üstü örtülemez
Transkript
üstü örtülemez
Çevik Bir de serbest, 28 ubat davasnda tutuklu sank kalmad GÜNDEM03 Kültür-Sanat Büyük Ödülü 4 ustann KÜLTÜR23 Allah’a giden yollar KÜRSÜ32 CÜNEYT ARKIN 20 ARALIK 2013 CUMA WWW.ZAMAN.COM.TR 60 Kr BU DDALARIN ÜSTÜ ÖRTÜLEMEZ 2009-2012 arasnda, 87 milyar Euro karapara akland, devlet 150 milyon dolarn üzerinde zarara uratld. Reza Zerrab’n, 3 bakan, oullar ve bürokratlar dahil birçok isme 139 milyon lira rüvet datt teknik ve fiziki takiple tespit edildi. Halk Bankas Genel Md. S. Aslan’n evinde, ayakkab kutular içinde 4,5 milyon dolar, B.Güler’in evinde 7 çelik kasa ve para sayma makinesi bulundu. - Türkiye’yi sarsan büyük operasyonda ortaya çkan belgeler yolsuzluk ve rüvetin boyutlarn gözler önüne serdi. 2012’de balayan soruturma sürecinde, 32 kii teknik takibe takld, operasyonda Ekonomi Bakan Zafer Çalayan’n olu S. K. Çalayan, çileri Bakan Muammer Güler’in olu B. Güler, ehircilik Bakan Erdoan Bayraktar’n olu A. O. Bayraktar ve Halk Bankas Ge- nel Müdürü Süleyman Aslan dâhil birçok kii gözaltna alnd. ddiaya göre, ranl iadam Reza Zerrab bakan ve bürokratlara 139 milyon lira rüvet verdi. 3 bakan olu, polis takibinden kurtulmak için ‘krmz hat’ kulland. Usulsüzlükleri ortaya çkaran emniyet ve gümrük çalanlar görevden uzaklatrld. Çevre Bakanl’nn yetkileri kullanlarak sit alan ilan edilen araziler rüvetle imara açld. -GÜNDEM 15 Mahkemeye sevk edilen 7 zanl tutukland -04 Halk Bankas’ndan yaplan usulsüz para transferleri karlnda Bakan Zafer Çalayan’a 105 milyon TL rüvet verildii öne sürüldü. Reza Zerrab’n çileri Bakan Muammer Güler’in olu B. Güler’e ödedii rüvetin 20 milyon 500 bin TL’yi bulduu iddia edildi. Halk Bankas Genel Müdürü Süleyman Aslan’n evine, ayakkab kutular içinde 4,5 milyon dolar götüren kurye polise yakaland. Reza Zerrab’n bürokratik ilemlerini takip etmesi karlnda Bakan Egemen Ba’n 3 milyon lira rüvet ald ileri sürüldü. Karartma giriimi BRAHM ASALIOLU ANKARA Yolsuzluk soruturmasna gölge düürecek gelimeler yaand. Babakan Yardmcs Bekir Bozda soruturmann gizliliini ihlal ettikleri gerekçesiyle operasyonu yürüten savclar hakknda suç duyurusunda bulunacan açklad. Hükümet sözcüsü Bülent Arnç’n soruturmaya yardmc olmalar için görevlendirildiini belirttii iki yeni savcnn, kararlarda kilit rol üstlenecekleri ortaya çkt. Buna göre her konuda üç savcdan ikisinin mutabakat gerekiyor. Bu da kontrolün Zekeriya Öz’den alnd eklinde yorumland. stanbul Emniyet Müdürü Hüseyin Çapkn, görevden alnp merkez valisi olarak atand. Görev yeri deitirilen ube müdürlerinin says ise 50’yi geçti. -GÜNDEM 04-14 YARGIYA MÜDAHALE - Babakan Yrd. Bozda, ‘gizlilii ihlal’ gerekçesiyle savclar hakknda suç duyurusunda bulunacan söyledi. Atanan iki yeni savc ‘karar’ noktasnda kilit konuma getirildi. Bu durum, inisiyatin yeni atanan savclara geçtii eklinde yorumlanyor. EMNYET’E MÜDAHALE stanbul Emniyet Müdürü Hüseyin Çapkn, görevden alnarak merkez valisi olarak atand. Önceki gün balayan görevden alma furyas, 30 ile yayld ve yeri deitirilen emniyet müdürü saysnn 50’yi geçtii bildirildi. Hüseyin Çapkn, personeliyle vedalat, bir ehit yakn tarafndan alnndan öpülerek uurland. Muhalefetten tepki YOLSUZLUK VAR MI YOK MU, SEN ONU SÖYLE CHP Genel Bakan Kemal Klçdarolu, merkezi Londra’da bulunan Al-Hayat Gazetesi’ne verdiini demeçte, Babakan Erdoan’n temel görevinin yolsuzluklarn üzerine gitmek olduunu söyledi: “Yok ite u lobisi, bu lobisi. Yolsuzluk var m, yok mu sen bana bunu söyle, gerisi mühim deil.” POLTKA 16 KMSE SORUTURMAYI ENGELLEMEYE KALKMASIN MHP Genel Bakan Devlet Bahçeli, rüvet ve yolsuzluk operasyonuyla ilgili yapt deerlendirmede “ube müdürlerinin görevden alnmas suçluluun vermi olduu panik halidir. Soruturmay hiç kimse engellemeye kalkmamaldr.” dedi. POLTKA 16 AB: Sorgulamann bamszl garanti altna alnmal Avrupa Birlii (AB), Türkiye'deki yolsuzluk soruturmasnda yarg sürecinin bamszl ve tarafszlnn garanti altna alnmas gerektiini vurgulad. Birliin yürütme kolu AB Komisyonu'ndan yaplan açklamada, iddialarnn tarafsz ekilde incelenmesi gerektiinin alt çizildi. Komisyon'un Genileme ve Avrupa Komuluk Siyaseti'nden sorumlu üyesi Stefan Füle'nin sözcüsü Peter Stano, hükümetin ‘soruturmaya müdahale etmeyeceine' dair teminatnn da not edildiini belirtti. -21 Savclara bask, hukuku ilemez hale getirir -14 Zaman Okur Hattý: 444 8 555 02GÜNDEM 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN - V#67% wLL x % /% 67 {4 % | 4 8/%4 ]67 4 ! x66|%| 4NV$ $ I <] _ / V$ +?4 % # % 67 % L / $ !J$% / !\ 7/& !"N}\8;V4~6] / 4 %^6%4 : %$ # ! " # L q % & x% q % % % L ! q 666x4% 66 % ! ~6 66 % $7 / x / 67 & !$# 7 6 I ! { I# % 6 C#7 C$L6% # #& ! F $"=$8&!" ++"$+'$ *@8PV%!8$*+$+@!8! <@%*$' '+*$$"+$?$ @8*8&"='=:&':= !>!9*8Q ()%*+/&8!98!' :+"&!% !&"*+:'$ ASLIHAN AYDIN ANKARA %;/ "% $ 7 % ile ilgili Radyo ve Televizyon Üst Kurulu’na <=:>? 7 % %! " : @ 7 #& 7 #6 7 #& # 7 / #& / # % $ ! =:> 6 @$ 7 =:>C % & ! @$ D;/ # # /!I% !J7$#L N % $ Q $C &766 =:>C % ! =:> $! V :6 C % 7 !" 7 W 7 $ % 7 % % /%!X ! - +;%;+"?+'"@ =#=V I% # ^#$ % $!:_ C $`&7 $` 88 = =V CL # !: / ^#Cj /7 % ! qW 66 $ / $ %/ !I L7^#$! - @"J*98=<9+"$+"!=%;+8+&!>!9;<=8P*+#$@&!>J*++&"8==*Q 9;<=8%>;<< >6 [7#6 \C % 6 #&%%% \]C" /% !"%&6/% \ / &6 % #7 % $!\DI 7 %%7 % ! @67#6!"%%C #&667!; #66L 7!8&%% !X ! % \ # /L /7 &7% /%! +% 7 "C # 66 6 %% /! - !"#$$%&' SARAYBOSNA Bosna-Hersek Radyo Televizyonu Yö ! " # $ % #& ! "*+ / & $/#4 67 $ %% % % ! 8$ %767 !"*+4 + %7 # % !:6 $ ##&! - SAYFA TASARIM: M. FETHULLAH AKPINAR 03GÜNDEM [\ )[\]^ ZAMAN <*J8$&+'"" #+"$8++=+'8$ V";++"8`+#$'$"P ]j$[\][%+*!*!'8=*Q$"P< ;+>+*J8$&+8!Q "89''%$+ >+9+#$q<+ $8+$'"8Q [_W!@*"@+#!"#$%#&'#"#"()"*+")" "!"/")"+01$"'"1"1"(+1(""'20'"&)$"'"1"11034+%'+/"''2"'4("5$"'"1#1%0167#8+0'101!!""*2(#9;!"<"55+5%'++))0#5* @ " [7 ~ 7 $ 8 ;7 C![7~ 7$ 7 L!;7 $@ " %C# 67%+ C# ! WX )ANKARA =L/*J /66 %%6 % ! # @ " @ ~ 6# [7 ~ 7 :# $ Q / !]/ %66$ / % 6 ##& !J / /66 #! %DIC/ X % !I j!I;7]/ C#&6% )VW(W(W( - W%!~/ $ #&66 & #&66 ;/ 8@ # %Q/ % / !]// 6/ % % ! :# $ V#@ " W\ C :6# [7 \ C!"7/ /$ 7@ ~/ !~C]+|C # I%$7#"7C/%! j@$&w8' $8+'<88$&*$8+ @$"8$'*+=<+88$x$ !"$%$=J'+=++!!!=<w8"#+=+'*!:8" +9@+"+@$8$$$?$ {+&:J$"|8"' 8<"+"+P"$@&!+9"8% +w+$8$Q- $!"$%$*8+@+8+"$+/+&: J$"@+&%P''%&<"<< ýAYDIN " 677 8 \ C % :/ x6 +C 666! J W % L = * \ 6 7% % D:$:/ X x6!x6C 7 7 IC \7 7 \7 ; C ! ;7 7 \7 " " + [76]+|\7 " 6 # [7 % % $ ! \7\% % ]7C L ! \7 C - :/ x6 % 6 \7 ~+ C! ~/ I ] > :$ {6 + C j |7 #66 \% % # % ! V / 7%= * \% x6W% L = 6 % 6 8 \ C / 6L$ 7%% ! :/ !J7$ # #6 % 7!8%# # !"/%666! ]// %$ #& ! J#%% %76 %6 %!~7#!{/ $!]6 !" % / #$#! !"%8''!@+$q<+;+8++&8+=>$8+"P/!"J"9#"%$&+@""'P&8";+*$"$'8+"$&''@ '!*!8"@'&w"8**Q 8!98!&''@ '!*!!&8:"*+* - :6 C 8C % %6 / L7 $ $ +% $ #!86 #6666 q +" % % 7 6 $ $ #& ! 8 " % |L 6 % #$ 8%C $ >6 ;C 666 # ! $% $$+"% &6##! N" /7 C % # %%% % L!"#6 #& $ ! 7 C+"C&6%%%!"]C 7 C L # ! I| "C & $ %! | I| % &6% % :V]I&!"% 6$66#& /{7 $"67 C666 # ! " +% % &6 # $ %& !"7 %%% % $ %% &6$#& $$#!] C$N+ 6 CN@7/ $CNI%$ C7 & 7I| 7 % 66 !| 7 $ % &6j:V]I@ $ % !: C %7 #& 67 7 % #& !LC *7 / #& # % %% $C / % ! I I C %7 #& # ! Fýý 04GÜNDEM FOTORAF: ZAMAN, SA MEK 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN Savc Öz: Emniyet’e neden geldiim belli deil mi? - Yolsuzluk soruturmasnda görevli Basavc Vekili Zekeriya Öz’ün, üphelilerin sorgulanmasnda polislere bask uyguland iddialarn aratrmak için Emniyet’e geldii ileri sürüldü. Gündemi sarsan yolsuzluk, rüvet ve karapara operasyonunda soruturmay yürüten polis müdürleri, bu kapsamda olu gözaltna alnan çileri Bakan Muammer Güler’in talimatyla görevden alnrken dün ilginç bir gelime yaand. Operasyonda koordinatör olarak görev yapan Cumhuriyet Basavc Vekili Zekeriya Öz, dün akam saatlerinde stanbul Emniyet Müdürlüü’ne geldi. Soruturma kapsamnda gözaltna alnan üphelilerden bir bölümünün bulunduu Organize Suçlarla Mücadele ube Müdürlüü’ne geçen Öz’ün, zanllarn ifadelerinin alnmas srasnda görevli polislere bask yaplp yaplmadn kontrol etmek için geldii iddia edildi. Öz’ün makam arac, görevden alnan eski stanbul Emniyet Müdürü Hüseyin Çapkn’n makamnn bulunduu A Blok önünde durdu. Haberciler Çapkn’n binadan ayrlmasn beklerken, karlarnda Öz’ü görünce büyük aknlk yaad. Emniyet giriinde gazetecilerin, “Bir açklama yapacak msnz?” sorusunu, “Bir açklama yapmama gerek var m? Neden geldiim belli deil mi?” eklinde cevaplad. GÖKSEL GENÇ STANBUL Rüvet ve yolsuzluk operasyonunda gözaltna alnan Fatih Belediye Bakan Mustafa Demir (sada) salk kontrolü için hastaneye götürüldü. Mahkemeye sevk edilen 7 kii tutukland Emniyet’te deprem sürüyor - Rüvet ve yolsuzluk iddiasyla düzenlenen operasyonda gözaltna alnan ve aralarnda iadamlar ile kamu görevlilerinin de olduu 52 kiiden 10’u Emniyet’teki sorgularnn ardndan Çalayan’da bulunan stanbul Adliyesi’ne getirildi. Geni güvenlik önlemleri ve eskort eliinde adliyenin C kapsndan giri yapld. Zanllardan 7’si tutuklanma talebiyle mahkemeye sevk edildi. Mahkeme, 7 kiiyi tutuklad. Rüvet almak ve vermek suçlamasyla tutuklananlarn isimleri öyle: mren Ö., Ümit . D., Kader D., Mustafa B., Sabahattin D., Yener Ç. ve Selim V. 3 kii ise akam saatlerinde serbest brakld. Bunlar arasnda Tayap’nn sahibi Emrullah Turanl da bulunuyor. Öte yandan ayn operasyonda gözaltna alnan ünlü müteahhit Ali Aaolu’nun da aralarnda bulunduu bir grup üpheli, sabah saatlerinde salk kontrolü için Bayrampaa Devlet Hastanesi’ne götürüldü. ELF EWT STANBUL 30 ilde müdürler görevden alnd stanbul Cumhuriyet Savcl’nn balatt yolsuzluk operasyonunun ardndan Emniyet’te balayan deprem niteliindeki tas=yeler 30 ile daha yayld. stanbul, Ankara, Kocaeli, Trabzon ve Bursa’nn ardndan 30 ehirde daha kaçakçlk ve organize suçlarla mücadele ube müdürleri ve müdür yardmclar görevden alnd. BAYRAM KAYA ANKARA Yolsuzluk, rüvet ve karapara operasyonunun ardndan Emniyet’te balatlan büyük tas ye operasyonu sürüyor. Operasyonda olu gözaltna alnan çileri Bakan Muammer Güler’in talimatyla önceki gün 5 ilde 33 müdürün görevine son verilmiti. Dün de yaklak 30 ilde kaçakçlk, organize ve mali suçlarla mücadele (KOM) ube müdür ve yardmclar görevden alnd. Bu kiilerin söz konusu yolsuzluk operasyonuyla herhangi bir ilgilerinin olmamas da dikakt çekti. Önceki gün stanbul’da iki emniyet müdür yardmcsyla birlikte 11 müdür görevinden el çektirilirken, Ankara’da da 18 polis müdürü alnmt. Türkiye genelindeki rakamn yeni görevden almalarla birlikte 60 civarnda olaca - kaydediliyor. Babakan Recep Tayyip Erdoan, önceki gün yapt açklamada, dolayl ifadeler kullanmakla birlikte, Türkiye’yi sarsan ‘yolsuzluk ve rüvet operasyonu’nun faturasn operasyonu yürütenlere kesmiti. Görevden alnmalarn baka illere de sçrayaca mesajn veren Babakan, “Emniyet’te yaplan deiiklikler valilerimizin u anda görevi kötüye kullanma anlayndan hareketle orada kendilerinin bir tasarrufudur. Ve bu tasarrufa yetkisi vardr. Bu çok daha farkl illere ayn ekilde sçrayabilir.” demiti. çileri Bakan Muammer Güler’in de, il valilerine görevden alnacak personel listesi hazrlanmas talimat verdii iddia edildi. stanbul’da yaplan operasyonun ardndan 30’a yakn ilde kritik noktalardaki emniyet mensuplarnn görev- den alnmas, bu kiilerle ilgili olarak daha önceden bir leme yaplp yaplmad kukusunu da gündeme getirdi. MT Müstear Hakan Fidan’n da aralarnda bulunduu isimlerin ifadeye çarlmasnn ardndan Emniyet’le ilgili de çalma yapld belirtiliyor. imdi gündeme gelen görevden almalarn da bu sürecin bir uzants olduu, hazrlanan dosyalarn raardan indii ileri sürülüyor. Tas yelerin apar topar ve hzl bir ekilde gerçeklemesi, ‘listelerin önceden hazrland’ yönündeki iddialar destekler nitelikte. Dou ve Güneydou bölgesinde görevli KOM personeliyle ilgili olarak da önümüzdeki günlerde kapsaml bir operasyon yaplaca ifade ediliyor. Görevden almalarla ilgili Emniyet Genel Müdürlüü’nün ileri sürdüü ‘görevi kötüye kullanma’ gerekçesi ise personeli zan altnda brakt. Görevden almalarn soruturmann sürdüü stanbul dna da yaylmas ve çok hzl ekilde gerçekletirilmesi, önce- den hazrlanm listelerin ileme tabi tutulduunun göstergesi sayld. Milli Eitim Bakanl’nda görevli bürokratlarn 2013 ylnda lendii ve bunlarn büyük bölümünün görevden alnd medyaya yansyan haberlerle gün na çkmt. Görevden alnan personelin yakn çevrelerine, “Yolsuzluk mu yaptk? Birinin hakkna m tecavüz ettik?” diye yaknd belirtiliyor. Emniyet Müdürleri Kararnamesi hazrland da dile getiriliyor. Listede 25 il emniyet müdürünün ismi bulunuyor. Emniyet Genel Müdürlüü’nde de 10’a yakn dairede deiiklik olaca kaydediliyor. Bu arada yolsuzluk operasyonunda stanbul Emniyet Müdürü Hüseyin Çapkn ve stanbul Valisi Hüseyin Avni Mutlu’ya bilgi verilmedii yönündeki iddialar da yalanlanyor. Operasyon öncesi Mutlu ve Çapkn’n “Yarn büyük bir operasyon yapacaz, Ancak gözaltna alnacak isimlerle ilgili olarak bir paylam yapamayz.” diye bilgilendirildii iddia edildi. Çalayan’n olunun evi aranamad - stanbul Cumhuriyet Basavcl tarafndan yürütülen rüvet ve yolsuzluk operasyonunda Ekonomi Bakan Zafer Çalayan’n olu S.K. Çalayan’n evinin aranamad ortaya çkt. S.K. Çalayan’n, evinin babasnn üzerine olduu için savclarn arama yetkisinin bulunmad örenildi. Bu sebeple babas ile ayn binada oturan K. Çalayan’n evinde polis aramas gerçekletirilemedi. Soruturmada ayrca rüvet iddias ile ilgili gündeme gelen bakan çocuklar ve iadamlarna ait 18 irkete el konuldu. Soruturma kapsamndaki iddialardan, Marmaray kazlar sonras baz arazilerin imara açlmas ile ilgili dosyada bir üpheliden 90 bin lira ele geçirildii örenildi. Söz konusu parann kimlere verileceiyle ilgili listenin de bulunduu iddia edildi. Dier yandan soruturma kapsamnda rüvet alp verme isnatlar bulunan isimlerin irketlerine de el konuldu. stanbul 18. Sulh Ceza Mahkemesi, gözaltna alnan kiilerin mal varlklarna el konulmasna dair karar verdi. Söz konusu irket sahipleri arasnda bakan çocuklarnn kurduklar rmalar da bulunuyor. GÖKSEL GENÇ, ELF EWT STANBUL Görevden alnan stanbul Emniyet Müdürü Hüseyin Çapkn dün akam personelle vedalat. Çapkn’, polislerin Aye Bac’s olarak bilinen ve ehit annesi olan Aye Mezzek giri kapsnda karlad. Çapkn’n yerine ise Aksaray Valisi Selami Altnok atand. stanbul’un yeni Emniyet Müdürü Selami Altnok, makamna Vali Hüseyin Avni Mutlu ile geldi. FOTORAF: HA, SMAL COKUN Kara para, rüvet ve yolsuzluk operasyonunda gözaltna alnan zanllarn evlerinde bulunan 17,5 milyon lira çuvallara konularak mühürlendi. Operasyon haslat 17,5 milyon lira - stanbul Emniyet Müdürü Çapkn merkeze çekildi FAZLI MERT, ABDULLAH KOYUNCU STANBUL, AKSARAY Rüvet ve yolsuzluk soruturmasnn ardndan çileri Bakan Muammer Güler’in talebiyle emniyet müdürlüklerinde balatlan görevden alma operasyonu dün de devam etti. stanbul Emniyet Müdürü Hüseyin Çapkn görevden alnp merkez valisi olarak atand. Basn mensuplarna ksa bir açklama yapan Hüseyin Çapkn, “Biz devlet memuruyuz, gelmemiz nasl doal ise gitmemiz de öyle doal. Nasl geldiysem öyle gidiyorum. 4,5 senedir devletimize, milletimize sadakatle hizmet etmeye çaltk. Bugün de normal devlet - memurluu atamas kapsamnda merkez valiliine atamamz oldu. Hayrls olsun. Zaten geçici görevle stanbul’a gelmitik. Bana, devletimize, milletimize hayrl olsun.” dedi. Ankara, Yozgat, Mersin, Antalya, Gaziantep, Manisa, Adana ve Bursa’da il emniyet müdürü olarak görev yapan Çapkn, emniyet genel müdür yardmcl görevinde de bulunmutu. 2006 ylnda zmir Emniyet Müdürlüü’ne getirilen Hüseyin Çapkn 2009 ylnda stanbul’a atanmt. Öte yandan Hüseyin Çapkn’n yerine Aksaray Valisi Selami Altnok getirildi. Selami Altnok, dün akam saatlerinde stanbul Emniyet Müdürlüü’ne gelerek makamna çkt. Altnok, binaya stanbul Valisi Hüseyin Avni Mutlu ile birlikte geldi. 1966 ylnda Erzurum’un Narman ilçesinde doan Selami Altnok, 1989 ylnda Erzincan’da kaymakam aday olarak göreve balad. Daha sonra srasyla Kayseri’nin Akkla ilçesinde kaymakam vekillii, Tokat Almus, Bitlis Güroymak, Van Erci, Samsun Terme ve Antalya Serik ilçelerinde kaymakamlk yapt. Erzurum l Özel daresi Genel Sekreterlii görevinde de bulundu. 2012 ylnn Austos aynda ise Aksaray valisi olarak atanmt. Türkiye gündemine oturan yolsuzluk ve rüvet operasyonlarnda toplam 17,5 milyon TL’lik rüvet paras ele geçirildi. Paralar polis tarafndan çuvallara konularak mühürlendi. stanbul Kaçakçlk Organize ve Mali Suçlarla Mücadele ube Müdürlüü ekiplerince yürütülen kara para, rüvet ve yolsuzluk soruturmasnda aralarnda 3 bakann oullar ile Fatih Belediye Bakan Mustafa Demir ve çok sayda iadam gözaltna alnmt. Bir süredir zanllar takip eden polis, rüvet ann kamera kaydna almay baard. Operasyon günü ise verilen rüvet paralarna suç delili olarak el konuldu. Operasyonlar srasnda en çok para Halk Bankas Genel Müdürü S.A.’nn evinde ele geçirildi. Ayakkab kutular içerisinde ve kütüphanedeki dolaplarda, döviz ve TL olarak yaklak 14,5 milyon lira rüvet paras ele geçirildi. çileri Bakan Muammer Güler’in olu B. Güler’in evinde ise 800 bin TL bulunurken, tüm operasyonlar srasnda dier zanllarla birlikte toplam 17,5 milyon lira paraya el konuldu. Tüm paralar polis tarafndan çuvallara konularak soruturma tamamlanana kadar mühürlendi. FAZLI MERT STANBUL SAYFA TASARIM: SMAL ÖZCAN ý ) ýý ý )V ý V V ) SAKARYA )ý ý ý) )) ý YALOVA ( !"# 05.44 05.27 05.47 05.42 05.55 05.40 05.33 05.33 05.38 05.50 05.38 05.52 05.42 05.35 $%& 07.18 06.59 07.17 07.15 07.30 07.13 07.07 07.08 07.11 07.24 07.11 07.27 07.16 07.09 '( 12.09 11.53 12.16 12.08 12.18 12.05 11.58 11.57 12.03 12.14 12.05 12.16 12.07 12.00 #& 14.25 14.13 14.40 14.27 14.32 14.22 14.15 14.12 14.20 14.31 14.24 14.30 14.25 14.17 "#" 16.47 16.35 17.02 16.49 16.55 16.44 16.37 16.34 16.42 16.53 16.46 16.52 16.47 16.39 )"*!+ 18.14 18.00 18.25 18.15 18.22 18.10 18.04 18.02 18.08 18.20 18.11 18.20 18.13 18.05 20 ARALIK 2013 CUMA, 1435 SAFER 17 )9q8<"<<<$*$"w++J&<+P+=$&+**+'$";!!">+9+#$+;q+"$8$Q - 4 $ L #`L q 7" 4 & &66 j J/864 & >6#66864 6L &666 !~ &jq 864 6L 7 67 &666&6666&;{ D:" 4 &6666 %66 % 7 %%L&66666!J&& % 7 ! " 7 / %%!44 !J/86/ &666 %& !)V2J Q*+:%*+ =$8& 8$"8'=*"$@' - x66: " /% $ x7 $C \ % $ % Wj q% %7 67 # ! x66 : "C $ % &6 $% % / L% % 6/ # # % $$ #!"& *! $ % :^% ! )@J ;+($#+"$*+$%+ q"+>$'#; - # > C " 7$66 #&66& ## !V6/$ $ #&66& !V&$ :V]I 6/ ! V & $6 $ / %/! % % 7 & / #&6 #&7 ! )ý( ) Q )X<&+$^x""$ '&'8 - % $ 6 ~+|*; 6 j 6$/ #&7 ! :& ]6 $ % 6 ~+|*;6 j 6$/ & 6 ! 6$/ $ $ $ 6%/L "J7 ]/ 467 $ ~+|*; 6 6 6$/ #&7!V$ ` # ! ýýPV SAYFA TASARIM: MUSTAFA ERDEN 06 Ay sonuna kadar belge 9+8=<*+"$8+"$ $?$X"$=+%*** F) ]% $& I &7 6 NI| C$# ! % $#&76 / 7 % / 7 % / 7 L / #&7 ! jC6IC / % % I $7 x ]66 J ~/ 6L / % / $ 6 #$ $# & ! J $# % 6 % % 6 7 6 67CL7%/ 7 !~/ 6Dx # &7/ # 7 I | $ # % / / $ !X ! I | 6 &7 7# % / % /7 #6$ CL7#C| L% L 6 D|# / :6 C # / :6 C # # ! ]% 66 !$8] % 7 !J N6 # $ C # % $ % 7 ! } |&# % # | 66 L! J //7!X ! 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN - +'*q"<+@''8P)1+"$9+&V&+"%'W("$#&1"<"1''!&4#"X[7''\")"!"$"%7 955')5!01*#/1)("J!('<++'/$#%"+;1&'#"!"1"1'"959"$"!4015'5" $"1#*5'$;1"1+%0'5'+#1\")"!"$"%7)!'!"1"1'"<"4("1"<"+* `` x : + "C 666 #& & 7#&% "# /7 #% !"% # #&#&6 L #& % # % 66L#6 67 C "# % & ! " L/ 6 L qW + 7 " 8xJ$# % %# # !~/&%%# %# L #& % # % 66 L #6 jIj / %% $7!"#&"# $# % :^ # 6 % qW :^ 7 ! VjCx V ~ J&- - P"=#+ &#>8' '8%& !'"<"+ #+"$$ý8+*=+ )&*+8;+$%$ 8=&8"; $8+*=+8+"$$ @8@!8!!! $8?+=<<"8<<+ =<">*+*=+8+"$ ;+"+'$&"Q C $ %% %CL #& % W # W% $! j I jC "# % # % # "# 666 % $ # ! % 66 : ]666 +6 " % & $ %# % %% # ! " % # / % $% % !"$ Dx 76 # $ 6 6 # N "# C j!!j / # % % 6666 6 # !X ! 898$;%+&=$8&'8$*+'*"8< - >C % % J7 + #C W Wj % # ! + # L% L% % %C! C! J L% # + CW% q % q ! J7+ #C7% x% x$"I >L% $ % / / ! )VVý Fýý Q2@ 07 Esenyurt’ta imar problemi çözüldü Turhan Bozkurt 8'@'%$&+ '=:8'!"!8! %;/ "C6666 & # +%:$ <:V? I!8 #6686I] #&7!J# % 7/ %/ #/! " %C #& & # % 6%$%%7#! I / 66 / 7#& 8| "~~C%66#&66!WjW8| C [667IJC<]? 67 8'@'P"%q+- L +>+'8;9:+*- +"8:" 8"' <%+% *!*"'+'"*"w q+=+wJ* ?& @''"88 9""#+"+>+'$8+= % &$8+=8+"&:* =V"*8?8 % #67 @+8;+8+"+@'8" 8"<#+*8+"+ =!'@$8@'>8' #$ *+=<88+"$$ 6 / % 666 ?'8Q L 6% #$! " / 6# % % 7#7 %/ !! % / 7 6 #! " 7/!+%C $$:^L&L/ %7 $V%# %6% % 6 !+% L77!> $ #&% ! |7 L$ !86LLL L&6# %#/ L 6 %% L ! ~$ %& / %8| ! 7 $ QL 7 % 7 L 8|$! 7$% 6 QL 7 7! q/$ % #6Q$ 76 7 ! $ //L7!V /8|6/ ! +%C# &6 L $% # ! "C+%/ %% &q 7/ # % !" % % ! % #& 8|C 7 # %% 7! C&6Q6 $# Q% !" %#6 7!I#7$:^ C:6 C+%C /$ 7 % # 67 % /$ !x !/66 +%C :^C %$C&666&7`:/C:% 7C #&666! #6 6 /% ~% 67 $%! { : #7 =/%` :6 C%7#7L$* 7# 6 7/ ! : %% :6 C %7/$<% %6% & ?%& 6/ $ !~ D %7&66$ X /$% !IQ68|"~~7 L! t.bozkurt@zaman.com.tr 2 Q @ ) C % %$ & &76 %&# / ! " *qC jq &66 7 $` # x6J$J& > ]/ x6x6J$J$` / %& !>& x6J$J %#6%!x6J$JCqW W7!|` % % !x6|J $` % j j% W !+%6#$ - [\ )[\]^ZAMAN & $ % % ]/x6D&7L 7 % %6 L7& % ! |` 7 q $7!X ! |` 67qC !q $$` 7 67 q &#&6 & x6 D8 % 7 666!X ! |` $ !% $jC%!x6L7 C $#& D" $ 7!X ! <8:q+*$=)!"!8!(&+$+J=+*<88P:"+$&<9+]%$$**'8"q&8+$Q 08 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN #./5+7 7 9:; )V)ý Q ] x7 $ : V <x:V? & :6 C / # & / #C ! x7 x7 $C % # V " 6$" % C & ! C / # x7 $ % C 6 ! V x7 $ % 67 x6C V"C $7 / ! % C = $7 ! V % $` # " 6$ " $ % % &66 %66 & & ! x7 $C $ 67 / $ V"C C & " D}% $%% C # ! = ]C ! V $ %7! V" 6 # $ % &! V 7 6 %! |7 #&!X ! 8 $7 / # % " / 8 % ! x /L % q % 8 " % #66 /7 % L ! " 8 q 9$*+:$>"+*V'&<:"*'P+J$"8"'$$98$':"@8+=$&='8"P'$++8+=@!8='*9"8!'?+'*$'8+"$$q&8+$Q"*'P?+#"+$88+"+$?$8'8"'&+**$Q %666 77!X !6$ " x7 $C 7 $% %7 ! x:V ""%C 6 $ # /7 # & ! " D" / #&! " / $ 7!X ! $I$C 66666 V " D:6 C 7 ! 8 $!X ! $` & 6 " " :6 C %66%% & ! % L 6 % " DJ $` 67 7! : ++J$"+&:8++*$=8+"+P'?'+8+'*"$''!88^$&+"$#+j]'!*J''$"$#+J!'!'$$8+=@8*8Q 1.237 personelle kaçak elektrik operasyonu ý /@J ~ ~ I ~ % L ] " 8 C % % # $ % # # ! !j $ # j W $ !~ ~ I %&# 67 q &6#% # 6 67 ! [ # x]666]#67 ~ | 8 x ]666 I L & ]666 I x67 ]6 ]666 ] @ C - # %&# # !j $ ! $ 67 $! $/66 # $ % /7! %&## j W $ !" / $ # / %! J /# 6 7 $ !j VC$ % % / 7 #! - " # ~ 6L L $ # $ $ ** & 7 x # ~# # / $ ! " $ qW # 7 $ % ! " I| #& % & 7 # / / ! " ]$ ]7 8x6 J 8LCL % 6666 # 67 $ & # # L # $ %% ! ý Q2@ 09 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN verimlilik belirleyecek Sektörün seyrini )?8$;!"$9=P#+X+"'++"!@!'=+"$=8!P)?*%*'$@<&<=+$P+#;+8$*$"=++'*q"<+'$:*$&+8+8;<#+8+"$$@$"!>!8!!!q&8+$Q ý` ý) Türkiye’de perakende sektörü6 # 6 7 ! + # : 7 x | x% " : + $ &6 % % & % L& / # L ! | &6 & % + D %66 % & # 7!X - ! C :6 C ! 7$+ %#66# $ $ $7 67 C # 7 $ D" &667 # !X ! + # &66 67 jC6 $ & ! + C jC6 %/L 67 % %66 $& !C %66/L - {q8<+;$|$$8"q<8<+P>9>@q+*$=)!"!8!'<8+*>9>@%ý*@!8)<8*<"*F'w%&:*'*'8"8&q9+8q<8#+"$8$Q q<89+;$8$$&8+ q"+'88"q<8 ýý :6 C % $ % !Dx&6# X 6 67 & &6 ! :& N&7 &6C % 66 8 LC $ 7%J& " "6 7%C !7%$ 6 &6 % L ! ^ + # ! [66 + # J& > 8/I/ # /% C $ % I"~C # L #&6 :6 C % # 67 %!:6 CL 66 % C7&I / W % C - % 66666 & ! " 6666 & { %+ # J& "+66 [7 / / 7 $ & L ! + "C &66 " + # J& > " " $ 7# 7 % # % ! [6 % I6 + # " : [7 / % $ 7 % $ L ! " + #C I ~ ~ + #C { / V|C { [76 C 8 : ~ + #C "#6/ ~ {I%8x%C ]/ I I I% + #C I%C ![6 % I I &! SAYFA TASARIM: MUSTAFA ERDEN 7+ 7 7 / 6 % # ! " 7 % %C IC # + 7 L ! I L%66 % + j _% L % # # ! + ##&67qCL7 %666 L %% ! teknosa.com twitter.com/teknosa 444 55 99 facebook.com/teknosa izlesene.com/teknosa Ü/Ã4Ü0.'4&'#:+/7/#46# EF#-5+6xF;46'.'/' Ü/Ã4Ü0.'4&'EF#-5+6 F <(9$5$1 Y +į ıQ 7h5.ç<(1ç1 ç<((1 7(.12/2- /(6 'hè.h1 $ç ç APPLE iPad Mini 16 GB Wi-Fi (Siyah / Beyaz) U,UUbU U+ŇQ 16 GB 7,9’’ LED EKRAN 20$5$/,. 21 $5$/,. ç1'ç5ç0 6$$7 teknosa.com’da // Sipariş kodu: Siyah:1.2504.2922, Beyaz: 1.2504.2928 // Stok:1000 adet [7$.6ç7 .$5('ç1 46F6340 FHD SMART 3D DVB-S LED LCD TV4 8218IPS 3G Tablet 6$$7 Tüm Teknosa Mağazaları ve teknosa.com’da E460 Optimus L5 II Akıllı Telefon 3G ç1'ç5ç0 ANDROID 4.1 ARM CORTEX A9 1 GHZ DUAL CORE (MTK8377) 1 GB DDR3 RAM 46” 117 cm 8GB (microSD ile 32 GB’a kadar eklenebilir) //Sipariş Kodu: 1.2504.3726 // Stok: 800 adet 400 DEĞERİNDE 2 ADET 3D GÖZLÜK5 200 Hz 4xHDMI 3xUSB 3 DAHİLİ HD UYDU ALICI DivxHD PVR .$5('ç1 3G 512 MB RAM FM-RADYO 4 GB DAHİLİ HAFIZA [7$.6ç7 .$5('ç1 18X OPTİK ZOOM LI-ON BATARYA MANUEL MOD 720P HD VİDEO KAYDI //Schneider-KREUZNACH lens//Optik titreşim engelleyici//Çift görüntü sabitleme //ISO (800-3200)//Canlı panorama çekimi//Direkt WEB’e yükleme//E-posta//Otomatik yedekleme//Sipariş Kodu: Beyaz: 1.3517.5756, Siyah: 1.3517.5755//Stok: 400 adet [7$.6ç7 .$5('ç1 1700 mAh BATARYA %25 İNDİRİM! [7$.6ç7 .