENİN KURULUMU ........................................................................................... 30 DIŞ ÜNİTENİN KURULABİLMESİ İÇİN GEREKLİ KOŞULLAR ............................................... 30 DUVARA DELİĞİN AÇILMASI .................................................................................................. 30 DENİZ KENARINA KURULUM ................................................................................................. 31 MEVSİMSEL RÜZGARLAR VE KIŞ MEVSİMİNDE DİKKATE ALIMASI GEREKENLER ......... 31 4. İÇ ÜNİTENİN KURULUMU ............................................................................................. 32 İÇ ÜNİTENİN KURULABİLMESİ İÇİN GEREKLİ KOŞULLAR ................................................. 32 GENEL OLARAK DİKKATE ALINMASI GEREKEN HUSUSLAR ............................................. 32 SERVİS BOŞLUĞU .................................................................................................................. 32 DUVARA MONTAJ .................................................................................................................... 33 SU HACMİ VE SU POMPASININ KAPASİTESİ ....................................................................... 34 SU HACMİ VE GENLEŞME TANKI BASINCI ........................................................................... 35 SU KALİTESİ ............................................................................................................................ 36 KURULUYSA, AKSESUARLARIN TAKILMA KOŞULLARI ....................................................... 37 TERMOSTAT ............................................................................................................................ 37 UZAK HAVA SICAKLIK SENSÖRÜ .......................................................................................... 37 SICAK SU TANKI VE SICAK SU TANKI KİTİ / SOLAR TERMAL KİTİ . ..................................... 38 3 YOLLU VANA (2 YOLLU VANA) ............................................................................................ 40 5. DIŞ ÜNİTE İÇİN BORULAMA VE KABLOLAMA ........................................................... 41 SOĞUTUCU AKIŞKAN BORULAMASI .................................................................................... 41 BORU UZUNLUĞU VE YÜKSEKLİĞİ İLE İLGİLİ KISITLAMALAR .................................... 41 BORULAMA İÇİN GEREKLİ HAZIRLIKLAR ...................................................................... 42 BORUNUN İÇ ÜNİTEYE BAĞLANMASI ............................................................................ 43 BORUNUN DIŞ ÜNİTEYE BAĞLANMASI ......................................................................... 43 ELEKTRİK KABLOLAMA .......................................................................................................... 46 KABLO ÖZELLİKLERİ ........................................................................................................ 46 ŞALTER ÖZELLİKLERİ ...................................................................................................... 47 GÜÇ KABLOLARI VE BAĞLANTI KABLOLARI İLE İLGİLİ KABLOLAMA PROSEDÜRÜ . 47 SONLANDIRMA ........................................................................................................................ 49 BORUNUN ŞEKİLLENDİRİLMESİ ..................................................................................... 49 KAÇAK TESTİ VE VAKUMLAMA ............................................................................................. 50 HAZIRLIKLAR .................................................................................................................... 50 KAÇAK TESTİ .................................................................................................................... 50 VAKUMLAMA ..................................................................................................................... 51 6. İÇ ÜNİTE İÇİN BORULAMA VE KABLOLAMA ............................................................. 52 SU BORULAMASI VE SU DEVRESİ BAĞLANTISI ................................................................. 52 GENEL OLARAK DİKKATE ALINMASI GEREKEN HUSUSLAR ....................................... 52 SU BORULAMASI VE SU DEVRESİ BAĞLANTISI ........................................................... 52 SUYUN DOLDURULMASI ................................................................................................. 54 BORU İZALASYONU .......................................................................................................... 54 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 3 ELEKTRİK KABLOLAMASI ...................................................................................................... 55 GENEL OLARAK DİKKATE ALINMASI GEREKEN HUSUSLAR ....................................... 55 TERMİNAL BLOK BİLGİLERİ ............................................................................................ 56 DIŞ ÜNİTE İLE BAĞLANTININ KURULMASI .................................................................... 56 ELEKTRİKLİ ISITICI KABLOLAMASI ................................................................................. 58 7. AKSESUARLARIN KURULUMU..................................................................................... 59 KURULUMDAN ÖNCE ............................................................................................................. 59 TERMOSTAT ............................................................................................................................ 59 GENEL BİLGİLER .............................................................................................................. 59 TERMOSTAT KABLOLAMASI ............................................................................................ 60 SON KONTROL ................................................................................................................. 61 SICAK SU TANKI VE SICAK SU TANKI KİTİ / GÜNEŞ ENERJİSİ İLE ISITMA KİTİ ............... 62 GENEL BİLGİLER .............................................................................................................. 62 SICAK SU TANKININ TAKILMASI ...................................................................................... 63 SICAK SU TANKI KİTİNİN TAKILMASI .............................................................................. 64 SICAK SU TANKI ISITICISININ KABLOLAMASI ............................................................... 66 GÜNEŞ ENERJİSİ İLE ISITMA KİTİNİN KURULMASI ...................................................... 67 KURU KONTAK ........................................................................................................................ 67 ODA SICAKLIK SENSÖRÜ ...................................................................................................... 67 3 YOLLU VANA ......................................................................................................................... 68 3 YOLLU VANANIN KABLOLAMASI .................................................................................. 68 SON KONTROL ................................................................................................................. 68 2 YOLLU VANA ......................................................................................................................... 69 GENEL BİLGİLER .............................................................................................................. 69 2 YOLLU VANANIN KABLOLAMASI .................................................................................. 69 SON KONTROL ................................................................................................................. 69 8. SİSTEM KURULUMU ..................................................................................................... 70 DIP SVİÇ AYARI ....................................................................................................................... 70 GENEL BİLGİLER .............................................................................................................. 70 DIP SVİÇ BİLGİSİ .............................................................................................................. 71 KUMANDA PANELİ AYARI ....................................................................................................... 74 KURULUM AYAR MODUNA GİRİŞ .................................................................................... 74 ÖZET .................................................................................................................................. 76 NORMAL AYAR .................................................................................................................. 81 SICAKLIK ARALIĞI AYARI ................................................................................................. 82 SICAKLIK KONTROL PARAMETRE AYARI VS. ................................................................ 83 9. KONTROLLER, BAKIM VE ARIZA GİDERME .............................................................. 88 ÇALIŞTIRMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE KONTROL EDİLECEKLER ....................................... 88 BAKIM ....................................................................................................................................... 89 ARIZA GİDERME ...................................................................................................................... 90 ÇALIŞTIRMA SIRASINDA ORTAYA ÇIKAN SORUNLARIN GİDERİLMESİ ...................... 90 4 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Ürün Kutusunun İçerisindeki Parçalar Ürün Kutusunun İçerisindeki Parçalar 7h[b_a havadan suya ısı pompasını seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Kuruluma başlamadan önce bütün parçaların ürün kutusunda mevcut olduğundan emin olunuz. İÇ MEKAN ÜNİTE KUTUSU Madde Görünüm İç Ünite Adet Madde Görünüm Adet 1 Küresel Vana 2 1 Kurulum plakası 1 1 Montaj Şablonu 1 Arçelik ARÇELİK Kurulum el kitabı Havadan Suya Isı Pompası KURULUM EL KİTABI Arçelik ARÇELİK Kullanıcı el kitabı Havadan Suya Isı Pompası KULLANICI EL KİTABI DIŞ ÜNİTE KUTUSU Madde Görünüm Dış ünite U3 Şasi (ürün ısıtma kapasitesi: Adet 1 12kW,14kW,16kW) 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 5 Önsöz Önsöz Bu Kurulum El Kitabı 7h[b_a kontrolü için düşünülmüştür. ile ilgili bilgilerin sunulması, sistemin anlaşılması, kurulumu ve Kurulumdan önce el kitabının dikkatli bir şekilde okunması, herhangi bir hatanın yapılmaması ve potansiyel tehlikelerin önlenmesi amacı ile özellikle önemlidir. El kitabı dokuz bölüme ayrılmıştır. Bu bölümler, kurulum sürecine göre sınıflandırılmıştır. Toplu bir özete aşağıdaki tablodan ulaşabilirsiniz. Bölümler Bölüm 1 Bölüm 2 İçerik • Güvenlik ile ilgili ikaz ve uyarılar. • Bu bölüm doğrudan insan güvenliği ile ilgilidir. Bu bölümü dikkatli bir şekilde okumanızı CİDDİYETLE tavsiye ediyoruz. • 7h[b_a ile ilgili temel bilgiler. • Model tanımlaması, aksesuar bilgileri, soğutucu akışkan ve su çevrimi şeması, parçalar ve boyutlar, elektrik kablo şemaları, vs. • Bu bölüm, 7h[b_a sisteminin anlaşılması için çok önemlidir. Bölüm 3 • Dış ünitenin montajı. • Montaj konumu, montaj konumu ile ilgili kısıtlamalar, vs. Bölüm 4 • İç ünitenin montajı. • Montaj konumu, montaj konumu ile ilgili kısıtlamalar, vs. • Aksesuarların mevcut olması durumunda söz konusu kısıtlamalar • Borulama (soğutucu akışkan için) ve ünite kablolamasının gerçekleştirilmesi Bölüm 5 • İç ünite ve dış ünite arasındaki soğutucu akışkan boru bağlantısı. • Dış ünitedeki elektrikli kablolaması • Borulama (soğutucu akışkan için) ve dış ünite kablolamasının gerçekleştirilmesi • İç ünite ile önceden takılmış olan yerden ısıtma/soğutma suyu devir daim borusu arasındaki su borusu bağlantısı. • İç ünitedeki elektrik kablolaması. Bölüm 6 • Sistem ayarı ve konfigürasyonu. • 7h[b_a sistemine ait birçok kontrol parametrelerinin kumanda paneli üzerinden ayarlanabilmesi nedeni ile bu bölümün çok iyi anlaşılması, 7h[b_a sisteminin işletim esnekliğinin sağlanabilmesi için mutlaka gereklidir. • Daha detaylı bilgi için lütfen, bu el kitabından ayrı olarak sunulan ve Kumanda panelinin kullanımı ve kontrol parametrelerinin ayarlanması bilgilerini içeren İŞLETİM EL KİTABINI okuyunuz. Bölüm 7 • Desteklenen ilave yapı parçaları (aksesuarlar) ile ilgili bilgiler. • Spesifikasyon, kısıtlamalar ve kablolamalar açıklanmıştır. • Aksesuarları satın almadan önce lütfen, en uygun olanını bulabilmek için desteklenmiş özellikler ile ilgili bilgi edininiz. Bölüm 8 • Test işletimi ve test çalışması sırasındaki kontroller. Bölüm 9 • İşletime başlamadan önce uygulanacak kontroller açıklanmıştır. • Arıza giderimi, bakım ve hata kodları listesi sorunları düzeltmek için sunulmuştur. NOT: BU EL KİTABININ BÜTÜN İÇERİĞİ, HERHANGİ BİR ÖN BİLGİ VERİLMEKSİZİN DEĞİŞTİRİLEBİLİR. EN GÜNCEL BİLGİLERE ULAŞMAK İÇİN LÜTFEN 7Hw;BÊA WEB SAYFASINI ZİYARET EDİNİZ mmm$WhY[b_a$Yec$jh 6 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Güvenlik Önlemleri 1. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Kullanıcının veya diğer kişilerin yaralanmasını ve maddi hasarları önlemek amacı ile aşağıdaki talimatlara uyulmalıdır. ■ Ürünü kurmadan önce lütfen okuyunuz. ■ Burada belirtilmiş olan önlemlerin alınmasını, bu önlemlerin güvenlik bakımından önemli bilgileri kapsamaları nedeni ile sağlayınız. ■ Talimatlara uyulmaması nedeni ile ürünün yanlış işletilmesi yaralanmalara veya hasarlara yol açabilir. Bu durumun ciddiyeti, aşağıdaki açıklamalar ile sınıflandırılmıştır. UYARI Bu sembol, ölüm veya ciddi yaralanma tehlikesini simgelemektedir. D İK K A T Bu sembol yaralanma veya mal hasarı olasılığını göstermektedir. ■ Bu el kitabında kullanılan sembollerin açıklamaları aşağıdaki gibidir. Yapılmamasından emin olun. Talimata uyulduğundan emin olun. UYARI ■ Kurulum Arızalı veya yetersiz bir şalter kullanmayınız. Bu cihazı bu kılavuzda özellikleri verilmiş bir devrede kullanınız. • Yangın veya elektrik çarpması tehlikesi mevcuttur. Paneli ve kontrol kutusunun kapağını emniyetli bir şekilde monte ediniz. • Yangın veya elektrik çarpması tehlikesi mevcuttur. Güç kablosunu modifiye etmeyiniz veya uzatmayınız. • Yangın veya elektrik çarpması tehlikesi mevcuttur. Elektrik çalışmaları için bayi, satıcı, uzman bir elektrikçi veya yetkili bir servis merkezi ile irtibata geçiniz. Ürünü daima topraklayınız. • Yangın veya elektrik çarpması tehlikesi mevcuttur. • Yangın veya elektrik çarpması tehlikesi mevcuttur. Her zaman bu kılavuzda özellikleri verilmiş devre ve şalter kullanınız. Nominal güce sahip kesici veya sigorta kullanınız. • Düzgün olmayan bir kablolama veya kurulum yangın veya elektrik çarpmasına yol açabilir. • Yangın veya elektrik çarpması tehlikesi mevcuttur. Üniteyi (müşteri olarak) kendiniz kurmayınız, sökmeyiniz veya yeniden kurmayınız. • Yangın, elektrik çarpması, patlama veya yaralanma tehlikesi mevcuttur. 7h[b_a Ürünü ambalajından çıkarırken ve kurarken dikkatli olunuz. • Keskin kenarlar yaralanmalara neden olabilir. Ürünün köşelerine ve ısı değiştiricisindeki kanatçıklara özellikle dikkat ediniz. @heh_h`:_@\gTU 7 Güvenlik Önlemleri Kurulum için her zaman bayi veya yetkili servis merkezi ile irtibata geçiniz. • Yangın, elektrik çarpması, patlama veya yaralanma tehlikesi mevcuttur. Ürünü, kusurlu bir montaj sehpasına kurmayınız. Montaj bölgesinin zamanla bozulmayacağından emin olunuz. • Yaralanmalara, kazalara veya ürünün hasarlanmasına neden olabilir. • Tabanın çökmesi durumunda ürün de beraberinde düşebilir ve mal hasarına, ürünün arızalı çalışmasına ve kişisel yaralanmalara neden olabilir. Güç kablosunun işletim sırasında çıkmamasına veya hasar görmemesine dikkat ediniz. Güç kablosunun üzerine herhangi bir nesne koymayınız. ■ İşletim Ürünü, nem oranı çok yüksek iken ve bir kapı veya cam açık iken uzun süre çalıştırmayınız. • Nem yoğunlaşabilir ve mobilyaları ıslatabilir ve mobilyalara hasar verebilir. Güç besleme fişini işletim sırasında takıp çıkarmayınız. • Yangın veya elektrik çarpması tehlikesi mevcuttur. Ürünü ıslak elle ellemeyiniz (işletime almayınız). • Yangın veya elektrik çarpması tehlikesi mevcuttur. • Yangın veya elektrik çarpması tehlikesi mevcuttur. Elektrikli parçaların içine su girmesine izin vermeyiniz. Ürünün yakınında alev alabilir gaz veya yanıcı maddeler bulundurmayıniz. • Alev alma, ürünün arızalanması veya elektrik çarpması tehlikesi mevcuttur. • Yangın veya ürünün arızalanma tehlikesi mevcuttur. Alev alabilir gaz kaçağının bulunması durumunda gazı kapatınız ve ürünü çalıştırmadan önce bir camı açarak havalandırma sağlayınız. Üründen garip seslerin, kokunun veya dumanın çıkması durumunda şalteri kapatın veya güç besleme kablosunu çekiniz. • Patlama veya yangın tehlikesi mevcuttur. • Elektrik çarpması veya yangın tehlikesi mevcuttur. İşletim sırasında iç ünitenin ön kapağını açmayınız. (Ünitenin donanımında mevcut ise elektrostatik filtreyi ellemeyiniz.) • Fiziksel yaralanma, elektrik çarpması veya ürünün arızalanması tehlikesi mevcuttur. Ürünü, bir fırın ile aynı zamanda işletmeniz durumunda zaman zaman havalandırınız. • Yangın veya elektrik çarpması tehlikesi mevcuttur. 