genel - CNC Manual
Transkript
genel - CNC Manual
DNC 60 PS Kullanma Kılavuzu CYBELEC SA RUE DES UTTINS 27 CH - 1400 YVERDON-LES-BAINS SWITZERLAND Tel. ++ 41 24 447 02 00 Fax ++ 41 24 447 02 01 E-Mail: info@cybelec.ch V-DOC-60PS-TR CYBELEC SA RUE DES UTTINS 27 CH - 1400 YVERDON-LES-BAINS SWITZERLAND Tel. ++ 41 24 447 02 00 Fax ++ 41 24 447 02 01 E-Mail: info@cybelec.ch V-DOC-60PS-TR İşbu belgede bulunan bilgiler önceden bildirim yapılmaksızın değişebilir ve CYBELEC SA tarafından alınmış herhangi bir sorumluluk teşkil etmezler. İşbu belgede tasvir edilen yazılım bir lisans veya ifşa etmeme anlaşması çerçevesinde dağıtılmıştır ve yalnızca anlaşmanın maddelerine uygun olarak kullanılabilir veya kopyalanabilir. CYBELEC SA programının satın alıcı tarafından kişisel kullanım dışı amaçlarla her tür kaset, disk veya başka mesnet üzerine kopyalanması yasa icabı yasaklanmıştır. Telif Hakkı CYBELEC SA. Tüm haklar saklıdır. Uyarı: İşbu tanıtım sayısal kumandanın normal ve standart programlanmasını açıklar. Adı geçen kumanda kullanıldığı makinanın yapımcısı tarafından kendi özgül ihtiyaçları için ayarlanabilir fonksiyonlarla teçhiz edildiğinden, lütfen bu fonksiyonların programlanması hakkında makinanın yapımcısı tarafından verilmiş tamamlayıcı açıklamalara başvurunuz. Autocad Autodesk Inc'in ticari markasıdır. CYBELEC Ethernet CYBELEC S.A'nın ticari markasıdır. Xerox DUZporation'ın ticari markasıdır. IBM , PC/AT , PC Network , Token Ring Network International Business Machines DUZporation'ın ticari markalarıdır. MS-DOS Microsoft DUZporation'ın ticari markasıdır. MS-Windows Novell Netware Windows NT Microsoft DUZporation'ın ticari markasıdır. Novell, InDUZporated'in fabrika markasıdır. Microsoft DUZporation'ın ticari markasıdır. GÜVENLİK VE BAKIM TALİMATNAMESİ Teknisyen sayısal kumanda'nın yüklendiği makineyi kullanabilmek üzere yetiştirilmelidir. Sayısal kumanda'nın yanlış kullanımı mala ve/veya şahıslara ciddi zarar verilmesine neden olabilir. Makine parametrelerinin değişimi önemli maddi zararlara, veya biri diğerine uymayan, tutarsız nitelikte üretime neden olabilir. Arka pano yalnızca yetkin bir teknisyen tarafından kaldırılmalıdır (elektrikten ölme tehlikesi). Her tür aygıtın sayısal kumandasını her tür elektrikten ölme ve aygıtın her tür yıpranmasını önlemek için aşırı nem'e maruz bırakmayınız. Temizlik yapmadan önce sayısal kumanda'nın elektrik bağlantısının kesilmiş olduğundan emin olunuz. Alkol veya amonyak içeren sıvılar kullanmayınız. Sayısal kumanda'nın doğru çalışmaması halinde bir teknisyen'e başvurunuz. Sayısal kumanda'yı doğrudan doğruya güneş ışınlarına yada her tür ısı kaynaklarına tabi tutmaktan sakınınız. Sayısal kumanda'in yakınına transformatör, motor ve saire gibi manyetik nesneler veya (kaynak makinesi vb.) parazit oluşturan aygıtlar koymayınız. Fazla ısınmayı önlemek için vantilatör filtrelerini düzenli olarak değiştiriniz. EMNİYET TALIMATNAMESI SAYFA I İşbu sayfa istenerek boş bırakılmıştır. SAYFA II DNC 60 PS KULLANIM KILAVUZU CYBELEC YAZILIMI İÇİN LİSANS ANLAŞMASI GENEL TELİF HAKKI CYBELEC yazılımları telif hakkı (copyright) ile korunurlar ve tüm kopyalama hakları saklıdır. CYBELEC yazılımları yalnızca izin verilmiş (PC veya DNC) donanımlarda yüklenebilir ve kullanılabilir. Kullanım kılavuzları da telif hakkı ile korunulurlar ve tüm kullanım ve kopyalama haklarıda saklıdır. İşbu belge CYBELEC'in ve Türkiye temsilcisi BİLKO AŞ'nin yazılı rızası olmadan, tamamen veya bölüm bölüm, kopyalanamaz, fotokopyalanamaz, çevrilemez, coğaltılamaz veya kısaltılamaz. ÖZEL DİSKET TELİF HAKKI Bu ürünün yasal kullanıcıları yalnızca programı kullanmak için disketi bilgisayar'ın belleğine kopyalamağa ve asıl disketin yalnızca asıl programın olası bir kaybına çare olması maksadıyla bir yedekleme kopyasını (Backup) yapmaya yetkilidirler. Bu ürünün izinsiz kopyaları, çoğaltılması, satışı veya dağıtımı yasaları ihlal eder. ÖZEL EPROM BELLEKLERİ TELİF HAKKI CYBELEC'in DNC et CNC aygıtları içine konulmuş özgün CYBELEC tarafından imal edilmiş yazılımlar CYBELEC tarafından yapılmamış bir kopya ile CYBELEC'in yazılı rızası olmadan değiştirilirlerse garantilerini hemen kaybederler. GARANTİ CYBELEC kendi yapımı yazılım ürünlerinin her tür bilgisayar ve programlama ortamında doğru çalışacaklarını garanti etmez. Bir yazılımın kullanım sınırları ve teknik şartnamesi yalnızca CYBELEC tarafından kararlaştıtılır; yalnızca CYBELEC yazılımın uygunluğunu ve sonuçlarını kararlaştırmakla yetkilidir. Yazılımlar işletim sistemleri ve sürüm değişimi veya gözden geçirilmeler arasındaki uyumsuzlukları telafi etmek için öngörülmemişlerdir. CYBELEC yazılımın değişik gözden-geçirimlerinin veya değişik sürümlerinin kullanımı veya bir sürüm veya gözden-geçirimden bir başkasına geçiş bilgilerin kaybına veya değişimine neden olabilir. LISANS ANTLASMASI SAYFA III YAZILIMIN DEĞİŞİM SERVİSİ Yazılımın satın alınması bir yıl boyunca "düzeltme" tipinde yazılım gözden-geçiriminin sağlanması hakkını verir. Yazılımın bir gözden geçirilmiş veya düzeltilmiş sürümünün kullanımı esnasında verilerin (program, ayarlama parametreleri, ve saire) kaybı meydana gelebilir veya aygıta veya bağlantılarına değişiklikler getirmek gerekebilir; böyle etkiler herzaman öngörülemez ve CYBELEC'in mesuliyetini bağlamaz. FESİH Antlaşma, lisans alıcıyı içine alan iflas halinde, lisans alıcının alacaklıları tarafından protestosu halinde veya borç, adli yaptırımlar, mallarınının haczi veya lisans alıcı aleyhine açılan ve önemli bir şekilde işlerini yürütme imkanını azaltan davalar halinde, veya lisans alıcının şirketinin feshi halinde otomatik olarak sona erer. Yukarıdaki şartların lisans alıcı tarafından ihlali anında CYBELEC'in işbu antlaşmayı derhal fesh etme hakkı doğacaktır. İşbu antlaşmanın herhangi bir neden ile feshini takip eden 30 gün içinde, lisans alıcı aşağıdaki seçeneklerden birini seçebilir: CYBELEC veya bir resmi satıcıya tüm yazılımların ve onlara ilişkin tüm malzemenin mevcut tüm kopyalarının geri gönderilmesi veya Asıl yazılım ve herhangi bir biçimde olsa bile tüm olası kopyalarının tamamen yokedildiklerine dair CYBELEC'e CYBELEC'i tatmin edici bir delil sağlamak. SORUMLULUK KISITLANMASI Burada açıkça belirtilmiş garanti şartları ifade edilmiş yada ima edilmiş diğer tüm garanti koşullarının yerine geçerler. Bunun yanında lisans alıcı, CYBELEC'in, kaçırılan kazanç fırsatı, kardan zarar, bilgi kaybı veya yazılımın kullanılması yada kullanılamaması nedeniyle ortaya çıkan başka kaza sonucu olan zararlar halinde sorumlu olmadığını kabul eder. Aynı şekilde CYBELEC, bir üçüncü tarafın, lisans alıcıya karşı açtığı davalardan veya diğer yasal işlemlerden mesul değildir. Hiç bir halde, CYBELEC, hasar olabileceği olasılığından haberdar olsa bile, hasardan sorumlu tutulamaz. CYBELEC yazılım içinde bulunan tüm fonksiyonların lisans alıcın her tür ihtiyacını tatmin edeceğini ne de yazılımın kullanılışının tamamen yanlışlardan arınmış olarak cereyan edeceğini garanti etmez. Eğer yazılım'ın hatalı olduğu anlaşılırsa lisans alıcı (ne CYBELEC ne bir yetkili satıcı veya temsilci değil) ortaya çıkabilecek onarım veya düzeltmeler için gerekli harcama ve hizmetlerin tamamını yüklenir. CYBELEC, üzerlerinde teslim edilen yazılımların bulunduğu disketlerin veya eprom belleklerin veya başka manyetik mesnetlerin veya kasetlerin normal kullanım koşullarında ve 90 günlük birsüre için çalışma veya malzeme kusurlarının olmayacağını garanti eder. Bu süre için teslim makbuzu kopyası delalet eder ve süre malzemenin lisans alıcıya gönderilme tarihinde başlar. SAYFA IV LISANS ANTLASMASI ÇARELERİN SINIRLANMASI CYBELEC'in sorumluluk ve görevleri ve öngörülmüş tek çareler aşağıdakilerdir: CYBELEC'in sınırlı garantişartlarını yerine getirmeyen ve CYBELEC'e veya CYBELEC'in yetkili temsilcisine teslim belgesinin bir kopyası ile geri gönderilmiş disketlerin veya eprom belleklerin veya manyetik mesnet veya kasetlerin değişimi veya Eğer CYBELEC veya temsilcisi malzeme veya çalışma bakımından kusursuz olan disketleri, manyetik mesnetleri, epromları veya kasetleri teslim edemiyorsa, lisans alıcı, işbu antlaşmayı belirtilen maddelere ve şartlara uygun olarak fesh edebilir; satın alıcının ödediği para geriye verilecektir. GENEL Lisans alıcı işbu antlaşmayı okuduğunu, anladığını onaylar, ve maddeleri ve şartları ile bağlı olduğunu kabul eder. Lisans alıcı işbu antlaşmayla ilgili olarak lisans alıcı tarafından işlenmiş bir hata sonucu olan, ilgili adli masraflar dahil olmak üzere ama bununla sınırlı olmayan, tüm zarar ödenmesi istemelerinden CYBELEC'i sorumlu tutmadığını kabul eder. İşbu lisans antlaşması İsviçre Hukuku ile belirlenmiştir, ve mahkeme yeri Lozan, İsviçre'dir. BAKIM CYBELEC yazılımın bakımını bir yıl üstlenir. Bu bakımın kapsamı ve sağlamak için gerekli zamanın belirlenmesine yalnızca CYBELEC karar verebilir . Bakım normal olarak yazılım kodundaki yanlışların düzeltilmesini, yanında verilmiş kılavuzun içindeki yanlışların düzeltilmesini, CYBELEC tarafından bakım süresi esnasında yapılmış olabilecek güncelleme sürümlerini kapsar. Hiç bir şekilde, CYBELEC yazılımına lisans alıcı tarafından yapılmış değişikliklerden kaynaklanan sorun ve zorlukları çözmek için teknik destek sağlamak mecburiyetinde değildir; lisans alıcı getirilen değişiklikleri her tür tehlike ve sorumluluğu üstüne alarak yapar. LISANS ANTLASMASI SAYFA V İşbu sayfa istenerek boş bırakılmıştır. SAYFA VI LISANS ANTLASMASI 23.01.2001 V. 1.2 IÇINDEKILER EMNIYET VE BAKIM TALIMATLARI ...............................................................................................I CYBELEC YAZILIMI İÇİN LİSANS ANLAŞMALARI ........................................................................III Güvenlik, Telif Hakkı & Lisans anlaşması ...........................................................................3 GENEL .............................................................................................................................................5 Baskı Hakkında Genel Bilgiler.............................................................................................5 Kısaltmalar / Açıklamalar.....................................................................................................5 DNC 60 PS'NIN TANITILMASI ........................................................................................................7 Genel Bilgiler .......................................................................................................................7 Teknik Karakteristikler .........................................................................................................8 AKSESUARLAR...............................................................................................................................11 KULLANICI ARA YÜZÜ ...................................................................................................................13 Ekran ...................................................................................................................................13 Klavye..................................................................................................................................13 ANA MENÜ ......................................................................................................................................19 Ana menüdeki seçenekler ..................................................................................................19 PROGRAMLAMA .............................................................................................................................21 L-alfa sayfasında programlama...........................................................................................23 L-alfa metodu.......................................................................................................................27 Büküm Sırasının Belirlenmesi .............................................................................................30 SEKANS SAYFASI...........................................................................................................................36 Sekans Sayfasında Programlama.......................................................................................40 PARÇA YÖNETİMİ...........................................................................................................................45 Parça Listesi ........................................................................................................................45 TAKIM PROGRAMLAMA.................................................................................................................49 Bıçak / Kalıp programlama ..................................................................................................50 TRANSFER ......................................................................................................................................53 Seri pportların testi ..............................................................................................................54 LINK 7000 / CYBACK..........................................................................................................55 N60PS_TR.DOC İÇİNDEKİLER PAGE 1 MAKİNA ÇALIŞMA MODLARI ........................................................................................................ 57 Ayar Modu .......................................................................................................................... 57 Hassas Mod........................................................................................................................ 58 Otomatik mod ..................................................................................................................... 