$5('ç1 6 Power Max 2200 Cyclonic Toz Torbasız Elektrikli Süpürge 227E4LSB 21,5” LED Monitör 14.2 MEGAPİKSEL // Sipariş Kodu: Silver: 1.2507.1070, White: 1.2507.1086 // Stok: 1000 adet TÜM MICROSOFT DONANIM ÜRÜNLERİNDE WB150F Dijital Fotoğraf Makinesi 5 MP KAMERA ÇÖZÜNÜRLÜĞÜ 4.0’’ DOKUNMATİK EKRAN DVB-T/C / Sipariş kodu: 1.1001.2790 // Stok: 600 adet [7$.6ç7 ANDROID 4.1 İŞLETİM SİSTEMİ g=(/ )ç<$7 ç1'ç5ç0 21,5” EKRAN LED 1920X1080 PIXEL ÇÖZÜNÜRLÜK 250 CD/M2 PARLAKLIK //W-LED Arka aydınlatma//16:9//Optimum çözünürlük 1920x1080//Tepki süresi 5 ms// Parlaklık 250 cd/m2//Ekran renkleri 16,7 M//Sipariş Kodu: 1.2502.0598//Stok: 600 adet [7$.6ç7 .$5('ç1 2200 WATT HEPA FİLTRELİ // 2 lt Toz kapasiteli hazne // Otomatik kablo sarıcı // Cyclone filtre // Park pozisyonu // 360˚ dönen hortum // Sipariş Kodu: 1.1504.0433 // Stok: 2000 adet [7$.6ç7 .$5('ç1 * Mağaza açılış saatleri AVM açılış saatlerine göre değişiklik göstermektedir. 1 Maximum Kart (Maximiles dahil Maximum özellikli tüm kartlar), Ziraat Bankası Maximum özellikli kartları, tüm Yapı Kredi kredi kartları, Teb, Vakıfbank Worldcard'lar ile 12 taksit seçeneği 31 Aralık 2013 tarihine kadar geçerli olacaktır. Kredi Kartı ile yapılan alışverişlerin taksit sayısı ile ilgili yasal mevzuatta değişiklikler meydana gelmesi halinde, söz konusu değişiklik ilgili mevzuatın yürürlüğe girdiği tarihten itibaren yapılacak alışverişlerde geçerli olacaktır. Operatörlerin TL Kartı ve hediye kartı satışlarında kredi kartı kampanyaları geçerli değildir. Nakit fiyat üzerinden taksit uygulanmamaktadır. İlanda belirtilmiş olan indirim oranları ürün fiyatlarına uygulanmış olup, ikinci bir indirim uygulanmayacaktır. İndirimli ürünlere ilişkin fiyatlar, 20 Aralık 2013 Cuma akşamı saat 22:00’da teknosa.com’da başlayacak, 21 Aralık 2013 Cumartesi saat 10:00 itibariyle tüm Teknosa mağazalarında ve teknosa.com’da geçerli olacaktır. Kampanyalar stoklarla sınırlıdır ve diğer indirim kampanyaları ile birleştirilemez. Seri sonu ürünleri kampanyaya dahil değildir. Kampanya kapsamında Flat TV ve Tablet ürünlerinden her müşteri sadece bir adet satın alabilmektedir. 2 Maximum Kart’a 2 ay erteleme kampanyası 31 Aralık 2013 tarihine kadar yapılacak olan 12 taksitli işlemlerde geçerli olup, kampanyaya Ziraat Maximum kartlar da dahildir. Şirket kredi kartları kampanyaya dahil değildir. Hesap kesim tarihinden önce gerçekleştirilen alışverişler Şubat 2014, hesap kesim tarihinden sonra gerçekleştirilen alışverişler Mart 2014 dönemi ekstrelerinde yer alacaktır. Erteleme kampanyasından faydalanmak istemeyen müşterilerin ödeme sırasında tercihlerini belirtmeleri gerekmektedir. Teknosa.com’dan yapılan 12 taksitli işlemler otomatik olarak 2 ay ertelenecektir. 3 Sistem frekans bilgisidir, panel frekansı değildir. 4 Samsung 46F6340 FHD SMART 3D DVB-S LED LCD TV kampanyası sadece 21 Aralık 2013 tarihinde geçerli olacaktır. 5 Hediye edilen gözlükler TV ürün kutuları içeriğinde yer almaktadır. 6 İndirim etiket fiyatlarına yansıtılmıştır. Kampanya tüm donanım ürünlerinde geçerli olup, stoklarla sınırlıdır. 7 444 55 99 numaralı hattımıza gelen aramalar operatörlerin (Turkcell, Avea, Vodafone, Türk Telekom vs.) şehir içi arama tarifeleri üzerinden ücretlendirilmektedir. 11 DOLAR Xý 70.946 71.417 69.100 2,0420 2,0430 2,0320 2,0470 ?@@)*"*+&+ Xý EURO Xý 2,0480 2,0820 2,8020 2,8050 2,7970 550,00 550,00 550,00 2,8080 2,8160 2,8430 550,00 PETROL (BRENT) V Fý 545,00 542,00 108,23 108,84 109,79 108,54 108,66 110,07 ! /+!*&#! 73.071 74.064 74.843 [\ )[\]^ZAMAN < =+"$'+"'+9'%$P^_)!1#01+()'#`[)!1#01 +"%'!"$)"%#&'!6!%1'#$'#1#*0%545+06"1%!0'5("2 +11''"+%!"01%%'95#&'!&4#"f/jX#""1+!9"* ''0'%5`*j[[ #01'''#*201%"+1%'#!&4#"`#""1+4'1+j/[q1!* q I ]7"{~C / q q 6 $ #! 6 ! # !I #6 67 C $ ! #&6! {~7$ "%667j 66 #66 W! $ $!%IC#66 76 67 % %6 %7 % #&7 $ 6 $ # L"%C $ 67 jC6 ! V$ & # +% xJV / / ! +% / 6 67 xJV/ 67Wj ! I"~ ]7 "C # $ $ % %&666 / 776$ $ C $%7:^ /Q7 #&6! ~ W 6C % 6 :^C6 ![ j {~C 6 $ %7 :^ /Q7 qC! {~C & #6/ 7 I"~C/ L 7 6 $ :^ #&#/ W6C#&6667jW % 6 ! {~ ## %7 / 7 $ / q ! {~ 7 7 % / L 7 66 / & / 7 6 ! I"~ $ $ 67 C 6 I"~C / # 667 ! J 6 % <~"8?$L&6jI/L % & /L #& $ L - j 7! J 6 ~"8 j I /L %qq ! "{~C / 7 L& I"~C 7 %IC/Lj % % 6 67 6 % 67 !I I"~@ " L 7 % jj % % !" w$J % ! {~C / 7I"~8 & 7 / 7 / 7%6 6# / # ! ~ / 8;/ / : ] C % I"~%6 67 !: ] C/ & 8C jWCW % I"~""V%C 7#& !)VVýFýý #"!:#+=+"$'@"8"q>+'$;<'<'"""<&<'+8$Q8!98!':+"&!$=$;+?+$"'+*8+"+'$<<#++*'$$&8+"ý*@!8$+++"&$*$"$Q<+8'@'J$+8+"$&<9+_P=8')!*VJ$+8+"$&<9+j%w98<*<Q /.!"!*"&/@G/+!*HJ$%&%# ý )ý (W() ()) AVOD ACSEL ADANA ADBGR ADNAC ADEL ADESE AFMAS AFYON AKENR AKBNK AKCNS AKGUV AKFGY AKFEN ATEKS AKSGY AKMGY AKSA AKSEN AKSEL AKGRT AKSUE AKPAZ ALCAR ALGYO ALARK ALBRK ALCTL ALKA ALKIM ARFYO ALNTF ALYAG ALTIN AYCES ANACM AEFES ANHYT ASUZU ANSGR ANELE ANELT ANSA ARTOG ARCLK ARENA ARMDA ARSAN ARTI ASELS ASCEL ASLAN ASYAB ATAGY ATAC AGYO ATPET ATSYH ATLAS AVIVA AVGYO AVTUR AYEN AYES AYGAZ BAGFS BAKAB BAKAN BALAT BANVT BASCM BTCIM BSOKE BAYRD BRKSN BJKAS BEYAZ BLCYT BIMAS BMEKS BRKO BRMEN BISAS BIZIM BNKTR BOLUC BRSAN BRYAT BFREN BOSSA BOYNR BRISA BSHEV BURCE BURVA BURVA BUCIM CARFA CARFB CBSBO PRTAS CLEBI CELHA CEMAS CEMTS CMBTN CMENT CIMSA CLKHO CCOLA 1,34 29,20 3,80 2,69 0,61 53,75 9,78 13,05 59,75 1,20 6,92 11,80 11,00 1,24 4,52 5,20 3,55 15,65 8,50 2,67 8,54 2,89 7,06 2,36 29,00 21,15 5,24 1,69 2,92 1,31 15,00 1,38 2,20 0,94 51,70 4,98 2,08 23,00 5,30 18,85 1,32 1,11 2,50 1,23 2,31 12,30 2,29 1,75 2,30 2,70 8,66 4,86 31,60 1,76 1,55 0,53 1,39 2,91 1,50 0,84 4,23 0,86 1,84 1,35 0,84 8,40 37,10 2,32 4,30 1,50 2,49 2,38 5,88 1,30 5,48 1,99 1,98 1,63 1,15 45,70 1,93 0,50 0,75 0,70 23,40 12,46 2,56 5,22 12,95 128,50 1,78 8,10 5,54 160,00 3,80 2,22 0,20 4,26 12,40 16,35 0,23 0,21 13,30 2,29 0,77 1,19 35,70 6,00 12,80 2,05 51,50 1,28 29,40 3,73 2,63 0,58 50,00 9,78 12,90 56,75 1,13 6,68 11,60 10,50 1,19 4,44 5,02 3,42 15,10 8,16 2,59 6,90 2,74 6,98 2,33 27,10 19,75 4,92 1,58 2,79 1,25 14,35 1,35 2,08 0,91 50,00 4,65 2,01 22,30 5,18 18,00 1,17 1,07 2,37 0,00 2,18 12,05 2,18 1,72 2,20 0,00 8,28 4,88 30,00 1,67 1,61 0,49 1,28 2,81 1,50 0,80 3,97 0,82 1,74 1,30 0,80 8,18 36,10 2,26 4,00 1,50 2,40 2,36 5,72 1,25 4,78 1,89 1,89 1,50 1,12 43,00 1,90 0,48 0,67 0,67 22,80 11,90 2,50 5,02 12,25 124,50 1,71 7,56 5,28 158,50 3,61 2,03 0,16 4,00 11,95 15,60 0,00 0,00 12,85 2,24 0,72 1,15 34,70 5,80 12,50 1,87 49,25 1,35 31,80 3,83 2,74 0,61 53,75 10,02 13,05 61,00 1,22 7,04 11,85 10,90 1,25 4,63 5,50 3,58 15,70 8,50 2,76 7,68 2,89 7,30 2,40 29,30 21,20 5,22 1,71 2,94 1,32 15,20 1,38 2,16 0,99 51,50 4,95 2,09 23,00 5,30 18,95 1,33 1,13 2,48 1,22 2,33 12,65 2,28 1,79 2,35 2,84 8,68 5,35 32,00 1,78 1,63 0,53 1,42 2,96 1,60 0,87 4,30 0,88 1,85 1,36 0,83 8,54 37,30 2,32 4,25 1,52 2,52 2,41 5,96 1,32 5,58 2,01 2,02 1,65 1,20 45,40 1,99 0,51 0,77 0,71 23,40 12,60 2,56 5,40 13,05 133,50 1,82 8,20 5,58 161,00 3,99 2,26 0,21 4,29 12,75 16,45 0,22 0,21 13,60 2,37 0,78 1,19 36,30 6,10 12,85 2,09 52,00 Vý ýW ý WQ 1,29 514103.00 30,30 188124.00 3,74 72954.00 2,65 4359.00 0,60 824804.00 51,00 20963.00 9,90 174944.00 12,95 111913.00 57,25 121754.00 1,16 753169.00 6,82 43988821.00 11,65 16256.00 10,50 108629.00 1,20 204578.00 4,54 418652.00 5,08 109187.00 3,51 20268.00 15,10 11648.00 8,20 408463.00 2,62 2431473.00 6,90 13426.00 2,75 427453.00 7,00 18620.00 2,39 909879.00 27,60 25782.00 20,00 282843.00 4,94 2962270.00 1,60 1503977.00 2,82 179848.00 1,25 735502.00 14,70 238588.00 1,37 218562.00 2,15 26755.00 0,94 1570546.00 50,25 1999.00 4,83 25986.00 2,02 1073574.00 22,90 109645.00 5,22 80368.00 18,05 160068.00 1,28 294296.00 1,08 566350.00 2,39 254868.00 1,20 8825.00 2,21 843628.00 12,15 2598756.00 2,22 132489.00 1,74 23509.00 2,22 344889.00 2,84 1957.00 8,36 647742.00 5,20 1455.00 30,40 70104.00 1,68 9008507.00 1,61 5945.00 0,50 3950029.00 1,31 747514.00 2,92 201240.00 1,56 109486.00 0,81 1072464.00 4,05 47711.00 0,86 4328248.00 1,75 185994.00 1,31 181070.00 0,81 7277.00 8,38 109005.00 36,30 23717.00 2,26 73877.00 4,08 108516.00 1,50 26565.00 2,40 168204.00 2,36 4465.00 5,78 34905.00 1,26 223642.00 4,78 139591.00 1,91 442905.00 1,93 4810819.00 1,50 48129.00 1,13 209704.00 44,00 852270.00 1,97 3838881.00 0,49 1019368.00 0,76 17788.00 0,68 36806.00 23,00 339196.00 12,02 94417.00 2,51 115038.00 5,06 500179.00 12,30 30747.00 125,00 7247.00 1,72 1954549.00 7,72 104193.00 5,32 389775.00 159,50 3005.00 3,64 135422.00 2,07 274128.00 0,18 213101.00 4,21 59553.00 12,10 7868.00 15,80 4461.00 0,21 55920.00 0,21 39050.00 12,90 72804.00 2,24 18677.00 0,73 2044409.00 1,16 105403.00 34,70 33423.00 5,80 2145.00 12,65 88043.00 1,97 4328341.00 49,25 448922.00 -3.73 3.77 -1.58 -1.49 -1.64 -5.12 1.23 -0.77 -4.18 -3.33 -1.45 -1.27 -4.55 -3.23 0.44 -2.31 -1.13 -3.51 -3.53 -1.87 -19.2 -4.84 -0.85 1.27 -4.83 -5.44 -5.73 -5.33 -3.42 -4.58 -2 -0.72 -2.27 0 -2.8 -3.01 -2.88 -0.43 -1.51 -4.24 -3.03 -2.7 -4.4 -2.44 -4.33 -1.22 -3.06 -0.57 -3.48 5.19 -3.46 7 -3.8 -4.55 3.87 -5.66 -5.76 0.34 4 -3.57 -4.26 0 -4.89 -2.96 -3.57 -0.24 -2.16 -2.59 -5.12 0 -3.61 -0.84 -1.7 -3.08 -12.77 -4.02 -2.53 -7.98 -1.74 -3.72 2.07 -2 1.33 -2.86 -1.71 -3.53 -1.95 -3.07 -5.02 -2.72 -3.37 -4.69 -3.97 -0.31 -4.21 -6.76 -10 -1.17 -2.42 -3.36 -8.7 0 -3.01 -2.18 -5.19 -2.52 -2.8 -3.33 -1.17 -3.9 -4.37 ý )ý (W() ()) VV P][ ^P VV \P\ \P_ ]P_ ]P ]P^\ ]P[[ ]P^ ]P^ \Pj \P\\ ]P ]P\ ]P[\ ]P]j [P^^ [P[ V [P^^ [P^^ _P\ _P^ jP\ jPj_ ^P[^ ^P[] jPjj jP^\ \P \P[ X ]Pj[ ]P F [P\] ]P^ ]P] ]P][ [P_ [P\ ]P\ ]P[[ [[P\[ []P[[ VV ]\_P\\ ]\jP\\ V [P [P ]P ]P ] VV \P \P[ V \Pj] \P_ ) ]P[ ]Pj_ V P P V Pjj P[_ V ]P] ]P\_ V [P] [P\ V ]Pj ]Pj [P] [P]^ X P^ P[ V ]P]] ]P\ P[ P_ X ]P\^ ]P\\ _P\\ P ]^P ]^P\\ XV P\j P_ [P_^ [P V \P[ \P\ V ^P] ^P\_ \Pj[ \P X \P \P\\ ) \P^ \P\\ ) ]P[ ]P] ]Pj ]P )V [P^[ [P] ) P_ Pj V [[P \ [\P\ [Pj] [P[ V [P\ [P^ \Pj[ \Pj\ V \P\ \P_j \P_ \P\\ [P\ [P V \Pj_ \Pjj )V \Pj] \P_ \Pj_ \Pj V \P\ \P_] X ]^P]\ ]]Pj\ FV \P [ \P^_ [\ P[ [\^P\\ [P_\ [_P\ \P \ \P\\ ) P]\ P\ V ]P\ ]P\_ [P [P_ X ]P]_ ]P]j V) ]P[ ]P] VV [ P [ P]\ V \P[[ \P\\ [ P]\ [^P\ P[[ jP[ ]P_ ]P_ V \P \P_ ] P \ ]^P_j V ][Pj ][P\j ) \P \P_ ) [P^ [P^ )V ]P\[ ]P\\ ]P^ \P\\ ]P[[ ]P]_ ]P[[ ]P] Pj P \P \P^ V ]P[ ]P[ P\ _P V X _\P\ Pj\ V P\\ [P\\ VV jP\\ ^P\\ V P_j P \P \Pj V ]P\_ ]P\[ ^P^_ ^P[\ \Pj \Pj[ ]P_ ]P_[ V ]P] ]P]j ) [P]_ [P][ ) ^P^] ^P]j P[\ P] ) ]P ]P[ ]P^ ]P^[ \Pjj \Pj^ ^P \P\\ \P[_ \P\\ V ]P ]P _ F \P _ \P \P \P \P \P P^^ \P] [P\ ]P^\ ]P \Pj [P\^ ]P[\ [P \ [P^ P\\ jP ^P[j jP_\ \P ]Pj[ [P\\ ]P[\ [P_ ]P[ [[P[\ ]\_P\ [P ]P \Pj \Pj[ ]P^ P_ P ]P]j [P] ]Pj_ [P] P^j ]P][ P ]P\ _P ]^P P\j [P_^ \P[ ^P] \Pj \P \P^ ]P[_ ]P\ [P^] jP\[ [[P \ [Pj^ [P[ \Pj[ \P] \P_j [P] \Pj \Pj[ \Pj_ \P_ ]^P] \P ^ [\ P\ ^]P[\ \P \ P] ]P[ ^P\[ ]P[^ ]P[ [ P \P[[ [ P_ P^j [P\^ \P_ ] P _ ][Pj ]P\^ [P ]P\[ ]P[ ]P[^ ]P[^ Pj \Pj ]P[ _P _]P[\ P jP\ P\ \P ]P]\ ^P \Pj ]P_ ]P[^ [P]_ ^P^ P^j ]P_ ]P ^ \Pj P[_ \P[_ ]Pj \P _ \P_ \P Vý ] )[\]^ ýW ý WQ P\\ \^[jQ\\ \P\ ][[Q\\ ]P [[^ Q\\ ]P[^ ]]^[jQ\\ ]P ^ ^\Q\\ \Pj [\[ Q\\ ]P^ ][^\Q\\ ]P]_ ]__\Q\\ [P^\ _j\jQ\\ [P^ [][]jQ\\ _P^_ [\^ \Q\\ jP[ ][^[Q\\ ^P[] ^[^jQ\\ jP^_ j\Q\\ \Pj ^\[j[Q\\ ]Pj\ [jQ\\ ]P ]]j]\Q\\ ]P]j [^^Q\\ [P_^ ]_\Q\\ ]P^j jj_^[Q\\ []P \ _^^Q\\ ]\_P\\ ^ \Q\\ [P ^jj\Q\\ ]P ^ ]j\ Q\\ \P^ ]^[ ] ]Q\\ \P j_^Q\\ ]Pj [[]jQ\\ P ]\^j jQ\\ P^\ ]]^^\Q\\ ]P\_ [ j_Q\\ [P\ ][[][Q\\ ]P ]\ _Q\\ [P] ]]__[]Q\\ P^ Q\\ ]P\j ]j[_Q\\ Pj[ ]_]^Q\\ ]P\] ]]j Q\\ P\ ^jj^ Q\\ ]^P[ [^_Q\\ P [^]^Q\\ [P j\ ^Q\\ \P] j\j]Q\\ ^P\_ ^j[]Q\\ \Pj\ [[_jQ\\ \P ^^Q\\ \P^ ][\]Q\\ ]P]_ []\Q\\ ]Pj] []Q\\ [P]_[[ Q\\ P__ ^]]Q\\ []P^\ [ \]Q\\ [P _^[]Q\\ [P^ ]]__^_Q\\ \Pj\ ^jQ\\ \P_j _j Q\\ \P_j j[\ Q\\ [P_[ Q\\ \Pj [[_] Q\\ \Pj\ _[\ ]Q\\ \Pjj ^ Q\\ \P_ ^\[^ Q\\ ][P ^ \j]Q\\ \P \ ][Q\\ [\^P[ [\ [\Q\\ [P^\ ]\^^Q\\ \P \ j] Q\\ P\ \^Q\\ ]P[ j^^][\Q\\ [P__ ][jj^_Q\\ ]P]_ ] j^Q\\ ]P[] Q\\ [ Pj\ ^^ ^\jQ\\ \P[[ j\^]Q\\ [^P_ [ _Q\\ P\\ ]\]^Q\\ ]P[ \\]]_Q\\ \P_^ ]\\^\jQ\\ ]^P_ ]j^\[Q\\ ][P]_ ] _\[Q\\ ]P\^ ][[[Q\\ [P^_ ]Q\\ ]P\[ Q\\ ]P[ ]\jQ\\ ]P[] ]^_^^Q\\ ]P] ][^ \Q\\ P [\Q\\ \P [[j^__Q\\ ]P[ []_Q\\ _P_ ^[Q\\ P\ ]]\[Q\\ [P[ ^j_^jQ\\ ^P[ ]jj[Q\\ P\ ]^[j^Q\\ \P ]^jQ\\ ]P\[ _^j_Q\\ ^P[] [ [\Q\\ \Pj^ jj[Q\\ ]P_ ]Q\\ ]P[[ j ^_]Q\\ [P][ [[]^Q\\ ^P] ][]\_Q\\ P[\ ]\j[ Q\\ ]P ]\\[]jQ\\ ]P ] ^^^^[Q\\ \Pj [_j[Q\\ P[_ ]j\^Q\\ \P[_ [\[_[Q\\ ]P] jj[\Q\\ \P ^j\[]]Q\\ \P j[ jQ\\ \Pj ^^] \ ^Q\\ [Q] \ \Q] Q^_ [Q__ \ ^Q\[ ]Qj ]Q[ \Q ^ ]Q ] [Qj] \Qj[ Q[ ]Q^ ]Q[^ ^Q _ \Q_ [Q\_ [Q] [Q_[ \ \ ]Q^_ ]Q^ ^Q[_ ]Q Q [ Q Q[j Q ^Qj [Q[_ \Q j Q ]Q ]Q Q^] [Q[] ]Q^_ [Q][ ]Q[ ]Q] ^Q[^ Q\ [Q_j Q_ [Q [ jQ\^ ]Qj Q] [Q^ Q ^Q[^ Q ]\Q[j [Qj ]Q ]Qj [Q Qj Q[ Qj \Q ]Qj_ \ ^Q[ ]_Q^ [Q^ \ ^Q[ \Qj] \ ]Q\ ^Q\ ^Q\^ Q\j [Q[ ^Q\^ jQ] ]Q[_ \ _Q] \Q_[ Q] ]Q ]Q_[ ^Q] [Q[] ]Q[ ^Q[ Q] jQ] \ Qj Q\^ ^Q\_ [Q][ [Q[ [Q Q[^ \ ]Qj Q ^Q\^ _Q^ \ Q\^ jQ[ Q[j Q\_ ý )ý (W() ()) IHMAD 8,02 IHYAY 0,46 INDES 3,80 INFO 0,94 INTEM 9,54 IPEKE 3,65 ISYAT 1,00 ISATR 16500,00 ISBTR 1250,00 ISCTR 4,89 ISKUR 6300,00 ISFIN 1,01 ISGSY 2,70 ISGYO 1,34 ISMEN 1,35 ISBIR 145,00 IEYHO 0,43 ISYHO 0,54 ISUVT 16,66 ITTFH 1,85 IZTAR 2,89 IZMDC 2,36 IZOCM 31,20 JANTS 23,00 KPHOL 1,01 KAPLM 2,92 KRATL 1,13 KRDMA 2,25 KRDMB 4,28 KRDMD 1,21 KAREL 1,56 KARSN 1,03 KRTEK 0,83 KRSAN 6,30 KARTN 257,50 KATMR 3,07 KENT 64,00 KERVT 35,10 KERVN 0,48 KILER 1,71 KLGYO 1,20 KLMSN 3,01 KCHOL 9,46 KOMHL 2,62 KNFRT 8,22 KONYA 270,00 KORDS 3,49 KOZAL 30,00 KOZAA 3,22 KRSTL 0,99 KRONT 1,12 KTLME 11,68 KSTUR 0,00 KUTPO 2,06 KUYAS 98,25 LTHOL 1,46 LATEK 0,58 LINK 2,29 LOGO 4,74 LKMNH 4,96 LUKSK 2,42 MAKTK 1,12 MANGO 0,13 MRDIN 4,43 MAALT 14,45 MRSHL 37,80 MRGYO 0,41 MARTI 0,60 MZHLD 0,80 MCTAS 2,44 MEGAP 0,98 MNDRS 0,48 MEMSA 0,24 MERIT 6,00 MERKO 1,04 MRTGG 0,48 METAL 0,68 METUR 0,65 METRO 0,79 MEPET 5,76 MGROS 16,65 MIPAZ 1,87 MMCAS 8,00 TIRE 1,05 MUTLU 7,94 MUTGG 22,45 NTHOL 2,45 NTTUR 0,89 NETAS 6,30 NIBAS 0,83 NUHCM 9,80 NUGYO 4,84 ODAS 4,42 OLMIP 5,78 PTOFS 4,60 ORGE 3,64 ORMA 45,00 OSMEN 2,80 OSTIM 3,51 OTKAR 62,00 OYAYO 1,84 OYLUM 1,01 OZKGY 1,69 OZBAL 1,26 OZGYO 0,95 PAGYO 3,96 PRKME 5,30 PARSN 3,03 PGSUS 37,20 PENGD 1,57 PEGYO 0,46 7,70 0,44 3,56 0,86 9,42 3,38 0,99 0,00 0,00 4,77 0,00 0,98 2,58 1,27 1,33 132,00 0,40 0,50 0,00 1,71 2,75 2,25 29,50 22,45 0,00 2,77 1,06 2,04 4,08 1,14 1,48 0,97 0,75 5,48 253,00 2,91 64,00 34,80 0,46 1,63 1,13 2,88 8,94 2,51 7,72 263,00 3,26 27,60 3,01 0,93 1,01 11,34 0,00 2,01 102,50 1,40 0,56 2,18 4,62 4,63 2,31 1,05 0,00 4,35 13,50 35,80 0,38 0,56 0,00 2,40 0,92 0,46 0,23 5,90 1,00 0,47 0,00 0,62 0,75 5,50 15,75 1,83 8,00 1,01 7,94 20,30 2,40 0,86 5,94 0,79 9,50 4,52 4,29 5,58 4,45 3,52 0,00 2,80 3,30 57,25 1,75 0,96 1,62 1,20 0,91 3,86 5,04 2,90 34,30 1,51 0,44 8,08 0,47 3,78 0,92 9,66 3,67 1,01 0,00 0,00 4,97 0,00 1,01 2,72 1,36 1,37 145,00 0,44 0,56 16,52 1,84 2,88 2,40 31,10 23,40 0,96 2,94 1,13 2,27 4,26 1,24 1,56 1,04 0,84 6,30 271,00 3,08 65,50 35,50 0,49 1,72 1,21 3,02 9,58 2,64 8,18 280,00 3,49 29,60 3,22 1,02 1,15 11,76 0,00 2,25 118,50 1,49 0,60 2,28 4,80 5,04 2,43 1,13 0,13 4,43 14,95 38,40 0,42 0,60 0,85 2,50 0,98 0,49 0,24 5,90 1,07 0,52 0,71 0,66 0,81 5,96 16,55 1,89 8,30 1,06 8,12 22,40 2,46 0,91 6,34 0,89 9,80 4,87 4,48 5,90 4,65 3,82 45,00 2,80 3,61 61,75 1,96 1,10 1,75 1,28 0,95 3,96 5,42 3,04 37,70 1,60 0,47 Vý ýW ý WQ 7,76 198183.00 0,44 762992.00 3,76 49354.00 0,86 143444.00 9,48 5868.00 3,44 6330072.00 0,99 476708.00 0,00 0.00 0,00 0.00 4,81 52053873.00 0,00 0.00 0,99 448657.00 2,63 152511.00 1,28 1769699.00 1,34 55490.00 132,00 220.00 0,41 5183862.00 0,52 4114305.00 16,48 200.00 1,74 1284711.00 2,82 330720.00 2,27 536425.00 29,80 5779.00 22,50 581063.00 0,96 20201.00 2,80 124779.00 1,06 313019.00 2,09 2889655.00 4,11 316742.00 1,17 44325168.00 1,50 226645.00 0,98 10209532.00 0,79 91072.00 5,60 855440.00 256,00 79890.00 3,02 70377.00 65,50 606.00 35,10 5711.00 0,47 3364123.00 1,66 255665.00 1,15 356883.00 2,91 277522.00 9,08 8882143.00 2,52 206643.00 7,92 14008.00 265,00 19473.00 3,27 301024.00 28,00 1517692.00 3,01 7161796.00 0,96 1377809.00 1,06 208289.00 11,40 56521.00 0,00 0.00 2,17 1929137.00 118,50 10208.00 1,43 981635.00 0,56 1768450.00 2,18 29488.00 4,70 156627.00 4,65 130497.00 2,38 23968.00 1,07 2457219.00 0,13 116009.00 4,35 37283.00 13,70 540492.00 36,00 21771.00 0,40 1832177.00 0,57 1561971.00 0,83 2760.00 2,42 4736.00 0,93 39507.00 0,47 1859066.00 0,23 1873111.00 5,90 555.00 1,02 632506.00 0,49 297730.00 0,71 12756.00 0,62 111660.00 0,77 13534681.00 5,50 541871.00 15,95 874508.00 1,87 223474.00 8,00 639.00 1,02 761716.00 8,02 248845.00 20,85 62467.00 2,46 315939.00 0,87 1477797.00 6,00 313367.00 0,79 3051618.00 9,54 29369.00 4,66 233145.00 4,39 47799.00 5,58 15151.00 4,46 87920.00 3,55 421384.00 45,00 86.00 0,00 20.00 3,34 107707.00 59,00 208843.00 1,89 2990507.00 1,03 345752.00 1,68 57936.00 1,21 244213.00 0,91 54764.00 3,93 46015.00 5,10 667231.00 2,93 115024.00 34,90 1751358.00 1,52 432850.00 0,45 891048.00 -3.24 -4.35 -1.05 -8.51 -0.63 -5.75 -1 0 0 -1.64 0 -1.98 -2.59 -4.48 -0.74 -8.97 -4.65 -3.7 -1.08 -5.95 -2.42 -3.81 -4.49 -2.17 -4.95 -4.11 -6.19 -7.11 -3.97 -3.31 -3.85 -4.85 -4.82 -11.11 -0.58 -1.63 2.34 0 -2.08 -2.92 -4.17 -3.32 -4.02 -3.82 -3.65 -1.85 -6.3 -6.67 -6.52 -3.03 -5.36 -2.4 0 5.34 20.61 -2.05 -3.45 -4.8 -0.84 -6.25 -1.65 -4.46 0 -1.81 -5.19 -4.76 -2.44 -5 3.75 -0.82 -5.1 -2.08 -4.17 -1.67 -1.92 2.08 4.41 -4.62 -2.53 -4.51 -4.2 0 0 -2.86 1.01 -7.13 0.41 -2.25 -4.76 -4.82 -2.65 -3.72 -0.68 -3.46 -3.04 -2.47 0 0 -4.84 -4.84 2.72 1.98 -0.59 -3.97 -4.21 -0.76 -3.77 -3.3 -6.18 -3.18 -2.17 ý )ý (W() ()) X) [P X) P\\ X [Pj X P[ X ^P X ]P \ X) [P[ XV V ]P X [P_ \P_ V \P _ \P \P_ V ^P] V ^P^[ V _Pj ]P[] ^Pj ^P\ )V ^Pj ]P_\ ) [Pj ]P\^ [Pj )) \Pj] )X \P )) ]P_ ) [P\ ]P_\ \P^ F ]P\^ F [P^ F \P V \P [P_^ FX ]P^] V [P_] V ^P]^ ) [P\ V ^Pj X ]P ) ]^P ) P_\ P^_ ) [P[] ) ]P__ V ^P[ P^ V \P_ P^ [P [ F ]P \ ) _P[\ XV jPj[ ) \Pj ) P^ ) ]^P\\ ) ]P^j X ^Pj )X P] P]_ VV ]^P V [P^ XV P\ ) [P^_ ) \P[j V ]P\[ ) ]P\ P_ X ^P]\ [P V jP[ X) ]P )V jP[_ ) j^P\\ ]]P X ]\P] \P_^ ) ]P\ Pj ) \P] ) ]P[ [\[P X ]P[ ]P_\ \P_ F)V \P[ F) ]P][ F)V ]]P[\ F) P[ F))V \P F [P _ F ]^P\ F ]P[ F ^P\ F) \P )V ^P_ )V ]P[_ ) [jPj\ )) ^P X) [P_j \P^ P]j ]P\ V ]^P_ V \P _ X ]P\\ ]P]] ]j\P\\ V \P\\ P_j V ]P] [P_] j P\\ [Pjj P\ ^P^\ ]P]\ [P[^ ]P^ [P^ \P_ \P \P^ \P_ ^P ^P[[ _P\ ]P]j ^Pj ^P ] ^P ]Pj [P] \P [Pj] \P \P\\ ]P [Pj^ ]P \P\\ ]P\\ [P[\ \P[ \P_ [Pjj ]P[ [P ^P\\ [Pj ^P[[ ]P_ ][P^\ Pj[ P]_ [P] ]P_] ^P]\ P[ \P\\ jP_ [P \ ] P]\ _P]j jPj \Pj^ P_ ][P_ ]P[ ^P ^P_ Pj ]^P[\ [P_ Pj\ [P[_ \P\\ \P_ ]P\ P^ ]P \ [P_ jPj\ ]P ^ jP\j j\P\ ]]P\ P_ \P_ ] P P[ \P_j ]P] [\^P\ ]P] ]P \P__ \P__ ]P\ ]]P^\ P\] \P [P^[ ][P_ ]Pj[ ^P\ \P[ ^P_ ]P[^ [ P\ ^P_[ [P_\ \P] jP\ ]P]\ ]^P \P ]P\\ \P\\ \P\\ \P\\ P j ]P]] [P \P\\ [P _P\_ ^P_ ]Pj\ [P[ [P\ ^P\] \P_ \P _ \P \P\ ^P_j ^P^[ _Pj ]P[[ ^P] ^Pj ^Pj_ ]P_] ^P\\ ]P\ [Pj \Pj] \P ]P_j [P_\ ]P_] \P^ ]P\_ [P \P \Pj [P ]P^\ [P_[ ^P\\ [P\ ^Pj] ]Pj ]^P\ P_ P [P[_ ]P_ ^P[ P^ \P_ P[ [P ]P _P[_ jPj \Pj P_ ]^P[ ]P^_ ^Pj P]^ P _ ] P[ ^P\j Pj [P^_ \P[ ]P\^ ]P]] Pj[ ^P \ [Pj P\\ ]P\ jP[ j^P\\ ][P\ ]\P[\ \P_ ]P\ Pj \P] ]P[ [\jP\ ]P[ ]P__ \P\ \P^ ]P][ ]]P P^^ ]P\] [Pj ]^P[ ]P^ ^P\ \Pj ^Pj ]P^\ [P^\ P\\ [P \P P^[ ]P\ ]^P \P ]P\] ]P][ \P\\ \P\\ P__ ]P] Vý ýW ý WQ [P_] [^[__Q\\ jP [jQ\\ [P[ [^[Q\\ P\ \j]Q\\ ^P^ ]]j_Q\\ ]P^\ [Q\\ [P[ _\\jQ\\ ]P \j\Q\\ [P ]][\Q\\ \P_j ^j\_^Q\\ \P _^^^Q\\ \P^ []\j]\Q\\ \P_ j^j^Q\\ ^P ^^_Q\\ ^P[ ^_\^Q\\ _Pj\ ][j___Q\\ ]P[\ ] [\__^Q\\ ^Pj[ ]]jj]Q\\ ^P ]]j_[[Q\\ ^P _ j Q\\ ]P_\ ]j^ jQ\\ [P] ^_jQ\\ \P_ j[j] Q\\ [Pj] \_Q\\ \Pj\ ]_[Q\\ \P ]__Q\\ ]P_] [ ^Q\\ [P[ [_[[\]Q\\ ]Pj ]^^Q\\ \P^ \j]Q\\ ]P\] ]]^Q\\ [P^ ][jjQ\\ \P^ __ ]j\Q\\ \P\ j\]_Q\\ [P\ ^\\]]Q\\ ]P[_ ] []Q\\ [P_ [ Q\\ ^P\\ j^Q\\ [P j]]_]Q\\ ^P^ [ jQ\\ ]P__ _\]_Q\\ ][P j]_ \Q\\ P\ []\Q\\ P]_ [ Q\\ [P[_ _Q\\ ]P_^ ]^j[[_Q\\ ^P[\ j[^_Q\\ P^ ]j\ ^Q\\ \P__ ^Q\\ jP_j [\[]Q\\ [P ] [\[__Q\\ ] P] ]^_ ^Q\\ _P[ ] \Q\\ jPj[ ]^^j Q\\ \Pj ^]^[^ Q\\ Pj_ ]\^]__jQ\\ ]^P] [j^\]Q\\ ]P[ ^_Q\\ ^Pj[ j^_Q\\ ^P [j\Q\\ P[ [ \\Q\\ ]^Pj\ ]]]\ \Q\\ [P_ ] j_\Q\\ Pj_ j\^^Q\\ [P[_ ]^_\^^\Q\\ \P[ _][_Q\\ ]P\\ ]\^^]\Q\\ ]P\ j^j__Q\\ Pj[ ]\jj_jQ\\ ]P\ ]]_]Q\\ [P_ j^j] Q\\ jPj\ [_^ ^Q\\ ]P j [_ ]_Q\\ jP]j ^[ \jQ\\ j]P [jjQ\\ ]]P j_]]]]Q\\ P_ []\]Q\\ \P_\ jj_ Q\\ ]P[\ ][^\[Q\\ P_ ]jj_Q\\ \P\ ][ \jQ\\ ]P]_ ]^\__Q\\ [\jP[ ^j^^_Q\\ ]P] ^ _Q\\ ]P_\ ^_ ^]Q\\ \P__ \Q\\ \P__ ^]j]Q\\ ]P\_ ^ _\\]Q\\ ]]P __Q\\ P][ \[jj\\jQ\\ \Pj ^^j ^Q\\ [P^[ [ \Q\\ ]^P\\ ^j^Q\\ ]Pj^ [ _[^Q\\ ^P\ ^]]\ Q\\ \P []^_Q\\ ^P_ ] ]\[Q\\ ]P[ ^ Q\\ [P\\ ]_ ][Q\\ ^P_ \] __Q\\ [P_ [^[Q\\ \P] ^Q\\ jP_\ ]__][Q\\ ]P \ ]j]_\Q\\ ]^P ] Q\\ \P ][[Q\\ ]P\\ ^]\j\^Q\\ ]P][ ]][Q\\ \P\\ \Q\\ \P\\ \Q\\ P \^Q\\ ]P][ _ _\^]Q\\ Q [ ]_Q[[ ]Q_ [Q_ ^Q j \Q \Q [Q\] \Q^ ^Q^ [Q\_ Q] Q Q^] [Q]] Q\[ \Q_^ ]Q ]Q ^ Q]_ \ ]Qj Q_ ]Q] ]Qj ]\Q] [Q]j \Q [Q[[ \ ]Q \Q ^ ]Q^ Q[j Q [Q[ ]Q\ Q] ]Q _ Q_ ^Q _Q^ ]Q[ ^Q[ ^Q] [Qjj ]Q[^ \ ]Q][ jQ \Q ] _Q][ \Q \ Q_ ^Q^] ]Q] Q] \Q ^Q_j ]Q]j [Q] ]Q] Q Q[ ]]Q ]Qj ^Qj \Q[ [Q_ [Q^_ Qj[ [Q\] ]Q] ]Q_ \ [Qj ^Qj] ]Q ]Q\j ]Q] Q_ ]Q^ Q\^ \ ]Q][ Q^ ^Q [Q[^ ^Q] ^Q\^ jQ \Q^_ Q[^ \ \ ]Qj [Q^ jQ\] [Q\^ \Q^ [Q] Q\^ ]Q[ [Q] [Q\_ \ \Q \ \ jQ^_ Q[ ENDEKS (V ]\\ ý ý ] )[\]^ )ý 70755,42 95207,40 64749,00 (W() 68587,13 91514,01 63250,04 ()) 71841,29 96694,53 65626,92 )XW 69100,02 92356,08 63660,02 WQ -3,24 -3,66 -2,66 Vý %( ()ýW ý =$8&"^[j=$8&]_@$^] !!!&*&%& `V)) ) V X) ) ) )XV ( [\Qj] ]_Q^ ]_Q[[ ]]Q ]\Q[j _Q^ Q\ jQ] Q^ Q] `V))ý ) ) )X F ) V V ALTIN BORSASI )ý)XWý (W()ý ())ý )XWý ) V ý VX ýW ý)'; _]Q^\P\\ Q\\P\\ _]Q]\P\\ _\Q\\P\\ _\Q^ P] ] 'CF#@"+ ] )[\]^ V V ]Q[^ P^\ ]Q[\]P\\ ]Q[^P\\ ]Q[\[P\ ]Q[][P_] ][ !/!*)"!" 110,07 Fý )[\]^ ýý ) Xý V W2,0750 W2,0790 VV _\P\\ VX ] ^ ))[\ )[\]^ Fýýýý Fý W FýW ]V 2.0608 2.0645 ]F V 1.8219 1.8338 ]ý))V 0.37726 0.37911 ]V 2.8188 2.8239 ]ýý ý ýý 3.3686 3.3862 ]ýFý` 2.2959 2.3106 ]ýF`)V 0.31388 0.31713 ])V 1.9206 1.9293 ])Fý 7.2464 7.3413 ]VF`)V 0.33577 0.33803 ]ýýý ý 0.54949 0.55048 ]\\XVý 1.9753 1.9884 ] F 1.4332 1.4519 ] ý 0.64183 0.65023 ] ý 0.06224 0.06306 ]\\ýý ý 0.00827 0.00838 ]`ý 0.33753 0.34195 ]X)ýXýý 0.01927 0.01952 )VV Fý )W ]ý ý ]((ý ]ýýý W) ý - XW]Q\\ ] )[\]^ Fý W W V 2,0720 2,0820 V 2,8330 2,8430 ýFý` 2,2800 2,3300 ýý ý ýý 3,3400 3,3900 ]\\XVý 1,9600 2,0000 ý))V 0,3730 0,3820 ýF`)V 0,3110 0,3170 ý 2,5900 2,6300 F V 1,8000 1,8500 )V 1,9000 1,9400 W W ý 532,00 542,00 W 572,00 662,00 [ )( ` 79,90 80,25 [[ 72,71 73,51 [[ý ý) 72,71 80,10 ]_ 59,93 60,19 ] 46,74 46,95 \\((W 1,1340 1,1700 ]V ]Q]P\\ XV ( ]Q[ ][Q ]]Q]] ]\Q] ]\Q\ _Q _Q^ _Q _Q] _Q] )ý W )ýW 2.0594 2.0676 1.8135 1.8448 0.37700 0.37998 2.8168 2.8281 3.3662 3.3913 2.2925 2.3141 0.31366 0.31786 1.9135 1.9366 7.1377 7.4514 0.33553 0.33881 0.54537 0.55461 1.9680 1.9960 - 0.01456 2.9125 0.58688 ÇAPRAZ KURLAR ]V ]Q][_F V Q \ý))V \Q_ýFý` jQ^jýF`)V ]\ Q\_XVý ]Q\])V jQ][[ VF`)V ^Q\ ýýý ý ]Q [ F ^Q][_ ý ^[Q[ ý [ __ýý ý jQ\]^`ý ]\jQ^jX)ýXýý ]V]Q^j_V ])Fý^Q^j[V ]ýý ý ýý]Qj^ V V(W() ]Q_^ ) \Q^^ `ý) \Q^^ () ]jjQ^_jýXV X jQ \Q_j ý ý ]^jQ[ý ýý [Q[\^]V Výý ]^Qj\^FWý ýý [\\Q _[XV)ý)(V Q ^ý)) ^ \Q\ýý ] `))) ]Q^jj[V ^Q]j() ý Q2@ 12 [\ )[\]^ZAMAN Bakliyata bir ayda yüzde 30 zam '8$&*x&*8"'=!'#'95!'!&4#"`_"w[01''#10#5* 1)1&'"1J5959/+!("]+"")"'!<"12"1'"x] 2{+'J++%)" 1/9+!=!1''(11/("1)("#"1)!"5'%511'901+!&+%")"")'#"0#55'5W#""* )ý)VP`ý ýý 2 /Q " % # 67 q W!L< L? 7 $ ! $ :^ L 67W7Wq:^C6 ! { & %I` C L 7 L % %! :^ % $ 67 jqC j :^C ! " 7 jV$ jq # ! : >6 +%% " |8 ~ <|I~=?"+I% #6 & ! I 66 / % 6 L !L I I` C/ 6 % I D> 7*% L6 # % 67 * WC / !~6 6 % ` :6 C - 6 !X ! ] 67qC L7$I D~6 % % % !+%% 7 $!" '$=&*:* '$8! 8 6 !X !| w!8&+P'= / %# &&<9+j\ % % I DI 9=8"'jP\ / / $ 66 %&+&<'+8$Q % & # ! " !8&++'$x&*"*6$ 6++"8+$"+ +'*q"*+=$8>$8+"$P % 6 @!!"*$%+ 7!X L ! &'!"'8' # +%% " J :/ #+w!8&++9"" ] / " " J++?$w*?$$@! 8 / [7 $ &8+'=+=+$+ D:6 C% L7@8Q /$/ & ! " / % 66% %# % 7 # % !V ) ýý ! " / )ý ) % )!"!w!8&+4,00 6,50 L66)"=9=+">$=+' 2,00 2,30 6! ~ L V=>':$"$? 2,35 2,70 # ! { / I` C 8:$"$?2,90 3,90 !8;!"1,15 1,25 / +$8=+">$=+' 2,20 2,20 / !X ! T.C. YERKÖY İCRA DAİRESİ TAŞINMAZIN AÇIK ARTIRMA İLANI 2012/188 TLMT. Satýlmasýna karar verilen taþýnmazýn cinsi, niteliði, kýymeti, adedi, önemli özellikleri : 1 NO'LU TAÞINMAZIN Özellikleri : Yozgat Ýl, Yerköy Ýlçe, 130 Ada No, 9 Parsel No, Tereli Mevkii Mahalle/Mevkii, Saray Köyü, Yerköy ilçesi Saray Beldesi Yozgat Organize Sanayi Bölgesinde yer alan bu gayri menkul Sanayi tesisi olarak inþa edilmiþ ve özellikleri itibari ile IV A grubuna ait bir yapýdýr. Taþýnmazýn üzerinde Fabrika binasý ve içerisinde iki katlý idare binasý ve müþtemilatý vardýr.Fabrika binasý yaklaþýk olarak 60.00 mt x 64.00= 3.840,00 m2 lik bir alana oturmuþ 7.50 mt (Prefabrik makas altý) yüksekliðinde ve prekas elemanlarla çevrilmiþ bitiþiðinde 17.60 mt x 19.20=338,00 m2 lik zemin kat ve üst kattan oluþan toplam 676,00 m2 bir alan teþkil eden 2 katlý idare binasý mevcuttur. Yapým sistemi olarak prefabrik taþýma sistemi ile kurulmuþ bir yapýdýr. Ýçerisinde bay ve bayan wc+duþ+soyunma odalarý, yemekhane, laboratuar ve kalýp odasý, pano, kompresör, Enerji ve trafo odasý ile birlikte su deposu vardýr. Fabrika binasý ana taþýyýcý olarak prefabrik taþýma sistemli, çatý örtüsü olarak alüminyum sandviç panel sistemi ile kapatýlmýþ, duvarlarý dýþ cephede prefabrike duvar elemanlarý ile kapatýlmýþ, tabaný saha betonu ile kaplanmýþ demir ve PVC doðramalý, dýþ cephesi boyalý ve kullanýlabilir durumdadýr.Fabrika içerisinde yer alan zemin katta;Bay ve bayan iþçi soyunma + duþ +wc; tabanlarý seramik kaplama duvarlarý 2.50 cm fayans üzeri plastik boyalýdýr.Yemekhane, Laboratuar ve kalýp odasý, Kompresör, enerji ve trafo odasý ve su deposunun; tabanlarý seramik kaplama duvarlarý plastik boyalýdýr.