Rane DJ Türkçe Kataloğu
Transkript
Rane DJ Türkçe Kataloğu
Rane'in Serato Scratch Live için resmi donanımının bu karşılaştırması Scratch Live yazılımına bağlanıldığında ortaya çıkan farklılıkları içerir. Donanım Karşılaştırma Kılavuzu SL2 YAZILIM ÖZELLİKLERİ 2 deck'li miksleme SL3 SL2 • 3-deck'li miksleme SL3 • • 4-deck'li miksleme SL4 SIXTY-ONE SIXTY-TWO SIXTY-E IGHT SixtyOne SixtyTwo SixtyEight • • • İki USB portu • • Mikrofon girişi(¼" veya XLR) • • Fantom güçlü Mik. girişi • • SL4 • DONANIM ÖZELLİKLERİ SL2 SL3 SL4 SixtyOne • • SixtyTwo SixtyEight • • • • Görsel beat matching • • • • • • İkinci Mik. girişi Tuş kilidi • • • • • • Mik. girişi ton kontrolleri • • • • Mik. Girişi FlexFX • • • • • • Sinyal düğmesi • • • • • Tekrarlama düğmesi • • • • • • 3 bantlı tam kesme EQ Kullanılabilen 5 cue noktası • • • • • • Manyetik mikser fader'ları • • • Kullanılabilir 9 loop slot • • • • • • FlexFX loop • • • DJ-FX • • • • • • DJ-FX için USB girişi • • • • Dahili mikser efektleri • • • SP-6 örnek oynatıcı • Ek SP-6 çıkışı • • • • • • • • USB veriyolu gücü • • • Sanal Deck kazanım ayarları • • • • • • Kendi gücünü sağlar • • Master kazanım ayarı • • • • • • SP-6 çıkışı için USB girişi • • Core Audio / ASIO • • • • • • SP-6 tetikleme düğmeleri • • Cue tetikleme düğmeleri • • Loop kontrolleri • • Kitaplık / Yük kontrolleri • • • • • Eşleştirilebilir MIDI • • • • MIDI vuruş saati giriş/çıkış • • Serato Scratch Live Minimum Sistem Gereksinimleri • • • • Kullanılabilir 2.0 USB portu. 1280 x 720 ekran çözünürlüğü. 5400 RPM sabit disk. Yüksek çözünürlüklü oynatma için 7200 RPM. 2 GB RAM (büyük bir kitaplık için daha fazla RAM). MAC • Intel 1.83 GHz Core Duo veya daha üstü. • OSX 10.5.8 veya daha üstü. WINDOWS • Intel processor, 2.2 GHz Core Duo veya daha üstü. • Windows XP, Service Pack 3 ile. • Windows Vista, Service Pack 2 ile. • Windows 7, Vista yerine önerilir. NOT: Bunlar Scratch Live'i çalıştırmak için minimum gereksinimlerdir. En iyi performans ve profesyonel durumlarda kullanım için daha yüksek özellikli bir Intel bilgisayar satın almanızı öneririz. Rane DJ Ürünleri - 2 Bu katalog Radikal tarafından Türkçe’ye çevirilmiştir | Temmuz 2013 Aux/Session girişi ve çıkışı • • Yazılım Çıkışları • • • 24 bit dönüştürücüler • • • • • • 44,1 kHz USB ses • • 48 kHz USB ses • • • • • • • • • • • • • 96 kHz USB ses Serato Video uyumlu • • • • Ana çıkışlar (XLR) Ana çıkışlar ( ¼") • Kabin çıkışları (¼") 2 kulaklık çıkışı (¼" ve 3.5 mm) • • • Split cue kulaklık izleme • • • Profesyonel DJ'ler için yeni standart powered speakers 1 USB 2 Serato Scratch Live ile birlikte Rane SL arabirim serileri, vinil emülasyonu için standarttır. Yoldayken tüm dijital müzik koleksiyonunuzu dizüstü bilgisayarınızda yanınıza alma özgürlüğüne sahipsiniz. Rane ve Serato, DJ'liğinizde ekstra yaratıcılık ekleyen gelişmiş özellikler sunar. Bu sezgisel sistem "gerçekten hissedilebilir" kullanışlılık konusunda geleneksel DJ'lik deneyimini tekrarlar. Düşük