58 ERİŞİM SEVİYELERİNİN KORUNMASI ......................................................................................... 59 Genel Bilgi .......................................................................................................................... 59 Kullanıcılar .......................................................................................................................... 60 Şifre İle Erişim..................................................................................................................... 61 3'ün üzerindeki Seviyelere Erişim....................................................................................... 62 Şifre Değiştirme .................................................................................................................. 63 Erişim Seviyelerinin Dışarıdan Anahtar İle Kontrolü........................................................... 64 EKLER ............................................................................................................................................. 69 BAŞLAT sayfası.................................................................................................................. 65 Takımların Referansları ...................................................................................................... 67 Değme Noktası veya Temas Noktası (DN, CP) ................................................................. 70 Dayama Eksenleri .............................................................................................................. 71 Eksen Başlangıç Değerlerinin Programlanması................................................................. 75 Kalibrasyon ......................................................................................................................... 76 İdeal Eğri............................................................................................................................. 77 Bükümsüz Döngü (Cycle) .................................................................................................. 79 BICAK ................................................................................................................................. Erreur ! Signet non d Dipte Büküm ....................................................................................................................... 84 Açı Düzeltme ...................................................................................................................... 80 Alfanümerik karakterler....................................................................................................... 82 Mesajlar / Hatalar................................................................................................................ 82 İnteraktif mesajlar ............................................................................................................... 83 Ekranın Yazdırılması .......................................................................................................... 86 FİHRİST........................................................................................................................................... 87 PAGE 2 CONTENTS GÜVENLIK, TELIF HAKKI & LISANS ANLAŞMASI Lütfen kullanma kılavuzunun ilk sayfalarındaki Güvenlik ve Bakım Talimatnamesine bakınız. BU KULLANMA KILAVUZU HAKKINDA İşbu kılavuz’ın amacı sizi DNC 60 PS’yi programlamaya alıştırmaktır. Size parçaları programlayabilmeniz için gerekli bilgileri temin eder. Bu kullanım kılavuzunda aynı zamanda bu verileri aramayı, kopyalamayı, değiştirmeyi ve kaydetmeyi öğreneceksiniz.. Bu kontrol ünitesini en iyi şekilde kullanabilmeniz için bu kılavuzun tamamını dikkatli bir şekilde okumanız tavsiye edilir. İçindekiler tablosu ve çok iyi organize edilmiş olan fihrist sayesinde aradığınız konuya çok hızlı bir şekilde ulaşabilirsiniz. Nümerik Kontrol hakkında nasıl çabucak bilgi edinebilirim?Tavşanı takip edin. O sizi önemli aşamalara götürecek ve size örnek bir parça programlamanızda rehberlik edecektir. Not: Bu kullanım kılavuzu hazırlanırken DNC nin işletim konfigürasyonlarının tanımlandığı varsayılmıştır. (örneğin : makine parametreleri ve takımların programlanmış olduğu varsayılmıştır. 21 nci sayfaya gidin. Bu kullanım kılavuzu geliştirilebilir. Siz, kullanıcılar bu konuda bizlere daha çok yardım edebilirsiniz. Eğer bu döküman üzerinde herhangi bir yorumunuz/uyarınız olursa lütfen bize yazınız. CYBELEC S.A. Dpt Communication Rue des Uttins 27 CH-1400 Yverdon-les-Bains Fax ++ 41 24 447 02 01 E-mail: info@cybelec.ch FOREWORD PAGE 3 Bu sayfa istenerek boş bırakılmıştır. SAYFA 4 ÖNSÖZ GENEL Genel kural olarak bu kılavuzda bir alana nasıl değer verileceği, takımların nasıl seçileceği, bir sayfanın nasıl çağırılacağı veya herhangi diğer basit kullanıma dair konular tekrar edilmeyecek. Bu bilgiler bu kılavuzun başlangıcında açıklanmıştır. BASKI HAKKINDA GENEL BILGILER Arial bold DNC ekranından yapılan alıntılar bu biçimde yazılmıştır. Arial bold italic DNC ye ait bir giriş veya çıkışın adı bu biçimde yazılmıştır. Italic Kaynak bir yazı gösterilmek istendiğinde, paragraf, kullanım kılavuzu vb. Bu biçimde yazılmıştır. Örneğin : Bakınız Genel KISALTMALAR / AÇIKLAMALAR Bu kısaltmaların açıklamaları kontrol ünitesi sayfalarında görünmezler. UON/ÜÖN Top dead centre./Üst Ölü Nokta SWP Switch point of speed / Hız değişim noktası. Örneğin: iniş aşamasında yaklaşma hızından büküm hızına geçiş. PSS Safety point. / Güvenlik Noktası. Bu nokta takımların yüksekliği ve malzemenin kalınlığı katılarak hesaplanmaktadır. CP Contact point / Değme Noktası (sayfa 70’e bakınız.) BDC/AÖN Bottom dead centre / Alt Ölü Nokta LED Light Emitting Diode. Küçük kırmızı ışık yayan bir gösterge. GENEL SAYFA 5 Bu sayfa istenerek boş bırakılmıştır. SAYFA 6 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU DNC 60 PS NIN TANITILMASI GENEL BILGILER 2 eksenden 6 eksene kadar kadar konfigüre edilebilir. Üst tabla kontrolü için, 2 senkronize eksen. (Sol Y1 ve Sağ Y2) Arka dayama için 1-2 nümerik eksen. Konfigürasyon Seçimi: X, R, Z1, Z2. Üst Tabla : oransal valfler ±10V. Arkadayama: AC veya DC motor takometreli veya takometresiz Yüksek çözünürlüklü, iyi aydınlatılmış yeşil zeminde siyah karakterli LCD ekran. Sayfalar arası dolaşım menülerden veya doğrudan geçişler ile. Her DNC’de 8 lisan yüklü olarak bulunuyor ve programlamada kullanılabiliyor. Malzeme ve takım fonksiyonu olarak, açı ve bükme düzeltmeleri doğrudan programlanabilir. Bükülecek parçanın L-Alpha metoduyla programanması ile arka dayama eksenlerinin konumlarının ve işlenmemiş sacın uzunluğunun DIN 6935 standartlarına göre hesabı. Parça sayfaları alfanümerik olarak programlanır. Seri port’a bağlanacak bir yazıcı ile sayfa içerikleri yazdırılabilir. Otomatik çevirme: İnç. / mm; USTon / MetrikTon; PSIx1000 / Kg/cm² Sac kalınlığındaki değişimler otomatik olarak hesaplanır. Dahili sabit hafıza - yaklaşık 600 sekans - 20 bıçak - 30 kalıp Parça sayısı N° : Kod NoN° : Sekans N° : Sekans tekrarı : 3 rakamlı 24 rakam veya harf 2 rakamlı 2 rakamlı DNC 60 PS’NIN TANITILMASI SAYFA 7 8 dilde makine parametreleri. Eksen limit konumları, emniyet , sürücü ayarları v.b. Kapalı çevrimde, hız, basınç ve paralellik kontrol edilerek yüksek hassasiyetli üst tabla konumlaması. Her dijital eksen için: Yüksek performaslı kapalı çevrim regülasyonu - Sayma Frekansı: 250 KHz - Makine parametrelerinde nümerik olarak programlanabilen, hareket hızı, hızlanma, yavaşlama, ayarlama kazancı, PID, emniyetler ve limit siviçleri. - Otomatik sıfırlama prosüdürü. Elektrik kesintisine karşın arka dayamakonumlarının hatırlanması. Eksenler için parça ve sekans bazlı düzeltme. RS232 seri arayüz (isteğe bağlı olarak verilmektedir.) TEKNIK KARAKTERISTIKLER BÜKME DERINLIĞI (Y1 VE Y2 EKSENLERI) Konumlama aralığı : 0 - 900,000 mm Programlanabilir çözünürlük : 0,01 or 0,005 mm Büküm hassasiyeti : 0,002 mm Üst tabla iniş /çıkış hızı : 150 mm/s Büküm hızı : 1 - 50 mm/s (programlanabilir) Sekans ve Parça Bazında Düzeltme : 0 - ±99,99 mm Konumlama aralığı : 0 - 2000,000 mm Programlanabilir çözünürlük : 0,1 or 0,01 mm Konumlama hassasiyeti : 0,02 mm Hareket hızı : 500 mm/s Sekans ve Parça Bazında Düzeltme : 0 - ±99,99 mm ARKADAYAMA (X EKSENI) ARKADAYAMA(R, Z1, Z2 EKSENLERI) SAYFA 8 Konumlama aralığı : 0 - 9999,9 mm Programlanabilir çözünürlük : 1 or 0,1 mm DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU Hareket hızı : 500 mm/s Konumlama aralığı : kalıp açısı 179,9° kadar. Sekans ve Açı Bazında Düzeltme : 0 - ±99,99° BUKME AÇISI YARDIMCI FONKSIYONLAR DNC tarafından hesaplananlar: Üst tabla için Üst Ölü Nokta /ÜÖN (UON) Bükme hızına geçiş noktası Üst tabla için Güvenlik Noktası Saca değme noktası Bükme kuvveti Bükme kuvveti hesaplamasında fonksiyon olarak Bombeleme Alt Ölü Nokta /AÖN (BDC) Operatör tarafından programlananlar: Konik bükümler için üst çene paralelliği. Alt Ölü Nokta Dwell time Arkadayama çekilmesi Sekans tekrarı Otomatik parça takibi Yapılacak ve yapılmış parça adedi. Tanımlanmamış fonksiyonlar F1 - F3 : 2 yönlü konumlama için 250 değerli Analog fonksiyon (arkadayama yüksekliği, büküm yardım v.b. F4 ve F5: dijital (BinaryKODDecimal çıkış) DNC 60 PS’NIN TANITILMASI SAYFA 9 HAFIZALAR Bir SRAM hafıza, parça, takım ve makine parametrelerinin programlanmasını ve saklanmasını sağlamaktadır. Bir lityum pil ile de verilerin 10 yıl boyunca tutulması sağlanmaktadır. Çalışma Hafızası (veya buffer) Bu hafıza, parçaların programlaması, üzerinde değişiklik yapma ve programların yürütülmesinde kullanılır. Bu hafıza geçici olup yeni bir parça çağrıldığında içeriği silinmektedir. Bu hafızanın içeriği -daha önce dahili hafızaya kayıt edilmediği durumlarda bile- DNC’nin elektriği kesildiğinde de korunmaktadır. Dahili Hafıza Bazen Dahili kaset olarak da adlandırılır. Static tip RAM hafızadır ve bir lityum pil ile beslenir. İçerisinde parçalar, takımlari eksen konumları üretim ve makine parametreleri ile ilgili sayılar/rakamlar saklanır. Bu hafıza üzerinde doğrudan programlama veya değişiklik yapılamamaktadır. Flaş hafıza DNC 60 içerisine bir Flaş hafıza yerleştirilmiştir. İçerisinde programlar ve kontrol ünitesinin döngüsü saklanır. Makine döngüsü RS232 seri port üzerinden yüklenebilir. (RS232 arayüzü isteğe bağlıdır.) SAYFA 10 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU AKSESUARLAR CYBACK PC ile DNC arasında transfer yapmak için hazırlanmış bir yazılımdır. DNC 7000, DNC 70, ve DNC 30 CNCler ile PC araasında seri hat üzerinden iki yönde veri transferi (parça, takımlar, makine parametreleri) yapılabilir. 10 faklı CNC seçilebilir. CYBACK için “Ürün Bilgi” departmanımızı arayabilirsiniz. PC900 / PC1200 PC900 bir DOS programı, PC1200 ise bir Windows programıdır. Bu programlar ile bir PC üzerinde yapılan 2 veya 3 boyutlu olarak parça programlanabilir. Bu parçalar DNC tarafındanda kullanılabilir. Bu programlar ile makina karakteristikleri, takımlar ve malzeme de hesaba katılarak bükme sırasını simüle etmek ve grafik olarak göstermek mümkündür. İsteğe bağlı olarak (LINK7000, aşağıya bakınız) parçaların DNC7000, DNC70, DNC50 ve DNC 60’a transferi gerçekleştirilebilir. LINK7000 PC900 / PC1200 programlarında isteğe bağlı olarak parçaların DNC 7000, DNC 70, DNC 50 veya DNC 60’a seri hat üzerinden transfer yapmak için kullanılır. DNC 60 PS’NIN TANITILMASI SAYFA 11 Bu sayfa istenerek boş bırakılmıştır. SAYFA 12 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU KULLANICI ARAYÜZÜ EKRAN Ekranda parçalar, takımlar ve makine parametreleri yanısıra makinanın çalışması ve programlama ile ilgili bir çok faydalı bilgi görüntülenmektedir. DNC nin ön yüzüne yerleştirilmiş tuşlar ile ekrandaki sayfalar arasında dolaşılabilir veya bilgi girişi yapılabilir. Kullanıcının sayfa üzerinde hangi alanda olduğunu gösteren bir imleç vardır. Tüm sayfalarda, imleç, bırakıldığı son alanda konumlanmaktadır. İmleç veya tuşları ile önceki veya sonraki alana taşınabilir. İmleçin konumuna bakılmaksızın ve tuşlarına birlikte basılmasıya imleç o sayfadaki programlanabilir ilk alana götürülebilir. Hızlı KLAVYE Klavye altı bölümden oluşmaktadır: Sayısal tuşlar Ekran sayfası değiştirme tuşları Çalışma modunu seçmek için tuşlar Komut tuşları İmleç tuşları Manuel mod tuşları SAYISAL TUŞLAR Sayısal tuşların yanısıra ve değerler girmek için kullanılır. tuşları da farklı alanlara sayı veya KULLANICI ARAYÜZÜ SAYFA 13 EKRAN SAYFASI DEĞIŞTIRME TUŞLARI Ana menü tuşu MAIN MENU /ANA MENU sayfasına geçişi sağlar. Parça listesi tuşu İki fonksiyonulu bir tuştur. Bir defa basıldığında DNC’nin hafızasındaki parçaların listesini gösterir. Bir daha basıldığında kriterlere göre parça araması yapabileceğiniz bir sayfaya erişim sağlar. Parça tuşu. Üç fonksiyonlu bir tuştur. Bir defa basıldığında açı uzunluk (L-Alpha) değerlerini gösterir. İkinci defa basıldığında bükme sırasını gösteren bir sayfaya erişim sağlar. Üçüncü defa basıldığında ise bir önceki sayfada girilen değerlere göre hesaplanmış olan büküm değerlerini görüntüleyen bir sayfaya erişim sağlanır. Sekans tuşu Üç fonksiyonlu bir tuştur. Bir defa basıldığında mevcut sekanstaki tüm değerleri ve fonksiyonları gösterir. İkinci defa basıldığında birinci sayfadaki değerleri dah büyük karakterlerle gösterir. Üçüncü defa basıldığında ise ikinci sayfadaki değerleri ve fonksiyonları daha geniş karakterlerle gösterir. Düzeltme tuşu Bu tuş ile gerek mevcut sekans üzerinde gerekse tüm parça üzerinde düzeltme yapabileceğiniz düzeltme sayfasına