ÝDARÝ BÝNA;2 kattan oluþan toplam 676,00 m2 alanlý idare binasýnýn zemin katýnda; Showroom, Sevkiyat ve þoför odasý, bilgi iþlem idari ve teknik odalar ile çay ocaðý ve yemekhane ve wc+lvb. bulunmaktadýr. Bu mekanlarýn tabanlarý seramik kaplý duvarlar alçýlý saten boyalýdýr. Islak hacimler de tabanlar seramik kaplý ve duvarlar tavana kadar fayans kaplýdýr. Ýdare binasýnýn normal katý müdür odasý, toplantý odasý ve sekretarya, pazarlama dýþ ticaret ve normal bürodan oluþmaktadýr. Bu mekanlarýn tabanlarý seramik duvarlarý alçýlý saten boya ile kaplý, tüm mekanlar mobilya kapýlý ve PVC doðramalýdýr.Arazi giriþinde 7.50 m2 lik alüminyum doðramalý tabanlarý seramik ve duvarlarý plastik boyalý güvenlik binasý mevcuttur.Ayrýca fabrika binasýna bitiþik durumda çelik konstrüksiyonlu tabanlarý seramik duvarlarý plastik boyalý soðutma havuzu bölümü mevcuttur. ARSANIN DEÐERÝ: 249.950,00 TL FABRÝKA BÝNASI: 2.700.000,00 TL TOPLAM KIYMETÝ:2.949.950,00 TL Fabrika Binasý Ýçinde Mevcut Makine Teçhizatý ve Kýymetleri: 2 adet Ø90'lýk Çift Burgulu Komple Profil Hattý (Lider Makine) 1 adet Ø65'lik Çift Burgulu Komple Profil Hattý (Lider Makine) 15 adet Profil Kalýbý Bns Kalýp 1 adet Kuvars Conta Makinasý, Lider Marka, 4kw Motor Gücünde 1 adet Mikser, Dermak Marka DMÝX H 300 Model, Otomasyon Sistemi 3 adet Mikser Hammadde Dolum Silosu ve Depolama Sistemi 1 adet Komprasör, Marksan Marka, 1998 Model, 10 HP, 108487 Seri nolu Tank 1 adet Komprasör, Dalkýran Marka, DK S 600 tip, 1993 model, tanklý 1 adet Komprasör, Atlas Marka, GA-15 Tip, 2008 Model, 15 Kw 20 HP 1 adet Hava Tanký, Remaþ marka, LD 810 Model, 7502/229 Seri Numaralý 1 adetTrafo, Eltes Marka, 2000 kw, 3'lü, E0636, MCVL model, 2007 model 1 Elektrik Ana Panosu, Entes Marka, RG3-12C Model, Komple 1 adet Destek Sacý Kesme Makinasý, Gemak Motorlu 1 adet Su Tahliye Makinasý, Murat Makine Marka 1 adet Orta Kayýt Alýþtýrma Merkezi, Murat Makine Marka 1 adet Orta Kayýt Alýþtýrma Merkezi, Toskar Marka 2 adet Çýta Kesim Makinasý, Murat Makine Marka, 2 mt Kesme Boyu 1 adet CNC Köþe Temizleme, Sturtz Marka, SE-2AS-CNC Model, 85159 Seri 1 adet Kafa Kaynak Makinasý, 6 Bar Kapasiteli, 3,3 M Kaynak Yapabilme Kap 1 adet 2 KafaKesim Makinasý, Toskar Marka, EMT 3500 Model 1 adet, Tek Köþe Kaynak Makinasý, Murat Makine 1 adet Alttan Çýkma Kesme Makinasý, Murat Marka, 3,25m kesme Kap 1 adet 3 Kollu Freze Makinesi, Murat Makine 1 adet Profil Kýrma Makinasý, Erdoðan Makine, Motorsan, Abana Motor, 30 Bg 1 adet HavuzArýtma Tesisi, Filtreleri ile birlikte 4 adet Havuz Pompasý, 15 Kw gücünde 1 adet Soðutma, Chiller Grubu, 06 Soðutma marka 1 adet Cam Yýkama Makinasý, Cambaþ Marka, Cam Makinesi Preesi 1 adet Cam Kesme Makinasý, Cambaþ Marka, Manuel 1 adet Oto. Cam Kesme Makinesi, Cambaþ Marka, DYM-A-1001 model, 12 Kw 1 adet Slikojol Dolum Makinasý, Cambaþ Marka 1 adet HotmeltSýcak Ýlaç Makinesi, DYM Holtmelt, H-1001 model, 2008 model 1 adet Ýlaçlama makinesi, Cambaþ Marka, Cam Döner Sepha 1 adet Çýta Kesim Makinesi, Özçelik Marka, 3m Kesme Boyu, Basit 1 adet Profil Bükme Makinesi, Verinak marka, Speed 5500 model, 2008 1 adet Freze Tezgahlý, Haksan Makine Marka, Vouga V200 Tm Model 1 adet Sütunlu Matkap, Þahin Marka, 0,75 Kw 1 adet Torna, Haksan Marka, CS625 OB/1500 Model, 2008 imali 1 adet Profil Kaplama Ve Folyo Dilimleme Makinesi, Vermak Marka, VJ 750 Model, 2008, kullanýlmamýþ durumda 1 adet Köþe Temizleme Makinesi, Tozkar marka, VTS 300 Model (Kullaným Dýþ 1 adet DVT Sýcaklýk Ölçümü Cihazý, 2008 model, 14026ET001 Sertifika nolu 1 adet Elektronik Hassas Tartý, Desis Marka, AHW-81 model 1 adet Uður Derin Dondurucu 1 adet Dayanýklýlýk Test Cihazý 1 adet Kaynak Test Cihazý, 0,75 Kw 1 adet Forklift, Federal Power marka, CPCD30u, RW15A, 2008 Model 1 adet Lift, Federal Power Marka, 3DJ1000, 2007 Model 1 ton Kapasiteli Ýþletmede Makine ve Tesisatýn Kurulum Bedeli TOPLAM 480.000,00 TL 180.000,00 TL 525.000,00 TL 11.500,00 TL 200.000,00 TL 90.000,00 TL 2.000,00 TL 2.500,00 TL 8.000,00 TL 700,00 TL 0,00 TL 0,00 TL 750,00 TL 500,00 TL 6.000,00 TL 2.500,00 TL 10.000,00 TL 60.000,00 TL 3.000,00 TL 15.000,00 TL 5.500,00 TL 1.000,00 TL 40.000,00 TL 25.000,00 TL 25.000,00 TL 4.000,00 TL 50.000,00 TL 30.000,00 TL 2.000,00 TL 50.000,00 TL 2.000,00 TL 8.000,00 TL 1.500,00 TL 600,00 TL 30.000,00 TL 1.000,00 TL 1.000,00 TL 4.000,00 TL 150.000,00 TL 750,00 TL 200,00 TL 200,00 TL 200,00 TL 300,00 TL 1.000,00 TL 15.500,00 TL 1.500,00 TL 100.000,00 TL 2.147.700,00 TL Fabrika Binasý Ýçinde Mevcut Elektrik Malzemeleri ve Kýymetleri: 1 adet 2000 KVA Dahili Tip Trafo 1 adet 2000 KVA Dahili Tip Pano 1 adet Yük Ayýrýcýlý Giriþ Hücresi 1 adet Ölçü Hücresi 1 adet Kesicili Trafo Koruma Hücresi 50 metre XLPE Kablo 150 metre (parça) Trafo-Pano Arasý NYYKablo 1 adet Paratoner (Aktif Yakalama Ucu) 13 kg Q8 Bakýr Bara 50 adet Aydýnlatma Armatürleri 21.000,00 TL 10.000,00 TL 2.000,00 TL 3.500,00 TL 5.000,00 TL 500,00 TL 1.000,00 TL 1.500,00 TL 100,00 TL 7.500,00 TL TOPLAM 52.100,00 TL Taþýnmazýn Toplam Kýymeti: 5.149.750,000 TL Adresi : Organize Sanayi Bölgesi 4.Cadde No:5 Ankara Yolu Üzeri 30 Km. Arkeþen Mevkii Saray Beldesi Yerköy /YOZGAT Yüzölçümü : 9.998,00 m2 Arsa Payý : Ýmar Durumu : Yerköy ilçesi Saray Beldesi Yozgat Organize Sanayi Bölge Müdürlüðünden alýnan 29/11/2013 tarihli ve 12-30/2136 sayýlý Ýmar Durumu yazýsýna göre Ada:130, Parsel:9 da inþaat cephesi:65.00 mt, Bina Derinliði:65.00 mt, Ön Bahçe Mesafesi:17.00 mt, Yan Bahçe Mesafesi:12.00,Yapý Nizamý:Ayrýk (Saçak Seviyesi:H=6.50 mt olarak bilidirilmiþtir) Kýymeti : 5.149.750,00 TL KDV Oraný : %18 Kaydýndaki Þerhler : 1. Satýþ Günü : 27/01/2014 günü 14:00 - 14:10 arasý 2. Satýþ Günü : 27/02/2014 günü 14:00 - 14:10 arasý Satýþ Yeri : YERKÖY ADLÝYESÝ 2.KAT ÝZALE-Ý ÞUYU SATIÞ ODASI Satýþ þartlarý : 1- Ýhale açýk artýrma suretiyle yapýlacaktýr. Birinci artýrmanýn yirmi gün öncesinden, artýrma tarihinden önceki gün sonuna kadar esatis.uyap.gov.tr adresinden elektronik ortamda teklif verilebilecektir. Bu artýrmada tahmin edilen deðerin %50 sini ve rüçhanlý alacaklýlar varsa alacaklarý toplamýný ve satýþ giderlerini geçmek þartý ile ihale olunur. Birinci artýrmada istekli bulunmadýðý takdirde elektronik ortamda birinci artýrmadan sonraki beþinci günden, ikinci artýrma gününden önceki gün sonuna kadar elektronik ortamda teklif verilebilecektir.Bu artýrmada da malýn tahmin edilen deðerin %50 sini,rüçhanlý alacaklýlar varsa alacaklarý toplamýný ve satýþ giderlerini geçmesi þartýyla en çok artýrana ihale olunur. Böyle fazla bedelle alýcý çýkmazsa satýþ talebi düþecektir. 2- Artýrmaya iþtirak edeceklerin, tahmin edilen deðerin % 20'si oranýnda pey akçesi veya bu miktar kadar banka teminat mektubu vermeleri lazýmdýr. Satýþ peþin para iledir, alýcý isteðinde (10) günü geçmemek üzere süre verilebilir. Damga vergisi, KDV,1/2 tapu harcý ileteslim masraflarýalýcýya aittir. Tellâliye resmi, taþýnmazýn aynýndan doðan vergiler satýþ bedelinden ödenir. 3- Ýpotek sahibi alacaklýlarla diðer ilgilerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarýný özellikle faiz ve giderlere dair olan iddialarýný dayanaðý belgeler ile (15) gün içinde dairemize bildirmeleri lazýmdýr; aksi takdirde haklarý tapu sicil ile sabit olmadýkça paylaþmadan hariç býrakýlacaktýr. 4- Satýþ bedeli hemen veya verilen mühlet içinde ödenmezse Ýcra ve Ýflas Kanununun 133 üncü maddesi gereðince ihale feshedilir. Ýhaleye katýlýp daha sonra ihale bedelini yatýrmamak sureti ile ihalenin feshine sebep olan tüm alýcýlar ve kefilleri teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasýndaki farktan ve diðer zararlardan ve ayrýca temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardýr. Ýhale farký ve temerrüt faizi ayrýca hükme hacet kalmaksýzýn dairemizce tahsil olunacak, bu fark, varsa öncelikle teminat bedelinden alýnacaktýr. 5-Taþýnmaz Saray Beldesi Yozgat Organize Sanayi Bölgesi içinde yer aldýðýndan 4562 sayýlý Organize Sanayi Bölgeleri Kanununun 15 inci maddesi kapsamýnda; <Madde15;OSB'ce teminat olarak gösterilen ve bu nedenle satýþýna karar verilen veya katýlýmcýlarýn borcundan dolayý satýþýna karar verilen taþýnmazlarýn icra yoluyla satýþý halinde; Bakanlýk ve OSB alacaklarýnýn öncelikle ödenmesi koþuluyla, bölgenin kuruluþ protokolünde öngörülen niteliklere sahip alýcýlara veya kredi alacaklýsý kuruluþa satýþ yapýlabilir. Satýþ ilanlarýnda kuruluþ protokolünde yer alan katýlýmcý niteliklerine de yer verilir.Taþýnmazlarýn kredi alacaklýsý kuruluþa satýlmasý halinde, kredi alacaklýsý kuruluþ, satýn aldýðý taþýnmazý sadece bölgenin kuruluþ protokolünde öngörülen niteliklere sahip gerçek veya tüzel kiþilere en geç iki yýl içerisinde satmak veya ayný nitelikteki gerçek veya tüzel kiþilere kiraya vermek zorundadýr.> hükmü ile Organize Sanayi Bölgeleri Uygulama Yönetmeliðive Ýlgili Mevzuat gereðince ihaleye girmek isteyen alýcýlardan ayrýca; <<Madde 92: OSB de arsa tahsisi yapýlmasý için gerekli temel vasýflar; a) OSB kuruluþ protokolü þartlarýna uygun olmasý, b) Yer seçiminin ardýndan Valiliðe yazýlan talimat yazýsýnda, sektör sýnýrlamasý getirilmiþ ise buna uygun olmasý, c) Kuruluþ protokolünde, ihtisas olarak kurulacaðý belirtilen OSB'lerin sektör sýnýflamasýna uygun tesis olmasý, d) Belli bir imalat programý bulunmayan tamirhane, depo, ambar, atölye olarak hizmet veren tesis olmamasý, e) Fabrika niteliði arz etmeyen ve küçük sanayi siteleri kapsamýna giren küçük sanayici olmamasý, f) Kullanýlan elektrik ve su miktarýnýn OSB'nin saðlayabileceðinden fazla olmamasý, g) OSB'lerde kurulamayacak tesis tanýmlamasýnýn içinde olmamasý. Kurulamayacak Tesisler baþlýðýný taþýyan Madde 93: Katýlýmcýlarýn kuramayacaklarý tesisler: a) Karma ve ihtisas OSB'lerde; 1) Rafineriler, gazlaþtýrma ve sývýlaþtýrma tesisleri, a) Ham petrol rafinerileri, b) Kömür veya bitümlü þistin sývýlaþtýrýldýðý ve gazlaþtýrýldýðý tesisler, c) Sývýlaþtýrýlmýþ petrol gazý dolum ve depolama tesisleri, 2) Çimento fabrikalarý, beton santralleri, klinger üreten tesisler, 3) Nükleer güç santralleri ile diðer nükleer reaktörler, 4) Radyoaktif atýklarýn depolanmasý, bertarafý ve iþlenmesi amacýyla projelendirilen tesisler ve benzeri radyoaktif atýk tesisleri, 5) Nükleer yakýtlarýn üretilmesi veya zenginleþtirilmesi ile ilgili tesisler, 6) Endüstriyel nitelikli, sintine ve benzeri atýk sularýn geri kazaným tesisleri, 7) Kullanýlmýþ yaðýn yeniden rafine edilmesi ve/veya baþka bir ürüne çevrilerek tekrar kullanýmý, metal ve metal olmayan atýk ve hurdalarýn yeniden deðerlendirilme tesisleri hariç olmak üzere her türlü atýðýn; geri kazanýmý, ayrýþtýrýlmasý, yakýlmasý, gazlaþtýrýlmasý, kimyasal yolla arýtýlmasý, nihai depolanmasý veya araziye gömülmesine iliþkin tesisler. b) Karma OSB'lerde; 1) Parlayýcý/patlayýcý maddelerin üretildiði tesisler, 2) Petrokimya kompleksleri, 3) Tuðla ve kiremit fabrikalarý, kömür yýkama kireç, alçý ve zýmpara tesisleri (Üretiminde; kapalý proses, gaz veya sývý yakýt ve toz kaynaklarýnda filtre sistemlerini kullanan tesisler hariç), 4) Entegre þeker fabrikalarý, 5) Klor-alkali tesisleri, gliserin, yað asitleri, sülfürik asit, "fosforik asit," hidroklorik asit, klor ve benzeri kimyasal maddeler üreten yerler, azot sanayi ve bu sanayi ile entegre gübre fabrikalarý, 6) Zirai mücadele ilaçlarý için hammadde üretimi yapan tesisler, 7) Asbest, asbest içeren ürünlerin iþlenmesi veya dönüþtürülmesi yapýlan tesisler, 8) Selüloz ve selüloit üretim yapan tesisler, 9) Kaðýt hamurundan her çeþit kaðýt üretimi yapan tesisler (OSB'nin kanal deþarj standardýna uygun atýksu arýtma tesisi kuran tesisler hariç), 10) Ham deri iþleme, hayvan kesimi yapýlan ve padok tesisleri, 11) Maya ve tuz üretim tesisleri, 12) Talk, barit, kalsit, antimuan ve benzeri kýrma ve öðütme tesisleri kurulamaz>> nitelikleri aranýr ve mevzuat gereðince yapýlamayacak iþler taþýnmazda yapýlamaz. OSB müteþebbis heyeti, birinci fýkrada belirtilen tesislerin dýþýnda, kurulmasýnda sakýnca gördüðü diðer tesisler için üniversite ve benzeri kuruluþlardan alýnacak raporlar çerçevesinde karar verir. Daha fazla bilgi için Saray Beldesi Yozgat Organize Sanayi Bölgesi Müdürlüðünden bilgi alýnabilir. 6- Þartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açýk olup gideri verildiði takdirde isteyen alýcýya bir örneði gönderilebilir. 7- Satýþa iþtirak edenlerin þartnameyi görmüþ ve münderecatýný kabul etmiþ sayýlacaklarý, baþkaca bilgi almak isteyenlerin 2012/188 Tlmt. sayýlý dosya numarasýyla müdürlüðümüze baþvurmalarý ilan olunur.06/12/2013 B: 77317 www.bik.gov.tr Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr’de <"'$&+$8+ý"$8"'$!?!'"$9$P$'$<8'+$#$8J#>8';++8=<<"8+"$$q>+'$;<'<*:8*"?q9<8<Qý"$8%$=$88$J#&8!$"'+*$88P<"'$&++w+"8+"$+&+$+@8&>'Q 88P=&*;+8$&" ( N8 /]` 7 C & :6 C / IL %! $]C %IC67!:6 / # 7 6 / # 66 IC& #6# $ &766!8 + x ]666 " x = # #&6 / N / #6 #& %C 7/ N:6 &7#6 #& L C 7 ! 6 7 #& / :6 / :6&7 #6 / 7% ! / &7#6 / 7 ! 8 + x ]6666 <8+x]? 8 - - + V # #&6 # % $I+C /7 % IC L % & ! 8 / #6 :6 / % D :6&7#6 / 7 % !V :6 / #6 / 7 % !X ! C / < L 7? 67&7/ I C ;VCx :$$:/]C $ N$ 7C # %/*77 % 7 ! ;VC } 8 6 7 N&6 C L ! I ;VC 7 8/ 8 + x ]666 x =C / 6 &76/67& % ! %+*:8!q98+=+*== - :6 + J <:+J? q]% # +* 8 ! & :$ 8&7 7! :+J & 6 +* 8 " I :% # #&6 ! } $ # =jC6&":% jq - # & % !J$ #&667q67j $ /% 67j6&#&66!67 jC 6 / L W / 6 ! :6 6 % L/67jC #6q% q %6&$!( 2 PAMUKKALE ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜNDEN DÜZELTME İLANI 17.12.2013 tarihli Zaman Gazetesinde yayýmlanan Üniversitemiz Akademik Personel Ýlanýmýzda yer alan Eðitim Fakültesi Ýngiliz Dili Eðitimi Anabilim Dalý doçent kadrosu için aþaðýdaki þekilde düzeltme yapýlmýþtýr. ÝLGÝLÝLERE DUYURULUR. EÐÝTÝM FAKÜLTESÝ BÖLÜMÜ ANABÝLÝM DALI KADRO UN. AD DER AÇIKLAMA Yabancý Diller Eðitimi Ýngiliz Dili Eðitimi Doçent 2 2,3 B: 78407 www.bik.gov.tr Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr’de T.C. MERSİN 3. SULH HUKUK MAHKEMESİ İLAN Sayý:2013/1250 Esas Davacý 22/11/2013 tarihli dilekçesi ile Kamer ve Zeliha’dan olma 12/07/1967 doðumlu, 17567143262 T.C. Kimlik numaralý oðlu Veysel Erikli’den yaklaþýk 23 yýldýr haber alamadýklarýný belirterek Türk Medeni Kanun’un 32. vd. maddeleri uyarýnca gaipliðine karar verilmesini talep etmiþ olup adý geçen Veysel Erikli’yi tanýyan ve bilenlerin ilanýn gazetede yayýmlanmasýndan itibaren altý ay içerisinde Mahkememize bildirmeleri gerektiði, aksi takdirde Veysel Erikli’nin gaipliðine karar verileceði ilan olunur. 11/12/2013 B: 77636 www.bik.gov.tr Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr’de İSTANBUL 37. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİNDEN İLAN ESAS NO:2011/55 KARAR NO:2011/65 Davacý PROMENA ELEKTRONÝK TÝC.A.Þ. tarafýndan davalý ÝNTENGO BÝLÝÞÝM TEKNOLOJÝLERÝ SAN. VE TÝC.LTD.ÞTÝ aleyhine mahkememizde açýlan Tazminat (Haksýz Fiilden Kaynaklanan) davasýnýn yapýlan açýk yargýlamasý sorunda; 01/12/2011 tarihli karar uyarýnca; Davacýnýn davaya konu hukuka aykýrý fiiller sebebiyle doðmuþ bulunan tüm dava, talep ve þikayet haklarý saklý tutularak, davalýnýn davacýya yaptýðý eylemin haksýz rekabet oluþturduðunun tespiti ile müdahalenin önlenmesine karar verilmiþtir. Teblig yerine geçmek üzere ilanen teblið olunur. 16/12/2013 B: 78288 www.bik.gov.tr Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr’de DİDİM ( YENİHİSAR ) 1. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ ( AİLE MAHKEMESİ SIFATIYLA ) NDEN İLAN ESAS NO:2010/163 Esas KARAR NO:2012/955 HÜKÜM : Açýklanan gerekçeye ve oluþan vicdani kanýya göre; Davanýn KABULÜ ile; Çankýrý ili, Kýzýlýrmak ilçesi, Korçullu köyü,Cilt:20, Hane:28’de 10802005332 TC kimlik numaralý nüfusa kayýtlý Mehmet Ali ve Ümmügülsüm kýzý 08/05/1968 Ankara doðumlu Ayla Kolukýsa ile ayný yerde 10844003976 TC kimlik numaralý nüfusa kayýtlý Þakir ve Gürcü oðlu 05/06/1969 Çankýrý doðumlu Ramazan Kolukýsa’nýn evlilik birliðinin temelinden sarsýlmýþ olmasý nedeniyle TMK nýn 166/1-2 maddesi gereðince BOÞANMALARINA, Müþterek çocuk 18/04/1998 Söke doðumlu Aybüke Kolukýsa’nýn velayetinin davacý anne Ayla Kolukýsa’ya verilmesine, Mahkememizin 25/10/2010 tarihli ara kararý ile davacýya baðlanan aylýk 150,00 TL tedbir nafakasýnýn aylýk 250,00 TL’ye yükseltilmesine, karar kesinleþtikten sonra yoksulluk nafakasý olarak devamýna, Müþterek çocuk Aybüke Kolukýsa için baðlanan 150,00 TL tedbir nafakasýnýn aylýk 200,00 TL’ye yükseltilmesine, kararýn kesinleþmesinden itibaren iþtirak nafakasý olarak devamýna, Velayeti davacý anneye verilen küçük ile davalý baba arasýnda þahsi iliþki kurulabilmesi için, ayný þehirde bulunduklarý takdirde her ayýn ikinci ve dördüncü haftasý Cumartesi sabah saat 09:00’dan akþam saat 20:00’ye kadar, yaz tatillerinde çocuðun okul durumuna engel olmayacak þekilde her yýl 1 temmuz sabah saat 10:00’dan 20 temmuz akþam saat 20:00’ye kadar, dini bayramlarýn ilk günleri sabah saat 09:00’dan akþam saat 20:00’ye kadar; baba yanýnda kalmak sureti ile þahsi münasebet tesisine, bu hususta doðacak masraflarýn çaðýran baba tarafýndan karþýlanmasýna, Velayeti davacýya verilen müþterek çocuðun TMK’nun Velayet, Vesayet ve Miras Hükümlerinin Uygulanmasýna Ýliþkin Tüzüðün 4. maddesi gereðince var ise malvarlýðý dökümünü gösterir tarafýnýzca düzenlenecek bir defterin karar tarihinden itibaren 1 (bir) ay içerisinde mahkememize bildirmesi, yine var ise bu malvarlýðýnda veya yatýrýmlarda gerçekleþecek önemli deðiþikliklerin de, deðiþikliði takip eden 1 (bir) ay içerisinde mahkememize yazýlý olarak bildirmesi aksi takdirde TMK’nun 360 ve 361 maddeleri gereðince gerekli önlemlerin alýnýp gerekli yasal iþlemlerin resen yapýlacaðýnýn ihtarýna, (ihtarat yapýldý) Karar verilmiþ olduðundan Teblig yerine geçmek üzere ilanen teblið olunur. 29/04/2013 B: 78332 www.bik.gov.tr T.C. MİLAS ( SULH HUKUK MAH. ) SATIŞ MEMURLUĞU TAŞINMAZIN AÇIK ARTIRMA İLANI 2013/10 SATIÞ Satýlmasýna karar verilen taþýnmazýn cinsi, niteliði, kýymeti, adedi, önemli özellikleri : 1 NO’LU TAÞINMAZIN = Özellikleri : Muðla ili, Milas ilçesi, Çamiçi köyü, Kabalar mevkii, 2453 parsel nolu taþýnmaz 1.360,00 m2 büyüklüðünde olup, tapu kaydýnda zeytinlik vasfýndadýr. Plansýz alanda bulunan taþýnmaz killi-týnlý toprak yapýsýndadýr. Taþýnmaz üzerinde belirli aralýk ve mesafe ile dikilmiþ 28 adet zeytin fidaný bulunmaktadýr. Zeytin aðaçlarý bakýmsýz olup geliþmemiþtir. Taþýnmaz zeytin fidanlýðý özelliðinde olup, parsel üzerindeki aðaçlarýn hiç taç geliþimi olmamasý nedeniyle taþýnmaz üzerinde kuru þartlarda yetiþtirilebilen hububat ürünleri ( buðday, arpa, yulaf vs. gibi ) ziraatý yapýlabilir.Parsel Çamiçi belediyesi mücavir alan sýnýrlarý içerisinde bulunmakta olup, 2458 nolu parsel içerisinden geçerek araçla ulaþýlabilir. Adresi : Muðla ili, Milas ilçesi, Çamiçi Köyü Ýmar Durumu : Yüzölçümü : 1.360,00 m2 Arsa Payý : Kýymeti : 9.840,00 TL KDV Oraný : %18 Kaydýndaki Þerhler : 1. Satýþ Günü : 21/01/2014 günü 10:00 - 10:10 arasý 2. Satýþ Günü : 17/02/2014 günü 10:00 - 10:10 arasý Satýþ Yeri : MÝLAS ADALET SARAYI HUKUK MAHKEMELERÝ YAZI ÝÞLERÝ MÜDÜRLÜÐÜ 2. KAT. 2 NO’LU TAÞINMAZIN = Özellikleri : Muðla ili,Milas ilçesi,Çamiçi köyü, Kabalar mevkii, 2458 parsel nolu taþýnmaz 7.633,00 m2 büyüklüðünde olup, tapuda zeytinlik vasfýndadýr.Plansýz alanda bulunan taþýnmaz killi-týnlý toprak yapýsýndadýr. Parsel Çamiçi belediyesi mücavir alan sýnýrlarý içerisinde bulunmakta olup, araçla ulaþýlabilir. Parselin bazý kýsýmlarý düz, bazý kýsýmlarý da hafif ( %5-10 ) eðimlidir. Üzerinde deliceden aþýlama 40-50 yaþ üstünde zeytin aðaçlarý bulunan taþýnmaz kapama mahsuldar zeytinlik özelliðinde olup, taþýnmaz üzerinde bulunan zeytin aðaçlarýna gençleþtirme budamasý uygulanmýþtýr. Adresi : Muðla ili, Milas ilçesi, Çamiçi köyü Ýmar Durumu : Yüzölçümü : 7.633,00 m2 Arsa Payý : Kýymeti : 41.981,50 TL KDV Oraný : %18 Kaydýndaki Þerhler : 1. Satýþ Günü : 21/01/2014 günü 10:20 - 10:30 arasý 2. Satýþ Günü : 17/02/2014 günü 10:20 - 10:30 arasý Satýþ Yeri : MÝLAS ADALET SARAYI HUKUK MAHKEMELERÝ YAZI ÝÞLERÝ MÜDÜRLÜÐÜ 2. KAT. 3 NO’LU TAÞINMAZIN = Özellikleri : Muðla ili, Milas ilçesi, Çamiçi köyü, Kavaklýdere mevkii, 534 parsel nolu taþýnmaz 4.100,00 m2 büyüklüðünde olup, tapu kaydýnda zeytinli tarla vasfýndadýr. Taþýnmaz killi-týnlý derin profilli toprak yapýsýndadýr. Taþýnmazýn bir kýsmý Çamiçi ÝLAN KODU BÝRÝMÝ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ABD/ Programýn Adý Kontenjan Alan Alan Ýçi Dýþý Ýlköðretim/ Fen Bilgisi Eðitimi Bilim Dalý 6 4 BÖL/ABD/ASD/PROG UNVANI DRC ADET AÇIKLAMA Bahçe Bitkileri Profesör 1 1 Genetik Haritalama ve Çeþitlilikle Ýlgili Çalýþmalar Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1001 Ýlahiyat Fakültesi Türk Ýslam Edebiyatý Profesör 1 1 Edebiyatýmýzda Kültür ve Zihniyet Konusunda Çalýþma Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1002 Ýlahiyat Fakültesi Arap Dili ve Belagati Profesör 1 1 Doçentliðini Arap Dili ve Edebiyatý Alanýnda Almýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1003 Ýlahiyat Fakültesi Dinler Tarihi Doçent 1 1 Dinler Tarihi Metodolojisi Alanýnda Çalýþmalar Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1004 Ýlahiyat Fakültesi Kelam Doçent 1 1 Çalýþmalarýný Kelam Tarihi ve Ekolleri Alanýnda Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1005 Ýlahiyat Fakültesi Tefsir Doçent 1 1 Tefsir Tarihi Yazýcýlýðý Alanýnda Çalýþmalar Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1006 Mühendislik Fak. Kontrol Sistemleri Doçent 1 1 - ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1007 Mühendislik Fak. Yöneylem Araþtýrmasý Doçent 1 Ýktisadi Geliþme ve Uluslararasý Ýktisat Doçent 1 1 - 1 Dýþ Ticaret ve Ekonomik Serbestleþme Konularýnda Çalýþmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1009 Ýktisadi ve Ýdari Bilimler Fak. Ýktisat Teorisi ve Ýktisat Tarihi Doçent 1 1 Yatýrým ve Tüketim Gibi Makro Ýktisat Konularýnda Çalýþmýþ Olmak. *Yabancý Uyruklu Alan Ýçi Eðitim Fakültesi Ýlköðretim bölümü Fen Bilgisi Öðretmenliði Anabilim Dalýndan mezun olmak. Alan Dýþý Yan alaný Fen Bilgisi Öðretmenliði olan Ýlköðretim Alan Ýçi Bölümü Matematik Öðretmenliði, Bilgisayar ve Öðretim Teknolojileri Öðretmenliði, Üstün Zekalýlar 2 Öðretmenliði, Aile ekonomisi ve Beslenme Öðretmenliði, Orta Öðretim Fizik Öðretmenliði, Kimya Öðretmenliði ve Biyoloji Öðretmenliði mezunu olanlar; 55 Sayýsal pedagojik formasyon Belgesine sahip olan Fizik, Alan Dýþý Kimya, Biyoloji, bölümü mezunlarý baþvurabilir. *Yabancý Uyruklu Alan Ýçi 2 Fen Bilgisi Öðretmenliði Bölüm/Anabilim dalýndan mezun olmak. *Yabancý Uyruklu Alan Dýþý Fizik, Kimya ve Biyoloji Öðretmenliði bölümlerinden mezun olmak; pedagojik formasyon belgesine sahip olan Fizik, Kimya,Biyoloji,bölümü mezunlarý baþvurabilir. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Orman Mühendisliði 10 Anabilim Dalý Alan Ýçi Orman Mühendisliði Bölümü mezunlarý baþvurabilir. *Yabancý Uyruklu Forest Engineering or Forestry (BS) Degree 55 Sayýsal 3 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Orman Endüstri Mü3 hendisliði Anabilim Dalý - Alan Ýçi Orman Endüstri Mühendisliði Bölümü, Aðaç Ýþleri Endüstri Müh. Bölümü, Mobilya ve Dekorasyon Eðitimi Bölümü mezunlarý baþvurabilir. 55 Sayýsal - ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1008 Ýktisadi ve Ýdari Bilimler Fak. ALES Puan Türü Özel Þartlar ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1000 Seyrani Ziraat Fakültesi Fizik Anabilim Dalý 6 2 Alan Ýçi FizikBöl. ve Fizik Müh. Nükleer Enerji Müh. mezunlarý. Alan Dýþý 55 Sayýsal Elektrik-Elektronik Müh.Malzeme ve Nanoteknoloji Müh. Fen Bil.Öðret.,Fizik Öðretmenliði mezunlarý baþvurabilir. 