User Manual_Turkish
Transkript
User Manual_Turkish
Projektör Kamera Hızlı kullanım kılavuzu TR Projektör Kamera İçindekiler FCC Bildirisi ........................................................................ 5 WEEE Uyarısı ...................................................................... 6 CE Düzenleyici Bildirimi .................................................... 6 Güvenlik Talimatları ........................................................... 7 Pil Güvenlik Talimatları ...................................................... 8 1 Giriş ................................................................................ 9 1.1 Sistem Gereksinimleri ............................................. 9 1.2 Özellikler ................................................................10 1.3 Paket İçerikleri .......................................................10 1.4 Dış Görünüş ........................................................... 11 1.5 Düğme fonksiyonları .............................................13 1.6 LCD Ekranın Ayarlanması .....................................14 2 Başlangıç .....................................................................15 2.1 Hafıza kart(lar)ının takılması .................................15 2.2 Pilin Yerleştirilmesi ...............................................17 2.3 Pil Şarj İşlemi .........................................................19 2.4 Dijital Video Kamerayı Açmak / Kapatmak ..........20 2.5 Modun Değiştirilmesi ............................................20 2.6 3 İlk Ayarların Yapılması...........................................21 2.6.1 Tarih ve Saat Ayarı........................................21 2.6.2 Dil Ayarı ........................................................21 Dijital Video Kameranın Kullanımı.............................22 3.1 Video Kaydı ............................................................22 Page 1 TR Projektör Kamera 3.1.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.2.1 Kalite .............................................................25 3.2.2 Ön kayıt ........................................................26 3.2.3 Zaman Atlama ..............................................27 3.2.4 Hareket Algılama ..........................................28 3.2.5 Beyaz Denge ................................................29 3.2.6 AE Metre .......................................................29 3.2.7 Dijital Efekt ....................................................30 3.2.8 Dijital Yakınlaştırma ......................................31 Video Oynatma ......................................................32 3.3.1 Ağır Çekimde Oynatma ................................34 3.3.2 Video oynatırken fotoğraf çekme ..................35 Video Oynatma Ayarları ........................................36 3.4.1 Dosyayı Koru ................................................36 3.4.2 Çalma seçenekleri ........................................37 3.4.3 Dosyayı Sil ....................................................38 Fotoğraf Çekimi .....................................................40 3.5.1 3.6 Kayıt Ekranı ..................................................22 Video Menüsü ........................................................25 Çekim Ekranı ................................................40 Kamera menüsü ....................................................43 3.6.1 Yakalama Modu ............................................43 3.6.2 Anlık Görüntü ................................................44 3.6.3 Otomatik Zamanlayıcı ...................................45 3.6.4 Beyaz Denge ................................................45 3.6.5 AE Metre .......................................................46 3.6.6 AE ISO ..........................................................47 Page 2 TR Projektör Kamera 3.7 3.8 3.9 4 3.6.7 Dijital Efekt ....................................................47 3.6.8 Dijital Yakınlaştırma ......................................48 Fotoğrafları Görüntüleme .....................................49 Fotoğraf Oynatma Ayarları ...................................51 3.8.1 Dosyayı Koru ................................................51 3.8.2 Slayt gösterisi ...............................................52 3.8.3 Dosyayı Sil ....................................................53 3.8.4 DPOF ............................................................55 3.8.5 Döndür ..........................................................56 Dâhili Projektörün kullanımı .................................57 3.9.1 Projektör özelliğinin açılması ........................57 3.9.2 Projektör düğme işlevleri ..............................58 Kurulum Menüsünün Kullanımı .................................59 4.1 Kurulum Menüsü ...................................................59 4.1.1 Sistem ...........................................................60 4.1.2 Dosya Numarası ...........................................60 4.1.3 Zaman Ayarlama...........................................61 4.1.4 Biçimlendir ....................................................61 4.1.5 Varsayılan Ayar .............................................62 4.1.6 LCD Parlaklığı ..............................................63 4.1.7 Tarih/Saat Damgası ......................................63 4.1.8 Otomatik Güç Kapatma ................................64 4.1.9 Dil ................................................................65 4.1.10 Bilgi ...............................................................65 4.1.11 Bip Sesi ........................................................66 4.1.12 Başlangıç Logosu .........................................66 Page 3 TR Projektör Kamera 5 4.1.13 Titreşim Önleme ...........................................67 4.1.14 Recording Audio Gain ...................................68 4.1.15 SD ...............................................................69 4.1.16 Bilgileri Otomatik Gizle .................................69 Diğer Cihazlara Bağlantı ............................................70 5.1 Bilgisayara Bağlantı ..............................................70 5.2 TV Bağlantısı ..........................................................71 6 Yazılımın Kurulumu ....................................................72 7 Düzenleme Yazılımı .....................................................73 8 Özellikler ......................................................................74 Page 4 TR Projektör Kamera FCC Bildirisi Bu ekipman FCC Kurallarının 15. maddesi uyarınca test edilmiş ve B sınıfı dijital cihaz sınırlarına uygun olduğu tespit edilmiştir. Bu sınırlar yerleşim bölgelerinde zararlı girişimlere karşı mantık çerçevesinde koruma sağlamak amacıyla tasarlanmışlardır. Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretebilir, kullanabilir ya da yayabilir ve eğer talimatlarda belirtiği şekilde doğru olarak kullanılmadığı ya da kurulmadığı takdirde radyo iletişiminde olumsuz girişimlere sebep olabilir. Bunun yanı sıra, belirli bir kurulumda girişim olmayacağına dair bir garanti verilmemektedir. Eğer bu ekipman olumsuz girişimlere sebep oluyorsa ki bu durum cihaz açılıp kapatılarak test edilebilir, kullanıcı aşağıda belirtilen bir ya da birkaç öneriyi kullanarak sorunu çözmeye çalışabilir. • Alıcı anteninin yerini ya da yönünü değiştirin. • Ekipman ve alıcı arasındaki mesafeyi artırın. • Ekipmanı alıcının bağlı olduğu prizden farklı bir prize bağlayın. • Bayinize ya da deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danışın. Bu cihaz FCC kurallarının 15. maddesine uymaktadır. Bu uygulama aşağıdaki iki durum için geçerlidir: (1) Bu cihaz zararlı girişimlere sebep olmaz ve (2) bu cihaz, istenmeyen çalışmaya sebep olabilecekler de dâhil her tür girişimi kabul etmelidir. FCC Uyarısı: Uyumluluk sağlayan taraf tarafından onaylanmayan her değişiklik, kullanıcının bu ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir. Page 5 TR Projektör Kamera WEEE Uyarısı Avrupa Birliğinde Elektrikli ve Elektronik Ekipman ve/veya pil atıkların özel konut sakinleri tarafından imha edilmesi Üründe ya da paketlemede kullanılan bu simge, bu ürünün ev atığı olarak imha edilemeyeceği anlamına gelmektedir. Atık ekipman ya da pillerinizi, elektrik ekipman ve/veya pillerin geri dönüşümü ile ilgili uygun geri-temin sistemlerine teslim etmeniz gerekmektedir. Bu ekipman ve/veya pillerin geri dönüşümü ile ilgili daha detaylı bilgi için lütfen belediyeniz, ürünü satın aldığınız mağaza ya da bölgenizdeki ev atıklarının imhasından sorumlu kuruluş ile iletişime geçiniz. Materyallerin geri dönüşümü doğal kaynakların korunmasına yardımcı olacak ve onların insan sağlığını ve çevreyi koruyacak biçimde geri dönüşümünü garantiye alacaktır. CE Düzenleyici Bildirimi Bu ekipman Elektromanyetik Uyumluluğa ilişkin Üye Devlet Kanunlarının Yakınlaştırılması üzerine Konsey Yönergelerine (2004/108/EC); Alçak Voltaj Yönergesine (2006/95/EC); Yasaklı Maddelerin Elektrik Elektronik Ürünlerinde Kullanımının Kısıtlanması Yönergesine (2002/95/EC), Türkiye EEE Yönetmeliğine; elektrik elektronik ev ve ofis ürünlerinin hazırda bekleme ve kapalı durumlarındaki elektrik güç tüketimine yönelik eko-tasarım gereksinimlerine ilişkin Avrupa Parlamentosunun ve Konseyinin 2005/32/EC yönergesini uygulayan 1275/2008 Numaralı Komisyon Yönergesine ve enerji ilişkin ürünlerin eko-tasarım gereksinimlerinin düzenlenmesine yönelik çerçeveyi oluşturan Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 2009/125/EC yönergesine uymaktadır. Page 6 TR Projektör Kamera Güvenlik Talimatları Cihazı yağmura maruz bırakmayınız ya da sıvıların etrafında kullanmayınız. Cihazı sarmayınız ya da sıcak bir ortamda saklamayınız. Cihazı dengesiz yüzeylere ya da fırın, ısıtıcı vb. ısı kaynaklarının yakınına bırakmayınız. Sadece kuru bez ile temizleyiniz. LCD ekranı darbeye maruz bırakmayınız. Pili çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayınız. Pili yerleştirirken bağlantı noktalarının kutuplarına dikkat ediniz. Cihaz flaşörünü insanların gözlerinin yakınında patlatmayınız. Motosiklet, Bisiklet, Otomobil gibi araçları sürerken cihazı kullanmayınız. Eğer cihaz düşmüşse ya da kasası hasara uğramış ise, cihazı kapatıp pilini çıkarınız. Yetkili satıcılara ya da tamir servisi merkezlerine danışınız. Sadece verilen aksesuarları kullanınız. Risk Grubu 2 DİKKAT. Bu üründen tehlikeli olabilecek optik radyasyon yayılır. Çalışma lambasına uzun süre ve dikkatlice bakmayın. Gözlere zarar verebilir. Page 7 TR Projektör Kamera Pil Güvenlik Talimatları Sadece izin verilen şarj cihazını kullanınız. Hiçbir zaman tek başınıza cihazı sökmeyiniz. Hiçbir zaman pili kısa devre yapmayınız. Pili geri dönüşüm kurallarına uygun bir şekilde atınız. Pili açık aleve maruz bırakmak patlamaya sebep olabilir. Pil takma ya da depolama için ortam sıcaklığı 80℃'yi (176℉) aşmamalıdır. Uzun süreli pil depolama için üst sıcaklık sınırı 60℃ 'den (140℉) fazla olmamalıdır. Sınırın 24 saatten uzun süre aşılmadığından emin olun; aksi halde pil şişebilir ve tehlikeye neden olabilir. Li-ion Pil Paketi MODEL: CA NP40 3.7 1200mAh 1.44Wh 1.Sadece verilen pili ve şarj cihazını kullandığınızdan emin olunuz. 2.Başka bir tür pil ya da şarj cihazının kullanımı cihaza zarar verebilir ve garantinizi geçersiz kılabilir. 3. Pillerin elden çıkarılması için yerel yönetmeliklerin izlendiğinden emin olun. Page 8 TR Projektör Kamera 1 Giriş Bu gelişmiş Dijital Video Kamerayı satın aldığınız için teşekkürler. Bu kullanım kılavuzu sizi dijital video kameranızın kullanımına başlamanıza yardımcı olacak ve sizi hazırlayacaktır. 1.1 Sistem Gereksinimleri PC bağlantısı için, bilgisayarınızın aşağıdaki gereksinimleri karşıladığından emin olunuz: Windows için: • • • • • • • • Windows XP SP2 / Vista / Win 7 En az Pentium IV 3.2GHz / AMD Athlon FX 2.6GHz ya da üstü En az 2GB RAM nVIDIA Geforce 7600GT / Ati X1600 serisi ya da üstü USB portu 16-bit renkli ekran uyumlu monitör (1280x1024, 32-bit renkli ekran tavsiye edilir) 250MB boş sabit disk alanı CD-ROM sürücü Macintosh için: • • • • • • Mac OS 10.4 ya da üstü Power Mac G3 ya da üstü En az 256MB RAM 110MB boş sabit disk alanı USB portu CD-ROM sürücü Page 9 TR Projektör Kamera 1.2 Özellikler • • • • • • • • • • Full HD (1920 x 1080p) gömülü Pico projektör ile video kamera Gerçek zamanlı otofokus 10x optik zoom 3" (7,6 cm) dokunmatik LCD ekran 50" kadar Projeler resim (127 cm) diyagonal DLP optik teknolojisine ve RGB LED'e sahip projektör Zaman atlamalı kayıt Hareket algılamalı kayıt Projektör özelliği (oynatma modu) Çifte hafıza kart slotu Video oynatırken fotoğraf çekme 1.3 Paket İçerikleri Bu paket aşağıdaki öğeleri içermektedir. Eğer eksik ya da kusurlu bir öğeyle karşılaştıysanız, lütfen hemen bayiniz ile iletişime geçin. Dijital Video