gecikme süresi, deck'lere dokunduğunuz andan ses sinyali duyduğunuz ana kadar yanıt süresinin çok hızlı olduğu anlamına gelir. Serato mühendisleri, diğer benzer paketlerden çok daha yüksek hızlarda doğru ve güvenilir çalışma sağlayan sistem seviyesinde ses sürücüleri geliştirmiştir. Rane SL2 arabirimi, tek bir USB kablosu ve DJ mikserlerindeki hat girişlerine ses bağlantıları kullanarak bir veya iki standart vinil plakçaları veya CD deck'ini bilgisayarınıza bağlar. Bu sistem, 12" Serato Kontrol Vinil kayıtlar, iki Serato Kontrol CD'si, USB kablosu ve mikseriniz için RCA ses kabloları ile Serato Scratch Live yazılımını içerir. Galvanik yalıtım, sesin USB'den ve güçten etkin bir şekilde yalıtılmasını sağlar. Scratch Live'da, serato.com'daki mevcut liste ile çeşitli MIDI kontrolleri desteklenir. SL2, şu geliştirmelerle orijinal SL1 teknolojisini ileri taşır: • Kutu üzerindeki CD/Telefon girişi anahtarı. • Üstün sesli 24 bit dönüştürücüler. • Hotter 3 Vrms giriş ve çıkış. • 44,1 veya 48 kHz seçilebilir örnek hızı. • Daha küçük ve daha kompakt dökme tasarım. • Üçüncü taraf yazılımlar için ASIO/Core Audio sürücüler. SL2 arabirim kutusu, 5.5" x 5" x 1.3" (14.1 x 12.5 x 3.3 cm) ölçüsündedir. Bkz. "Serato Scratch Live Minimum Sistem Gereksinimleri", sayfa 2. 2 Serato Vinil ve 2 Serato Kontrol CD'si ile Serato Scratch Live'i içerir. Rane DJ Ürünleri - 3 Bu katalog Radikal tarafından Türkçe’ye çevirilmiştir | Temmuz 2013 Profesyonel DJ'ler için 3 deck'li arabirim Profesyonel DJ'ler için 3 deck'li arabirim SL3, bilgisayarınıza veya seçtiğiniz miksere bir, iki veya üç standart vinil veya CD plakçalar bağlar. Bu sezgisel sistem "gerçekten hissedilebilir" kullanışlılık konusunda geleneksel DJ'lik deneyimini tekrarlar. Eşi benzeri görülmemiş performans ve stabilite ile, dünyadaki binlerce DJ'in neden Serato Scratch Live yazılımlı Rane'i seçtiğini anlayacaksınız. Yardımcı giriş, yaratıcı örnekleme için, setinizi kaydederek veya üçüncü bir vinil plakçalar veya CD deck kullanarak canlı giriş beslemesi sağlar. Yardımcı çıkış, mikserinizdeki özel bir girişe üçüncü bir deck veya SP-6 örnek oynatıcı çıkışı sunar. Stüdyo sınıfı fono preamplifikatörler ve 24 bit ses işleme, mükemmel ses sağlar. SL3, iki 12" Serato Kontrol plağı ve iki Kontrol CD'si, USB kablosu ve mikserinize bağlanan RCA ses kablolarını içerir. Ülkeye özel adaptörlere sahip uluslararası güç kaynağı, DJ'ler arasında USB'nin bağlantısını keserken en iyi performansı ve kolay aktarımı sağlar. SL3 için yumuşak, fermuarlı bir taşıma çantası da dahildir. USB OPE N SH PU LOCK POWER SUPPLY AUX OUT AUX IN IN 1 IN 2 SL3 özellik geliştirmesi özeti: • Tüm kombinasyonlarda geçiş yapılabilir üçe kadar plakçalar veya CD deck'ini destekler. • Canlı Miks Kaydı, Canlı Besleme veya üçüncü deck için yardımcı giriş. • Yardımcı çıkış, Scratch Live SP-6 Örnek Oynatıcıya veya üçüncü deck'e atanabilir. • ASIO veya Core Audio'yu destekleyen herhangi bir yazılımla 6 giriş 6 çıkışlı ses kartı. • Normal vinil veya CD için yazılımdan ve sürücüden değiştirilebilen Direct Thru bağlantılar. • Bilgisayar olmadan Direct Thru sağlamak için dahil edilen harici güç kaynağı. SL3 arabirim kutusu, 6,8" x 5" x 1.3" (17,3 x 12,6 x 3.3 cm) ölçüsündedir. Bkz. "Serato Scratch Live Minimum Sistem Gereksinimleri", sayfa 2. 