8 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Ürünün ıslanması durumunda (sel baskını veya su altında kalma nedeni ile), yetkili bir servis merkezi ile irtibata geçiniz. • Yangın veya elektrik çarpması tehlikesi mevcuttur. Ürünü temizlerken veya bakımını yaparken ana güç beslemesini kapatınız. • Elektrik çarpması tehlikesi mevcuttur. • Yangın veya elektrik çarpması tehlikesi mevcuttur. Güç kablosunun yakınında ısıtıcı veya başka cihazlar bulundurmayınız. • Yangın veya elektrik çarpması tehlikesi mevcuttur. Ürünü yeterli havalandırılmayan ortamlarda uzun süre kullanmayıniz. • Oksijen yetersizliği oluşabilir. Şiddetli rüzgar veya fırtına durumunda işletimi durdurun ve camı kapatın. Şiddetli fırtınanın ulaşmasından önce ürünü mümkün ise camdan uzaklaştırınız. • Mal hasarı, ürünün arızalanması veya elektrik çarpması tehlikesi mevcuttur. Suyun doğrudan ürün ile temas etmemesine dikkat ediniz. • Yangın, elektrik çarpması veya ürünün hasarlanması tehlikesi mevcuttur. Dış ünitenin üzerine basılmamasına veya üzerine düşülmemesine dikkat ediniz. • Kişisel yaralanma ve mal hasarına neden olabilir. Güvenlik Önlemleri Uzun süreli işletim dışı kalma ile ilgili özel uyarı • Ürünün uzun bir süre kullanılmaması durumunda ürünün GÜÇ BESLEMESİNİN KAPATILMAMASINI ciddiyetle öneririz. • Güç beslemesinin sağlanmaması durumunda bazı özel ürün koruma işlemleri (örn. su pompasının kilitlenmesinin önlenmesi) uygulanmayacaktır. DİKKAT ■ Kurulum Ürünün kurulumundan veya onarımından sonra daima bir (soğutucu akışkan) gaz kaçağı kontrolü uygulayınız. • Düşük soğutucu akışkan seviyesi ürünün hatalı çalışmasına neden olabilir. Ürünü, doğrudan denizden esen rüzgara (tuz serpintisine) maruz kalacak şekilde kurmayınız. • Üründe korozyon oluşumuna neden • Titreşim veya su kaçaklarının olabilir. Özellikle kondenser ve önlenmesi için. evaporatör kanatçıklarında oluşan korozyon ürünün hatalı çalışmasına veya kapasite düşümüne neden olabilir. Ürünü, ses veya sıcak hava oluşumunun komşuları rahatsız edebileceği yerlere kurmayınız. • Komşularınıza rahatsızlık verebilir. Ürünü kurarken ürünün düz olmasına dikkat ediniz. Ürünü kaldırmak ve taşımak için iki veya daha fazla kişiden yardım alınız. • Kişisel yaralanmaları engeller. ■ İşletim Ürün soğutma işletiminde iken soğutulmuş yüzeyde uzun süre bulunmayınız. • Bu durum sağlığınıza zarar verebilir. Temizlik için yumuşak bir kumaş kullanınız. Sert deterjanlar, çözücü maddeler vs. kullanmayınız. • Yangın, elektrik çarpması veya ürünü plastik parçalarında hasarlanma riski mevcuttur. Ürünü, yemeklerinizi soğuk tutmak veya sanatsal çalışmalarınız korumak gibi amaçlar için kullanmayınız. Bu ürün bir tüketim ürünüdür, tam bir soğutucu sistem değil. • Hasar veya maddi zarar riski mevcuttur. Ürünün üzerine basmayınız veya herhangi bir şey koymayınız. (dış üniteler) • Kişisel yaralanma ve ürünün arızalanması tehlikesi mevcuttur. Hava çıkışını bloke etmeyiniz • Ürünün arızalanmasına neden olabilir. İşletim sırasında elinizi veya başka nesneleri ürünün içine sokmayınız. • Kişisel yaralanmalara neden olabilecek keskin ve hareketli parçalar mevcuttur. Ürünü temizlerken veya bakımını uygularken sağlam bir sandalye veya merdiven kullanınız. • Dikkatli olun ve kişisel yaralanmaları engelleyin. 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 9 Genel Bilgiler 2. Genel Bilgiler Geliştirilmiş bir invertör teknolojisine sahip olan 7h[b_a , yerden ısıtma, yerden soğutma ve sıcak su üretimi gibi uygulamalar için oldukça uygundur.. Çeşitli aksesuarların kullanılması ile kullanıcı cihazın gücünü özelleştirebilmektedir. Bu bölümde 7h[b_a ile ilgili kurulum sürecinin tanımlanması için gerekli Genel Bilgiler sunulmaktadır. Kuruluma başlamadan önce bu bölümü dikkatlice okuyarak kurulum ile ilgili yardımcı bilgileri edinebilirsiniz. Model Bilgileri Model Numarası Terminolojisi > I ? F Sınıflandırma D : Dış Ünite H :Hidro Kit (İç Ünite) Isıtma Kapasitesi (kW) 12 : 12kW 14 : 14kW 16 : 16kW Soğutucu Akışkan Olarak R410A kullanan 1 ф 220-240V AC 50 Hz İnvertör Tip kompresör içeren Havadan Suya Isı Pompası 10 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Genel Bilgiler Model Adı ve İlişkili Bilgi Model İsmi Dış ünite Dahili Elektrikli İç ünite >I?F'(: >I?F'(> >I?F'*: >I?F'*> >I?F',: >I?F',> 6 (3 + 3) Güç Kaynağı (Elektrik ısıtıcı) 1ф 220-240 V AC 50 Hz Kapasite Isıtma (kW) 1 Soğutma (kW) 2 12 14 14 14 16 14 Güç Kaynağı (Dış Ünite) 1ф 220-240 V AC 50 Hz *1 : Eurovent Isıtma koşulları altında test edilmiştir (7°C / 6°C'lik dış çevre sıcaklığındaki su sıcaklığı 30°C → 35°C) *2 : Eurovent soğutma koşulları altında test edilmiştir (35°C / 24°C'lik dış çevre sıcaklığındaki su sıcaklığı 23°C → 18°C) * 3 : Bütün uygulamalar atmosfer basıncında test edilmiştir. 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 11 Genel Bilgiler Aksesuarlar 7h[b_a sistemine ait işlevselliğin genişletilmesi için, “aksesuarlar” şeklinde adlandırılmış olan çeşitli yardımcı cihazlar bulunmaktadır. Bu cihazlar üreticiye bağlı olarak “aksesuarlar” ve “3. parti aksesuarları” şeklinde sınıflandırılırlar. Aksesuarlar 7h[b_a tarafından, 3. parti aksesuarları ise ilgili üreticiler tarafından sunulmaktadır. 7h[b_a Tarafından Tedarik Edilen Aksesuarlar Parça Kullanım amacı Model Sıcak su tankı kurulum kiti Sıcak su tankı ile çalıştırma F>BJ7 Oda Sensörü Hava sıcaklığı ile kumanda FGHIJ7& Kuru Kontak Harici açma & kapatma sinyallerinin alınması Güneş enerjisi ile ısıtma sistemi ile çalıştırma FG:I7 Güneş enerjisi ile ısıtma kiti F>BB7 F>I&(&,&)'&: 200 litre, tekli ısıtma konvektörü, 1Ø 230V 50Hz 3kW elektrikli ısıtıcı F>I&(&,&)(&: 200 litre, çift ısıtma konvektörü, 1Ø 230V 50Hz 3kW elektrikli ısıtıcı Sıcak su tankı Sıcak suyun oluşturulması ve depolanması için F>I&)&,&)'&: 300 litre, tekli ısıtma konvektörü, 1Ø 230V 50Hz 3kW elektrikli ısıtıcı F>I&)&,&)(&: 300 litre, çift ısıtma konvektörü, 1Ø 230V 50Hz 3kW elektrikli ısıtıcı 3. parti Şirketler Tarafından Tedarik Edilen Aksesuarlar Parça Kullanım amacı Özellikler Güneş enerjisi ile ısıtma sistemi Su deposu için yardımcı ısıtma enerjisinin oluşturulması için Termostat Hava sıcaklığı ile kumanda Sadece ısıtma tipi (230V AC or 24V AC) Soğutma/ısıtma tipi (230V AC veya 24V AC, mod seçim düğmesi ile) 3 yollu vana ve aktüatör Sıcak su ısıtması veya yerden ısıtma için su akışının kontrolü 3 kablolu, SPDT (Tek Kutuplu Çift Yönlü) tip, 230V AC 2 yollu vana ve aktüatör Fan Coil Ünitesi için su akışının kontrolü 2 kablolu, NO (Normal Open (normalde açık)) veya NC (Normal Closed (normalde kapalı)) tip, 230V AC 12 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Genel Bilgiler Tipik Kurulum Örneği DİKKAT 7h[b_asisteminin var olan bir boyler ile kurulması durumunda 7h[b_asitemi ile birlikte işletime alınmamalıdır. 7h[b_asisteminin su giriş sıcaklığının 55°C'nin üzerinde olması durumunda sistem, ürün ile ilgili mekanik arızaların önlenmesi amacı ile işletimi durdurur. Detaylı elektrik kablolama ve su boruları için yetkili servisle irtibata geçin. Bazı kurulum örnekleri aşağıda verilmiştir. Bu kurulumlar, kavramsal olduğu için servis kurulum şartlarına göre kurulumu optimize etmelidir. ÖRNEK 1: Isıtma ve Soğutma İşlemleri için Isı Kaynağının Bağlanması (Yerden Isıtma/Soğutma Devresi, Fan Coil Ünitesi ve Radyatör) Dış mekan İç mekan Dış ünite İç ünite Fan Coil Ünitesi Not: • Oda termostatı - Termostat tipi ve özelliği 7h[b_a bilgiler ile uyumlu olmalıdır. Yerden Isıtma/Soğutma Devresi Radyatör kurulum el kitabındaki bölüm 4 ve bölüm 7'deki • 2 yollu vana - Soğutma modunda iken radyatör ve zemin üzerinde çiğlenmenin engellenmesi için 2 yollu vananın kurulması gerekir. - 2 yollu kontrol vanasının tipi ve özellikleri 7h[b_a kurulum kılavuzunun 4. ve 7. bölümüne uygun olmalıdır. - 2 yollu vana kollektörün besleme tarafına kurulmalıdır. • Baypas vanası - Yeterli su akış oranını sağlamak için baypas vanası kollektöre takılmalıdır. - Baypas vanası her türlü durumda minimum su akış oranının sağlanmasını garanti etmelidir. Minimum su akış oranı su pompası özellik eğrisinde tanımlanmıştır. Yüksek sıcaklık Düşük sıcaklık Oda termostatı (Sahada tedarik edilecek) 2 yollu vana (Sahada tedarik edilecek) 7h[b_a Küresel vana Baypas vanası (Sahada tedarik edilecek) @heh_h`:_@\gTU 13 Genel Bilgiler ÖRNEK 2: Sıcak Su Tankının bağlanması Dış mekan İç mekan Dış ünite İç ünite Fan Coil Ünitesi Sıcak Su Yerden Isıtma/Soğutma Devresi Radyatör Sıcak Su Tankı Şebeke suyu Not: • Sıcak Su Tankı - Soğuk mevsimlerde yeterli ısının oluşturabilmesi için dahili elektrikli ısıtıcıyla donatılmalıdır. • 3 yollu vana - 3 yollu valanın tipi ve özellikleri 7h[b_akurulum kılavuzunun 4. ve 7. bölümüne uygun olmalıdır. Yüksek sıcaklık Oda termostatı (Sahada Tedarik Edilecek) Düşük sıcaklık 2 yollu vana (Sahada Tedarik Edilecek) Küresel vana Baypas vanası (Sahada Tedarik Edilecek) 14 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf 3 yollu vana (Sahada Tedarik Edilecek) Genel Bilgiler ÖRNEK 3: Güneş Enerjisi ile Isıtma Sisteminin Bağlanması Dış mekan İç mekan Dış Ünite İç Ünite Güneş enerjisiyle ısıtma kaynağı Fan Coil Ünitesi Sıcak Su Yerden Radyatör Isıtma/Soğutma Devresi Sıcak Su Tankı Şebeke suyu Not: • Sıcak Su Tankı - Güneş Enerjisi ile Isıtma Sistemine ait ısı enerjisini değerlendirebilmesi için Borulu Tip Isı değiştiricisine sahip olmalıdır. • Pompa - Pompanın maksimum enerji tüketimi 0.25kW'den az olmalıdır. Yüksek sıcaklık Oda termostatı (Sahada Tedarik Edilecek) Düşük sıcaklık 2 yollu vana (Sahada Tedarik Edilecek) 3 yollu vana (Sahada Tedarik Edilecek) Küresel vana Baypas vanası (Sahada Tedarik Edilecek) Pompa (Sahada Tedarik Edilecek) 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 15 Genel Bilgiler Çevrim Şeması 7h[b_a sisteminin bir havadan suya ısı pompası olması nedeni ile sistemin içinde iki farklı akışkan sirkülasyonu mevcuttur: biri soğutucu akışkan diğeri ise sudur. Soğutucu akışkan çevrimi (dış ünite ile iç ünite arasında) ile su çevrimi (iç ünite ve yerden ısıtma/soğutma sistemi su pompası veya radyatör su pompası arasında) aşağıda gösterilmiştir. Soğutucu Akışkan Çevrimi İÇ ÜNİTE DIŞ ÜNİTE EEV SIVI FAZI 3 yollu vana Th6 Th2 Th7 İç Ünite Plakalı tip ısı değiştirici Dış ünite ısı değiştiricisi Düşük basınç şalteri Th3 GAZ FAZI 3 yollu vana Th4 4 Yollu Vana Akümülatör Th5 KOMPRESÖR Yüksek basınç şalteri SOĞUTMA ISITMA Açıklama Kategori Sembol Anlamı PCB Konnektörü Açıklamalar - Opsiyonel aksesuarlar (ayrı olarak satılır) Th1 Oda sıcaklık sensörü Th2 Evaporatör giriş sıcaklığı sensörü CN_PIPE Th3 Evaporatör çıkış sıcaklığı sensörü CN_PIPE/O Th4 Kompresör emiş sıcaklık sensörü CN_TH3 Th5 Kompresör deşarj sıcaklık sensörü CN_TH3 Th6 Kondenser sıcaklık sensörü CN_TH2 - Anlamı soğutma moduna göre. Th7 Dış hava sıcaklık sensörü CN_TH2 - Th6 ve Th7, 4 pinli CN_TH2 konnektörüne bağlıdır. EEV Elektronik genleşme Valfi CN_LEV1 CN_ROOM İç ünite Dış ünite 16 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf - Bu şemada gösterilmemiştir. - Soğutma çevrimi baz alınarak tanımlanmıştır. - Th4 ve Th5, 4 pinli konnektör CN_TH3'e bağlanmıştır 7h[b_a Soğutucu Akışkan Girişi Soğutucu Akışkan Çıkışı Temel kurulum (İç Ünite+Dış Ünite) İç ünite (Hidro-kiti) EXP/TANK Genleşme Tankı W/PUMP_1 Su Pompası Oda Sıcaklık sensörü 2 WAY Yerden Isıt./Soğ. Radyatör 2 Yollu vana 3 Yollu vana 3 WAY Fan Coil Ünitesi Kurulu Sıcak Su Tankı Sıcak Su Tankı Kiti Gereklidir. Şebeke Suyu Sıcak Su Tankı Banyo GÜNEŞ ENERJİSİ TERMAL SİSTEMİ Güneş enerjisine sahip termal komponentler Güneş Enerjisi ile Isıtma Sistemi bağlı (Güneş Enerjisi ile Isıtma Sistemi kiti gereklidir) W/PUMP_2 Su Pompası 3 Yollu vana 3 WAY Güneş enerjisi paneli Genel Bilgiler Su Çevrimi @heh_h`:_@\gTU 17 Genel Bilgiler Açıklama Kategori Sembol Anlamı PCB Konnektörü TH1 Soğutucu akışkan sıcaklık sensörü (Gaz fazı) CN_PIPE/OUT TH2 Soğutucu akışkan sıcaklık sensörü (Sıvı fazı) CN_PIPE TH3 Su giriş sıcaklığı sensörü TH4 Ara kademe su sıcaklık sensörü TH5 Su Çıkış sıcaklık sensörü F/S Akış svici - Soğutma çevrimi baz alınarak tanımlanmıştır. CN_TH3 Elektrikli Isıtıcı CN_E/HEAT(A) CN_E/HEAT(B) W_PUMP1 Dahili Su Pompası EXP/TANK Genleşme Tankı TH8 CTR/PNL CN_W/PUMP(A) (konnektör yok) CN_ROOM Kumanda Paneli (veya Uzaktan Kumanda) - TH3, TH4, ve TH5 6 pinli CN_TH3 tipli konnektöre bağlanmıştır. CN_FLOW1 İç ünite E/HT Açıklamalar CN_REMO - Isıtma kapasitesi iki kademeye ayrılmıştır: E/HEAT (A) tarafından kısmi kapasite ve E/HEAT (A) + E/HEAT (B) tarafından tam kapasite. - E/HEAT (A) ve E/HEAT (B)'nin işletim gücü (230V AC 50Hz) harici bir güç kaynağı tarafından, röle könnektörü ve ELB üzerinden sağlanır. - Dahili su pompasının işletim gücü (230V AC 50Hz) konnektör tarafından sağlanır. - Isıtılmış suyun hacim değişikliğinin absorbe edilmesi, - Opsiyonel aksesuarlar (ayrı olarak satılır) - Model: PQRSTA0 - İç üniteye önceden monte edilmiştir - 3. parti aksesuarları ve saha kurulumu (ayrı olarak satılır) 2WAY V/V_1 W/TANK B/HT Fan Coil Ünitesinin su akışını kontrol eder CN_2WAY(A) Sıcak su deposu (konnektör yok) Elektrikli Isıtıcı CN_B/HEAT(A) - 2 kablolu NO veya NC tipi 2 yollu vana desteklenir. - 3. parti aksesuarları ve saha kurulumu (ayrı olarak satılır) - >I?Fveya dahili elektrikli ısıtıcı tarafından sıcak su oluşturma ve depolama - 3. parti aksesuarları ve saha kurulumu (genelde su deposuna takılmıştır) - Ek sıcak su ısıtma kapasitesi Su ısıtması - İç üniteden çıkan suyun akış kontrolü. 3WAY V/V_1 CITY WATER SHOWER - Yerden Isıtma/soğutma ve su deposu arasında akış yönü değiştirme CN_3WAY(A) - SPDT tipi 3yollu vana desteği mevcuttur. İç ünite ve su deposu B/HT tarafından ısıtılacak olan su (konnektör yok) Nihai kullanıcıya su tedariği (konnektör yok) TH6 Su deposu su sıcaklık sensörü TH7 Güneş enerjisi ile ısıtılmış su sıcaklığı sensörü - 3. parti aksesuarları ve saha kurulumu (ayrı olarak satılır) - Saha kurulumu - Saha kurulumu - TH6 ve TH7 4 pinli CN_TH4 konnektörüne bağlı. CN_TH4 - TH6, sıcak su tankı kitinin bir parçasıdır. (Model: F>BJ7) - TH7, güneş enerjisi termal kitinin bir parçasıdır (model: F>BB7) - Güneş Enerjisi ile Isıtma Sistemi tarafından ısıtılmış ve devir daim olmuş su için akış kontrolü. 3WAY V/V_2 Güneş enerjisi ile ısıtma - 3. parti aksesuarları ve saha kurulumu (ayrı olarak satılır) CN_3WAY(B) - Güneş Enerjisi ile Isıtma Sistemi ve su deposu arasındaki akış yönünün değiştirilmesi - SPDT tipi 3 yollu vana desteği mevcuttur. - 3. parti aksesuarları ve saha kurulumu (ayrı olarak satılır) W_PUMP/2 Harici Su Pompası CN_W/PUMP(B) - Güneş Enerjisi ile Isıtma Sistemi ait su pompasının devir daiminin sağlanamaması durumunda harici su pompası kullanılabilir. GÜNEŞ ENERJİSİ TERMAL SİSTEMİ - Bu sisteme aşağıdaki bileşenler dahil olabilir: Solar paneli, sensörler, termostatlar, dahili ısı değiştiriciler, Su pompaları, vs. - Güneş Enerjisi ile Isıtma Sistemi tarafından ısıtılan sudan yararlanabilmek için nihai kullanıcı, 7h[b_a>I?F Solar Kitini satın almalıdır. 18 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf (konnektör yok) - 3. parti aksesuarları ve saha kurulumu (ayrı olarak satılır) Genel Bilgiler Parçalar ve Boyutlar İç Ünite (Dış Görünüş) 315 315.3 850 490 474 Açıklama No 1 2 (birim: mm) İsim Kapak Kulp Açıklamalar Kumanda paneli bu kapak açıldıktan sonra görülebilir. Ön panel açıp kapatmak için kullanılır. 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 19 Genel Bilgiler İç Ünite (İç Görünüş) 305 39 66 848 474 52 109 76 81 100 474 75.1 Açıklama (Birim: mm) No İsim 1 Soğutucu akışkan borusu Ø15.88 mm Açıklamalar 2 Soğutucu akışkan borusu Ø9.52 mm 3 4 Su giriş borusu Erkek PT 1 inch Su çıkış borusu Erkek PT 1 inch 5 Kumanda paneli Dahili uzaktan kumanda 6 7 Su pompası Basma Yüksekliği 7.5 / 6.5 m Emniyet valfı Su basıncı 3 bara ulaşınca açılır 8 Termik şalter 90 °C'de elektrikli ısıtıcının gücünü keser. (manüel dönüş 55°C'de) (1Ø Elektrikli ısıtıcı kullanımda iken) 8' Termik şalter 90 °C'de elektrikli ısıtıcının gücünü keser. (manüel dönüş 55 °C'de) (3Ø Elektrikli ısıtıcı kullanımda iken) 9 Kumanda kutusu PCB ve terminal blokları 10 11 Akış Svici Plakalı tip ısı değiştirici Minimum çalışma aralığı 15 lt/dk’ da 12 Basınç Göstergesi Devri daim suyunun basıncını gösterir 13 Genleşme tankı Isıtılmış suyun hacim değişikliğini absorbe eder 14 Hava ventili Su dolumu esnasında hava süpürme işlemi 15 16 Elektrikli Isıtıcı Filtre Lütfen sayfa 12'ye bakınız Çevrim suyunun içindeki partikülleri filtreler ve yığar 17 Küresel vana 18 Taşıma kulpları Borunun bağlanması sırasında suyu tahliye etmek veya kapatmak için Ürünü taşımak için 20 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Soğutucu akışkan ve su arasında ısı değişimi Genel Bilgiler Dış Ünite (Dış Görünüş) Tespit cıvataları için 4 delik Ürün ısıtma kapasitesi: 12kW,14kW,16kW U3 Şasi (birim:mm) 490 Tedarikçi Açıklama No 1 İsim Sıvı fazı servis vanası 2 Gaz fazı servis vanası 3 Hava deşarj ızgarası 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 21 Genel Bilgiler Kontrol parçaları Kontrol Kutusu: İç Ünite 1Ø Elektrikli Isıtıcı 8 7 6 5 4 3 2 1 Açıklama No 1 2 3 4 5 İsim Gerilim Düşürücü Trafo Terminal blokları Ünite ELB'si Su tankı ısıtıcısı ELB (opsiyonel) Açıklamalar Voltaj düşürücü (230V AC → 24V AC) Terminal blokları, saha kablolamasına kolay erişimi sağlarlar ELB, üniteyi aşırı yüklenme veya kısa devreden korur ELB, sıcak su tankındaki su deposu ısıtıcısını aşırı yüklenmeden veya kısa devreden korur 6 Röleler Röle (su tankı ısıtıcısı için opisyonel) 7 Ana PCB Ana PCB (Printed Circuit Board (baskılı devre paneli)), ünitenin işlevini kontrol eder 8 Kuru kontak desteği Kuru kontağın takılması için destek (ayrı olarak satılır) 22 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf - Genel Bilgiler Kumanda Paneli 14 1 1 0 2 8 3 9 4 10 5 11 6 12 7 13 2 3 4 Açıklama No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 İsim Ekran paneli Sıcaklık değiştirme tuşu Sessiz mod Açık / Kapalı tuşu Çalışma modunu seçme tuşu Su ısıtma açma / kapama tuşu ESC tuşu Yön tuşu (yukarı, aşağı, sol, sağ) Güç tuşu Fonksiyon ayarlama tuşu Sıcaklık ayarlama modu tuşu Sıcaklık gösterme modu tuşu Programlama tuşu Ayarla / Geri al tuşu Basınç göstergesi Kablolama Şeması: İç ünite - Kontrol kutusundaki kablolama şemasına bakınız. Devre Şeması: İç ünite - Ön paneldeki devre şemasına bakınız. Kablomama Şeması: Dış ünite - Dış ünitede bulunan kablolama şemasına bakınız. 