1 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1010 Fen Fakültesi Uygulamalý Matematik Doçent 1 Dinamik Sistemler ve Akýþkanlar 1 Dinamiði Topolojisi Alanýnda Çalýþmalar Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1011 Eðitim Fakültesi Rehberlik ve Psiko- Doçent 1 lojik Danýþmanlýk Deðerler Psikolojisi ve Çalýþma 1 Yaþamý Kalitesi Alanýnda Yayýnlarý Bulunmak. DOKTORA PROGRAMI VE KONTENJANLARI ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ABD/ Programýn Adý Kontenjan Alan Alan Ýçi Dýþý Ýngiliz Dili ve Edebiyatý Doçent 1 1 Ýngiliz Dili ve Edebiyatý Alanýnda Doktora Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1013 Eðitim Fakültesi Matematik Eðitimi Doçent 1 Ýlköðretim Bölümü Matematik Eðitimi Alanýnda Doçentliðini Almýþ 1 Olmak. Matematik Ders Kitaplarýnýn Ýncelenmesi Alanýnda Doktora Yapmýþ Olmak. Ýlköðretim/ Fen Bilgisi Eðitimi Bilim Dalý 3 1 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1014 Uygulamalý Bilim- Uluslararasý Ticaret ler Yüksekokulu ve Lojistik Doçent 1 1 Uluslararasý Ýktisat ve Geliþme Ýktisadý Alanýnda Doçentliðini Almýþ Olmak ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1015 Uygulamalý Bilim- Uluslararasý Ticaret ler Yüksekokulu ve Lojistik Doçent 1 1 Mikro Ýktisat Alanýnda Doçentliðini Almýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1016 Uygulamalý Bilim- Uluslararasý Ticaret ler Yüksekokulu ve Lojistik Doçent 1 1 Yöneylem Araþtýrmasý Alanýnda Doçentliðini Almýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1017 Týp Fakültesi Halk Saðlýðý Doçent 1 1 Halk Saðlýðý Uzmaný Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1018 Týp Fakültesi Kadýn Hastalýklarý ve Yrd.Doç. 1 Doðum 1 Kadýn Hastalýklarý ve Doðum Uzmaný Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1019 Týp Fakültesi Histoloji-Embriyoloji Yrd.Doç. 1 1 Histoloji ve Embriyoloji ABD’da Doktora Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1020 Edebiyat Fakültesi Ýngiliz Dil Bilimi Yrd.Doç. 1 1 Ýngiliz Dili Öðretimi Alanýnda Doktora Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1021 Kayseri MYO Biyomedikal Cihaz Yrd.Doç. 1 Teknolojisi 1 Moleküler Modelleme ve Simülasyon Alanlarýnda Çalýþmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1022 Diþ Hekimliði Fakültesi Periodontoloji Yrd.Doç. 3 1 Diabetin Periodontitis Ýle Ýliþkisi Konusunda Deneyimli Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1023 Veteriner Fakültesi Viroloji Yrd.Doç. 1 Veteriner Fakültesi Mezunu Olmak. 1 Viroloji Ana Bilim Dalýnda Doktora Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1024 Veteriner Fakültesi Cerrahi Yrd.Doç. 1 Veteriner Fakültesi Mezunu Olmak. 1 Cerrahi Ana Bilim Dalýnda Doktora Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1025 Uygulamalý Bilim- Uluslararasý Ticaret Yrd.Doç. 1 ler Yüksekokulu ve Lojistik 1 Ýktisat Alanýnda Doktora Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1026 Uygulamalý Bilim- Uluslararasý Ticaret Yrd.Doç. 1 ler Yüksekokulu ve Lojistik 1 - Yrd.Doç. 3 2 Muhasebe Alanýnda Doktora Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1028 Uygulamalý Bilim- Muhasebe ve ler Yüksekokulu Finans Yönetimi Yrd.Doç. 3 Ýþletme Ana Bilim Dalýnda Doktora 1 Yapmýþ Olmak. Muhasebe Konusunda Çalýþma Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1029 Uygulamalý Bilim- Ýnsan Kaynaklarý ler Yüksekokulu Yönetimi Yrd.Doç. 3 1 Yönetim ve Organizasyon Alanýnda Doktora Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1030 Uygulamalý Bilim- Ýnsan Kaynaklarý ler Yüksekokulu Yönetimi Yrd.Doç. 1 Ýþletme Ana Bilim Dalýnda Doktora 2 Yapmýþ Olmak.Yönetim ve Organizasyon Konusunda Çalýþma Yapmak ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1031 Uygulamalý Bilim- Ýnsan Kaynaklarý ler Yüksekokulu Yönetimi Yrd.Doç. 1 Ýþletme Ana Bilim Dalýnda Doktora 1 Yapmýþ Olmak. Pazarlama Konusunda Çalýþma Yapmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1032 Mimarlýk Fakültesi Bölge Planlama Yrd.Doç. 3 *Yabancý Uyruklu Alan Ýçi Fen Bilgisi Öðretmenliði Bölüm/Anabilim Dalýndan lisans ve yüksek lisans mezunu olmak. Alan Dýþý Yan alaný Fen Bilgisi Öðretmenliði olan Ýlköðretim Matematik Öðretmenliði,Üstün Zekalýlar Öðretmenliði,Bilgisayar ve Öðretim Teknolojileri Öðretmenliði, Orta Öðretim 65 Sayýsal Fizik Öðretmenliði,Kimya Öðretmenliði ve Biyoloji Öðretmenliði Lisans mezunu olmak ve yüksek lisansýný Fen Eðitimi veya Fen Alanlarýnýn birisinde yapmýþ olmak; Fizik, Kimya, Biyoloji, alanlarýndan birisinden lisans derecesini alan ve yüksek lisans derecesini Fen Alanlarýnýn birisinde yapan ve pedagojik formasyon belgesine sahip olanlar baþvurabilir. - ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Orman Mühendisliði Anabilim 3 Dalý - Alan Ýçi Orman Mühendisliði Anabilim Dalýndan lisans ve yüksek lisans mezunu olmak. *Yabancý Uyruklu Forest Engineering or Forestry (BS) and (MsC or MF) Degree 65 Sayýsal 3 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Orman Endüstri Mü5 hendisliði Anabilim Dalý - Alan Ýçi Orman Endüstri Mühendisliði Bölümü, Aðaç Ýþleri Endüstri Müh. Bölümü, Mobilya ve Dekorasyon Eðitimi Bölümü mezunlarý baþvurabilir. 65 Sayýsal - ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fizik Anabilim Dalý 2 - Alan Ýçi Fizik Böl.ve Fizik Müh. Nükleer Enerji Müh. alanlarýnda yüksek lisans mezunlarý baþvurabilir. 65 Sayýsal - ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Yabancý Uyruklu öðrenciler detaylý bilgi için Enstitümüzü arayabilirler. Not : Ýlan edilen Anabilim Dallarýna, farklý daldan mezun olarak müracaat eden ve kesin kayýt hakký kazanan öðrencilere Yönetmelik gereði ilgili Anabilim Dalý gerekli gördüðü takdirde bilimsel hazýrlýk programý uygulanýr BAÞVURU TARÝHLERÝ VE SINAVLAR ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tarih Açýklama ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30 Aralýk 2013 -08 Ocak 2014 Baþvurularýn Kabulü (Baþvurular, Fen Bilimleri Enstitüsü Müdürlüðüne yapýlacaktýr.) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10 Ocak 2014 Yabancý Dil Sýnavý ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14 Ocak 2014 Mülakata (Sözlü Sýnava) Alýnacak Adaylarýn Ýlaný ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1027 Uygulamalý Bilim- Muhasebe ve ler Yüksekokulu Finans Yönetimi ALES Puan Türü Özel Þartlar ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1012 Edebiyat Fakültesi 1 Þehir ve Bölge Planlama ABD’da Doktora Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- B: 78372 www.bik.gov.tr Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr’de 13 KASTAMONU ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜNDEN Üniversitemiz Fen Bilimleri Enstitüsüne baðlý ilgili Anabilim Dallarýna, 2013-2014 Eðitim-Öðretim Yýlý BAHAR Yarýyýlý için Yüksek Lisans ve Doktora öðrencileri alýnacaktýr. Program kontenjanlarý, baþvuru tarihleri ve yeri aþaðýda belirtilmiþtir. Ayrýca Kastamonu Üniversitesi Lisansüstü Eðitim-Öðretim ve Sýnav Yönetmeliðinin 14. Maddesi uyarýnca yatay geçiþ yoluyla Anabilim Dallarýna Yüksek Lisans öðrencisi kabul edilecektir. YÜKSEK LÝSANS PROGRAMI VE KONTENJANLARI ERCİYES ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜNDEN DUYURU ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- reklam 1. Satýþ Günü : 21/01/2014 günü 11:00 - 11:10 arasý 2. Satýþ Günü : 17/02/2014 günü 11:00 - 11:10 arasý Satýþ Yeri : MÝLAS ADALET SARAYI HUKUK MAHKEMELERÝ YAZI ÝÞLERÝ MÜDÜRLÜÐÜ 2. KAT. Satýþ þartlarý : 1- Ýhale açýk artýrma suretiyle yapýlacaktýr. Birinci artýrmanýn yirmi gün öncesinden, artýrma tarihinden önceki gün sonuna kadar esatis.uyap.gov.tr adresinden elektronik ortamda teklif verilebilecektir. Bu artýrmada tahmin edilen deðerin %50 sini ve rüçhanlý alacaklýlar varsa alacaklarý toplamýný ve satýþ giderlerini geçmek þartý ile ihale olunur. Birinci artýrmada istekli bulunmadýðý takdirde elektronik ortamda birinci artýrmadan sonraki beþinci günden, ikinci artýrma gününden önceki gün sonuna kadar elektronik ortamda teklif verilebilecektir. Bu artýrmada da malýn tahmin edilen deðerin %50 sini, rüçhanlý alacaklýlar varsa alacaklarý toplamýný ve satýþ giderlerini geçmesi þartýyla en çok artýrana ihale olunur. Böyle fazla bedelle alýcý çýkmazsa satýþ talebi düþecektir. 2- Artýrmaya iþtirak edeceklerin, tahmin edilen deðerin % 20’si oranýnda pey akçesi veya bu miktar kadar banka teminat mektubu vermeleri lazýmdýr. Satýþ peþin para iledir, alýcý isteðinde (10) günü geçmemek üzere süre verilebilir. Damga vergisi, KDV, 1/2 tapu harcý ile teslim masraflarý alýcýya aittir. Tellaliye resmi, taþýnmazýn aynýndan doðan vergiler satýþ bedelinden ödenir. 3- Ýpotek sahibi alacaklýlarla diðer ilgilerin ( * ) bu gayrimenkul üzerindeki haklarýný özellikle faiz ve giderlere dair olan iddialarýný dayanaðý belgeler ile (15) gün içinde dairemize bildirmeleri lazýmdýr; aksi takdirde haklarý tapu sicil ile sabit olmadýkça paylaþmadan hariç býrakýlacaktýr. 4- Satýþ bedeli hemen veya verilen mühlet içinde ödenmezse Ýcra ve Ýflas Kanununun 133 üncü maddesi gereðince ihale feshedilir. Ýhaleye katýlýp daha sonra ihale bedelini yatýrmamak sureti ile ihalenin feshine sebep olan tüm alýcýlar ve kefilleri teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasýndaki farktan ve diðer zararlardan ve ayrýca temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardýr. Ýhale farký ve temerrüt faizi ayrýca hükme hacet kalmaksýzýn dairemizce tahsil olunacak, bu fark, varsa öncelikle teminat bedelinden alýnacaktýr. 5- Þartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açýk olup gideri verildiði takdirde isteyen alýcýya bir örneði gönderilebilir. 6- Satýþa iþtirak edenlerin þartnameyi görmüþ ve münderecatýný kabul etmiþ sayýlacaklarý, baþkaca bilgi almak isteyenlerin 2013/10 Satýþ sayýlý dosya numarasýyla müdürlüðümüze baþvurmalarý ilan olunur. 26/11/2013 ( ÝÝK m.126 ) ( * ) Ýlgililer tabirine irtifak hakký sahipleri de dahildir. * : Bu örnek, bu Yönetmelikten önceki uygulamada kullanýlan Örnek 64’e karþýlýk gelmektedir. B: 76363 www.bik.gov.tr Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr’de Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr’de Üniversitemizin aþaðýda belirtilen birimlerine; 657 Sayýlý Devlet Memurlarý Kanunu’nun 48. maddesi ile 2547 sayýlý Yükseköðretim Kanunu ve bu kanuna dayalý olarak çýkartýlan ilgili yönetmelik hükümleri doðrultusunda öðretim üyesi alýnacaktýr. Ayrýntýlý bilgi Üniversitemiz (www.erciyes.edu.tr) web sayfasýnýn duyurular kýsmýnda mevcuttur. Ýlan olunur. Belediyesi imar planý içerisinde, kalan kýsmý ise plansýz alanda kalmaktadýr. Ýmar planý içerisinde kalan yerlere ayrýk nizamlý 0,25 yapýlaþma izni ile dere ve yollardan 5,00 m. Komþulardan 3,00 m. çekme mesafesi uygulanmaktadýr. Parsel üzerinde belirli aralýk ve mesafe ile dikilmiþ 70-80 yaþlarýnda 30 adet bakýmlarý yapýlmýþ mahsuldar zeytin aðaçlarý ile taþýnmazýn sýnýrlarýna çit amaçlý dikilmiþ bakýmsýz 21 adet nar aðacý bulunmaktadýr. Parsele araçla ulaþýlabilir. Taþýnmaz üzerinde duvarlarý briketten yapýlmýþ üzeri kiremit örtülü depo ile artezyen bulunmaktadýr. 40,00 m2 büyüklükteki depo briket yapý, üzeri yerli kiremittir.Deponun Deðeri; 1.500,00-TL, Kullanýlmayan artezyenin deðeri; 2.000,00-TL. dir. 534 parsel ile 535 parsel bir bütün olarak kullanýlmakta olup, 534 nolu parsel içerisinde bulunan artezyenden her iki parseli sulama imkaný vardýr. Taþýnmaz üzerindeki zeytin aðaçlarý seyrek olduðundan aðaç aralarýnda her türlü tarla ürünleri ile sebze ürünleri yetiþtiriciliði yapýlabilir. Parsel düz sulanabilir zeytinli tarla özelliðindedir. Adresi : Muðla ili, Milas ilçesi, Çamiçi köyü, Ýmar Durumu : Yüzölçümü : 4.100,00 m2 Arsa Payý : Kýymeti : 126.500,00 TL KDV Oraný : %18 Kaydýndaki Þerhler : 1. Satýþ Günü : 21/01/2014 günü 10:40 - 10:50 arasý 2. Satýþ Günü : 17/02/2014 günü 10:40 - 10:50 arasý Satýþ Yeri : MÝLAS ADALET SARAYI HUKUK MAHKEMELERÝ YAZI ÝÞLERÝ MÜDÜRLÜÐÜ 2. KAT. 4 NO’LU TAÞINMAZIN = Özellikleri : Muðla ili, Milas ilçesi, Çamiçi köyü, Kavaklýdere mevkii,535 parsel nolu taþýnmaz 5.230,00 m2 büyüklüðünde olup, tapu kaydýnda zeytinli tarla vasfýndadýr.Taþýnmaz killitýnlý derin profilli toprak yapýsýndadýr. Taþýnmazýn bir kýsmý Çamiçi Belediyesi imar planý içerisinde, kalan kýsmý plansýz alan içerisinde kalmaktadýr. Ýmar planý içerisinde kalan yerlere ayrýk nizamlý 0,25 yapýlaþma izni ile dere ve yollardan 5,00 m. Komþulardan 3,00 m. çekme mesafesi uygulanmaktadýr. Parsel üzerinde belirli aralýk ve mesafe ile dikilmiþ 70-80 yaþlarýnda 35 adet bakýmlarý iyi yapýlmýþ mahsuldar zeytin aðaçlarý ile taþýnmazýn sýnýrlarýna çit amaçlý dikilmiþ bakýmsýz 13 adet nar ve 20 yaþlarýnda 2 adet narenciye aðacý bulunmaktadýr. Parsele araçla ulaþýlabilir. 534 parsel ile 535 parsel bir bütün olarak kullanýlmakta olup, 534 nolu parsel içerisinde bulunan artezyenden her iki parseli sulama imkaný vardýr. Taþýnmaz üzerindeki zeytin aðaçlarý seyrek olduðundan aðaç aralarýnda her türlü tarla ürünleri ile sebze ürünleri yetiþtiriciliði yapýlabilir. Parsel düz sulanabilir zeytinli tarla özelliðindedir. Adresi : Muðla ili, Milas ilçesi, Çamiçi köyü, Ýmar Durumu : Yüzölçümü : 5.230,00 m2 Arsa Payý : Kýymeti : 156.900,00 TL KDV Oraný : %18 Kaydýndaki Þerhler : 16-17 Ocak 2014 Mülakat (Sözlü Sýnav) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 24 Ocak 2014 Sýnav Sonuçlarýnýn Açýklanmasý ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 27 - 30 Ocak 2014 Kesin Kayýt (Asýl Listeden Kayýt Yaptýrmaya Hak Kazanan Adaylar Ýçin) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 31 Ocak 2014 Yedek Aday Ýken Kesin Kayda Hak Kazanan Adaylarýn Kesin Kayýtlarý ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 05 Þubat 2014 Danýþmanlarýn Belirlenmesi ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11-19 Þubat 2014 Ders Kayýtlarý ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BAÞVURU ÞARTLARI Yüksek Lisans Programýna Baþvuracak Adaylarýn; 1) Ýlana çýkýlan alanlardan lisans diplomasýna (veya mezuniyet belgesine) sahip olmalarý gerekir. Lisans mezuniyet notunun yüzlük sistemde karþýlýðý olmayan adaylarýn notu için YÖK dönüþüm tablosu kullanýlýr. 2) Akademik Personel ve Lisansüstü Eðitimi Giriþ Sýnavý’ndan (ALES) ilgili puan türünden en az 55 puana sahip olmalarý, 3) YDS veya TOEFL, IELTS ve Üniversitelerarasý Kurul tarafýndan YDS’ye eþdeðer kabul edilen diðer yabancý dil sýnavlarýndan birine girmiþ olmak ve bununla ilgili belgeyi baþvuru esnasýnda sunmuþ olmasý gerekir. YDS ile ilgili ÖSYM sonuç belgesi veya bilgisayar çýktýsý kabul edilir. Bu belgelere sahip olmayanlar, Üniversite tarafýndan yapýlacak yabancý dil sýnavýna girer. Doktora Programýna Baþvuracak Adaylarýn; 1) Yüksek Lisans diplomasýna sahip olmalarý ve yüksek lisans mezuniyet ortalamalarýnýn 100’lük sistemde 70 veya 4’lük sistemde 2,5 olmasý gerekir. Dönüþüm gerek- tiðinde YÖK tablosu geçerlidir. 2)Akademik Personel ve Lisansüstü Eðitimi Giriþ Sýnavý’ndan (ALES) ilgili puan türünden en az 65 puana sahip olmalarý, 3) YDS’den 55 puan veya TOEFL, IELTS ve Üniversitelerarasý Kurul tarafýndan YDS’ye eþdeðer kabul edilen diðer yabancý dil sýnavlarýndan bu puana eþdeðer bir puan almýþ olmasý ve bununla ilgili belgeyi baþvuru esnasýnda sunmuþ olmalarý gerekir. DEÐERLENDÝRME Yüksek lisans ve doktora programlarýna öðrenci kabulünde adaylarýn ALES puaný, lisans not ortalamasý, dil puanlarý ve mülakat sonucu deðerlendirilir. Deðerlendirme aþaðýdaki þekilde yapýlýr : 1) Adaylarýn ALES puanlarýnýn % 50’si, mezuniyet not ortalamalarýnýn % 15’i, yabancý dil puanlarýnýn % 15’i ve mülakat notunun % 20’si dikkate alýnýr. 2) Lisans mezuniyet not ortalamasýnýn baþarý puanýna katkýsý %15’dir. a) Öðrenci Üniversitesinden 100’lük sisteme göre mezun olmuþsa mezuniyet notu, b) Dörtlük sisteme göre mezun olmuþ ve mezun olduðu Üniversiteden not ortalamasýnýn yüzlük sistemdeki karþýlýðýný belirten yazý veya tablo getirmiþ ise yüzlük sisteme çevrilen dönüþüm notu, c) Dörtlük sisteme göre mezun olmuþ ve mezun olduðu Üniversiteden herhangi bir dönüþüm belgesi getirmemiþ ise not ortalamasýnýn Yükseköðretim Kurulu web sitesinde verilen karþýlaþtýrma tablosuna göre yüzlük sisteme çevrilen dönüþüm notu dikkate alýnýr. 3) Yabancý Dil notunun baþarý puanýna etkisi %15’dir. a) Öðrenci YDS veya Üniversitelerarasý Kurul tarafýndan YDS’ye eþdeðer kabul edilen diðer yabancý dil sýnavlarýndan birine girmiþ ise sýnav sonuç belgesinde yer alan notu, b) TOELF ve IELTS gibi Üniversitelerarasý Kurul tarafýndan YDS’ye eþdeðer kabul edilen yabancý dil sýnavýna girmiþ ise sonucunun yüzlük sisteme dönüþtürülmüþ notu dikkate alýnýr. c) Üniversite tarafýndan yapýlan yabancý dil sýnavýna girmiþ ise sýnavda aldýðý not dikkate alýnýr. 4) Mülakat notunun baþarý puanýna etkisi %20’dir. Adaylarýn mülakatta baþarýlý sayýlmasý için en az 50 puan almasý zorunludur. 5) Adaylarýn ALES puanlarýnýn %50’si, lisans mezuniyet not ortalamalarýnýn %15’i, dil puanlarýnýn %15’i, hesaplanýr. Puanlar en yüksek puandan baþlayarak sýralandýðýnda kontenjanýn 3 katý kadarý mülakata çaðýrýlmak üzere ilan edilir. a) Baþvuranlarýn mülakat öncesi puanlarý baþarý sýrasýna göre dizilir ve alýnmasý ilan edilen kontenjanýn üç katý kadarý mülakata çaðýrýlmak üzere ilan edilir. (Alan içi ve alan dýþý öðrenci alacak programlarda ayrý sýralama yapýlýr.) Adaylarýn mülakattan en az 50 puan almasý zorunludur. b) Mülakat sonrasý adaylarýn ALES puanlarýnýn % 50’si, lisans mezuniyet not ortalamalarýnýn % 15’i, dil puanlarýnýn % 15’i ve mülakat notunun % 20’si hesaplanarak genel baþarý puaný bulunur; baþarýlý sayýlabilmek için genel baþarý puanýnýn en az 60 olmasý gerekir. c) Deðerlendirme iþlemi sonunda adaylar genel baþarý puanlarýna göre, en yüksek puandan baþlayarak sýralanýr; her program için kontenjan kadar yedek aday ilan edilir. Sýralamada eþitlik olmasý halinde lisans not ortalamasý yüksek olan adaya öncelik verilir. (Alan içi ve alan dýþý öðrenci alacak programlarda ayrý sýralama yapýlýr.) 6) Kayýt hakký kazanan adaylar, belirtilen tarihler arasýnda kesin kayýt yaptýrmadýklarý takdirde kayýt hakkýný kaybederler. Ýlgili programa süresi içerisinde kesin kayýt yaptýrmayan adaylarýn yerine yedek adaylarýn kayýtlarý yapýlýr ve bu iþlem sýrasýnda yedek sýralamasýna uyulur. BAÞVURU SIRASINDA ÝSTENECEK BELGELER (*) 1) Yüksek Lisans Programý için Lisans (Diploma, Mezuniyet) Belgesi veya Bu Belgenin Enstitüce Onaylý Örneði 2) Doktora Programý için Yüksek Lisans (Diploma, Mezuniyet) Belgesi veya Bu Belgenin Enstitüce Onaylý Örneði 3) Transkript 4) Akademik Personel ve Lisansüstü Eðitimi Giriþ Sýnavý (ALES) Sonuç Belgesi veya Bilgisayar Çýktýsý 5) Yabancý Dil Sýnav Sonuç Belgesi veya Bilgisayar Çýktýsý 6) Nüfus Cüzdaný Fotokopisinin Enstitüce Onaylý Örneði (T.C. Kimlik Numaralý) 7) 2 Adet Vesikalýk Fotoðraf 8) Baþvuru Formu (Enstitüden alýnacaktýr.) 9) Özgeçmiþ 10) Herhangi bir yerde çalýþýyor ise, kurum amirinden alacaklarý lisansüstü eðitim yapmasýnda sakýnca görülmediðine iliþkin belge 11) Askerlik Durum Beyaný 12) Adli Sicil Kaydý (adaylarýn yazýlý beyaný kabul edilir.) YABANCI UYRUKLU ÖÐRENCÝLERDEN BAÞVURU SIRASINDA ÝSTENECEK BELGELER (1) Üniversitelerin Lisans Programlarýndan mezun Lisansüstü eðitim görmek isteyen Yabancý Uyruklu adaylar ile Doðumla yabancý uyruklu olup daha sonra TC vatandaþlýðýna geçen çift uyruklular, T.C uyruklu olup lisans öðrenimini KKTC hariç yabancý bir ülkede tamamlayanlar, KKTC uyruklu olup KKTC’de ikamet eden ve KKTC’de lisans öðrenimini tamamlayanlar aþaðýda belirtilen belgeleri, ilgili Enstitülerin belirledikleri takvim çerçevesinde, internet adresinde bir örneði verilen Enstitü Baþvuru Formunu doldurarak þahsen baþvuruda bulunurlar veya ilanda belirtilen tarihte Enstitü Müdürlüklerinde olacak þekilde posta ile gönderirler. (2) Lisans mezuniyet belgesi ya da diploma fotokopisi ile T.C. Büyükelçiliði ya da Konsolosluðu’ndan onaylý Türkçe örneði (3) Transkript Belgesi aslý ile T.C. Büyükelçiliði ya da Konsolosluðu’ndan onaylý Türkçe örneði (4) YÖK tarafýndan alýnacak denklik belgesinin aslý veya YÖK onaylý örneði (Kastamonu Üniversitesinin taraf olduðu ikili anlaþmalara dayalý olarak lisansüstü öðrenim görmek üzere baþvuran adaylarda denklik belgesi þartý aranmaz.) (5) Lisans öðrenimini yabancý ülkelerde yapmýþ olanlar için Türkçe bilgi düzeylerini gösterir belge istenir. Ancak bu belgeyi sunamayan adaylarýn Türkçe yeterlik düzeyleri, Kastamonu Üniversitesi Rektörlüðü Türk Dili Bölümü tarafýndan yapýlacak Türkçe Sýnavý sonucuna göre belirlenir. Bu sýnavda baþarýlý olamayanlar, dilini geliþtirmek üzere bir yýl izinli sayýlarak, daha sonraki eðitim-öðretim yýlý baþýnda yine Üniversitemiz Türkçe Eðitimi Bölümü tarafýndan yapýlacak olan Türkçe Yeterlilik sýnavýnda baþarýlý olduklarýný belgeledikten sonra öðrenime baþlayabilirler. (Türkiye’de lisans öðrenimi görmüþ olanlardan Türkçe yeterlik belgesi istenmez.) (6) Son üç yýl içinde girilmiþ ALES Sýnav belgesi ya da GMAT-GRE gibi uluslar arasý sýnav sonuç belgesi (Kastamonu Üniversitesinin taraf olduðu ikili anlaþmalara dayalý olarak lisansüstü öðrenim görmek üzere baþvuran adaylarda bu þart aranmaz.) (7) Tezli Yüksek Lisans öðrenimi yapacaklar için anadilleri dýþýnda YDS-TOEFL-IELTS- CEFLE-ZDF gibi YÖK tarafýndan kabul edilen (Ýngilizce, Fransýzca, Almanca) sýnavlara girmiþ olduðuna dair sonuç belgesi (Yurt içi veya yurtdýþýnda lisans veya yüksek lisans eðitim dili Ýngilizce, Almanca ya da Fransýzca olan programlardan mezun olan adaylar için bu þart aranmaz) Yüksek Lisans Programýna Baþvuran Yabancý Uyruklu Öðrencilerin Deðerlendirme ve Kabulü (1) Anabilim Dalýnýn önerisi ve Enstitü Yönetim Kurulu’nun onayý ile belirlenir. (2) Lisansüstü Programlara baþvuran adaylarýn baþvuru dosyalarý, ilgili Anabilim Dallarýna gönderilir, Anabilim/Bilim Dalý Kurulu tarafýndan yapýlacak mülakat ve deðerlendirme sonucunda, ilgili Anabilim Dalý tarafýndan yeterli görülen adaylarýn öðrenciliðe kabulleri EYK kararý ile kesinleþir. (3) Ýkili anlaþmalarla muaf tutulmadýðý hallerde,öðrenci Bakanlar Kurulu Kararý çerçevesinde Üniversite Yönetim Kurulu’nca belirlenen harç ödemelerini yapmakla yükümlüdürler. Sonuçlarýn Duyurulmasý ve Kesin Kayýt (*) (1) Baþvuru sonuçlarý internet ortamýnda ilgili Enstitülerin web sayfasýnda duyurulur. (2) Kayýtlar,ilgili Enstitülerin web sayfasýnda ilan edilen tarihlerde Enstitü Öðrenci Ýþleri Birimince yapýlýr. (3) Kesin kayýt hakký kazanan öðrencilerden istenen belgeler þunlardýr: a) Diploma ya da mezuniyet belgesinin aslý ve 1 adet fotokopisi, b) YÖK Denklik Belgesi c) Transkript belgesi, d) Kesin Kayýt Baþvuru Formu e)T.C.Büyükelçiliði ya da Konsolosluðu’ndan alýnacak öðrenim vizesi, f) Pasaportun aslý ve 1 adet fotokopisi, g) Öðrenim amaçlý ikamet beyaný, h) 6 adet fotoðraf (son altý ay içinde çekilmiþ), i) Öðrenim ücretinin ödendiðine dair belge. (*) Ýlk baþvuruda getirilen asýl belgeler, kesin kayýtta tekrar istenmeyecektir. 2013-2014 Eðitim-Öðretim Yýlý Bahar Dönemi Yatay Geçiþ Kontenjanlarý ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ABD/Programýn Adý Kontenjan Yüksek Lisans Doktora ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ýlköðretim/Fen Bilgisi Eðitimi Bilim Dalý Alan Ýçi: 1 Alan Dýþý: 1 Alan Ýçi: 1 Alan Dýþý: 1 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Orman Mühendisliði Anabilim Dalý 3 3 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fizik Anabilim Dalý 1 1 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- YATAY GEÇÝÞ BAÞVURU ÞARTLARI 1- Üniversitedeki baþka bir enstitü ya da baþka bir üniversitenin lisansüstü programýnda en az bir yarýyýlýný tamamlamýþ baþarýlý öðrenciler yatay geçiþ baþvurusu yapabilirler, 2- Baþvuru tarihinde, genel not ortalamasýnýn yüksek lisans için en az 3.00, doktora için 3.50 olmasý gerekir. 3- Yatay geçiþ yapacak öðrencinin, Üniversitenin lisansüstü programlarýnda belirtilen öðrenci baþvuru koþullarýna sahip olmasý gerekir. 4- Tez döneminde yatay geçiþ yapýlmaz. 5- YÖK tarafýndan denkliði kabul edilen üniversiteler hariç, yurt dýþýndaki lisansüstü programlardan yatay geçiþ yapýlmaz. 6- Baþvuru koþullarýný saðlamýþ olmak yerleþtirme için kabul edilmeyi gerektirmez. Lisansüstü öðrenim görmek üzere baþvuran adaylar,ilgili programýn Anabilim Dalý Baþkanlýðý görüþü, Enstitü Yönetim Kurulu Kararý ile öðrenci olarak kabul edilirler. 