2 Serato Vinil ve 2 Serato Kontrol CD'si ile Serato Scratch Live'i Rane DJ Ürünleri - 4 Bu katalog Radikal tarafından Türkçe’ye çevirilmiştir | Temmuz 2013 Favori mikseriniz ile 4 deck ve 2 bilgisayar USB 1 AUX 1 2 PHONO / LINE AUX 2 AUX 1 3 PHONO / LINE AUX 2 AUX 1 4 PHONO / LINE AUX 2 AUX 1 5 PHONO / LINE AUX 2 AUX 1 AUX 3 AUX 3 AUX 3 AUX 3 AUX 4 AUX 4 AUX 4 AUX 4 AUX 4 AUX 5 AUX 5 5 4 6 7 3 AUX 5 6 7 3 9 1 5 4 8 2 AUX 5 6 7 3 9 1 5 4 8 2 SIG / OL 10 INPUT GAIN 6 7 8 2 OFF SIG / OL 9 EFFECTS LOOP OFF MONO SIG / OL 6 5 7 3 8 2 10 MIX LEVEL 5 7 3 9 1 6 4 8 2 CUE 1 10 MIX LEVEL 5 7 3 9 1 6 4 8 2 CUE 2 5 10 MIX LEVEL 7 3 9 1 6 4 8 2 CUE 3 10 MIX LEVEL 5 7 3 9 1 6 4 MASTER 8 2 CUE 4 10 MIX LEVEL 7 3 9 1 6 4 2 CUE 5 4 10 MIX LEVEL CUE 6 TO MIXER LINE INPUTS +6 4 6 MONO STEREO 6 MP 2016S +6 ROTARY MIXER 7 3 8 2 9 1 PGM MONITOR 5 4 8 CUE BASS STEREO 2 8 9 1 2 6 8 MID 0 10 INPUT GAIN OFF 5 4 +6 0 1 10 HOUSE XP 2016S CUE 9 1 7 3 10 BOOTH 8 2 SIG / OL 10 INPUT GAIN TREBLE 6 4 8 9 1 6 3 9 1 5 4 8 2 5 7 3 2 7 3 SIG / OL 10 INPUT GAIN 0 6 4 ENGAGE AUX 5 5 4 8 9 1 MASTER 5 MIC 2 AUX 3 AUX 4 7 2 SIG / OL 10 INPUT GAIN AUX 1 AUX 2 ENGAGE AUX 5 6 3 9 1 5 4 8 2 SIG / OL 10 INPUT GAIN 6 MIC 1 AUX 2 AUX 3 10 POWER LEVEL PHONES FROM MIXER RECORD OUTPUT FOUR TURNTABLES OR FOUR CD DECKS INDIVIDUALLY SWITCHABLE. SL4, seçtiğiniz mikseri kullanarak dörde kadar vinil plakçaları veya CD çaları bir veya iki your choice. dizüstü bilgisayara bağlar. SL4, sorunsuz DJ değişimi ve art arda performanslar için iki USB portlu ilk bağımsız DJ arabirimidir. Yüksek kalitede 96 kHz, 24 bit ses ile üstün kalite elde edin. USB ve ses arasındaki, sesi açma/kapatma özelliği ile dahili galvanik yalıtım, yalnızca en temiz ses sinyalinin (arabirim sesi olmadan) duyulmasını sağlar. Düşük gecikme özellikli ASIO ve Core Audio sürücüler, SL4'ün birden çok üçüncü taraf yazılım uygulaması ile stüdyo üretim aracı olarak kullanılmasını sağlar. SL4, dört 12" Serato Kontrol plağı ve dört Kontrol CD'si, iki USB kablosu ve mikserinize bağlanan RCA ses kablolarını içerir. DJ'ler arasında sürekli performansı sağlamak için ülkelere özel adaptörler ile uluslararası bir güç kaynağı dahil edilmiştir. SL4 için yumuşak, fermuarlı bir taşıma çantası da dahildir. SL4 özellik geliştirmesi özeti: • Tüm kombinasyonlarda geçiş yapılabilir dörde kadar plakçalar veya CD deck'ini destekler. • Kesintisiz performanslar için iki DJ'in kullanabildiği iki yüksek hızlı USB portu. • Scratch Live'de oturum kaydetme veya Canlı Besleme için beşinci yardımcı giriş. • Scratch Live Sp-6 Örnek Oynatıcıya atanabilen beşinci yardımcı giriş. • SL4 arka panelinde 48 kHz ve 96 kHz örnek hızı anahtarı. • ASIO veya Core Audio'yu destekleyen herhangi bir yazılımla 10 giriş 10 çıkışlı USB ses kartı. • USB portundan veya pakete dahil olan harici güç kaynağından veriyolu gücü. SL4 arabirim kutusu, 7,25" x 5" x 1,7" (18,4 x 12,6 x 4,3 cm) ölçüsündedir. Bkz. "Serato Scratch Live Minimum Sistem Gereksinimleri", sayfa 2. 