Kamera Yazılım CD'si Taşıma kılıfı Hızlı kullanım kılavuzu HDMI kablosu Video kablosu USB kablosu AC adaptörü Lityum Pil Page 10 TR Projektör Kamera 1.4 Dış Görünüş Üst, Alt ve Ön görünümler Alttan Görünüm Üstten Görünüm 4 5 1 2 3 Önden Görünüm 9 6 7 10 8 No. Parça No. Parça 1 Hoparlör 6 2 Yakınlaştırma Çubuğu 7 Mercek LED Işık 8 Otomatik Zamanlayıcı Göstergesi 3 Projektör Odak Çubuğu 4 Üçayak Bağlantısı 9 Projektör Merceği 5 Pil/Hafıza Kartı Kapağı 10 Mikrofon Page 11 TR Projektör Kamera Sol, Sağ ve Arka görünümler Soldan Görünüm Sağdan Görünüm 2 1 Arkadan Görünüm 4 5 3 No. 1 Parça No. Parça El Bağlama Askısı 4 LED Göstergesi 2 Güç Düğmesi 5 Kayıt Düğmesi 3 USB/HDMI Konektör Kapağı Page 12 TR Projektör Kamera 1.5 Düğme fonksiyonları Her düğmenin açıklaması için lütfen aşağıdaki tabloyu inceleyiniz. Parça Fonksiyon Güç Düğmesi Dijital Video Kameranızı açmak ya da kapatmak için basınız. • Video modundayken, video kaydına başlamak için basınız. Kaydı durdurmak için tekrar basınız. Kayıt Düğmesi • Kamera modundayken, fotoğraf çekmek için basınız. • Video ve Kamera modlarındayken, video kaydı ya da fotoğraf çekimi sırasında yakınlaşmak, uzaklaşmak için sağa/sola kaydırınız. Yakınlaştırma Kolu • Video Oynatma modundayken, sesi ayarlamak için sağa sola kaydırınız. Ses ayarı oynatma sırasında da yapılabilmektedir. • Kamera Oynatma modundayken, fotoğrafı yakınlaştırmak/uzaklaştırmak için sağa/sola kaydırınız. Projektör Odak Çubuğu • Video Oynatma ve Fotoğraf Oynatma modlarındayken, projektör odağını ayarlamak için çubuğu sağa/sola oynatınız. Page 13 Projektör Kamera TR 1.6 LCD Ekranın Ayarlanması Tamamen açmak için ekranı 90° dışarı çeviriniz. Arzu ettiğiniz görüntüleme açısına göre LCD ekranı çevirip döndürünüz. Page 14 TR Projektör Kamera 2 Başlangıç 2.1 Hafıza kart(lar)ının takılması Bu cihaz aynı anda iki adet hafıza kartı takmanıza imkân veren çifte hafıza kartı slotunu desteklemektedir. Dijital Video Kameranıza bir adet SD kart, bir adet de Mikro SD kart takabilirsiniz. 1. Pil/hafıza kartı kapağını açmak için resimde gösterildiği gibi kapak üzerindeki mandala bastırınız. 2. Hafıza kart(lar)ınızı takınız. Page 15 TR Projektör Kamera 3. Pil/Hafıza kartı kapağını kapatınız. Not: Dijital Video Kameranızın açık olduğu hiçbir durumda hafıza kartınızı çıkarmayınız. Bu işlem hafıza kartınıza zarar verebilir. Page 16 TR Projektör Kamera 2.2 Pilin Yerleştirilmesi Sadece Dijital Video Kameranız için belirlenmiş tekrar şarj edilebilir pili kullanınız. 1. Pil/hafıza kartı kapağını açmak için resimde gösterildiği gibi kapak üzerindeki mandala bastırınız. 2. Pilinizi doğru yönde tam olarak oturana kadar yerleştiriniz. Page 17 TR Projektör Kamera 3. Pil/Hafıza kartı kapağını kapatınız. Not: 1. Pilinizi çıkarmadan önce dijital video kameranızı kapatınız. 2. Pil kullanım sonrasında sıcak olabilir. Bu normal bir durumdur ve bir arıza değildir. Pili çıkarmak için: 1. Pil/hafıza kartı kapağını açmak için kapak üzerindeki mandala bastırınız. 2. Görselde belirtildiği gibi mandalı aşağı bastırıp tutunuz ve pilinizi pil bölümünden çıkarınız. Page 18 TR Projektör Kamera 2.3 Pil Şarj İşlemi Cihaza güç vermek ve dâhili bataryayı şarj etmek için sadece verilen şarj cihazını kullanınız. 1. USB/HDMI Konektör Kapağını açınız. 2. Güç adaptörünün bir ucunu Dijital Video Kameranızın USB girişine bağlayınız. 3. Diğer ucunu ise duvar prizinize yerleştiriniz. Not: 1. Pil şarj olurken kırmızı LED yanar. 2. Şarj süresi mevcut pil kapasitesine ve şarj koşullarına bağlıdır. 3. Lütfen ortam sıcaklığı 45°C ya da üstüne çıktığında adaptörün Dijital Video Kameranıza güç vereceğini fakat Lithium-ion pili şarj etmeyeceğini dikkate alınız. Bu durum Lithium-ion pillerin bir karakteristiğidir ve bir arıza değildir. Page 19 TR Projektör Kamera 2.4 Dijital Video Kamerayı Açmak / Kapatmak Gücü açmak/kapatmak için iki yol bulunmaktadır: • LCD panelin Açılıp/Kapatılması • Power düğmesine basılması 2.5 Modun Değiştirilmesi Dijital Video Kameranız iki kayıt moduna sahiptir: • Video modu: Video Kaydeder. • Kamera modu: Fotoğraf Çeker. Varsayılan olarak Dijital Video Kameranız Video Moduna ayarlıdır. Video modundayken, Kamera moduna geçmek için sol üst köşedeki simgeye dokununuz. Kamera modundayken, Video moduna geçmek için sol üst köşedeki simgeye dokununuz. Page 20 TR Projektör Kamera 2.6 İlk Ayarların Yapılması Dijital Video Kamerayı kullanmadan önce, ekran dilini, tarihi ve saat ayarlarını yapmak isteyebilirsiniz. 2.6.1 Tarih ve Saat Ayarı 1. Seçilen alanı düzenlemek için ilgili alana dokununuz ve / simgelerine dokunarak değeri ayarlayınız. 2. Diğer alanları ayarlamak için 1 adımını tekrarlayınız. 3. Değişikliklerinizi kaydetmek simgesine için dokununuz. Not: Değeri ayarlamak için veya simgelerine dokununuz. Önceki/Sonraki alana gitmek için / simgelerine dokununuz. 2.6.2 1. Dil Ayarı Arzu ettiğiniz dili seçmek için dil seçeneğine dokununuz. Not: Mevcut menü seçenekleri arasında gezmek için / simgelerine dokununuz. Önceki/Sonraki sayfaya gitmek için / simgelerine dokununuz. Page 21 TR Projektör Kamera 3 Dijital Video Kameranın Kullanımı 3.1 Video Kaydı 1. Dijital Video Kamerayı açınız. Varsayılan olarak Dijital Video Kameranız Video Moduna ayarlıdır. Kamera modundayken, simgesine dokunarak Video moduna geçiniz. 2. Kayıt işlemini başlatmak için Kayıt düğmesine basınız. Kaydı durdurmak için tekrar basınız. Kayıt sırasında, hedefe yaklaşmak için Yakınlaştırma kolunu kullanabilirsiniz. 3.1.1 Kayıt Ekranı 6 7 8 10 11 9 1 12 2 3 4 13 5 16 14 15 No. 1 Simge Parça Video modu Açıklama Dijital Video Kameranızın şu an Video modunda olduğunu gösterir. Kamera moduna geçmek için Page 22 TR Projektör Kamera No. Simge Parça Açıklama dokununuz. Kullanılan hafıza kartı türünü gösterir. 2 Kart türü 3 Beyaz Denge Mevcut Beyaz Denge modunu gösterir. 4 Ölçme modu Mevcut AE ölçüm modunu gösterir. 5 Menu 6 Hareket Algılama Hareket Algılamalı kaydın aktif olduğunu gösterir. 7 Video Çözünürlüğü Arzu ettiğiniz çözünürlük için dokununuz. Mevcut seçenekler: FHD / HD (60) / HD (30) 8 AF Ayarı Arzu ettiğiniz AF Ayarını seçmek için dokununuz. Mevcut seçenekler: AF / Kilitle 9 LED simgesi Arzu ettiğiniz ışıklandırma modunu seçmek için dokununuz. Mevcut seçenekler: Kapalı / Açık 10 Sahne Modu Arzu ettiğiniz sahne modunu seçmek için dokununuz. Mevcut seçenekler: Otomatik / Gece / Spor / Manzara / Portre / Gün Batımı / Kum/Kar / Çiçek / Havai Fişek / Arka ışık / Güzellik 11 Saat süresi Video menüsüne girmek için dokununuz. Kalan kayıt süresi göstergesi Page 23 TR Projektör Kamera No. 12 Simge Parça Pil durumu Açıklama Kalan pil gücünü gösterir. 