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 23 GÜÇ KAYNAĞI KAPASİTESİ YETERLİ OLMAZSA ŞALTER TARAFINDAN SIK SIK ANA GÜCÜN KESİLMESİ BEKLENİR. 24 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf (PI485 Ağ geçidi dahil) MERKEZİ KUMANDA DIŞ ÜNİTE ● ANA GÜÇ DAĞITIMININ EN AZ 4 KOLA AYRILAN ŞEMAYA SAHİP OLMASI GEREKİR. ● ● GÜÇ KAYNAĞI KAPASİTESİNİN TOPLAM KAPASİTESİ, İÇ ÜNİTE, DIŞ ÜNİTE, ELEKTRİKLİ ISITICILAR, SU POMPASI VS. DAHİL OLMAK ÜZERE, SİSTEMİ ÇALIŞTIRMAYA YETERLİ OLMALI. GÜÇ KAYNAĞI VE ANA GÜÇ DAĞITIM BİLGİSİ 7Hw;BÊA TERMOSTAT 1 veya TERMOSTAT 2 veya Güneş enerjisi ile ısıtılmış akışkanın sirkülasyonu Suyla ısıtma veya yerden ısıtma seçin Güneş enerjisi ile ısıtılmış sıvı için akış kontrolü Fan Coil Ünitesi kurulduktan sonraki akış kontrolü 1~ 230V 50Hz TERMİNAL BLOK BİLGİSİ SU DEPOSU ISITICISI 2 YOLLU VANA (A) SU POMPASI (B) İÇ ÜNİTE PCB (İÇ ÜNİTE İÇERİSİNDE) Sıcak suyun oluşturulması veya depolanması SU DEPOSU DIŞ ÜNİTE TERMİNAL BLOK: TB2 3 YOLLU VANA (B) TERMİNAL BLOK: TB1 ● BAĞLANTI BİLGİLERİ: ÜRÜN KULLANIM KILAVUZUNA (7Hw;BÊA ’E AİT) VE TERMOSTAT KURULUM KILAVUZUNA (ÜRETİCİYE AİT) BAKINIZ. ● SADECE ISITMA TERMOSTATI: 3 PİNLİ BAĞLANTI KULLANIN ● ISTIMA VE SOĞUTMA TERMOSTATI: 4 PİNLİ BAĞLANTI KULLANIN ● ASLA TERMOSTAT1 VE TERMOSTAT 2'Yİ AYNI ANDA KULLANMNAYIN. KULLANMANIZ DURUMUNDA PCB İÇERİSİNDE BİR KISA DEVREDEN DOLAYI YANGIN ÇIKABİLİR. TERMOSTAT VE TERMO SVİCİ BİLGİSİ SU POMPASI (A) SU POMPASI (B) 3 YOLLU VANA (A) 3 YOLLU VANA (B) 2 YOLLU VANA (A) ● MAKSİMUM ÖLÇÜMDE YANMAYI ÖNLEMEK AMACIYLA BAĞLANAN KABLONUN DİYAMETRESİ DİKKATLİ SEÇİLMELİ. ● POTANSİYEL ELEKTRİK ARIZALARINI ÖNLEMEK AMACIYLA HER BİR KOL BİR SİGORTA VE AKIM KORUMASINA (VEYA ŞALTER) SAHİP OLMALIDIR. SAHA KABLOLAMA ŞEMASI KIRMIZI BEYAZ SARI MAVİ SİYAH KAHVERENGİ KABLO RENK NOTASYONU • Aksesuarları doğru bir şekilde kurmak için 7h[b_a tarafından verilen kurulum kılavuzunu dikkate alın. AKSESUAR KURULUMU • 3. parti aksesuarlarını doğru bir şekilde kurmak için ilgili üreticinin kurulum kılavuzunu dikkate alın. 3. PARTİ AKSESUARLARININ KURULUMU 2 KABLO 3 KABLO 4 KABLO UYARI (POTANSİYEL KAZALARI ÖNLEMEK İÇİN TALİMATLARI DİKKATLİCE OKUYUN) ELEKTRİKLİ ISITICI TERMİK SVİC RÖLE KONNEKTÖRÜ TERMİNAL BLOK KAÇAK AKIM KORUMA ŞALTERİ ANA GÜÇ DAĞITIMI SAHA KABLOLAMASI AKSESUARLAR (7h[b_a tarafından tedarik edilir) 3. PARTİ AKSESUARLARI (3.parti şirketler tarafından tedarik edilir) FABRİKA KABLOLAMASI SEMBOLLER • Akım çeken elektrikli cihazların güç kaynağı dış ünitenin güç kaynağı ile aynı olmalıdır • Bu kablo başka akım çeken cihazlara bağlanamaz (elektrikli ısıtıcı, su ısıtıcı vs. gibi). • Dış ünitenin güç kablosu iç ünite PCB'sine bağlanmalıdır. • Bu şema 7Hw;BÊA 7M>F sisteminin kablolaması ve ilgili aksesuarları için geçerlidir. ÖNEMLİ DİPNOTLAR NOTLAR TERMOSTAT (Öndeğer: 230V AC) 3 YOLLU VANA (A) Genel Bilgiler Kablolama Şeması: İç ve Dış Ünite (Saha Kablolaması Dahil) (İç Ünite: Elektrikli ısıtıcı 1Ø, Dış Ünite: 1Ø) Genel Bilgiler 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 25 Dış Ünitenin Kurulumu 3. Dış Ünitenin Kurulumu 7h[b_a dış ünitesi, ortam havası ile ısı değişimi için dış mekana kurulur. Bu nedenle dış ünitenin bulunduğu mekanda yeterince boş alanın sağlanması ve bazı dış koşulların dikkate alınması gerekmektedir. Bu bölüm Dış Ünitenin Kurulumunu, iç mekan ile bağlantı yolunun oluşturulmasını ve deniz kenarına kurulması durumunda dikkate alınması gerekenleri içeren bir rehber sunmaktadır. Dış Ünitenin Kurulum Yeri Koşulları • Ünitenin üzerinde, direkt güneş ışınlarından veya yağmurdan korumak amacı ile bir açılır tavanın bulunması durumunda ısı değiştiricisinin ısı yayılımının kısıtlanmamasına dikkat edilmelidir. • Bu alanların, ünitenin önünde, arkasında ve yanında bulunan oklar ile işaretlenmiş olmasını sağlayın. • Sıcak hava yolunda hayvan ve bitki bulundurmayın. • Dış ünitenin ağırlığını hesaba katın ve ses ile titreşimlerin en minimum düzeyde tutulabileceği bir yer seçin. • Aç ılır tav an 300 En g çe eller vre in len m 300 es i 600 700 Dış ünitenin oluşturduğu sıcak havanın ve sesin komşularınızı rahatsız etmeyeceği bir yer seçin. Minimum servis alanı (birim: mm) Duvara Delik Açılması İç ünite ile dış ünite arasındaki boru bağlantısının sağlanması amacı ile duvara bir deliğin açılması gerektiği durumda lütfen aşağıdaki talimatları takip edin.. - Boru deliğini ø70mm'lik bir karot matkap ile açın. - Boru deliğinin, yağmur damlalarının iç mekana girmesini engellemek amacı ile dış tarafa doğru hafifçe eğimli olması gerekir. 26 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Duvar İç Mekan Dış Mekan 5~7mm • Dış Ünitenin Kurulumu Deniz Kenarına Kurulum DİKKAT 1. 2. 3. Klima sistemlerinin, asit veya alkali gazlar gibi aşındırıcı gazların üretildiği bölgelere kurulmaması gerekir. Ürünü, doğrudan denizden esen rüzgara (tuzlu rüzgara) maruz kalacak şekilde kurmayın. Üründe korozyon oluşumuna neden olabilir. Özellikle kondenser ve evaporatör kanatçıklarında oluşan korozyon ürünün hatalı çalışmasına veya çalışma etkisinin zayıflamasına neden olabilir. Dış ünitenin denize yakın bir yere montajı halinde denizden esecek rüzgara doğrudan maruz kalması engellenmelidir. Aksi durumda ısı değiştiricisinde ilave anti korozyon önlemlerinin alınması gerekir. Mekanın seçilmesi (Dış ünite) 1) Dış ünitenin denize yakın bir konumda kurulması durumunda denizden esen rüzgara doğrudan maruz kalması engellenmelidir. Dış üniteyi, denizden esen rüzgarın aksi yönünde kurun. Deniz yönünden esen rüzgar 2) Deniz yönünden esen rüzgar Dış ünitenin deniz tarafına takılması durumunda, ünitenin doğrudan denizden esen rüzgara maruz kalmaması için bir rüzgar bariyeri oluşturun. Rüzgar bariyeri Deniz yönünden esen rüzgar 3) • Denizden esen rüzgarı engelleyebilecek şekilde beton kadar dayanıklı olmalıdır. • Bariyerin yüksekliği ve genişliği, dış üniteninkinden % 150 daha fazla olmalıdır. • Kolay hava akışının sağlanabilmesi için dış ünite ile rüzgar bariyeri arasında 700 mm'den daha fazla bir boşluk bulunmalıdır. Çok iyi drenajlı bir alan seçin. 1. 2. Deniz kenarına yapılacak kurulum ile ilgili yukarıda belirtilmiş olan önlemlerin alınamaması durumunda ilave anti korozyon önlemlerinin alınması için 7h[b_a ile irtibata geçin. Su kullanılarak ısı değiştiricisinde toplanmış olan toz ve tuz partiküllerinin temizlenmesi için periyodik temizlik (yılda bir kezden daha sık) Mevsimsel Rüzgar ve Kış Mevsiminde Dikkat Edilecekler • Ürünün düzgün çalışabilmesi amacı ile karlı bölgelerde veya şiddetli soğuklara maruz kalan bölgelerde yeterli ölçümlerin yapılması gerekmektedir. Mevsim rüzgarlarına veya kış mevsiminde yağabilecek kara karşı diğer bölgelerde de hazırlıklı olun. Kar veya yağmurun içeri sızmasını önlemek amacı ile bir emiş veya tahliye kanalı kurun. Dış üniteyi, doğrudan kar ile temas etmeyecek şekilde kurun. Karın, hava emme kanalında toplanması ve burada donması durumunda sistem arızalanabilir. Karlı bir bölgeye kurulması durumunda sisteme bir başlık takın. Yoğun kar yağışının etkisinde olan bir bölgede dış üniteyi, ortalama kar yağışından (yıllık ortalama kar yağışından) 500 mm kadar daha yüksek bir kurulum konsoluna monte edin. Dış ünitenin üzerinde 100 mm'den daha fazla kar toplanması durumunda çalıştırmadan önce karı her zaman temizleyin. • • • • • 1. H Profilinin yüksekliği, kar yağışı yüksekliğinin 2 katı olması gerekir ve genişliği de ürünün genişliğini aşmamalıdır. (Profilin genişliği ürünün genişliğinden daha büyük ise araya kar toplanabilir) 2. Dış ünitenin emme kanalını ve deşarj kanalını mevsimsel rüzgar yönünde konumlandırmayın. 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 27 İç Ünitenin Kurulumu 4. İç Ünitenin Kurulumu 7h[b_a sisteminin iç ünitesi, dış ünitenin Yerden Isıtma/soğutma boru devresi ile soğutucu akışkan borusu terminaline de erişilebileceği şekilde takılmalıdır. Bu bölümde kurulum yerinin koşulları açıklanmıştır. İlave olarak, aksesuarların ve 3. parti aksesuarlarının kurulum koşulları da burada açıklanmıştır. İç Ünitenin Kurulum Yeri Koşulları Kurulumun yapılacağı yer ile ilgili servis boşluğu, duvar montajı, su borusu uzunluğu ve yüksekliği, toplam su hacmi, genleşme tankı ayarı ve su kalitesi gibi özel koşullar göz önünde bulundurulmalıdır. Genel Olarak Dikkate Alınması Gereken Hususlar İç ünitenin kurulumundan önce aşağıdaki hususların dikkate alınması gerekmektedir. - Sistemin kurulacağı yer, yağmur, kar, rüzgar, don, vs. gibi dış hava koşullarından uzakta olmalıdır. - Su geçirmeyen veya su tahliyesi bulunan bir mekan seçin. - Servis boşluğu dikkate alınmalıdır. - İç ünitenin etrafında alev alabilecek materyaller bulunmamalıdır. - İç ünitenin içerisine fareler girememeli ve kablolara zarar verememelidir. - İç ünitenin önünde, iç ünite etrafındaki hava sirkülasyonunun sağlanabilmesi için herhangi bir nesne bulunmamalıdır. - Beklenmeyen bir su kaçağı nedeni ile iç ünitenin altında herhangi bir şey bulundurmayın. - 3 bar'ı aşabilecek su basıncı durumunda, suyun emniyet valfi üzerinden tahliye edilmesi nedeni ile su tahliyesi sağlanmalıdır. Servis Boşluğu 250 • Boşlukların, ünitenin alt tarafında, yanlarında ve üst tarafında bulunan oklar ile işaretlenmiş olduğundan emin olun. • Daha geniş aralıkta kolay bakım ve borulama için gereklidir. • Minimum servis boşluğunun sağlanmaması durumunda hava sirkülasyonu ile ilgili sorunlar çıkabilir ve iç ünitenin iç kısmındaki parçalar aşırı ısınma nedeni ile hasarlanabilir. 200 1300 200 Minimum servis boşluğu (birim: mm) 28 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf İç Ünitenin Kurulumu Duvara Montaj Adım 1. Sekiz adet cıvatayı söktükten sonra ön kapağı iç üniteden çıkarın. Ön kapağı çıkarırken, ön kapağın sağ ve sol yanındaki tutma kulplarını kavrayın. Ardından yukarıya doğru itin. Ön kapağı yerine takarken ön kapağın ayrılmış olan yan mandallarını çıkarın ve SADECE tabandaki iki cıvatayı sıkın. Tabandaki cıvatalar Sökme Adım 2. "Montaj Şablonu"nu duvara asın ve pimlerin konumunu işaretleyin. Bu sayfa, pimlerin tam konumlarının bulunmasına yardımcı olacaktır. Montaj Şablonu Saplama civatası delikleri (M8' den büyük kullanılması halinde) DİKKAT Söz konusu şablon düz asılmalıdır. Aksi durumda destek plakası ve iç ünite doğru takılamaz. Adım 3. Montaj şablonunu çıkarın. Pimleri destek plakası ile birlikte duvardaki delik işaretlerinin üzerine vidalayın. Cıvataları vidalarken, iç ünitenin sağlam bir şekilde asılmasını sağlayabilmek için M8 ~ M11 saplama cıvataları kullanın. (De lik işa retl eri) M8 ~ M11 saplama pimlerine alternatif olarak dört büyük delik işaretinin etrafına sekiz küçük delik de kullanılabilir. Fakat M8 ~ M11 saplama pimleri tercih edilmektedir. Adım 4. İç üniteyi destek plakasına asın. Bu adımda da iç ünitesin sağ ve sol yanında bulunan tutma kulplarını kavrayın. DİKKAT İç ünitenin en az iki kişi tarafından kaldırılması gerekir. İç ünitenin ağırlığı yaklaşık 55 kg'dır. 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 29 İç Ünitenin Kurulumu Su Hacmi ve Pompa Kapasitesi 7h[b_a , ürün kapasitesine göre farklı dahili su pompalarına sahiptir. Su pompası üç hızda ayarlanabilir (maksimum / orta / minimum) ve ses veya su kaçağı durumunda ilgili su pompasının hızının değiştirilmesi gerekebilir. Çoğu durumda hızın maksimum hıza ayarlanması önemle tavsiye edilir. Su pompasının hızı yeterince su akışı oranının sağlanabilmesi için su pompası hızını “dak.” şeklinde ayarlamayın. Bu durumda beklenilmeyen CH14 su akış oranı hatası meydana gelebilir. Ürün Isıtma Kapasitesi: 12kW, 14kW, 16kW 8.0 7.5 7.0 6.5 Hidrolik Basınç Kaybı (mH2O) 6.0 5.5 5.0 4.5 Maks. 4.0 3.5 Orta 3.0 2.5 2.0 1.5 15 1.0 0.5 0.0 0 10 20 30 40 50 60 70 Su Akış Oranı (lt/dak) 80 90 Maks.: yüksek hız ayarında Orta.: düşük hız ayarında Uyarı: Eğrilerin haricinde su akış oranı seçmek, ünite çalışmasını bozabilir veya hasar verebilir. : Çalışmayı kapatma aralığı 30 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf 100 110 İç Ünitenin Kurulumu Su Hacmi ve Genleşme Tankı Basıncı 7h[b_a sisteminin içinde, 8 litrelik kapasiteye ve 1 bar’lık ön basınca sahip olan genleşme tankı mevcuttur. Bunun anlamı, hacim basınç diyagramına istinaden 230 litrelik toplam su hacminin varsayılan hacim olarak mevcut olduğudur. Kurulum koşulu nedeni ile toplam su hacminin değiştirilmesi halinde, çalışmanın düzgün olabilmesi için ön basıncın da ayarlanması gerekir. - Minimum toplam su hacmi 20 litredir. - Ön basınç, toplam su hacmi tarafından ayarlanır. İç ünitenin, su devresinin en yüksek konumunda bulunması durumunda ayarlanması gerekmez. - Ön basıncı ayarlamak için yetkili tedarikçinin azot gazını kullanın. Genleşme Tankındaki ön basınç (bar) 2.4 2.1 1.7 1.4 1.0 0.7 0.3 20 60 100 140 180 220 260 300 340 Toplam maksimum su hacmi (litre) Genleşme Tankının Ön Basıncı Aşağıdaki Şekilde Ayarlanır: Adım 1. "Hacim - yükseklik" tablosuna bakın. Kurulum mekanı A durumundaki gibiyse, 2. adıma geçin. B durumundaki gibi ise hiçbirşey yapmayın. (ön basınç ayarı gerekmez.) durum C söz konusu ise 3. adıma geçin. Adım 2. Ön basıncı aşağıdaki denkleme göre ayarlayın. Ön basınç [bar] = (0.1xH+0.3) [bar] H olduğunda: iç ünite ile en yüksek su borusu arasındaki fark 0.3: ürünün düzgün çalışması için gerekli minimum su basıncı Adım 3. Genleşme tankının değeri kurulum mekanından düşüktür. Harici su devresine lütfen ilave bir genleşme tankı takın. Hacim-Yükseklik tablosu V < 230 litre V ≥ 230 litre H < 7m Durum B Durum A H ≥ 7m Durum A Durum C H: iç ünite ile en yüksek su borusu arasındaki fark V: kurulum mekanı için gerekli toplam su hacmi 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 31 İç Ünitenin Kurulumu Su Kalitesi Su kalitesi, EN 98/83 EC yönetmeliklerine uygun olmalıdır. Belirlenmiş kimyasal içerikler ile ilgili talimatlar aşağıdaki tabloda verilmiştir. Su kalitesi ile ilgili detaylı koşullar EN 98/83 EC düzenlemelerinde mevcuttur. Parametre Akrilamid Antimon Arsenik Benzen Benzopirin Boron Bromat Kadmiyum Krom Bakır Siyanür 1.2-dikloroetan Epiklorhidin Değer 0.10 μg/l 5.0 μg/l 10 μg/l 1.0 μg/l μg/l 1.0 mg/l 10 μg/l 5.0 μg/l 50 μg/l 2.0 mg/l 50 μg/l μg/l 0.10 μg/l Parametre Florit Kurşun Cıva Nikel Nitrat Nitrit Pestisitler Pestisitler - Toplam Polisiklik aromatik hidrokarbonlar Selenyum Tetrakloreten ve trikloroetan Trihalometanlar - Toplam Vinil klorid Değer 1.5 mg/l 10 μg/l 1.0 μg/l 20 μg/l 50 mg/l 0.50 mg/l 0.10 μg/l 0.50 μg/l 0.10 μg/l 10 μg/l 10 μg/l 100 μg/l 0.50 μg/l DİKKAT • Ürünün mevcut bir hidrolik su devresine kurulması durumunda hidrolik borularının, çamur ve birikimlerin temizlenmesi için yıkanması gerekir. • Su devresine çamur filtresi takılması, performans düşüşünün önlenmesi için çok önemlidir. • Paslanmayı önlemek için gerekli kimyasal şartlandırma kurulumu yapan kişi tarafından uygulanmalıdır. 32 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf İç Ünitenin Kurulumu Aksesuarların Takılması Sırasında Dikkate Alınacak Koşullar Bu bölümde aksesuarların takılması durumunda uyulması gereken montaj konumları ile ilgili koşullar açıklanmıştır. Aksesuarlar ile ilgili detaylı kurulum bilgileri (desteklenmiş aksesuar teknik özellikleri, kablolama, aksesuar konfigürasyonu için PCB ayarı, vs) ayrı bir bölümde ele alınacaktır. Termostat DİKKAT 1. 230V AC Termostatı ile 24V AC Termostatını ASLA aynı anda KULLANMAYIN. Birlikte kullanılmaları durumunda kısa devre oluşur ve şalter tarafından güç kesilir. 2. Bazı elektro mekanik tipli termostatların kompresörü korumak için dahili gecikme süreleri mevcuttur. Bu durumda mod değişikliği kullanıcının beklediğinden daha fazla zaman alabilir. Ürünün hızlı cevap vermemesi durumunda lütfen termostat kullanım kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun. 3. Sıcaklık kademesinin termostat üzerinden ayarlanması ürünün ayarından farklı olabilir. Isıtma veya soğutma sıcaklık ayarı, ürünün sıcaklık aralığı ayarları dahilinde uygulanmalıdır. 