4 Serato Vinil ve 4 Serato Kontrol CD'si ile Serato Scratch Live'i içerir. Rane DJ Ürünleri - 5 Bu katalog Radikal tarafından Türkçe’ye çevirilmiştir | Temmuz 2013 Serato Scratch Live için Sixty-Two Mikser Sixty-Two Mikser, Rane'in en iyi performanslı mikseridir. Sixty-One'ın tüm harika özelliklerinin yanında şu ek özellikleri içerir: • İki bilgisayarda Kontrol Kitaplığı, Cue'lar, Loop'lar ve Örnekler. • 40'tan fazla yazılım parametresinin doğrudan kontrolü. • 2 USB portun her biri 6 stereo plak ve 4 stereo oynatma kanalını destekler. Kolay DJ geçişi için tek seferde iki dizüstü bilgisayar bağlanabilir. • Filter, Flanger, Phaser, Echo, Robot ve Reverb'ü içeren Dahili Efektler Motoru: • MIDI vuruş saati gönderme ve alma özelliği, efektlerin senkronize edilmesini sağlar. • Serato Scratch Live ile BPM senk. efektleri. • Zaman kodlayıcı ve vuruş çoğaltıcı kontrol ile TAP motoru. • SP-6 örnek oynatma için USB Yardımcı Girişi, Yüksek/Düşük geçirgen filtre içerir. • Ünite Boyutu: 14.25" x 10.5" x 4" (36.2 cm x 26.7 cm x 10.2 cm) 2 Serato Vinil ve 2 Serato Kontrol CD'si ile Serato Scratch Live'i içerir. Diğer yazılım ve efektlerle kullanmak için ASIO ve Core Audio sürücüleri içerir. Selected by the Red Bull Music Academy Rane DJ Ürünleri - 6 Bu katalog Radikal tarafından Türkçe’ye çevirilmiştir | Temmuz 2013 Serato Scratch Live için Z-Trip Edition Sixty-Two Z Mikser İşlevsel olarak Rane'in Sixty-Two Mikserine benzer fakat bazı ek özellikleri vardır: • Shepard Fairey tarafından tasarlanan face plate. • Mor ve sarı tonları. • En yüksek kalitede mor RCA ve USB kablolarını içerir. Rane DJ Ürünleri - 7 Bu katalog Radikal tarafından Türkçe’ye çevirilmiştir | Temmuz 2013 Serato Scratch Live için Sixty-One Mikser • USB 2.0 portu, 6 stereo plak ve 4 stereo oynatma kanalını destekler. • 48 kHz'de örneklenen mükemmel sesli 32 bit yüzer nokta ses işleme. • PGM kontrolleri şunları içerir: • Kazanım ayarı, 3 bantlı tam kesim EQ, Sol/Sağ Pan, Yüksek/Düşük geçirgen filtre. • FlexFx ataması, Kulaklık Cue ataması, Q-peak göstergesi. • Ayar, iki bantlı EQ ve FlexFx ataması ile XLR/TRS jakı üzerinde Mic/line girişi. • Analog efekt işlemcisi için harici analog giriş. • Serato Scratch Live'de DJ-FX gibi yazılım efektleri için USB girişi. • Kulaklık Cue ve FlexFx ile SP-6 örnek oynatma için USB Yardımcı Girişi. • Ters ve kontur kontrolleri ile manyetik crossfader ve kanal fader'ları. • Tüm kontrolleri MIDI ile eşleştirilebilir. • Ünite Boyutu: 13.3" x 10" x 4" (33.8 cm x 25.4 cm x 10.2 cm). Rane DJ Ürünleri - 8 Bu katalog Radikal tarafından Türkçe’ye çevirilmiştir | Temmuz 2013 2 Serato Vinil ve 2 Serato Kontrol CD'si ile Serato Scratch Live'i içerir. Diğer yazılım ve efektlerle kullanmak için ASIO ve Core Audio sürücüleri içerir. Serato Scratch Live için Sixty-Eight Mikser İki bilgisayar, iki USB portu, dört deck ve bir dizi efekt, Sixty-Eight'i en üstün ev/mobil/stüdyo mikseri haline getirir. 