13 Yakınlaştırma Yakınlaştırma durumunu göstergesi gösterir. 14 Zaman atlama Zaman Atlama kaydının 5 dakikaya ayarlandığını gösterir. 15 EV Dengelemesi Mevcut EV Dengelemesini gösterir. EV değerini ayarlamak için / simgelerine dokununuz. 16 Oynatma Oynatma Moduna girmek için dokununuz. Page 24 TR Projektör Kamera 3.2 Video Menüsü Video menüsü Video modundaki ayarları düzenlemek için kullanılır. 1. Dijital Video Kamerayı açınız. Varsayılan olarak Dijital Video Kameranız Video Moduna ayarlıdır. Kamera modundayken, simgesine dokunarak Video moduna geçiniz. 2. Video menüsüne girmek için 3. Menüye girmek için arzu ettiğiniz menü seçeneğine dokununuz. 4. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. 5. simgesine dokununuz. simgesine dokunarak menüden çıkınız. Not: Mevcut menü seçenekleri arasında gezmek için / simgelerine dokununuz. Önceki/Sonraki sayfaya gitmek için / simgelerine dokununuz. 3.2.1 Kalite Video kalitesini ayarlamak için kullanılır. 1. Video menüsüne girmek için, Video modundayken simgesine dokununuz. 2. Kalite’ ye dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz (Süper İnce, İnce, Normal). Page 25 Projektör Kamera 3.2.2 TR Ön kayıt Görüntünün Kayıt düğmesine basmadan önce kayıt etmeye başlamasını sağlar. 1. Video menüsüne girmek için, Video modundayken simgesine dokununuz. 2. Ön Kayıta dokunarak menüye giriniz. 3. Açık ya da Kapalıyı seçmek için seçeneğe dokununuz. Not: Eğer Ön Kayıt özelliği açıldıysa, Zaman Atlama ve Hareket Algılama özellikleri kapatılacaktır. Page 26 TR Projektör Kamera 3.2.3 Zaman Atlama Kamera, Zaman Aşımı özelliğiyle, ayara bağlı olarak her 1 dakika, 5 dakika ya da 30 dakikada 1 çerçeve kaydeder. Örneğin, Tam HD 30 fps değerinde zaman aşımı 1 dakika olarak seçildiğinde, 12 saatlik kayıt süresince 720 çerçeve kaydedilir. Videonun uzunluğu 24 saniye olacaktır (720 çerçeve / 30 fps = 24 saniye). Video kayıttan yürütülürken, videonun ileri sarma hızında yürütüldüğü izlenimini alırsınız. Bu özelliği inşaat projesinin gelişimi, hava değişimi, ağaç büyümesi ya da çiçek açması gibi videoların kaydı için kullanabilirsiniz. Not: Zaman aşımı kaydı sırasında, zamanlayıcının ekranda saniye yerine dakikayla görünmesi normaldir. 00:01:00 00:02:00 … 1. Video menüsüne girmek için, Video modundayken simgesine dokununuz. 2. Zaman Atlamaya dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. • • • • Kapalı: Bu özelliği kapat. 1 dk: 1-dakikalık Zaman atlamalı kayıt. 5 dk: 5-dakikalık Zaman atlamalı kayıt. 30 dk: 30-dakikalık Zaman atlamalı kayıt. Page 27 TR Projektör Kamera Not: Eğer Zaman Atlama özelliği açıldıysa, Ön Kayıt ve Hareket Algılama özellikleri kapatılacaktır. 3.2.4 Hareket Algılama Hareket Algılama özelliğiyle, kamera bir hareket algıladığında otomatik olarak video kaydına başlar. 1. Video menüsüne girmek için, Video modundayken simgesine dokununuz. 2. Hareket Algılamaya dokunarak menüye giriniz. 3. Açık ya da Kapalıyı seçmek için seçeneğe dokununuz. Not: Eğer Hareket Algılama özelliği açıldıysa, Zaman Atlama ve Ön Kayıt kapatılacaktır. Page 28 TR Projektör Kamera 3.2.5 Beyaz Denge Belirli ışıklandırma koşullarında video kaydederken kullanılan Beyaz Denge ayarlarının seçildiği bölümdür. 1. Video menüsü için, Video simgesine modunda dokununuz. 2. Beyaz Dengeye dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. • • • • • • 3.2.6 Otomatik: Beyaz Dengeyi otomatik ayarlama. Parlak: İç mekânda tungsten ışıklandırma ortamı. Güneşli: Parlak günışığında çekim. Bulutlu: Bulutlu ve gölgeli ortamlar için. Floresan: İç mekânda Floresan ışıklandırma ortamı. Ön ayar: Beyaz Dengeyi el ile ayarlama. AE Metre Pozlamanın hesabında kullanılacak metodun seçildiği bölümdür. 1. Video menüsü için, Video modunda ’a dokununuz. 2. AE metreye dokunarak menüye giriniz. 3. İlgili seçeneğe dokununuz. Page 29 TR Projektör Kamera • • • 3.2.7 Ortalama: Pozlamayı tüm resim alanına dayanarak hesaplar. Merkez: Pozlamayı tüm resim alanına dayanarak hesaplar, fakat merkezdeki cisme daha fazla pozlama uygulanır. Spot: Pozlamayı ekran merkezinin küçük bir kısmına dayanarak hesaplar. Dijital Efekt Kaydetmek istediğiniz videoya uygulanacak renk filtresi efektinin seçiminin yapıldığı bölümdür. 1. Video menüsüne girmek için, Video modundayken simgesine dokununuz. 2. Dijital Efekte dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. • • • • • • Kapalı: Hiç efekt kullanılmaz. Sanat: Yağlı boya efekti verir. Sepya: Kahverengi efekti verir. Negatif: Negatif efekti verir. Siyah/Beyaz: Siyah/beyaz efekti verir. Canlı: Parlak renk tonları efekti verir. Page 30 Projektör Kamera 3.2.8 TR Dijital Yakınlaştırma Video kaydı sırasında Dijital Yakınlaştırma kullanılıp kullanılmayacağı seçiminin yapıldığı bölümdür. 1. Video menüsüne girmek için, Video modundayken simgesine dokununuz. 2. Dijital Yakınlaştırmaya dokunarak menüye giriniz. 3. Açık ya da Kapalıyı seçmek için seçeneğe dokununuz. Page 31 TR Projektör Kamera 3.3 Video Oynatma 1. Video Oynatma moduna geçmek için, Video modundayken simgesine dokununuz. 2. Videoyu tam ekranda görüntülemek için dokununuz. 3. simgesine dokunarak videonuzu oynatınız. 4. Ses ve oynatma hızı değerlerini değiştirmek için ilgili simgelere dokununuz. Not: Video Oynatma modundayken, sesi ayarlamak için sağa sola kaydırınız. 5 9 6 7 8 1 10 2 11 3 12 13 4 14 No. Simge Parça Açıklama 1 Oynatma Modu Dijital Video Kameranızın şu an Video Oynatma modunda olduğunu gösterir. 2 Sesi Yükselt Sesi yükseltmek için dokununuz. Page 32 TR Projektör Kamera No. Simge Parça 3 Sesi Azalt 4 Menü 5 Dosya Numarası 6 Ağır Çekim 7 Video Çözünürlüğü 8 Dosyayı Koru Açıklama Sesi azaltmak için dokununuz. Video Oynatma menüsüne girmek için dokununuz. Dosya Numarası değerini gösterir. Ağır çekimde oynatma modunu açmak ya da kapatmak için dokununuz. Dosya Çözünürlüğü değerini gösterir. Dosyanın korunduğunu gösterir. 9 Saat süresi Oynatılan / Toplam süreyi gösterir. 10 Pil durumu Kalan pil gücünü gösterir. Önceki 11 Geri Sar 12 Oynat Hız 2x de video ~ 64X geri sarmak için dokunun. Videoyu oynatmak için dokununuz. Sonraki Sonraki videoyu görüntülemek için dokununuz. İleri Sar Hızlı hızlı 2x de video ~ 64X iletmek için dokunun. Geri dön Önceki ekrana dönmek için dokununuz. 