erişimebiirsiniz. SAYFA 14 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU ÇALIŞMA MODLARI Programlama Modu Veri girişi, değişikliği, okumanın yanısıra kayıt, arama ve program transferleri bu modda gerçekleştirilir. Manual mod tuşlarını kullanarak eksen ve yardımcı fonksiyonları hareket ettrimek mümkündür. Yarı-Otomatik Mod Makinanın mevcut sekans değerlerini kullanarak aynı bükümü yaptığı otomatik olarak bir sonraki sekansa geçmediği moddur. Bu mod ayar maksatlı bir parçanın ilk sekansı üzerinde çalışırken kullanılcabilceği gibi tek sekansı olan parçalar içinde kullanılabilir. Sekans değiştirmek için kullanabilirsiniz. tuşlarını NB: Parça sayıcı Q bu modda aktif değildir. Otomatik Mod Parça imalatı için kullanılan normal mod budur. DNC her bükümden sonra otomatik olarak sekansı değiştirir. Programlama modundan otomatik moda geçildiğinde büküm birinci sekanstan itibaren başlar. Programlama modundan yarı-otomatik moda geçip sonra da otomatik moda geçildiğinde ise büküm yarı-otomatik modda bırakılan sekanstan itibaren başlar. KULLANICI ARAYÜZÜ SAYFA 15 KOMUT TUŞLARI Silme tuşu İmleçi PRODUCT/SAYFA veya N alanına yerleştirerek bir programı veya sekansı silebilirsiniz. Sadece programlama modunda işlevseldir. Temizle Tuşu. Bu tuş ile imleçin bulunduğu alandaki verileri silmek mümkündür. U y a r ı : Bu tuşa iki defa basmak -çoğunlukla her sayfada- , o sayfa içerisindeki tüm verilerin silinmesine neden olur. Ara tuşu İmleçin konumuna göre müsade ettiği fonksiyonlar: - parça arama - sekans arama - takım arama - ekranda bir sayfa arama - bir parçanın yapılabilirliği için hesaplamayı başlatma - L-Alfa değerlerini makina değerlerine dönüştürmek için - metal sacın bükülmemiş boyunu hesap etmek için - bir transfer işlemini gerçekleştirmek için Sadece programlama modunda işlevseldir. Kaydet / arayagir/ öğret tuşu İmleçin konumuna bağlı olarak mevcut programı DNCnin dahili hafızasına kaydedebilir, yeni bir sekans oluşturabilir ve bu sekansı varolan bir program sekanslarının arasına yerleştirebilir ya da mevcut sekansta bir eksene ait değeri öğretebilirsiniz. Bu tuş sadece programlama (hafızaya kaydetme vearaya girme) ve manuel modda (öğret) işlevseldir. SAYFA 16 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU İMLEÇ TUŞLARI Sekans ileri / Sayfa ileri tuşu Bu tuş aynı konudaki sayfalar içinde bir sonraki sayfaya geçiş için kullanılabir. Örnk: program sekansları bıçak-kalıp sayfaları parça sayfaları parametre sayfaları Ayrıca programlama modunda iken mevcut sekansı kopyalayarak, yeni bir sekans oluşturmak için de kullanılabilir. (eğer programlanmış sekansların en sonuncusunu ekrana çağırmışsanız bu fonksiyonu kullanabilirsiniz) Tuşun içine yerleştirilmiş olan kırmızı bir ışık (Led) son sekansa ulaşıldığında ışıldar. Sayfa geri / Sekans geri tuşu tuşunun aksine çalışır. Aynı konudaki sayfalarda bir önceki sayfaya geçiş için kullanılır. Otomatik Mod hariç her modda işlevseldir. Yukarı İmleç, yukarıya yönde programlanabilen bir sonraki alana geçiş sağlar. Aşağı İmleç, aşağı yönde programlanabilen bir sonraki alana geçiş sağlar. ve Bu iki tuşa ardışık basıldığında imleç mevcut sayfadaki programlanabilr en üst alana taşınır. KULLANICI ARAYÜZÜ SAYFA 17 "MANUAL" ZONE Başlat tuşu Komutlar: - Eksenlerin ve yardımcı fonksiyonların hareket ettirilmesi. Eksenlerin hareket ederken tuşun üzerindeki led ışıldar. (üst çene hareketi hariç) - DNC çalıştırıldıktan sonra bu tuşa ilk defa basıldığında üst çenenin indeks’e gönderilmesi. (Diğer eksenler içinde konfigürasyona bağlı olarak isteğe bağlı) Indeks alma sürecinde indeks sinyallerinin alınmasına kadar led ışıldar konumda kalır. Indeks sinyalleri alındıktan sonra led söner. Indeks alma işlemi sadece modlarında yapılabilir. Stop tuşu Çalışma moduna bağlı olarak eksenleri veya yardımcı fonksiyonları ya da başlanılmış bir hesaplama işlemini durdurur. DNC transfer modunda (RS232) iken, STOP tuşu ile transfer durdurulabilir. İmleçin üzerinde bulunduğu eksen için Manuel hareket tuşları. Ayrıca Makine paremetreleri sayfasında, eksen tipi ve giriş/çıkışların konfigüre edilmesinde ve ekranda N2X eksenlerinden hangisinin görüneceğini seçmede kullanılırlar. SAYFA 18 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU ANA MENU / THE MAIN MENU Klavyenin sağ en üst köşesindeki bu ekranda görüntülenir. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 tuşa basıldığında Ana menü SECİMİNİZ ? __ PARCALARIN LİSTESİ DNC / KRITERLI BICAKLARIN LISTESI KALIPLARIN LISTESI BICAK/KALIP PROGRAMLA BICAK/KALIP PROGRAMLA PARCA SAYISAL; BOY; PARCA BUKUM SIRASI; DAYAMALAR PARCA HESAPLANAN X; ;Y EKSEN BASLANGIC KONUMLARINI PROG. TRANSFER DNC <-> PC MAKINE PARAMETRELERI MAKINE KONTROL Hangi ekran sayfasında olduğunuza bakılmaksızın ulaşabilirsiniz. tuşu ile ana menüye Menüdeki istenilen bir opsiyonu seçmek için SECIMINIZ alanına opsiyon numarasının yazılıp tuşuna basılmalıdır. ANA MENÜDEKI SEÇENEKLER 1 PARCALARIN LİSTESİ DNC / KRITERLI Bu ikili sayfalardan birinde DNCnin hafızasındaki parçalar görüntülenir. Diğerinde ise kriterlere göre parça araması yapılabilir. 3 BICAKLARIN LISTESI Bıçakların listesini gösterir. 4 KALIPLARIN LISTESI Kalıpların listesini gösterir. 6 BICAK/KALIP PROGRAMLA Bu sayfada kalıp veya bıçak hafızadan çağırılıp üzerinde değişiklik yapılabilir, silinebilir ve saklanabilir. ANA MENÜ SAYFA 19 7 BICAK/KALIP PROGRAMLA Bu safyada en baştan bıçak veya kalıp programlanabilir. 8 PARCA SAYISAL; Genellikle L-alfa sayfası olarak adlandırılır. Bu sayfada boy ve açıya göre parça programlanabilir veya daha önce programlanmış bir parça görüntülenebilir. BOY; 9 PARCA BUKUM SIRASI; DAYAMALAR Bükme sırasının görüntülendiği bu sayfada ayrıca bükme sırası programlanabilr ve değiştirilebilir. 10 PARCA HESAPLANAN Bu sayfada her eksen için hesaplanmış konumlar görüntülenir. X; SAYFA 20 ;Y 11 EKSEN BASLANGIC KONUMLARINI PROG. Bu sayfada eksenlerin fiziki konumlarını DNC’ye tanıtabilirsiniz. 12 TRANSFER DNC <-> PC Bu sayfada iki yönlü olarak PC’den DNC’ye (dahili hafızasına) veya DNC’den PC’ye parçaların tamamı veya parça grupları, takımlar ya da makine parametreleri transfer edilebilir. 13 MAKINE PARAMETRELERI Bu sayfalarda makine parametreleri bulunmaktadır. Parametrelere bu sayfada değerler girilebilir veya daha önce girilen değerler değiştirilebilir. 14 MAKINE KONTROL Bu sayfada bazı özel giriş ve çıkış sinyallerinin durumları kontrol edilebilir ve değiştirilebilir. DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU PROGRAMLAMA Bu kılavuzda, DNC’nin çalıştırılabilmesi için gerekli konfirürasyonların yapıldığı varsıyılmıştır. (Örneğin: Takımların ve Makine parametrelerinin önceden programlanmış olduğu) Kullanıcı açısından programlama 2 yöntem ile yapılabilir. Bükülmemiş hesaplama ile L-alfa metod. L-alfa metodunda bükümü yapılacak profilin büküm yüzü boyları (dıştan-dışa) ve açıları girilir. DNC parçanın açılım boyunu hesaplar. Bükme sırası programlandıktan sonra, DNC arka dayama konumlarını hesaplar. Hızlı metod Direk programlama Tecrübeli bir operatör için direk programlama en hızlı yöntemdir, tüm program bir sayfada yapılabilmektedir. Eksenlerin pozisyonları doğrudan girilebilmektedir ve girilen açı değeri için büküm derinliği (AÖN) otomatik olarak hesaplanmaktadır. Bir parça prrogramlamaya başlamadan önce, o parçanın yapılması için gerekli olan tekımların (bıçak, kalıp) DNC’nin hafızasında bulunduğundan emin olunuz. Ve bu takımların numaralrını programlama esnasında kullanmak üzere bir yere not ediniz. Bu işlemler aşağıda anlatılmıştır: Eğer siz DNC’deki takımların numaralarını daha önceden biliyorsanız direk L-alfa safyasında Programlama bölümüne geçebilirsiniz. (Sayfa 23) PROGRAMLAMA SAYFA 21 Bıçak Listesine Bakış Ana menüden ( LİSTESİ tuşuna basılarak ulaşılabilir) , BIÇAKLARIN SEÇİMİNİZ alanına 3 yazıp ulaşabilirsiniz. b/k BICAK b hb rb TON/m KALIP Ve k hk rk TON/m REF Y EMN X LISTE 1/__ arama tuşuna basarak listeye b/k 1/ 1 __/__ __/__ __/__ 90° 100.00 1.50 100 ___° ___.__ ___.__ ___ ___° ___.__ ___.__ ___ ___° ___.__ ___.__ ___ ___.__ ___° ___.__ ___.__ ___ ___.__ ___.__ ___.__ ___° ___.__ ___.__ ___ ___.__ ___.__ ___.__ ___° ___.__ ___.__ ___ ___.__ ___.__ ___.__ ___° ___.__ ___.__ ___ ___.__ ___.__ İsimleri ve karakteristik özellikleri ile (açı, yükseklik ve radius) DNC’deki mevcut bıçakların listesi ekranda görüntülenir. Listeden en uygun bıçağı bularak numarasını not ediniz. Eğer sizin ihtiyacınız olan işe uygun bir bıçak bulamadıysanız, siz bir tane oluşturabilirsiniz. Bu durumda Takım programlama / Takım programlama, bölümüne başvurunuz. Sayfa 49. Eğer dörtden fazla bıçak programlanmış ise diğerlerini görmek için tuşuna basılmalıdır. Kalıp Listesine Bakış Kalıp listesine ulaşmak için yukarıda bıçak için yaptığınız işlemleri yaparak ana menüden KALIP LİSTESİ ni açınız. Seçtiğiniz programlama metoduna göre sayfa 27 veya sayfa 40 ‘a geçin. SAYFA 22 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU L-ALPHA SAYFASINDA PROGRAMLAMA PARCA SAYISAL sayfası genellikle L-alpha sayfası olarak adlandırılır. Bu sayfada bir parçanın programlanması parçanın profilinin belirlenmesi ve her yüz için açı ve uzunluk bilgilerinin girilmesi ile yapılır. tuşuna basarak L-alpha sayfasını çağır veya ana menüden PARCA SAYISAL seç. Bu sayfa aşağıda görüldüğü gibidir: P 0 P+ ___ N 1 I/mm KOD CAL_/__.__ b/k __/__ ce:_ al:_ pc:_ Kl: __.__ Kg/mm² ___.___ PBoy _____ AclmB ____.__ -N- -L- - -b/k-riCR TOL 1 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ 2 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ 3 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ 4 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ 5 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ 6 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ 7 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ 8 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ 9 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ 10 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ Not: Takip eden sayfada L-alhpa sayfasında yeralan programlanacak alanlar ile ilgili açıklamaları sistematik bir sırayla bulabilirsiniz. Eğer programlama prosüdürünü takip etmek isterseniz doğrudan ilgili bölüme Lalfa metodu, sayfa 27 ‘e geçebilirsiniz. L-ALPHA SAYFASI: ALANLARIN AÇIKLAMASI P Parça no - çalışma hafızasında yüklü bulunan veya - yeni oluşturulacak olan ya da - aranacak olan Parça numarası en fazla 3 haneli ve 1 ile 997 arasında numaraldırılmalıdır. (998 ve 999 numaraları tahsis edilmiştir.) Eğer parça boş bir sayfada oluşturulduysa bu alan da ki numara 0(sıfır)dır. Parça kaydedilene kadar bu alandaki numara değişmez. PROGRAMLAMA SAYFA 23 P+ Otomatik olarak çalıştırılacak bir sonraki parçanın numarası. Eğer bu alan boş bırakılırsa, işlenmekte olan parçanın son sekansı tamamlandığında program otomatik olark aynı parçanın ilk sekansına döner ve çalışmasına oradan devam eder. Eğer bir parça numarası yazılmış ise, işlenmekte olan parçanın son sekansı tamamlandıktan hemen sonra hızlı bir şekilde bu parça çalıştırılır. Böylece ard-arda çeşitli parçalarla çalışmak mükündür. Dikkat; Ardışık çalışma döngüsünü kurmak için, son parçada bu alana ilk parçanın numarasını yazmayı unutmayın. N Çalışmakta olan sekansın numarası. Sekansa ait eksenlerin pozisyon değerleri sekans sayfasında (N) görüntülenir. I/mm Uzunluk biriminin seçimine olanak verir. Inch için 1 yazılmalı, mm için ise boş bırakılmalı veya 1’den farklı bir değer yazılmalıdır. KOD İsim veya sayı olarak programlanabilir. Parça arama vb. Işlemlerde kolaylık olması için parça numarası ile birlikte hatırlatıcı ve yardımcı bilgiler programlanabilir. Alfanümerik karakter bilgileri hakkında detaylı bilgi için Alfanümerik karakterler, sayfa 82 bakınız. CAL Metal sacın kalınlığındaki değişiklikleri otomatik olarak kompanse etmeye olanak sağlar. Bu alanın programlaması ile ilgili detaylı bilgi için Kalibrasyon, sayfa 76 ‘ya bakınız. B/k Parça için bıçak(p) ve kalıb(d). ce: Al: pc: Parça için kullanılacak malzemenin seçimi; Çelik(steel), aliminyum (aluminium) veya Paslanmaz Çelik (Stainless steel). Hangi malzeme ile çalışmak istenirse karşısındaki alana 1 yazılmalı. Eğer hepsi boş bırakılırsa DNC varsayılan olarak Çelik kullanır. Klh: Malzemenin kalınlığı. Kg/mm² SAYFA 24 (Sigma) Sertlik. PBoy Büküm Boyu. AclmB Sistem tarafından DIN 6935 standartlarına göre hesaplanan parçanın bükülmemiş boyu. DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU L-alfa sayfası : Kolonların açıklaması PARCA SAYISAL sayfasındaki her satır (son satır hariç) bir büküme ait verileri içermektedir. -N-L1 ____.__ 2 ____.__ 3 ____.__ -b/k- -ri- CR TOL ____._°__/__ ____.__ __ ___ ____._°__/__ ____.__ __ ___ __ -N- DNC tarafından her yüz için otomatik olarak verilmiş numaralardır. Sac metalin iki bükümü arasında veya bir kenarı ile o kanera en yakın büküm arasında kalan bölüm yük (YUZ)olarak tanımlanmaktadır. Bir parça için en fazla 14 adet yüz programlanabilir. Bunula beraber eğer daha fazla yüze ihtiyaç duyulursa ardışık parça çalıştırma fonksiyonu kullanılabilir. (Bir öncekiş sayfada P+ ile ilgili bilgilere bakınız) -L- Yüz uzunluğu. İki büküm arası veya sacın bir kenarı ile o kenara en yakın büküm arasında kalan mesafeyi belirler. 