4 Serato Vinil ve 4 Serato Kontrol CD'si ile Serato Scratch Live'i içerir. Diğer yazılım ve efektlerle kullanmak için ASIO ve Core Audio sürücüleri içerir. Sixty-Eight, iki USB portunu kullanarak DJ'lerin dizüstü bilgisayarlarını aynı anda kullanmalarına izin verir ve DJ'ler arasında sorunsuz geçiş sağlar. Tek bir dizüstü bilgisayarla da dört adede kadar deck'i kontrol edebilirsiniz. Stüdyo sınıfı fono preamplifikatörler, USB ve S/PDIF girişleri ile güçlendirilmiş Sixty-Eight, daha önce hiç olmadığı şekilde analog ve dijital ses kaynaklarının karışımını sağlar. On-beat efekt geçişi ile kolay dahili dijital efektler, donanım efektleri için harici analog girişler ve yazılım efektleri için USB girişi desteğini içerir. ■ Giriş Kanalları: • Dört stereo giriş, her biri Phono, Line veya S/PDIF arasında değiştirilebilir. • Dört stereo Yardımcı Line girişi. • Dört stereo USB oynatma seçeneği. ■ İki bağımsız USB 2.0 yüksek hızlı port: • Her biri, 48 kHz'de yirmi iki adet 32 bir ses kanalını destekler. ■ 30'dan fazla Kitaplık, Cue ve Loop işlevinin doğrudan kontrolü. ■ Serato Scratch Live'de iki, üç veya dört Sanal Deck desteği. ■ Tüm giriş veya çıkışlardan esnek USB kaydı. ■ 3 bantlı, tam kesim EQ, Yüksek/Düşük geçirgen Filtre ile. ■ Altı dahili efekt ile benzersiz FlexFX veriyolu, analog efekt girişi ve yazılım tabanlı efektler için USB desteği. ■ İki bağımsız mic girişi: • Biri +48 volt fantom güce sahip • Biri kablosuz için line seviyesinde giriş anahtarına sahip. ■ Ünite Boyutu: 14.3"H x 12"W x Rane DJ Ürünleri - 9 Bu katalog Radikal tarafından Türkçe’ye çevirilmiştir | Temmuz 2013 Selected by the Red Bull Music Academy Rane MP 2016S Döner Mikser ■ ■ ■ ■ ■ 4 fono preamplifikatör, 2 mic/line preamplifikatör ve 5 yardımcı line girişi ile 6 stereo girişi veriyolu. Herbir veriyolu, ilk kazanım kontrollerini ve özel cue anahtarlarını içerir. Kulaklık amplifikatörü, split master/cue özelliği sağlar. Kabin çıkışı, master veya cue olarak değiştirilebilir. Mic Engage anahtarları, Kabin çıkışları 12 dB'yi kısabilir (dahili olarak kapatılabilir). Master (House) çıkış, +6 dB ila kapalı aralığında Accelerated Slope™ 3 bantlı tam kesim ton kontrolleri sağlar. Değiştirilebilir stereo efekt loop'u; Ön veya son efekt tape çıkışları; XLR mic girişleri, 1/4" efekt loop'u, XLR ve RCA çıkışları. İsteğe bağlı XP 2016S İşlemci ■ ■ ■ ■ ■ ■ Tüm aralığı içeren Kontur kontrolü ve özel Crossfader atama anahtarları ile Active Crossfader™. Her bir giriş veriyoluna Accelerated Slope™ 3-bantlı ton kontrolleri. Master/Cue göstergeleri, kulaklık split cue seçimini izler. Dahil edilen kablo, XP 2016S'yi MP 2016S'ye bağlar. Dahili evrensel güç