8 3
Transkript
8 3
2 0 1 1 領航計畫 原住民傳統歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 .教育部終身學習圈. ጱಏҜĈ Ĉିֈొ ొ ᏱಏҜĈ Ĉੑဥڱ ڱˠۿᜋ ᜋ̼͛ૄܛ ົܛ ੑဥڱ ڱˠщπ π͛ିૄܛ ົܛ ੑဥڱ ڱˠ̮ڌ ̮ࡊԫ͛ି ିૄົܛ ົ ߿ ߿જॡมĈ Ĉ2011 ѐ 8 ͡ 3-5 3 ͟ ߿ ߿જгᕇĈ ĈέΔξ ξາЍି ିֈົᐡ ! ឰΪѣᄬ֏՟ѣ͛ф۞ཏ! Ξͽ! ቿݎ൴ण! ᅈ߹!ܜ ϫ!!ᐂ Contents! 序 活動內容 活動計畫 ........................................................................................................................ 02 課 程 表 ......................................................................................................................... 04 課程簡介 ........................................................................................................................ 05 課程及講師介紹 尋找卓越的至高點(胡 健 老師) ......................................................... 06 三個傻瓜電影賞析(蘇 蘭 老師) ......................................................... 08 布農家庭與文化傳習(邱榮義 老師) ..................................................... 10 .................................... 14 ........................................ 18 ................ 20 會動的清明上河圖(曾淑芸 老師) .......................................................... 25 賽德克族音樂素描(蔡少聰 老師) ......................................................... 30 ....... 34 ............................................................................................. 37 ..................................................................................... 38 ..................................................................................................... 40 ......................................................................................... 41 ............................................................................................. 49 ...................................................................................................... 53 台灣原住民音樂中的聲音印記(吳榮順 老師) 莊國鑫原住民舞蹈實驗劇場(莊國鑫 老師) 部落儀式性能量與極致表演藝術的對應(羅桑席讓 老師) 從部落到舞台-台灣原住民樂舞的傳統與末來(孫大川 老師) 學員資料 學員學習需求 學員名單及通訊錄 住宿房表 附 錄 支持偏鄉的心意 活動行前通知 NOTES 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 X߿જࢍ൪! 