80.00 60.00 80.00 85.00 120.00 ←⎯→ Uzunluk - - Büküm açısı. B/k İstenirse her büküm için parçanın genelinde kullanılanın dışında bıçak/kalıp takımı seçilmesini mümkün kılar. -ri- Eğer hemen yanındaki alan CR (ideal curvetuşuna basıldıktan ideal eğri) boş ise, sonra ri alanında dnc tarafından büküm açısı, takımlar ve malzeme de hesaba katılarak otomatik olarak hesaplanmış büküm iç radyusu görüntülenir. Ayrıca isterse operatör doğruluğundan emin PROGRAMLAMA SAYFA 25 olduğu radyus değerini doğrudan bu alana yazabilir. Bu durumda CR alanına da 1 yazmalıdır. Hesaplama sıraasında TOL (tolerans) alanında TOL ‘a göre belirlenen mesafe görünütlenir. (TOL ile ilgili açıklama aşağıda gelecek.) İdeal eğri ile çalışırken bu alanda operatör tarafından istenen teorik radyus görüntülenir. ( Ideal eğri, sayfa 77’ye bakınız). Büküm sayısı. İdeal eğri ile çalışırken programlanmalı. ( Ideal eğri, sayfa 77’ye bakınız). Bu sayı 3 ile 99 arasında bir rakam olmak zorundadır. 2 yazılması durumunda mode değiştirmek imkansız hale gelir. CR Note: TOL Bu sayı ideal eğri segment boyunda olduğu gibi kalıp V açıklığının uzunluğunun yarısından büyük olmak zorundadır. Tolerans. Eğer CR alanındaki değer 1 ise, TOL aşağıdaki örnek resime göre bir değer gösterecektir. R1 = Operatör tarafından yazılan radyus değeri ri = Sistem tarafından hesaplanan radyus değeri. CR alanındaki değer 4 ile 99 arasında bir sayı ise, iki büküm arasındaki kiriş ile teorik dairedeki yay arasındaki mesafe görüntülenir. Yani ri ile A arasındaki mesafe. ri = Operatör tarafından istenen Teorik büküm radyusu. A = Apex.(Tepe) İdeal eğri örneği için, Ideal eğri, sayfa 77’ye bakınız. SAYFA 26 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU L-ALFA METODU 1. BOY; Eger bu sayfa henüz ekranda değilse PARCA SAYISAL ; ' yi çağır. Ekrada çalışma hafızasında (workmemory) yüklü olan parçaya ait bilgiler bulunmaktadır. 2. Yeni bir parça programlamak için, hali hazırda yüklü olan parçayı workmemory'den silerek work memory'i temizlemek gereklidir. Eğer workmemory'de yüklü bulunan bu parçayi kaybetmek istemiyorsaniz, aşağıdaki talimatları uygulayarak bu parçayı dahili hafizaya kaydedebilirsiniz. Eger workmemory'deki parça daha önceden kaydedilmisse veya kaybetmenin bir mahsuru yoksa dogrudan 4 nolu noktaya gecebilirsiniz. 3. Parçayı kaydetmek için; • İmleçi P alanına yerleştiriniz. ( tuşlarına beraber basarak imleçi sayfanın en üst ve programlanabilir alanına taşıyabilirsiniz.) • Bu parçaya vermek istediginiz numarayı yazınız. • tuşuna basınız. Eğer VAR diye bir mesaj çıkarsa, başka bir numara yazıp tekrar tuşuna basınız. Parça yazdığınız numara ile dahili sabit hafizaya kaydedilecektir. Bununla birlikte bu parça workmemory'de de yüklenmiş olarak bulunacaktır. 4. Workmemory'deki parçayı silmek için; • İmleçi N alanına götürünüz. • 99 yazınız. • tuşuna basınız. Artık workmemory boştur. Bu işlem ile sadece workmemory'deki bilgiler üzerinde işlem yapılmaktadır, bu işlemler dahili hafiza'da kayıtlı bulunan bilgilere zarar vermez. 5. . Bizim örneğimizdeki parça aşağıdaki gibi tanımlanmıştır. PROGRAMLAMA SAYFA 27 Kalınlık: Sertlik: Malzeme: Bükme boyu: 6. 2 mm 45 Kg/mm² Steel 250 mm Aşağıdaki alanları örnekteki parçaya göre takip eden açıklamalardaki alanları da dikkate alarak programlayınız: KOD: İsteğe bağlı alan. b/k Burada her bir büküm için ayrı ayrı takım seçebilirsiniz. Daha önce programladığınız takımların litesini ‘Bıçakların Listesi veya Kalıpların Listesi sayfasından görebilirsiniz. Sonra aşağıdaki tablodaki kolonları doldurunuz. Sizin ekranınızında aşağıdaki gibi hazırlanmış olması gereklidir. Fakat bıçak ve kalıp numaraları sizin kendi takımlarınızla uyumlu olmalıdır. P 0 P+ ___ N 1 I/mm KOD ORNEK-01 CAL_/__.__ b/k 1/ 1 ce:1 Al:_ pc:_ Kl: 2.00 Kg/mm² 45.000 PBoy 250.000 AclmB ____.__ -N-L- -b/k-riCR TOL 1 80.00 -90.0°__/__ ____.__ __ ___ 2 60.00 90.0°__/__ ____.__ __ ___ 3 90.00 135.0°__/__ ____.__ __ ___ 4 85.00 -135.0°__/__ ____.__ __ ___ 5 120.00 ____._°__/__ ____.__ __ ___ 6 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ 7 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ 8 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ 9 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ 10 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ 7. SAYFA 28 Son boyu da tanıttıktan sonra tuşuna basın. Sistem otomatik olarak her bend için radyusu ve bükülmemiş parça boyunu hesaplayacak ve hesaplanan bu değerler ekranda görüntülenecektir. DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU Bu parçayı dahili hafızaya kaydetmek için : Bu parçaya vermek istediğiniz numarayı P alanına yazınız. Bu durumda biz örnek olarak 1 numarayı kullanacağız. tuşuna basınız. Eğer sistem VAR diye bir mesaj çıkartırsa, başka bir numara seçiniz. Sayfa 30’a geçiniz. BIR PARÇA UZERINDE DEĞIŞIKLIK YAPMAK L-alfa sayfasında programlanmış bir parça üzerinde değişiklik yapmak için 'sayfasından parçayı çağırınız. PARCA SAYISAL ; BOY; Bir bükümü silmek İmleçi N alanına yerleştiriniz ve silmek istediğiniz bükümü içeren yüzün numarasını yazınız. : tuşuna basınız. Silmek istediğiniz bükümü içeren yüz silinmiştir. Büküm ilave etmek İmleçi N alanına yerleştiriniz ve öncesine büküm ilave etmek istediğiniz yüzün numarasını yazınız. tuşuna basınız. Sistem bir hat ilave eder ve halihazırdaki büküm bilgilerini kopyalar. BOY ve ACI alanlarındaki bilgileri düzenleyiniz. Hesaplamanın başlatılması için tuşuna basınız. Bir sonraki bölüme doğru devam et. Bükme sırasını belirlemek zorunludur. PROGRAMLAMA SAYFA 29 BÜKÜM SIRASI BELIRLEME Büküm sırası sayfasını görüntülemek için tuşuna basınız.(Ana menüden 9, PARCA BUKUM SIRASI; DAYAMALAR seçiniz). P 1 N 1 N YUZ 1 __ 2 __ 3 __ . . . 14 __ b/k BOY __ __ __ __ 1/ 1 CR b/k __ __/__ __ __/__ __ __/__ __ __/__ Tablodaki Alanların Açıklaması N Sekans numarası. YUZ Yüz numarası. BOY Arka dayamalara dayanacak yüz numarası. The orientation of the BOYs is made as a function of the bending order. SAYFA 30 CR İdeal eğri ile çalışırken gerekli olan büküm sayısı. b/k Her bir büküm için ayrı ayrı bıçak ve kalıp tanımlanabilir. (Normalde parçanın bütünü için sayfanın en üstünde tanımlanmış olan bıçak ve kalıplar geçerlidir.) DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU Örnek a Bu örneğimizde daha önceden oluşturulmuş bir parçayı kullanacağız. Parça numarası 1 olarak kaydedilmişti. (Eğer listede bu parçayı bulamıyorsanız sayfa 27 deki talimatları takip ederek bu parçayı oluşturabilirsiniz). 1 numaralı parçayı çağırmak için P alanına 1 yazı ve ardından tuşuna basınız. Takip eden şekillerde belirlenen büküm sıraları görülmektedir. Aşağıdaki şekillerde her büküm için sacın konumları bükümden öncesi ve sonrası için ayrı ayrı gösterilmektedir. Sekans N 1: Yüz 1 ve Boy 0 Sekans N 2: Yüz 3 ve Boy 1 Sekans N 3: Yüz 2 ve Boy 1 PROGRAMLAMA SAYFA 31 Sekans N 4: Yüz 4 ve Boy 5 Bu büküm sırasını tanıtmak için: YUZ ve BOY alanlarını aşağıdaki gibi doldurunuz: N 1 2 3 4 YUZ 1 3 2 4 BOY 0 1 1 5 CR __ __ __ __ b/k 1/ 1/ 1/ 1/ 1 1 1 1 tuşuna basınız. Sistem tüm makine programını (aksenler, fonksiyonlar, v.b) hesaplayacak ve her bir bükümden önce sac’ın hangi şekilde makinaya yerleştirilmesi gerektiğini ekranda gösterecektir. (Aşağıda Sacın hangi şekillerde makinaya yerleştirilmesi gerektiğini gösterir Sac yerleşim diyagramına bakınız). N 1 2 3 4 YUZ 1 3 2 4 BOY 0 1 1 5 CR __ __ __ __ b/k 1/ 1/ 1/ 1/ Şekil. Sac yerleşimi 1 SAYFA 32 Return – Sacı ters çevir 2 Swing – Yan çevir 3 Swivel (= 180° yançevir + ters çevir.) DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU 1 1 1 1 TERSCEV DONDUR tuşuna basarak, her sekans için ayrı ayrı hesaplanmış X ve Y eksen değerlerini görebileceğeniz PARCA HESAPLANAN; ; Y sayfasına geçiniz. (Bu değerler kullanılan malzeme ve X; takımlarda dikkate alınarak hesaplanmıştır.) P 1 N 1 2 3 4 5 6 7 N 1 -X78.06 145.51 58.06 119.39 _____.__ _____.__ ………… -Y90.0° 229.90 135.0° 233.58 90.0° 229.90 135.0° 233.58 ___._° ___.__ ___._° ___.__ CY __ __ TERSCEV __ __ DONDUR 0 __ Örnek b İşte başka bir büküm sırası belirleme örneği. Aşağıda bu yeni büküm sıralamasında, her sekans için sacın konumu ayrı ayrı bükümden önce ve sonrası şeklinde görülmektedir. Sekans N1: Yüz 4 ve Boy 0 Sekans N2: Yüz 1 ve Boy 0 PROGRAMLAMA SAYFA 33 Sekans N 3: Yüz 2 ve Boy 1 Sekans N 4: Yüz 3 ve Boy 2 tuşuna iki defa basarak Büküm sırası sayfasını çağırınız. Aşağıdaki tablodaki gibi YUZ ve BOY alanlarını doldurunuz. b/k alanlarının programlanmış olduğu dikkatinizi çekecektir. Bu alanlar önceden yapılan hesaplamaya bağlı olarak programlanmıştı. N 1 2 3 4 YUZ 4 1 2 3 BOY 0 0 1 2 CR __ __ __ __ b/k 1/ 1 1/ 1 1/ 1 1/ 1 tuşuna basınız. Sistem tüm makine programını (aksenler, fonksiyonlar, v.b) hesaplayacak ve her bir bükümden önce sac’ın hangi şekilde makinaya yerleştirilmesi gerektiğini ekranda gösterecektir. N 1 2 3 4 SAYFA 34 YUZ 4 1 2 3 BOY 0 0 1 2 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU CR __ __ __ __ b/k 1/ 1 1/ 1 1/ 1 1/ 1 TERSCEV tuşuna basarak, her sekans için ayrı ayrı hesaplanmış X ve Y eksen değerlerini görebileceğeniz PARCA HESAPLANAN; ; Y sayfasına geçiniz. (Bu değerler kullanılan malzeme ve X; takımlarda dikkate alınarak hesaplanmıştır.) P 1 N 1 N -X1 305.42 2 78.06 3 58.06 4 89.39 5 _____.__ 6 _____.__ 135.0° 90.0° 90.0° 135.0° ___._° ___._° Sekans sayfasını çağırınız Yarı-otomatik moda geçiniz -Y233.58 229.90 229.90 233.58 ___.__ ___.__ CY __ __ __ TERSCEV __ 0 __ . . 1 nci sekansı çağırınız. Ayak pedalına basarak ilk bükümü yapınız. Düzeltme yapmak için sayfa 80’e geçiniz. PROGRAMLAMA SAYFA 35 Bu sayfa istenerek boş bırakılmıştır. SAYFA 36 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU SEKANS SAYFASI Bu sayfada çalışılacak sekansa ait tüm büküm bilgileri görüntülenir. Bu bilgiler: gerekli olan Y ve X (R, vb.) eksen konumları, basınç, arka dayamalar için geri çekilme, bombeleme, basınçta bekleme süresi v.b. dir. Önemli Bu sayfa L-alfa sayfasında parça programlarken yapılan hesaplama sonuçlarını ve büküm sırasınıda gösterir. Kulanıcı eğer gerekirse bu değerler üzerinde değişiklik yapabilir. (özellikle, geriçekilme, basınçta bekleme süresi, üst ölü nokta ÜÖN değerleri) Bununla beraber DNC tarafından hesaplanmış Y ve X eksenlerinin değerlerini doğrudan değiştirmekten sakının. Eğer bu eksenler üzerinde değişiklik yapmak sorunlu ise düzeltme sayfasını kullanılmalıdır. İpucu Kullanıcı L-alfa sayfasına geçmeksizin doğrudan bu sayfa üzerinde parça programlayabilmektedir. Çünkü bu sayfada parça programlama ile ilgili gerekli her bilgi yeralmaktadır. Sekans sayfasına ulaşmak için, tuşuna basınız. Bu tuşa ilk bastığınızda sayfadaki tüm bilgiler ekranda bir sayfa içinde küçük fontlarla görüntülenir. Daha sonra iki ve üçüncü defa bastığınızda sayfa içeriğinin önce ilk yarısı sonra da kalan yarısı büyük fontlarla ikinci ve üçüncü sayfalarda görüntülenir. Bir sekanstan diğer bir sekansa geçmek için, basmalısınız. veya Bir parçaya ait bir programda son sekansa ulaştığınızda, tuşlarını tuşu tuşuna basarak, son sekanstaki üzerindeki kırmızı led yanar. Bu anda bilgilerin aynısını içeren yeni bir sekans oluşturulabilir. Ekranda KOPYALANDI şeklinde bir mesaj görüntülenir. P 1 N 1 CY __ Kl: 2.00 45.00 Kg/mm² b/k 1/ 1 CR __/ri 2.78 --HAF---KON-90.0° Y1 293.11 350.92 Y2 293.11 351.05 X 1 133.91 51.85 MIK ____ ____ PBoy 5000 TON 78 Rx _ ___ Hrc start _ Vy __% __% ∆T _._s UON ___ PCV ___ F1:___ F2:___ F3:___ F4:__ F5:__ PROGRAMLAMA --DUZ-____.__ ____.__ ____.__ Bo: 41 SAYFA 37 ALANLARIN AÇIKLAMASI P Workmemory’deki parçanın numarası. N Bükümü yapılacak sekans numarası. CY Büküm sekansı tekrar sayısı. (eğer 0 programlanırsa, bu sekans atlanır, yapılmaz.) Kl Malzeme kalınlığı. Sertlik. B/k Bu sekansta kullanılacak bıçak/kalıp çifti. CR/ri İdeal eğri ile çalışırken gereken büküm sayısı (en az 4 ) ve içten büküm radyusu. --HAF-- Bu kolonda ya sistem tarafından hesaplanan yada kullanıcı tarafından programlanan eksen hedef değerleri bulunur. --KON-- Bu kolon aksenlerin gerçek konumlarını gösterir. --DUZ-- Bu kolonda DUZRECTION (DUZELTME) sayfasında tanımlanan bütün sekans ve parça düzeltme değerleri bulunur. , Y1, Y2, v.b. alanlar nümerik kontrolde programlanan eksenlere bağlı değerlerdir. Q Parça sekansı tekrar sayısı. Yapılcak parça sayısı. PBoy Bükme boyu. TON Bükme gücü. Rx Arka dayama geriçekilmesi. Kullanıcı geri çekilme mesafesini mm biriminden programlar. Eğer hiç birşey programlanmazsa, üst tabla Saca değme noktasında (PP-pinch point) durmaz. Geri çekilme yapılmaz. eEğer 0 programlanırsa, üst tabla PP ‘de bir an durur, ve beklemeden bükümü tamamlar ve geri çeklime yapılmaz. If value 0 is introduced, the beam stops at the CP, then executes immediately the bend without carrying out a retraction. Rx ile geriçekilme mesafesinin girildiği alan arasındaki programlama alanı geri çekilmenin tipini belirler. _ = Üst tabla PP ‘de durur ve geri çekilme yapılana kadar bekler ve bükümü tamamlar. SAYFA 38 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU 1 = Üst tabla PP’de durur, ve geri çekilme yapılırken aynı anda hızlıca bükümü tamamlar. (Geri çekilmenin tamamlanmasını beklemez). Hrc start Eğer bu alana hiç birşey programlanmazsa, eksenler makine parametrelerindeki seçime bağlı olarak üst tablanın BDC, PP veya UON’ye ulaşması ile konumlamaya başlarlar. Eğer 1 programlanmışsa eksenlerin başlatılması fonksiyonun konfigürasyonuna göre yapılcakatır. - Konfigürasyonların çoğunda; bu fonksiyonu üst tabla aşağı indir komutu (ayak pedalı) ile aktive etmek yeterli olur. Bu komut verildiğinde eksenler konumlarına gitmek üzere start alırlar. Konumlama yapıldıktan sonra Üst tablayı hareket ettirmek için ikinci defa bu komut verilmelidir.