13 14 Önceki videoyu görüntülemek için dokununuz. Page 33 TR Projektör Kamera 3.3.1 Ağır Çekimde Oynatma Ağır çekimde oynatmayı başlatmak için: 1. Video Oynatma moduna geçmek için, Video modundayken simgesine dokununuz. 2. Videoyu tam ekranda görüntülemek için dokununuz. 3. simgesine dokunarak ağır çekim özelliğini açınız. Simge turuncuya döner. 4. 5. simgesine dokunarak videonuzu oynatınız. Oynatma sırasında, şu işlemleri yapımız: Hızlı oynatma hızını 1/2X ~ 1/64X arasında ayarlamak için simgesine dokununuz. Geri sarma hızını 1/2X ~ 1/64X arasında ayarlamak için simgesine dokununuz. 6. Ağır çekimi iptal etmek için turuncu simgesine dokununuz. Not: 1. Eğer video oynatma hâlihazırda devam ediyor ise, ağır çekimi başlatmak için simgesine dokununuz. 2. Kaydedilen ses ağır çekim video oynatılırken duyulmayacaktır. Page 34 TR Projektör Kamera 3.3.2 Video oynatırken fotoğraf çekme Bu özellik sayesinde oynatılan video içerisinden istenen kareler fotoğraf olarak kaydedilebilir. 1. Video modundayken, Video Oynatma moduna geçmek simgesine için dokununuz. 2. Videoyu tam ekranda görüntülemek için videoya dokununuz. 3. Oynatmayı bekletmek için simgesine dokununuz. 4. Kareyi kaydetmek için Kayıt düğmesine basınız. Dosya otomatik olarak kaydedilecektir. Video Fotoğraf FHD 1920 x 1080 HD 60 1280 x 720 HD 30 1280 x 720 Not: Videodan kaydedilen fotoğrafın özellikleri video kaydedilirken kamerada ayarlanmış özelliklere bağlı olarak değişecektir. Page 35 TR Projektör Kamera 3.4 Video Oynatma Ayarları 3.4.1 1. Dosyayı Koru Video Oynatma moduna geçmek için, Video modundayken simgesine dokununuz. 2. Korumak istediğiniz video dosyasını seçiniz. 3. Video Oynatma ( ) menüsüne girmek için simgesine dokununuz. 4. Dosyayı Koru'ya dokunarak menüye giriniz. 5. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. • • • • Birini koru: Mevcut dosyayı koru. Birini koruma: Mevcut dosyayı koruma. Tümünü koru: Tüm dosyaları koru. Tümünü koruma: Tüm dosyaları koruma. Page 36 TR Projektör Kamera 3.4.2 Çalma seçenekleri 1. Video Oynatma moduna geçmek için, Video modundayken simgesine dokununuz. 2. Videoyu tam ekranda görüntülemek için dokununuz. 3. Video Oynatma ( ) menüsüne girmek için simgesine dokununuz. 4. Çalma Seçeneğine dokunarak menüye giriniz. 5. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. • Birini Çal: Şimdiki videoyu oynat. • Tümünü Çal: Tüm videoları oynat. • Birini Tekrarla: Şimdiki videoyu tekrar oynat. • Tümünü Tekrarla: Tüm videoları tekrar oynat. Page 37 TR Projektör Kamera 3.4.3 Dosyayı Sil 1. Video Oynatma moduna geçmek için, Video modundayken simgesine dokununuz. 2. Silmek istediğiniz video dosyasını seçiniz. 3. Video Oynatma ( ) menüsüne girmek için simgesine dokununuz. 4. Dosyayı Sile dokunarak menüye giriniz. 5. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. • • • Bu dosyayı sil: Mevcut dosyayı sil. Tüm dosyaları sil: Tüm dosyaları sil. Seçimi Sil: Seçilen dosyaları sil. İstediğiniz dosyaları işaretlemek için dokununuz. Dosya seçimi tamamlandığında, simgesine dokununuz. Page 38 TR Projektör Kamera 6. Silme işlemini onaylamak için simgesine dokununuz. Not: Dosyalar silindikten sonra kurtarılamaz. Silme işleminden önce dosyaları yedeklediğinizden emin olunuz. Korunan dosyalar silinemez, öncelikle kilidini kaldırmanız gerekmektedir. Page 39 TR Projektör Kamera 3.5 Fotoğraf Çekimi 1. Dijital Video Kamerayı açınız. Varsayılan olarak Dijital Video Kameranız Video Moduna ayarlıdır. 2. Kamera moduna geçmek için 3. Bir fotoğraf çekmek için Kayıt düğmesine basınız. 3.5.1 Çekim Ekranı 6 2 7 9 8 10 1 11 2 3 4 12 13 14 15 16 5 17 No. 1 simgesine dokununuz. Simge Parça Açıklama Dijital Video Kameranızın şu an Kamera modunda olduğunu Kamera modu gösterir. Video moduna geçmek için dokununuz. Kart türü Kullanılan hafıza kartı türünü gösterir. Page 40 TR Projektör Kamera No. Simge Parça Açıklama 3 Beyaz Denge Mevcut Beyaz Denge modunu gösterir. 4 Ölçme modu Mevcut AE ölçüm modunu gösterir. 5 Menü Kamera menüsüne girmek için dokununuz. 6 Fotoğraf Boyutu Arzu ettiğiniz fotoğraf boyutunu seçmek için dokununuz. Mevcut seçenekler: 16M / 12M / 8M / 5M / 3M. 7 AF Ayarı Arzu ettiğiniz AF Ayarını seçmek için dokununuz. Mevcut seçenekler: Normal / Makro / Kilitle 8 LED simgesi Arzu ettiğiniz ışıklandırma modunu seçmek için dokununuz. Mevcut seçenekler: Kapalı / Açık 9 Sahne Modu Arzu ettiğiniz sahne modunu seçmek için dokununuz. Mevcut seçenekler: Otomatik / Gece / Spor / Manzara / Portre / Gün Batımı / Kum/Kar / Çiçek / Havai Fişek / Arka ışık / Güzellik 10 Poz miktarı Bellek kartının mevcut çekim sayısını belirtir. Pil durumu Kalan pil gücünü gösterir. 11 12 13 Yakınlaştırma Yakınlaştırma durumunu göstergesi gösterir. ISO Mevcut AE ISO modunu gösterir. Page 41 TR Projektör Kamera No. Simge Parça Açıklama 14 Yakalama modu Yakalama modunun Sürekli Çekime ayarlandığını gösterir. 15 Otomatik Zamanlayıcı Otomatik Zamanlayıcı modunun 10 saniyeye ayarlandığını gösterir. 16 EV Dengelemesi Mevcut EV Dengelemesini gösterir. EV değerini ayarlamak için / simgelerine dokununuz. 17 Oynatma Oynatma Moduna girmek için dokununuz. Page 42 TR Projektör Kamera 3.6 Kamera menüsü Kamera menüsü Kamera modundaki ayarları düzenlemek için kullanılır. 1. Dijital Video Kamerayı açınız. Varsayılan olarak Dijital Video Kameranız Video Moduna ayarlıdır. 2. Kamera moduna geçmek için simgesine dokununuz. 3. Kamera menüsüne girmek için simgesine dokununuz. 4. Menüye girmek için arzu ettiğiniz menü seçeneğine dokununuz. 5. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. 6. simgesine dokunarak menüden çıkınız. Not: Mevcut menü seçenekleri arasında gezmek için / simgelerine dokununuz. Önceki/Sonraki sayfaya gitmek için / simgelerine dokununuz. 3.6.1 Yakalama Modu Fotoğraf çekimi sırasında kullanılacak kayıt yöntemi seçiminin yapıldığı bölümdür. 1. Kamera menüsüne girmek için, Kamera modundayken simgesine dokununuz. 2. Yakalama Moduna dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. • Normal: Her seferinde bir fotoğraf çeker. Page 43 TR Projektör Kamera • Sürekli Çekim: Kayıt düğmesine basılı tuttuğunuz sürece sürekli fotoğraf çeker. Not: 1. Eğer Yakalama Modu özelliği açıldıysa, Sürekli Çekim, Anlık Görüntü ve Otomatik Zamanlayıcı özellikleri kapatılacaktır. 2. Fotoğraf Boyutu 16M/ 12M/ 8M olarak ayarlandığında Sürekli Çekim özelliği kapatılacaktır. 