kaynakları her yerde çalışır (100-240 VAC). Boyut (her biri): 5.25"H x 19"W x 5.3"D (13.3 cm x 48.3 cm x 13.5 cm). XP 2016S MADE IN U.S.A. RANE CORP . U.S. PATENT 7,043,032 ACN 001 345 482 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must acceptany interference received, including interference that may cause undesired operation. COMMERCIAL AUDIO EQUIPMENT 24TJ R 100-240 V 50/60 Hz 12 WATTS MP 2016S MIXER Rane DJ Ürünleri - 10 Bu katalog Radikal tarafından Türkçe’ye çevirilmiştir | Temmuz 2013 Rane TTM 56S Performance Mikseri Rane, performans mikseri tasarımını ciddiye alır, DJ'lerin sanatlarını ciddiye aldıkları gibi. LED'ler TTM 56S, esnektir, dayanıklıdır ve birçok özelliğe sahiptir. Ses kalitesi, bu ürünün en zorlu canlı konser mekanlarında, kayıt stüdyolarında es it for use veya canlı yayın uygulamalarında ideal olmasını sağlar. • EQ ve mic efekt loop'u ile mic girişi. • Fader'lar ve Crossfader, Kontur ve Ters Çevirme kontrollerini içerir. • Oturum miksleme, iPod® veya klavye için Stereo Yardımcı Çıkış. ® or keyboard. • Oturum miksleme, kabin ve kayıt için Stereo Yardımcı Çıkışı. • Post-fader FlexFX™ son kısımları kesmeden fader işlemine yanıt vermek için harici reverb ve echo decay efektlerine izin verir. • Dört girişin tümü, Phone/Line arasında geçiş yapabilir, 4 plakçalar veya 4 CD deck ya da herhangi bir kombinasyonu bağlamanızı sağlar. • 1/4 inç ve 3,5 mm kulaklık jakları. • Boyut: 13.3" x 10" x 3" (33.8 x 25.4 x 7.7 cm) AUDIO PRECISION 10 AMPL(dBr) vs FREQ(Hz) Low 0, Mid 0, High 0 5 Summed Response 0 Low -5 Mid -10 Low 0, Mid Off, High Off -15 -20 High Low Off, Mid 0, High Off Low Off, Mid Off, High 0 Four CD Players, Four Turntables or Two of Each. -25 Any Stereo Effects Device Powered Speakers -30 -35 -40 20 100 1k 10k 50k PGM 1 4 6 0 10 2 3 Bantlı Accelerated-Slope™ Full-Cut EQ 1 2 3 SOURCE 8 MIC LEVEL OFF +6 HIGH OFF +6 OFF +6 MID OUT OUT MID 0 10 PHONES MIC LOW PGM 2 PGM 1 Her bir kanalda tam bas ve tiz kesim için +6 dB'den kapalı'ya kadar Yüksek, Orta ve Düşük kontrolleri. Anahtarlar A/B karşılaştırması ve ton efektlerini hızlı kesme ve ekleme özelliği sağlar. 4 SOURCE OL MIC HIGH FlexFX LOW OFF MASTER CUE +6 LOW OUT AUX IN OUT DRY WET PGM 1 ON PGM 2 ON CUE KILL CHANNEL SWAP SLOW KILL FAST FADER 1 CONTOUR SLOW REVERSE FAST CROSSFADE CONTOUR SLOW REVERSE FAST FADER 2 CONTOUR REVERSE MONO PGM1 / PGM2 STEREO HOUSE OL +8 +4 +2 0 –2 –4 –8 –16 –24 A B TTM 56S PERFORMANCE MIXER Temassız Crossfader ve Kanal Fader'ları Rane'in manyetik fader'ı, gezegendeki en hızlı, en doğru ve en uzun süren fader'ıdır. Tasarımı, daha önce uzay uygulamaları için kullanılmış, temassız manyetik konum sensörü teknolojisini kullanır. Optik temassız fader'lardan farklı olarak, manyetik fader duman, nem, sıcaklık geçirmez ve eskimez. Elektriksel performansı kullanımdan kesinlikle etkilenmez. Gürültü yok, ses sızması yok — asla! Rane DJ Ürünleri - 11 Bu katalog Radikal tarafından Türkçe’ye çevirilmiştir | Temmuz 2013