(Ayak pedalına basılmalıdır). - Diğer konfigürasyonlarda, bu fonksiyona bağlanmış harici bir start butonuna basmak gerekmektedir. - TOL ZONEmesajı ortaya çıktığında bunun anlamı; üst tabla için aşağı komutu verilmiş fakat eksenler henüz konumlarına gitmemişler demektir. Bu durumda bu fonksiyona bağlı olan harici start butonuna veya DNC’nin ön yüzündeki yeşilrenkli START butonuna basmalısınız. Vy Üst tabla büküm hızı. 0 programlandığında, büküm hızı 1 mm/s dir. 9 programlandığında, büküm hızı 10 mm/sdir. (Tabi ki makine bu hıza çıkma kapasitesine sahipse). Vy AÖN(Alt Ölü Nokta)‘den PP(saca değme)’ye üst tabla çıkış hızı. 0 (yavaş)dan 9 (hızlı)’a kadar programlanabilir. Üst tablanın saca değme noktasına doğru çıkış hızının değiştirebilmesine olanak sağlar. (Makinenin hidrolik yapısına bağlı olarak). ∆T Basınçta bekleme süresi. UON Üst Ölü Nokta mesafesi. PCV /(SP) Üst tabla hız değişim mesafesi. (Switch Point). F1: - F5:, Bo F1’den F5’e kadar yardımcı fonksiyonlar ve bombeleme değerleri. Bu alanlar ayrıca kullanıcı tarafından tekrar programlanabilir. Bunula birlikte bazı alanlar diğer bazı alanlarla bağlantılıdır, dolayısıyla yapılan bir değişiklik bir başka alandaki değeri de değiştirebilir. PROGRAMLAMA SAYFA 39 SEKANS SAYFASINDA PROGRAMLAMA Bu bölümün hemen başında bahsedildiği üzere, eğer parça L-alfa metoduna göre tanıtılmışsa bu safya otomatik olarak programlanmaktadır. Daha Hızlı L-alfa sayfasını kullanmadan veya bükme sırasını tanımladan doğrudan bu sayfada parça programlamak mümkündür. Bir parçaya ait bütün program aynı sayfada yapılabildiği için, tecrübeli bşr kullanıcı için bu sayfayı kullanarak doğrudan programlama en hızlı yöntemdir. Eksen konumları doğrudan programlanabilir ve büküm derinliği tanımlanan açı değerinin fonksiyonu olarak otomatik hesaplanır. DOĞRUDAN PROGRAMLAMA Örnek programlama Aşağıdaki parça programlanacak: Kl: PBoy: Büküm sırası aşağıdaki gibidir: Büküm 1, YÜZ 1 ve BOY 0’da. SAYFA 40 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU 2.0 mm 1000 mm Büküm 2 YÜZ 3 ve BOY 4’de. Büküm 3 YÜZ 2 ve BOY 3’de Sekans sayfasını çağırınız. Workmemory’I temizleyiniz. + imleçi İmleçi N alanına yerleştiriniz. (Hatırlatma: sayfanın en üstündeki programlanabilir alana taşımak için). 99 yaz ve P tuşuna basınız. 125 N 99 CY __ Kl: __.__ __.__ Kg/mm² b/k _/_ CR __/ri __.__ --HAF---KON-__._° Y1 ___.__ 350.92 Y2 ___.__ 351.05 X 1 ___.__ 51.85 Q ____ ____ PBoy ____ Fb ___ TON Rx ___ Hrc start _ Vy _ _ ∆T _._s UON ___ SP ___ F1:___ F2:___ F3:___ F4:__ F5:__ --DUZ-___.__ ___.__ ___.__ Bo:__ Kalınlık(thickness), sertlik (the sigma), takımları (the tools) aşağıdaki gibi tanımlayınız: P 0 Kl: b/k N 1 2.00 1/1 CY __ σ 37.00 CR __/ri Kg/mm² __.__ PROGRAMLAMA SAYFA 41 alanına 90 yazınız, ve imleçi başka bir programlama alanına taşıyınız (imleçin üzerinde bulunduğu programlama alanını terk ediniz), sistem Y1 ve Y2 eksenlerinin değerlerini hesaplayacaktır. X alanına 58.0 yazınız. (bu büküm için arkadayama konumu). Bülme boyunu tanıtınız 1000. Sistem otomatik olarak basınç ve bombeleme değerlerini hesaplayacaktır. Eğer gerekli ise, basınçta bekleme süresi [varsayılan değeri: programlanmamış = 0.5sn], arka dayama geri çekilmesi, bükme hızı azaltma, yavaş kalkma v.b. alanları progamlayınız. Bu ilk sekans değerlerini ikinci sekansa sayfasına kopyalamak için sekans ileri tuşuna basınızin. KOPYALANDI mesajı görüntülenecek ve N alanı 2’ye geçecektir. tuşu üzerindeki kırmızı led hala son sekansta olduğunuzu belirtmek için yanık kalmaya devam edecektir. 2nci sekans Aşağıdaki ekran görüntülenecektir: Dikkat: Y1, Y2, Fb ve Bo değerleri programlanan diğer takımlara bağlı fonksiyonlara oldukları için değişiklik gösterecektir. Ayrıca KON Y1, Y2 ve X değerleri farklı olacaktır, çünkü bu alanlar eksenlerin gerçek konumlarını göstermektedir. P 0 N 2 Kl: 2.00 b/k 1/ 1 CY __ 37.00 CR __/ri Kg/mm² __.__ --HAF---KON-90.0° Y1 229.90 350.92 Y2 229.90 351.05 X 58.00 51.85 Q ____ ____ PBoy 1000 TON 19 Rx ___ Hrc start _ Vy _ _ ∆T _._s UON ___ SP ___ F1:___ F2:___ F3:___ F4:__ F5:__ SAYFA 42 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU --DUZ-____.__ ____.__ ____.__ Bo: 41 Bu sekans için gerekli düzeltmeleri yapınız, bu durumda X alanına 18 girmelisiniz. P 0 N 2 Kl: 2.00 b/k 1/ 1 CY __ 37.00 CR __/ri Kg/mm² __.__ --HAF---KON-90.0° Y1 229.90 350.92 Y2 229.90 351.05 X 18.00 51.85 Q ____ ____ PBoy 1000 TON 19 Rx ___ Hrc start _ Vy _ _ ∆T _._s UON ___ SP ___ F1:___ F2:___ F3:___ F4:__ F5:__ --DUZ-____.__ ____.__ ____.__ Bo: 41 Bu sekansı değerlerini 3 ncü sekan sayfasına kopyalamak için, tuşuna basınız. KOPYALANDI mesajı görüntülenecek ve N alanı 3’e geçecektir tuşu üzerindeki kırmızı led hala son sekansta olduğunuzu belirtmek için yanık kalmaya devam edecektir. 3ncü sekans Aşağıdaki ekran görüntülenecektir: P 0 N 3 Kl: 2.00 b/k 1/ 1 CY __ 37.00 CR __/ri Kg/mm² __.__ --HAF---KON-90.0° Y1 229.90 350.92 Y2 229.90 351.05 X 1 18.00 51.85 Q ____ ____ PBoy 1000 TON 19 Rx ___ Hrc start _ Vy _ _ ∆T _._s UON ___ SP ___ F1:___ F2:___ F3:___ F4:__ F5:__ --DUZ-____.__ ____.__ ____.__ Bo: 41 Bu sekans için gerekli düzeltmeleri yapınız, bu durumda X alanına 48 girmelisiniz. Parça programlaması sona ermiştir. PROGRAMLAMA SAYFA 43 Eğer kaydetmek isterseniz: İmleçi P alanına yerleştiriniz. ve tuşalarına basarak imleçi sayfanın en üstündeki ( programlanabilir alana taşıyabilirsiniz.) Bu parçaya vermek istediğiniz numarayı tuşlayınız. tuşuna basınız. (Eğer sistem VAR diye yanıtlarsa, parçayı kaydetmek için başka bir numara seçiniz). Vermiş olduğunuz numara ile parça dahili hafızaya kaydedilmiş olacaktır. Bununla birlikte parça workmemory’de bulunmaya devam edecektir. tuşuna basarak yarı-otomatik moda geçiniz. 1 nci sekansı çağırınız. Birinci bükümü yapınız. Düzeltme yapmak için SAYFA 44 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU sayfa 80’e geçiniz. PARÇA YÖNETIMI Bu bölüm kontrol ünitesinin hafızasında kayıtlı bulunan parçaların (programların) nasıl yönetileceğini göstermektedir. PARÇA LISTESI tuşuna basınız. P 1 KOD 623-42.15 PROGRAMLANMIS ADIMLAR BOS ALAN 42 306 -HAFIZADAKI PARCA LISTESI1 2 11 222 997 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ Bu ekranın en üst kısmında hali hazırda workmemory’de çalışmakta olan parça (P) ve bu parçanın çizim numarası (KOD) görülmektedir. Ayrıca dahili hafızada bulunan daha önce programlanmış olan sekans sayısı (PROGRAMLANMIS ADIMLAR ) ve programlanabilecek sekans sayısı (BOS ALAN) da görülmektedir. Dahili hafızada saklanan parça numaraları küçükten büyüğe doğru sıralanmaktadır. KRITERLERE GÖRE BIR PARÇA ARAMA tuşuna tekrar basınız. P 28 -- KRITERLER -KOD b/k __/__ Th __.__ PBoy _____ DevL ____.__ -- HAFIZADAKI PARCA LISTESI -P KOD b/k ___ __/__ ___ __/__ ___ __/__ ___ __/__ PARÇA YÖNETİMİ SAYFA 45 Bu sayfada KOD number, kalınlık, bükme boyu ve/veya bükülmemiş boy gibi bir veya daha fazla kritere göre taranmış parçaların listesi görüntülenmektedir. --KRITERLER—başlığı altında görüntülenen özellikler üzerinden istenilen kriterlerle parça araması yapabilirsiniz. Bu kriterler kombine edilebilir. Örneğin belirli bir kalıb/bıçak takımı ve sac kalınlığı ile programlanmış bir parça için arama yapılabilir. Belirlenen kriterlere uygun parçalar ekranın alt yarısında görüntülenirler. Kriterlerle parça arama yapmak için aşağıdaki gibi bir prosüdür takip edilebilir: Kriterlerden birini veya daha fazlasını tanımlayınız. tuşuna basınız. Eğer kriterlere uygun 7 ‘den fazla parça listelenirse listenin kalan kısmını görmek için tuşuna basınız. BIR PARÇAYI ÇAĞIRMAK Bu işlem dahili hafızada bir parça için arama yapar ve bu parçayı workmemory’e taşır. Parça çağırma işlemi, imleçin P ve KOD alanlarından birine yerleştirilebildiği herhangi bir sayfada yapılabilmektedir. Dikkat: Dahili hafızadan yeni bir parça çağırmak workmemory’deki bilgilerin silinmesi demektir. Dolayısıyla bir parça çağırmadan önce eğer workmemory’deki bilgiler önemli ise kaydetmeyi unutmayınız. P alanına parça numarasını veya KOD alanına parçanın kodunu yazınız. İmleçin konumunu değiştirmeyin. İmleç en son program yaptığınız alan üzerinde durmalı. (P veya KOD). tuşuna basınız. İstenilen parça workmemory’e kopyalanır. ( Tabiki parçanın orjinali hala dahili hafıza saklı kalmaktadır.) BIR PARÇAYI KAYDETMEK Bu işlem workmemory’deki bir parçayı kalıcı olarak kaydetmek için yapılır. Parça çağırmaya benzer olarak, parça kaydetme işlemi de imleçin P alanına yerleştirilebildiği tüm sayfalarda yapılabilir. Parçayı kaydettikten sonra parçanın hala workmemory’de durduğunu unutmayınız. Bir parçayı kaydetmek için aşağıdaki talimatları uygulayınız: SAYFA 46 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU Eğer parça için bir çizim numarası veya isim vermek isterseniz, KOD alanını doldurunuz. Bu işlem isteğe bağlıdır. P alanına parça için bir numara yazınız. Ve imleçi P alanında bırakınız. tuşuna basınız. Eğer sistem VAR diye bir yanıt verirse, başka bir numara seçiniz. Eğer daha önce kaydedilmiş bir parça numarası ile kayıt yapmak isterseniz (örneğin; üzerinde değişiklik yaptığınız daha önce kayıtlı bir parçayı tekrar aynı numara ile kayıt edecekseniz), önce bu parçayı dahili hafıza’dan silmelisiniz. NB: Dikkat, N° 998 ve 999 aözel fonksiyonlar için ayrılmıştır. 998, PC <-> DNC arası transfer yapılırken workmemory’inin içeriğini geçici olarak tutmakta kullanılır. 999, dahili hafızayı tamamen silmek için kullanılır. (sayfa Erreur ! Signet non défini.’e bakınız). PARÇA SILMEK Parça listesi sayfasını çağırınız. İmleçi P alanına yerleştiriniz ve silmek istediğiniz parçanın numarasını tuşlayınız. tuşuna basınız. Bu işlemin daihili hafızada hiç bir etkisi olmadığı unutulmamalıdır. It should be noted that this action has no effect on the internal memory. TÜM PARÇALARI SILMEK Dikkat Bu işlem ile dahili hafızadaki tüm parçalar bir daha geri getirilemeyecek bir şekilde silinecektir. Parça listesi sayfasını çağırınız. P alanına 999 yazınız. tuşuna basınız. PARÇA YÖNETİMİ SAYFA 47 Bu sayfa istenerek boş bırakılmıştır. SAYFA 48 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU TAKIM PROGRAMLAMA DNC60’da, takımlarla ilgili çeşitli sayfalar vardır. Bu sayfalarda varolan takımların listesini görüntüleyebilir ve/veya yeni takımlar oluşturabilirsiniz. DNC 60’ın hafızasında en fazla 20 adet bıçak ve 30 adet kalıp saklanabilir. BIÇAKLARIN LISTESI Ana menüden BICAKLARIN LISTESI seçiniz. Sistem hafızada var olan bıçakları, numarası karakteristik bilgileri ile birlikte listeler: LISTE b/k 1/ 1 b/k 1/__ __/__ __/__ BICAK 90° ___° ___° b hb 100.00 ___.__ ___.__ rb 1.50 ___.__ ___.__ TON/M 100 ___ ___ KALIP Vk ___.__ ___.__ ___.__ ___° ___° ___° k hk ___.__ ___.__ ___.__ rk ___.__ ___.__ ___.__ TON/M ___ ___ ___ REF Y ___.__ ___.__ ___.__ EMN X ___.__ ___.__ ___.__ Eğer sizin DNC’nizde 4 den fazla bıçak kayıtlı ise sonraki sayfada kalanları görebilirsiniz. __/__ ___° ___.__ ___.__ ___ ___.__ ___° ___.__ ___.__ ___ ___.__ ___.__ tuşuna basarak bir Kalıpların Listesi Ana menüden KALIPLARIN LISTESI seçiniz. Bıçakların listesindeki gibidir. TAKIM PROGRAMLAMA SAYFA 49 BIÇAK / KALIP PROGRAMLAMA GENEL AÇIKLAMA Takımların programlanması aşağıda gösterildiği gibi değerlerin ve boyutların girilmesi ile yapılır. Ana menüden PROGRAMMING BICAK / KALIP sayfasını çağırınız. b Hb Üst tablanın enalt köşesinden bıçağın ucuna kadar olan bıçak yüksekliği. Rb Bıçak radyusu. TON/M Metre başına bıçak tarafından uygulanabilen en fazla güç. Vk Kalıbın V genişliği. k SAYFA 50 Bıçak açısı. Kalıbın V açısı. Hk Alt tabla yüzeyinden itibaren kalıbın yüksekliği. Rk Kalıbın radyusu. TON/M Metre başına kalıbın dayanabileceği en fazla güç. REF Y hp ve hd nin toplamı. Bu değer takımlar programlanırken otomatik olarak hesaplanır. Bakınız. EMN X X emniyet mesafesi. (Programlanmamışsa = V açıklığının yarısı) a: ve b: Ekrandaki görüntülenen çizime göre tabla ve kalıp boyutları. DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU BIÇAK PROGRAMLAMA BICAK / KALIP PROGRAMLAMA sayfasında, defa basarak ekrandaki değerleri siliniz. tuşuna iki Programlama alanlarını doldurunuz. Eğer bu yeni bıçağı kaydetmek isterseniz aşağıdaki talimatları takip ediniz: a) İmleçi PROGR. b/k alanına yerleştiriniz ve bu bıçak için vermek istediğiniz numarayı tuşlayınız. Dikkat: Kalıp N° sunun mutlaka boş bırakıldığından emin olunuz. b) tuşuna basınız. c) Eğer sistem VAR diye yanıt verirse, başka bir numara seçiniz. PROGR. b/k BICAK p hp rp TON/M KALIP Vd d hd rd TON/M REF Y EMN X a: b: 1/__ 90° 100.00 1.50 100 15.00 90° 100.00 1.50 100 200.00 10.00 20 30 Varolan bir bıçak üzerinde değişiklik yaparak yeni bir tane oluşturmak. BICAK / KALIP PROGRAMMING sayfasında. Daha varolan bir bıçak çağırınız. Bunun için imleçi p alanına yerleştiriniz ve istediğiniz bıçak numaraasını tuşlayıp basınız. tuşuna Değiştirilmesi gereken değerleri değiştiriniz. b/ alanına bu yeni bıçağın numarasını tuşlayıp, bıçağı kaydediniz. TAKIM PROGRAMLAMA tuşuna basarak SAYFA 51 VAROLAN BIR BIÇAK ÜZERINDE DEĞIŞIKLIK YAPMAK BICAK / KALIP PROGRAMLAMA sayfasında. Üzerine değişiklik yapmak istediğiniz bıçağı çağırınız. Bunun için imleçi b alanına yerleştiriniz ve istediğiniz bıçak numarasını tuşlayıp tuşuna basınız Değiştirilmesi gereken değerleri değiştiriniz. Bu bıçağı kaydedebilmek için öncelikle, bu bıçağın önceki halinin dahili hafızadan silinmesi gerekmektedir. İmleçi bıçak numarasının üzerine yerleştiriniz ve basınız. İmleçi aynı alanda tutarak Dikkat: olunuz. tuşuna tuşuna basınız. Kalıp N° sunun mutlaka boş bırakıldığından emin Artık sizin yeni bıçağınız aynı numara ile, önceki bıçağınız ile yer değiştirmiş oldu. BIR BIÇAĞI SILMEK Ana menüden BICAKLARIN LISTESI çağırınız. b/ alanına silmek istediğniz bıçağın numarasını tuşlayınız. tuşuna basınız. KALIP PROGRAMLAMA Kalıp programlama bıçak programlama ile aynı şekilde yapılmaktadır. Yalnız işlemler /k alanında yapılmalıdır. SAYFA 52 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU TRANSFER Bir PC ile DNC60 arasında seri bağlantı ile transfer yapabilmek için DNC 60 RS232 opsiyonu ile techiz edilmiş olmalıdır. Parçalar / Products PC’de çizilmiş bir parçayı DNC 60’a transfer edebilmek için, PC ‘de LINK 7000 opsiyonlu PC900/PC1200 software’i yüklü olmalıdır. Yedek / Backup PC’de CYBACK storage programı yüklü olmalıdır. CYBACK DNC içindeki verilerin herhangi bir değişiklik yapılmaksızın PC’ye yedeklenmesine olanak sağlar. Güncelleme / Updating Kolay, pratik ve çok hızlı. Böylece herhangi bir gereklilik durumunda DNC yazılımının FLASH memory’ye güncellenmesi çok kolay olmaktadır . PC’de güncelleme yazılımının yüklü olması gerekmektedir. Ana menüden TRANSFER DNC <--> PC sayfasını çağırınız. DNC <-> PC DURUM TRANSFER _ 1 DNC --> PC 2 PC --> DNC 3,4 DATA LINK TEST 1 2 7 FLAS 8 HARICI KLAVYE 9 MODEM SECIM _ __ __ __ Kim Kumanda Eder ? 