3.6.2 Anlık Görüntü Kaydedilen fotoğrafın çekildikten hemen sonra ön izlemesini gösterir. 1. Kamera menüsüne girmek için, Kamera modundayken simgesine dokununuz. 2. Anlık Görüntüye dokunarak menüye giriniz. 3. Açık ya da Kapalıyı seçmek için seçeneğe dokununuz. Page 44 TR Projektör Kamera 3.6.3 Otomatik Zamanlayıcı Otomatik Zamanlayıcı fotoğraflaması için ön tanımlı gecikme ayarının yapıldığı bölümdür. 1. Kamera menüsüne girmek için, Kamera modundayken simgesine dokununuz. 2. Otomatik Zamanlayıcıya dokunarak menüye giriniz. 3. İlgili seçeneğe dokununuz. • • • 3.6.4 Kapalı: Bu özelliği kapat. 2 sn: 2-saniyelik gecikmeli otomatik zamanlayıcı. 10 sn: 10-saniyelik gecikmeli otomatik zamanlayıcı. Beyaz Denge Belirli ışıklandırma koşullarında fotoğraf çekerken kullanılacak Beyaz Denge özelliğinin ayarlandığı bölümdür. 1. Kamera menüsüne girmek için, Kamera modundayken simgesine dokununuz. 2. Beyaz Dengeye dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. Page 45 TR Projektör Kamera • • • • • • 3.6.5 Otomatik: Beyaz Dengeyi otomatik ayarlama. Parlak: İç mekânda tungsten ışıklandırma ortamı. Güneşli: Parlak günışığında çekim. Bulutlu: Bulutlu ve gölgeli ortamlar için. Floresan: İç mekânda Floresan ışıklandırma ortamı. Ön ayar: Beyaz Dengeyi el ile ayarlama. AE Metre Pozlamanın hesaplanması için kullanılacak ölçüm metodu seçiminin yapıldığı bölümdür. 1. Kamera menüsüne girmek için, Kamera modundayken simgesine dokununuz. 2. AE metreye dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. • • • Ortalama: Pozlamayı tüm resim alanına dayanarak hesaplar. Merkez: Pozlamayı tüm resim alanına dayanarak hesaplar, fakat merkezdeki cisme daha fazla pozlama uygulanır. Spot: Pozlamayı ekran merkezinin küçük bir kısmına dayanarak hesaplar. Page 46 TR Projektör Kamera 3.6.6 AE ISO Fotoğraf çekimi için hassasiyetin ayarlandığı bölümdür. 1. Kamera menüsüne girmek için, Kamera modundayken simgesine dokununuz. 2. AE ISO'ya dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. Otomatik (100-400), Oto800 (100-800), Oto1600 (100-1600), 100, 200, 400, 800, 1600. Not: Az ışıklı ortamlarda yüksek, parlak ortamlarda ise düşük ISO ayarı kullanınız. 3.6.7 Dijital Efekt Çekmek istediğini fotoğrafa uygulanacak renk filtresi efektinin seçiminin yapıldığı bölümdür. 1. Kamera menüsüne girmek için, Kamera modundayken simgesine dokununuz. 2. Dijital Efekte dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. Page 47 Projektör Kamera • • • • • • 3.6.8 TR Kapalı: Hiç efekt kullanılmaz. Sanat: Yağlı boya efekti verir. Sepya: Kahverengi efekti verir. Negatif: Negatif efekti verir. Siyah/Beyaz: Siyah/beyaz efekti verir. Canlı: Parlak renk tonları efekti verir. Dijital Yakınlaştırma Fotoğraf çekimi sırasında Dijital Yakınlaştırma kullanılıp kullanılmayacağının ayarlandığı bölümdür. 1. Kamera menüsüne girmek için, Kamera modundayken simgesine dokununuz. 2. Dijital Yakınlaştırmaya dokunarak menüye giriniz. 3. Açık ya da Kapalıyı seçmek için seçeneğe dokununuz. Page 48 TR Projektör Kamera 3.7 Fotoğrafları Görüntüleme 1. Dijital Video Kamerayı açınız. Varsayılan olarak Dijital Video Kameranız Video Moduna ayarlıdır. 2. Kamera moduna geçmek için 3. Fotoğraf Oynatma moduna geçmek için dokununuz. 4. Fotoğrafı tam ekranda görüntülemek için dokununuz 3 4 5 simgesine dokununuz. simgesine 6 1 7 8 9 10 11 2 No. Simge Parça Açıklama 1 Oynatma Modu Dijital Video Kameranızın şu an Fotoğraf Oynatma modunda olduğunu gösterir. 2 Menü Fotoğraf Oynatma menüsüne girmek için dokununuz. 3 Dosya Numarası 4 Fotoğraf Boyutu Dosya Numarası değerini gösterir. Dosya Çözünürlüğü değerini gösterir. Page 49 TR Projektör Kamera No. Simge Parça Açıklama 5 Dosyayı Koru Dosyanın korunduğunu gösterir. 6 DPOF etiketi Dosyanın yazdırma için işaretlendiğini gösterir. 7 Pil durumu 8 Önceki Önceki fotoğrafı görüntülemek için dokununuz. 9 Sonraki Sonraki fotoğrafı görüntülemek için dokununuz. 10 T (yakınlaştır) Fotoğrafı 10X'e kadar yakınlaştırmak için dokununuz. 11 Geri dön Kalan pil gücünü gösterir. Önceki ekrana dönmek için dokununuz. Page 50 TR Projektör Kamera 3.8 Fotoğraf Oynatma Ayarları 3.8.1 Dosyayı Koru 1. Fotoğraf Oynatma moduna geçmek için, Kamera simgesine dokununuz. modundayken 2. Korumak istediğiniz fotoğraf dosyasını seçiniz. 3. Fotoğraf Oynatma ( menüsüne girmek için simgesine dokununuz. 4. Dosyayı Koru'ya dokunarak menüye giriniz. 5. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. • • • • ) Birini koru: Mevcut dosyayı koru. Birini koruma: Mevcut dosyayı koruma. Tümünü koru: Tüm dosyaları koru. Tümünü koruma: Tüm dosyaları koruma. Page 51 TR Projektör Kamera 3.8.2 1. Slayt gösterisi Fotoğraf Oynatma moduna geçmek için, Kamera simgesine dokununuz. modundayken 2. Slayt Gösterisinin başlamasını istediğiniz fotoğrafı seçiniz. 3. Oynatma ( girmek için dokununuz. 4. Slayt Gösterisine dokunarak menüye giriniz. 5. Slayt Gösterisini açmak için Açık seçeneğine dokununuz. Slayt Gösterisi hemen başlar. 6. simgesine dokunarak durdurunuz. ) menüsüne simgesine Page 52 TR Projektör Kamera 3.8.3 Dosyayı Sil 1. Fotoğraf Oynatma moduna geçmek için, Kamera modundayken simgesine dokununuz. 2. Silmek istediğiniz fotoğraf dosyasını seçiniz. 3. Fotoğraf Oynatma ( menüsüne girmek için simgesine dokununuz. 4. Dosyayı Sile dokunarak menüye giriniz. 5. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. • • • ) Bu dosyayı sil: Mevcut dosyayı sil. Tüm dosyaları sil: Tüm dosyaları sil. Seçimi Sil: Seçilen dosyaları sil. İstediğiniz dosyaları işaretlemek için dokununuz. Dosya seçimi tamamlandığında, simgesine dokununuz. Page 53 TR Projektör Kamera 6. Silme işlemini onaylamak için simgesine dokununuz. Not: Dosyalar silindikten sonra kurtarılamaz. Silme işleminden önce dosyaları yedeklediğinizden emin olunuz. Korunan dosyalar silinemez, öncelikle kilidini kaldırmanız gerekmektedir. Page 54 TR Projektör Kamera 3.8.4 DPOF Not: DPOF fonksiyonunu kullanmak için bir hafıza kartı gerekmektedir. 1. Fotoğraf Oynatma moduna geçmek için, Kamera simgesine dokununuz. modundayken 2. DPOF etiketini ayarlamak istediğiniz fotoğraf dosyasını seçiniz. 3. Fotoğraf Oynatma ( ) menüsüne girmek için simgesine dokununuz. DPOFye dokunarak menüye giriniz. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. 4. 5. • Birini DPOF: Mevcut dosya için yazdırma sayısını ayarlar. • Tümünü DPOF: Tüm dosyalar için yazdırma sayısını ayarlar. • Birini Sıfırla: Mevcut dosya için DPOF etiketini kaldırır. • 6. 