4. Termostatın, mekan ısıtmasının yoğun olarak uygulandığı alanlara takılması önemle tavsiye edilir. Aşağıdaki montaj konumundan, düzgün bir çalışmanın sağlanabilmesi için kaçınılmalıdır: • Tabandan yükseklik yaklaşıl 1.5 m olması. • Termostat, kapı açıldığında kapının çarpacağı bir alanda konumlandırılmamalıdır. • Termostat, dış sıcaklık etkisinin mevcut olabileceği mekanlarda konumlandırılmamalıdır. (örn. ısıtma radyatörü üzerine veya açık pencerenin önünde) Oda Sıcaklık Sensörü Oda sıcaklık sensörünün fonksiyonu ve kurulum koşulları termostatın fonksiyon ve kurulum koşulları ile çok benzerdir. • İç ünite ile oda sıcaklık sensörü arasındaki mesafe, oda sıcaklık sensörünün bağlantı kablosunun uzunluğuna bağlı olarak 15 m'den kısa olmalıdır. • Diğer koşullar ile ilgili olarak lütfen termostat ile ilgili talimatların bulunduğu önceki sayfaya bakın Direkt güneş ışınlarının etkisi altında kalan bölge Direkt güneş ışınlarının etkisi altında kalan bölge evet evet hayır hayır 5ft (1.5m) hayır Bağlantı kablosu (15m'den kısa) 5ft (1.5m) hayır hayır hayır Termostat Oda Sıcaklık sensörü 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 33 İç Ünitenin Kurulumu Sıcak Su Tankı ve Sıcak Su Tankı Kiti / Güneş Enerjisi Sıcaklık Kiti Sıcak su tankının kurulumu aşağıdaki koşulları gerektirir: • Sıcak su tankı düz bir zemin üzerinde konumlandırılmalıdır. • Su kalitesi, EN 98/83 EC yönetmeliklerine uygun olmalıdır. • Bu su tankının sıcak su tankı olması nedeni ile (dolaylı ısı değişimi) etilen grikol gibi anti donma önlemleri kullanmayın. • Montajdan sonra sıcak su tankının içinin yıkanması önemle tavsiye edilir. Depo temiz sıcak su oluşturmaktadır. • Sıcak su tankının yakınında, kolay erişim ve bakım işlemleri için bir su kaynağının ve su tahliyesinin bulunması gerekir. • Sıcak su tankının sıcaklık kontrol cihazını maksimum değere ayarlayın. Sıcak su tankı kitine veya güneş enerjisi kitine sahip sıcak su tankının montajı sırasında aşağıdaki koşullar söz konusudur: • Sıcak su tankı, iç ünitenin altına veya iç ünite ile aynı yüksekliğe konumlandırılmalıdır. • Sıcak su tankı, güneş enerjisi sıcaklık sisteminin altına takılmalıdır. • Sıcak su tankı sensörü veya güneş enerjisi termal sensörü ile aradaki mesafe 5 m'den kısa olmalıdır. • Sensör kablosunun yakınında bir AC güç kablosunun bulunması durumunda sensör kablosunun, elektrik seslerinin önlenmesi için en az 5 m olmalıdır. Güneş Enerjisi Termal Sensörü (12 m'den kısa) 3 yollu Vana (Sahada Tedarik Edilecek) Su Deposu Sensörü Giren su (12 m'den Kısa) Çıkan su Pompa (Sahada Tedarik Edilecek) Çıkan Su Giren Su Su Deposu 34 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Güneş enerjisi termal sistemi (Sahada Tedarik Edilecek) Güneş enerjisi kollektörü (Sahada Tedarik Edilecek) İç Ünitenin Kurulumu UYARI Sirkülasyon Pompası 7h[b_a sisteminin sıcak su tankı ile kullanılması durumunda, su kaynağının sonunda soğuk suyun taşmasının önlenmesi ve sıcak su tankının içindeki su sıcaklığının stabilize edilebilmesi için bir Sirkülasyon pompasının takılması ÖNEMLE tavsiye edilir. - Sirkülasyon pompası, sıcak su talebinin gerekli olmadığı durumda çalıştırılmalıdır. Bu nedenle, sirkülasyon pompasının açılması ve kapatılması gerektiği durumlar için harici bir zamanlayıcı gereklidir. - Sirkülasyon pompasının çalışma süresi aşağıdaki şekilde hesaplanır: Çalışma süresi [dakika] = k x V x R k: 1.2 ~ 1.5 tavsiye edilir. (Pompa ile depo arasındaki mesafenin uzun olması durumunda yüksek rakamı seçin) V: Sıcak su tankının hacmi [litre] R: Pompa performans eğrisi tarafından belirlenen, pompanın su akış oranı [dakika başına litre] - Pompa çalışmasının başlangıç zamanı sıcak su talebinden önce olmalıdır. Sıcak su beslemesi Duş (sıcak su beslemesinin sonu) Çıkan su Giren su Sirkülasyon pompası Sıcak su tankı Kontrol vanası Harici zamanlayıcı Şebeke suyu 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 35 İç Ünitenin Kurulumu 2 yollu (3 yollu) vana 2 yollu (3yollu) vana iç ünite ile su deposunun arasında konumlandırılmalıdır. • Yeterince boşluğun sağlanamaması durumunda 2 yollu (3yollu) vana, iç ünitenin tabanı kesilerek iç ünitenin içine konumlandırılabilir. Kesilmeden önce Kesildikten sonra UYARI İç ünitenin içerisine fareler girememeli ve kablolara zarar verememelidir. DİKKAT İç ünitenin tabanı kesildikten sonra bütün çapakları temizleyin. Çapaklar kişisel yaralanmalara neden olabilir. 2 yollu vana iç ünite ile suyun yerden ısıtma sistemine geçiş noktası arasında konumlandırılmalıdır. Net tanımlama için aşağıdaki resme bakın. Fan Coil Ünitesi 2 yollu vana (Sahada Tedarik Edilecek) Çıkan su 2 yollu vananın takıldığı alan Giren su 36 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Yerden Isıtma/Soğutma Dış Ünite İçin Borulama ve Kablolama 5. Dış Ünite İçin Borulama ve Kablolama Dış ünitedeki soğutucu akışkan borulaması ve elektrik kablolaması bu bölümde açıklanmıştır. İşlemlerin çoğu 7Hw;BÊAklima cihazı ile benzerlik göstermektedir. Soğutucu Akışkan Borulaması Soğutucu akışkan borulamasına başlanmadan önce boru uzunluğu ve yüksekliği belirlenmelidir. Tüm koşullar yerine getirildikten sonra bazı hazırlıkların yapılması gereklidir. Ardından dış ünite ile iç ünite arasındaki bağlantı borulamasına başlanır. Boru Uzunluğu ve Yüksekliği İle İlgili Koşullar Kapasite Boru boyutu (mm: inç) (çap: Ø) Uzunluk A (m) Gaz Sıvı Standart 15.88(5/8") 9.52(3/8") 7.5 Maks. Maks. *İlave soğutucu akışkan (g/m) 30 60 Yükseklik B (m) Standart 12kW 14kW 50 0 16kW Dış ünitenin iç üniteden daha yüksek bir konuma takılması durumunda bir kapan takılmasına gerek yoktur. İç ünite Dış ünite A A B Dış ünite B İç ünite DİKKAT 1. Standart boru uzunluğu 7.5m'dir ve 15 m'ye kadar ilave soğutucu akışkan dolumu gerekli değildir. Borunun 15m'den uzun olması durumunda tabloya istinaden ilave soğutma maddesi dolumu gereklidir. • Örnek: 50m'lik bir mesafe için 16kW'lık bir modelin takılmış olması durumunda aşağıdaki formüle göre 2,100g'lık soğutucu akışkan ilave edilmelidir: (50-15) x 60 g = 2,100 g 2. Ürünün nominal kapasitesi, standart uzunluğuna bağlıdır ve izin verilen maksimum uzunluk, çalışma sırasında ürünün güvenilirliğine bağlıdır. 3. Soğutucu madde dolumunun doğru olmaması anormal çalışma şekilleri ile sonuçlanabilir. Not: f gazının dolumuna dair flüorür içerikli sera gazının miktarı ile ilgili dış ünitenin üzerindeki etiket (f gaz etiketi ile ilgili bu not ürününüzün tipine veya piyasaya bağlı olarak ürün üzerinde bulunmayabilir) Fabrika dolumu (bakın model adı etiketi) Kurulum dolumu (Mümkün ise soğutucu akışkanı ekleme veya boşaltma servis noktalarının yakınında bulunmalıdır) Toplam dolum ( + ) 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 37 Dış Ünite İçin Borulama ve Kablolama Borulama ile İlgili Hazırlıklar Borulama hazırlığı beş adımdan oluşur. Soğutucu akışkan kaçağının ana nedeninin konikleştirmenin hatalı yapılmış olmasıdır.Lütfen doğru konikleştirme için aşağıdaki adımları takip edin. 1. Adım: Boruların ve Kablonun Kesilmesi. • Borulama kiti takımını veya piyasada satın alınan boruları kullanın. Bakır boru Eğimli Düz değil Pürüzlü 90n • İç ünite ile dış ünite arasındaki mesafeyi ölçün. • Boruları, ölçülen mesafeden biraz daha uzun kesin. Boru 2. Adım: Çapakların Temizlenmesi. Rayba • Bütün çapakları borunun kesit bölümünden temizleyin. • Borunun son ucunu, çapakların borunun içine düşmesini önlemek için aşağıya doğru tutun. Alt nokta 3. Adım: Konik somunun yerleştirilmesi. • İç üniteye ve dış üniteye iliştirilmiş olan konik somunları çıkarın. • Konik somunları boruya yerleştirin. çapaklardan Konik somun arındırılmış Bakır boru • Konikleştirme işinin sona ermesinden sonra boruya somunların yerleştirilmesi mümkün olmaz. 4. Adım: Konikleştirme İşi • Konikleştirme işini R-410A soğutucu akışkanı için aşağıda göserildiği gibi bu kılavuzda özellikleri verilmiş konikleştirme araçlarını kullanarak yapın. Dış çap mm 6.35 9.52 12.7 15.88 19.05 inch 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 “A” mm 1.1 ~ 1.3 1.5 ~ 1.7 1.6 ~ 1.8 1.6 ~ 1.8 1.9 ~ 2.1 • Bakır boruyu, yukarıdaki tabloda belirtilmiş olan uzunlukta bir demir çubuk (veya kalıp) içinde sabit tutun. Demir Çubuk Bağlantı demiri Koni Bakır boru Mengene kolu Kırmızı ok işareti Her tarafı düzgün İçi parlak ve çiziksiz 5. Adım: Kontrol • Konikleştirilmiş işi yandaki doğru şekil ile karşılaştırın. = Düzgün olmayan konikleştirme= • Konikliğin hatalı olması durumunda konikleştirilmiş bölümü kesin ve konikleştirme işini tekrarlayın. Eşit uzunluk 38 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Kulp Demir Çubuk "A" Eşit Eğimli Üst yüzey Çatlak olmayan hasarlı kalınlık Dış Ünite İçin Borulama ve Kablolama Borunun İç Üniteye Bağlanması Borunun iç üniteye bağlanması iki adımda gerçekleşir. Aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. 1. Adım: Ön sıkma. • Boruların ortasını belirleyin ve konik somunu elle sıkın. İç ünite borulaması 2. Adım: Sıkma. Konik somun Borular • Konik somunu bir anahtar ile sıkın. • Sıkma torku aşağıdaki gibidir. Açık Ağızlı Anahtar (sabit) Dış çap mm 6.35 9.52 12.7 15.88 19.05 inch 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 Tork kgf·m 1.8 ~ 2.5 3.4 ~ 4.2 5.5 ~ 6.6 6.6 ~ 8.2 9.9 ~ 12.1 Konik somun Tork anahtarı Bağlantı borusu İç ünite borulaması Borunun Dış Üniteye Bağlanması Ürün Isıtma Kapasitesi: 12kW, 14kW, 16kW Borunun dış üniteye bağlanması, PCB ayarı dahil beş adımda gerçekleşir. 1. Adım: Boruların yönlerinin belirlenmesi • Borular dört yönde bağlanabilir. • Söz konusu yönler aşağıdaki resimde gösterilmiştir. Geriye doğru Aşağı doğru Öne doğru Yana doğru 2. Adım: Boruların yönlerinin belirlenmesi: aşağı yönde borulama • Boruların aşağı doğru bağlanması durumunda alt panel üzerindeki kes çıkar deliğini çıkarın. Kes Çıkar 7h[b_a Alt Panel @heh_h`:_@\gTU 39 Dış Ünite İçin Borulama ve Kablolama 3. Adım: Sıkma • Boruların ortasını belirleyin ve konik somunu elle sıkın. Sürekli • Konik somunları, anahtar tıklayıncaya kadar tork anahtarı ile sıkın • Sıkma torku aşağıdaki gibidir. Dış çap mm 6.35 9.52 12.7 15.88 19.05 Tork kgf·m 1.8 ~ 2.5 3.4 ~ 4.2 5.5 ~ 6.6 6.6 ~ 8.2 9.9 ~ 12.1 inch 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 Tork anahtarı Dış ünite 4. Adım: Yabancı cisimlerinin girişinin engellenmesi Sıvı fazı borulama • Boruyu deliklerden macun veya izolasyon malzemesi (piyasadan edinilebilir) kullanıp geçirerek sağ resimde gösterildiği şekilde bütün boşlukları doldurun. Gaz fazı borulama • Böcek veya küçük hayvanların dış üniteye girmesi durumunda elektrik kutusunda kısa devre oluşabilir. Bağlantı kablosu Tahliye hortumu (gerekli ise) • Son olarak, iç ünitenin bağlantı parçasını izolasyon malzemesi ile sararak boruları şekillendirin ve iki çeşit vinil bant ile emniyete alın. Termal izolasyonun sağlanması çok önemlidir. Bağlantı borusu Macun veya izolasyon malzemesi (yerel olarak temin edilir) 2. 5 pinli DIP svicin 4. svicini “ON” konumuna getirin 3. Kapağı kapatın kontrol edin ve ürünün çalışmasını UYARI Yan paneli açmayın ve DIP svicin cihaz çalışırken ayarlamayın. 40 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf 4 3 2 1 ON 1. Dış ünitenin kontrol kapağını açın DIP SW2 • Borunun 15 m'den uzun olması durumunda aşağıdaki işlemlere uygun PCB ayarının uygulanması gerekir. 5 5. Adım: Borunun 15m'den uzun olması durumunda yapılacak PCB ayarı (gerekli ise) Dış Ünite İçin Borulama ve Kablolama Elektrik Kablolama Dış üniteye iki tür kablo bağlanmalıdır: Biri “güç kablosu”, diğeri “bağlantı kablosudur”. Güç kablosu, dış üniteyi harici elektrik akımı ile beslemede kullanılan kablodur. Bu kablo genelde harici enerji kaynağı ile (örn. kullanıcının evindeki ana elektrik enerjisi dağıtım paneli gibi) dış ünite arasındaki bağlantıyı oluşturur. Diğer taraftan bağlantı kablosu ise dış ünite ve iç ünite arasındaki bağlantının sağlanması, iç ünitenin elektrik enerjisi ile beslenmesi ve dış ünite ile iç ünite arasındaki iletişimin sağlanması için kullanılır. Dış ünitenin kablolaması dört adımda gerçekleşir. Kablolamaya başlamadan önce kablo özelliğinin uygun olup olmadığını kontrol edin ve aşağıdaki talimat ve uyarıları ÇOK dikkatli bir şekilde okuyun. Kablo Özellikleri Güç Kablosu Özelliği: Dış üniteye bağlı olan güç kablosu IEC 60245 veya HD 22.4 S4 yönetmeliklerine uygun olmalıdır (Blendajlı kablo, tip 60245 IEC 66 veya H07RN-F) 1 Faz (Ø) Ye 3 Faz (Ø) şil/ Ye şil/ Sa rı 20 mm Sa rı 20 mm Besleme kablosu hasarlı ise, tehlikelerin önlenmesi için üretici, servis çalışanı veya benzeri kalifiye kişiler tarafından değiştirilmelidir. Güç Kablosunun Bağlantı Özellikleri ve İlgili Uyarılar Güç bağlantısı bloğuna yapılacak bağlantılar için pullu sıkma tip bağlantılar kullanın. pullu sıkma tip bağlantı Güç kablosu Hiçbiri mümkün değil ise aşağıdaki talimatları takip edin. • Güç terminali bloğuna farklı kalınlıktaki kabloları bağlamayın. (Güç kablolamasında olası gevşeklik anormal sıcaklıklara neden olabilir.) • Aynı kalınlığa sahip bağlantı kablosunun mevcut olması durumunda aşağıdaki resimdeki şekilde hareket edin. Bağlantı kablosunun özelliği: Dış ünite ile iç ünite arasındaki bağlantıyı sağlayan bağlantı kablosu IEC 60335-1 standardına uygun olmalıdır (HAR veya SAA tarafından onaylanmış H07RN-F tipi Blendajlı kablo). Besleme kablosunun hasarlı olması durumunda söz konusu hasarlı kablo özel bir kablo veya üretici ya da servis çalışanı tarafından oluşturulmuş bir kablo ile değiştirilmelidir. GN /YL 20 mm 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 41 Dış Ünite İçin Borulama ve Kablolama Şalter Özellikleri • >I?F tarafından talep edilen değeri sağlayabilecek kapasiteye sahip bir akım seçin. • Güç kaynağı ile ünite arasında onaylanmış bir şalter kullanın. Bütün besleme hatlarının bağlantılarını kesmeye yeterli olacak bir kesici mutlaka bulunmalıdır. • Şalter önerilen kapasiteye sahip olmalıdır. • Ayrı ana güç beslemesi ve ısıtıcı beslemesi. Ana Bileşenlerin Elektriksel Özellikleri MOP & Elektrik Şalterleri Model Kompresör İç Ünite Dış Ünite >I?F'(> >I?F'(: >I?F'*> >I?F'*: >I?F',> >I?F',: Güç Kaynağı 1ф 220-240 V AC 50 Hz RLA (A) FLA (A) 17,0 25 17,0 27 17,0 27 Sıcak Su Deposu Isıtıcısı Elektrikli Isıtıcı Güç Kapasite Kaynağı (kW) 3+3 1ф 230 V RLA (A) Kapasite (kW) Güç Kaynağı 12,5 3 1ф 230 V >I?F Isı Pompası için Elektrikli ısıtıcı için (Sıcak Su Deposu Isıtıcısı Olmadan) Elektrikli ısıtıcı için (S/ısıtıcı ile) FLA (A) MOP (A) Şalter (A) MOP (A) Elektrik Şalter (A) MOP (A) Elektrik Şalter (A) 13 40,3 40 41 40 53 50 Notlar: 1. MCA / MOP MCA = (1.25 x Yük 1) + Yük 2+ Yük 3 MOP = (2.25 x Yük 1) + Yük 2 + Yük 3 - Yük 1: En büyük motorun (kompresör veya diğer motorlar) nominal çalışma değeri - Yük 2: bütün diğer motorlar için değer toplamı - Yük 3: 1.0A veya daha fazla değerdeki herhangi bir diğer yüklenme 2. MCA'ya dayanan bir kablo spesifikasyonu seçin 4. RLA, her bir münferit kompresör test koşulu sırasında ölçülür. MCA : Minimum Devre Amperi (Minimum Circuit Amperes) (A) MOP : Koruma cihazı üst değerinin maksimum oranı (Maximum rating Over current Protective device) RLA : Koruma cihazı üst değerinin maksimum oranı (Rated Load Amperes) (A) FLA : Tam yüklenme Amper'i (Full Load Amperes) (A) S/Heater: Sıcak su tankı ısıtıcısı 3. Tavsiye edilen şalter ELCB'dir (Toprak kaçağı şalteri (Earth Leakage Circuit breaker)) Güç Kablosu ve Bağlantı Kablosunun Kablolama İşlemi 1. Adım: Dış ünitenin yan panelini cıvataları sökerek çıkarın. 2. Adım: Güç kablosunu ana güç terminaline, bağlantı kablosunu kumanda terminaline sırasıyla bağlayın Detaylı bilgi için aşağıdaki resme bakın. Topraklama kablosunu bağlarken, güvenliğin sağlanması için kablo çapının 1.6 mm2'den büyük olması gerekir. topraklama kablosu, ( ) topraklama işaretinin bulunduğu terminal bloğuna bağlanmalıdır. 3. Adım: Güç kablosunun ve bağlantı kablosunun istem dışı hareket etmesini önlemek için kablo kelepçeleri kullanın. 4. Adım: Dış ünite yan panelinin cıavatalarını sıkın. 42 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Dış Ünite İçin Borulama ve Kablolama Kontrol terminali (bağlantı kablosu terminali) Ana güç terminali (Güç kablosu terminali) Kablo kelepçesi Kablo kelepçesi Yan panel İzolasyon pedi Güç kablosunu bağlarken lastik burçların, izolasyon pedi çıkarıldıktan sonra kes çıkar deliğine düzgün takılmış olduğundan emin olun. DİKKAT Aşağıdaki koşulları kontrol edip onayladıktan sonra kablolama işine başlayın. 1. Havadan Suya Isı Pompasının bu kılavuzda özellikleri verilmiş güç kaynağını sağlayın. Kablolama Şeması (iç ünite kontrol kutusuna iliştirilmiştir) ilgili bilgileri sunmaktadır. 2. Güç kaynağı ile dış ünite arasında bir şalter bulundurun. 3. Çok nadir bir durum da olsa bazen dahili kabloların sabitlenmesi için kullanılan cıvatalar ürünün taşınması sırasında gevşeyebilir. Bu cıvataları kontrol edin ve sıkıca sabitlenmiş olduklarından emin olun. Sıkı olmamaları durumunda kablolar yanabilir. 4. Güç kaynağının, faz, voltaj, frekans, vs. gibi özelliklerini kontrol edin. 5. Elektrik kapasitesinin yeterli olduğundan emin olun. 6. Başlama gerilimi, etikette belirtilmiş olan nominal voltajın % 90'ından daha fazlasının sağlanmasına dikkat edin. 7. Kablo kalınlığının, güç kaynağı özelliğine uygun olduğundan emin olun. (Özellikle kablo uzunluğu ile kalınlık arasındaki orantıya dikkat edin.) 8. Kurulum alanının ıslak veya nemli olması durumunda bir ELB (electric leakage breaker (Kaçak Akım Koruma Şalteri)) bulundurun. 9. Ani voltaj yükselmesi veya voltaj düşüşü gibi nedenler ile oluşabilecek anormal voltaj beslemesi nedeni ile aşağıdaki sorunlar oluşabilir. ● Manyetik bir svicin çatırdaması (sıkça çalışma ve kapanma durumunda) ● Manyetik svicin bağlı bulunduğu parçalarda fiziksel hasarlar ● Sigortanın atması ● Aşırı yüklenmeden koruma parçalarında veya ilgili kontrol algoritmalarında arızalanma ● Kompresör çalışmasında arıza 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 43 Dış Ünite İçin Borulama ve Kablolama Sonlandırma Borular bağlandıktan sonra ve elektrik kabloları döşendikten sonra borunun şekillendirilmesi ve bazı testlerin yapılması gerekmektedir. Özellikle kaçak testi sırasında, soğutucu akışkan kaçağının doğrudan performans düşüşüne neden olması nedeni ile özel dikkat gösterilmesi gerekmektedir. Ayrıca, bütün kurulum işlemlerinin sonlandırılmasından sonra kaçak olan noktaların bulunması çok zordur. Borunun Şekillendirilmesi Boru Tahliye hortumu (kullanılmayan) Vinil bant (dar) Vinil bant (geniş) ile sargı Bağlantı kablosu ile soğutucu akışkan borusunu (iç ünite ile dış ünite arasında) ısıya dayanıklı izolasyon malzemesi ile sararak ve iki farklı vinil bandı ile emniyete alarak boruları şekillendirin. 