1 2 4 6 PARCALAR TAKIMLAR PARAMETRELER PARCALAR N° ( ( ( ) ) ) Bu sayfa sadece transfer tipini ayarlamak için kullanılır. Transferin bu sayfadan başlatılması mümkün değildir. Transfer daima PC tarafından yapılabilmektedir. TRANSFER Transfer tipinin seçilmesine olanak verir. DNC PC’den DNC’ye transfer . Mod 1 veya 2 ayrı ayrı seçilebilir. PC DATA LINK TEST Seri portun test modunu seçiniz. Takipeden bölüme bakınız. FLAS DNC’yi güncelleme için hazırlar. HARICI KLAVYE DNC’yi harici bir terminal moduna koyar. İlgili bölüme bakınız. MODEM Henüz mümkün değil. SECIM Bu alanda transfer yapılacak nesnelerin seçimi yapılır. 6 PRODUCTS N° seçildiğinde en alttaki alanlara transferi yapılmak istenen parçaların numaraları da yazılmalıdır. TRANSFER SAYFA 53 SERI PORTLARIN TESTLERI DNC 60’ın 2 seri portu SUB-D 9P dir, soket numaraları da J5 ve J6 dır. Transmisyon parametrelerini aşağıdaki gibi tanıtıldığını kontrol ediniz: RS232 PARAMETRELERI / DIGER PAR. . . . -- RS232 BILGISAYAR BAGLANTISI –106 BAUD RATE HIZI 4800 STOP 1.0 PARITE ODD(1) EVEN(2) _ BITS 8 PROTOKOL _ BCC ___ Test edilecek RS 232 portu konnektörüne test loopback konnektörünü takınız. tuşuna basınız. Testi başlatmak için BASLAT mesajı flaş eTmelidir. Testi durdurmak için, (STOP) tuşuna basınız. Kablonuzuda test etmek isterseniz: Transmisyon kablosunu DNC’ye takınız ve kablonun diğer ucuna da loopback konnektör’ü takınız. Test loopback konnektör Pin 2 (RXD) pin 3 (TXD)’e bağlı. Pin 4 (DTR) pin 6 (DSR)’ya bağlı Pin 7 (RTS) pin 8 (CTS)’e bağlı. RS 232 transmisyon kablosu Blendaj Sub-D soketinin metal yüzeyine bağlanmalıdır. SAYFA 54 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU LINK 7000 / CYBACK Bu iki program için RS kablosu DNC ‘nin J5 nolu RS232 portuna takılmalıdır. DNC’deki transmisyon parametreleri yukarıdaki seri bağlantı test ayarlarındaki değerlerle aynı olmalıdır. PC’de de aynı değerler programlanmalıdır. Eğer 4800 baud transmisyon hızı ile transfer yapabilirseniz, bu hızı 9600 baud ‘a yükseltebilirsiniz. RS 232 normları 15mlik bir limite sahip. Daha uzun mesafeli transferlerde, kayıp riskleri olduğu unutulmamalıdır. Bu durumlarda transmisyon hızını azaltmak gerekmektedir. Hatırlatma: Transfer komutu sadece PC tarafından verilebilmektedir. CYBACK ile seri bağlantıdan transfer yapabilmek için: Programlama moduna geçiniz. TRANFER DNC <–> PC sayfasını çağırınız. TRANSFER alanına 2 yazınız. tuşuna basınız. Ekranda STATUS RS232 görüntülenir. Programlama modu Bu andan itibaren, DNC PC tarafından gönderilen verileri alabilir. Programlama modundan olmak şartı ile. Diğer modlarda (oto, yarı-oto veya manuel) DNC cevap vermez, transmisyona izin verilmez. Transmisyon yapılırkenKullanıcı DNC’yi istediği bir sayfada bırakabilir. Transmisyon için DNC Transfer sayfasında olmak zorunda değildir. DNC’nin elektrik bağlantısı kesilse bile, transfer modu hafızada kalır. Eğer mod değiştirilmişse tekrar programlanmalıdır. (örneğin FLASH). PC900/1200 ve LINK7000 SIXFAFIØ.XFR dönüştürme dosyasını kullanınız. TRANSFER SAYFA 55 Bu sayfa istenerek boş bırakılmıştır. SAYFA 56 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU MAKINE ÇALIŞMA MODLARI Makinelerde genellikle 3 çalışma modu kullanlımaktadır. Fonksiyonları aşağıda açıklanmıştır. İmalatçı ve güvenlik standartlarına göre ülkeden ülkeye fonksiyonlar farklılık gösterebilmektedir. Ayar Modu / Adjustment mode Hassas mod /Sensitive mode Otomatik mod / Automatic mode modlarından farklıdır ve kombine Bu modlar DNC’nin edilebilirler. İstisna: Ayar modu / the adjustment mode. AYAR MODU / ADJUSTMENT MODE Bu mode sadece DNC modunda olduğu durumlarda fonksiyoneldir. Bu modda üst tabla yalnızca büküm hızıyla hareket eder. Basınç ve hız sekansta programlanmış değerlere bağlıdır. Üst ölü nokta ÜÖN/UON sinyali aktiftir. Dolayısıyla üst tablanın bu noktanın altında bir konuma kaldırılması mümkün değildir. Bununla birlikte sekansta programlana alt ölü nokta AÖN/BDC aktif değildir. Dolayısıyla üst tabla ancak, aşağı komutunun kesilmesi, veya mekanik sona ulaşılması (bıçak kalıbın içinde), veya alt limit siviçe ulaşılması ile durudurulabilir. ÇALIŞMA MODLARI SAYFA 57 HASSAS MODE /SENSITIVE MODE DNC modunda Fonksiyonu ayar modu ile aynıdır, farkı ise ÜÖN’ya dönüşün bir hareketle yapılıyor olmasıdır. DNC veya modunda Pres klasik şekilde çalışır, aşağıdaki gibi: Yüksek hızla yaklaşma Yavaşlama Güvenlik noktasında durma.(Eğer mod gerektirirse) Büküm Alt Ölü Nokta Alt Ölü noktada farklı durumlar ortaya çıkar. DNC aşağı komutu kaybolana kadar basınç altında kalır ve bu AÖN’daki basınçta bekleme süresi / dwell time ‘dan farklıdır. Aşağı komutu sürekli verildiği zaman, DNC AÖN’da basınçsız ve aşağı hareketi olmaksızın bekler, taki yukarı komutu gelene kadar. Ve yukar komutunun gelmesiyle hızlıca üst tabla yukarı harekete geçer. OTOMATIK MOD / AUTOMATIC MODE Bu mode hassas moda benzer olmakla beraber üst tablanın yukarı hareketi programlanan basınçta bekleme süresi dolduktan sonra otomatik olarak gerçekleşmektedir. Hatta aşağı komutu sürekli aktif olsa bile dönüş otomatik olarak yapılmaktadır. NB: SAYFA 58 Bütün bu modlarda yukarı komutu önceliklidir. Yukarı komutu gelir gelmez acilen uygulamaya konulur ve üst tabla yukarı kalkar. DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU KULLANICI ERIŞIM SEVIYELERININ KORUNMASI GENEL BILGI Versiyona bağlı olarak, DNC 60 4-konumlu fiziksel bir anahtar ile teçhiz edilebilir veya edilemez. Bununla birlikte kullanıcı erişim seviyeleri 0-1-2 ve 3 hala geçerlidir. Fiziksel anahtarın bulunmadığı durumlarda seviyeler arası geçişler şifreler ile yapılmaktadır. DİKKAT: DNC başlat (initialization) işlemi her yapıldığında bu şifreler varsayılan değerlerine dönerler. (DNC başlat işlemi, BAŞLAT sayfasında Parametrelerin sıfırlanması =1 ve Kod:817 ile gerçekleştirilmektedir.) Biz bu kılavuz boyunca, “sanal anahtar konumlarından” bahsedeceğiz. Örnek: “Anahtar 3 “. Seviyeler 0’dan 3’e kadar 4 erişim seviyesi vardır. 0 = Programlama yasaklanmıştır. 1 = Yeni oluşturma, düzeltme, değişiklik, kayıt, silme, bir veya daha fazla parça transferi. 2 = Yeni oluşturma, düzeltme, değişiklik, kayıt, silme, takımların transfeeri. 3 = Programlama, makine parametrelerinin değiştirilmesi ve transferi. Erişim Bu seviyelere erişim; + , veya tuşları ile yapılmaktadır. (Stop tuşu , basılı iken 0-3 tuşlarına basınız, ardından önce 0-3 tuşlarını bırakıp sonrada stop tuşunu bırakınız.) Anahtar konumu ekranın sağ üst köşesinde görüntülenir. (interactive alandan sonra). Daha üst veya izin verilmeyen bir seviyeye geçiş yapılırken şifre girmek gerekmektedir. Şifre girildikten sonra, daha alt veya aynı seviyelere tekrar şifre girmeden erişim sağlanabilir. Seviye 0 ‘a geçiş şifreyi geçersiz kılar. Kullanıcılar Bir kaç adet farklı kulanıcı daha önceden tanımlanmıştır. Kullanıcılar fiziksel kişiler değildir. Ancak hepsi makinede çalışabilmek için yetkilendirilmiş olabilir. Önceden tanımlı olan kullanıcılardan her birisinin kendi şifresi ve ulaşabileceği bir azami erişim seviyesi vardır. Daha fazla bilgi için Kullanıcı, erişim ve şifre Tablosu ‘na bakınız. Şifre Bazı kullanıcılar kendi şifrelerini değiştirebilirler. Diğer kullanıcılar için şifre değişikliği nacak superior erişim hakkına sahip kullanıcılar tarafından yapılabilmektedir. Şifre Kaybedilmesi Şifre kaybetme durumlarında superior kullanıcının şifre tanımlaması gerekmektedir. ERİŞİM SEVİYELERİNİN KORUNMASI SAYFA 59 KULLANICILAR Kullanıcı, Erişim ve Şifre Tablosu Seviye Önceden tanımlı kullanıcı isimleri Kendi şifresini değiştirme Alt seviyelerin şifresini değiştirme Sanal Seviye anahtarı Varsayılan şifre Kullanıcı genel nitelikleri: 1 EUL1 HAYIR HAYIR 1 111 1 nolu yetki seviyesine erişim hakkı olan kullanıcı 2 EUL2 HAYIR HAYIR 2 222 2 nolu yetki seviyesine erişim hakkı olan kullanıcı 3 EUL3 HAYIR HAYIR 3 333 3 nolu yetki seviyesine erişim hakkı olan kullanıcı 4 WSSUPER EVET EVET 3 817 Supervizor/ Şef 5 MACHMAN HAYIR EVET 3 Makina İmalatçısının Servis Teknisyeni 6 MACHMAN 0 EVET EVET 3 Makina İmalatçısının Sorumlusu Önceden tanımlı kullanıcıların sadece birer rolü var. Birçok fiziksel şahıslar aynı role sahip olabilir. Örenğin; bir çok fiziksel kullanıcı EUL1 olabilir. (Seviye 1). Makina kurulumu tamamlandıktan sonra Seviye 4 ve seviye 3 kulanıcılarının şifrelerini değiştirmeleri tavsiye edilmektedir. Çünkü bu şifreler kullanma kılavuzunda yazılıdır. SAYFA 60 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU ŞIFRE ILE ERIŞIM Yazılım her başladığında snal anahtar 0 konumundadır. Başka bir seviyeye erişmek için aşağıdaki tuş kombinasyonlarını kullanabilirsiniz. + , or . SIFRE? mesajı görünecek. Şifreyi tuşlayınız ve onaylamak için tuşuna basınız. Eğer girilen şifre sistem tarafından kabul edilirse ekranda TAMAM mesajı ve seçilen seviye görüntülenir. Eğer şifre kabul edilmez ise ekranda KO mesajı çıkar. Bir defa yetki kazanılınca, kullanıcı seviyeler arasında dolaşırken bir daha şifre ? ile karşılaşmaz. Örneğin, 3 nolu seviyeye erişmiş bir kullanıcı bir daha şifre girmeden 1,2 ve 3 nolu seviyeler arasında dolaşabilir. Eğer Seviye 0’a geçildiyse, başka bir seviyeye erişim için tekrar şifre sorulur. Ayrıca kullanıcı bir seviyeden daha üst bir seviyeye erişmek isterse her defasında şifre sorulur. (Örnek: 0’dan 1’e, 1’den 2’ye, 2’den 3’e). Öneri Eğer seviye 3 ‘e erişmişseniz, daha sonra doğrudan Seviye 0 ‘a yapılacak bir geçiş kazara istenmeyen bazı değişikliklere neden olabilir. ERİŞİM SEVİYELERİNİN KORUNMASI SAYFA 61 3’ÜN ÜZERINDEKI YÜKSEK SEVIYELERE ERIŞIM Ancak bazı kullanıcılar 3 ün üzerindeki yüksek seviyelere erişim hakkına sahiptirler. Buda onlara başka şeylerin yanısıra şifreleri değiştirme imkanı verir. Yetkilendirme hakkında bilgi almak için Kullanıcı, erişim ve şifre tablosu ‘na bakınız. + tuş kombinasyonlarına basınız. SEVIYE ? mesajı görünür. Giriş yapmak istediğiniz seviye numarasını tuşlayınız. SIFRE ? mesajı görünür. Seviyenin gerektirdiği şifreyi giriniz ve onaylamak için basınız. tuşuna DNC seviye 1’ e geçer. Kullanıcının 1 ile 3 arasında dolaşmak için tekrar şifre girmesine gerek yoktur. Eğer erişim seviyebiz izin verirse, şifre değiştirme presedürüne ulaşıp şifre değiştirmeniz mümkün olabilmektedir. (gelen paragrafa bakınız). Değişiklikleri yaptıktan sonra Seviye 0’ a geçmeyi unutmayınız. SAYFA 62 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU ŞIFRE DEĞIŞTIRME Varsayılan olarak tanımlı bulunan şifreleri değiştirmek mümkündür. Sadece bazı kullanıcılar, şifre değişikliği yapabilir, diğerleri yapamazlar Yetkilendirme hakkında bilgi almak için Kullanıcı, erişim ve şifre tablosu ‘na bakınız. Bir şifreyi değiştirmek için: + . Tuş kombinasyonuna basınız. SEVIYE ? mesajı görünür. Giriş yapmak istediğiniz seviye numarasını tuşlayınız. SIFRE ? mesajı görünür. Seviyenin gerektirdiği şifreyi giriniz ve onaylamak için basınız. Sonra + tuşuna tuş kombinasyonuna basınız. SEVIYE ? mesajı görünür. Şifresini değiştirmek istediğiniz seviyeyi tuşlayınız. Eğer seçtiğiniz seviye o anki seviyenin üzerinde ise GEÇERSIZ mesajı görünür. Eğer daha aşağı bir seviyeyi seçmişseniz SIFRE ? görünür. İstediğiniz yeni şifreyi giriniz ve tuşuna basarak onaylayınız. ONAY /CONFIRM mesajı görünür. Yeni şifreyitekrar tuşlayınız ve tuşu ile geçerli kılınız. Eğer size sorulan şifreyi 2 defa aynı değerde tuşladıysanız TAMAM mesajı görünür. Eğer size sorulan şifreyi 2 defasında da farklı değerlerde tuşladıysanız, SIFRE mesajı görünür. İşlemlerinizi bitirdikten sonra bulunduğunuz seviyeyi terk etmek için Seviye 0 ‘a geçmeyi unutmayınız. ERİŞİM SEVİYELERİNİN KORUNMASI SAYFA 63 ERIŞIM SEVIYELERININ DIŞARIDAN ANAHTAR ILE KONTROLU Eğer harici anahtar kullanımı makine parametrelerinde programlanmış ise, bundan sonra seviyeler arasındaki erişim harici anahtar ile yapılır. Şifreler artık aktif değildir. Harici anahtar kullanımını tanımlayan parametre Anh=1 /Key = 1 ve seviyeleri belirleyen girişler ise ANH 0 / KEY 0 ve ANH 1 / KEY 1 dir. SAYFA 64 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU Giriş ANH 0 Giriş ANH 1 Kon. Anh OFF OFF 0 ON OFF 1 OFF ON 2 ON ON 3 EKLER BAŞLAT SAYFASI Eğer eksik veri veya programlanmamış alanlardan dolayı hesaplama yapmak mümkün olmazsa bu sayfa görünür. Ayrıca hafızada oluşan veri kirliliğinin sonucu olarak da hesaplamanın mümkün olmadığı durumlarda bu sayfa ortaya çıkar. BASLAT DNC 60 PS -- HAFIZA BOLGESI -_ _ _ DEGISKENLERI SIL BICAK-KALIP SIL MAKINE PARAMETRELERINI SIL ISLEM KODU ___ Bazen isteyerek bu sayfanın çıkartılması gerekebilir. Hafızayı tamamen silip temiz bir temel üzerinde programlamaya devam etmek istendiğinde; Bu sayfaya ulaşmak için : ve tuşlarını basılı tutarak DNC yi açınız. Bu sayfanın beklenmeyen bir durumda ortaya çıkması halinde aşağıdakileri uygulayınız: Eğer n° 1 noktası durumu normale dönüştüremezse, bir sonraki noktaya geçiniz ve hakeza. Aşağıdaki işlemlerle DNC 60 ın içindeki seçilmiş hafızalardaki veriler silinir. Bu yüzden verilerin tekrar girilmesi gerekmektedir. 