7- Aday dosyalarý, incelenmek üzere ilgili Anabilim/Bilim Dalý baþkanlýklarýna gönderilir. Anabilim/Bilim Dalý Kurulu, baþvuru dosyalarýný inceleyerek uygun bulunanlarý, yüksek lisans genel not ortalamasý en yüksek olandan baþlamak kaydýyla bir sýralama yapar. Kurul kararý ile Enstitüye gönderilen sýralama, Enstitü Yönetim Kurulu kararý ile kesinleþir ve kontenjan sayýsý kadar asil ve yedek ilaný yapýlýr. Sýralamaya göre önce asiller, gelmediði takdirde yedekler sýrasýyla kabul edilir. 8- Öðrencinin intibaký yapýlýrken alacaðý ve muaf tutulacaðý dersler, anabilim dalý baþkanlýðýnýn önerisi ve Enstitü Yönetim Kurulunun kararý ile belirlenir. 9- Yatay geçiþi kabul edilen öðrencinin muaf tutulduðu derslerin notu geçerli sayýlýr, not dönüþümü gerektiðinde YÖK’ün dönüþüm tablosu kullanýlýr. ENSTÝTÜ ADRES VE TELEFONLARI Adres : Fen Bilimleri Enstitüsü Müdürlüðü Kastamonu Üniversitesi Kuzeykent Yerleþkesi Fazýl Boyner Saðlýk Yüksekokulu 3. Kat KASTAMONU Tel : (366) 280 22 06 -280 22 07 Faks : (366) 215 57 99 B: 78178 www.bik.gov.tr Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr’de 14GÜNDEM ! 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN #>8"&q+8$' @'PJ!'!'! $8+=+9J8+;+*$"$" )":"*"w$$+``!81+"+51'"4Q119/f!#^q)!151061+#* - <#+*8^@'8!P60%+9'#"'+515)+V'#"(""\+1)471+5'#* "6667$ 66 #& "% J " "7CDx 7 // %!X L % %! J # $ #& # # % /D| ##& $!8& % %/ 7 /# !]6/ % % # !X L !/#&6 !8<98<'8+"$"*&?'"")'!"("$&)1&+V'1$;1"(#"'54+1#* `+#"+'8%&+*'$8+"$+5'1+%''"#"'14"11&("")1V#* )) ` Türkiye’yi sarsan operasyonla # 7 6vetin boyutunu gözler önüne serdi. %;/ "C % 6 % % % j % ! 8 j #% / $ % / L% !8 =7 % I I @ / " "C I!V! " " L @C 8!! @ " ] x6C "! x6 "C88:$C/ % / : J C / % V I + " x ]666 86 I { / " " ]L ~ C % qC #&7!V$ $q :^C 6$# !$ $7 6 ! ] 8I C <]I8I? $ =$C # =7 % / C %! " #& % %#6 $C % 7 6 $ L# !%C$ / * $ ! I % L :6 C C $ 67 / %&666!C % 6 " L @C 8!! @ " ] x6C "!x6+" x]66686I/ j %!%C 67 / % j*L@C6 666! - <&<'&8!98!' :+"&!':=8'' ++8<<"<<8+&=8 #+?$8+"$' !==+"<8+"%$ 8!Q<8+"%$ 8+#8+"$+ &:8"=8" +*++*+:"8" #+$w"+8$+*' $8+:"&=='$+$+8+;+?$"$8$Q X8$8+"P@!8! :"8"*+'*+' *!*;+?*$Q ) ][_ V #& =7% &$CL ! & ! " 666$L C=C q % ! % % 67 & %L !"7 # + "C 67 $ L $! % L L @C q :^ x ]6686IC W :^& !I"~C # % 67 I C % +"C / !I% ]x6C 6 %C % $ %C Yasak alana - IC/ % x7 I]8 67 %{ /+ |]/ C66C $ j 6 { /" C %!%7 ]Cq 6 7#& % w$6/ #&66{ /" " ]L~ / #&6!" ~ C C /Q %&# C 666 q # ! % !+%6 % &7 % 7!~ % % 6 q % :^C %! " % # "C=7%C%6 $ j 666! +"C$@ :6 ~% 6# $ :6 # % ! 6C $ / + "C 666 % 7 ! " 676 #66%67#& % ! ~ & % # V jC I6 + C $ }^8 / q % - ! C % 8 + #C #& L #:6 C# # / % %7 !q :6 C /6$/ 6/6 L$!8 % 7 / &7 %!} N C &6666 ~% #& !:6 C %% !VC~% C/ # %C#"C q ! - V$ C #% %6 ! @ / " "C I!V! "C 6$/ I IC jI/C V IC / :C $` /6 &766 !8 % # #& / olan belediyelerin söz konusu in j6% / / $6# @ / "C #& 67 N$`CN $` C % ! 66 :% C #& $ %7 6 / $%7 $ 6$/ $ # / 7 #& 7$! 8 jC66 { / " % I C & # ! ] ! I { / " " ]L ~ C % 6$/ 6 / 7 ~ ^ + ] x ]6666 w$6/ ]C & $/%&# $ #&7 666!j #&7 $ =;] : / % 8 ~ ! 6$/ { / " 8C /Q #& 6 !~ jC66#% ] #67#/6 6 % $! ) F ( 8 #6 #& % / $ ! | %/ $ / 6 % # 7 ! + 6666 %/ D\ % # X % % 7!8 $666! V / / $ # # 7! J#&6/ !I%#6 /&66# ! ) F ) | /% # ! " $ $ L / $ ! 66 #& &6 # %!~ #& &7 % ! @66 % %% # !"77 / / %% !{%67%$!:$ N# C ` ! " % % $ / /% $ 7 ) )))W J666 %7 /66 6 6$/ % # $ $ #& # ! 8 %& % / !#& &6# % % &7 +8JC!I #& &6 # #& 66 / &% / !" 7 $ 7 ! / #& # 66/$ !8/ $ /!"&% 6 # ! )F( ) F%"C % % #& ! | / " / 7/% 66 !8/ & #&7% $$ &7 ! " & 7 7! " #% 6/ !V % 7 6L7 % % / % 6/ % /L 7%7!" % % ! )) W )W)~/ & # "7 # % /66 [7 # % 7 # # $$ /7 L!% 66 #&% ! " 6$/ !I $% & ! +66 # #& % ! "& % / 66 $ $% %&% $!( )P) 3Q@ 15GÜNDEM 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN RÜVET LSTESNN ZRVESNDE BAKAN VAR Türkiye’yi sarsan soruturmann en önemli ayaklarndan birini rüvet oluturuyor. ddialara göre, operasyon kapsamnda yaplan teknik takip srasnda rüvetin listesi ele geçirildi. Ödemelerin tarih, saat ve kurye bilgileriyle birlikte not edildii listenin zirvesinde bir bakann ismi yer ald. Bakana ödenen toplam rüvet ise 105 milyon lira olarak belirlendi. AKIN ÖZTÜRK, GÖKSEL GENÇ STANBUL Yolsuzluk soruturmas kapsamnda 2013 yl Nisan aynda rüvet listesi ele geçirildi. Teknik takipte belirlenen ve Abdullah Happani’nin tuttuu ileri sürülen listede mali hareketlerin kayt altna alnd görülüyor. Listede Ekonomi Bakan Zafer Çalayan’a ödeme yapld not edilmi. Rakamn 105 milyon lira olduu ileri sürülüyor. Durumdan haberdar olan bakann listeyi gördükten sonra kendisini ifade edecek ekilde kayt tutulmasna tepki göstermesi de yine teknik takibe takld. Ayn bakan ile ilgili 19 Mart 2012 ve 10 Nisan 2013 tarihleri arasnda yaplan ödemelerin tarih, saat ve kurye bilgileriyle birlikte kayt altna alnd listelerde yer ald. Nakit dolar, Euro, TL teslimat yapld, lüks saat ve mücevherlerin verildii de soruturma - kapsamnda ortaya çkarlan bilgiler arasnda. Soruturmayla ilgili önemli bir ayrnty da polisin teknik takipte tespit ettii birçok rüvet eyleminin, örgüt listesindekiyle örtümesi oluturuyor. Hatta Halkbank Genel Müdürü S.A.’ya verilen rüvetlerin de bir bakann adyla birlikte kaydedildii anlalyor. Soruturma dosyasnda Reza Zerrab’n yurtdndan yapt usulsüz para transferine bir bakann göz yummas ve usulsüz ilemlere izin vermesi karlnda getirilen miktarn yüzde 0,40,5 orannn rüvet olarak verildii iddia ediliyor. MÜCEVHERLER RÜWVET HESABINDAN DÜWÜLDÜ Soruturma çerçevesinde elde edilen bilgilere göre, nakit para gönderimlerinin haricinde, bakann beendii lüks saat ve mücevherler alnd. Bunlar, komisyonla ve- KARAPARA TRAF( ran’dan gelen 87 milyar Euro’yu akladlar rilen rüvet hesabndan düüldü. Reza Zerrab’n bakan ile bulumalarnda, yurtdndan gelen toplam para ve ödenen rüvetin hesabn verdii de teknik takibe takld. Rüvet paralarndan bir ksmnn stanbul’dan, nakit olarak, Mohammadsadegh Rastgarshishehg, Ahmet Murat Özi veya Umut Bayraktar tarafndan Ankara’ya götürülerek Bakan’n olu S.K.Ç.’ye teslim edildii de kara kare görüntülendi. Bakan’n, olu ile görüüp parann geldiini ifreli bir ekilde teyit ettii kaytlara girdi. Zerrab, S.K.Ç. ve Mohammadsadegh Rastgarshishehg’in, “Birebir” eklinde tabir edilen özel hat kullanarak iletiim kurduklar da belirlendi. Operasyon kapsamndaki toplam rüvet miktarlar ise (ortalama) öyle: Otuz iki milyon Euro, alt milyon yedi yüz bin dolar, üç milyon dört yüz bin Türk Liras, üç yüz bin sviçre Frang. - Türkiye’de kurulmu 3 hayali irketi incelemeye alan Maliye Bakanl müfettileri ran’dan gelen yüklü miktarda para transferi yapldn tespit etti. A.M. isimli ihbarcnn Maliye Bakanl müfettilerine sunduu belgeler ve ifadelerinde, Türkiye’de kurulan tabela irketlerine ait banka hesaplarna, ran devletinin yüzde 40 hissesinin bulunduu ran Mellat Bank üzerinden, 2009-2012 tarihleri arasnda 87 milyar Euro karapara transferi yapld iddia edildi. Adem Gelgeç, Vidadi Badalov gibi isimler tarafndan kurulan irketlerin banka hesaplarn inceleyen müfettiler olayla ilgili özel bir komisyon kurdu. stihbarat birimlerinin de yapt ek çalmada 11 ayr irketin bu yollarla ran’dan karapara transferi gerçekletirdii belirlendi. irket ortaklarndan Gelgeç, Maliye Bakanl’na verdii ifadesinde para transferlerinin ran arlkl olarak yapldn ve irketlerin bu amaçla kurulduunu belirtti. Hayali ihracatla ilgili bu irketlerin Reza Zerrab tarafndan kurdurulduu ve yönlendirildii tespit edildi. RUS FEDERAL GÜMRÜK BÜROSU BLDRD stanbul Cumhuriyet Basavcl’nn yürüttüü yolsuzluk soruturmas kapsamnda yaplan teknik ve fiziki takip, rüvet trafiini gözler önüne serdi. Trafiin merkezinde ran asll iadam Reza Zerrab yer alyor. AB Bakanl ofisinden havaalanna kadar birçok noktada para al verii gerçekletiriliyor. TE RÜVETN BELGELER - ‘Büyük Rüvet' adl operasyon öncesi teknik takip yapan polis, iadam Reza Zerrab ile yannda çalan Ahmet Murat Özi'in kutular ve çantalarda farkl adreslere tad paralar görüntüledi. Soruturma dosyasna giren, deiik tarihlerde yaplm kaytlarda Ahmet Murat Özi paralar kimi zaman çantayla kimi zaman ayakkab kutularnda tayor. stanbul'dan Ankara'ya da bir bavul dolusu para götürüyor. Bu paralarn götürüldüü adreslerin baz siyasilere ve yaknlarna ait iyerleriyle evler olduu görülüyor. MÜCEVHER WRKETNDE RÜWVET PARASI Reza Zerrab stanbul’da bir siyasetçiyle buluacak. Tarih 19 Nisan 2013. 500 bin dolar bir kurye ile ayakkab kutusunda getiriliyor. oförü kutuyu alrken Zerrab izliyor. Sonra o da siyasinin ofisine gidiyor. 25 Ekim 2013 Zerrab’n iki adam taksiyle bir siyasetçinin yaknnn Nuruosmaniye’deki iyerine götürdükleri valizi teslim edip çkyorlar. O isim 13 Nisan’da Zerrab’n mücevher irketine gidip bir çantayla çkyor. 500 BN DOLAR 10 Temmuz 2013’te iadam Reza Zerrab’n Halk Bankas Genel Müdürü Süleyman Aslan’n evine ayakkab kutusu içinde rüvet gönderdii yönündeki bilgilere ulaan polisler, taksiye binen Zerrab’n irket çalan Ahmet Murat Özi’i takibe ald. Kutu içinde para olduunu delillendirmek isteyen polisler, resmi üniformal ekiplerden yardm alarak taksiyi durdurdu. Resmi polis, Ahmet Murat Özi’e rutin kontrol yaptklarn söyledi ve ayakkab kutusunu açmasn istedi. Özi’in açt ayakkab kutusunda balyalar halinde 100’er dolarlk banknotlar çkt. Toplamda 500 bin dolar olduu tespit edilen balyalar yeniden ayakkab kutusuna konularak Özi’e teslim edildi. Özi, taksiye bindikten sonra Süleyman Aslan’n evinin bulunduu siteye gitti. HAVALMANINDA VALZ VALZ PARA BAKANIN OFSNE 1,5 MLYON DOLAR RÜWVET 30 Austos 2013’te Reza Zerrab’n yeni bir rüvet gönderdii yönünde bilgilere ulaan polis, iadamna ait mücevher irketini takibe ald. Ahmet Murat Özi’in irket kapsndan büyük bir valiz ve srt çantasyla çktn belirleyen polisler, Doblo marka arac izlemeye ald. Atatürk Havaliman yaknlarnda araçtan inen Özi, iç hatlar terminaline girerek güvenlik noktasnda sraya girdi. Güvenlik görevlilerinin açtrd valizin içinden 2 milyon Euro, 2 milyon dolar ve 1,5 milyon lira çkt. Yine balyalar halinde tanan bavul dolu para incelendikten sonra Özi’e teslim edildi. Özi, uçakla Ankara’ya gittikten sonra iddiaya göre paray bir siyasetçinin yaknna ait eve brakt. Teslimat öncesi paray tayan Özi, Reza Zerrab ile yapt telefon konumasnda siyasetçinin yaknnn evini bulamadn söyledi. Bunun üzerine ev kurye Özi’e tarif edildi. 19 Nisan 2013’te yine Reza Zerrab’n kuryeden iyerine 500 bin dolar göndermesini istediini tespit eden polisler, özel donanml araçlarla bölgeye hareket etti. Zerrab’la Ortaköy’de buluan kurye, ayakkab kutusu içine konulan 500 bin dolar oföre teslim etti. Teslimat Reza Zerrab ve korumas da izledi. Ayakkab kutusunu bir çantaya koyan Zerrab, yaknlarda bulunan bir siyasetçi ofisine girdi. Dar çktnda yannda kutu yoktu. Müdüre ayakkab kutusunda para Operasyonun bir numaral ismi Reza Zerrab’n kuryesi Ahmet Murat Özi’in, içi para dolu ayakkab kutusunu Halkbank Genel Müdürü S.A.’nn evine götürürken adm adm görüntülendii ortaya çkt. Soruturma dosyasna giren görüntülerde Özi’in, bir taksiyle Ümraniye’de oturan S.A.’nn evine gittii tespit edildi. O srada trafik polisleri arac durdurdu. Arama yapan polisler ayakkab kutusunu gördü. Kutunun arlndan üphelenen polisler kapan açnca parayla karlat. Polis, Özi’in parann kendisine ait olduunu söylemesi üzerine ilem yapmadan gitmesine izin verdi. Özi, daha sonra S.A.’nn Ümraniye’deki evine gitti. FAZLI MERT STANBUL TAYN KARWILII RÜWVET 25 Ekim 2013’te Reza Zerrab’n üst düzey bürokratn tayini karlnda soruturma dosyasnda üpheli olarak görünen siyasetçi yaknna rüvet verecei bilgisini alan polisler, iadamnn ofisini izlemeye ald. irketten valizle çkan 2 kii bir süre sonra taksiye binerek siyasetçi yaknnn Nuruosmaniye’deki ofisine gitti. Valizi teslim eden Zerrab’n çalanlar, ksa süre sonra buradan ayrld. 13 Nisan 2013 tarihinde ise ayn siyasetçinin olunun Reza Zerrab’a ait mücevher irketine çantasz girdikten sonra çantayla çkt belirlendi. Çanta içinde 800 bin dolar olduu ileri sürüldü. Ayakkab kutusunda 4,5 milyon dolar stanbul Cumhuriyet Basavcl’nn yürüttüü yolsuzluk ve rüvet soruturmas kapsamnda gözaltna alnan Halk Bankas Genel Müdürü Süleyman Aslan’n evindeki kütüphanede ayakkab kutular içinde bulunan 4,5 milyon dolara el konuldu. ZERRAB BAKANI ARADI ddiaya göre, baz üpheliler teknik takipten üphelendikleri için bürokrasi içindeki tandklaryla balantya geçti. Bunlardan biri de Reza Zerrab’t. Zerrab teknik takipte olup olmadn örenmek için bir bakan araya soktu. Bakan da TB’e sorulmas talimat verdi. Bu örnekler çoalnca, soruturmadaki baz polislerin görevden alnaca duyumlar artt. Böylece operasyon öne çekildi ve 17 Aralk’ta gerçekletirildi. Son yllarn en büyük karapara aklama operasyonu, 14 Aralk 2011’de stanbul’dan Rusya’nn Vnukovo Havaliman’na giden üçü Azeri biri ranl 4 kiinin valizlerinde 14,5 milyon dolar ve 4 milyon Euro ile yakalanmasyla balad. Rusya Federal Gümrük Servisi, 14 kuryenin ismini bildirdi ve para transferlerinin soruturulmasn istedi. Tahtakale’de döviz bürosu sahibi ile çalan 14 kii gözaltna alnd. “Ayakl borsac” olarak bilinen 14 kiinin son 37 seferde 40 milyon dolar ve 10 milyon Euro’yu valizlerle Rusya’ya tad tespit edildi. Parann Azeri iadamlar Nizami A., Surkhay H. ve Vidali Badalov’a ait olduu iddia edildi. adamlarnn paray yine valizlerle Dubai’den Türkiye’ye, ardndan Rusya’ya götürdükleri belirlendi. 14 kurye serbest braklrken, yurtdndaki 3 Azeri iadam hakknda yakalama karar çkarld. Maliye Bakanl, Gelgeç ve Vidadi Badalov’a ait olduu ortaya çkan, üç irketin Türkiye’deki baz bankalarda bulunan 420 sayfalk para transferlerini ve kimler tarafndan gerçekletirildiini tespit etti. 3 irketin her birine günde ortalama 5 milyon Euro para transferi yapld hesap hareketleri incelenince ortaya çkt. Paralarn karlksz olarak geldii ve vergi dairesinde irketlere ait hiçbir vergi borcu olmad görüldü. Banka hesaplarndaki hareketleri inceleyen müfettiler, paralarn arlkl olarak ran devletinin de yüzde 40 hissesini elinde bulundurduu ran Mellat Bank araclyla yapldn belirtti. 3 ayr paravan irketin vergi giderleri ve para trafiini inceleyen müfettiler, 25 ubat 2013’te irketlerin sahibi olan Adem Gelgeç’in ifadesine bavurdu. Gelgeç’e Türkiye’deki baz banka hesaplarna gelen paralarn karlksz ve hiçbir beyanda bulunmadan yaplmasyla ilgili sorular yöneltildi. Gelgeç, irketlerin ran arlkl olarak yurtd para transferleri faaliyetinde bulunmak üzere kurulduunu itiraf etti. Para hareketlerinin ran ve Azerbaycan’dan gelen talimatlar dorultusunda yapldn belirten Gelgeç, bunlar yaptran üçüncü kiiler hakknda u an için bilgi vermeyeceini söyledi. Delil karartma ihtimali operasyonu öne çekti - Yolsuzluk ve rüvet soruturmas stanbul Cumhuriyet Basavcl tarafndan büyük bir gizlilikle yürütüldü. 15 ay önce balayan soruturma kapsamnda aylarca devam eden teknik ve fiziki takip kararlar her seferinde baka bir nöbetçi sulh ceza mahkemesinden alnd. Yasal bir zorunluluk olmad için stanbul Cumhuriyet Basavcs’na bile bilgi verilmedi. Basavc Turan Çolakkad operasyonu arama kararlar alndktan 1 gün sonra 17 Aralk 2013 sabah örendi. Operasyonun neden 17 Aralk’ta yapld sorusu da gündeme geldi. ddialara göre, çileri Bakan Muammer Güler, stihbarat ube araclyla rüvet operasyonunu gerçekletiren Mali ube’yi takibe aldrd. Bu durumu anlayan Mali ube operasyonun deifre olduu gerekçesiyle harekete geçti. Bu süreçte Reza Zerrab’a bal çalan ranl ebekenin yurt dna kaçmaya karar verdii belirlendi. Dellilerin karartlmas üphesi de operasyonun öne çekilmesinde etkili oldu. ÇWLER BAKANI’NA 20,5 MLYON TL RÜWVET Yolsuzluk soruturmasnn bir numaral san iadam Reza Zerrab’n Türkiye’de rahat i yapmas ve güvenlik takibine taklmamas için çileri Bakan Muammer Güler’in devreye girdii iddia edildi. adamnn da bunun karlnda Bakan’a toplamda 20,5 milyon TL’yi bulan rüvet verdii öne sürüldü. ddialara göre Bakan, bu rüveti almak için olu B. Güler’i kulland. ddialara göre Bakan emriyle Zerrab’a bir koruma polisi de tahsis edildi. Böylece, Zerrab kontrol noktalarnda aranmadan sorunsuzca geçiyordu. Ayrca yine Zerrab’n usulsüzlüklerini MASAK’a ihbar eden Emniyet Müdürü Orhan nce’nin tayini çkarlarak stanbul’dan gönderildi. Zerrab’n aabeyi ve babasnn da bulunduu 5 kii de, 5 milyon dolar karlnda Türk vatandalna geçirildi. SAYFA TASARIM: M. FETHULLAH AKPINAR f16 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN +#8+*$9$"#+$P`'&)q'<%+@!8!*! [7#66IQJ6]/ ":#I%/I !IQJ#": I/ ^ C IQJ#" + I%~!]/I }7C /7%;/%x8J \ I$ ;/% [7]666"66 !&C/ %7:6 C 76$/ # !@C #6 %$!;/% # / % # ![7 $/ 7/67#&7 % L%7 %7 !ANKARA ZAMAN )!"*!8=!''='$ $*8"$w*$" - I| x"J\ # 6 % #&66!"% `#&66 !+ # :_ $ DI % 67 / $ % %66% L #&666% ! "#/ 6 % % 7 ! 8 %& % /$ % L /6 ! I%$ 7 /% $ !XANKARA ZAMAN WýPýý )))~ ]+| x " ~ "/ V C " C 67 $ & ! :6 C &6 #6 &6% L !"% j ] / $/ /% 66666 q+7 $ # % ! J &66 /!:6 %&6 I|C /% #&6 # % ! "%: $C/66 %!:6 C IC % /% 7 /% / ]+| %;/ "L 66667- - )8?"8!8!98!' #+"<#+*#"=&'=! +!q&8+ - ý( ANKARA ;+|x" 7 ^C % I$ I*+ #7 :6 C 666 7 6 $ %! "% : $ C #& 7 67 # & C % 7 %%7 !;+| DV %6 $N % %% #6%#6C !=6J78%%&# 6/ !J76#&7!+!" % "%C7!X L ! ]% #7I| C $ % D>%#&7 6%#6#& %# ! +66 8&766 N "C #&7 % /% % C ! J % & /% N #&7 7C ! V %& % X ! [ ;+|x"%% q /I"~"66 { = & %! ";!'" üstüne gitmeli ý)F ANKARA ] " ]/ % % 7 666 7 6 $ # /L 7 / ! %6#&6 666 :"]] x C $ D 7 $ 7 #& ! + I/ % / !! [%6 6 7!"/66 # 7!X ! ~6 N/66 / !!!C % " D #&6 $ 7 ! 7!X ! 66 #& D 66 #& #& L % # % x ]6666C ! "$!" %7 %77!X 8$&+' +J=+*W$=+' ! X++8' Bahçeli, 1&("("!0%545+%01551)%''\%!%806"1%!0'7 #"'"1"++11)+%"'#'%;!"#*V"/59" )&#&1"1''$;1"(#"'')%%5V555'("1)0#55916'+#1*#"#* Memleketi Osmaniye’nin Kadirli ilçesinde belediyenin toplu ?8*q"+$+ '*8X8$+"$ Devlet Bahçeli’nin gündeminde "<#+*#+&8!9luk operasyonu #"Q"% seslenen Bahçeli, {"!*!"=&P/$yasi mühendislik &:8&"%$&+"+' '""*=Q|$w+8+"$$'!88Q # %66666# L !8 % % /66 # % !"/ Dx&6 7 # I| /66 #!"7 % % %%6% %#666 $#&7!J& / L6 !}76 $ 7%$ 6$/ ! " / / 7 & # $ - - '"&8$?$+8'*8" ý( ANKARA ;+|C I "66/ " % /7]J x" % #!x&6 ;+|C $JC;+|C I ! ] JC /L & ]7 J& <]J? | ] C <|]? % ! - ;+|CI666%66 &766! C L ]+| & ] J 6 ;+| x ]7 C # #&66! ;+|C $ JC #&6 % I ! I Dx " #&6]JC;+|I%66/ % !X !JCI |7 #66 $ | ] $ ! ;+|C & $ # _C ;+| % ] 8%/ I 7 L 67 6L6 / & 66! [ #&6I 7C ]/ C I / & C & #& & ! ! V #&66 % % # %# %# %$ % 67 I| /66 % ! =6 % # /7 # % !" /$ / 7%!+66 7 % % $ "% / !J7/66 %# "% / #$ #6 %/ !X ! /ýý%ý)PVXV) ]+| "/ "% C N # C / !V/ 6D:6 #&7 /66 #666 7 N/ C ! "% /:6 C 7 # L 7 ! I%7#&6L "% / N%% C7% # ! ] N%% C 7# # $6 % ! 8 "% 7 % %6$/ 7 6N C # 7!N8 6/ $C&7 7$ !"6 7 6 N6 7 C/ #! "%/66 % % C $ 66 #& / $ / ! + / 66 # //# % L "%%!I 66 7 7 % ! J7 /7 $ $ /L! "666 &7 / 6 67#6 ! :6 $ $ 7 7 !X - ;/%I%/x6 6% 66 ##%@ &6C& !J :"]]"; @ "% : $I]/ "+ J#"I ~" x6#& I"+8J"8/# 8"= I }7]/ "8 J 17 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN !"#"""$ % " &!"' ` V) ( ý*@!8!=J!"$&+* %(<1W'#' 9+'15))"1 &"1/QW"1!'/$")"' ("1#0'!1+1 ++'#41'' \#0+5'5)4'7+#1)%'+'W"4"+" ]&4"1'#"' #" +'7'$;'#"1#* W - J7 6 %;/ "C% /7 L7 } J# I |` <}JI|?67 I"C #& ! " ] x6 "L@I$" "#" @/ " "C 7 $ L7% / 7 6 !{7I"L "% :6 "66 ] ] <:"]]? x C #& !:"]]xC%7 # 7 ! IC ! #& %% % /% ] C 67C% # !:"]]"; @ ] C # $!N" # L7# $# C 67 @ Dq!""%67 % 7# !\&# 7 7# % ! %] "C //# % ! J /% !@66 % 7% # !X L !I| x"J+6 @ % L & ! +%6 :C N" x6 C $# $ @ D" L L % &6 6 !X !ýý`ý`)P) ` ANKARA 9%P &";&;q9 ýý V ANKARA "% J " "7 # 7 / 7 6 $ 66 / % & ! ] I C # % $"7DJ76 /7 / 6$/ ! " 7/ 7!X ! 8# 7 / % "7 D" % /7 # 7 / 7% $ 7% $ / %% %! + #& $! + $! %7 #7 $ %7 7 %7 $ % 7 % 7 / / 7!X L ! "~C $#&6666:"]]I $ 7 6 $ ! ]/L $/ "% J " "7C % # ! $ % "I/ D # #&6 !X !;+| ] :#~ %D8" 7$ X ! 06¶&'í1;70# í8#4í/+5+0í! - 'PînQMîCTCPCPîQ[WPNCTîXC\IGnKNOG\îQ[WPECMNCTîGPîW[IWPîHK[CVîXGî{FGOG MQõWNNCTÏ[NCî06¶FG cÏNIÏPîcWDWMNCT PW %GQî1[WPW )QNEî6KOUCJ 0GXMCî&GPIGî1[WPW 5RGTî&QMVQT [ ;+|C 6 7 $ % 7 %] I #& /66% # 7 66!DV$$ %N 7% 7C !+!V 7% #& ! V $ !X %! J /GUEKFKî*CTCOî&î2W\\NG 4%:î*GNKMQRVGTîî-CPCNNÏ - /Vý)ýFP()(ý ý)% ýý V ANKARA J76$%6#&6 #6 x # #&66 /!;+|"] I ] xC66% ! J7 6 $$%/ DI| C !X ! D"&% 76w$C/ $C L :6 C $ !X ! X%8$#+'$8P++8)!"!8 '<"<<+&''@ '!*!!&8?'* 6CDW 7\CMVCPî-WOCPFCNÏî #TCDCNCT • 3+6=9 Taksit 31 Aralık’a kadar 100 ve üzeri alışverişlerde geçerlidir 7 7$.6ÿ7 7 7$.6ÿ7 7 7$.6ÿ7 • 3+5=8 Taksit 31 Aralık’a geçerlidir. • 3+5=8 Taksit 31 Aralık’a geçerlidir. 7 7$.6ÿ7 6 T TAKSİT 7 7$.6ÿ7 • 3+4=7 Taksit • Ykb ve Vak›fbank World kartlar›na 31 Aralık’a kadar 50 ve üzeri 3+4=7 Taksit 31 Aralık’a kadar 50 alışverişlerde geçerlidir. üzeri alışverişlerde geçerlidir. • 3+3=6 Taksit 31 Aralık’a geçerlidir. Kampanya 7 Ocak 2014 tarihine kadar geçerlidir. Kampanya stoklarla sınırlıdır. Bu kampanya diğer kampanyalar ile birleştirilemez. İlanımızda yayınlanan resim ve bilgilerde yazım hataları söz konusu olduğunda mağazamızdaki bilgiler geçerlidir. Tipografik hatalardan firmamız sorumlu değildir. Firmamız kampanya içeriğinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. 7 7$.6ÿ7 • 3 Taksit 31 Aralık’a kadar geçerlidir. DiKKAT iND "#$#% 5 6 * * ¨ ¨ Somon Dilim Stok: 1.500 kg 29,90 27,90 /kg ¨ ¨ Starking Elma Stok: 6.500 kg 1,99 1,79 /kg ¨ ¨ ¨ & Stok: 2.500 kg 12,90 6,90 /kg ¨ O Q Stok: 5.000 kg ¨ 15,90 /kg Ülker Çokokrem Ekonomi Paket 3(( Stok adedi: 15.000 +0++3 Stok adedi: 7.000 ¨ ¨ B)+)G Dökme Çay ' Stok adedi: 25.000 ¨ 21,15 15,90 ¨ 13,95 10,95 ¨ Süzme Peynir 23( Stok adedi: 15.000 ¨ = )L 3 ¨ 7 IJ# $% % ¨ Stok adedi: 40.000 ¨ ¨ 11,45 9,45 15,90 13,90 19,90 4,75 ¨ Ülker Halley '4&2( Stok adedi: 20.000 '() $$+, 3 Stok adedi: 30.000 ¨ ¨ 6,15 Dana Stok: 19.000 kg ¨ , ¨2 24,90 /kg 56 4,95 4,49 16,90 ¨ ¨ I) J Stok adedi: 15.000 ¨ 27,90 23,50 Solo F,# '2 Stok adedi: 20.000 ¨ ¨ 16,50 8,90 '(F= ?KJ 4 Stok adedi: 25.000 29,90 ¨ ¨ 10,90 7,50 Alo Matik Deterjan 1 Stok adedi: 30.000 ¨ 26,90 17,90 * +(,+-+('- . )/0 . iRiM VAR! ” ^ 50 _ C q ; 3(78)% 4 90"*":";0 ) "'3(78) % '+ 90"*): <9 ") " " .# " " " .)" " #. % " # " ) ) "3(78)% 4 % ) . " " " = ) >; 78 .$ W$ =#&[ 7G8/FD/ <E PF7E >C?Q+C[ ! + + %57 +C^Q+hB CQ 1 ¨ ¨ T[ Q^?Q_Q ^ _ 4;W X4Y<CZX "= Stok adedi: 500 299,97 129 ¨ 21,50 3’lü SET 26,90 78 />'+1 /8/D7G />2' /8/D7GL .L <P %L D;E<# 8p;<=&>? >C?c+C[ BC?F) '@+(0'(2( B% &((% &0D;E +0C* 7,,G>,DGE,G CD ¨ tok adedi: 1.000 ¨ ¨ /< &2 F O H 2” 32226B 82 Ekran C?F) -440142B% D 0C* ,,G>,DGE,G >C?c+C[ %32 2.699 Q^?Q_QTBQ[ 1.999 166 =" ` Jenaratörlü Ütü ?++((: ?-* # ?M''(( Stok adedi: 2.000 3 8 MP 3G <;/F ¨ ¨ 999 83 ¨ ,25 ¨ ¨ ,98 69 ,90 11 FXJV K+&D 7L+& 7) K+4D 7L+4 7) Stok adedi: 2.000 ¨ ,65 ! TRFRTRI 2.5 HP 43x124 5 HAZIR CM PROGRAM 8HE />'(+ /8/D7G < P %L D;E<# >C?c+C[ 7IE; 0-12 HIZ 120 kg ES <P7/ VÜCUT ÖLÇÜMÜ MANUEL 1.299 999 83 ¨ ¨ 1.199 ;Q7QF>RR ¨ 119 ,90 19 I8/7;7/; Galaxy i9300 S3 () Stok adedi: 500 84;<=&>?@# BC?F) '@+(A'(2(B% CD < +((% +AD;E 'AC* D. F7,G>,DGE,7CH/F tok adedi: 1.000 ¨ 176,50 Android Dokunmatik Bluetooth/ ‹nternet GPS/ Radyo/MP3 Wi-Fi <E PF7E >C?Q+CBQ[ ¨ ,58 +C^Q+hB CQ ” ^ 40 _ C ! N #;+@+2 )% ,25 ¨ ¨ 199,99 139 ,99 23 <f; h(#LZ ?+1((: ?7 ?D) ¨ ?/.% Stok adedi: 1.600 ,33 Altis Grand TKU)V=#U Stok adedi: 250 *;;%6B6 )) ! !"##$$%# &&&'((() ¨ 799 66 ¨ ,58 20DIS HABERLER ()"* +' göçmen deposu mu olacak? '$$+ "<#+*$*$w - " / $ w$C % :C \ #& L ! :CV $ VC/ $ / 7 & % / & $ ! V $ / # / / & % $ / 6$/ # V)V L D &766 #& !X L ! C :/ $ % % \ % %# & /7 / % / % L ! N / 7C w$"%8/ 7I%$ #6 7 $ % % #!TOKYO @J F$9++"@+*$$'"8$8+$=98"195 ')%/&1+!"7''!%#$;V)"'"1V')60' &+"!"#;'&)"%"+"%'9"19"1'#"$"1!01*&1+!"7#"_[[9'"!+'"$$;V)"'955'51+"' 7''#""#"<"+"1!"95%!1<+*5'5'#$&("'+%015'1'!0V)%'#'+01+55!01* <"'$&+%&+J+"&8 [\\@$+&' ;q?=+$& &88"8;$"$ &:*8&"Q !8"&" &'8"'+$+"8+"$$+#"!:%& ;+?=+&$@"&"Q <"'$&+%&+;$"$ &:;q?=+8+"$ &<9+\%$P'" $8+;+"$'@!8 8=8=& <8'+8+"+Q <+&!% $&>8"P@$"+J"$ +8+;+?$"$ - +L # % # % x6 8C $ 6 7 w# % " #6 66!V$/ # % $ % !~6#6 x6 8C \ % $ ~ " J = ]/ ~ % $ ~"8 C%# ! % $ /% 7q L !W Fýý )) ` ý)Q :6 jq $ %I$ " C 7 7 / 6 /L%I" x %I<xI? 7% 7% 7 %!I I" 6 :6 67 # j!6 6 7 &#& xI :6 C % $ %&# &66 ! @66 I"C #& :6 # % $6 ! :6 C + IL# "# 8 ^ # % #&6# %/67! x6 % / #& 8 / / % #& :6 C # $! " % :6 C I$C # ! "C % } :& 788I ]7 C <}:8I]?$ #& * :6 C Wj % #& 6% L7 j % IL# | " #& ! + "# 8 ^ # % 6 # #& % 6 # $ #& 67 C # % Mesnevî Bir Hayat 0HYODQDù\OHELUNDEàNHYVHU NLDVàUODUGàULÍLOPHVLQH RNXQPDVàQD\XGXPODQPDVàQD UDÛPHQLÍLQGHNLDEàKD\DWàQ WDGàQDGR\XPROPX\RU 352 SAYFA 36. BASKI 13.5 50 TL. TL 2QXNHąIHGHQKHU\HQL PđWHIHNNLURQDGDODQKHU \HQLPXWDVDYYàINHQGLNDEà PLNWDUàQFDKDYX]XQGDQ ELUąH\OHUDOà\RU\Dąà\RU \DąDWà\RU%X\ùQđ\OH 0HYODQD+D]UHWOHULHKOL LPDQàQù]HOOLNOHHKOLDąNàQ HOOHULQGHSDKDELÍLOPH]ELU ED\UDNJLEL +HUDVàUNHQGLVLQHKLWDSHGHQ NàVPàQàRPX]OD\DUDNELU VRQUDNLDVUD\đNđQđHPDQHW HGL\RU+HUGLO0HYODQDROX\RU KHU\HU0HYODQDNRNX\RUKHU JùQđO0HYODQDVROX\RU nesilyayinlari.com facebook.com/nesilyayinlari 0212 551 32 25 twitter.com/nesilyayinlari 272 SAYFA 19. BASKI 14. TL 416 SAYFA 17. BASKI 15. TL 6L]GHRGHU\DGDQELUNDE ROVXQNDOELQL]HGROGXUPD\D R6HYJL HYJ 6XO 6X WDQà DQàłQà QàWDWP WDWPD\D D\D WDQàPD\DYDUPàVàQà]" 1HVLO<D\àQODUà0HYODQD NLWDSODUà\ODEXQRNWDGD RNXUODUàQD\HQLELUGđQ\D YDDGHGL\RU 224 SAYFA 265. BASKI 9. TL 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN 6 # ! :6 C 8 % q % ! 