1. Soğutucu akışkan borusunu, güç kablosunu ve bağlantı kablosunu aşağıdan yukarıya doğru bantlayın. 2. Bantlanmış borunun dış duvara dayanmasını sağlayın. Suyun odaya veya elektrikli parçalara girmesini önlemek için bir kapan oluşturun. 3. Bantlanmış olan boruyu duvara bir mesnet veya benzeri bir şey ile sabitleyin. Bantlama İşlemi 1. Boruları, bağlantı kablosunu ve güç kablosunu aşağıdan yukarıya doğru bantlayın. Bantlama yönünün yukarıdan aşağıya doğru olması durumunda yağmur damlaları borulara veya kablolara girebilir. 2. Bantlanmış boruyu duvar boyunca bir mesnet veya benzeri bir nesne ile emniyete alın. 3. Suyun elektrikli parçalara girmesinin önlenmesi için bir kapan gereklidir. Boruların etrafındaki Seal aboşlukları small küçük macun ile kapatın. the pipings with gum type sealer. Bantlama Tahliye hortumu (kullanılmayan) Boruların etrafındaki Seal a small opening küçük the boşlukları around pipings macun kapatın. with gumile type sealer. Kapan Trap Plastik Plastic band bant Bağlantı kablosu Soğutucu akışkan boruları Güç kablosu Kapan • Suyun elektrikli parçalara girmesinin önlenmesi için bir kapan gereklidir. 44 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Dış Ünite İçin Borulama ve Kablolama Kaçak Testi ve Vakumlama Soğutucu akışkan sisteminde bulunan hava veya nemin, aşağıda belirtilmiş olan, arzu edilmeyen etkileri söz konusudur. 1. 2. 3. 4. 5. Sistemdeki basınçta artış. Çalışma akımında artış. Soğutma (veya ısıtma) etkisinde düşüş. Soğutucu akışkan devresinde nem donabilir ve kılcal boruları tıkayabilir. Su, soğutucu akışkan sistemindeki parçalarda korozyona neden olabilir. Bu nedenle iç/dış ünitenin ve bağlantı borusunun sızdırmazlığının kontrol edilmesi ve sistemdeki yoğunlaştırılamayan gaz ve nemin giderilmesi için vakumlanması gerekir. Hazırlıklar • İç ünite ile dış ünite arasındaki her bir borunun (hem sıvı hem de gaz fazındaki borular) düzgün bağlanmış olması ve test çalışması için gerekli olan bütün kablo bağlantılarının tamamlanmış olması gerekir. Dış ünitede bulunan hem gaz hem de sıvı fazındaki servis vanası keplerini çıkarın. Dış ünitenin hem sıvı fazındaki hem de gaz fazındaki servis vanalarının bu aşamada kapalı tutulmasına dikkat edin. Kaçak Testi • Manifold vanasını (basınç ölçeri ile) ve kuru azot gazı tüpünü, dolum hortumları ile bu servis bağlantı noktasına bağlayın. DİKKAT 2. Sistemin sızdırmadığından emin olunduktan sonra, azot tüpündeki dolum hortumu konnektörünü gevşeterek azot basıncını boşaltın. Sistem basıncının normale düşürülmesinin ardından hortumu tüpten ayırın. Kaçak testi için manifold vanası kullanmaya dikkat edin. Mevcut olmaması durumunda bu amaç ile küresel vana kullanın. Manifold vanasının "Hi" düğmesi her zaman kapalı tutulmalıdır. İç ünite • Sistemi 3.0 Mpa'dan fazla kuru azot gazı basıncı ile başınçlandırın ve tüp vanasını, ölçüm cihazının 3.0 Mpa değerini göstermesi durumunda kapatın. Devamında sabun köpüğü ile kaçak testi uygulanacaktır. Dış ünite DİKKAT Azot’tun soğutucu akışkan sistemine sıvı durumda girmesini önlemek için tüpün üst tarafının, sisteme basınç yüklenildiği sırada alt tarafından daha yüksekte bulunması gerekir. Normalde tüp dik konumda kullanılır. Manifold vanası Lo Hi Basınç ölçüm cihazı Dolum hortumu 1. Boru bağlantısının bütün bağlantı noktalarında (hem iç ünitenin hem de dış ünitenin boru bağlantılarında) ve hem gaz hem de sıvı fazındaki servis vanalarında kaçak testi uygulayın. Kabarcıklar bir kaçağa işaret eder. Sabunu temiz bir bez ile yaydığınızdan emin olun. Azot gazı tüpü (dikey konumda) 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 45 Dış Ünite İçin Borulama ve Kablolama Vakumlama 1. Dolum hortumunun ucunu önceki adımlarda tarif edildiği gibi vakum pompasına bağlayarak borulamayı ve iç üniteyi vakumlayın. Manifold vanasının "Lo ve Hi" düğmesinin açık olduğundan emin olun. Ardından vakum pompasını çalıştırın. Vakumlama süresi, borulamanın uzunluğuna ve pompanın kapasitesine göre değişir. Aşağıdaki tablo gerekli olan vakumlama sürelerini göstermektedir. İç ünite 30 gal/h vakum pompasının kullanılması durumundaki gerekli vakumlama süresi Dış ünite Boru hattının 10 m'den (33 ft) Boru hattının 10 m'den (33 ft) uzun olması durumunda kısa olması durumunda 30 dak. veya daha fazla 60 dak. veya daha fazla 0.5 torr veya daha az 2. Arzu edilen vakum değerine ulaşılmış olması durumunda manifold vanasının "Lo ve Hi" düğmesini kapatın ve vakum pompasını kapatın. Çalışmanın sonlandırılması Manifold vanası 1. Servis vanası anahtarı ile, sıvı fazındaki vananın valf şaftını, vanayı tamamen açmak için saat yönünün aksi yönünde çevirin. 2. Gaz fazındaki vananın valf şaftını saat yönünün aksi yönünde vanayı tamamen açmak için çevirin. Basınç ölçüm göstergesi LoHi Açık Açık 3. Basıncı boşaltmak için gaz fazındaki servis bağlantı noktasına bağlı olan dolum hortumunu gevşetin ve hortumu çıkarın. 4. Gaz fazındaki servis bağlantısındaki konik somunu ve başlığını değiştirin ve konik somunu, ayarlanabilir bir anahtar ile emniyetli bir şekilde sıkın. Bu işlem, sistemin sızdırmasının önlenmesi için çok önemlidir. 5. Hem gaz fazındaki hem de sıvı fazındaki servis vanalarının keplerini değiştirin ve sıkın. Bu, bir vakum pompası ile hava süpürme işlemini tamamlar. Klima cihazı artık test çalışmasına hazır durumdadır. 46 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Vakum pompası Dış Ünite İçin Borulama ve Kablolama 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 47 İç Ünite İçin Borulama ve Kablolama 6. İç Ünite İçin Borulama ve Kablolama İç ünitedeki su borulaması ve elektrik kablolaması bu bölümde açıklanmıştır. Su borusu bağlantısı işlemleri ile ilgili su borusu bağlantıları ve su devresi bağlantısı, su dolumu, boru izolasyonları gösterilecektir. Kablolama, terminal blok bağlantısı, dış ünite ile bağlantı, elektrikli ısıtıcı kablolaması tanıtılacaktır. Sıcak su tankı, termostat, 3 yollu veya 2 yollu vanalar, vs. gibi aksesuar bağlantıları ayrı bir bölümde ele alınacaktır. Su Borulaması ve Su Devresi Bağlantısı Genel Olarak Dikkate Alınması Gereken Hususlar Su devresi bağlantısının kurulmasına başlanmadan önce aşağıdaki işlemler dikkate alınmalıdır. • Servis boşluğu dikkate alınmalıdır. • Su boruları ve bağlantılar su ile temizlenmelidir. • Kurulumun yapılacağı alan için su pompası kapasitesinin yeterli olmaması halinde harici bir su pompasının kurulması gerektiği durumlar için, harici bir su pompasının kurulumu için gerekli boşluğun sağlanması gerekir. • Su dolumu işlemi sırasında asla elektrik gücünü bağlamayın. Su Borulaması ve Su Devresi Bağlantısı Terimlerin açıklamaları aşağıdaki gibidir: • Su borulaması: Suyun aktığı boru bağlantılarının kurulması. • Su devresi bağlantısı: Cihaz ile su boruları veya borular arasındaki bağlantının sağlanması. Örneğin, bağlantı vanaları veya dirsekler bu kategoriye girer. Su devresi konfigürasyonu bölüm 2'de gösterilmiştir. Bütün bağlantıların mevcut şemaya uygun olması gerekir. Su borularının montajını yaparken aşağıdaki koşullar dikkate alınmalıdır: • Su boruları yerleştirilirken veya konumlandırılırken borunun ucu, toz girişini önlemek için boru kepleri ile kapatılmalıdır. • Boruyu keserken veya kaynak yapılırken borunun iç kısmının hasarlanmamasına dikkat edilmelidir. Örneğin borunun içinde kaynak artıkları veya çapaklar bulunmamalıdır. • Emniyet valfinin çalıştırılması sırasında su boşalması ihtimaline karşı bir tahliye borusu mevcut bulundurulmalıdır. Bu durum, dahili basıncın 3.0 bar'ın üzerinde olması ve iç ünitedeki suyun tahliye hortumu üzerinden boşaltılması durumunda meydana gelebilir. Su borularını bağlarken aşağıdaki koşullar dikkate alınmalıdır: • Boru bağlantı parçaları (örn. L-dirsek, T-bağlantı, redüksiyon, vs.) su kaçaklarının önlenmesi için iyice sıkılmalıdır. • Bağlantı bölümlerinin, teflon bant, lastik kovan, sızdırmazlık maddesi uygulanarak kaçağa karşı dayanıklı olması sağlanmalıdır. • Bağlantıların mekanik şekilde kırılmasının önlenmesi için ilgili uygun araç ve alet yöntemleri kullanılmalıdır. • Akış kontrol valfinin çalışma süresi (örn. 3 yollu veya 2 yollu vana) 90 saniyeden az olmalıdır. • Tahliye hortumu tahliye borusuna bağlanmalıdır. 48 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf İç Ünite İçin Borulama ve Kablolama UYARI Küresel Vananın Montajı • “>I?Fmontaj kitinde (7;J,/),**&')” bulunan iki küresel vananın montajı sırasında vana çevirme kolu ile açılması veya kapatılması sırasında bir çıtlama sesi duyulur. Bu ses, vananın içine dolmuş olan azot gazının sızması nedeni ile normaldir. Azot gazı, kalite güvencesi nedeni ile kullanılır. • Su dolumuna başlamadan önce bu iki küresel vananın, iç ünitenin su giriş ve çıkış borusu ile birleştirilmesi gerekir. Tabanda su yoğunlaşması Soğutma çalışması sırasında su sıcaklığının 16°C'den yüksek tutulması çok önemlidir. Aksi durumda tabanda çiğlenme oluşabilir. Yerden ısıtma/soğutma sistemi nemli bir ortamda bulunması durumunda su çıkış sıcaklığını 18°C'nin altına ayarlamayın. Radyatörde su yoğunlaşması Soğutma işletimi sırasında soğuk su radyatöre akmayabilir. Soğuk suyun radyatöre girmesi halinde radyatörün yüzeyinde çiğ oluşumu meydana gelebilir. Deşarj işlemi Soğutma çalışması sırasında çiğ damlacıkları iç ünitenin tabanına damlayabilir. Bu durumda, suyun damlamasının önlenmesi için bir tahliye önleminin alınması (örn. çiğ damlacıklarının toplanması için bir kap) gerekir. 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 49 İç Ünite İçin Borulama ve Kablolama Suyun Doldurulması Su dolumu için lütfen aşağıdaki işlemleri takip edin. 1. Adım: Su devresindeki bütün vanaları açın. Tedarik edilen su sadece iç üniteye değil, aynı zamanda yerden ısıtma/soğutma su devresine, sıcak su tankına, Fan Coil Ünitesi su devresine ve ürün tarafından kumanda edilen diğer su devresine de doldurulmalıdır. 2. Adım: Su beslemesini boşaltma vanasına ve küresel vananın yanında bulunan dolum vanasına bağlayın. DİKKAT Boşaltma ve dolum vanasına su kaçağı olmamalıdır. Önceki bölümde belirtilmiş olan kaçağa karşı alınacak önlemler uygulanmalıdır. Giren su Çıkan su 3. Adım: Su beslemesine başlanması. Su beslemesi uygulanırken aşağıdaki koşula uyulmalıdır. • Su beslemesinin basıncı yaklaşık 2.0 bar olmalıdır. • Su beslemesi basıncı için 0 bar'dan 2.0 bar'a yükselme süresi 1 dakikadan fazla olmalıdır. Ani su beslemesi, emniyet valfinin içinden suyun akmasına neden olabilir. • Hava tahliye deliğinin kapağını, hava süpürme işlemi için tamamen açın. Su devresinde havanın bulunması durumunda performans düşer, su borusunda ses oluşur, elektrikli ısıtıcı konvektörünün yüzeyinde mekanik arıza oluşur. 4. Adım: Kumanda panelinin önündeki basınç göstergesinin 2.0 bar'ı göstermesi durumunda su beslemesini durdurun. 5. Adım: Boşaltma vanasını ve dolum vanasını kapatın. Ardından, su basıncının stabilize olmasını gözlemlemek için 20~30 saniye bekleyin. 6. Adım: Aşağıdaki koşulların yerine getirilmiş olması durumunda 7. adıma geçin (boru izalasyonu). Aksi durumda 3. adıma dönün. • Basınç göstergesi 2.0 bar gösterir. Bazı durumlarda, 5. adımdan sonra genleşme tankındaki su dolumu nedeni ile basıncın artabileceğini göz önünde bulundurun. • Hava süpürme işlemi sesi duyulmuyor veya hava ventilinden su damlası çıkmıyor. Boru İzalasyonu Su borusu İzalasyonunun amacı: • Isı kaybının engellenmesi • Soğutma çalışması sırasında borunun yüzeyinde çiğ oluşumunun engellenmesi 50 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf İç Ünite İçin Borulama ve Kablolama Elektrik Kablolaması Genel Olarak Dikkate Alınması Gereken Hususlar İç ünite kablolamasına başlanmadan önce aşağıdaki işlemler dikkate alınmalıdır. • Güç svicleri, şalterler, kablolar, terminal kutuları, vs. gibi sahada tedarik edilecek elektrikli bileşenler, ulusal elektrik yasasına veya düzenlemesine uygun olarak seçilmelidir. • Tedarik edilen elektrik gücünün, dış ünite, elektrikli ısıtıcı, su deposu ısıtıcısı vb. dahil olmak üzere çalıştırabilecek kadar yeterli olduğundan emin olun. Sigorta kapasitesi de güç tüketimine göre seçilmelidir • Ana elektrik beslemesi de bu kılavuzda özellikleri verilmiş bir hatta sahip olmalıdır. Ana elektrik kaynağı, çamaşır makinesi veya elektrikli süpürge gibi başka cihazlar ile paylaşılmamalıdır. DİKKAT • Kablolamaya başlanmadan önce ana elektrik kaynağı, kablolama işlemi bitinceye kadar kapatılmalıdır. • Kabloların ayarlanması veya değiştirilmesi sırasında ana elektrik kaynağı kapatılmalı ve topraklama kablosu güvenli bir şekilde bağlanmalıdır. • Kurulum alanı yabani hayvanların saldırılarına karşı emniyetli olmalıdır. Örneğin, farelerin kabloları kemirmesi veya kurbağaların iç üniteye girmesi durumunda önemli elektrik kazaları meydana gelebilir. • Bütün güç bağlantıları, termal izolasyon ile çiğlenmeden korunmalıdır. • Elektrik kablolama ulusal veya yerel elektrik yasası ve düzenlemesine uygun olmalıdır. • Topraklama tam olarak bağlanmalıdır. Ürünü, bakır boru, terastaki çelik çit, şehir suyu çıkış borusu veya herhangi başka iletken malzemeler kullanarak topraklamayın. • Bütün kabloları kablo kelepçeleri ile sıkıca sabitleyin. (Kablonun bir kablo kelepçesi ile sabitlenmemiş olması durumunda ilave olarak temin edilen kablo bağları kullanın). A B C Delik A, B: AC hattı için (kontrol kutusunun terminal bloğuna bağlanan kablo) Delik C: DC hattı için (kontrol kutusunun PCB'sine bağlanan kablo) 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 51 İç Ünite İçin Borulama ve Kablolama Terminal Blok Bilgisi (1Ø Elektrikli ısıtıcı) Aşağıdaki resimlerde kullanılmış olan semboller aşağıdaki gibidir: - L, L1, L2 : Faz (230V AC) - N : Nötr (230V AC) - BR : Kahverengi, WH : Beyaz, BL : Mavi, BK : Siyah Terminal Bloğu 1 yerden ısıtma sistemi ile sıcak su tankı arasındaki su akışı su pompasına güneş enerjisi ile ısıtma sistemi için enerji aktarır 3 YOLLU VANA (B) 1 L BR 2 L1 WH 3 N BL SU POMPASI (B) 4 L BR 5 N BL SU TANKI ISITICI 6 L BR 3 YOLLU VANA (A) 7 N BL 8 L BR 9 L1 WH 10 N BL sıcak su tankı kullanılan güneş enerjisi ile ısıtma sistemi ile ısıtıcısının açılması güneş enerjisi ile ısıtma sistemini atlaması veya kapatılması arasındaki su akış svici Terminal Bloğu 2 Fan Coil Ünitesi soğutması için su akışının açılması veya kapatılması DIŞ ÜNİTE 12 11 1(L) (2(N) (BR) BL 13 3 BK TERMOSTAT (Ön tanımlı: 230V AC) 2 YOLLU VANA (A) 16 15 14 N L2 L1 BL WH BR İç ünite ve iletişim için güç beslemesi 17 L BR 18 N BL 19 L1 WH 20 L2 BK Termostat bağlantısı (230V AC veya 24V AC) Besleme türü: Sadece ısıtma veya ısıtma/soğutma Terminal Bloğu 1 Terminal Bloğu 2 Terminal Bloğu 3 sıcak su tankı elektrikli ısıtıcı için harici güç beslemesi bağlantısı HARİCİ GÜÇ (DAHİLİ E/ISITICI) 1 L BR HARİCİ GÜÇ (SU DEPOSU E/ISITICISI) 2 N BL 3 L BR harici elektrik gücünün dahili elektrikli ısıtıcıya bağlanması 52 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf 4 N BL Terminal Bloğu 3 İç Ünite İçin Borulama ve Kablolama Dış Ünite İle Bağlantı 1(L)2(N)3 Dış ünitedeki terminal blok 1 2 3 1Ø Elektrikli ısıtıcı Elektrikli Isıtıcı Kablolaması DİKKAT Güç kablosu özelliği: Dış üniteye bağlı olan güç kablosu IEC 60245 veya HD 22.4 S4 yönetmeliklerine uygun olmalıdır (blendajlı kablo, tip 60245 IEC 66 veya H07RN-F) 1 Faz (Ø) GN /YL 20 mm Besleme kablosu hasarlı ise, tehlikelerin önlenmesi için üretici, servis çalışanı veya benzeri kalifiye kişiler tarafından değiştirilmelidir. Harici güç beslemesi (iç ünite ve dış ünite için bu kılavuzda özellikleri verilmiş güç beslemesi ile aynı) L N L N 1Ø Elektrikli ısıtıcı 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 53 İç Ünite İçin Borulama ve Kablolama 54 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Aksesuar Kurulumu 7. Aksesuarların Kurulumu 7h[b_a , işlevin genişletilmesi ve kullanıcı rahatlığının geliştirilmesi için gerekli farklı aksesuarlar için bir arayüz görevini üstlenebilir. Bu bölümde, desteklenen 3. parti aksesuarları ile ilgili özellikler ve bu aksesuarların 7h[b_a sistemine nasıl bağlanacağı bilgisi verilmektedir. Bu bölüm sadece 3. parti aksesuarları ile ilgilidir. 7h[b_a tarafından tedarik edilen aksesuarlar için her bir aksesuarın kurulum el kitabına bakın. Kurulumdan Önce UYARI Kurulumdan önce aşağıdaki koşullar mevcut olmalıdır. • 3. parti aksesuarlarının kurulumu sırasında ana güç kapatılmış olmalıdır. • 3. parti aksesuarları, desteklenen özelliklere uygun olmalıdır. • Kurulum için doğru araçlar seçilmelidir. • Kurulumu asla ıslak elle uygulamayın Termostat Termostat genel itibarı ile ürünün hava sıcaklığı ile kontrol edilmesi için kullanılır. Termostat ürüne bağlı iken ürünün işletimi termostat tarafından kontrol edilir. Genel Bilgiler aşağıdaki termostatları destekler. Tip Mekanik (1) Güç 230V AC 24V AC Elektrikli (2) 230V AC 24V AC İşletim Modu Desteklenme Sadece ısıtma (3) Evet Isıtma / soğutma (4) Evet Sadece ısıtma (3) Evet Isıtma / soğutma (4) Evet Sadece ısıtma (3) Evet Isıtma / soğutma (4) Evet Sadece ısıtma (3) Evet Isıtma / soğutma (4) Evet (1): Termostatın içerisinde elektrik devresi yoktur ve termostat için elektrikli güç beslemesine gerek yoktur. (2): Ekran, LED, düdük, vs. gibi elektrik devresi termostata dahildir ve elektrikli güç beslemesine ihtiyaç vardır. (3): Termostat, kullanıcının ısıtma arzusuna/isteğine göre “ısıtmayı AÇMA veya ısıtmayı KAPATMA” sinyalini oluşturur. (4): Termostat, kullanıcının ısıtma ve soğutma hedef sıcaklığına göre “ısıtmayı AÇMA veya ısıtmayı KAPATMA” ile “soğutmayı AÇMA veya soğutmayı KAPATMA” sinyalini oluşturur. 