7. 8. Tümünü Sıfırla: Tüm dosyalar için DPOF etiketini kaldırır. İstediğiniz dosyayı seçmek için / simgelerine dokununuz. / simgelerine Yazdırma sayısını ayarlamak için dokununuz. Diğer dosyaları etiketlemek için 6~7 adımlarını tekrarlayınız. Page 55 TR Projektör Kamera 9. DPOF ayarlarını onaylamak için 3.8.5 simgesine dokununuz. Döndür 1. Fotoğraf Oynatma moduna geçmek için, Kamera modundayken simgesine dokununuz. 2. Döndürmek istediğiniz fotoğraf dosyasını seçiniz. 3. Fotoğraf Oynatma ( menüsüne girmek için simgesine dokununuz. 4. Döndüre dokunarak menüye giriniz. 5. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. • • ) Sol 90: Fotoğrafı 90° saat yönünün tersine döndürür. Sağ 90: Fotoğrafı 90° saat yönünde döndürür. Page 56 TR Projektör Kamera 3.9 Dâhili Projektörün kullanımı Video ve fotoğrafları görüntülemek için projektör özelliğini açınız. 3.9.1 Projektör özelliğinin açılması 1. Video/Kamera modundayken, Video Oynatma /Fotoğraf Oynatma moduna geçmek için simgesine dokununuz. 2. Videoyu tam ekranda görüntülemek için videoya dokununuz. 3. Projektör özelliğini açmak için 4. Yakınlaştırma Çubuğu / ayarlamak için kullanılabilir. simgesine dokununuz. video oynatılırken ses düzeyini Page 57 TR Projektör Kamera 3.9.2 Projektör düğme işlevleri Düğmelerin işlevleri için aşağıdaki tabloyu inceleyiniz. 1 2 5 3 4 No. Simge Adı Açıklama 1 Önceki Önceki video/fotoğraf için dokununuz. 2 Oynat Video Oynatma modu: Oynat/Durdur Fotoğraf Oynatma modu: Slayt Özelliği Açık/Kapalı 3 Projektör Bu düğmeye dokunarak Projektör özelliğini açınız 4 Geri Bu düğmeye dokunarak Projektör özelliğini kapatınız 5 Sonraki Sonraki video/fotoğraf için dokununuz Not: 1. PROJEKTÖR özelliği açıldığında LCD ekran kararacaktır. Bu bir arıza değil normal işleyiştir. 2. PROJEKTÖR özelliği kullanılırken Ağır Çekim Video Oynatma özelliği kullanılamaz. 3. Makineyi kapatmadan önce, projektör işlevinin kapatıldığından emin olun. Aksi halde makinede hasar meydana gelebilir. Page 58 TR Projektör Kamera 4 Kurulum Menüsünün Kullanımı 4.1 Kurulum Menüsü Dijital Video Kameranızın genel ayarlarının yapıldığı bölümdür. 1. Dijital Video Kamerayı açınız. Varsayılan olarak Dijital Video Kameranız Video Moduna ayarlıdır. Kamera modundayken, simgesine dokunarak Video moduna geçiniz. 2. Dokunmatik Ekran menüsüne girmek için simgesine dokununuz ve Kurulum ( ) menüsüne geçiniz. • simgesine iki kez dokunarak Video modundayken, ) menüsüne geçiniz. Kurulum( • Camera modundayken, simgesine dokunarak Kurulum ( ) menüsüne geçiniz. 3. Menüye girmek için arzu ettiğiniz menü seçeneğine dokununuz. 4. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. 5. simgesine dokunarak menüden çıkınız. Not: Mevcut menü seçenekleri arasında gezmek için / simgelerine dokununuz. Önceki/Sonraki sayfaya gitmek için / simgelerine dokununuz. Page 59 TR Projektör Kamera 4.1.1 Sistem Bölgesel ayarlarınıza bağlı olarak TV türü seçildiği bölümdür. 1. Kurulum ( geçiniz. 2. Sistem'e dokunarak menüye giriniz. 3. NTSC ya da PAL'ı seçmek için seçeneğe dokununuz. 4.1.2 ) menüsüne Dosya Numarası Kaydedilen dosyalar için dosya numaralandırma yönteminin ayarlandığı bölümdür. 1. Kurulum ( geçiniz. ) menüsüne 2. Dosya Numarasına dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. • Sıfırla: Dosya Numarası değerini 0001'e sıfırla. • Seri: Son kaydedilen numaradan itibaren dosya numaralandırmaya devam et. Page 60 TR Projektör Kamera 4.1.3 Zaman Ayarlama Tarih ve Saat Ayarının yapıldığı bölümdür. 1. Kurulum ( geçiniz. 2. Zaman Ayarına dokunarak menüye giriniz. 3. Seçilen alanı düzenlemek için, ilgili alana dokununuz. 4. Değeri ayarlamak için veya simgelerine dokununuz. 5. Diğer alanları ayarlamak için 3~4 adımlarını tekrarlayınız. 6. Değişikliklerinizi kaydetmek için ) menüsüne simgesine dokununuz. Not: Değeri ayarlamak için veya simgelerine dokununuz. Önceki/Sonraki alana gitmek için / simgelerine dokununuz. 4.1.4 Biçimlendir Hafıza kartının biçimlendirilmesinin yapıldığı bölümdür. 1. Kurulum ( geçiniz. ) menüsüne 2. Biçimlendire dokunarak menüye giriniz. Page 61 TR Projektör Kamera 3. simgesine dokunarak kartı biçimlendiriniz. 4. “Biçimlendirildi!” ekranı çıktığında, menüden çıkmak simgesine için dokununuz. 4.1.5 Varsayılan Ayar Dijital Video Kamera ayarlarınızı fabrika varsayılanlara döndürür. ) menüsüne 1. Kurulum ( geçiniz. 2. Varsayılan Ayar'a dokunarak menüye giriniz. 3. simgesine dokunarak sıfırlayınız. 4. "İşlem tamamlandı!" ekranı çıktığında, menüden çıkmak için simgesine dokununuz. Page 62 TR Projektör Kamera 4.1.6 LCD Parlaklığı LCD ekran parlaklığının ayarlandığı bölümdür. 1. Kurulum ( geçiniz. 2. LCD Parlaklığına dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. • • • 4.1.7 ) menüsüne Normal: Parlaklık seviyesini varsayılan Varsayılan Ayar olarak kullan. Yüksek: Parlaklık seviyesini arttır. Otomatik: Parlaklık seviyesini ortama göre otomatik olarak ayarla. Tarih/Saat Damgası Fotoğraf çekimi sırasında Tarih/Saat damgasının iptal edilmesi ya da Tarih/Saat damgası türü seçimi için kullanılan bölümdür. 1. Kurulum ( ) menüsüne geçiniz. 2. Tarih/Saat damgasına dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. Page 63 Projektör Kamera • • • 4.1.8 TR Kapalı: Tarih/Saat damgasını kapat. Tarih: Sadece Tarih damgasını aç. Tarih/Saat: Tarih ve Saat damgasını aç. Otomatik Güç Kapatma Dijital videonun önceden ayarlanmış bir süre boş kalması durumunda otomatik olarak kapanacak şekilde ayarlandığı bölümdür. 1. Kurulum ( geçiniz. 2. Otomatik Güç Kapatmaya dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. • • • ) menüsüne Kapalı: Otomatik Güç Kapatma özelliğini kapat. 3 dk: Dijital Video Kamera 3 dakika boş kaldığında otomatik olarak kapat. 5 dk: Dijital Video Kamera 5 dakika boş kaldığında otomatik olarak kapat. Page 64 Projektör Kamera 4.1.9 TR Dil LCD Ekran dilinin ayarlandığı bölümdür. ) menüsüne 1. Kurulum ( geçiniz. 2. Dil'e dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz dili seçmek için dil seçeneğine dokununuz. Not: Mevcut menü seçenekleri arasında gezmek için / simgelerine dokununuz. Önceki/Sonraki sayfaya gitmek için / simgelerine dokununuz. 4.1.10 Bilgi Ekranda görüntülenecek bilgi türünün seçildiği bölümdür. 1. Kurulum ( ) menüsüne geçiniz. 