8 / 6q% #&%!x&7 #& I$C #& :6 C 6 % $/ ! > 7 #& / &6 / ]6 ~ ~ <]6 * ~? " I : :6 C // I"C#% #&#&66% $ / $ 7 ! D:6 C I"C 6 $ !I"C# /% % $% !J C #& & % 6 7#&% 7!]/ 7 !I :6 # % / !X %! C #& I" 6 #&66 % :6 C ! 7 N%6 % C! % " # > +{6 [ > J! ~!~!^ ":7x % IC L I"&6!I"C # 67 WC :6 J C $ :7 D:6 C 666 $ / $ 7 % 6 !X ! V@=%&*#$&+$$8+=+8+"$"8 - I"~~""V% & #6 "7 8C 7 /% } x6 ~ <\8I? L % % # ! /% 7 $ \8I _ 8_C /7 % # % $ # ! V%C \8IC / DLLLX % &666 # % W # j L % $! =$ I L# \8I L L666 % L ! I % L7 / $% # #! " 6 % I"~ "C %7% !|7 #66I"~C% L/ 8_C L % # V%C 67 % ! I"~ "C\8I # $ % !W Fýý !&% +%+/+$9 8%!&" - =~ "J] / "# 8 " C & /% &6 $ %!~ " J% ;C8 7 &766 VC$%L & 6 !^6%C $*] 7 #& % I"~ / L#$#% ! L C &7 6C / "#D"6 &L 6 7!X ! )))~~ / @J J 21DIS HABERLER 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN %(WFFV )VXV`) ""-) ,.% && +;+8+$=#+@<"'"*8"!91&("("!0%545+06"1%!0'5#"()"#"1+"' (15617'#"'/ 9)%491%&1"V")"%$"1"+'"#1V+)$"#*"'")"0)%"1"W'&"7''0=%'#"' !6'V+)#/&+&)"'%01551)!)&#""#)"!"<"!;'&'#"+V+)%1#* - I$" <I"?:6 C 7 $!I"# 6 D%7 L7 # X # #! " 66 I" C $ 7 L7 666 # #! Cx I$8 C 6 8L{6C &766|8L$/66 D6/ # X ! 8C; /+%I`C$ & D" # % 7 ! x $ 7! #6 L7 %7 / 7! /66 6/ %# //666!I L7 # /!X I" $ 7 6 # ! ] 7 7 # J7 ]6 8` C # / # $ ! 8 #& $ & 67 $ DJ7 6 L7 6 !X $ $! ~ 7 { L $ I" $ / 7 q* j* 66666 !() @J #"!:$"8$$%$ !=J!"$&+**"$J$$+@<&<'"<#+* #+&8!98!'"!*!"=J'''$ ?'8=$"8$$ &<"<*=+'8! )=$&!% +$8+=+#+)=!8!'$&+*$+ "!=8!<&+*+w <8+%$x$+$J@+" %&:8Q "+2"1'"2&'!/%&1"<4!01 ~6 # 7 6 66 :$ <LL ~ ? :6 C 67$ / % $! ]7 " C% :6 6 $ 7 #D%7L7#6 / #X & D X 6$/ D # X % #& L #$ !8 $ #&7 j%%! I D/% % # X $ 6 # D X D % % X$# % !D8 :6 C 6 7 % 6 66 # % 6 - $%6 % $ % % 7 666 # &7 #& !X ! ~ D & / LLL /$ % % / $ / X #& D :6 C %#66 7 %7 % %66 & X !W Fýý #"!:8&8$*8+"+")X"*$*+:$*8+"$ `)( W 7 $ :6 C I$ |C <I|? I"C7 %66 #% 8 !:6 C /7I"C I | C 6 ! "% 7 L 8 : $ C D X - =C DL /7 8 $ ;+|C :6 C6 / # X /L% / /!x7 |# !8 ~ - $ & $ C D L <8¢~? % X %C $ $ / L $6 /6 / #& ! N] =$* ! % :$C \ C jL$;+|C $I| C 7 /L ! I$ " <I"? Lx7 | # VV $ /7 ;+| %;+|67/# 8¢~C /66 &L$ L L$%! 8 +/6 8_% x$ " / 66J ^ % =C 66 / $ /7# ! $ C VV) - !, /WJ%$&+ WJý=$88= "66=6V$C 76L7 % $ &6!:$ / #&%$%% 66$ 7!"D # X /# % $ 67%7/ D 7 $X$! ] %7 !"66=6V$C% #&6C6 7 #6 6L7%!J%% 7 7"7C%% %& #7777¡" LL#7%$ / / I !* C# I @>@$" $ ! +#8+*$P&!"*$ % ?$+'$!9* % / % ! =$&"!!9 I$# !&!"!!9ý"% C + @'8"P@' " ! ?>!'8"P@- I7+ '&q+*$>$8+"$+P "67 ;9+*+&9"8"- $/ '"!9= $C!C"]8!9!'8! L% %#7% & %!;C #&6 C"6 %% 6 %666$` %#$ % 7/ +"67 C $& / ! "% q # ! VjCI6+ C:6 C # / % %7% # q$ ! } 6% % & !]6/6 VC / % $~% C / !V q 6 ! > & %% % C& "] %#% C 6L% % 6 %66/7 $7% $ %/$% "66=6V$ % 7:6 I /Q#6# $:66 / L6 667C /$$#$$ # 7 / 7 ! %#6//% 7!7Q/666!I% # %7!" 7 7x7 & | % # $$$ #&7` C6$` %666 7"]x6 C/ 7/# D#X%$ % 8 $ % 7:/ /$ %& 76L7 % ` $#7% % % 67##6` / # # % /7! 8/ C% 7 //# % 6L77 % // 7I * " Q` &6 D/X ; / 'Q@8>$9=Q>=Q*" Almanya, Orta Afrika’ya - VIL ;/ C<VI;? 67 $66 {I I"6 %!=/%`% I667 IC $ #6& !~ I"6 {CI$ ":/ =$ & #6I# C VI;C%#66 #& ! ]7 &666+ ]66 /& # !{ % W&!W Fýý J 22 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN Aslan, tur $/)") için sahada... "! +) ' D<&J+=+J+"&+"$+@<&<' w+'"8'8"8+$*$=J$9=+*$#+"+ <"''8+8+"$$q&'<8+"$P")q:"<8+"$ HAYWIRE :";"=+'";+8=+&++#=+$&"Q")q:"<8+"$:";"=@!Jw*'$'!!P&!"*'$<"''!88" {[\#+[]Q&<9&8+@<&<'+$*$=#+'<8*<"J=8+$|8"'++"8+$"+<"' $8)!"!=!+'$@'#+>+**+:+ ($#+"$*+$<"'$8$#++@$&*q8<= 'X"wQ"QW<'"<8!''8Q$"?'<8'++'$<"''!8!!9$&"+*++ X"wQ'8P:";"=;q"<#+$98+$=8+"$$'*"&"QXF[^Q\\ THE ART OF WAR III: RETRIBUTION KANALTÜRK 19.50 TV8 21.00 YÖN.: ~2J OYN.: @~/@J 2 YÖN.: GERRY LIVEL OYN.: J~@/ 2~ 01! '"/ ;4" 91 #"#"+W1* 015!5<5%5 "''"/ #"1' #"("' "6"%'#"+"1' 9)"4+"'$"#+"1"+"91$;1"("01!7 !01* + %6'!7#+ 9+ 91 06"1%!0' 91%451#'#"''"/01!795 %"W"1#"9+91$;1"(V'259'7"!01* ('%"1%''95)<"1%'# '" /54"!01""1;1%"1''&+""19190)9!""$"V1)""1';'")"+V'$491$;1"(" '1* '<+ "1 6''# $9 $)"!'<"/ $&4"911955<5+#'+511)+V' V614"1%'#+1("<'!""%5V'1* ý=+*XP 9%*#$9 =$#+"$ XXX: STATE OF THE UNION BLOOD DIAMOND !" KANLI ELMAS STAR TV 23.30 KANAL 7 19.30 YÖN.: J~ OYN.: 2 ~/ * @~ YÖN.: EDWARD ZWICK OYN.: ~ 2~2@ ]~/*@~ 990'% (" "+'00 54)' ("1% &("'+ "+7'' !"1 06"1%!0' )"1+"4'" 9')"!"'91$1561W'#'!6';&)<& 91%#1#'+515)!9111*990'%+"1'&+&)"'V'#"1#+("$4)5W"11W'#'$;'#"1#'#"'&6""'1* "11 "0'"7#"/ +;!& !1+V %!'<1 1W'#'9%'+"'#'#"9+V00)0''#! "%'+5119)"!91)1)+"'#%%!'<1"%1#&)&&1*%!'<1'%60#55 91")%)#"''#"V11+"'/'01)#"1%''1#'V0+#9&!&+91")%+11* ; W W5; +8ý&$ "+ >"q<88+"$ 8[\\V 8$&"Q+";+$88+"#+"*! ' 8" 8"+ ;+ =>+" "'*$'%'$ :&++*P@!'=+'" "!J+$$@!8='#+ +;!+ * $$ 8+" ;!+ : 8+"$$ @$": ý=:"*":+ 8<<8++8$&'8" &$=:"*":+;!+ !'*"'q&8+&+=+&+ < $=&q x8=+P*"'*$'%& "QF+@$";<@!*:8!8 <&+'q*<"'> ' 8 $ 8+P 8= **$ $$ + =@ + ? 8+=%&q {)8@++8++W"'| "=+%$8!! =+P!@!&+*+ $"'#+ $& " @$" J$ $ + $ W ý) 9+=: !=@8+% "Q+ '$8+=+'$? $8+@ :&: <<<"Q "Q)J"== XX <&&;+8$ 8!&'+$$?'$&$* !@$":+;!+8= @8+%@!+$$'&+*++$@8+P$8' 8 "Q>' +P@@+=:J$$+8+&+:+;!+$"#+!= !*:8!=8"Q!= Fýý YÖNETMEN "' q& V !8! "< Fý &$"' +q*< +#$=8$@ V "8+*"Q ?+#"++'$+$ %@!J88+"$ 8"$$+ "*"X+;!+P!=@8+ @$""!JJ$::+;!+8+ V : +"**+$"Qý= 9'8*$+@=@' TÜR '+9+#$+! :/IC/7$ D" ^7¢!J&66 [ 8^7 IX%# # ! "# %%&66 :6 C L $ ]6 7 7 # $ 67 ^ 7 # !CNN TÜRK j`*j[ - Dedeler, torunlar ve kartallar... ýV SAMANYOLU TV 21.00 - Türkiye’den ve dünyadan birçok ilginç konuyu ekrana # :=:+%%7%# 7 %!\IC % !\% % 6 L % / 7!\ $ % %!%/ /!{ \C6 % $ $!:$ 66/L$! ] C 7 C !+% % !N7CI%% %6 !J\C! ] C " }# %&# L % !~/$ !!! "6 % "6 %!VwC ]7%!w %% ! w " C " C % D" #6 ]7%C " C !Xjf*[_ ++"+%+ @<&<'$J+* "V@8 C JC# !I7; " /# %!"&I ]"C/ !I ]C JC / LC#6 !]/66 L / /% 7/66% % !ATV jj*f[ 1 >+"> $% ]%/L ] C# ! ]J ] C $&L" 7 &L7 # % % 77 7#%% 7 L! $6L 6$ 7 ~]C !J J 6 7 ! I"% ] 7 !SAMANYOLU TV jf*[[ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 +8$J'""8 "&" C % #%&66 /D/X 66I C 7 66 !" #6 66 &76[/ 7 % 6 $ "L&% L 666% !\ %//%6 $TRT1 `*_[ 2 1 4 5 6 7 8 SAMANYOLU TV TRT 1 IRMAK TV MEHTAP TV ATV KANAL D STAR TV 10.10)' 1!'6"1 11.45) 13.00"'<0!5 14.20") 16.45"'<0!5 18.00 'J9"1&"' 19.4524\+2&'! 1%'#7 21.00'")\"" !+17 23.00<"1< 11.15!+1 13.35w' 14.45 ""11!01 16.30246 18.30J9"1"2015 19.00 'J9"1&"' 19.5024\;!")"%'7 22.35'")\2&'!'' "1+"4'"0<55+7 07.00J)"1W 09.304$) 10.00"'&' 12.00'9"1#"'&+%""'"% 13.00512"1%"1 14.35#"W"''<"1 20.30)W+5 21.45<)0'W"1'% 23.00 Dua Saati 09.205957#21 09.30517'31"'!015) 10.45J"1+&')" 15.005+9"" 16.30@"("'&7"91 19.00*"5&"' 41 21.003'<&"1 23.001;61&"1 10.00"1 13.0041(" ''""1 15.00 ")'1 16.00"J! 19.00 'J9"1 20.0024\J54510+7 22.3024\"'~'50+ "(#)7 00.309'<'") 08.4520+015) 10.30&1+'")% 12.45'J"1"!+1 14.30()'" 16.30 1+0++1 19.00 'J9"1 19.50601 20.0024\'2&'!7 23.15"!40 10.00""+ 12.00$4' 14.150W1)4 16.4524\"' "7 18.30J9"1"1 19.20&!&+%+ 20.0024\"#<"417 23.30'")\"'"% 'j7 KANAL 7 TV8 KANALTÜRK SHOW TV CNBC-e DOST TV TV 5 09.15@5)09""1 11.459'<2) 13.15)\ 51')7 15.50) 17.45 'J9"1 19.30'")\')%7 21.15J9"1 22.20)1#"1 23.50%+""'<+ 08.40 1)4#%' 12.00"'J! 14.30 '<+1)1 17.00]10$1) 18.0024\%60'7 19.00'")\0'!17 21.00'")\( 'f7 22.45$4'^ 10.3021* !5 12.502"1!7''2&'!% 14.152"+0#4!' 16.00"124 18.15 'J9"1&"' 19.0024\"1V"+ #"7 19.50'")\614 "7 21.45'") \"1'09117 08.30J!20+5')+4) 10.00J"1"!2 12.00"124 12.30&9"' 15.45&1+) 17.30")"~!5'5 19.00J9"1"1 20.0024\2J')7 23.15"124 10.00]!%+1' 11.00]!%+1' 12.00''%@W" 15.00]!%!+ 16.006'2015 18.004$24 20.0024$4' 21.0024\"(050'7 22.00'")\!%<]447 08.10J+)" 1!1 09.40"J%") 12.409"7#"'@5))4 14.10517'2"1%"1 15.40517'" 18.40"1++"1)4 19.4015+15+ 21.10#@") 22.10"!"+"9 11.401 13.00J9"1`f 14.10'"($ 16.300)6"5W+ 18.30 'J9"1JW0'5 19.30601515 19.40"$"%" 21.00"W"++&1 23.30519"J+!""1 DÜNYA TV FOX TV KANAL A YUMURCAK TV TRT ÇOCUK TRT HABER 14.45 !' 15.45'!1'' 17.40 ' 18.00J"(#'"4' 19.40"'J91" 20.35"4)' 21.00"(' 22.15"$"J5'"1)"'#' 23.25W 08.25"%)' 09.100<5+ 10.55J!"9"1 13.2524V 16.409"+"' 17.10""'"+%"'1 17.30 $(""1V"+ 19.00 'J9"1 20.30!']"'<"1"% 06.451 10.00$"' V" 12.30")"+"!4 14.3024\'5)"'7 16.30%1107 19.3024\2"'4#47 20.3024\1$&7 23.4524\"2"(17 01.15]01+" 09.0001)+4) 10.30J9"1&"' 12.30J9"1"1+"4 15.00"$"%" 16.00J9"1 18.001'''" 19.00J9"1"1 20.30 'J9"1 21.30(2&&'<" 10.30@' 11.40"+) 12.45 151 14.30@' 16.35 1+V"#") 18.5045'5!15+ 19.35@' 21.45@6'%59% 22.15~("1 09.45 Trotro 10.25~#1"(!015)+ 13.554$) 14.554$)+'"% 16.203<&+7";<&+ 17.40@')1#") 18.45;%"9"+$"1 19.35'")0' 20.55+ 09.00J9"1 11.35 V+&W" 12.35'!"01#5+ 16.10&1+!" '% 17.102&'!515 18.20#"<"'") 20.00J9"1 21.000 1+#) 23.05"$"%"\147 SAMANYOLU HABER TV 10.05&'#")'V'#"' 11.003"!"2015 13.003" 1% 14.55J9"1+1' 16.00<+&'#") 19.45 'J9"1&"' 20.45"$"%" 22.005$&'5"<" 23.002"1'+ NTV CNN TÜRK HABERTÜRK BUGÜN TV TGRT HABER TVNET 09.00J9"1 10.15+0'0)]!%1 12.00J9"1"1+"4 15.00&'&'V'#"' 16.202&'!&"' 19.00 +)J9"1"1 20.00 'J9"1&"' 22.15]'01) 23.00"<"&"' 09.00]1)"1" 11.001&'#") 14.00&'&+ 16.45 = 17.00 'J9"1 19.251Q)'1J9"1"1 20.45]12"#"+= 21.20')"!"'04' 22.30""1~5!01 07.00&'!01 10.00J9"1%% 11.00J9"1 15.00&'"+ 16.45601&"' 18.00 +)6015 22.00J9"1&"' 23.00"!'"#( 13.45601 15.00J9"1&"' 16.20~0)095&9& 17.00J9"1&"' 17.105$&'' 18.00J9"1&"' 19.50601 20.00J9"1&"' 22.10 '2"1' 09.00"'&' 12.00&'~1% 15.00&'&'V'#"' 16.30601&"' 17.00'("1%""1<"1 18.00J9"1 20.45 )"1+"W% 23.00&'"1+"' 10.00J9"1 12.00~15+ 13.00&'#&4 14.00~15+ 17.30+0'0) 19.00 +) 20.001 % 22.00J9"1"+ 00.00"<" Faks: 0212 454 14 91 +:*""(4!0'4)'*<0)*1SAMANYOLU 0216 524 95 24 KANAL 7 0212 437 80 80 KANAL D 0212 413 51 11 ATV 0212 300 66 66 SHOW TV 0212 331 55 55 STAR 0212 335 00 00 FOX TV 0212 454 56 00 NTV 0212 335 00 00 CNN TÜRK 0212 413 56 00 TV8 0212 288 51 52 TRT 1x0312) 490 43 00 RTÜK 444 1 178 Bulmaca +w$'& "Q&$9=Q>=Q*" V 1)\1&141/ %("9%"%7)'%'$""' #5)"<)5%*+V("! #1"+1%'%1++515'/ V'"!'("%'9"'/ /9"4(9*'#"'!6)!+/ !+*2) 05'5+/V0+5+* )("+5((""'#1)""#* 3)J0'#7''6+1"* '</"(";+%&1&+"9"1"'/ "+"91+<"1%/ 4&11"*'!"#"91 5&+ !6'91)0015'$&V91)* 4) !;'"'#1)"+V'4' +'#")11V*14'<'7' 91V"%*5)251#'%0'1 %;!"'1*~1#057#91&+"* 6)J'$)V/'$%"9"6"/ '"#"'*1&1#"'4"9%"%*7) 4')/+%6*!#)91 )##"#"'!6)("!9;!"91 )##""#0')/V'#"+ +!'955''!#')1<* 8)1&1%(1<*%'957# 91%")*)W] (+1)'+$;%"1"'* 2)&<5+")+"1''5V5<("! +"'1+"'1$"691"!"1/ )W%*1'0*3)\"%1"7'' +%!4*&V&+("%"()* 4)"<"/"!*015'50'+#'* 5)21'#')%(+!6' V*/9V"/90%'(9* !"1"1'V"(1"%'"V/+)/ V#$9"!"1#"'V"+"' #5(1&1&/V"6"1/91*6) "1V"+"'/++"'*7) &V/"+ ("!9"<"19+)'#')'&4"1'#"0'x+)%"{*8) W$'%'7#1891"1* 1'0*9) 19'"+!('* +10%+06<)*10) +) ("!V0+160)5!6*11) 1$;1"(/91V'+"'#'"1 %&1"'("!9+11W'#' "1%&1&"'+)%"/')4"* &4$1*12) 11'#"1'$ 919+)#'$("!9"'4"1+ 955''"!"1'))/$156* 1 2 3 4 1 B U R S 2 A S M O 3 4 5 6 6 7 8 9 B E L A G A B A L O 5 L E N 10 11 12 T 7 8 SAYFA TASARIM: YUNUS EMRE YILDIRIM 23 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN "<*"&+&< /@"?+&+&")"*+ XVFV YÖNETMEN VF OYUNCULAR VF 7` 6 L &6&; I #% &6!x6C7 /%% % 78 C # \ +C%66 ! 8 C L %66 /7 (ý ý #6 ! ~66 YÖNETMEN 8 $ ý )V %!x OYUNCULAR &76%(F)` 8 C XV % )) ( L! '&q+*=+ $#$>%$&q+**$$ \1J51#<''J!7/j[`f7&'6!' #&"'%<+"1#"'91*'0(<7'/ 0+5#5591$4"" 9"1&4"1'"V"+=)/$"V)'51#<++4'' 4W5 <7'$"1V"+!+!"%' '!01* ALLAH’IM NE ÇOK ACI VAR - % % \7 L]` C !\7 L NC &/66#`/ #7 ! + $/#6%7 / % \7 L% #6# 666/ 8C #&6!:/ \7 L %% &666 // & !I # / 6% L # &66! \7 L% /L7% $ $7! V N" ++C` % % ` !$ 7 ` ¡8"C % !~N" ++C 7 7 / % LN@C &6$!8"C#67 $% I "# 7 N@C : C $ # %/ 7 % 7 % ! ~ : % % NL /C&666$67 !~/ %& % / $ /% !7 7"#C/ 7 D~6% !X\7 L ý)V > J V7C N] IC 7/ #6 %& %#6 NI C %/ % 7 66! " L % % #& !8 # 7#&66%/ 6 !& L % 8 7 %7 & /$N#C 7 / $!"% L % *#% L7 $6% ID@%7X $/ %7% # !+ / 666% / 7 #7 7# / N# / C 7 &% !8 %%7$NI& C%% ! % 7 L/!~ : C & N" + +C % & 7 / % ! + & % 7 N" ++CjC6$6/ % !"&~ : C %# # 7# % #7/% % ! ~66 $ % # /% : )<8*<"* <&<'<8< q"*!*& - 66 : 7 " L / 66 8 "66 [6646 j / $ 6!" $ IC 66 : 7 " [ @ % $ 6 I/ J$ :6 67 ]678:6 8 47`&6;6 I% N% 47 \ | 4 &6 #&6! 668"66[66£66 7 # # % 6 7 %% $ 6 / 7 # /667#&6% / 7 $ £ !)( ( &*=9/q9<"8<% )!*8!*=% /)!9!%!P+"8$$8= +*$#8$%+ - J& I " { { C ! W*W % / 67 W! " { { C & %&66 |C 6 ! \ ;7 ;/ x& ] : 8 ^ ;6 \ &C IC N7:/^%C%%&6 ! IC N % C \;/ % %# " C] /x :66&: ] #*^ ## % !|%&666% ; #66 w ^$C NJ 8 ^C #& $!)( ( # % $ % NC/ # % &!/# 7 7 $ #&6667 / 7%666/ 7 % ! 7% / N7C 7 %7 7 <I/C?D\!X+&66 NJC %% &7%;/ L! LC / : %6 ! # : !\7 L]` C / 6 $ LC # % 6666 D 7/66 %/ % ~$ !X ~ : C % % " 86 " 7! \7 L ]` / D"66 767% %x 7% X & &L! J LC&&% %D~7 /# % X +*% & / % $$N7C%% #&7 7 % / NC/76 % # 7!J& DIX /%7N" ++C 7 % ! =&8!% $$"8$;<8+" @8&" - J~# 8 C % IC # j! 8*J x6 %#6 %! 8 ]7 $66 8 # 66 ]7 \ # 8C$ #66!"L $# #6 D I7X & %! J ~# "6 x6 +6 J " ]L}I I%J7I/~C & |I6C &66 !q*q! L #!"#6 !*! D ~ X !I& $D~ 7 JX&6& $! !*j! % & %! 8*J x6 !*W! D #6 X !)( ( )q&*$*<<&88"QQQ ` &6% % 6 $` % / 7 & 6 C 67%$# % !:$# 7 " :$@C# % J ] 7%7 7 $!! ~68L \/ % ) ý #7 & YÖNETMEN # ! ý)ý &6$& OYUNCULAR 66C# \ý ý / IC )ýý)ýý % L% V V $! $9"8""QQQ N~ 7J66C /L % # $ !>% 7 7&# ! |/ %66 w $ % 66% %6666!" 7 7 |/ /L 7 7!"% ýVV (() 7 )V YÖNETMEN % VV) I C I \/C TÜR: ýV ! ^`û\iXgfil ý [Q()()[ QFW jQ` [ ! _Q "# ]\Q ýý j ]] ^ ]Q [ Q\\\ ]Q\^Q\\\ j_Q\\\ \ Q\\\ ]Q\\\ ]^Q]\Q\\\ ]\Q^^Q\\\ _Q]__Q\\\ Q][_Q\\\ ]Q\Q\\\ SAYFA TASARIM: YUNUS EMRE YILDIRIM 24YORUM 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN '(()*%+,+ "#$%#&'(( ý`V ) ] 6 $ +% / |#% L 7 +7!I CD=/=/ I/C 7!X L%86/% I D"%!"=/=/ C !X!"&767 |#% # 6 !ID"I/C =6]/C 86/% I $ !X 7 86/ D8 I/C =6 7! 8 %% 7!X ! " 67 D"I%/]/ 86/% IC$!X7! " & +7! |#% ] C ]66 % % / 7Q % %&#$% $ ! I$%66% ]66 % % !:$ % $ % & % % $ 7 ! |#% % $% #& / DI%/CXL ! I ] C $ / / J/ + $ $!I$/% 7# ! 8 7 $/$! "# 7#/I JCN+ % &7#66C % 7 & % $!J7 ? $* / 67 ?x66676$* / 67 6666I J$ / %/ !J%/$% %7! I JC 66% / / %# !:$ $ %#6## % 7 !" $ 7 $ # 7 # # #& 7!JC%7 %#& % $ # 7 ! I J & #&666 67 % / $/ &6% ! / $%# # % #6667/ $ $66! :/ / # %% / $ %66 !8 # % #6## !"/ % 66 I JC7 %% # ! + # !V/ $ %66 / #&6666! IC]7 &6% !I/ L6 % $! - J7% &7+ % $ / # $ / 7 7! V $/ %% ! I7 # !& % ! D]66&!!!X %%/ # / #% #&# !D8 7 7 7 20 ARALIK 2013 CUMA SAYI: 17621 '#(#)*#+! ( ! /;<=+/><?@Q/X<><[ (Q=Q\]^]_/_^<[`<a< ))` +b_c[\c]^]_@Q/;<= +/defe=e=Q[ae\`eae )W (Q=Q\/;<=^e>j_\Q_e ý))WPF (j_aQ\j=Q>[Q= /fQ_]^]_] /_g/&/i/_\/[/ )XWýW) gc_^e>j_] bgc_Q^e>b_cki/[/=`b[>_ ]?>Q_e\e?ge\Q_e/>>< +8 _ bgc_d/>>eki/[/=`b[>_ /;<=]_]!&;<"+8$ d.cetinkaya@zaman.com.tr (Q=Q\/;<=]^]_/_^<[`<a< Fý ýý ý) Q))(( ))W ýý :6 76$!x&6 7! / &7 % % %!%#&677% ! /!8 7% % 7![ / /!87/ %/ /%/ %7! / % 7! ~ %#&$7!+ % !x7 /%/ 6$/ %% 7! |+7![C #&/ %#6% !+ L[<!!? $67 /% 7! "78*{ % 8++wJ!'!'+P #& /%!D~J8'+#+$&+- % 7% *+@<*<&88" %% +%$8+$&"Q!'!' 7!X!+7![/ !=!=!J'' q9'!!8!! &76%!V $%% &+"+*#$9$9#+ % $ +$*8$'?$#"=- !: N &+="+$&"Q % C &76 + LC%!" /&66767 ! + ! + % 7 & 7% 7! LL/$% !" & 7L #&7 /#&76%666! +7![% !8 # +7!8& D+ LL7+7![C !X 666!I / %66&$6 % &7!"#6//$ %/7&7#6 %! "%%6 $$%&%# ! +66%7#7 % 7 % !]L// %66 !+/&7 7 7 !I/ % 7/# / % #!8 / % /# & % 6/ /$! 7/7! 8 # # 7 #& 6$/%! / ! 8 ! / # / & $#66 ! / 67% 666% D X!"7 $# % !~ $7% %$77L#7 7!NC7:6 $` C L# &$ % ! II| C67qC %& &7!]7# 6666% !I % % N $C ! $ % N C //6 % $#7 L7 % !~7 % # % % !# %66&666%#&6$ $ ` /$ ! J % !N+C7 L L% ! I$%7!+%& % %7 666% !b.korucu@zaman.com.tr #@"&+ Qg\/[(_ch/?g/=< Qg\/[(_ch/?g/= /_^<[`<\/_< *`+*$'& 9Q=+"%$;q=8+$ ""#/@@* `( ý) ` #[5! % 7 7% 7X L %7% $ #& ! ] ]66C ` D% / / X [ ]/C % $ % %DV& $X&76%/& D=/% 7 !X " ]66 #667 7 & #6 # D] X % L/# ! Bá[Th\P]æPWÁ]XeTabXcTbX Bülent Korucu ý =g/_//;<=Q[ae\`eae ( ^e>j_\Q_! +/;l/!ýWP( m/fQ_\Q_!`)) gb=b[e!V) <?/fQ_\Q_!ý &b\e>eg/! +hb_! ýýWV ]\>]_+/=/>no! ý`V ) b_c[!QF e\Qn+/X\<g!W )X( c_>/fQ_\Q_e! ý) 'b>bX_/l! ýFý =>Q_=Q>!ýý )F) ]_a]!( /p/ie=!ý ) <?/ag<\/_!Výý (Q`Q+b_c[\cac!ýý) ý ý ý! ^/=/!ý (`(=>/\;/!W ýe;/_f/g<_!ýý(_ic_c[!ýýý (/ie/=>Qh! )i[e_!Fýb=;/!Wýý))` +/[ac=!()ý )_/fib=!)ý #/[/=(/iQ>Qae@QQg\Q_e=^Q;/;<[\/=/=;/i<qd/fQ_qlb>bX_/l@Q;/p_/rg\Q_e=>][>Q\eld/g\/_< 'Qi/(/iQ>Q`e\eg*$;Q/e>>e_/;=/gpja>Q_e\aQ^/deeie=/\<=[/^/=gc\\/=<\/[/i Q)' 4""%/ fX`X "'90%'/ " [j`j X_X ` X_X +% x[j`j{ X_X `X wq/ 2 *4)'*<0)*1 60% 4)'4)'*<0)*1 "44""<+ **"%%"1 Q ~"x[j`j{X_X^jXq/+%x[j`j{X_X ^wff/60%1"+)4)'*<0)*1Q /%'"%"++""17'"5!)!%;4("1)1* #$ %& ' SAYFA TASARIM: DERYA YILDIRIM 25YORUM # 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN Mümtaz’er Türköne Ne oldu AKP’ye? )"$*8'<"+?*8 I|C NLL C7 % $ # / /# % /$ L&7#666/666!!!\I|CNV ` C ] 666!~ 7 L 7 #666L67/ /#&# % $$# # % $/ $6% 66I| 666! " 7# $ $ /7 # % #&6!"&% N#&6C% % ` :6 C &66! ~ # / &7#66 / ! "=)X#+ 6$ @'P$&$J- & ! ~6 L&*8"+@<&<' &7#666$ # J*&:*8"¡ &8!98!'8"<9+L66/66 rine gitmek yerine % $ ':*=&?8"@$" % ! görüntü verdiler. "#6% 7 % # %66 7# ! DIX % $ $#76 / % % $ %66 $ 6% 7 ##% $ %#/ #% ! : !J76 &% $ 7%# $##& #& 6$% $ &66¡ "% $!x# % $$/ !J7 %# /$ & / 6 67 # x7 C# ` #6 $/ ! ~6;# 7@C= C 7 I|C & % /%DN76CN $CN/L: $ CDNJ :6 C &66 :6 C 6% #6 &X# % /% NC 66#67!@66$7%&$7 N7C 67 &7 7 7! N 7 C N/C 7!NI/C& 7N /C #7 7¡ N7C/// / 66/ /%66 66!X 8I|"% / %66/$767 # $% #&66 !~/%$7 %#6% 7% 766766%N C /$ /6676 66! "&% N#LC%# % $ ! # 66%$7 !x % $!!! 8#6 667 7! 8 &66% !/ N &7#6C /% N$C7!!!i.dagi@zaman.com.tr %"C#& - J$# %7/D6X /$ 7 6 7# !j ¤qC W $ L%6"%C qW 66!"# 66!" % | % #6 / % ! 6 7$ #6% ! 67!J :6 # I| C %667 @'%+8$D X !| % # ! % "% 6 deki gerçek güç, bu % &$*$'""<"<"=+ /$!" x7 67!C &+*++$+;+% 67 liyordu. Hepimizin DL$X / % % 6!\ /7 7 ;q9<P$*$'"" %/ $ &6$ #+"$$=$9+w!8! %%66!% %%6 !@&6667 I| $ kristal küreye çevD LXI| % $L# $ "$8=$!"!=&Q /66 7 #6L ! L "%C 8L 7# :6 67 D $X :6 C 7 /$$% % #7!L$ 6/ # !% L + % /7$/ 7!\ / % :6 C $%%66 " #&7 /66 &7/ % #6!"86 / $ /L7 7 Q&66% "%C 6 "%C ##6% 6%6667! !" "% 76 # !+ % %$ !+$ 7 #&76 # 7L&6% 6 / $ 7L 6 6! 7! !"6"%C ! "%C7% 7! 7 #6% #&766% 6 #&667 66% ! "%C%#66&7 /#!"% 7 /$ &76! 7 &7L% #& 7%% !"% # $$ % % 7 ! /L7 7!$ %% LD /%$ !X"6"%/$/ %!x6 666&7 $#! 8 "%:6 C &6D X % !I% % 7 !" # % !"%C $% / %7 !] &# # $6% ! > L666$ 6!m.turkone@zaman.com.tr 1(# o.turhan@zaman.com.tr Hüseyin Gülerce V:+"&#+&'*+J8$'+ %C 76$/ 6 % %# ![L / 7 # %7/ # % 7!+# %#&7&6 7¡ J7 6# % /77%6/$!" % %$ #7!"&% !I| C # # & % &66 #6 ! %#6 ¡ +66 %C # # L%&% !+% /66/ D $ #&766%7 # /% 7# $X %I | C / % & % %!" /7!J #%$%#66%/ 67 % !~ %7:6 C ! 8"%%6 % $L/ - !" )X"*$%$P;$"$$ % #6/ $ % # ilk seçimde iktidara / # % #& %666!"&% $!+ gelmesinin en &L6 $% 6 önemli âmili, bu *% /&6 !"/ * 7 kötülükleri sona $$! +"$"+>+$+$" :6 C % ! 7!] # 7% #+"$$;<#+$"QW- @66]/{// L/ % "*>8P$'*$" x6+L % 7 bu güveni sarsacak % %6 &7#& =8"" 7 ! + 7 66 "#/ % # !"%/ Q % #& !~/ ! +66:6 ;/ & DXDX /66 !J% % 7 + 7/ %/66 7 !V$ # % + 7C % / % / !J67 ! ~ # %! +667 % $:6 C 6 7!: % 6 / !> 7 7!@&766 7!@66!>66 7 %667#&6%% 7 7 % 7 %7% %66 ¡ I| $ / /Q $/ %/&L % ¡h.gulerce@zaman.com.tr SAYFA TASARIM: DERYA YILDIRIM )"=98"= - I| "~|C ] C 6L66$ 7L%% / ! $ 66# ! ]L %% 7 % % ! + % # #7 % 7 ! " /% %# ]+|;+|C 6L6%7 %$ ! % V7 !D^6L% 6L6 6L6 7X 7 % % ] 6766C 6L $ #& # % $ D%/ 77X ! +% 6L67#!V!" 7 # 7 % !^ % #67 !7LL % !//L ! " L 6 $ !x $! L ! I 7 \ / 7!:% 7#7! " "66 " 6L6 66 $ % $%! 7% % # 7 $ Nuriye Akman % ! 6L6 $ $! $ #&66$6L6%7" $ ~66 8++w$+* % ! " % $ ! +# % 76 q&8+=$P$&+*$ #%&"8=9:"?Q$- 6% % %/ 7#66% &+*?$8+"@$"@$"$$ % $ $7 #&7 =<w*+"$P#*J$$ / 7 7! / # ! + %% $&+$*J=+*=+7% % /66/ &7 66 $ 7$ +P8=& %% % / % % ! ;+"+'!&= % 7/$! ]L 7 $]L & '!=&"8"Q #&76 %66 7 $! 8 % ! ~66 % % % 6L / $% ~ % / # %/ !8 77 ]C &% %& $ 6L6 "~|C %x % !| $ DJ 6 6 !!! " #6 $/ % #6X % ! $!" % LL7!" - $ 7 66% & %7!6L6%66% $! = $ /7 #/7% !@ $ % 7 ! % #6 % $% ! J ] $ % ! | $ &7#6 $ ! " % 7 $ 67 :6 ! :% #&/ $ 66! %$ 776 / / $ D X D 7 X % % %L / 7! " % #7! 8L / &76 # 6# 77!{ 7# % % 767# % !+# 7 7 7/ / L7 / #& n.akman@zaman.com.tr ,#%#-./&#,(&%(.11 $#24.#!&&5$% '(%(4%(,'(&1 )W VF x 7/L /7 % \]# 7% /%/#&7 ! / <L :6 ?%6666 6 w/%#C "V%C]C &7 7 D"7/66 6 / /66 6 !X" 6 :6 C%#67*$ 666!"7* /:6 C% / 6 7 !D"7:6X $77 / /$7 !"7 / % !I#66677 %7% 7/7% # # / &7! x&/ "C VC I$ 6 & 7 L %% % 7]7# <+% 8 #?:7 C%:6 C L 6 $6 !J& 76%#6*% * */6 # % *7 DX% % 7 !:6 VC ` #&#&66" ¥&7 ¥% 6 7%# % / 6L/ 7! + 7+ q66 #L #&% $!"#&%66&7 / 7 %7 % % ! %7 / 7& + 7C/7 %66&7 /$ % %& %% %7!J& 77% % & %/6 % % ! + 7C LLL %66 %$%!+ % $ ` #$ / //# % /66# + 7C %7 & L $#% / //6 %$!+% + 7C %7% $% % 7 L% !" !#$%!&' x7 J7 LC L # % + 7C% /% + 7/ % 7//# % $ ! | L # $ :6 C$%66 6 #&7 7 %66 # + 7+ %% %&% #` # 7!+ /& /7$#&76&6 #& /66 / $ % *% $/#6/ % + 7C / % $&7%! (*+&+-*!#$%!&'+ 7# / / 7 % # ! " / % & % / 7 $7 !~/7 % $ / D / 7X7 /D X - / 7 / # 7 ! %7+ 7C ##6 /66 ! /(:(/ !#$$&%!&' +L C $ D %X / % & % ! +L C + 7C #&6 $ $ %& % 7 /$/ /Dx6 + X / % / ! + 7C #&66 //# % % 6%6# % % 7 /66 ` #&66 #&66 $ / 7 / % !{ / / 6& 76 7 / /LL % %/ ! " / + 7C#&6 % %7 / % $! 8/ #& %7 LLL + 7C $ / # %66#&66 $ 7% /6 V)`V) ) (W)Q `) V )V V W)P V XXV F`)` ) )) ) )`W (` F W) ()( Q % )`V)FQQQ ! D| X # % DLLL X # % &/% L¥///# % &7 ¥% $$#& /$% !+ 7C $  / $ $%$ % %7! + 7C L]666 L #& * % % / &6 $ + 7C / # $# # /% !+ 7C %7¥ % ¥ & 6 L!"666 #&6&$6 + 7C /* % % % !"#6% L7% /%% # %66 77 # % %7 % $/6L$ /6# $%6 % # $%66 ~ %7 $ / % & 77% ! CWT5^d]cPX]3TaVXbXHPh]HÛ]Tc\T]X YORUM26 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN @ ==+*$¢¢¢Q9=Q>=Q*"%+ SAYFA TASARIM: DERYA YILDIRIM 28 ZAMAN 20 ARALIK 2013 CUMA SER LAN DANIWMA HATTI TEL: 0212 454 82 17 - 454 84 44 FAX: 0212 454 86 31 KELME: 4.54 TL ZAY: 1.77 KR PUNTO ALT-ÜST ÇZG: 45.4 TL KDV DAHLDR ÜSKÜDAR'DAK Firmam<za TELEKURYE Ayd<nlatma ürünü tamirat<nda çal<?acak eleman PART -Time çal<?acak, al<nacakt<r. 0.216.328 85 61 PARÇABAWI daX<t<m yapacak, 0.554.535 03 25 DENEYML Yaya GIDA Kuryeler aran<yor. ELEMANI BAWVURU: Merkez Mah. KaX<thane Cad. ÖZ Bereket Toptan No:29/1 ÇaXlayan G<da'da çal<?mak üzere kasa ve reyon görevlileri 0533.934 16 85 aranmaktad<r. Seyrantepe, ÇaXlayan, Kartal 0.549.779 92 15 SEYRANTEPE'DEK ?yerimize G<da Mühendisi Al<nacakt<r. lorjaune@lorjaune.com.tr GÜVENLK ELEMANI ANKETÖR A Tak<m<na kadrolu Anketörler deneyimli- deneyimsiz. 0212.340 46 060212.340 46 16- 0549.783 00 54- 0549.783 00 55 SAHADA Kadrolu (Maa?+ Sigorta+ Yemek+ Yol+ Prim) Part- Time çal<?acak deneyimli, deneyimsiz bay bayan anketörler. 0.543.280 78 61 AÇI USTALAR 44 ya?<n< geçmemi? UNLU mamüller ustas<, BAKLAVA ustas<, DÖNER ustas<, AWÇI (haz<r yemek ve tabldot) 0533.273 61 04 0212.674 13 73 YEMEKHANEYE bay yard<mc< aran<yor. Güngören 0.533.311 92 88 AVUKAT BACILARDA Hukuk bürosuna Avukat aran<yor. 0532.590.10.53 BLGSAYAR ELEMANI A.B Kalitesinde Ücretsiz ?e Yerle?tirmeli AutoCADGrark Tasar<m Kurslar<. 0.212.433 49 09 ABARTMIYORUZ Ücretsiz ?e Yönlendirmeli Grark, Autocad 3DMax Kurslar<. (?iniz Bizde Haz<r) 0212.505 05 17 0534.063 82 73 CAFE RESTAURANT TUZLA'DAK CAFE'YE PDE Lahmacun Ustas<, AWÇI, FAST-FOOD Ustas<, GARSONLAR, Bula?<kç<, Kasiyer A-2 ehliyetli Servisçiler al<nacakt<r. 0.532.325 31 19 ÇETL ELEMAN AVCILAR’DAK fabrikam<za vas<< vas<fs<z elemanlar. 0.212.690 21 81 ACELE kitelliye mutfak eleman< aran<yor. 0212.452.19.96 HARAÇÇI’DA Metal Sektörü’ndeki *irketimize; Pres Makinada Çal<?acak Vas<<- Vas<fs<z 0.212.683 17 63- 64 ACELE Sar<yer’deki ÇaXr< Merkezimize Bay- Bayan Mü?teri Temsilcileri. Yüksek Maa?+ Prim+ SSK+ Yemek+ Servis 0.530.237 36 53 BENZN stasyonunda Pompa ve Markette Çal<?acak Erkek Sat<? Elemanlar< Aranmaktad<r. Yeniköy SHELL 0.212.262.13.66 ANADOLU yakas<nda çal<?acak lise mezunu vas<fs<z Sayaç Okuma Elemanlar< aran<yor. 0.216.290 65 760.530.175 62 45 KTELL’DEK ?irketimize, çay- temizlik i?lerine bakacak 30-40 ya?lar<nda tesettürlü eleman al<nacakt<r. 0212.549 09 80 KUYUMCU maXazam<zda çal<?mak üzere Anadolu yakas<nda oturan, bay mü?teri temsilcileri aran<yor. 0532.266.60.66 RESM dairedeki kantinde çay daX<t<m< yapabilecek genç dinamik elemanlar al<nacakt<r. Tel: 0534.388.21.81 KÜÇÜKYALI’DAK Akaryak<t istasyonumuza 35 ya?<n< a?mam<? pompac<lar, y<kamac<, meydanc< al<nacakt<r. 0.216.367 12 12 WRKETMZE *oför, Elektrikçi, Bilgi ?lem Personelleri, Web Tasar<mc<lar<. Yenibosna 0.212.470.22.68 0553.209.17.32 BAYRAMPAWA’DAK ?letmemizde; *oför, Çöp Toplama ve Süpürmede Çal<?acak Elemanlar. 0212.544 27 25 0212.544 28 22 10 Ki?iye yemek yapabilecek genç emekli han<mefendi kitelli Servis var 0.532.215 05 81 WYERNDE Temizlik ve Yemek Yapacak Tecrübeli Bayan Eleman Al<nacakt<r. 0.216.455.25.45 ARITMA Cihazlar<ndan anlayan, mekanik tesisatta iyi S<hhi Tesisatç<lar aranmaktad<r. 0.212.210 36 32 ACL malat ve montajda çal<?acak tabela ustas<. BaXc<lar 0542.403.28.28 FERKÖY ÖXrenci Yurdu’na Gece Bekçisi, Temizlikçi, Bula?