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 55 Aksesuar Kurulumu DİKKAT Isıtma / Soğutma Termostatının Seçilmesi • Isıtma / soğutma termostatı, çalışma modunun ayırt edilebilmesi için “mod seçim” özelliğine sahip olmalıdır. • Isıtma / soğutma termostatının ısıtma hedef sıcaklığını ve soğutma hedef sıcaklığını ayrı ayrı ayarlayabilmesi gerekir. • Yukarıda belirtilmiş olan koşulların sağlanmaması durumunda ürün düzgün çalışmaz. • Isıtma / soğutma termostatı, sıcaklık durumu uygun olduğunda hemen soğutma veya ısıtma sinyalini göndermelidir. Soğutma veya ısıtma sinyalinin gönderimi sırasında bir gecikme olmamalıdır. Termostatın Kablo Bağlantısı Aşağıdaki adım 1 ~ adım 6 arasındaki işlemleri takip edin. 1. Adım: İç ünitenin ön kapağını çıkarın ve kontrol kutusunu açın. 2. Adım: Termostatın güç özelliğini belirleyin. 230V AC ise 4. adıma geçin. 24V AC ise 3. adıma geçin 3. Adım: Termostatın A ve C bağlantı kablosunu bulun. A ve C bağlantı kablosunu ayırın, ardından B ve C kablosunu bağlayın. Daha sonra: B ve C'yi bağlayın B C A İlk olarak: A ve C bağlantısını kesin 1Ø Elektrikli ısıtıcı 4. Adım: Termostatın sadece ısıtma termostatı olması durumunda 5. adıma geçin. Söz konusu termostatın ısıtma / soğutma termostatı olması durumunda 6. Adıma geçin. 5. Adım: Terminal bloğunu bulun ve kablo bağlantısını aşağıdaki şekilde uygulayın. Bağlantıyı sağladıktan sonra 6. adıma geçin. TERMOSTAT (Öndeğer: 230V AC) 17 L BR (L) 18 19 N L1 BL WH (N) UYARI Mekanik tip termostat Mekanik tip termostatın elektrikli güç beslemesine gerek duymaması nedeni ile (N) kablosunu bağlamayın. 20 L2 BK DİKKAT (H) Harici elektrik yüklemesi uygulamayın Termostat (L) ve (N) kablosu sadece elektrikli termostat tipi için kullanılmalıdır. Asla, vanalar, Fan Coil üniteleri vs. gibi harici elektrik güçlerini bağlamayın. Bağlı ise, iç ünitenin PCB'si ciddi şekilde hasar görebilir. Sadece Isıtma Termostatı (L): PCB'den termostata giden faz sinyali N): PCB'den termostata giden nötr sinyali H): Termostatdan PCB'ye giden ısıtma sinyali 56 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Aksesuar Kurulumu 6. Adım: Terminal bloğunu bulun ve kablo bağlantısını aşağıdaki şekilde uygulayın. UYARI TERMOSTAT (Öndeğer: 230V AC) 17 L BR (L) 18 N BL 20 L2 BK 19 L1 WH (N) Mekanik tip Termostat (C) Mekanik tip termostatın elektrikli güç beslemesine gerek duymaması nedeni ile (N) kablosunu bağlamayın. DİKKAT (H) Harici elektrik yüklemesi uygulamayın (L) ve (N) kablosu sadece elektrikli termostat tipi için kullanılmalıdır. Termostat Vanalar, fan coil üniteleri gibi harici elektrik yüklerini asla bağlamayın. Bağlanması durumunda iç ünitenin PCB'si ciddi şekilde hasar görebilir. Isıtma / Soğutma Termostatı (L): PCB'den termostata giden faz sinyali (N): PCB'den termostata giden nötr sinyali (C): Termostatdan PCB'ye giden soğutma sinyali (H): Termostatdan PCB'ye giden ısıtma sinyali Son Kontrol • DIP sviç ayarı: DIP sviç No. 8'i 'ON (açık) konumuna alın. Aksi durumda ürün termostatı algılayamaz. • Kumanda paneli: - “Termostat” ikonu kumanda panelinde görüntülenir. - Tuş girişine izin verilmez Termostat ikonu Kumanda Paneli ile Termostat İşletimi Termostat mevcut ise aşağıdaki özelliklere izin verilir: • SET TEMP (SICAKLIK AYARLAMA) tuşu • VIEW TEMP (SICAKLIĞI GÖRÜNTÜLEME) tuşu • Sıcaklık ayarlama tuşu(*) • Sıcak su tankı ısıtmayı açma / kapama • Sessiz işletim açık / kapalı (*): Ayarlanmış olan sıcaklık sadece elektrikli ısıtıcının açık / kapalı konumunu kontrol etmek için kullanılır. Ürün, kumanda panelindeki ayar sıcaklığına bağlı olarak açılmaz / kapanmaz. Termostat sinyaline bağlı olarak açılır / kapanır. Termostat mevcut ise aşağıdaki özelliklere izin VERİLMEZ: • Çalışma modu (soğutma/ ısıtma/ dış ortam sıcaklığına bağlı) seçimi • Zaman ayarı • Çalışma açık / kapalı 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 57 Aksesuar Kurulumu Sıcak Su Tankı ve Sıcak Su Tankı Kiti / Güneş Enerjisi ile Isıtma Sistemi Kiti Sıcak su devresinin kurulabilmesi için 3 yollu vana ve sıcak su tankı kitine ihtiyaç vardır. Güneş enerjisi ile ısıtma sisteminin kurulum alanına önceden kurulmuş olması durumunda güneş enerjisi ile ısıtma sistemi ile sıcak su tankı ve 7h[b_a sistemi arasındaki arayüzün oluşturulması için güneş enerjisi ile ısıtma sistemi kitine gerek duyulur. Genel Bilgiler 7h[b_a Tip aşağıdaki 3 yollu vana destekler. Güç SPDT 230V AC 3-kablolu (1) İşletim Modu Desteklenme “Flow A” ile “Flow B” arasından “Flow A” nın seçilmesi (2) Evet “Flow A” ile “Flow B” arasından “Flow B” nin seçilmesi (3) Evet (1): SPDT = Single Pole Double Throw (Tek kutuplu çift yönlü). Faz 1 (A akışının seçilmesi için), Faz 2 (B akışının seçilmesi için) ve nötrden (genel) oluşan üç kablo. (2): “Flow A” (A akışı) iç üniteden yerden ısıtma/soğutma sistemi su devresine su akışı anlamına gelir. (3): ”Flow B” (B akışı) iç üniteden sıcak su tankına su akışı anlamına gelir. 58 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Aksesuar Kurulumu Sıcak Su Tankının Montajı Sıcak su tankının montajı ile ilgili detaylı bilgi için lütfen sıcak su tankı ile birlikte sunulan kurulum el kitabına bakın. F>I&(&,&)'&B=HJL(&&;%F>I&)&,&)'&B=HJL)&&; ADAPTÖR dişi L= 70 mm ANOT İZOLASYON BASINÇ EMNİYET VALFİ TERMİSTÖR CEBİ İZOLASYON KAPLAMASI ANOT 5/4″ ısıtıcı TERMOSTAT ISITMA ELEMANI SARGI ELEKTRİK KUTUSU TAHLİYE dişi L= 60 mm F>I&(&,&)(&B=HJL(&&L;%F>I&)&,&)(&B=HJL)&&L; ADAPTÖR dişi L= 70 mm ANOT İZOLASYON BASINÇ EMNİYET VALFİ TERMİSTÖR CEBİ ANOT SARGI İZOLASYON KAPLAMASI 5/4″ ısıtıcı TERMOSTAT ISITMA ELEMANI SARGI ELEKTRİK KUTUSU TAHLİYE dişi L= 60 mm 7h[b_a (birim: mm) @heh_h`:_@\gTU 59 Aksesuar Kurulumu Sıcak Su Tankı Kitinin Takılması Aşağıdaki adım 1 ~ adım 6 arasındaki işlemleri takip edin. 1. Adım: Kitte bir röle kontaktörü ve ELB (MCCB) bulun. Bunları kontrol kutusuna cıvatalayın. (resimdeki A sembolü) 2. Adım: İç ünite PCB'sinin “CN_B/HEAT(A)” konnektörünü (beyaz konnektör) röle kontağına, mevcut olan kabloyu kullanarak bağlayın (resimdeki B sembolü). Röle kontaktör portu 0 ve 1'i bağlayın. 3. Adım: Röle kontaktör portu no. 2 ve 6'yı ELB (MCCB) çıkışı no. 2 ve 4'e bağlayın. (resimdeki C sembolü). B A C D A Kutuplamayı kontrol edin • Röle kontaktör port no 2'yi ELB (MCCB) port no. 2'ye bağlayın • Röle kontaktör port no 6'yı ELB (MCCB) port no. 4'e bağlayın E 4. Adım: Röle kontaktör port no. 4 ve 8'i terminal bloğu 1 port 6 ve 7'ye bağlayın. (resimdeki D sembolü). Kutuplamayı kontrol edin • Röle kontak port no 4'ü terminal bloğu 1 port 6 • Röle kontak port no 8'ü terminal bloğu 1 port 7 5. Adım: 1Ø Elektrikli ısıtıcı → ELB (MCCB) port no. 1 ve 3'ü terminal bloğu 3 port 3 ve 4'e bağlayın. (resimdeki E sembolü). Kutuplamayı kontrol edin 1Ø Elektrikli ısıtıcı • ELB (MCCB) port no 1'i terminal bloğu 3 port 3'e bağlayın • ELB (MCCB) port no 3'i terminal bloğu 3 port 4'e bağlayın 2 1 3 2 4 0 4 6 1 8 Not: Röle kontaktörü port no. ataması ELB(MCCB) port no. ataması Bazı modeller ELB yerine MCCB kullanmaktadır 60 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf 1Ø Elektrikli ısıtıcı Aksesuar Kurulumu 6. Adım: Sıcak su tankı sensörünü bulun Sensörü iç ünite PCB'sinin “CN_TH4” konnektörüne (kırmızı konnektör) bağlayın (resimdeki A sembolü). Sensör kablosu, sensöre ait deliklerin içinden geçirilmelidir (resimdeki B ve C sembolü). Sensör, sıcak su tankı sensörü deliklerine düzgün takılmalıdır. DİKKAT Sensör montajı Sensörü, sensör soketine yerleştirin ve sıkıca vidalayın. A B 1Ø Elektrikli ısıtıcı C D Sıcak Su Tankı 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 61 Aksesuar Kurulumu Sıcak Su tankı Isıtıcısının Kablolaması 1. Adım: Sıcak su tankı ısıtıcı kapağını açın. Kapak, deponun yan tarafında bulunur. 2. Adım: Terminal bloğunu bulun ve kablo bağlantılarını aşağıdaki şekilde uygulayın. Kablolar sahada tedarik edilecek parçalardır. (L): PCB'den ısıtıcıya faz sinyali (N). PCB'den ısıtıcıya nötr sinyali UYARI Kablo özellikleri • Kablonun enine kesiti 5mm2 olmalıdır. Termostat sıcaklığının ayarlanması • Düzgün çalışmayı sağlayabilmek için termostat sıcaklığının maksimum sıcaklığa ayarlanması önerilir (resimdeki sembol). 1Ø Elektrikli ısıtıcı WATER TANK HEATER 7 6 N L BR BL (L) (N) A 62 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Aksesuar Kurulumu Güneş Enerjisi ile Isıtma Sisteminin Kurulumu 1. Adım: Önceden kurulmuş olan boruların çapını kontrol edin. (resimdeki A ve B sembolü) 2. Adım: Önceden kurulmuş olan borunun çapı, solar kitinin çapından farklı olması durumunda borunun çapının küçültülmesi veya genişletilmesi gerekir. 3. Adım: 2. adımdan sonra boruyu ve solar termal kitini bağlayın. 4. Adım: Solar termal kitinin sensörünü iç ünite PCB'sinin “CN_TH4” konnektörüne (kırmızı konnektör) bağlayın. Sıcak su tankı sensörünün bağlı olması durumunda sensörü önce PCB'den ayırın. Güneş enerjisi Termal sensörü (12 m'den kısa) 3 yollu vana (Sahada tedarik edilecek) Güneş enerjisi ile ısıtma sistemi Çıkan su (Sahada tedarik edilecek) Giren su Su deposu sensörü (12 m'den kısa) Çıkan su Pompa (Sahada tedarik edilecek) Solar kollektör (Sahada tedarik edilecek) Giren su Su deposu Kuru Kontak 7Hw;BÊA kuru kontak kullanıcının isteğine göre klimanın otomatik kontrolüdür. Basit anlatımla, özellikle otellerde kullanılan anahtarın kilide takılması, kapı veya pencere şalterleri gibi harici kaynaklardan gelen sinyallere göre ünitenin açılıp kapanmasını sağlayan bir şalterdir. Kuru Kontağın Kurulumu • Kuru kontağın kurulumu ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen kuru kontak ile birlikte sunulan kurulum el kitabına bakın. • Sistem ayarı işlemi için bölüm 8'i okuyun. (Özellikle fonksiyon kodu no. 6) Oda Sıcaklık Sensörü Oda sıcaklık sensörü, kullanıcının sıcaklığı belirlemek istediği herhangi bir yere takılabilir. Oda Sıcaklık Sensörünün Kurulumu • Oda sıcaklık sensörünün kurulumu ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen Oda sıcaklık sensörü ile birlikte sunulan kurulum el kitabına bakın. • Sistem ayarı işlemi için bölüm 8'i okuyun. (Özellikle fonksiyon kodu no. 3) 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 63 Aksesuar Kurulumu 3 Yollu Vana 3 Yollu Vana Kablo Bağlantısı Aşağıdaki adım 1 ~ adım 2 arasındaki işlemleri takip edin. 1. Adım: İç ünitenin ön kapağını çıkarın ve kontrol kutusunu açın. 2. Adım: Terminal bloğunu bulun ve kablo bağlantısını aşağıdaki şekilde uygulayın. 3WAY VALVE (A) 8 9 10 L L1 N BR WH BL (W) (U) (N) UYARI • 3 yollu vana, elektrik gücünün (W) ve (N) kablosuna aktarıldığı durumda su tankı devresini seçmelidir. • 3 yollu vana, elektrik gücünün (U) ve (N) kablosuna aktarıldığı durumda yerden ısıtma/soğutma devresini seçmelidir. 3 yollu vana (W): Faz sinyali (su tankı ısıtması) PCB'den 3 yollu vanaya (U): Faz sinyali (yerden ısıtması) PCB'den 3 yollu vanaya (N): Nötr sinyali PCB'den 3 yollu vanaya Son Kontrol • Akış yönü: - Suyun, sıcak su tankı ısıtması seçilmiş olduğunda iç ünitenin su çıkışından sıcak su tankı su girişine akması gerekir. - Akış yönünün belirlenmesi için iç ünitenin su çıkışındaki sıcaklığı ve sıcak su tankı su girişindeki sıcaklığı kontrol edin. - Kablolamanın doğru yapılmış olması durumunda bu sıcaklıklar, su borusunun termal izolasyonunun iyi uygulanmış olması halinde neredeyse eşit olmalıdır. • 3 yollu vananın çalışması sırasında ses veya su borusu titreşimi - Dalgalanma veya boşluk oluşumu etkisi nedeni ile ses veya su borusu titreşimi 3 yollu vananın çalışması sırasında oluşabilir. - Bu durumda aşağıdaki durumları kontrol edin: • Su devresi (hem yerden ısıtma/soğutma devresi hem de sıcak su deposu devresi) tamamen doldurulmuş mu? Değilse ilave su dolumu gereklidir. • Hızlı vana çalışması ses ve titreşime neden olur. Uygun valf çalışma süresi 60~90 saniye arasındadır. 64 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Aksesuar Kurulumu 2 Yollu Vana 2 yollu vana, soğutma işletimi sırasında su akışının kontrol edilmesi için gereklidir. 2 yollu vananın rölü, Fan Coil ünitesinin soğutma sistemi için mevcut olması durumunda soğutma modunda iken yerden ısıtma/soğutma sistemi çevrimine su akışının durdurulmasıdır. Genel Bilgiler 7h[b_aaşağıdaki 2 yollu vanayı destekler. Tip Güç İşletim modu Desteklenme NO 2-kablo (1) 230V AC Su akışının kapatılması Evet Su akışının açılması Evet NC 2-kablo (2) 230V AC Su akışının kapatılması Evet Su akışının açılması Evet (1): Normalde açık tip. Elektrik gücü beslemesi mevcut DEĞİL ise vana açıktır. (Elektrik gücü beslemesi mevcut ise vana kapalıdır.) (2): Normalde kapalı tip. Elektrik gücü beslemesi mevcut DEĞİL ise vana kapalıdır. (Elektrik gücü beslemesi mevcut ise vana açıktır.) 2 Yollu Vananın Kablo Bağlantısı Aşağıdaki adım 1 ~ adım 2 arasındaki işlemleri takip edin. 1. Adım: İç ünitenin ön kapağını çıkarın ve kontrol kutusunu açın. 2. Adım: Terminal bloğunu bulun ve kablo bağlantısını aşağıdaki şekilde uygulayın. DİKKAT 2WAY VALVE (A) 14 L1 BR 15 L2 WH (NO) 16 N BL (NC) 2 yollu vana (N) Çiğlenme • Yanlış kablolama tabanda çiğlenmeye neden olabilir. Yerden ısıtma/soğutma sistemi su çevrimine bir radyatörün bağlı olması durumunda radyatörün yüzeyinde çiğlenme oluşabilir. UYARI Kablolama • Normalde açık tip, soğutma modunda iken vana kapatması için (NO) ve (N) kablosuna bağlanmalıdır. • Normalde açık tip, soğutma modunda iken vana kapatması için (NO) ve (N) kablosuna bağlanmalıdır. (NO): (Normalde açık tip için) PCB'den 2 yollu vanaya faz sinyali (NC): (Normalde kapalı tip için) PCB'den 2 yollu vanaya faz sinyali (N): PCB'den 2yollu vanaya giden nötr sinyali Son Kontrol • Akış yönü: - Su, soğutma modunda iken yerden ısıtma/soğutma çevrimine akmamalıdır. - Akış yönünü belirlemek için yerden ısıtma/soğutma çevriminin su girişindeki sıcaklığı kontrol edin. - Doğru şekilde kablolanmış ise, bu sıcaklık soğutma modunda iken 6°C'ye yaklaşmamalıdır. 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 65 Sistem Ayarı 8. Sistem Ayarı 7h[b_a sistemi, çeşitli kurulum ortamlarına uyumluluk sağlanması amacı ile tasarlanmıştır, Sistem Ayarının doğru yapılması önemlidir. Doğru konfigüre edilmemesi durumunda düzgün olmayan çalışma veya performans düşüşü beklenmelidir. DIP Sviç Ayarı DİKKAT DIP sviç ayarını yapmadan önce elektrik gücü beslemesini kapatın • DIP svicin ayarlanması sırasında elektrik çarpmasını önlemek amacı ile elektrik gücü beslemesini kapatın. Genel Bilgiler KAPALI AÇIK 1 2 3 4 5 6 7 8 KAPALI AÇIK 66 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Sistem Ayarı DIP Sviç Bilgisi Açıklama Merkezi kumandanın mevcut olması durumundaki rolü Ayar 1 Ana Ünite 1 Yardımcı Ünite 2 İç ünite + dış ünite kurulmuş 3 2 Aksesuar kurulum bilgisi 3 2 3 Acil durum işletim seviyesi İç ünite + dış ünite + sıcak su tankı kurulmuş Varsayılan 1 2 3 İç ünite + dış ünite + sıcak su tankı + Güneş enerjisi ile Isıtma sistemi kurulmuş 4 Yüksek sıcaklık çevrimi 4 Düşük sıcaklık çevrimi 5 Harici su pompası mevcut DEĞİL 4 Harici su pompası kurulum bilgisi 5 5 Harici su pompası mevcut 6 2. adım kapasite kullanımda 7 6 Elektrikli ısıtma kapasitesinin seçilmesi 7 6 7 Termostat kurulum bilgisi 1. adım kapasite kullanımda 6 7 Elektrikli ısıtıcı kullanılmıyor 8 Termostat mevcut DEĞİL 8 Termostat mevcut 7h[b_a 8 @heh_h`:_@\gTU 67 Sistem Ayarı Acil durum çalışması • Terim açıklamaları - Sorun: sistemin çalışmasını durdurabilecek ve geçici olarak, herhangi bir uzman kişi yardımı olmadan kısıtlı bir şekilde giderilebilen bir sorun - Hata: sistemin çalışmasını durdurabilecek ve SADECE konusunda uzman birinin kontrolünde giderilebilecek bir sorun. - Acil durum modu: sistemin bir sorun ile karşılaşması halinde geçici ısıtma çalışması. • Sorunların tanıtılma amacı - Klima cihazından farklı olarak Havadan Suya Isı Pompası genelde tüm kış sezonu boyunca sistem durdurulmadan çalışmaktadır. - Sistemin, ısıtma enerjisinin oluşturulması bakımından kritik olmayan bazı sorunları algılaması durumunda sistem, geçici olarak acil durum modunda, son kullanıcının kararına göre çalıştırmaya devam edilebilir. • Sınıflandırılmış sorun - Sorun, sorunun ciddiyetine bağlı olarak iki seviyeye göre sınıflandırılabilir: Hafif sorun ve ağır sorun - Hafif sorun: İç ünitede bir problem bulunmuştur. Çoğu durumda bu sorun sensör problemlerine dayanır. Dış ünite, iç ünite PCB'sinin DIP svici no. 4 tarafından konfigüre edilmiş olan acil durum modu işletim koşulu altında çalışmaktadır. - Ağır sorun: Dış ünitede bir problem bulunmuştur. Dış ünitede bir sorunun olması nedeni ile acil durum modunda çalışma, iç ünitede bulunan elektrikli ısıtıcı tarafından uygulanır. - Seçim sorunu: su deposu ısıtması gibi seçime bağlı bir çalışma ile ilgili bir sorun algılanmıştır. Bu sorunda, sorunlu olan seçenek, sistemde mevcut değilmiş gibi algılanır. • Acil durumda çalışma seviyesi - Sistemin bir sorun ile karşılaşması halinde çalışma durdurulur ve kullanıcının kararı beklenir: Servis merkezinin çağırılması veya acil durumda çalıştırmanın başlatılması. - Acil durumda çalıştırmanın başlatılması için kullanıcı basitçe bir kez daha AÇMA/KAPAMA tuşuna basar. - Acil durumda çalıştırma için iki farklı seviye hazırlanmıştır: Yüksek sıcaklık çevrimi ve düşük sıcaklık çevrimi. - Acil durumda çalışma modunda iken kullanıcı hedeflediği/arzu ettiği sıcaklığı ayarlayamaz. DIP sviç Hedeflenen su çıkış sıcaklığı Hedeflenen oda hava sıcaklığı Hedeflenen sıcak su sıcaklığı Yüksek sıcaklık çevrimi KAPALI 50°C 24°C 70°C Düşük sıcaklık çevrimi AÇIK 30°C 19°C 50°C 68 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Sistem Ayarı • Acil durumda çalıştırmada aşağıdaki işlevlere izin verilir: - Açma Kapama tuşu - VIEW TEMP (SICAKLIĞI GÖRÜNTÜLEME) tuşu(*) - Sıcaklık ayarlama tuşu (*) - Sıcak su tankı ısıtmayı açma / kapama (*) : Arızalı sensör tarafından ölçülen sıcaklık “- -” şeklinde görüntülenir. (*) : Ayarlanmış olan sıcaklık sadece elektrikli ısıtıcının açık / kapalı konumunu kontrol etmek için kullanılır. Ürün, kumanda panelindeki ayar sıcaklığına bağlı olarak açılmaz / kapanmaz. Termostat sinyaline bağlı olarak açılır / kapanır. • Acil durumda çalıştırmada aşağıdaki işlevlere izin VERİLMEZ: - Çalışma modu (soğutma/ ısıtma/ dış ortam sıcaklığına bağlı) seçimi - Zaman ayarı - SET TEMP (SICAKLIK AYARLAMA) tuşu - Sessiz açma kapama tuşu • Çoklu sorun: Hafif veya ağır sorunlu opsiyon sorunu Opsiyon sorununun hafif (veya ağır) bir sorun ile aynı anda meydana gelmesi durumunda sistem daha yüksek önceliği hafif (veya ağır) soruna verir ve hafif (veya ağır) sorun meydana gelmiş gibi çalışır. Bu nedenle bazen sıcak su ısıtması acil durumda çalışma modunda mümkün olmayabilir. Sıcak suyun, acil durumda çalışma sırasında ısınmaması durumunda lütfen sıcak su sensörünün ve ilgili kablolamanın düzgün olup olmadığını kontrol edin. • Ana elektrik gücünün resetlenmesinin ardından acil durumda çalışma otomatik olarak yeniden başlatılmaz. Normal koşullarda ürünün çalışma bilgisi yeniden yüklenir ve ana elektrik gücünün resetlenmesinin ardından otomatik olarak yeniden başlatılır. Fakat acil durumda çalışma sırasında, ürünün korunması amacı ile otomatik yeniden başlatmaya izin verilmez. Bu nedenle kullanıcı, acil durumda çalışma uygulamada iken gücün resetlenmesinin ardından ürünü yeniden çalıştırmalıdır. 