1) 2) tuşuna iki defa basınız. Değişkenleri Sil alanına 1 yazınız. ve ISLEM KODU alanına 817 yazınız. tuşuna basınız. tuşuna iki defa basınız. 3) Değişkenleri Sil alanına 1 yazınız. EKLER SAYFA 65 BICAK-KALIPLARI sil alanına 1 yazınız. ve ISLEM KODU alanına 817 yazınız. tuşuna basınız. tuşuna iki defa basınız. 4) Değişkenleri Sil alanına 1 yazınız. BICAK-KALIPLARI sil alanına 1 yazınız. Makine Parametrelerini Sil alanına1 yazınız. ve ISLEM KODU alanına 817 yazınız. tuşuna basınız. tuşuna iki defa basınız. Makine parametrelerinin temizlenmesi aynı zamanda kullanıcı tarafından tanımlanmış olan tüm giriş-çıkışları da silecektir. Bu yüzden DNC yeniden kullanılmadan önce tekrar konfigüre edilmesi gerekecektir. Uyarı: Eğer DNC’ye veri aktarımını harici bir sistem ile yapıyorsanız (RS 232 üzerinden LINK 7000 ve CYBACK ) giriş-çıkış konfigürasyonun aktarımında başarılı olamazsanız, giriş-çıkışları doğrudan elle tuş takımı üzerinden DNC’ye tanıtmanız gerekmektedir. SAYFA 66 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU TAKIMLARIN REFERANSLARI Makine aşağıdaki prensibe göre ayarlanmıştır: Teorik olarak, üst tablanın en alt kenarı, alt tablanın yüzeyine temas ettiği anda Y1 ve Y2 sayıcı değerleri 000.00 göstermelidir. Pratikte bu ayarlama kalibre edilmiş iki bloğun değerleri sayıcıya tanıtılarak yapılmaktadır. Tanımlama: Referans değeri (REF Y) teorik olarak her iki takımın (bıçak ve kalıp) toplam yüksekliğidir. Bıçağın yüksekliği, bıçağın alttaki uç noktası ile üst tablanın en alt köşesine temas ettiği nokta arasındaki mesafedir. Makinanın düzgün büküm yapması referans değerlerinin doğruluğuna çok sıkı bir şekilde bağlıdır. REF Y. Kontrol ünitesi büküm derinliğini aşağıdaki metodu uygulayarak hesaplamaktadır: REF Y değeri, Takımların geometrik değerleri, saç metalin kalınlığı. Eğer elde edilen büküm ile programlanan açı değeri arasında büyük farklılıklar varsa, referans değerleri ve yukarıdaki diğer değerleri kontrol ediniz. EKLER SAYFA 67 modda, bıçağın ucunu Referans değerlerini kontrol etmek için basitçe, kalıbın üstündeki düz yüzeye dayayınız ( sekansın basınç değerlerinin yüksek olmadığına dikkat ediniz.) ve ekranda KON Y1 ve Y2 sayıcı değerlerini okuyunuz. Bu değer her iki sayıcı için de (Y1 ve Y2) aynı olmalı ve ayrıca BIÇAK/KALIP PROGRAMLAMA sayfasındaki REF Y değerine karşılık gelmelidir. Eğer kalıp yukarıda anlatılan işlemi yapmak iüzere hareket ettirilemez durumda ise, bu kontrolü yapmak için küçük bir açıklığa sahip bir kalıbın üzerine kalın bir sac(üst tablanın ağırlığı altında bükülmeyecek kalınlıkta) koyarak veya kalınlıkları çok hassas olarak bilinen bloklar koyarak yapmak mümkündür. Aşağıdaki resime bakınız. Bıçak ile kalıbın arasına yerleştirilen sacın kalınlığı Y sayıcılarında okunan değerlerden çıkartılmak suretiyle REF Y değerin kontrol edebilirsiniz. SAYFA 68 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU Y1 ve Y2 sayıcıları çok farklı Eğer sayıcı değerleri aynı değilse ve aradaki fark tolerans dışında ise ( bu durumda sacın iki ucundaki büküm açılarıda birbirinden farklı olacaktır), problemin takımların kendisinden kaynaklanıp kaynaklanmadığını veya kalibrasyonundan mı kaynaklandığını tespit etmek için başka bir takım ile tekrar test yapmak gerekmektedir. Eğer hala sorun devam ediyorsa, imalatçı ile görüşmelisiniz. Y1 ve Y2 sayıcı değerleri aynı, fakat REF Y değerinden farklı Eğer Y1 ve Y2 sayıcıları arasındaki fark kabul edilebilir tolerans sınırları içerisinde, fakat REF Y değerinden farklı ise, farkın kalıptan mı bıçaktan mı kaynaklandığı tespit etmniz gerekmektedir. Bu durumda takımlardaki hata düzeltilmelidir, dolayısıyla REF Y değeri Y1 ve Y2 sayıcı değerleri ile aynı olmalıdır. Parça için referans değerlerinde düzeltme Her takım için ayrı ayrı referans değerini değiştirmek mümkündür. Yapılan bu değişiklikler parça ile beraber kayıt edilmektedir. Parça bazında yapılan takım referans değeri değişiklikleride yapılabilir. Böylece aynı takım çiftini farklı parça programlarında birinde pozitif yönde değişiklik yaparak, diğerinde ise neatif yönde değişiklik yaparak kullanmak mümkün olmaktadır. Kontrol ve ölçüm prensibi yukarıda tarif edildiği gibidir. Belirli bir parçadaki referans değerini değiştirmek için, ana menüden PARÇA BIÇAK / KALIP - PRODUCT BICAKLAR / KALIPLAR sayfasına ulaşmalısınız, seçiminiz 7. Ve yeni REF Y değerini programlayabilirsiniz. Aynı takım çiftine sahip tüm sekans değerleri değiştirilmiş olacaktır. EKLER SAYFA 69 DEGME NOKTASI VEYA TEMAS NOKTASI (DN) Açıklama: Değme noktası bıçağın alt ucunun kalıbın üzerine konulan sac’a temas ettiği konumdur. Bu nokta programlanabilen bir fonksiyon değildir, fakat DNC REF Y değerini ve sac kalınlığını kullanarak bu değeri hesaplamaktadır. Bu konum aşağıdaki hesaplama tekniği kullanılarak bulunmaktadır: DN = REF Y + Kl (sac kalınlığı). SD değeri DNC tarafından cycle ‘da X arkadayama için geriçekilme programlandığında kullanılmaktadır. Bu bölümün başında da gördüğünüz gibi SD değeri Y referans değeri ve sac kalınlığına çok yakındır. Aşağıdaki sorunlar oluşabilir: a) X arkadayama geri çekilme yaparken sac sıkıştırılmaz. b) X arkadayama geri çekilme yaparken sac çok fazla bükülebilir. Sorunları gidermek için : Sac kalınlığını kontrol ediniz ve gerekli ise düzeltiniz. Referans değerlerini kontrol ediniz ve gerekirse düzeltiniz. Parametre 37, SD düzeltmesi ilave ediniz. SD noktasını kontrol etmenin basit bir yolu, bir sekansta çok uzun bir geri çekilme programlayıp (yaklaşık 400 mm) üst tablayı aşağı indirmektir. Geri çekilme esnasında, ust tabla sacın üzerinde durur. Doalyısıyla bu durma anında bıçağın saca değip değmediğini tespit etmek çok kolaydır. Ve geriçekilme tamamlanmadan önce aşağı iniş (pedal) komutunu keserek üst tablanın sacı bükmeden yukarı çıkmasına müsade ediniz. Aşağı komutu kesilince yukarı komutu hemen onun yerine devreye girer ve üst tabla yukarı hareket eder. Eğer takımların referans değerleri doğru ise, software’den “CP DUZrection / SD Düzeltme” parametresini kullanarak SD (Saca Değme) noktasındaki hatayı düzeltebilirsiniz. Parametreden yapılacak düzeltme sayesinde başka alanlardaki değerler ile oynamaya gerek kalmamaktadır. Dolayısıyla her takım değiştirdiğinizde REF düzeltmesi yapmanıza gerek kalmaz. SAYFA 70 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU DAYAMA EKSENLERI X eksenine ilave olarak kullanılacak diğer eksenlerin tanımlanması, kullanıcı için herhangi bir güçlük çıkartmadan yapılabilir. Ekranda ilave eksenler için bulunan alanlar kolayca kulllanılabilir. R, X1, X2, Z1 ve 2 gibi ilave eksenler ile ilgili emniyet faktörlerin programlanması aşağıda açıklanmıştır. X-R emniyet faktörü Eğer R ekseni dijital bir eksen ise, Çarpma-engelleme emniyet faktörü dayama problarının (parmak, ördek) kalıp içinde bir yere konumlanmasını (yani kalıba çarpmasını) engeller. Tanımlanan bir emniyet dölgesi kalıbın etrafını çevreler ve bu çevrelenen alan içine bir konumlanma yapıldığı taktirde eksenler çarpmayı engelleyecek özel bir teknikle konumlarına doğru giderler. Kalıbın etrafını çevreleyen bu emniyet bölgesi parametrelerden tanımlanır ve bu bölgeyi makina imalatçısı belirler. Konumlamanın yasaklandığı bölge, takımların programlanması sırasında girilen değerler ile belirlenir. 1 Güvenlik bölgesi 2 Yasaklı bölge 3 Safety KALIP X / X Kalıp Güvenlik mesafesi parametre 50 4 Safety KALIP R / R Kalıp Güvenlik mesafesi parametre 50 EKLER SAYFA 71 X-R emniyet konumlama diyagramı X"o R"o Xo Ro X'o R'o Xc Rc Xv Rv SAYFA 72 = makine parametreleri P50 değeri = "a" kalıp, iç kenardan merkeze mesafe = "hm" kalıp yüksekliği = Xo + X"o = Ro + R"o = X ekseni gerçek konumu = R ekseni gerçek konumu = X ekseni hedef konumu = R ekseni hedef konumu DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU İki Örnek Konumlama Bu iki örnek emniyet bölgesine konumlama yapılmsına izin vermektedir. Eğer yasaklanmış bölgeye konumlama yapmak üzere bir program yapılmışsa DNC veya modlara geçmeyi reddeder ve imleçi X alanına taşır. non Xv > X'c ? oui Xv > X'o ? Positionnem ent sim ultané X et R oui oui Rv > R'o ? Rv > Rc ? non non oui oui Rv > R'o ? Rc > R'o non non dégagement R pos. X et R non non Rc> R'o ? oui oui dégagement R puis pos. X puis pos. R Pos à R'o et X puis R Xc > X'o ? non 1 Başlangıç konumu 2 Geçici olarak durma konumu 3 Hedef konumu non Xv > X'c ? oui Xv > X'o ? Positionnem ent sim ultané X et R oui oui Rv > R'o ? Rv > Rc ? non non oui oui Rv > R'o ? Rc > R'o non non Rc> R'o ? oui Pos à R'o et X puis R dégagement R pos. X et R non non oui dégagement R puis pos. X puis pos. R Xc > X'o ? non 1 Başlangıç konumu 2 Geçici olarak durma konumu 3 Geçici olarak durma konumu 4 Hedef konumu EKLER SAYFA 73 X1-X2 emniyet faktörü X1 ve X2 için sunulan emniyet faktörü normal X ekseni gibidir. Güvenlik faktörü için kalıba en yakın eksen (X1 veya X2) hesaba katılır. Z1-Z2 emniyet faktörü Eğer konumlama yapmak imkansız ise çarpma-önleme faktörü ve modlarına geçişi engeller ve ekrandaki aktif mesaj alanında "Z1-Z2" görünür. ( parametre 51’e bakınız). Normalde Z ekseni için orjin noktası makinaya önden bakıldığında sol taraftır. SAYFA 74 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU EKSEN BASLANGIÇ DEGERLERININ PROGRAMLANMASI Ana menüden 11 nolu opsiyonu seçtiğiniz taktirde aşağıdaki sayfa görünür: EKSEN BASLANGIC KON --ISTENEN-- --KONUM-X _____.__ 0.00 Y1 ____.__ ____.__ Y2 ____.__ ____.__ * SET kolonuna ilgili eksenin gerçek konumunu giriniz. Girdiğiniz değerin aktive olması için bu alanı terkediniz. O anda, KON alanı ISTENEN kolonuna girdiğiniz gerçek değeri alır. Tehlikeli İşlem Bu işlem ancak bu değişikliklerin doğuracağı sonuçları bilen uzman bir kişi tarafından yapılmalıdır. Eğer bir eksenin konumunu bu yöntem ile değiştirirseniz, girdiğiniz değerlerin gerçek fiziksel değerler ile uyumlu olduğundan emin olunuz. Değişiklikleri yaptıktan sonra elektronik, elektriksel ve mekanik limit siviçlerinin doğruluğunu kontrol ediniz. Bu kontrolü yapmak için ekseni manuel modda ve yavaş hızla pozitif ve negatif yönlerde limit siviçlerine doğru hareket ettiriniz. Y1 ve Y2 eksenleri için bu değişikilikleri yapmamanız önerilir. İllaki bir değişiklik yapmak gerekirse, bu konuya özel önlemler alınmalıdır. Eğer burada değişiklik yaparsanız ve buna bağlı olarak herhangi bir hata oluşursa, makinanın fonksiyonları açısından makinaya zarar verici tehlikeli haller oluşabilir. Hatta daha kötüsü bu değişiklik makinana üzerinde yapılmış tüm kurulum ayarlarını kaybetmenize neden olabilir. EKLER SAYFA 75 KALIBRASYON PARCA SAYISAL sayfasındaki CAL (kalibrasyon) alanı sac boyunca sac kalınlığındaki farklılıkları otomatik olarak kompanze etmek için kullanılır. Bu fonksiyonun doğru çalıştığından emin olabilmek için, üst tablanın sacı bükmeyecek kadar az bir basınç ile saca değecek kadar aşağı inebilmesi gerekmektedir. Aşağıda bu fonksiyonun çalışma prensibi açıklanmıştır: Üst tabla saca minimum hız ve basınç ile yaklaşır, saca degmesiyle birlikte sacın direnci üst tablayı durdurur. Bu duruş ile bıçağın altındaki sacın kalınlığı ölçülür ve böylece programa girilen sac kalınlığı ile ölçülen kalınlık arasında bir farklık varsa düzeltme yapılır. Sac sertliği üst tablayı durdurmaya yetecek sertlikete olmalıdır. Aksi tatirde sacda esneklik ölçmeyi etkileyeceği için yanlış bir düzeltme yapılabilir. Kalibrasyon (Prosedür) Kalibrasyon sadece sekans N° 1 sayfasında yapılabilir. Bir mikrometre ile referans olmak üzere bir sacın kalınlığını ölçünüz. Bu değeri Th alanına giriniz. CAL alanına 3 yazınız. DNC’nin sekans N1 sayfasında olduğunu kontrol et. moduna geçiniz. Referans olarak kullandığınız sacı bıçakla kalıbın arasına yerleştiriniz. Bir defa büküm yaptıktan sonra, CAL alanındaki değer otomatik olarak 4 olur. Bu da kalibrasyonun yapıldığını onaylamaktadır. Aynı kalınlıktaki bir parça için kalibrasyon sadece bir defa yapılır. Kullanım Kalibrasyon yapıldıktan sonra, modda çalışmak mümkündür. Her parça için sac kalınlığının ölçümü sekans N1 de yapılır. Bu modda çalışmaktan çıkmak için, CAL alanını tuşu ile siliniz. Eğer takımlar üzerinde herhangi bir değişiklik yapılmış ise, kalibrasyon tekrar yapılmalıdır. SAYFA 76 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU IDEAL EĞRI İdeal eğri büyük bir iç radyus ile büküm yapmaya olanak sağlar. Bir ideal eğri bu sayfalardan birinde veya diğerlerinde programlanabilir. Bir ideal eğri 4 den 98 kadar programlanarak tanımlanabilir. ( 0, 2 veya 3 programlamak hata verecektir). Note: Birbiriyle uyumlu sonuçlar elde etmek için, yapılacak bükümlerin yüz boyları kalıbın V açıklığının en az yarısından büyük olmalıdır. Eğer girilen değerler yukarıda açıklanan duruma uygun değilse, DNC bir mesajla kullanıcıyı uyarır ve sonuc, çok büyük bir açı elde edilir. İdeal eğri modunda DNC aşağıdaki çizime göre birinci, ikinci, sonraki ve enson bükümü hesaplar. EKLER SAYFA 77 İdeal Eğriyi Uygulama Prosedürü Bu ideal eğri örneğinde iç tarafa doğru 50mm lik radyus yapılacaktır. PARCA SAYISAL sayfasını çağırınız ve boşluklaır aşağıdaki gibi doldurunuz. P 0 P+ ___ N 1 I/mm KOD CAL_/__.__ b/k 1/ 1 St:1 Al:_ SS:_ Kl: 2.00 Kg/mm² 45.000 PBoy 2000 Dev L ___.__ -N-L- -b/k-riCR TOL 1 100.00 90.0°__/__ 50 00 15 ___ 2 200.00 90.0°__/__ ____.__ __ ___ 3 100.00 ____._°__/__ ____.__ __ ___ 4 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ 5 ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ ____.__ ____._°__/__ ____.__ __ ___ tuşuna basınız. Sistem Dev L, ri ve TOL alanlarını dolduracaktır. PBoy 2000 Dev L 372.79 -N-L- -b/k-riCR TOL 1 100.00 90.0° 1/ 1 50 00 15 0 2 200.00 90.0° 1/ 1 2.13 __ ___ 3 100.00 ____._°__/__ ____.