<kç< Bay. 0.212.231 21 99 FATH Mado’ya Bay, Bayan Garson- Barista aran<yor 0530.293.10.07 KIR pidesi ustas< al<nacakt<r. Anadolu Yakas< 0.532.385 24 27 ACELE Dizilere Reklamlara Yeni Yüzler. Ecasting 0.212.970 06 20 MAAZAYA Yard<mc< Tezgahtar Aran<yor. Tel: 0.535.388.59.39 ANADOLU yakas<nda Tampon bask< ustas< 0.554.883 40 00 KUYUMCU Tamircisine usta eleman aran<yor. 0.212.598 98 43 ÇARI MERKEZ TAKSM, Bayrampa?a, Gaziosmanpa?a güvenlikler al<nacakt<r. 0.212.221 94 03 KURYE KARGO A2 Ehliyetli Kurye (Dolgun Maa?) 0555.961 71 19 WRKET Motoruyla veya Kendi Motoruyla çal<?acak Maa?l< Primli Kuryeler. 0.212.224 34 34 TELEKURYE 925. -Maa?+ 155.- Yol+ 175.Yemek+ 250. -TL'ye kadar prim olmak üzere; ULUSLARARASI YAYA kuryeler *irketimize; ÇARI MERKEZ aran<yor. GÜLTEPE *UBES: ELEMANLARI al<nacakt<r ORTABAYIR Mah. Meydan MAAW+ Prim 3000 TL Sok. No:14/A YENBOSNA Gültepe- KaX<thane 0.553.209 17 32 0212.325 11 73- 74- 75 0.212.470 22 68 ZEYTNBURNU *UBES: ÇIRPICI Mah. Prof.Dr. ÇOCUK Turangüne? Cad. No:169 HASTA YALI 0212.664 68 60 ÇOCUKLARINIZA, hasta- AVCILAR *UBES: CHANGR Mah. Ormanl< lar<n<za, temizliklerinize yard<mc< 0.216.481 17 40- Cad. Bursa Sok. No:14 0212.591 35 14 0.536.541 93 52 ÜSKÜDAR *UBES: (ÜmraWRNEVLERDE eve bayan yard<mc< aran<yor. niye- Üsküdar- Kad<köy) BARBAROS Mah. Pazarba?< 0.505.801 63 03 YATILI 2 çocuXa bakacak; Nuhkuyusu Cad. No:70 0216.474 44 25 bekar, ngilizce bilen muhafazakar dad< ar<yoruz. KARTAL *UBES: Not: Aile yabanc< uyruklu YAKACIK Cad. Pa?a Sok. No:3 0216.488 01 970541.400.34.34 0216.488 01 98 ETM ÖRETM DERSHANEYE dareci, ingilizce öXretmeni al<nacakt<r. 0.212.633 23 43 MULA'DA çal<?acak kimya öXretmeni aran<yor. 0.505.684.16.78 SINIF ÖXretmenleri, Matematik, Fizik, Kimya ve diXer bran?larda parttime ders verecek, evde ödev yapt<racak, Üniversite öXrencileri 0.533.550 46 98 ELEKTRK ELEKTRONK ACL Cep Telefonu Tamircisi. Bak<rköy. 0.535.414 49 40 AVRUPA yakas< otel ?antiyesine elektrikçi usta, kalfa. 0.212.245 27 62 KOMPANZE Panolardan anlayan, elektrik bilgisine hakim Ustalar. 0.212.210 36 32 SERVSMZDE Yeti?tirilicek ak<ll< telefonlara merakl< teknolojiyi seven bay tak<m arkada?lar<. stiklal caddesi Turkcell. 0.505.205.26.16 ÜRETMDE Çal<?acak, Elektrik- Elektronik Lise Mezunu veya Bu Alanda Tecrübeli Personeller Yenibosna: 0.212.511 25 00 TELEKURYE ARAÇLI daX<t<m personelleri. PANELVAN tipi kendi arac<yla PART-TIME olarak daX<t<m yapacak personeller aranmaktad<r. BAWVURU: 0533.934 16 85 TELEKURYE PART-TIME parçaba?< daX<t<m yapacak; DENEYML Yaya Kuryeler. GÜLTEPE *UBES: ORTABAYIR Mah. Meydan Sok. No:14/A Gültepe- KaX<thane 0212.325 11 73- 74- 75 ZEYTNBURNU *UBES: ÇIRPICI Mah. Prof.Dr. Turangüne? Cad. No:169 0212.664 68 60 AVCILAR *UBES: CHANGR Mah. Ormanl< Cad. Bursa Sok. No:14 0212.591 35 14 ÜSKÜDAR *UBES: (Ümraniye- ÜsküdarKad<köy) BARBAROS Mah. Pazarba?< Nuhkuyusu Cad. No:70 0216.474 44 25 KARTAL *UBES: YAKACIK Cad. Pa?a Sok. No:3 0216.488 01 970216.488 01 98 KUAFÖR ELEMANI BAWAKWEHR’DE Bayan kuaförüne profosyönel manikürcü ve saç uzmanlar< aranmaktad<r. 0.212.488.66.83 MATBAA ELEMANI KUTU Ambalaj Sektöründe Tecrübeli Grarker 0.212.544 66 99 MATBAAYA Grarker. (Corel Tecrübeli) Kaynarca 0532.355 80 48 MUHASEBE ELEMANI ÜLKER DSTRBÜTÖRÜ Köprü G<da SATIW Ekibine B ehliyetli KEFL verebilecek Elemanlar al<nacakt<r. BACILAREsenler- Güngören TEL: 0.212.445 94 00 (7 hat) SALIK ELEMANI HASTANEMZE Psikiyatri ve 65 ya? üzeri Mikrobiyoloji Uzman< al<nacakt<r. Tel: 0.545.211.02.91 ULUSLARARASI Söke Hastanesi'ne; Ebe, YoXun Bak<m, YenidoXan YoXun Bak<m Hem?iresi aranmaktad<r. 0.532.763.12.43- AYDIN BAWAKWEHR'DEK UYGUN ko?ullarda çal<?acak di? hekimi aran<yor. anaokulumuza bayan temizlik eleman< aran<yor. 0.532.374.81.00 0532.113 04 40 MECDYEKÖY'DE SEKRETER Deneyimli Cam Temizlik BACILAR ve Esenler Personeli. 0.530.036 63 28. civar<nda oturan tesettürlü ÖZEL bir dershaneye bayan sekreter aran<yor. temizlik i?lerine bayan 0.212.634 85 34 personel aran<yor. BAKIRKÖY'DEK Maltepe 0.216.352 80 80 Seri lan Ajans<m<za; Yüksekokul Mezunu, TORNACI 35 Ya?<n< A?mam<?, BilgiKAYNAKÇI sayar< Seri Elemanlar. Tüm Sosyal Haklar Mevcuttur. CEPHEDE çal<?acak, esnek çal<?ma saatlerine uyabilen 0.212.660.35.16 Demirci ve Kaynakç< Ustas<. yitik@yitik.com 0.212.654 16 71- 72 CNC ve Freze Operatörleri FATH'TEK Aran<yor. kitelli TURZM Firmam<za; 0.212.485 93 45 SANTRAL'DE HARAÇÇI'DAK Metal görev yapacak, Sektörü'ndeki Fabrikam<za; DKSYONU düzgün, Rulo Levha ?leyen Pres 25 ya?<n< a?mam<?, ve Makinalar<n Bak<m ve FATH civar<ndan bayan Onar<mlar<n< Yapacak Tereleman aranmaktad<r. CV'LER resimli olacakt<r. cihen Torna Bilen Eleman muhasebe@amadeturizm.com.tr 0.212.683 17 63- 64 ONARAN Makina'ya MERTER'DEK tekstil CNC Diki?leme, CNC Borrrmam<za sekreter al<na- werkçi al<nacakt<r. Gebze cakt<r. 0.212.637 15 70 0.262.653 42 58 TECRÜBEL Torna ve Freze OFÖR Ustas< al<nacakt<r 0.212.567 10 23 ACELE her model ?oförlü binek araçlar<n<za TURZM günlük 350 brüt. OTEL 0212.648 56 83 WWL'DE G<da Firmas<nda TURZM ?irketine orsboy, Çal<?acak SRC-2, SRC-4 ngilizce- Arapça bilen Belgeli *oför personel beyaz@beyaztur.com 0532.216 85 37 TOPKAPI civar<, 30 ya? alt< deneyimli ?oför 0212.612 25 64 YAKACIK Kastelli Bloklar<na yürüme mesafesi en fazla 10 dakika olan, 30 ya? alt<, tecrübeli ?oför. 0212.612.25.64 ABARTMIYORUZ Ücretsiz ?e Yönlendirmeli Grark, Autocad 3DMax Kurslar<. (?iniz Bizde Haz<r) 0212.505 05 17 0534.063 82 73 ENES Ayakkab< muhasebe bölümüne; yeti?tirilmek üzere bay- bayan elemanlar al<nacakt<r. Zeytinburnu 0212.582 06 70 ETA bilen bayan ön muhasebeci (kitelli) 0212.485 19 35 ETA bilen ön muhaseye tesettürlü bayan al<nacakt<r. 0.532.364 46 65 ETA kullanabilen, bay- bayan ön muhasebeci (Bayrampa?a) 0212.567.79.20 ETA SQL ön muhasebe program< bilen 18- 22 ya? bay muhasebe eleman< al<nacakt<r. Sektör: Toptan Elektrik Malzeme Sat<?<. BeyoXlu 0.533.339.41.04 ÖN muhasebe tecrübeli sekreter. Yenibosna. 0.212.451 92 41 ÖRME kuma? ve boyahane takibinde deneyimli Ön muhasebeci kitelli Servis var 0.532.215 05 81 SEYRANTEPE'DEK ?yerimize Muhasebe Müdürü Al<nacakt<r. lorjaune@lorjaune.com.tr TEKSTLDE Tecrübeli Nebim Winner kullanabilen muhasebeci aran<yor. *i?li mustafa18cevik@hotmail.com TEKNKER TURZM ?irketine ön TEKNSYEN muhasebe eleman<, ACELE Kombi Ustalar< beyaz@beyaztur.com Al<nacakt<r. Kartal. 0.507.961 02 11 OFSBOY KASIMPAWA'DAK orsiHASKAN mize; en az lise mezunu, AVM Cihazlar<nda usta dosyalama, yaz<?ma, KLMACILAR aranmakileti?im ve ar?ivleme konu- tad<r. 0.212.210 36 32 sunda tecrübeli orsboy al<nacakt<r. 0212.361 55 10 TEKSTL info@ukbint.com KONFEKSYON OTO ELEMANI HALKALI'DA Kurumsal Firmam<za Oto Kuaför Ustas< 0.532.404 66 24 SERVSMZE Mekanikçi, boyac<, kaportc< Merter 0212.637.38.00 PAZARLAMA SATI BOSTANCI Çar?<ba?< MaXazam<zda Çal<?mak Üzere Genç Bayan Sat<? Eleman< Aran<yor. 0.532.355 84 06 FRMAMIZIN Sat<? Bölümünde Araç kullanabilecek Bay Elemanlar. (Bayrampa?a) 0212.480 03 53 KOZMETK Pazarlamac<lar Yüksek Prim+ Yemek+ Yol 0.534.749 94 87 A.B Kalitesinde Ücretsiz ?e Yerle?tirmeli Modelistlik- Stilistlik kurslar<. 0.212.433 49 09 ABARTMIYORUZ Ücretsiz ?e Yönlendirmeli Bilgisayarl< Modelistlik, Stilistlik Kurslar<, Nak<? DesinatörlüXü (accurate) (?iniz Bizde Haz<r) 0212.505 05 17 0534.063 82 73 TEKSTLDE çal<?acak ?oförlüXü olan, malzeme ta?<yacak, temizlikçi al<nacakt<r. BaXc<lar- Esenler civar< 0.212.634 85 34 TEMZLK ELEMANI ATAKÖY'DE gündüz evi?lerinde çal<?acak referansl< genç bayan aran<yor. 0530.516 90 30 KÜÇÜKÇAMLICA’DA müstakil s<f<r villa 830.000 $ 0.532.236.06.72 PENDK Esenyal<’da 90m(2) s<f<r 155.000’e. 0532.317 58 99 ÜSKÜDAR merkezde Marmaray'a 5dk. yürüme mesafesi 3+ 1- Re/Max Sahil 0.216.557 62 62 AVRUPA YAKASI SATILIK ACL 2+1 125m² 106.000 TL 0212.596.68.360534.775.24.98 ACL Ç<nar Olimpia Park'ta 3+1, 0.533.472.22.010.533.957.59.55 AVCILAR Gümü?pala'da Sahibinden metrobüse yak<n yeni binada 3+ 1 dubleks daire. 0.532.255 35 41 BAWAKWEHR'DE daire 87 m2 240.000 TL 125 m2 325.000 TL 149 m2 375.000 TL 135 m2 490.000 TL 154 m2 600.000 TL 330 m2 700.000 $ TADLATLI VLLA 220 m2 650 000 TL TADLATLI DUBLEX 306 m2 ARTERYUM'DA Ç FUULL YAPILI VE E*YALI 5+ 2 1250.000 TL TEL: 0212.487.13.33 ARSA SAHBNDEN ARNAVUTKÖY'DE HAVA LMANINA 4 KM UZAKLIINDA ARSALAR 250 m2 50.000 TL 400.M2.80.000 TL ANADOLU 500 m2 100.000 TL YAKASI SATILIK 1000 m2 200.000 TL CEP: 0532.598.23.53 ACL Samand<ra'da 1000m2 arsa içinde BEWYÜZEVLER s<f<r özel anaokulu (GörKaradenizmahallesi’nde meden karar vermeyin) Müstakil Sat<l<k Bina 0533.646.28.20 0532.614 56 54 BEYLKDÜZÜ Kristal BENGSU ?ehirde daireler RIVIERA 0.212.534 90 80 Sancaktepe; Butik, 0.532.668 88 67 GENW balkonlu, havuzlu, SAHBNDEN ALIWVERW merkezi, *ehremini Meydan’da çocuk park<, 125m2 Kelepir Daire KAPALI otopark, güvenlik, 0533.545 88 75 HTYAÇ duyduXunuz birçok olanaX<da içinde bar<nd<ran sitemizde YAWAM ba?lad< 0.533.202 38 12 0.216.311 02 17 www.bengisuriviera.com SAHBNDEN ADATEPE SAHLDE 6+ 2, 330m(2), Özel Dekorasyonlu DENZ Manzaral<, Kapal< Otoparkl< DUBLEKS 850.000 TL'ye 0.536.880.02.47 BULGURLU’DA kelepir 5+ 1 dublex daire 305.000.0.536.766 28 03 FIRSATTIR!!! Dragos’ta manzaral< genç binada 330m(2) dubleks 450.000.0.532.452 11 99 DEVREN Sat<l<k Sentetik F<rça K<l< üretim tesisi 0.532.217 44 21 FINDIKZADE'DE 110M2 GAYRİMENKUL Caddede Bahçeli Cafe DANIŞMANLIK & YATIRIM 0.507.997 84 04 KTELL OSB, BAWAKWEHR'DE kredili Yenibosna'da toplu 2.ETAP 2+ 1, 84m2 yemek üretimi yada g<da 7.KAT 195.000 TL üretimine haz<r kiral<k ONURKENT 3+ 1, 127m2 mutfaklar. 0.532.253 14 06 EBEVENL 355.000 TL TUZLA'DA Devren Metal ONURDA 256m2 5+ 2, 2 Sac Kesim Büküm malat teras barbükü Atölyesi 0.216.493 60 03 DUBLEKS 470.000 TL ÜSKÜDAR Ünalan'da Ba?ak?ehirde -H-L 2.000 Cirolu Kuruyemi?çi YANINDA 4+ 2 240m 0.535.769 02 91 Villa 950.000 TL KELL 0SB, K<raç, KRALIK Had<mköy kiral<k DEVREMÜLK sat<l<k i?yerleri KIRKLARELNDE 12 21.ARALIK -5.Ocak, Dairelik arsa 250.000 TL 24.Aral<k- 7.Ocak, 530.264.88.44 28.Aral<k- 11.Ocak, 533.626.29.99 7.Ocak- 21.Ocak, 212.488.25.25 15.Ocak- 29.Ocak BASAKSEHRKONAKEMLAK Kuzuluk'ta haftal<kSahibinden.com 15 günlük kiral<k devreASMALI KONAK mülkler 0532.623.68.960542.412.77.21 BUGÜN, yar<n, hergün Kuzuluk Kapl<calar<'nda istediXiniz tarihlerde devremülkler (Haftal<k olur) 0542.417.37.54 YEN Y<la Kendi HLAS Armutlu'da çok Evinizde Girin...! hesapl< kiral<k devremülkler 1+ 1 60m2 B.Kat< 55.000, 0505.877.56.37 2+ 1 80m2 B.Kat< 65.000, HLAS Armutlu'da 2+ 1 80m2 Y.Giri? 85.000, 23Aral<k- 6Ocak 600TL 2+ 1 90m2 Arakat 105.000, 0.532.427.31.72 3+ 1 120m2 Arakat 125.000... KRALIK NOT: (((Bizi Aray<n, YER SZ Servisimizle FATH Akdeniz Caddesi Kar?<layal<m)))... üzerinde; 900m2 kapal< 0212.450.06.50alanl<, komple bina Re/max 0530.775.96.96 Kuzey 0.212.677 94 640.530.416 15 81 AVRUPA YAKASI KRALIK MESTE 300m² tabanl< vinçli KERVAN FATH Sulukule 0216.527.27.27 Konaklar<'nda Lüks SAHBNDEN Güne?li 2+1, 0.533.472.22.01Gülbahar caddesinde 0.533.957.59.55 1.000m2 düz giri? ve muhSAHBNDEN *irinevler'de telif i?yerleri Kombili Dubleks Daire 0.532.761 95 94 0.532.433 42 75 SAHBNDEN Güne?li'de 6.000m2 6 katl< iskanl< DEVREDENLER s<f<r bina (sat<labilirde) ACELE Fatih Edirnekap<'da 0.532.761 95 94 WRNEVLER'DE Süpermarket (Ortakta) anacaddede Bankalara, 0.537.371 04 37 Kurumsal rrmalara BAWAKWEHR 1. Etapta kiral<k 230m2 dükkan< Devirli Emlak Orsi. 0.541.698 12 13 0.532.255 21 70 ‘ SER LAN DANIWMA HATTI TEL: 0212 454 82 17 - 454 84 44 FAX: 0212 454 86 31 KELME: 4.54 TL ZAY: 1.77 KR PUNTO ALT-ÜST ÇZG: 45.4 TL KDV DAHLDR AYDA 2.000 kira getirili 18 y<lda kendini amorti eden i?yeri. 0.533.492 75 08 BACILAR Yenimahalle'de DDM'DE ev almak isteyen 150m2 dükkan. Küçükköy SAHBNDEN merkezde 40m2 ors. Sultanbeyli'de Orta ÖXretim mü?terilerimize ÜCRETSZ 0532.170 58 44 KONAKLAMA saXl<yoruz. alan< olarak tahsisli BAHÇELEVLER'DE AKBÜK'TE denize yak<n 9657M(2) Arsa. Saat 2+1 havuzlu daire 95.000TL 60m(2) 180.000 TL Dükkan 14:00- 18:00 aras<: 0507.403 25 32 DDM Limanyolu'nda 0.532.312.58.24BAWAKWEHR'DE Met1+1 ayr< mutfak yeni 0.532.402.51.88 ronom AVM'de 60m2 yeni daire 55.000TL bo? yat<r<ml<k Dükkan SAHBNDEN Ümraniye DDM merkezde yeni 400.000'e 0.535.822 15 23 *erifali Canan Residence'<n daire 2+1 68.000TL STOÇ kar?<s<nda Yan<nda, Konut+ Ticari DDM Alt<nkum'da Sahibinden 5 katl< marl<, 900m(2), 2.20 havuzlu, spor salonlu, 900m(2) sat<l<k plaza Emsalli, Parsel No:5071güvenlikli, 2+1 jakuzili 0.533.467.66.66 5072 0.533.472.22.013 banyo+ wc'li daireler OSMANYEDE kelepir asma 0.533.957.59.55 89.000TL katl< 110m² sat<l<k dükkan SAHBNDEN Ümraniye 0.532.375.79.64 *erifali'de Depolaman<n www.adalilaremlak.net adliyeye ve marmara foruma yak<n 275.000 TL En Gözde Noktas<nda, 0538.407.35.72 Ticari marl<, 900m(2) SATILIK OSMANYEDE kelepir asma Parsel No:3133- 3134, YER katl< 110m² sat<l<k dükkan 0.533.472.22.017.500 Kira getirili, kenadliyeye ve marmara 0.533.957.59.55 dini 17 senede amorti foruma yak<n 275.000 TL SAKARYA'NIN Geyve, 0538.407.35.72 Tarakl< lçelerinde Dönümü edebilen 6 ayl<k kiras< pe?in 470m2 sat<l<k i?yeri. OTOPORT'DA Sahibinden 5.000 Araziler Halit 0.533.492.75.11 En Güzel Konumda K<l<ç: 0532.687.90.401200m(2) kullan<ma haz<r 0533.716.77.12 showroom 0.533.467.66.66 ÜMRANYE AlemdaX ARNAVUTKÖY'DE sahiHADIMKÖY’DE Sahibinden SLVR Alipa?ada 21 SAHBNDEN Kartal caddesinde 3 katl< maXaza binden 124m(2) 120.000'e asfalta cepheli 19.000m(2) dönüm sahibinden Yakac<k'ta Kelepir DükkanKaraburunda 280m(2) 0533.601.34.19 sat<l<k arsa. 70.000m(2) 0.507.307 55 93 Depo 0.542.369 02 96 160.000'e Arnavutköy ÜMRANYE'DE Ikea'n<n n?aat yap<labilir. SATILIK veya kiral<k Süt Kars Mahallesinde 260m(2) 0.533.467.66.66 arkas<nda net 2.700m(2) SLVR Fabrikas< 0530.333.14.28 250.000'e Silivri'de Ors+ Depo 35.000 TL. DERMENKÖY'DE 400m(2) 35.000'e. 0.532.403 02 34 HADIMKÖY'DE sahibinden SÜT - BES Hemen tapulu ifrazl< -SAHBNDEN 400m2 26.500M2 Yat<r<ml<k SATILIK arsalar. 0531.508.18.93parselasyonu yap<lm<? Arazi. 0212.728.99.26AYDIN'DA 1.000 Ba? üstü ARSA 0212.597.87.77 -34.000'E hemen 0535.418.31.58 SON teknoloji tapulu arsa. expertiz 3.650.000'e ACELE Sahibinden ARNAVUTKÖY'DE -ARAÇLA Takaslan<r. 0539.640.50.13 TEKRDA YENÇFTLK'te SLVR'DE ACELE AVCILAR ParselSAHBNDEN 0.532.640 28 06 (177m2) ifrazl< 28.000'e SAHBNDEN lerde 1.600 kirac<l< 300m2 TEKSTLKENT'TE HAVAALANI -Kanal stanbul 0.212.771 21 45 0.532.655 44 77 köyün içerisinde. YENWEHR projesi dükkan. 200.000'esat<l<k kiral<k i?yerleri PREFABRK bahçeli çevresinde 0.507.702 83 76 0.212.438.46.46ev yapmaya müsait HADIMKÖY'DE 250- 300m2 35.000'den ACELE Bahçelievler 0.552.384.57.46 AKÖRENDE SAHBNDEN yeni ba?layan ryatlarla anacadde üzeri 400m2, ÜSKÜDAR DoXanc<lar 502m(2) 44.000 TL. gi?eler yoluna HEMEN tapulu krediye uygun 10.000 net Yoku?u Halk Caddesi'nde GAZTEPEDE CADDE cepheli 500m(2) YATIRIMLIK arsalar kurumsal kirac<l< dükkan. ors 100.000 TL Re/Max 400m(2) 37.000 TL. KÖYÜN içinde Bahçeli ASYA Emlak 1.500.000. 0.532.254 20 45 Sahil 0.216.557 62 62 BÜYÜKKILIÇLI'DA ev yapmal<k 400m(2) 0.212.597 8 597 YEDTEPE Üniversitesi 400m(2) 27.000 TL. FABRKA depolar<n<n ARAÇLA Takas yap<l<r kar?<s<nda 23.500.- cirolu YARI pe?in yar< yak<n<nda 800m(2) Ruhsatl< ÖXrenci Evi ARNAVUTKÖY'DE taksitli ETRAFI çevrilebilir. Yar< 1.550.000.- 0.532.452 11 99 sahibinden imarl< ifrazl< OTOYLA takaslan<r. Arsa pe?in yar< vadeli arsalar. 241m(2), 140m(2), 150m(2) OTOYLA takaslan<r. SATILIK alan her mü?terimize arsalar. 0532.170 58 44 ÇEYREK Alt<n hediye. YAZLIK 0212.771.40.41ACELE Sapanca'da Turizm BACILAR'DA 205m2 8 0533.930.93.330541.587.60.88marl< 10.600m(2),- Ticari+ Dairelik marl<. 0532.589.77.02 0507.843.72.80 400'DEN Konut marl< 2.975m(2) 0.530.300 81 44 BAWLAYAN 0.532.320.41.06 ZMR Menemen BURSA Orhangazi Taksitlerle Karasuda SLVR'DE ACL sahibinden zmit'te Emiralem'de sahibinden Yeniköy'de 1.900m2 33 SVWOLU SAHBNDEN 787m(2) 3220m2 f<nd<kl<k 40.000 zeyten aXac<, göl manza- 2000m2 zeytin, mandan?aattan Hemen TL, 2760 Tarla 35.000 TL. ral<, yol mevcut 42.000TL. lina, üzüm bahçesi imarl<, içerisinde haz<r ev olan ACELE Bahçelievler TESLM Yazl<k 0.543.345 14 39 ifrazl< arsa merkezi yerde arsa. 0533.930.93.330535.773.41.63 Caddede 5.000 Kirac<l<, K<?l<k Daireler...! 0532.589.77.02 ANKARA BaXlum, ÇANAKKALE/ Gelibolu'da; 0.535.942.56.51 690.000'e Kelepir, 2 Katl< 0.532.415 98 98Ovac<k, Sirkeli, Esenbostanbul duble yoluna MaXaza. 0.545.408 18 20 0.264.718 40 22 Xa'daki arsalar<n<z al<n<r. 70mt. cepheli, deniz görür, KAMPANYA ACELE Bak<rköy merkezde 0532.609.99.13 restaurant veya perakende TAPU Masraar<n<z< 8.000 kirac<l< 350m2 2 katl< KARASU'DA sahibinden ANKARA'DA BaXlum, ticarete uygun 3200m2 biz kar?<l<yoruz. 1.300.000'e kelepir kö?e 45.000'den sat<l<k Ovac<k, Saray'daki arsala- arazi. 99.000ÇATALCA Örcünlü'de dükkan. 0.532.638 08 89 daireler 0542.223.12.97 r<n<z- gayrimenkulleriniz 0532.243 72 71 sahibinden ACELE Beylikdüzü deXerinden al<n<r- sat<l<r. ÇATALCA Oklal<'da mahallenin içinde KARASU'DA Merkezde 3.500 Kirac<l< DaXdeviren Gayrimenkul 7.000m2, 650.000'e Nak- MAR plan< içerisinde 675.000'e 0533.220 62 52 YEN y<la 0532.394.62.45ka?ta 400m2 Köy çinde KADR Topba? villar< yeni evinizde girin... ACELE Fatih'de 4.000 0312.382.12.32 55.000'e 0.532.668 62 90 biti?iXinde, otobana yak<n kirac<l< 575.000'e 14.000 49.000TL'DEN ANTALYA'DA 1000m2'si ÇATALCA K<z<lcaali'de 250M2 34.000 TL. ba?layan 36 ay %0 faiz kirac<l< 2.550.000'e 2000TL'ye tapulu araziler Yeni Otobana Cephe Yeni 500M2 68.000 TL. ELDEN taksit imkan<yla 0532.328.29.79 0.541.866.19.69 Havaalan<na 10DK 1000m2, 1.000M2 FLZFDANOLU ACELE ihtiyaçtan 500M2 Arsalar 136.000 TL arsalar. YASSIÖREN'DE n?aat'tan 2014 y<l<na özel CERRAHPA*A'da Hastaneye 0.532.668 62 90 0212.597 51 87 Sahibinden 86.000m(2) 6 yeni projeyle cepheli 100m2 4.000 ÇATALCA'DA zzettinde 0212.597 79 02 Kuzey Marmara yoluna kirac<l< dükkan. 550.000'e. GELECENZE beraber 600m2 87.000- Örcünlü'de 0532.717 09 75 cephe sat<l<k arsa. temel atal<m. 0.507.702 83 75 700m2 107.000www.gurelgayrimenkul.org 0.533.467.66.66 ÜCRETSZ KARASU ACELE Küçükçekmece 0532.332 65 03 Merkezde 1.600 Kira Getirili turlar<m<za kat<labilirKARASU Denizköy'de ÇORLU Muratl< yolunda SATILIK siniz. 0212.572.10.05205.000'e 0532.771 48 45 36.000m2 m2'si 20TL.'ye sahibinden 110.000m2 DEVREMÜLK 0533.247.77.60ACELE Sahibinden 0532.307.82.77 veya 50.000m2 in?aat 0542.407.37.66 15.OCAK -29.Ocak 3.800 TL 1500m2 Kelepir. Güngören KIRKLAREL'NDE ruhsat< al<nm<? sanayi www.royalcitykarasu.com 23.Ocak- 6.*ubat 4.750, 0.532.483 83 11 imarl< arsa 0533.467.66.66 65.000m2 yat<r<ml<k, 29.Ocak12.*ubat 4.600, ACELE Sahibinden asfalt cephe 7.*ubat- 21.*ubat 3.550, Küçükçekmece Anacad0.541.608 67 17 DDM Kuzuluk Kapl<calar<'nda dede 6.500 Kira Getirili ARNAVUTKÖY Had<mköy AKBÜK'TE Abs Emlak'tan SAHBNDEN Çekmeköy ihtiyaçtan sat<l<k devre870.000'e 0537.794 95 46 Ömerli Ormankent'te ARSALARINIZ deXecivar<ndaki arsalar<n<z mülkler 0505.877.56.37ACELE, TekirdaX'da 303m2 170.000 TL rinde al<n<r- sat<l<r. deXerinden al<n<r0542.417.37.54 merkeze 12km, Asyaport 0.532.666.08.20 0.256.856.40.67sat<l<r. stanbul Emlak 29.HAZRAN -13.Temmuz liman<na 8km asfalt cepheli SAHBNDEN Eski?ehir 0.543.397.31.33 0532.717.27.68 24.000 TL, 20.Temmuz3 adet 40.000m2 arsa, yoluna s<f<r plaza, ARNAVUTKÖY altyap<s<, su, elektrik, güne? akaryak<t istasyonu, 3.AXustos 27.500, Yass<ören'de sahiHADIMKÖY'DE konut, 11.AXustos- 25.AXustos enerjili üzerinde 200 ba? çok katl< villa arsalar< binden sat<l<k arsalar FIAT SAHBNDEN 3. BoXaz 30.500 Armutlu'da kapasiteli çiftlik ve biti?ik 0532.602.02.53 0532.376.07.27 köprüsüne yak<n 2 arsa (hertürlü tesis, SAHBNDEN Had<mköy'de; sat<l<k devremülkler ARNAVUTKÖY'DE Hicaz MAR alan< içerisinde 0542.412.77.21 depolama i?yerine uygun) 300m2 23.000'e Emlak'tan arsalar al<n<r400M(2), 500m(2), 4.900.000/ 890.000/ hemen tapulu arsa. sat<l<r. 0537.493.18.56 1000m(2) SATILIK 590.000 TL sahibinden 0532.373 52 52 ARNAVUTKÖY'DE- Kanal HEMEN tapulu arsalar. EMLAK 0538.061.26.32 SAHBNDEN Pendik stanbul, Havaalan< TAKAS al<n<r. ACIBADEM Dörtyol'da Güzelyal< Marina'da Yeni?ehir Projesi çinde DDM Akbük'teki 0531.697 87 80 cadde üzeri daire ryat<na Sat<l<k Turizm ve Konut+ Sat<l<k 250m(2)- 300m(2)- 0212.771 11 57 arsalar<n<z al<n<r. dükkan Turyap: Ticari marl<, 6.000(2), 500m(2) Hemen Tapulu 0.533.683.72.35 www.yakamozarsaoxsi.com 0.554.797 19 03 2.25 Emsalli, MuhArsalar 0533.492 85 95 DDM merkezde 2+1 ARDAHAN'DA 20.000m2 te?em Deniz Manzaral< ÇATALCA Karacaköy’de 65.000TL, Çaml<kta 2+1 ESENYURT Mehter restaurantl< Bal<k ÇiftliXi Arsa 0.533.472.22.01sahibinden sat<l<k denize yak<n 72.000TL Çe?me’de 242m2 Arsa. 0533.743.70.99 0.533.957.59.55 0.532.268.02.99 12.700m2, 0532.509.84.52 0.530.955 91 60 29 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN SAHBNDEN *ile Çay<rba?<n'da 588m2 160.000 TL 0.532.666.08.20 MERCEDES MERCEDES E200 kom. avangarde 2004 Benzinli 207.000km 57.000’e 0.533.814 11 71 0.533.814 11 71 MITSUBISHI KRALIK VASITA ABARTIYORUZ ADRESNZE Teslim LNEA'LAR 800 (TL) ASTRA'LAR 1.000 (TL) FLUENCE'LAR 1.100 (TL) LATITUDE'LAR 1.600 (TL) 444.99.34 ABCGRUP Carrental Y<l<n Son Kampanyas< Günlük 39.00'dan Ba?layan Fiyatlarla Formalitesiz, Kerlsiz Araç Kiralama 0216.391.2.4440532.736.63.19 www.abcrgupcarrental.com NISSAN BOSTANCIOLU 2.EL’DEN VASITA ARAYANLAR ABC Grubu'ndaki Araçlar<n<z Noter Sözle?meli Nakit *oförsüz Kiralan<r. 0216.391.2.444 2013 Qashqai 7810km’de TEKNA, Cam Tavan, Skypack 1.5 dCi 110 beygir 64,900 TL ÜSTELK 0,87’den ba?layan faiz oranlar<yla... 0.216.427.27.00 ASANSÖR RKETLER ALKAN ASANSÖR 20 y<ll<k tecrübe 0212.639.45.77 0545.515.15.25 www.alkanasansor.com.tr DERS VERENLER SSANGYONG SSANGYONG RODUS 55.000km 2008 2.7 Dizel 41.000’e 0.533.814 11 71 FORD AKAN Trarkte eXitim bayandan bayanlara. 0.534.673 82 00 BOAZÇL EXitimciden Matematik- Fizik- Fen Dersleri 0536.422 01 33 MATEMATK DERSHANE ÖXretmeninden SINAVLARDA Okulda Ba?ar< Garantili MATEMATKGeometri 0533.594 50 30 NAKLYE RKETLER SAMANYOLU MAKNALARI NWAAT Firmalar<n<n Dikkatine: kinci el kereste, kal<p malzemeleri, teleskobik dikmeleriniz, deXerinde al<n<r. Özta? n?aat- Muhammet Özta?: 0.533.487.24.17/ 0.212.670.28.84 0.533.487.24.17 KRALIK ve sat<l<k jeneratörler 0.555.658.94.20 JENERATÖR 2.el al<msat<m 0212.671.52.410537.040.73.06 0216.640 08 60 0212.211 10 42 0532.599 53 32 ÖZGÖREME Evden Eve Lüks Garantili Ta?<mac<l<k 0.216.566 32 80 0.532.383 43 39 AKSU evden eve ucuz 0.212.504 70 14 0.537.971 60 31 0.536.705 37 00 ÖZNUR ?ehiriçi, ?ehirleraras< 250’ye 0.212.687 10 84 0.212.506 71 92 AKBULUT garantili marangozlu 200’e. 0.212.656.58.69 0.536.333.36.44 ASKILIÇ ambalajl<. Zaman KMLM kaybettim. Hükümsüzdür. okurlar<na indirimlidir. smail BENKL 0.212.507.26.78 NÜFUS cüzdan<m< kayMÜTEFERRK bettim hükümsüzdür. Metin DEMR HAC TURZMLE 36 ay 0 NÜFUS cüzdan<m< kayfaizle umreye götürülür. bettim. Hükümsüzdür. 0544.592.14.44 Aytekin Koçak NÜFUS Cüzdan<m< kaybettim. Hükümsüzdür. Besey Akmercan NÜFUS cüzdan<m< kaybettim. Hükümsüzdür. smail Karaca NÜFUS Cüzdan<m< kaybettim. Hükümsüzdür. Orhan Örün NÜFUS Cüzdan<m< kaybettim. Hükümsüzdür. Hayri Sayg<l< 227221 Numaral< Ehliyetimi TELEFON Kaybettim Hükümsüzdür. ALIM SATIM Yunus Çelik 523383 nolu sanayi sicil VADEL Pe?inats<z belgemiz kaybolmu?tur. phone 5S mü?terisi çeki Hükümsüzdür. Emre Ayakveya kendi çekinizle. kab<c<l<k Tekstil G<da San 0532.338.15.49 Tic Ltd *ti ZAY EUROMODA Bijuteri Hediyelik E?ya Ve Tic. Ltd. *ti. GÖZDE DOAN'a ait Teknosa- 11000363 markal< Beylikdüzü VD3810044157 ve seri numaral< yazarkasa *ube Saadetdere Mahallesi 137 Sokak Haramidere ruhsat< kaybolmu?tur. Sanayi Sitesi Kar?<s< Tor<um Hükümsüzdür. BüyükçekAvm No: 31/D- Blok/196 mece VD: 2513313272 Esenyurt/ stanbul adreHAYDARPAWA E.M.L sindeki markas< Teknosa diplomam< kaybettim modeli Tks-37j1 sicil numahükümsüzdür. ras<nda 38105807 yazar Zafer Yalç<n Erkmen kasam<z<n ÖKC levhas< kayHJ39125736 seri nolu bolmu?tur. Hükümsüzdür. ödeme kaydedici cihazlara KMLM Kaybettim ait ruhsat<m< ve ödeme Hükümsüzdür. kaydedici cihazlara ait Mustafa Gedik levham< kaybettim, EHLYETM kaybettim. hükümsüzdür. Mehmet Hükümsüzdür. Akif Ayd<n Sultanbeyli VD. Ali Ümit Ya?ar TCK 42685368372 KMLM kaybettim. IRAK Pasaportumu kayHükümsüzdür. bettim hükümsüzdür. Hayriye UXur Yas<r Hassoon Shukur KMLM ve pasaporKMLM kaybettim tumu kaybettim. hükümsüzdür. Hükümsüzdür. Cengiz Vatansever Süreyya Alt<ndaX NÜFUS Cüzdan<m< kay01- 50 Aras< seri numaral< bettim hükümsüzdür. 2 adet Fatura Koçan<m< Kadriye *ahin Kaybettim. Hükümsüzdür. NÜFUS Cüzdan<m< Azime *AHNOLU. SultanKaybettim. Hükümsüzdür. beyli VD. 36197187484 Hatice Kopuz 29.11.2013’DE Nüfus cüzPASAPORTUMU dan<m, .