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 69 Sistem Ayarı Kumanda Paneli Ayarı Kurulum Ayar Moduna Giriş DİKKAT Kurulum ayar modu, kumanda panelinin detaylı fonksiyonunun ayarlanması için düşünülmüştür. Kurulum ayar modunun doğru seçilmemesi durumunda üründe sorunlar çıkabilir, kullanıcı yaralanabilir veya maddi hasar oluşabilir. Bu ayar uzman bir kurulumcu tarafından yapılmalıdır ve uzman olmayan bir kişi tarafından uygulanan kurulum veya değişiklik durumunda oluşabilecek sonuçlardan o kişi sorumlu tutulmalıdır. Bu durumda ücretsiz servis sağlanamaz. ayarı tuşuna 3 saniye 1 Fonksiyon basarak kurulum ayar moduna girin. Fonksiyon kodu Değer (Kurulum ayar moduna ilk girişinizde fonksiyon kodu LCD ekranının alt tarafında görüntülenir) Tuşa tekrar basın ve fonksiyon kodu 01'den 2A'ya değişecektir. Lütfen bir sonraki sayfada bulunan kod tablosuna bakın. 70 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Sistem Ayarı Özet Fonksiyon Kodu Ekranı Örneği Fonksiyon Kodu Kod Değer #1 Madde Detay Fonksiyon Test çalışması Açıklama İlave soğutucu akışkan dolumu için anlık soğutma çalışması Not 1 01 Aralık - Not - Fonksiyon 3. dak'lık gecikmenin devre dışı bırakılması Açıklama Sadece fabrika kullanımı - Not Değer #1 Öndeğer 01 Aralık - Not - Değer #2 Öndeğer 3 - Fonksiyon Oda sensörü bağlantısı Açıklama Oda sensörü ile ilgili bağlantı bilgisi 01: Oda sensörü bağlı DEĞİL ve kullanımda DEĞİL 02: Oda sensörü bağlı ve kullanımda Öndeğer 01 Aralık 01~02 Not - Değer #2 Öndeğer 4 - Fonksiyon Santigrad/Fahrenheit geçişi Açıklama Sıcaklığın santigrad veya Fahrenheit cinsinden gösterilmesi Değer #1 01: Santigrad 02: Fahrenheit Öndeğer 01 Aralık 01~02 Not - Değer #2 Öndeğer Aralık - - Aralık Not - - Aralık Not - - Aralık Değer #1 Açıklama - Değer #1 Öndeğer Değer #2 Öndeğer 2 Değer #2 - - 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 71 Sistem Ayarı Kod Madde Sıcaklık ayarı seçimi Açıklama Sıcaklık ayarının, hava sıcaklığı veya çıkan su sıcaklığı şeklinde seçilmesi Not 5 Değer #1 Değer #2 01: Hava sıcaklığı 02: Çıkan su sıcaklığı Ayar sıcaklığı olarak hava sıcaklığı SADECE Oda sensörü bağlantısının mevcut olması ve fonksiyon kodu 03'ün 02 şeklinde ayarlanması durumunda mümkündür. Öndeğer 02 Aralık 01~02 N ot - Öndeğer Otomatik kuru kontak Açıklama Kuru kontak otomatik başlatma opsiyonunun ayarlanması. Termostatın kullanılması durumunda değer "2"den "1" e değiştirilmelidir. Değer #1 Değer #2 01:Otomatik başlatma KAPALI 02:Otomatik başlatma AÇIK 02 Aralık 01~02 Not - Öndeğer - Fonksiyon Adres ayarı Açıklama Merkezi kumandanın mevcut olması durumunda adres ayarı Termostatın kullanılması durumunda değer "2"den "1" e değiştirilmelidir. Değer #1 Değer #2 Not - Öndeğer 00 Aralık 00~FF Not - Öndeğer - Fonksiyon Soğutma modunda hava sıcaklığının ayarlanması Açıklama Soğutma modunda iken “hava sıcaklık ayarı” aralığının ayarlanmalıdır. Not Değer #1 12 Ayar aralığının üst limiti Öndeğer 30nC Aralık 24~30nC Not Değer #2 Ayar aralığının alt limiti Öndeğer 18nC Aralık 18~22nC Fonksiyon Soğutma modunda su çıkış sıcaklığının ayarlanması Açıklama Soğutma modunda iken “su çıkış sıcaklık ayarı” aralığının ayarlanması Not Değer #1 Öndeğer Aralık Not - - Aralık 11 - - Öndeğer Aralık 7 Açıklama - Aralık Fonksiyon Not 6 Detay Fonksiyon Ayar aralığının üst limiti 24nC 20~25nC Ayar aralığının alt limiti (Fan Coil Ünitesi mevcut iken) Değer #2 Öndeğer Aralık 72 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf 06nC 06~18nC “Hava sıcaklık ayarı”, kullanıcının oda sıcaklığına göre hedef sıcaklığını belirlemek istemesi durumunda kullanılır. “Su çıkış sıcaklık ayarı”, kullanıcının su çıkış sıcaklığına göre (iç üniteden çıkan) hedef sıcaklığı belirlemek istemesi durumunda kullanılır. Sistem Ayarı Kod Detay Madde Not 12 Değer #2 Öndeğer 16nC Aralık 16~18nC Fonksiyon Isıtma modunda hava sıcaklığının ayarlanması Açıklama Isıtma modunda iken “hava sıcaklık ayarının” ayar aralığının belirlenmesi Not 13 Ayar aralığı üst limiti Değer #1 Öndeğer 30nC 24~30nC Aralık Not Ayar aralığı alt limiti Değer #2 Öndeğer 16nC Fonksiyon Isıtma modunda su çıkış sıcaklığının ayarlanması Açıklama Isıtma modunda iken “su çıkış sıcaklık ayarının” ayar aralığı belirlenmesi Not Değer #1 55nC Aralık 37~55nC Not Değer #2 Ayar aralığı üst limiti Öndeğer Ayar aralığı alt limiti 15nC Öndeğer 15~36nC Aralık Fonksiyon Sıcak su ısıtması için sıcak su tankı su çıkışı sıcaklığının ayarlanması Açıklama “Sıcak su tankından çıkan suyun ayarı için ayar aralığı Sıcak su ısıtma modundaki sıcaklık” Not 15 Değer #1 50nC Aralık 50~80nC 40nC Aralık 30~40nC Elektrikli ısıtıcı açık/kapalı sıcaklık ayarı DIP sviç ayarı: Açıklama Not 21 Ayar aralığı alt limiti Öndeğer Fonksiyon “Sıcak su tankı su çıkışı ayarı Sıcaklık”, kullanıcının sıcak su tankı su sıcaklığını ayarlamak istemesi durumunda kullanılır. Ayar aralığı üst limiti Öndeğer Not Değer #2 “Hava sıcaklığı ayarı”, kullanıcının oda sıcaklığına göre hedef sıcaklığını belirlemek istemesi durumunda kullanılır. “Su çıkışının ayarlanması Sıcaklık”, kullanıcının su çıkışı sıcaklığı (iç üniteden çıkan) üzerinden hedef sıcaklığı belirlemek istemesi durumunda kullanılır. 16~22nC Aralık 14 Açıklama Ayar aralığının alt limiti (Fan Coil Ünitesi mevcut DEĞİL iken) Değer #1 No.6 = Kapalı No.7 = Açık No.6 = Kapalı No.7 = Kapalı Elektrikli ısıtıcısının yarım kapasitesinin kullanılması ayarı Elektrikli ısıtıcısının tam kapasitesinin kullanılması ayarı Elektrikli ısıtıcının yarım kapasitede çalışmaya başladığı dış hava sıcaklığı. Temel dış hava sıcaklığı Öndeğer 0nC Aralık -15~18nC Kullanımda değil Not Değer #2 DIP sviç ayarı, kurulum el kitabının 8. bölümünde açıklanmıştır. Sıcaklık aralığı (anlamı “temel dış hava sıcaklığından ne kadar daha soğuk”) Öndeğer - 0nC Aralık - 0~33nC 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 73 Sistem Ayarı Kod Detay Madde Fonksiyon Soğutma modunda kapanma sıcaklığının ayarlanması (Fan Coil Ünitesi ayarı dahil) Açıklama Ürün kapalı iken su çıkış sıcaklığını belirleyin. Bu fonksiyon, soğutma modunda iken tabanda çiğ oluşmasının önlenmesi amacı ile kullanılır. Not 22 Değer #1 Kapanma sıcaklığı. Değer #1, değer #2'nin '01 olması durumunda geçerlidir (Fan Coil Ünitesi mevcut anlamına gelir)'." Öndeğer 16nC Aralık 16~25nC Not Fan Coil Ünitesinin mevcut olup olmadığını belirler. “01”, “Fan Coil Ünitesi mevcut DEĞİL”, “00” ise “Fan Coil Ünitesi mevcut” anlamına gelir. Açıklama - Değer #2 Öndeğer Aralık 00 00 (donatılmış) ~ 01 (donatılmamış) Fonksiyon Dış mekan sıcaklık ayarı aralığının, dış ortam sıcaklığına bağlı çalışma için ayarlanması Açıklama Dış mekan maks./ min. sıcaklık ayarı aralığının, dış ortam sıcaklığına bağlı çalışma için ayarlanması Not 23 Ayar aralığının üst limiti Değer #1 Öndeğer -20~05nC Aralık Not Ayar aralığının alt limiti Değer #2 Öndeğer 15nC Aralık 10~20nC Fonksiyon İç mekan hava sıcaklığı ayar aralığının, dış ortam sıcaklığına bağlı çalışma için ayarlanması Açıklama İç mekan maks./ min. sıcaklık ayarı aralığının, dış ortam sıcaklığına bağlı çalışma için ayarlanması Not 24 Değer #1 Ayar aralığının üst limiti Öndeğer Not Değer #2 20~30nC Ayar aralığının alt limiti Öndeğer 16nC Aralık 16~19nC Su çıkışı sıcaklık ayarı aralığının, dış ortam sıcaklığına bağlı çalışma için ayarlanması Su çıkışı maks./ min. sıcaklık ayarı aralığının, dış ortam sıcaklığına bağlı çalışma için ayarlanması Fonksiyon Açıklama Not Değer #1 37~55nC Aralık 25 -10nC Ayar aralığının üst limiti Öndeğer 55nC Aralık 35~55nC Not - Ayar aralığının alt limiti Değer #2 Öndeğer 15nC 15~34nC Aralık Fonksiyon Dezenfeksiyon işletiminin ayarlanması Açıklama Dezenfeksiyon için start / devam süresinin ayarlanması Sıcak su ısıtması devrede olmalıdır Dezenfeksiyon işletiminin etkinleştirilmesi/devre dışı bırakılması (00:devre dışı, 01:etkin) • Sıcak su ısıtması devre dışında ise 26 Not Değer #1 Öndeğer Aralık 74 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf 00 00~01 Sistem Ayarı Kod Madde Detay Not Değer #1 Öndeğer 06 Aralık Not Değer #2 27 24 saat şeklinde başlangıç süresi (00~23) 23 Aralık 00~23 Fonksiyon Dezenfeksiyon işletiminin ayarlanması Açıklama Dezenfeksiyon sıcaklığının ayarlanması 70nC Aralık Not 40~80nC Dakika bazında maksimum ısıtma süresi Öndeğer 10min Aralık 05~60min Fonksiyon Sıcak su ısıtma çalışması kontrol parametresinin ayarlanması Açıklama Değerler ile ilgili aşağıdaki notlara bakın Not 28 • Dezenfeksiyon modunu kullanmak için sıcak su ısıtması etkin olmalıdır. Maksimum ısıtma sıcaklığı Değer #1 Öndeğer Değer #2 dezenfeksiyon modu, Code 26'ya ait değer #1'in “01” şeklinde ayarlanmış olması durumunda çalıştırılmaz 01~07 Öndeğer Not Açıklama Başlangıç tarihi (Pazar:1,Pazartesi:2, ... ,Cumartesi:7) Değer #1 Fonksiyon kodu 28'e ait değer #2 sıcaklık aralığı Öndeğer 05nC Aralık 01~20nC Not >I?Fkompresör çevrimi tarafından oluşturulan maksimum sıcaklık 48nC Değer #2 Öndeğer Aralık 40~48nC Fonksiyon Sıcak su ısıtma çalışması kontrol parametresinin ayarlanması Açıklama Değerler ile ilgili aşağıdaki notlara bakın Not Sadece sıcak su tankı mevcut ise uygulanabilir. Hedeflenen sıcak su sıcaklığının sıcaklık aralığı (Bu değer, su deposu ısıtıcısının sıkça açılması ve kapatılması için gereklidir) Değer #1 29 Öndeğer 03nC Aralık 02~04nC Not Sıcak su tankı ısıtması ile yerden ısıtma arasındaki ısıtma talebi önceliğinin belirlenmesi Değer #2 2A Öndeğer 00 Aralık 00~01 Fonksiyon Çeşitli ayarlar Açıklama Elektrikli ısıtıcı ve su ısıtıcısı açık ve kapalı durumunun belirlenmesi Not 00 : Hem elektrikli ısıtıcı hem de sıcak su tankı ısıtıcısının işletilmesi 01 : SADECE sıcak su tankı ısıtıcısının işletilmesi Öndeğer 00 Değer #1 Aralık Not Değer #2 Öndeğer Aralık - 00~01 Kullanımda değil - 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 75 Sistem Ayarı Kod Madde Detay Fonksiyon Sıcak su ısıtması zamanlayıcıları Açıklama Aşağıdaki zaman sürelerinin belirlenmesi: sıcak su tankı ısıtmasının, sıcak su tankı ısıtmasının durma zamanının ve sıcak su tankı ısıtması gecikme süresinin işletimi. Not Bu süre, sıcak su ısıtmasının ne kadar süre devam edebileceğini tanımlar. Değer #1 Öndeğer 30 dak 5 ~ 95 dak (adım: 5 dak) Aralık 2B Not Değer #2 Değer #3 Bu süre, sıcak su ısıtmasının ne kadarlık bir süre için durdurulabileceğini tanımlar. Aynı zamanda sıcak su tankı ısıtma devresi arasındaki zaman aralığı olarak da görülür. Öndeğer 180 dak Aralık 0 ~ 600 dak (adım: 30 dak) Not Açıklama Bu zaman süresi, sıcak su tankı ısıtmasının ne kadarlık bir süre boyunca sıcak su ısıtma işletimine alınmayacağını tanımlar. Öndeğer 20 dak Aralık 20 ~ 95 dak (adım: 5 dak) * Bazı içerikler, iç ünite PCB'sinin DIP sviç ayarına istinaden gösterilmeyebilir 76 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf - Sistem Ayarı Ortak Ayar • Fonksiyon Kodu 01: Test çalışması Test çalışması, ilave soğutucu akışkan dolumunun gerekli olması durumunda uygulanmalıdır. Soğutucu akışkanın doldurulması için ürünün soğutma modunda çalışması gerekir. Test çalışması, ürünün 18 dakika boyunca soğutma modunda çalışmasını sağlar. Not: • Bu mod sırasında herhangi bir tuşa basmanız durumunda test çalışması sonlandırılır. • 18 dakika boyunca test çalışması modunda çalıştıktan sonra sistem otomatik olarak KAPANIR. • Fonksiyon Kodu 02: 3 dakikalık gecikme devre dışı bırakılır Sadece fabrika kullanımı için. • Fonksiyon Kodu 03: Uzak hava sensörü bağlantısı Kullanıcının, ürünü oda sıcaklığına göre kontrol etmek için oda sensörünü bağlanması durumunda bağlantı bilgisi ürünün üzerinde bildirilmiş olmalıdır. Not: Oda sensörünün bağlanmış olması fakat fonksiyon kodunun yanlış ayarlanmış olması durumunda ürün odanın sıcaklığı ile kontrol edilemez. • Fonksiyon Kodu 04: Santigrat / Fahrenheit geçişi Sıcaklık Santigrat veya Fahrenheit cinsinden gösterilir. • Fonksiyon Kodu 05: Sıcaklık ayarı seçimi Cihaz, hava sıcaklığına veya su çıkışı sıcaklığına göre çalıştırılabilir. Sıcaklık ayarının, hava sıcaklığı mı veya çıkan su sıcaklığı şeklinde mi seçilmiş olduğu belirlenmiştir. Not: Sıcaklık ayarı olarak hava sıcaklığı SADECE, oda sensörü bağlantısı etkin ise ve fonksiyon kodu 03'ün 02 şeklinde ayarlanmış olması durumunda kullanılabilir • Fonksiyon Kodu 06: Otomatik kuru kontak Bu fonksiyon, kuru kontak iç ünite çalışmasının otomatik çalışma modunda veya uzaktan kumanda paneli ile manüel modda gerçekleşmesine imkan tanır. Termostatın kullanılması durumunda değer "2"den "1" e alınması gerekir • Fonksiyon Kodu 07: Adres ayarı Merkezi bir kumandanın mevcut olması durumunda adres belirlemesi bu fonksiyon tarafından ayarlanır. 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 77 Sistem Ayarı Sıcaklık Aralığı Ayarı • Fonksiyon kodu 11: Soğutma modunda hava sıcaklığının ayarlanması Hava sıcaklığının, sıcaklık ayarının yapılması için seçilmiş olması durumunda soğutma sıcaklık ayarı alanının belirlenmesi. Sadece oda sıcaklık sensörü bağlı ise uygulanabilir • FGHIJ7&aksesuarı mevcut olmalıdır. • Ayrıca fonksiyon kodu 03 düzgün bir şekilde ayarlanmalıdır. • Fonksiyon kodu 12: Soğutma modunda su çıkış sıcaklığının ayarlanması Su çıkış sıcaklığının, sıcaklık ayarının yapılması için seçilmiş olması durumunda soğutma sıcaklık ayarı aralığının belirlenmesi. Tabanda çiğlenme • Soğutma çalışması sırasında çıkan su sıcaklığının 16°C'den yüksekte tutulması çok önemlidir. Aksi durumda tabanda çiğlenme oluşabilir. • Tabanın nemli bir ortamda bulunması durumunda su çıkış sıcaklığını 18 °C'nin altına ayarlamayın Radyatörde çiğlenme • Soğutma çalışması sırasında soğuk su radyatöre akmayabilir. Soğuk suyun radyatöre girmesi halinde radyatörün yüzeyinde çiğ oluşumu meydana gelebilir. • Fonksiyon kodu 13: Isıtma modunda hava sıcaklığının ayarlanması Hava sıcaklığının, sıcaklık ayarının yapılması için seçilmiş olması durumunda ısıtma için gerekli sıcaklık ayarı aralığının belirlenmesi. DİKKAT Sadece oda sıcaklık sensörü bağlı ise uygulanabilir • FGHIJ7&aksesuarı mevcut olmalıdır. • Ayrıca fonksiyon kodu 03 düzgün bir şekilde ayarlanmalıdır. • Fonksiyon kodu 14: Isıtma modunda su çıkış sıcaklığının ayarlanması Su çıkış sıcaklığının, sıcaklık ayarının yapılması için seçilmiş olması durumunda ısıtma için gerekli sıcaklık ayarı aralığının belirlenmesi. • Fonksiyon kodu 15: Sıcak su tankı su çıkış sıcaklığının ayarlanması Su tankının su çıkışı için gerekli sıcaklık ayarı aralığının belirlenmesi. Sadece sıcak su tankı özelliği mevcut ise uygulanabilir. • Sıcak su tankı ve sıcak su tankı kitinin mevcut olması gerekir. • DIP sviç no. 2 ve 3 doğru ayarlanmış olmalıdır. 78 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Sistem Ayarı Sıcaklık Kontrol Parametre Ayarı • Fonksiyon kodu 21: Elektrikli ısıtıcı açık/kapalı sıcaklık ayarı Elektrikli ısıtıcısının yarım kapasitesinin kullanılması: DIP sviç no. 6 ve 7'nin “OFF-ON” şeklinde ayarlanmış olması durumunda: - Değer #1: elektrikli ısıtıcının yarım kapasitede çalışmaya başladığı dış mekan hava sıcaklığı. - Değer #2: kullanımda değil. - Örnek: Değer #1'in “-1” şeklinde ve DIP sviç no. 6 ve 7'nin “OFF-ON” şeklinde ayarlanmış olması durumunda, dış mekan hava sıcaklığının -1°C’nin altında ve anlık su çıkış sıcaklığının veya oda sıcaklığının hedeflenen su çıkışı sıcaklığından veya oda sıcaklığından çok daha düşük olması halinde elektrikli ısıtıcının yarım kapasitede çalışması başlatılır. Elektrikli ısıtıcının tam kapasitesinin kullanılması: DIP sviç no. 6 ve 7'nin “OFF-OFF” şeklinde ayarlanmış olması durumunda: - Değer #1: Dış mekan hava sıcaklığı. - Değer #2: Sıcaklık aralığı (anlamı “Dış hava sıcaklığından ne kadar daha soğuk”) - Örnek: Değer #1'in “-1” şeklinde ve değer #2'nin “3” şeklinde, DIP sviç no. 6 ve 7'nin “OFF-OFF” şeklinde ayarlanmış olması durumunda, dış hava sıcaklığının -4°C'nin altında (-4 = değer #1 değer #2) ve anlık su çıkış sıcaklığının veya oda sıcaklığının hedeflenen su çıkış sıcaklığından veya oda sıcaklığından çok daha düşük olması halinde elektrikli ısıtıcının yarım kapasitede çalışması başlatılır. • Fonksiyon kodu 22: Soğutma modunda iken (Fan Coil Ünitesi ayarı dahil) kapatma sıcaklığının ayarlanması. Ürün kapalı iken su çıkış sıcaklığının belirlenmesi. Bu fonksiyon, soğutma modunda iken tabanda çiğ oluşmasının önlenmesi amacı ile kullanılır. - Değer #1: kapanma sıcaklığı. Değer #1, değer #2'nin “01 olması durumunda geçerlidir. (Fan Coil Ünitesi mevcut anlamına gelir)”. - Değer #2: Fan Coil Ünitesi'nin mevcut olup olmadığını belirler. “01”, “Fan Coil Ünitesi mevcut DEĞİL”, “00” ise “Fan Coil Ünitesi mevcut” anlamına gelir. - Örnek: Değer #1'in “10” şeklinde ve değer #2'nin “01” şeklinde ayarlanmış olması durumunda ve güncel Fan Coil Ünitesi'nin su devresinde mevcut OLMAMASI durumunda ürün, su çıkış sıcaklığı 10 °C'nin altında ise soğutma modundaki çalışmayı durdurur. - Örnek: Değer #1'in “10” şeklinde ve değer #2'nin “00” şeklinde ayarlanmış olması durumunda ve güncel Fan Coil Ünitesi'nin su devresinde mevcut olması durumunda ürün, su çıkışı sıcaklığı 10 °C'nin altında ise soğutma modundaki çalışmayı DURDURMAZ. Fan Coil Ünitesi Montajı • Fan Coil Ünitesi kullanılıyor ise ilgili 2 yollu vananın da takılması ve iç ünite PCB'sine bağlanması gerekir. • Değer #2'nin “00” şeklinde ayarlanmış olması fakat Fan Coil Ünitesi'nin veya 2 yollu vananın MEVCUT olmaması durumunda ürünün çalışması arızalı olabilir. Fonksiyon kodu 23 ve 24: Dış ortam sıcaklığına bağlı çalışma modunun ayarlanması. 