__ __ ___ 15 sayısı 0 mm tolerans için (iç kiriş ile radyus arasındaki mesafe) en iyi yaklaşik değeri verir. Hesaplanan değerler kalınlık, Kalıbın V açıklığı v.b. fonksiyonlara göre değişiklik gösterebilir. tuşuna basınız ve BOY ve YUZ alanlarını aşağıdaki gibi doldurunuz. P 0 N 1 2 Attention SAYFA 78 N 1 YUZ BOY 1 0 2 1 b/k 1/ 1 CR b/k 15 1/ 1 __ 1/ 1 The X HAF values on the sequence page do not DUZ respond to the position actually aimed for by the axis during ideal curve. DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU BÜKÜMSÜZ DÖNGÜ(CYCLE) Bu fonksiyon, üst tablayı hareket ettirmeksizin eksenleri ve yardımcı fonksiyonları hareket ettirmek için kullnılmaktadır. Bükümsüz bir döngü programlamak için: alanını siliniz. Y1 ve Y2 değerlerini saca degme noktasından DN (CB/ PP) daha yüksek bir değere programlayınız. Döngü aşağıdaki gibi işler: Aşağı komutu UON ÜÖN çıkışı kesilir Büküm sonu sinyali Sekans ileri Mod’a bağlı olarak, yardımcı fonksiyonlar ve Eksenlerin START’ı. UON çıkışı aktif olur Senkronizasyon kontrol sinyali Aşağı komutu bekleme Bu döngü elektrik dolabını yeni bir büküm için tekrar hazır hale getirmek için tanımlanmıştır. BICAK Abkant preste BICAK takımlarını kullanmak için BICAK’ın çıkış değerini bilmek gerekmektedir. Sonra DNC bu çıkış noktasına denk gelen AÖN (alt ölü nokta) değerine programlanmalı. Eğer gerekirse, referans yüksekliğini ayarlamak için gerçek olmayan bir takım çifti programlanabilir. Bu değerleri bulmak için: modunda ve DNC manuel modda iken Makina ayar aşağı komutu (pedala basarak) ile üst tablayı aşağıya indiriniz. BICAKın çıkış noktasına ulaşıldığında aşağı komutunu kesiniz ve üst tablanın konumunu not ediniz. alanını siliniz. Not ettiğiniz bu değeri Y1 Y2 alanlarına yazınız. Kullanılın takımların fonksiyonlarına göre takım referans değerlerini düzenleyiniz. EKLER SAYFA 79 DIPTE BÜKME Çoğunlukla yüksek basınç altındaki işlerde, bu tip büküm (bıçak sac ile birlikte kalıbın merkezinde V kanalının tabanına kadar iner) tercih edilmektedir. alanını siliniz. Y1 ve Y2 alanlarını siliniz veya programlanmamış olarak bırakınız. Pres klasik yöntemle aşağı iner, üst tabla kalıbın tabanına ulaşınca sekanstaki basınç değeri ile durur. DNC üst tablanın durduğunu farkeder ve sonra yukarı hareket sinyalini aktive eder. AÇI DÜZELTME Yapılan büküm programlanan açı değerinden çok az bir değer daha fazla ya da az ise açı düzeltme yapılabilir. Operatör elde edilen büküm açısnı DNC’ye girdikten sonra DNC Y1 ve Y2 için düzeltilmiş değerleri hesaplayacaktır. Düzeltme sayfasında her parça ve her büküm için ayrı ayrı düzeltme değerlerini girmek ve izlemek mümkündür. tusuna basarak DÜZELTME (DUZRECTION) sayfasını çağırınız. Önceki veya sonraki bükümlere geçiş için kullanabilirsiniz. N SAYFA 80 1 veya CY __ -DUZ N- -DUZ P90.0° MES ___._° ___._° Y1 ___.__ ___.__ Y2 ___.__ ___.__ X ___.__ ___.__ DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU tuşlarını DUZ N Bu kolon sadece sıradaki dsekans için düzeltme yapılmasına olanak verir. (Makina konfigürasyonuna bağlı olarak DUZ N yazısı ekranda görünmeyebilir. Bununla birlikte sol taraftaki kolon her zaman bu fonksiyonu yerine getirmektedir). DUZ P Bu kolon sadece bir operasyonla tüm parça üzerinde etkin olacak bir düzeltme yapılmasına olanak verir. Sekansta programlanan açı değeri. Bu alan bu sayfada programlanamaz bir alandır. Sadece istenilen açı değerini tekrar göstermektedir. MES Y1, Y2, X, v.b. Büküm yapıldıktan sonra ölçülen açı değeri. Bu alana programlandıktan sonra imleçin bu alandan ayrılmasını müteakip DNC aotomatik olarak Y1 ve Y2 için düzeltme değerlerini hesaplar. Kullanıcının DUZ N veya DUZ P kolonlarını programlamasına göre DNC ya aynı açıya sahip tüm sekansalar için aynı düzeltme değerlerini uygular veya parçanın tüm sekansaları için aynı düzeltme değerlerini uygular. Eksenler üzerinde doğrudan düzeltme. Aşağıda çalışma metodu tavsiye edilmektedir: Parçayı programlayınız veya hafızdan çağırınız. Yarı-Otomatik moda geçiniz. Birinci bükümü yapınız. Yaptığınız bükümü ölçünüz. Ölçtüğünüz açı değerini DUZ N veya DUZ P alanlarına giriniz. (yukarıya bakınız). DNC otomatik olarak Y1 ve Y2 ‘ye uygulanacak düzeltme değerlerini hesaplar. Eğer gerekirse, dayama eksenlerinde de düzeltme yapınız. Yaptığınız düzeltmeyi kontrol etmek için, birinci sekansda ikinci defa büküm yapınız. Bir sonraki sekansa geçiniz ve takip eden sekanslar için aynı metodu uygulayınız. Tüm büküm değerleri doğru olduktan sonra, otomatik moda geçiniz ve normaş şekilde çalışmanıza devam ediniz. Y1-Y2 Eksenleri Eğer kullanıcı Y1 ve Y2 eksen değerlerine doğrudan müdahale etmek isterse bu sayfada yapmak zorundadır, sekan sayfasınfda değil . Hızlı Yol’un sonu. Kılavuzun kalan kısmı için içindekiler index dölümlerinden yararlanınız. EKLER SAYFA 81 ALFANÜMERIK KARAKTERLER KOD alanına alfanümerik karakterleri girmek mümkündür. ve tuşarı klavye üzerindeki Bu karakterleri girmek için nümerik tuşlarla kombine edilerek kullanılmaktdaır. Örnek: tuşuna basılı tutarak, 0 tuşuna A karakterini girmek için, basınız ve bırakınız. Aşağıda bu tuş karakter karşılıklarını gösterir tablo sunulmuştur: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -------------------------------------------------------------------------------------------- A D G J M P S V Y \ B E H K N Q T W Z ] C F I L O R U X ^ [ MESAJLAR / HATALAR Programlama veya Manuel moddan yarı-otomatik veya otomatik modlara geçişlerde, emniyet sistemleri kontrol edilir ve karşılaşılan her hata istenilen moda geçmenin mümkün olmadığını belirten bir mesaj görüntülenir. modunda kalmaya zorlar; imleç hatanın tespit edildiği ilgili alan DNC üzerinde konumlanır ve ekranın sağ üstündeki interaktif mesaj alanında HATA (ERROR) görüntülenir. Hata mutlaka düzeltmeli ve sonra denenmelidir. veya modlarına geçiş tekrar Hata ile bizim anladığımız ve kastettiğimiz DNC’ye girilen değerlerin esas alınarak hesaplanmasında karşılaşılan çarpma, limitler v.b dir. (Fiziki limit siviçleri v.b. kastedilmemektedir.) SAYFA 82 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU INTERAKTIF MESAJLAR CASSETTE / KASET “Kaset” (dahili hafıza) ile ilgli olarak - henüz kurulmadı - bozuldu - biçimi değiştirildi (örneğin: software versiyonu değişiminden dolayı) İmleci P alanına yerleştirip, 999 tuşlayınız ve tuşuna basarak dahili hafızayı temizleyiniz. COMPLETE / DOLU KOPYALANDI / KOPYALANDI DELETED / SİLİNDİ modunda buffer dolduğunda görüntülenir. (İlave bir sekans için daha fazla yer yok). modunda tuşu kullanılarak program sonunda yeni sekans yaratıldığında görüntülenir. modunda tuşu ile bir parça veya sekans silindiğinde görüntülenir. END / BİTTİ veya modunda, programın son sekansına gelindiğini gösterir. Err – axes / Hata eksenler Following error (theoretical trajectory). Err - FC Limit siviç hatası. ERROR / HATA Hesaplama yapmak mümkün olmadığında veya yapılan hesap sonuçları limitlerin dışında ise bu mesaj görüntülenir. Güvenlik ölçüleri zorlandığında ( başka bir deyişle bir eksene izin verilen limitlerinin dışına hareket etmesi söylendiğinde). moduna döner ve Bu hata mesajından sonra DNC imleç otomatik olarak hatalı olan alan üzerine gider. ERROR / HATA Dışarıdan ->DNC’ye doğru bir veri gönderimi yapıldığında, eğer DNc tarafından alınan veriler geçerli değilse, okumak da mümkün olamayacağından bu mesaj görüntülenir. EXECUTED / TAMAM DNC hesaplamaları doğru bir şekilde yaptı. (düzeltmeler, dönüştürmeler, v.b.). VAR / VAR Seçilen parça veya takım numarası daha önceden hafızada zaten bulunuyor olduğunu gösterir. EKLER SAYFA 83 FREE / SERBEST modda buffer boş iken görüntülenir. (herhangi bir sekans programlanmamış). IGNORE / GEÇERSIZ Kullanılamayan (kullanılmaması gereken) bir tuşa basıldığında görüntülenir. INSERTED / GIRILDI Bir parça programında sekanslar arasına yeni bir sekans ilave edildiğinde görüntülenir. Jitter EnKODr giriş sinyallerinde meydana gelen problemlerden dolayı bu hata görüntülenir. (bu problemler, sinyaller üzerindeki parazitler, kutuplar arasında kısa devre v.b. den kaynaklanabilir). LAST / SON modunda bir parçanın son sekansı görüntülendiğinde bu mesaj görünür. NEXT / SONRAKI Bufferda yeralan bir parçanın herhangi bir sekansı tuşu ile) bu hatasız olarak görüntülendiğinde ( mesaj görüntülenir. (Fakat son sekans için bu mesaj yerine END/SON mesajı görünür.) NO ACTIVE CY alanının 0 olarak programlandığı seknaslarda modlarına geçmeye kalkışıldığında veya görüntülenir. NO PLACE / YER YOK Parça listesi hafızasında yeni bir parça kaydetmek için daha fazla yer olmadığını belirtir. PAUSE Eksen durduruldu. PREVIOUS / ONCEKI NEXT / SONRAKI ile aynı tuşu ile. RUN / BASLAT Transferin doğru bir şekilde yapılıyor olduğunu gösterir. Transfer esnasında bu mesaj yavaşça flash eder. SAYFA 84 STOP / DURDURULD U Transferin DNC üzerindeki STOP tuşuna basılarak durdurulduğunu gösterir. STORE / KAYDEDILDI Kaydetme işleminin hatasız yapıldığını göstermektedir. synchro (Y1<->Y2) için izin verilen azami parallelik sınırının aşıldığını gösterir. TEACH OK / OGRET OK Öğretme işleminin başarı ile yapıldığını gösterir. TIME OUT / ZAMAN AŞIMI Transfer başaltıldığından beri DNC nin herhangi bir geçerli veri almadığını gösterir. Bu mesaj yaklaşık 30 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU saniye sonra görüntülenir. TOL ZONE veya modlarında eksenler tolerans değerleri dışında konumlandıklarında görüntülenir. Genellikle, sadece DNC üzerindeki START tuşuna basıldığında eksnler konumlarında gideceklerdir. UNDEFINED / TANIMSIZ Çok önem arzeden parametrelerin programlanmadığı veya bazı kısımlarının programlandığı durumlarda veya hesaplamalarıda engellemek için modlarına geçişin reddedildiğini gösterir. Var KO DNC giriş sinyallerinden birisi olan "SERVO DRIVER OK" aktif değil. (+24 VDC gelmiyor). EKLER SAYFA 85 EKRANIN YAZDIRILMASI Eğer DNC de RS232 portu (opsiyonel - J5 konnektörü) varsa, DNC ekranında görüntülenen sayfaların yazdırılması mümkündür. Böylece DNC’de tanımlı parçalar, takımlar veya makine parametrelerinin fiziksel bir kopyasını almak mümkün olmaktadır. Bu bilgileri bir yazıcıya gönderebilmeniz için, bir seri port yazıcının kullanılıması zorunludur (RS232) . Ayrıca DNC 60 ın transfer prametrelerini yazıcınızın özelliklerine göre ayarlamanız gerekmektedir. Baud rate: 4800 azami. Bits: 7 veya 8 Stop bits: 1, 2 v.b. Parity: 1 veya boş bırakınız. Protocol : bu alan bir yazıcı sayfasında kaç adet DNC sayfası yazdırılacağını belirler. DNC girilen sayıya göre uygun karakter formunu gönderir. Örnek: 1 = 1 yazıcı sayfasına 1 DNC sayfası. 2 = 1 yazıcı sayfasına 2 DNC sayfası v.b. BCC: bu alan cm olarak sayfa sol kenar boşluğunu belirler. sol kenar = 2 + (BCC x 2) Valid range: 0 (2 boşluk karakteri) dan 9 (20 boşluk karakteri) Örnek: BCC = 4, sonra 2 + (4 x 2) = 10 DNC DEN YAZDIRMA Yazdırmak istediğiniz sayfayı seçiniz. tuşunu basılı tutarken düzeltme tuşlarına basınız. SAYFA 86 DNC 60 PS KULLANMA KILAVUZU veya menü FİHRİST A B Advanced sayfa, 17 Büküm bükümsüz döngü, 79 Advanced sekans, 17 Açı, 80 Düzeltme, 80 tolerans dışı sonuçlar, 67, 69 Alan Al, 24 CAL, 24, 76 KOD, 24 DUZ, 38 Bo, 39 CR, 26, 38 CY, 38 Dev L, 24 Hrc start, 39 F1, 39 F5, 39 YUZ, 30 I/mm, 24 Kg/mm², 24 L, 25 BOY, 30 PBoy, 24, 38 HAF, 38 N, 24, 25, 38 P, 23 b/k, 24 P+, 24 KON, 38 Q, 38 ri, 25, 38 Rx, 38 S.S., 24 SET, 75 SP, 39 St, 24 UON, 39 Kl, 24, 38 TOL, 26 TON, 38 Vy , 39 Büküm(ler) BICAK(LAR), 49 açı, 50 linear force, 50 referans, 67 ekle, 29 sil, 29 Bükme dipte, 80 Bükme sırası, 30 Buffer, 10 Bükümsüz Döngü, 79 Başlat, 65 C/Ç CYBACK, 53 Çalışma Hafızası, 10 D Düzeltme, 14 açı, 80 sayfa, 80 sayfa kullanımı, 37 Döndür, 32 E Arama, 16 kriterlere göre, 14 Ekle büküm, 29 Arama parça, 46 kriterlere göre parça, 45 Eksenler başlangıç değerlerini değiştir, 75 Eksen başlangıç değeri, 75 EMN X, 50 FİHRİST SAYFA 87 Güvenlik, 71 Etrafında çevir, 32 Kayıt, 53 parça, 46 KALIP(lar), 49 Güvenlik X, 50 Güvenlik Talimatları, 3 Ekran ekranı yazdır, 86 Kalınlık ölçümü, 76 linear force, 50 Klavye, 13 Kısaltmalar, 5 Ekle tuşu, 16 Kriterler, 45 Ekranı Yazdırmak, 86 Kalibrasyon, 76 Karakter(ler) alphanumerical, 82 Kopyalama sekans, 37, 42 F Force linear, 50 Kurallar genel, 5 G Genel, 5 L Güncelleme, 53 LINK7000, 53, 55 Garanti, III Liste KALIPLAR, 22 BICAKLAR, 22 parça, 14 H Hesaplama, 29 Hata M mesajlarının açıklaması, 83 Hafıza buffer, 10 Flaş, 53 dahili, 10 dahili kaset, 10 çalışma hafızası, 10 Hafıza bölgesi, 65 I İdeal eğri, 30, 38, 77 Index, 87 İşleme sac metal, 32 Menü tuşu, 14 Mesaj KOPYALANDI, 37 VAR, 27, 29, 44 mesajların açıklaması, 83 BASLAT, 54 Mod otomatik, 15 manuel, 15 programlama, 15 yarı-otomatik, 15 çalışma, 57 O/Ö Öğret tuşu, 16 K Kayıt parça, 27 SAYFA 88 FİHRİST P Stop, 18 Problem üst tabla aşağı inmiyor, 79 pollution, 65 Sakla tuşu, 16 Parça, 14 çağırma, 46 silme, 47 listesi, 45 programlama, 21 arama, 46 kriterlere göre arama, 45 Profil, 23 Programlama doğrudan, 21, 37, 40 L-alfa, 21 parça, 21 bükme sırası, 30 T Terscev, 32 Temizle tuşu, 16 çalışma hafızası, 41 Telif Hakkı & Lisans Antlaşması, 3 Tooling, 49 Takımlar referans, 67 Transfer, 53 PUNCH, 79 U/Ü R REF Y, 50 Referans, 67 Üst Tabla bükümsüz döngü, 79 aşağı inmiyor, 79 referans, 67 RS232, 53 transfer kablosu, 54 Y S Yedek, 53 Sil Yazıcı, 86 bükümü, 29 BICAK, 52 tuşu, 16 çalışma hafızasını, 27 Sil parça, 47 tüm parçaları, 47 Sayfa Düzeltme, 80 L-alfa, 23 PARCA SAYISAL, 23 sekans, 37 Sayfa geriye, 17 Sekans, 14 kopyala, 37, 42 Sekans önceki, 17 Seri bağlantı, 53 Sac metal işleme, 32 kalınlık ölçümü, 76 Start, 18 FİHRİST SAYFA 89