Ü. ÖXrenci kart<m<, Kaybettim, hükümsüzdür. ÖXrenci Pasomu kaybettim Turhan Demirata Hükümsüzdür. SER A S<ra 133631Levent GÖMÜRGEN 133632- 133633 Nolu SLAH ruhsat<m<, EhliyeFaturalar<m<z< kaybettik. timi, KimliXimi, Vergi Kimlik Hükümsüzdür. Bulut Bili?im Kart<m< Kaybettim. HükümTeknolojileri Ltd. *ti. Kartal süzdür. Tuncer Memi? V.D. 1900644911 NÜFUS Cüzdan<m< KayNÜFUS Cüzdan<m< Kaybettim. Hükümsüzdür. bettim. Hükümsüzdür. *eyhmus KIZMAZ zzet PARLAK HARRAN Üniversitesi NÜFUS Cüzdan<m< Kay..B.F. ktisat Bölümü’nden bettim. Hükümsüzdür. ald<X<m diplomam< kayKabil YESR bettim. Hükümsüzdür. NÜFUS cüzdan<m< kaySelahattin KÖSE bettim. Hükümsüzdür. ST.U-NET.K2.34.209970 Necla Y<ld<r<m yetki belgemiz kaybolNÜFUS Cüzdan<m< Kaymu?tur. Hükümsüzdür. bettim. Hükümsüzdür. Has<rc<lar Tekstil Konfek*eyhmus KIZMAZ siyon thalat hracat Sanayi NÜFUS cüzdanlar<m<z kay- Ve Ticaret Anonim *irketi bolmu?tur. Hükümsüzdür. V.D: Marmarakurumlar Feride BaXr<yan<k V.No: 4580047844 PASAPORTUMU KMLM kaybettim kaybettim Hükümsüzdür hükümsüzdür Dilek Biral Halit Özakçil 30 [\ )[\]^ZAMAN /678 9(8 "$J?$&9"!*w"=P+J=+*'$w%$J&*8**Q "=P'$w%8+$8;$8$ @$8$=+&+8+"$8** ]/I LC 7 C* L ! 8& &6 ;:/ D" % % & % Q67!X ! ]/ I LC +% ;/ C ]L IC 66 %66 # #& ! ý W+J"$"*&$+ :$*@!88+J+*$ - ] &C$ % &$ % 66$%!~/& & % $ % / % &$ #&6 $ 7 ! V ] & ] ; 67 6 !j ! #& ] & C / &666 77 ] % / $ $ % &$ L $ $ %!&$ $ 66! J 6 % L $ 77 ] &$ / % / &$ $ ! ]/ $ % &$ / & # #& $ !| # $ % / % &$ %$ ! " 67 ! I / % &$ $ ! J#&$ % $ 66666 % 77 ] 7 & ! J DJ 66 % &$ % #&6! J / !|$% $ 66L#&76!X ! ý )?'$;"8" &'8"'$=J+$8$ - 8 C $ $ # % :^ # / ! 8 ]6666C % $ L $ $ $ # % $ # # ! V$ #/ / ! # I $ $ ]6666 $ # %7 & ! $ & ! ý jq"+>$+ 8!ý*@!8 '!)8+$8"=$V"'+*"Pj ++"+8+$"+"+' ;+>+&+'*88" !!*!8=9@$" '+"#+"$Q w"'8+*<"= @"8@$"+'$8+ ?8;+?8+"+ +=9+8+"+ +8$'+**$Q - ]C ! J&66 67 ! %;` { V%* I# ! % ; ` ]666 x&/ I D L 6 W & 7 /7 # ! :6 C & % { V % 66666& 7 %66 % % 7!:66 $ 7 & 7$# %66 ! +$ 6 !X ! %* I $# &7 |L! ~! ]/ $ D]&6#666I/C #66% ! ]&6#666N66#66C N# # C # N%* IC &66 !" ] &6 &6 67 %* I & !X !x&& $/676 !87 $# % ; ` { V W ![ 6 %66 ! @ % % % 7 & I " && 6 ! & ]+7 /7&7 # # % ! V /#&6 6 7 / % & ! V $ LL / $ ##67 %/ ! ý (*<9+'88"$?$q"+*=+8+"+q9+8+$*$= - "" J @]7 ] ]6666C6 /7 NJ # C $` $ & ! N[L& C% $# W & ! >6 & $ % 67 !"" "^@ % & #&666 % D" 7#67 / 7 ! J @ ]7 C 7 L #& & % ! sahibine satmak istedi ) 8/ 6 %66 $ / % $7 %$/ &66 ]/ "! $ $ #&7! ~/ & 8 C $ $ #&7 & 7 / $ 7 #& ! ]/ "!C %66/ % #& D| 7 & 7 & !X / ! %C% % J!! %666 /%%! @ & J!! D8 8 % %6 ! " % $% $ & !V !" $* !" $ 7$ - & / ! " / L%&667 #& & !X ! 67 % I % ]6666 +7 "6 I $ N C % # % $ 6$/ L $7 %! |7 6$/ %66 % 7! @ %6/$$ IC % #]/"! 66! I % ]6666C # ]/ "!C % %q % $ ! @ //q % ]/ "!C / /$ 7 % ! ]/ "!C % 6&:6 C$ 8 C $ # $% $#&7& ! | ]/ "! / $7 #& ! X !J!~!~!{7// & 66 L % # & !D"/ #&% 6666L&7 #&% $# !X ! - 66 " 8L& 66 8 ]7 C # *7 ]L I ] ]/ I L C ] C* ;/ / 67 !I LC % L $` DIX %% % I %& 676 ]C# & ! 2 Q @ BU SAYFA, M. FETHULLAH GÜLEN HOCAEFEND’NN SOHBET VE YAZILARI ESAS ALINARAK HAZIRLANMAKTADIR {{ Allah’a giden yollar haftann Duas Sözün Özü Ya Rab! Sen hak kelâmnda ifade buyuruyorsun ki: “(Kullarm!) Bana dua edin, ben de o dualarnza cevap vereyim!” te kapkullarn olarak huzurundayz ve Sana teveccüh ediyor, hakkmzda verecein hükmünü bekliyoruz. Ne olur, bahtna dütük, dualarmz kabul etmemek suretiyle bizi haybete dûçar kalan zavalllardan eyleme; eyleme ve Yüce Kitab’nda vaadde bulunduun gibi dualarmza icabet eyle! Kulluk, mutlaka çok ciddî ve titizlik içinde yerine getirilmelidir. Nasl ki, misafirlere izzet ü ikram için çataldan kaa ve en güzel yemeklerden tatllara kadar âdâb ü erkân adna her türlü ihtimam gösterilir öyle de ibadet ü taat da en az bunun kadar titizlik ve dikkatle ele alnmaldr. Bu, hayvaniyetten çkp nefsi brakmann ve kalp ve ruhun derece-i hayatna yükselmenin çok önemli bir yoludur. kindi Sohbetleri 1 Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) câmi bir varlktr. çe doru ne kadar derinse da doru da o kadar açktr. 2 Bir insan, kendini hizmete verirken, gönlüyle Hakk’a yönelir ve rza-y ilahi dairesinde bulunursa, Allah onu kendi yoluna hidayet eder. SIRAT-I MÜSTAKM ÇERÇEVES Aslnda hakikat udur ki: “Allah’a giden yollar, insanlarn sesleri, soluklar saysncadr.” Ama bütün bu yollar yine de srat- müstakim çerçevesi içindedirler. Belli temel rükün ve prensiplerde gayretlerine ramen hep ayniyet arz ederler. Bu yol öyle bir yoldur ki, orada bütün mezhep, merep ve mezak sahiplerinin hepsi sürtümeden rahatlkla yürüyebilirler. Ve o yol öyle genitir ki dinin temel prensiplerine, ehl-i sünnetin genel disiplinlerine ters olmayan içtihadlar, kyaslar ve icmalar vardr. Bir bakma Cenab- Hakk’n emir, irade ve meîetinin beer kalbinde tecellisinin aksi gibidir. te bundan dolay esas yol bir tek iken, çok yol görünebilir. Zaten Cenab- Hakk’n meîeti de bu istikamette tecelli etmektedir. Allah, Bir’in içinde yollar bu kadar çoklatrdna göre, eriat- ftriyeye göre inhisar- kir haramdr. Çünkü inhisar- kirde bulunmak “bu eritte sadece troleybüs gidecek, uçak gitmeyecektir” demek gibi olur. Aslnda bunu söyleyen zavall “sadece benim vastam gider ve benim vastama binmeyeni de ben yaya sayarm” türünden bir iddia peindedir. Hâlbuki müminlerin gittii yolda Hz. Muhammed (sallallahu aleyhi ve sellem) gitmi, Hz. Âdem, Hz. Musa, Hz. Mesih ve dier peygamberler (aleyhi ve aleyhimussalâtu vesselam) gitmitir. Onlarn her biri, Hakk’n esma ve müsemmâs açsndan ayr ayr hakikatlerin mazhardr. Hz. Musa’nn öyle bir hususiyeti vardr ki, onda Kelam sfat tecelli etmitir. Kelam sfatnn tecelli etmesiyle belki o, o noktada melekleri amtr. Hz. Mesih’te, Ruhullah esrar- ilahisi vardr. nsan içe doru ne kadar derinleirse derinlesin Hz. Mesih’in derinliine katiyen ulaamaz Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) câmi bir varlktr. çe doru ne kadar derinse da doru da o kadar açktr. çtimai enginliinin yannda ferdi 3 arp yolda kalmamak için mutlaka bir rehber arkasnda yürünmelidir. Tabii o rehberin de rehber olmas arttr. LLÜSTRASYON: ZAMAN, CEM KIZILTU B “ izim urumuzda gayret gösterip mücahede edenlere elbette muvaffakiyet yollarmz gösteririz. Muhakkak ki Allah iyi davrananlarla beraberdir.” (Ankebût, 29/69) Ayetteki “Câhedû fînâ - Bizde cihad ve irat edenler” ifadesinin manasn ben öyle anlyorum: Burada evvela, yolumuzda cihad edenler yani srat- müstakimde yol alanlar. Sâniyen, esma ve sfât ufkunda cihad edenler. En sonunda da irfan ve ihsan uuru içinde cihad edenler. Bunlar da, ne slerinde cihad edip içe doru derinleenlerdir. Kur’an, ‘te onlar yollarmza hidayet ederiz.’ diyor. Öyle anlalyor ki, burada Cenab- Hak bir ksm farkl mezheplere, mizaçlara, mesleklere iaret buyuruyor. “Sebîlî – yoluma” demiyor da, “Sübülenâ – yollarmza” hidayet ederiz buyuruyor. Tabii belli yolumuz olan srat- müstakim yörüngesinde yollarmza Srat- müstakim; üzerinde nebîler, sddklar, veliler, aktab, abdal, nücebâ ve nukebânn yürüdüü bir ehrah, bir cadde-i umumidir. O öyle geni bir yoldur ki, herkesin yürümesine müsaittir. Zaten kelime olarak da o sözcükten biz bunu anlyoruz. Yol dediin de ite budur. Evet, yol öyle olmal ki, her mereb ve meslek orada skklk yaamadan rahatlkla yürüyebilsin... Dünyada öyle yol vardr ki, onda sadece tren yürür; taksi yürümez. Çünkü bu yol sadece trene göre yaplmtr. Öyle yol da vardr ki onda da sadece troleybüs yürür. Baka bir yol da vardr ki, orada sadece yayalar yürür. Bu itibarla yol, öyle bir yol olmal ki onda tren de, yaya da, taksi de, kamyon da rahat hareket edebilsin. Nitekim günümüzde böyle yollar olmaya balad. Çok vasta farkl eritlerde bu yollarda yürüyebiliyor. Bu ehrahlar bize o cadde-i kübray ima ediyor. 20 ARALIK 2013 CUMA SAYFA 32 SAYI: 1.165 kursu@zaman.com.tr bir derinlii vardr ki ihata edilemez. Muhyiddin ibn-i Arabi’nin ifadesiyle O, ma’erî vicdana hitap edecek bir hüviyette hâtemü’l-enbiya ve ferdiyet makamnn mazhardr. Böyle olmasna ramen Allah Resulü de bu yoldan gitmitir. Daha sonra da ayr ayr merepte olan bütün büyükler; Abdulkadir-i Geylaniler, mam Rabbaniler hepsi bu yolda yürümüler… Ve bu yola da srat- müstakim demilerdir. Ama kimisi tam sandan, kimisi ortayla sa arasndan, kimisi ortadan, kimisi biraz soldan gitmitir. Binaenaleyh, yol haddizatnda bir iken bütün mezhep ve mizaçlara açk olmas yönüyle pek çok görülmü, duyulmu ve saylmtr. Bu itibarla bir insan, kendini hizmete verirken, gönlüyle Hakk’a yönelir ve rza-y ilahi dairesinde sa’y u gayrette bulunursa, Allah da onu ehrah içinde bu yollardan birisine hidayet eder. Onun hareket sistemi bu raylardan birine oturur. Hatta bazen, hepsini içine alabilecek ekilde pek çok yolun raylarnn tümüne birden oturabilir. Mesela, Efendimiz’inkine yakn bir raya oturursa, bu yol ayn zamanda sahabe-i kiramn, Abdulkadir Geylani’nin, bn-i Arabi’nin, Bahauddin Nakibendi’nin, mam Rabbani’nin yolu olduu gibi devrin müceddidinin yolu da oluverir. Böylece kii bir sürü yolu birden yürüyor gibi olur. his dünyas Gözlerimde Kan çimde zdrap, gözümde damla damla kan, Sultânm el-amân! Ey rûhumu saran gizli dertlere nigehbân, Lütfeyle bir derman! Hakkm diyemem ama affma ferman yok mu? Cürmüm öyle çok mu..? Boynu tasmal bir kulum kapnda her zaman, Ruhum Sana kurban..! Bir kere nazar klmaz msn cierim kebâp? Yllardr bu azap... Sen ehl-i keremsin, sun ihsan üstüne ihsan! Ey derdime derman! Gel derdime tabib ol, ol ki perian hâlim..! Kalmad mecâlim... Brakma ne olur, âte-i hasrette nâlân! Gözlerim çalayan... M. Fethullah Gülen HER MÜRWDE EL VERME Bir insan, Kitap ve Sünneti ehl-i sünnet çizgisinde bilir, itikâdi ve amelî arzalardan uzak kalrsa o, Efendimiz’in eteine tutunmu ve rüde ermi saylr. Ama insan, dini meseleleri kendisi istinbat edecek güçte deil, bu yolu kendi bana bulabilecek iktidar da yoksa hususiyle ortaln sisli ve dumanl olduu bir devirde, behemehâl bir rehberin ve müridin arkasnda olmas lazmdr ki, srat- müstakimi koruyabilsin. Evet, böyle bir insann mutlaka birini dinlemesi lazmdr. Yoksa bu karmakark dünyada insan çok defa yanlabilir. Gerçi mutlaka böyle birine intisap etme zarureti yoktur ama bir ksm ahval ve erait altnda insan böyle birisini rehber kabul etmezse karmakark yollar içinde yol/yöntem-zede olabilir. Evet, arp yolda kalmamak için, mutlaka bir rehber arkasnda yürünmelidir. Tabii o rehberin de rehber olmas arttr. Niyazi Msrî’nin dedii gibi; “Her müride el verme ki yolunu sarpa uratr / Müridi kâmil olann gayet yolu âsân imi.” Yani ehl-i sünnetten mürid-i kâmiller bulmak lazmdr. Mürid-i kâmilin bütün alâmet ve iârn anlatmak yerine, u söylenebilir: Mürit; Kur’an, Hadis, Fkh ilimlerine muttali olmaldr. Zira ulûm-u âliye-i slamiyeyi bilmeyenin müritlii yanltr. Muhammed Bahâuddin Nakibendi Hazretleri, hilafet verecei kimselerin ulûm-u âliyeden icazetli olmalar artn komutur. Ona göre, avamdan mürit olamaz. Rehber ve mürit, usûl ve furûu ile Fkh, Hadis, Tefsir ve Kelam’ bilmesinin yannda devrin fünun-u müspetesine de hiç olmazsa ansiklopedik olarak muttali olmaldr. Fizik, kimya, matematik gibi dillerle Allah nasl konuuyor, nasl konuturuyor, kâinat nasl dile getiriyor, icmalen olsun bunlar da bilmelidir. Fünun-u müspetede yed-i tûlâ sahibi (yetkin) olan mürid, ayn zamanda içe doru muhasebe noktasnda çok derin olmaldr. Ayrca Cemaat-i slamiye ile kim olursa olsun kontak olabilme durumunu koruyarak, herkesle bir hayt- vuslat bulunmaldr. te bunlar bir mürid-i kâmilin iardr. Bu durumdaki bir insan çocuk dahi olsa, tutun onun eteinden o sizi evc-i kemâle götürür Allah’n izniyle. Mürit, insana k tutan, Hakk’ gösteren, kalpleri ikna edendir. Mürit, bir keif ve keramet sahibi insan da deildir. Keif ve keramet, Allah’n baz makbul ibadna bir ksm, onlar balayc ikramlardr. Hakiki mürit; akla, kre, zihne, kalbe, ruha ve hisse beraber hitap eden ve hususiyle de rasyonalizmin hâkim olduu bir devirde, kuru kuruya insanlar bir ksm mantksz eylere iterek deil, onlar aklen ikna ederek, kalplerinde iz’an hâsl etmeye çalan fetanet insandr. SAYFA TASARIM: SEÇL LGÜN ANGÜN 33 *"#+\)&!")+^## ' %R)'&=&U )%F='JV$W-- =<J$U$)'(%*Q*J-G-/*)F&%'$ %F&/)'<XZ/*)- &% -'$-)- (* $) =)'/*)- -)B-<H)>-)X/*) RUR)BRG&= > $)%-)$'$G*%*F spor "*#&?F"]+#"+^Türkiye Atletizm #$%$&'()*+-&-/-);***<(-=/-'>?=/-'()* =-->$>& />$ -)@$B$CD$=$%-F />$ -)@-)<G-'((H- /&/(>*'J*=&)% -D$-$-)%$&/=(%*Q*D$G*)*))$>-B$&-)%$ %(/-)J'/>Q))>$&/->$%-%-Q--%%-$%-=-?>-F j[ j[`f@ ZAMAN '%(\#@"!*).@ (8'+$++;8%+/8590<5%57;#&&'"!+$;1&"'"'"19V"7''!#45%0/"1"!#"';'<")6!0'55#&&'#&&'&W#""*2")9/@%%"("051"$9%)"1$"1#"91+'1<("1W590<5/;!"91;#&)+$&4"W+9"')V';'")0')6!0'5+*#!"+0'55* ++"@J?+%$ ++;88$&89 !¢P<8'+$+[\]^%< +$&$w!*@8>!!!# 8&';q"<8<Q[ &'$@"8 w"#+*+@<&<' q<8<$+=:$&8!''!: '8""'8=' $*+$$$q&8+$Q - 8#C NJ {%C &66 #&6 {%/C %L ]8_%&66 & #$ & !{":C %8# 7D8# #7 % L% !@#67/ !" /&- )` {%/C $ !"7/ !I$ %C % %# % # !X L !+L %6$ 8_D![ 7% ! % /! 7# $ /#67% %C& 7!X - !"]8_C 7$% 6 :6 C# $!~6"; CI¢{]7C% $ ~ #%66% `$ %/ & !:6% D: % !"66% `- ^ # % %# $ I$ ^ # C $:%7$ !"*] &]LIC& % L% /%6776 $ & !"*] & IC$# "["[7+C%L%"7 7= /] / 8 # % !J& L 8 I^ # C % ! IC" %% L%- :L6% qqW& #&66{ /> # $ { /;${%:C!6667!Ij*] / # $ 6!C# ] C }{%:C <}{:?6 !" # 7 {%/C "7 $ {% ^ !& %` #{ /> 8$~ &6;}D8$/ % !\7 #6667&7 L% / # !8$ % # % !"#$7!X L ! }W\ C& $ ]C% !{% ^ L/ :6 C % # !XVFýý $%&'&(( {C]/ 67{{I ~66$$ C6# { =`;%"7 % = /CI ] # != /CL #6 6%=`;%j* 7!;%# "]6 / #!j!6 !6 x#7/# I ] ! !"!# / $ L ! [:%7$6%6"%/ +|{~L$ %%% q #6// 7!+VxC$% {%{C% ! ^ #W!/L/ ! "#6!= 7*$] ; !" *7]|7j!j *J JW!%6*{!"/"6 JW! / *x!I$;6 @W!I*x!" :#[7L!x!8*:%7{I |7 !I/ *8 8@ !"* 86I%! QJ?+(8'+" :]j% :6 {%{: % :6 C $* L%L%! 8$:86$^ #C L%!86$C L%/$$!LL!# # &8}|=7$qqC #&$L6$//L % % / 7! - :+J # I x% {%/>\C q*W:$ WC!{C%66% # 8*^ $"# !^ " ];%%C!\C ~/:/6 ! %66% / {%/> *&% ! % 7j! Lj<j* q?!V66 %8*^ $q*# $# ! L{%/%&6*q&# !8L{%/>q* W#% !""x%C6 IL%C=] CW*W # C"""%#C * :$WC7!XVFýý - haber turu "@9%'?&%;q9<*"w+"+ - !$ 7!I$ !^ #7% !X ![ I"~7 $ "/=$I$C !{%/C #& !^ :6 C 8*^ $# $ {%/C # % $$CxC $L/!XVFýý *$J($#+"$*+$ *8!!w!*@88 :+'$*$"+>+' ) *+#(!! ++"@J?+(8'+"P "#*;!" ;#$> #+"'8" =<*J$&!!&8 "%w"'8 ;8$:;+8+"+' #"!:% ]j*'=" '8=@" ;q*+"$Q \"ICL# %% [I +=C %/L% ! J7 q &$!"|/ $/ I;/";!> / #6# +=x]` ~ ]C % $ % L/ % ! , %I$C6 7 $ % !^6%#C# 7% I%:C $LLC % ;x% |:I:8$ L%C % # / "6x~ C % =;;! |LL%<*#6?qV V / $! J3 f34 SPOR 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN MOURNHO BEN AVRUPA’NIN EN YS YAPTI Galatasaray’n yldz Didier Drogba, eski teknik direktörü Jose Mourinho’yu övdü. Fildiili, ampiyonlar Ligi 2. Turu’nda eletikleri Chelsea’nin hocas için, “Onunla dünyann sonuna giderim.” ifadesini kulland. 35 yandaki tecrübeli forvet, ngiliz basnna Portekizli antrenörle aralarndaki güçlü ba anlatt. - Galatasaray, Avrupa’da konuulmaya devam ediyor. Sar-Krmzllar ülke dnda gündemde tutan isim ise Didier Drogba. ngiltere’nin yüksek tirajl gazetelerinden The Sun, Cim Bom’un Devler Ligi 2. turunda eletii Chelsea’nin hocas Jose Mourinho’nun hayatn deitirdiini anlatan Fildiili efsaneye geni yer ayrd. ki sayfalk söyleide 35 yandaki yldzn, “Jose beni dünyann en büyük forvetlerinden biri yapt.” sözleri manete tand. Portekizli çaltrc ile Drogba arasnda kopmayacak bir ban bulunduuna dikkat çekildi. Yaamndaki en özel kiiyi açklarken kendisini Fransz Ligi’nden ngiliz Chelsea’ye getiren Jose Mourinho’nun ismini veren Didier Drogba, ünlü teknik adamla karlatklar ilk günden itibaren deiik bir snfa girdiini vurgulad. Deneyimli hücumcu, “Chelsea beni kadrosuna katmay düünürken o gelip beni gördü. ‘Eer Thierry Henry ya da Ruud van Nistelrooy gibi büyük bir golcü olmak istiyorsan ngiltere’de, benimle oynamalsn’ dedi. Marsilya’da baarlydm; ancak o beni Avrupa’nn zirvesine tad. Bu yüzden Jose için dünyann sonuna kadar gidebilirim.” ifadelerini kulland. YLERLE DEL, KAZANANLARLA OYNAR 50 yana giren Jose Mourinho ve yöntemlerinin çok kiiyi olumlu etkilediini belirten Didier Drogba öyle devam etti: “Mourinho gelmeden Chelsea’de iyi yetenekler vard. John Terry ve Frank Lampard, kaliteliydi. Ben Ada’ya adm attmda futbolu biliyordum. Kaleci Petr Cech yetersizdi; ama Jose Mourinho iyilerin yerine kazananlara yöneldi. Sadece galibiyeti düünür hale geldik. Jose zaferlere baylyor. Kulübe gelenlerin çou, ‘Çalacaz; fakat zor olacak’ diyor. O ise ‘Ben kazanmak için buradaym.’ diyor ve neticeye ulayor. Bu onu özel yapyor. Mourinho gittikten sonra bile mantalitesi Chelsea’de kalmt.” Jose Mourinho’nun saha dnda dostluunuz olsa dahi her zaman hakikati dile getirdiinin altn çizen Aslan’n klas aya unlar kaydetti: “Maçlardan sonra yanma gelir ve bana dorular anlatrd. ‘Bugün iyi deildin’ derdi ve ben istedii gibi olmak için daha çok çaba harcardm. Yani kendimi hesaba çekerdim. Motivasyon bakmndan en iyisi oydu.” 8 yl Chelsea’de forma giyen Fildiili, Mavililerde 226 maçta 100 kez gol sevinci yaamt. 18 Mart 2014’teki ampiyonlar Ligi mücadelesinin ilk ayanda Chesea ile Galatasaray karlaacak. Didier Drogba da zorlu randevuda yeniden Stamford Bridge’e ayak basacak. SPOR SERVS Galatasaray’n Fildii Sahilili forveti Didier Drogba, 2004-2012 sezonlar arasnda Chelsea’de forma giymiti. 35 yandaki tecrübeyi, ngiliz devine Portekizli Jose Mourinho getirmiti. Telles’in referans Doan’a 45 gün Burada mutluyum Alex De Souza hak mahrumiyeti kalmak istiyorum FOTORAF: ZAMAN, M.BURAK BÜRKÜK Galatasaray, devre arasnda kadrosuna katmak istedii Brezilyal Alex Telles'te srarc. Gremio'da forma giyen 21 yandaki yetenek, SarKrmzllarla el skrsa ylda 1,5 milyon ve maç bana 10 bin Euro kazanacak. Cim Bom'un, dört senelik sözleme teklif ettii sol beki Antalya kampna yetitirmeye çalt, resmî imzann ylba sonras atlaca belirtiliyor. Fenerbahçe'nin eski Brezilyal yldz Alex de Souza ise Telles'ten övgüyle bahsetti. Alex, “O Brezilya Ligi’nin en iyi sol beki.” dedi. Öte yandan Aslan, Sar-Krmzllar, Futbol dari Koordinatörü olan Çek Tomas Ujfalusi’den sonra Cevad Prekazi’yi de Türkiye’ye davet etti. Futbol Disiplin Kurulu’nun dünkü toplantsnda ald kararlar, Galatasaray’ da etkiledi. Sar-Krmzl yöneticilerden Sedat Doan’a, 60 günlük hak mahrumiyetinin Tahkim Kurulu’nca 30’a düürülmesinin ardndan PFDK tarafndan bir kez daha fatura kesildi. Doan, sportmenlie aykr açklamada bulunduu gerekçesiyle 45 gün hak mahrumiyeti ve 33 bin TL ile cezalandrld. Galatasaray Bakan Ünal Aysal ve kulübün resmî internet sitesinden geçtiimiz hafta yaplan açklamalarda ise disiplin ihlali unsurlar olumadna kanaat getirildi. Cim Bom’a deplasmandaki Gençlerbirlii maçnda çirkin ve kötü tezahürattan 40 bin lira ceza kesildi. Galatasaray’n yldz Wesley Sneijder, Süper Lig’de Fenerbahçe ile aralarndaki 11 puanlk fark için, “Kapanmayacak deil, endieye gerek yok.” dedi. Türkiye Kupas’nda yola devam ettiklerini hatrlatan Hollandal orta saha, “Ligin ilk yarsnda iki maçmz daha var. Onlar da kazanmak istiyoruz.” dedi. Yetenekli futbolcu, hakkndaki dedikodulara da açklk getirdi: “Burada mutluyum. Kalmay düünüyorum. Transfer sezonu kapand zaman daha mutlu oluyorum.” Tecrübeli isim, ampiyonlar Ligi’ndeki Chelsea elemesini de deerlendirdi: “nanyoruz ki bir tura biz çkacaz.” HASAN BAW STANBUL Kartal’da Fernandes sakatlQ! Beikta Bakan Fikret Orman, Manuel Fernandes’e, “Önce baar, sonra kontrat. Yedi yetimin hakkn yedirmem.” cümlesiyle seslenmiti. FOTORAF: ZAMAN, MAHMUT BURAK BÜRKÜK MEHMET TUFAN STANBUL Beikta’ta, son dönemin öncelikli gündem maddesi Manuel Fernandes. Sezon bandan bu yana kamuoyunu ‘yeni sözleme’ kriziyle oyalayan Portekizli yldz, olayl Kasmpaa maçnn ardndan hemen her gün manetleri süslüyor. Siyah-Beyazllarn 2-1 kaybettii karlamada tribünlerle sürtüen ve bir fanatiin saldrsna maruz kalan 27 yandaki tecrübe, dünkü idmanda da yoktu. Çaramba antrenmanna vatanda Hugo Almeida’nn, “Ceza alrsn ve iler iyice kötüye gider.” telkiniyle çkt ileri sürülen Fernandes’in ayak bileine darbe ald bildirildi. Baz müsabakalardan sonra çalmalarda görülmeyen yetenek, camia içerisinde çatlaa yol açt. Hrvat teknik direktör Slaven Bilic’in, “Kazanmamz lazm.” dedii örencisine dair yönetimde farkl kanaatler olutu. D transferden sorumlu Erdal Torunoullar’nn, “stesek çoktan mukavele yenilemitik. Böyle bir düüncemiz yok.” demeci - büyük yank uyandrd. Almeida ve Fernandes’e yönelik, “Görümeleri durdurduk.” ifadesini kullanan Bakan Fikret Orman’n yakn geçmiteki açklamasna bugünlerde deiik anlamlar yükleniyor. kilinin devre aras ve yl sonundaki alternatierinin hazr olduunu vurgulayan Orman’n sözlerinden yola çkanlar, bu düüncenin önümüzdeki döneme k tutacan belirtiyor. kinci Bakan Ahmet Nur Çebi’nin, “Takma katk vermesini bekliyoruz.” cümlesinden hareket edenler ise Fernandes’ten en azndan Mays 2014’e dek yararlanlmas hususunda hem kir oldu. Bakan’n dün Ümraniye’de futbolcularla bir toplant yapt örenildi. Fernandes’in de hazr bulunduu görümeye Bilic ile A takmdan sorumlu yönetici Ahmet Kavalc da katld. Takma moral veren Bakan’n, “Zor günleri hep birlikte aacaz. kinci yarya umutlu girmemiz için kalan iki maç mutlaka kazanmamz gerekiyor.” dedii bildirildi. Futbolcular da Orman’a 6 puan sözü verdi. Brezilyal Motta’ya üç maç ceza Profesyonel Futbol Disiplin Kurulu, Kasmpaa Kulübü’ne, Beikta karlamasnda taraftarnn yol açt saha olaylar sebebiyle 2 maç sahasnda seyircisiz oynama cezas verdi. Siyah-Beyazl takmn Portekizli yldz Manuel Fernandes’i tekmeleyen fanatie ayn ekilde karlk veren takm arkada Brezilyal Ramon Mota da, gördüü krmz karttan ötürü 3 müsabakayla cezalandrld. Hakem Bar imek ile 4’üncü yardmcs smail Köse’nin raporlarnn, Motta’ya dair kararda etkili olduu örenildi. iddetli hareketten fatura kesilen Sambac sol bek, ayrca 6 bin 500 lira ödeyecek. kinci sardan ihraç edilen Portekizli forvet Hugo Almeida ise sadece bir mücadelede (Elazspor) forma giyemeyecek. SAYFA TASARIM: KENAN LEN f35 SPOR 20 ARALIK 2013 CUMA ZAMAN Fethiyespor’u Es Es durdurdu $"*<"'$&+)!:%%&1614")%<%"!"%601/%+"1%601"'$"')#*"+1++"%'%'"#"'!"+!1''1#'#'"1""'"'+1)#%%/1+9'f[)56"#"1"+$1561#'!4#1#*!1)41/72!"/"< "(")17''$0"1!"%0'5<$* - :6 $C{%/C 67 {/ $C / $NC !8 /*7& #6L |::!^ # % j*$#$7!]6 ! \C~ *&#/ % $ qC\ IC #6/!C \C~ C $j*7$:6 $C !]6 - 'J$"P">$&+%$ *+';88+&'* - Z :6 $q!6 I/ " $ $C *$#$7%! +8C# % # % ! } ~ C$ #!" I/ \7/C666/667$#& !I} I $&#& *! %# I/ !ý $$8"P9$88$%&$ !9*=;+?*$ - Z :6 $q!\7 " C 8 $ % 7*$ #$6 ! #67 # 7 L ! jC+IC $C $! "`C/LL]@ C# 7 * ! &76 8 $C7; /& !8%! # #$! TURAN TEMEL !":"P'=!&! w"'8!!"8 - Z :6 $q! "$!^ #"7x$#&$Cj*#$ 7!#67 !WC ]JC$# *!"#86$^ # % ! > L *!]7# ! % 7// j*! ýV)BURSA !.*.*.!%$ PUAN DURUMU 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. TAKIMLAR O G B M A Y P 'Q=Q_f/dmQ /a<[h/?/ (/\/>/a/_/; Q?eg>/? +e@/aahb_ age?Qde_ahb_ _/fib=ahb_ /_^Q[e_/_/f]g c_a/ahb_ (/ie/=>Qhahb_ gdea/_\^ &/_g=>/\;/ b_gcb=;/ahb_ (Q=m\Q_fe_\eXe /;gc_ eiQahb_ /;aQ_e_`e;Qa /;aQ_eahb_ \/i<Xahb_ 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 12 2 1 9 3 3 7 6 2 7 5 3 8 2 5 7 3 5 7 3 5 6 5 4 5 5 5 6 2 7 5 4 6 4 6 5 5 1 9 4 3 8 4 3 8 3 3 9 2 5 8 3 1 11 37 23 26 27 19 22 14 16 22 15 17 18 14 18 12 17 16 17 15 17 11 18 13 18 29 18 18 25 18 24 22 23 35 38 27 26 26 24 24 23 19 18 16 15 15 12 11 ]jQXV Bugün:/;gc_ eiQn/a<[h/?/" Cumartesi:Q?eg>/?n\/i<Xahb_" Pazar:/;aQ_eahb_nb_gcb=;/ age?Qde_n(/ie/=>Qh Q^e`/\&/_g=>/\;/n(Q=m\Q_fe_\eXe /_^Q[e_/_/f]gn'Q=Q_f/dmQ (/\/>/a/_/;n_/fib=ahb_ Pazartesi:gdea/_\^n+e@/aahb_ c_a/ahb_n/;aQ_e_`e;Qaahb_ J3 / $: ~ &68% 7$67 #&6 & !8D{%/C $ {/ $C% %# % 7!"#6L%7/%% % 7$!8 % 7 /#67!8$/ 7 $7% / 7 # 7!X !MEHMET KURU J !#!.fj <*)!.f !#!.:/;/`/=qoQ;aQ\qg/[e=gbq+Q_@Q>q Q^Qq_[/=q)/cae`q$^e/;Qq_g/=qQ`/>eq/[/_/ <*)!.f^b`gq/g/=q+/f_ec_pc>qe_b\q (jgd/=q[_Qqlcgg"_>c=qQ=/=q_/a=epeq c_/gg=c_qd[Q>g"=Qa $.fg$^e/;QqgQ`/>eqg"/[/_/ SARI KARTLAR:oQ;aQ\ [_Q "#ff^c\\/d<\[/iqcd/__Q[<\[/iqcd/[n [Q>c[/g STAT:age?Qde_>/>]_g ***'$+8+'*"$'"9++$&8+$8'&""+"*+8++'$+J$":"+*J$&+:"=?$'$>$ '$'<&Q#J$@$+'$:P'!:<":"$9*'=^\=8!:++"+';"!:8"'8Q' '! đđbaĔoèbèdZWĔ+ĔX_dĔjkhĔWjjè <"'$&+%$&<'+'?q9<<"8<'8<&+"8$'+$w!&!!)()[P&q "<;++@$"$>$&8*==8Q<&+*"w@$*!"*!&!P "< !!9&'$;q"+#$@&!>[@$ \\;q"<*<?+'*$Q]!*[\]]%+ !!9&w"8*8P&'8' \\'$8;"="8'$)()[P <&J+"'*[P=+*"+?q9<<"8<'*+;q"<*<8@$8$&"Q ! 20 ARALIK 2013 CUMA Murdoch, Kate’in 55q 5W - # 7 | $;% #~6 ] C L ! # C % ^C6#&6 =$ ]/C/ % \_L/ #7 L $ ! x7 L 7% / %! /L / & % L 6 % % ! " | C +C L #&6 % ! F /)=<$*'*"$% #;+?P;9+*+>$8 - ~6%6 @ C #7 % 7 N6 C # 7! = ` ##7 %7!+% #& ##7 # 7! L ] 7@ 7 ` #7 %!IC~ |#7 /% # /66/% $! /@J &8q>+$+&+'!8 **/'<"++8=%?'* - 7%CC%&# %% qC76 % `!"767 $^> C +IC % %7 % %! I"~C w# |:!L7` %7 q7`% %L & C#& !^> C ~! _ ` &66$qL % !QJ SAYFA TASARIM: M. FETHULLAH AKPINAR