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 79 Sistem Ayarı • Fonksiyon kodu 23, 24 ve 25: Dış ortam sıcaklığına bağlı çalışmanın ayarlanması. Dış ortam sıcaklığına bağlı çalışma ürünün, dış hava sıcaklığına göre hedef sıcaklığını (su çıkış veya oda sıcaklığı) otomatik olarak ayarlamasıdır. - Fonksiyon kodu 23'e ait değer #1 ve değer #2: dış mekan sıcaklık aralığı - Fonksiyon kodu 24'e ait değer #1 ve değer #2: otomatik ayarlanabilir hedef oda sıcaklığı aralığı - Fonksiyon kodu 25'e ait değer #1 ve değer #2: otomatik ayarlanabilir hedef su çıkış sıcaklık aralığı Not: Dış ortam sıcaklığına bağlı çalışma sadece ısıtma modu için uygulanabilir. Otomatik ayarlanabilir hedef sıcaklık Dış ortam sıcaklığına bağlı çalışmanın sıcaklı profili Fonksiyon kodu 24 veya 25'e ait değer #1 Fonksiyon kodu 24 veya 25'e ait değer #2 Fonksiyon kodu 23'e ait değer #1 80 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Fonksiyon kodu 23'e ait değer #2 Dış mekan hava sıcaklığı Sistem Ayarı • Fonksiyon kodu 26 ve 27: Dezenfeksiyon işletimi ayarı Dezenfeksiyon çalışması, deponun içindeki mikropların öldürülmesi ve çoğalmalarının engellenmesi amaçlı bir sıcak su tankı çalışma modudur. - Fonksiyon kodu 26’ya ait değer #1 Dezenfeksiyon işletiminin etkinleştirilmesi veya devre dışı bırakılmasının seçilmesi. devre dışı bırakmak için “00”, etkinleştirmek için “01”. - Fonksiyon kodu 26’ya ait değer #2 Dezenfeksiyon modunun etkin olduğu tarihin belirlenmesi. Pazar için “01”, pazartesi için “02”,..., ve cumartesi için “07”. - Fonksiyon kodu 26'ya ait değer #3 Dezenfeksiyon modunun etkin olduğu zamanın belirlenmesi. 00:00 için “00”, 01:00 için “01”, …, 22:00 için “22” ve 23:00 için “23”. - Fonksiyon kodu 27’ya ait değer #1 Dezenfeksiyon modu için hedef sıcaklık. - Fonksiyon kodu 27’ya ait değer #2 Dezenfeksiyon modunun süresi. Dezenfeksiyon çalışmasının sıcaklık profili Su sıcaklığı (sıcak su tankının içindeki) Fonksiyon kodu 27’e ait değer #1 Fonksiyon kodu 27'e ait değer #2 Fonksiyon kodu 26’e ait değer #2 Zaman Fonksiyon kodu 26'ya ait değerler • Fonksiyon kodu 26’ya ait değer #1'in “00” şeklinde ayarlanmış olması durumunda “dezenfeksiyon modunun devre dışı bırakılması” işlemi söz konusudur, değer #2 ve değer #3 kullanılmamaktadır. • Değer #1'in “01” ayarlanmış olması halinde “dezenfeksiyon modunu etkinleştirme” işlemidir, değer #1'in yerinde değer #3, ve değer #2'nin yerinde değer #3 görüntülenir. Bunun nedeni ise kumanda paneli ekranının sınırlı bir alana sahip olmasıdır. Sıcak su tankı ısıtmasını etkinleştirmek için arka arkaya depo ısıtma tuşuna basın Sıcak su ısıtması devrede olmalıdır <Sıcak su tankı ısıtması etkin> <Sıcak su tankı ısıtması devre dışı> 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 81 Sistem Ayarı • Fonksiyon kodu 28 ve 29: Sıcak su ısıtma çalışması için kontrol parametrelerinin ayarlanması Her bir parametrenin tanımlaması aşağıdaki gibidir. - Fonksiyon kodu 28’ya ait değer #1: fonksiyon kodu 28'e ait değer #2 sıcaklık aralığı. - Fonksiyon kodu 28‘ya ait değer #2: >I?F kompresör devresi tarafından oluşturulan maksimum sıcaklık. - Örnek: Değer #1'in “5” şeklinde ve değer #2'nin “48” şeklinde ayarlanmış olması durumunda, su tankı sıcaklığı 45°C'nin altında ise A uygulaması (bakınız grafik) başlatılır. - Fonksiyon kodu 29’ya ait değer #1 hedeflenen sıcak su sıcaklık aralığı. Bu değer, su deposu ısıtıcısının sıkça açılması ve kapatılması için gereklidir. - Fonksiyon kodu 29’ya ait değer #2 Sıcak su tankı ısıtması ile yerden ısıtma arasındaki ısıtma talebi önceliğinin belirlenmesi. - Örnek: Kullanıcının hedef sıcaklığının “70” olarak ayarlanmış olması halinde ve değer #1'in “3” şeklinde olması durumunda sıcak su tankı ısıtması, su sıcaklığı 73 °C'nin üzerinde ise kapatılır. Su tankı ısıtıcısı, su sıcaklığının 70 °C'nin altında olması durumunda açılır. - Örnek: Değer #2'nin “0” şeklinde ayarlanmış olması, ısıtma önceliğinin sıcak su tankında olduğu anlamına gelir ve sıcak su >I?F kompresör devri ve su ısıtıcısı tarafından ısıtılır. Bu durumda yerden ısıtma/soğutma sistemi, sıcak su ısıtması sırasında ısıtılamaz. Diğer taraftan değer #2'nin “1” şeklinde ayarlanmış olması durumu ise ısıtma önceliğinin yerden ısıtmada olduğu ve sıcak su tankının SADECE su ısıtıcısı tarafından ısıtıldığı anlamını taşır. Bu durumda yerden ısıtma, sıcak su ısıtması sırasında durdurulmaz. Su sıcaklığı (sıcak su tankı içindeki) Su ısıtıcısı kapalı iken mevcut sıcaklık Hedeflenen sıcak su sıcaklığı (kullanıcı tarafından ayarlanmış) Fonksiyon kodu 29'e ait değer #1 Fonksiyon kodu 28'e ait değer #2 Fonksiyon kodu 28'e ait değer #1 Sıcak su ısıtması başlangıç sıcaklığı A uygulaması C uygulaması B uygulaması D uygulaması Zaman A uygulaması: >I?F kompresör çevrimi ve su ısıtıcısı tarafından ısıtma B uygulaması: Su ısıtıcısı tarafından ısıtma C uygulaması: Isıtma yok (su ısıtıcısı kapalıdır) D uygulaması: Su ısıtıcısı tarafından ısıtma NOT Sıcak su ısıtması, devre dışında iken çalışmaz. Sıcak su ısıtması tuşuna basılarak etkinleştirilir / devre dışı bırakılır. ikonunun kumanda panelinde gösterilmesi halinde sıcak su ısıtması etkindir. (tuş girişi veya zamanlayıcı programlaması üzerinden) 82 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Sistem Ayarı • Fonksiyon kodu 2A: Çeşitli ayarlar - Fonksiyon kodu 2A’ya ait değer #1: Elektrikli ısıtıcı ve sıcak su tankı ısıtıcısı açık ve kapalı durumunun belirlenmesi. - Fonksiyon kodu 2A’ya ait değer #2: kullanımda değil. - Örnek: Değer #1’in “0” şeklinde ayarlanmış olması halinde elektrikli ısıtıcı ve sıcak su tankı ısıtıcısı, kontrol mantığına istinaden açık ve kapalıdır. Değer #1’in “1” şeklinde ayarlanmış olması durumunda elektrikli ısıtıcı hiçbir zaman açık değildir ve kontrol mantığına göre su ısıtıcısı açık ve kapalıdır. • Fonksiyon kodu 2B: Sıcak su ısıtması zamanlayıcıları Aşağıdaki zaman sürelerini belirleyin: sıcak su tankı ısıtmasının, sıcak su tankı ısıtmasının durma zamanının ve sıcak su tankı ısıtması gecikme süresinin işletimi. - Fonksiyon kodu 2B’ye ait değer #1: Bu süre, sıcak su ısıtmasının ne kadar süre devam edebileceğini tanımlar. - Fonksiyon kodu 2B’ye ait değer #2: Bu süre, sıcak su ısıtmasının ne kadar süre durdurulabileceğini tanımlar. Aynı zamanda sıcak su tankı ve ısıtma devresi arasındaki zaman aralığı olarak da görülür. - Fonksiyon kodu 2B’ye ait değer #3: Bu zaman süresi, sıcak su tankı ısıtmasının ne kadarlık bir süre boyunca sıcak su ısıtmasının çalışmayacağını tanımlar. - Zaman Şeması örneği: 1 Sıcak su tankı ısıtması etkindir 0 1 Sıcak su tankı ısıtıcısı etkindir 0 Sıcak su tankı 1 ısıtması gereklidir 0 2B.02 2B.01 2B.02 2B.01 2B.02 Sıcak su tankı 1 ısıtması işletimi 0 1 Sıcak su tankı ısıtıcısı işletimi 0 2B.03 2B.03 Zaman H 1=etkin / 0=etkin değil 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 83 Kontroller, Bakım ve Arıza Giderme 9. Kontroller, Bakım ve Arıza Giderme Şu ana kadar herşeyin yolunda gitmesi durumunda çalışmaya başlatma ve 7h[b_a sisteminin avantajlarından yararlanma zamanı gelmiştir. Çalışmaya başlatmadan önce ön kontrol noktaları bu bölümde açıklanmıştır. Bakım ve arıza gideriminin nasıl uygulanacağı ile ilgili bazı yorumlar sunulmaktadır. Çalışmaya Başlatmadan Önce Uygulanacak Kontroller DİKKAT Kablolamayı değiştirmeden veya ürün üzerinde çalışmadan önce gücü kapatın No Kategori Madde Kontrol noktası • 1 2 Saha kablolaması Elektrik Koruyucu cihazlar 3 Topraklama 4 Güç Kaynağı 5 Terminal bloğu kablolaması 6 Su basıncı 7 • Sadece kalifiye kişiler kablolama işlemini uygulayabilir. • Kablo tertibatı ile yerel beslemeli elektrikli parçalarının Avrupa ve yerel düzenlemelere uygun olması gerekir. • Kablolama, ürün ile birilikte teslim edilen kablolama şeması takip edilerek uygulanmalıdır. • 30mA'lik bir ELB takın (toprak kaçağı şalteri). • İç ünitenin kontrol kutusunda bulunan ELB, çalışma başlatılmadan önce açılmalıdır. • Topraklama bağlantısı sağlanmalıdır. Topraklamayı gaz veya şehir şebekesi su borusu, bir binanın metal bölümü, aşırı gerilim emicisi, vs. üzerinden sağlanmamalıdır. • Bu kılavuzda özellikleri verilmiş güç hattını kullanın. • Terminal bloğunun üzerindeki bağlantılar (iç ünitenin kontrol kutusunun içinde) sıkılmalıdır. • Su dolumundan sonra (iç ünitenin önündeki) basınç göstergesi 0~2.5 bar değerini göstermelidir. 3.0 bar geçilmemelidir. • Su dolumu sırasında, boşaltılması gerekir. • (Deliğin üzerinde bulunan) pime basıldığında aralıktan suyun sıçramaması durumunda hava süpürme işlemi henüz tamamlanmamıştır. Tahliyenin iyi uygulanması durumunda delikten fıskiye gibi suyun sıçraması gerekir. • Hava tahliyesinin kontrolü sırasında dikkatli olun. Sıçrayan su elbiselerinizi ıslatabilir. • İki küresel vana (iç ünitenin su giriş borusunun ve su çıkış borusunun ucunda bulunur) açık olmalıdır. • Baypas vanası takılmalı ve yeterince su akışının sağlanması için ayarlanmalıdır. Su akış oranının düşük olması halinde Akış Svici hatası (CH14) oluşabilir. • İç ünitenin duvarda asılı bulunması nedeni ile iç ünitenin sıkıca sabitlenmemiş olması halinde titreşim veya ses oluşabilir. İç ünitenin sıkıca sabitlenmiş olmaması durumunda çalışma sırasında düşebilir. Hava tahliyesi Su 8 Küresel Vana 9 Baypas Vanası 10 Duvara asma 11 Parça kontrolü 12 Ürün kurulumu • 84 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Tahliye işlemi hava tahliye aralığından havanın • İç ünitenin içinde hasarlı görünen parçalar bulunmamalıdır. • Soğutucu akışkan kaçağı performansı düşürür. Kaçağın bulunması durumunda kalifiye bir 7Hw;BÊAklima sistemi kurulum personeli ile irtibata geçin. • Soğutma çalışması sırasında çiğlenme iç ünitenin tabanına damlayabilir. Bu durumda, suyun damlamasının önlenmesi için bir tahliye önleminin alınması (örn. çiğ damlalarının toplanması için bir kap) gerekir. Soğutucu akışkan kaçağı 13 Farklı kutuplar ile temas halinde olan bütün şalterler yerel ve ulusal düzenlemelere göre sıkıca kablolanmış olmalıdır. Kontroller, Bakım ve Arıza Giderme Bakım 7h[b_a sisteminin en iyi performansının sağlanması için periyodik bir kontrol ve bakımın uygulanması gerekir. Yılda bir kez aşağıdaki kontrollerin uygulanması tavsiye edilir. DİKKAT Bakım çalışmalarına başlamadan önce güç kaynağını kapatın No Kategori Madde Kontrol noktası • Su basıncı 1 2 Su 4 • Basıncın 0.3 bar’dan düşük olması halinde lütfen su doldurun. • Küresel vanaları kapatın ve süzgeci sökün. Ardından temizlemek için süzgeci yıkayın. • Süzgeci sökerken su taşması nedeni ile dikkatli olun. • Emniyet valfi svicini açın ve deşarj hortumundan suyun akıp akmadığını kontrol edin. • Kontrolden sonra emniyet valfini kapatın. • Terminal bloğunda gevşek veya arızalı bağlantıların bulunup bulunmadığını kontrol edin. Süzgeç (su filtresi) Emniyet valfi 3 Elektrik Terminal bloğu kablolaması Normal durumda (iç ünitenin önündeki) basınç göstergesi 0~2.5 bar değerini göstermelidir. 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 85 Kontroller, Bakım ve Arıza Giderme Arıza Giderme 7h[b_aTHERMAsisteminin düzgün çalışmaması durumunda veya çalışmaya başlamaması halinde aşağıdaki kontrolleri uygulayın. DİKKAT Arıza giderme çalışmalarına başlamadan önce güç kaynağını kapatın İşletim sırasında oluşan problemlerin giderilmesi No Problem Nedeni Hedef sıcaklığı doğru ayarlayın. • Sıcaklığın su bazlı mı yoksa hava bazlı mı olduğunu kontrol edin. Bakınız, fonksiyon kodu 03 ve 05. • Basınç göstergesini kontrol edin ve basınç göstergesi 2.0~2.5 bar'ı gösterinceye kadar su doldurun. • Filtrenin çok fazla partikül toplamış olup olmadığını kontrol edin. Bu durumda filtre temizlenmelidir. • Dahili su pompası hızının “yüksek” şekilde ayarlanmış olup olmadığını kontrol edin. Hızın, “yüksek” şeklinde ayarlanmış olması gerekir. • Basınç göstergesinin 0.3 bar’dan yüksek bir değeri gösterip göstermediğini kontrol edin. • Su borusunun sıkışmış partiküller veya kireç nedeni ile kapanıp kapanmadığın kontrol edin. • Su giriş sıcaklığının 55°C'den yüksek olması halinde dış ünite, sistemin korunması amacı ile çalışmaz. • Su giriş sıcaklığının 5°C'den düşük olması halinde dış ünite, sistemin korunması amacı ile çalışmaz. İç ünitenin su giriş sıcaklığını artırmasını bekleyin. • Hava tahliyesinin kapağını açın ve basınç göstergesi 2.0~2.5 bar'ı gösterinceye kadar su doldurun. • (Deliğin üzerinde bulunan) pime basıldığında aralıktan suyun sıçramaması durumunda hava süpürme işlemi henüz tamamlanmamıştır. Tahliyenin iyi uygulanması durumunda delikten fıskiye gibi suyun sıçraması gerekir. • Basınç göstergesinin 0.3 bar’dan yüksek bir değeri gösterip göstermediğini kontrol edin. • Genleşme tankı ve basınç göstergesinin iyi çalışıp çalışmadığını kontrol edin. • Çok fazla su doldurulmuştur. • Emniyet valfinin svicini açarak, basınç göstergesi 2.0~2.5 bar’ı gösterinceye kadar suyun dışarı akmasını sağlayın. • Genleşme tankını hasarlanma. • Genleşme tankını değiştirin. • Sıcak su tankı yan panelini açın ve termal korumanın reset tuşuna basın. (daha fazla bilgi için lütfen sıcak su tankı kurulum el kitabına bakın) • Tuşuna basın ve ikonunun kumanda panelinde gösterilip gösterilmediğini kontrol edin. • Hedef sıcaklığın ayarı düzgün değil. • Doldurulmuş su yeterli değildir. 1 Isıtma veya soğutma yeterli değildir. • Su akış oranı çok düşüktür. 2 Elektrik güç beslemesinin • Su giriş sıcaklığı çok yüksektir. OK olmasına rağmen (kumanda paneli ekran bilgisi) dış ünite çalışmıyor. • Su giriş sıcaklığı çok düşüktür. • Hava süpürme işlemi tamamlanmamıştır. 3 Su pompası sesi. • Su basıncı düşüktür. 4 5 Çözüm • Tahliye hortumundan su akıyor. Sıhhi su sıcak değil. • Sıcak su tankı ısıtıcısının sıcaklık koruması etkin değil. • Sıcak su tankı ısıtması devre dışıdır. 86 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf Kontroller, Bakım ve Arıza Giderme Çalışma Sırasında Oluşan Problemlerin Giderilmesi Kod No. Açıklama 01 Oda sıcaklık sensöründe sorun 02 Soğutucu akışkan (giriş taraflı) sensörde sorun 06 Soğutucu akışkan (çıkış taraflı) sensörde sorun 08 Su deposu sensöründe sorun 13 Güneş enerjisi ile ısıtma sensöründe sıcaklık 16 Sensörlerde sorun 17 Su giriş sensöründe sorun 18 Su çıkış sensöründe sorun 19 Su giriş sensöründe sorun 03 Kumanda paneli ile iç ünite arasında kötü iletişim 05 İç ünite ile dış ünite arasında kötü iletişim Neden • Sensör ile PCB arasında yanlış bağlantı • PCB hatası • Sensör hatası 14 15 20 PCB program (EEPROM) hatası Akış svicinde sorun Su borusunda aşırı ısınma Termik sigorta hasarlı • Rezistans: 25 santigrad'lık sıcaklıkta 10k ohm (güç kesilmişken) → uzak oda sıcaklık sensörü • Rezistans: 25 santigrad'lık sıcaklıkta 50k ohm (güç kesilmişken) → uzak oda sıcaklık sensörü HARİÇ bütün sensörler için • Gerilim: 25 santigrad'lık sıcaklıkta 2.5Vdc (güç bağlantılı) (bütün sensörler için) • Farklı sıcaklıklarda kontrol için rezistans sıcaklık tablosuna bakın. • Sensör ile PCB arasında yanlış bağlantı • Kumanda paneli ile iç ünite PCB'si arasındaki kablo bağlantısı sıkı olmalıdır • PCB hatası • • Sensör hatası PCB'nin çıkış gerilimi 12Vdc değerinde olmalıdır • Aktarım konnektörünün bağlantısı ayrılmıştır • Bağlantı kabloları ayrılmıştır • İletişim hattında kopukluk mevcuttur • Kumanda paneli ile iç ünite PCB'si arasındaki kablo bağlantısı sıkı olmalıdır • Dış ünite PCB'si normal değildir • İç ünite PCB'si normal değildir • EEPROM'da elektrikli veya mekanik hasar • Bu hataya izin verilmez. • Akış svici, dahili su pompası çalışırken açıktır • Akış svici, dahili su pompası çalışırken kapalıdır • • Akış svici, iç ünite PCB'sinin DIP sviç no. 5 AÇIK şeklinde ayarlanmış ise açıktır. Akış svici, dahili su pompası çalışırken veya iç ünite PCB'sinin DIP sviç no. 5 AÇIK şeklinde ayarlanmış ise kapalı olmalıdır • Akış svici, dahili su pompası çalışırken açık olmalıdır • Elektrikli ısıtıcı normal çalışmıyor • • Su çıkış sıcaklığı 72°C'nin üzerindedir Elektrikli ısıtıcı kumandasında herhangi bir sorun olmaması durumunda olası maksimum su çıkış sıcaklığı 62°C'dir. • Termik sigorta, dahili elektrikli ısıtıcının aşırı ısınması nedeni ile kapatılmıştır • • Termik sigortada mekanik arıza Bu hata, elektrikli ısıtıcı deposu sıcaklığının 90°C'nin altında olması durumunda ortaya çıkmayacaktır. • Kablo hasarlıdır 53 09 Normal koşul 7h[b_a @heh_h`:_@\gTU 87 Not 88 =TiTWTaHhlT>fÂEb`cTf P/No.: C<B+-*/&)&-