2. Bilgi'ye dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. • Normal: Ön izleme ekranında basit bilgi görüntüle. • Gelişmiş: Ön izleme ekranında ayrıntılı bilgi görüntüle. Page 65 Projektör Kamera TR 4.1.11 Bip Sesi Bip Sesinin açılıp/kapatıldığı bölümdür. ) menüsüne 1. Kurulum ( geçiniz. 2. Bip Sesine dokunarak menüye giriniz. Açık ya da Kapalıyı seçmek için seçeneğe dokununuz. 4.1.12 Başlangıç Logosu Dijital Video Kameranız açıldığında ekranda görüntülenecek resmin ayarlandığı bölümdür. 1. Kurulum ( geçiniz. 2. Başlangıç Logosuna dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. • • ) menüsüne Varsayılan: Varsayılan başlangıç logosunu kullan. Kullanıcı Ayarı: Kaydedilmiş fotoğraflardan birini başlangıç logosu olarak kullan. Page 66 TR Projektör Kamera 4.1.13 Titreşim Önleme Dijital Video Kameranın tazeleme oranının ayarlandığı bölümdür. 1. Kurulum ( geçiniz. 2. Titreşim Önlemeye dokunarak menüye giriniz. 3. Arzu ettiğiniz ayarı seçmek için seçeneğe dokununuz. ) menüsüne • Otomatik: Sistem ayarına bağlı olarak otomatik olarak frekans sistemini ayarla. • 60Hz: Frekans sistemini 60Hz'e ayarla. • 50Hz: Frekans sistemini 50Hz'e ayarla. Page 67 Projektör Kamera TR 4.1.14 Recording Audio Gain Otomatik Ses Kazanımı özelliği aktif olduğunda kayıt sesi yükselirse, kısık sesler ya da konuşmalar olabildiğince temiz kaydedilmeye çalışılır. Fakat Otomatik Ses Kazanımı ile kayıt yapılırken, ortam sesi daha yüksek düzeyde kaydedilecektir; bu normal bir durumdur ve düşük kaliteyle kayıt söz konusu değildir. Normal ortamlarda cihaz otomatik olarak Otomatik Ses Kazanımı özelliğini iptal edecektir. 1. Kurulum ( geçiniz. 2. Recording Audio Gain'na dokunarak menüye giriniz. 3. Açık ya da Kapalıyı seçmek için seçeneğe dokununuz. ) menüsüne Page 68 Projektör Kamera TR 4.1.15 SD Varsayılan saklama medyası olarak kullanılacak kart türünün seçimi. 1. Kurulum ( geçiniz. 2. SD'ye dokunarak menüye giriniz. 3. Mikro SD ya da SD’yi seçmek için seçeneğe dokununuz. ) menüsüne 4.1.16 Bilgileri Otomatik Gizle Ekranda gösterilen bilginin otomatik olarak gizlenip gizlenmeyeceğinin ayarlandığı bölümdür. 1. Kurulum ( geçiniz. ) menüsüne 2. Bilgileri Otomatik Gizleye dokunarak menüye giriniz. 3. Açık ya da Kapalıyı seçmek için seçeneğe dokununuz. Page 69 TR Projektör Kamera 5 Diğer Cihazlara Bağlantı 5.1 Bilgisayara Bağlantı Cihazınızı bir bilgisayara ya da dizüstü bilgisayarınıza dosya transfer etmek, dosyaları görüntülemek ya da cihazı şarj etmek amacıyla bağlayabilirsiniz. 1. Dijital Video Kamerayı açınız. 2. USB/HDMI Konektör Kapağını açınız. 3. USB kablonuzun bir ucunu cihaza takınız. 4. USB kablonuzun diğer ucunu bilgisayarınızın USB portuna takınız. 5. Bağlantı oluştuktan sonra "Bilgisayarım" bölümünde "Taşınabilir Disk" simgesi görünecektir. Cihazınızda bulunan dosyalara ulaşmak için bu simgeye dokununuz. 6. Arzu ettiğiniz dosyaları bilgisayarınızdaki bir klasöre kopyalayınız. Page 70 TR Projektör Kamera 5.2 TV Bağlantısı Dijital Video Kameranızdaki dosyaları HDMI kablosunu kullanarak TV'nizde oynatabilirsiniz. 1. Dijital Video Kamerayı açınız. 2. USB/HDMI Konektör Kapağını açınız. 3. HDMI kablonuzun bir ucunu dijital video kameranıza takınız. 4. HDMI kablonuzun diğer ucunu bir HDMI TV'ye takınız. 5. Televizyonunuzu açınız ve televizyonunuzda giriş kaynağı olarak HDMI seçiniz. 6. Cihazı TV'de yönetmek için ekrandaki yönergeleri takip ediniz. Not: 1. Senkronize çıkış mevcut dijital video kamera moduna (Video ya da Kamera) bağlıdır. Bu iki mod arasında geçiş yapılamaz. 2. HDMI modundayken dijital video kameranızla video kaydı, fotoğraf çekimi, dijital yakınlaştırma özelliğinin kullanımı ya da videoların ağır çekimde oynatım özeliklerini kullanamazsınız. 3. Dijital Video Kameranızı HDMI kablosunu kullanarak TV'nize bağlamadan önce açtığınızdan emin olunuz. 4. HDMI/AV çıkışı için tanım FHD ya da HD 30 olarak ayarlanabilir. Page 71 TR Projektör Kamera 6 Yazılımın Kurulumu 1. Verilen CD-ROM'u bir CD-ROM sürücüsüne yerleştiriniz. 2. Bir Otomatik Oynatma ekranı görüntülenecektir. Eğer Otomatik Oynatma ekranı görüntülenmez ise, Bilgisayarım > CD Sürücüsü adresine giderek Install_CD.exe dosyasına çift tıklayınız. 3. İlgili yazılım adına tıklayınız. Kurulumu tamamlamak için ekrandaki yönergeleri takip ediniz. Page 72 TR Projektör Kamera 7 Düzenleme Yazılımı ArcSoft Total Media Extreme(TME) yazılımı medyalarınızı sizin için düzenler ve size fotoğraf, video ve müzik dosyalarınızla projeler yaratmanız ve paylaşmanız için onlarca eğlenceli ve ilginç farklı yol sunar. Fotoğraflarınızı düzenleyin, geliştirin ve efektler verin. Şunları yapabilirsiniz: • Kendi videonuzu ya da slayt gösterinizi bir fon müziği ile birlikte yaratırsınız. • Youtube'a kolayca dosyalarınızı yüklersiniz! • Ya da basit eposta eklentileri ya da popüler fotoğraf yazdırma ile paylaşabilirsiniz. • Daha fazla bilgi için http://www.arcsoft.com/ adresini ziyaret edebilirsiniz. Page 73 TR Projektör Kamera 8 Özellikler Özellikler Görüntü sensörü 1/3,2” CMOS sensörü Etkin çözünürlük 5.0 Mega piksel (2592 x 1944) Saklama 32GB'a kadar class 4 ve üzeri SD(HC) desteği Hafıza 1Gbits NAND Flash Mercek 10x Optik Yakınlaştırmalı Lens F2.8-F3.5, f=4.6mm-46mm (35-350mm, 35mm eşdeğeri) Video Odak mesafesi Geniş: 10cm~sonsuz Tele: 90cm~sonsuz Normal Geniş: 70cm~sonsuz Hareketsiz Tele: 200cm~sonsuz resim Makro Geniş: 10cm~sonsuz Tele: 90cm ~ 200cm Çözünürlük: Full HD (1920 x 1080), 30fps HD (1280 x 720), 30fps ve 60fps Video Klip Format: MOV Oynatma Fonksiyonu: Oynat/Beklet, İleri-Geri sar; Ağır Çekim Açık: 1/2X ~ 1/64X Ağır Çekim Kapalı: 2X ~ 64X Çözünürlük: 16M(4608x3456, ara değer hesaplama) 12M (4000x3000, ara değer hesaplama) Hareketsiz resim 8M (3200x2400, ara değer hesaplama) 5M (2592x1944), 3M(2048x1536) Format: DCF 1.1 (JPEG, Exif2.2) Page 74 TR Projektör Kamera Özellikler Oynatma:10X dijital yakınlaştırma TFT ekran 3.0” Dokunmatik Ekran (16:9) Destek Işığı Beyaz LED: 1m efektif mesafe Objektif Pozlandırma Elektronik objektif Otomatik:1/2 ~1/2000 sn, Gece: 2~1/2000 sn. Ortalama, Merkez, Spot Video ISO Otomatik Otomatik (100-400), Oto800 (100-800), Hareketsiz Oto1600 (100-1600), 100, 200, 400, resim 800, 1600. Arabirim Mini B tipi USB 2.0 (yüksek-hızlı), Mini C Tipi HDMI Mikrofon Evet Hoparlör Evet Pil 1200mAh CA NP-40 Lityum-iyon tekrar şarj edilebilir batarya Çalışma Sıcaklığı 0° ~ 40° C Çalışma Nem Aralığı Boyutlar Ağırlık 20 ~ 70% RH 124 x 63.7 x 58.6 mm Yakl. 308 g (batarya/hafıza kartı hariç) Page 75