壹、計畫緣起: ώົٺώѐĞ2011ğĂᜩᑕିֈొ֗ጯ௫Ķមရཱི-ࣧϔཏϖ ᜈିֈࢍ൪ķ Ă֭ீࣧٺҝϔొརཏĂд็ႇᔀăᄅᔏăϠ߿ᆇ ёඈЧ͞ࢬĂ࠰ЧপҒĄၟҌ 2010 ѐͤĂ Ķមရཱིķ̏ᜈࠎ˝࣎ཏĂ ࿅ˬȈ࣎ొརซҖԬങᄃ൴ण۞̍үĂ၆ܜٺഇజنர۞็ႇᔀᄅᔏ ็௫ିֈĂڦˢਕณćܕѐֽϺ࿅јڍणႊĶࣧҝϔආ̝؆ķ Ăѣܧ૱ ჟ૾ᖳಱ۞ӔனĂ၆ٺĶΪѣᄬ֏ҭ՟ѣ͛ф۞έ៉ࣧҝϔķஎ็ٚă ൴ೳᄃϖᜈ۞ຍཌྷĄ ੵѩ̝γĂᏱநĶࣧҝϔආ̝؆ķ Ăឰܜഇૈ۞̄ޅѣ˞Ӆ˧۞ϫ ᇾĂ֭፬ᐽरϠٻ۞Ћဦ͕Ăҭߏିֈߏᄃॡ࣌ซ۞ԓ୕̍Ăጱ۞ ̰γདҁरĂኢߏཏ̼͛۞ጯ௫ă࠹ᙯຽԫఙăྤፋЪĂԺٕߏ ဥચҖ߆ඈְચĂౌυืѣჟৈՐჟ۞ჟৠćឰဥฤፋវЯ̙ᕝјܜซՎĂ ҃ᘃٱཏϖᜈᄃ൴ण۞ֹĄ ็௫ቚ၆ٺཏ۞ᄮТؠۺĂߏ͔જछ̈́ܜҁ͚็௫ିֈ۞ࢦ ࢋ୧ІĂ҃࣎୧І۞ᙯᔣಶߏᅳăౖҡᄃጱ۞ҁरĂдຽăֹ ᄃሤԢČඈЧ͞ࢬ۞ᜈซՎᄃјܜĄ Ķមရཱིķ൴णҌ̫Ă̏ซˢௐˣѐĂ ଂဥฤ۞ᑭᄃޙᛉ̚Ăԧࣇቁ၁࠻זЧѣӧဩхдĂপҾߏጱҁर۞ ຽԫఙ͞ࢬĂତצቚă·̈́ГјܜăГ൴Ă͞ਕቁܲᐹኳ۞யĄ ҃ҁरдЧ͞ࢬ۞јܜĂՀਕ೩̄ޅچЯ็௫ቚ҃ᒔព۞ེតјܜĄ 貳、計畫目的: ˘ăỉొڦར̼͛ᘹఙ۞็ٚᄃ൴णĂ൴णᄃ၁னड़ৈ۞ᅳਝࢍ൪Ą ˟ăͽຽ̈́ᖳಱ۞ጯ௫͞९Ă፬ᐽጱҁरჟซ࠹ᙯԫఙᄃਕ˧Ă֭ᆧ ซ็௫ֹᄃ͕ܫĄ ˬă࿅छ۞ႇᔀᄅᔏካژĂᆧซ̼͛৵ዳᄃ็௫ጱԫਕ αă࿅̍үӪܳซဥฤགྷរ̷ሿăཏ̼͛Ϲ߹ă։ّ̢જᄃᏘ൴णĄ ̣ă࿅གྷរϹ߹ĂજဥฤயĂ̈́ᆧซጱҁरજొར͌ܦѐ ኝຽጯ௫͕̈́ܫᚮ۞˧ۋጱਕ˧Ą 2 參、計畫辦法 ˘ăጱಏҜĈିֈొ ˟ăᏱಏҜĈੑဥڱˠۿᜋ̼͛ૄົܛ ੑဥڱˠщπ͛ିૄົܛ ੑဥڱˠࡊ̮ڌԫ͛ିૄົܛ ˬă߿જॡมĈ2011 ѐ 8 ͡ 3-5 ͟ĞЯొརֽ݈έΔ߇щଵˬ͇ˬ؆ğ αă߿જгᕇĈέΔξາЍିֈົᐡ(έΔξ̀ڒડૄ ྮګ250 ཱི) ̣ă߿જԛёĈኝ̈́གྷរϹ߹ ̱ăણΐ၆෪Ĉ50 ˠ Ğ˘ğមရཱིᄮዳጯ७ጱҁरĄ Ğ˟ğܧមရཱིᄮዳጯ७ጱҁरĄ Ğˬğមရཱིᄮዳˠăૄ̍ົܛүˠࣶĄ Ğαğ၆ࣧٺϔཏ̼͛ᘹఙ็௫ĂѣޘሤԢ۰Ą ˛ăણΐࣧĈБણᄃĂഇม̙ኛĄ ˣăኝనࢍࣧĈ Ğ˘ğՏѐᏱந˘ѨĂͽˬ͇؆ఢထĄ Ğ˟ğะ̚ጯ௫ăஎޘϹ߹ăฟംᇊৼາࢤĄ ĞˬğᇃᔛछАซĂ೩ֻк̮۞៍ᕇᄃޙᛉĄ Ğαğ៍ᇝ၁ચ֭ࢦĂԣిჟซጱԫਕĄ Ğ̣ğࢦཏ̼͛পኳĂቁܲ็௫ჟৠᄃࣧĄ Ğ̱ğᆧซາۢăஔᚪາԫăࠎ็௫ିֈڦາຍĄ 3 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 Xኝܑ ॡ ม 08/03(ˬ) 09:00-09:20 (20 ̶ᛗ) ฟ၌ё ࡌڒԃ ି (ۿᜋ) ᘲ૾໓ ેҖ৪३(щπ) 09:20-09:50 (30 ̶ᛗ) ٦યᗟᄃӧဩ ᛂ ᜋ ҁर 1.дয়А۞˿г˯Աז Ķמ۞Ҍᕇķ 10:00-12:00 2.̼͛៍Ѝ۞јΑ९ּů (120 ̶ᛗ) ĶО෪ᚊѯķᇆͯ៍ካ ᄃኢ ࡧ ઉ ҁर 12:00-13:30 1.˘ֱᄃܑႊѣᙯ۞̈ڱᚗ 15:30-16:50 2.Ķࣧҝϔආ̝؆ķ۞ (80 ̶ᛗ) ̶ֳ͕ ࡧ ઉ ҁर ౹າᄃ็۞ᑝᄃ࠷ޥ 17:00-18:00 ࡧ ઉ ҁर (60 ̶ᛗ) ᛂ ᜋ ҁर 19:00-21:30 (150 ̶ᛗ) 4 08/05(̣) οྺछलᄃ̼͛็௫ ᔈᇇҹࢰሄ৵ೡ ܘၷཌྷ Ї (ᙳ౩Ӏቌ̶७) ӓၷึ ି ᐠ ग̂̌ ؎ ᐠ ఄ઼㛄ࣧҝϔᄅᔏ၁រᆐಞ -በ౹␎ᔤቔ -ቚणႊቔ -࡚ܠሄᄅቔ -ဥચགྷᒉგநቔ ఄ઼㛄 ҁर ొརᆇёّਕณ ᄃໂܑႊᘹఙ۞၆ᑕ ᘲॹयឰ ҁर 17:10-18:40(90 ̶ᛗ) ົજ۞ګ˯ځဦ (܅౾ۋឳᐡ) അ܉ ҁर 2:;11.31;11):1 ̶ᛗ*! ᄮዳˠ̝؆)ᛟᐠົ*! !ܦ࡚ă߸ ᜋăࡌڒԃ! !Ղዡăౘጙă֙ംս! ᖣ˘ಞĪᇆīஎޘጯ௫- !ՂԠጙăᇐ܆ăܘϨҳ! ņˬ࣎์ϝŇᇆካ! ژՂᕞэăᕿᇇஅăૺϒጙ! !ु!!Рăᛂ!!ᜋăాڒप! 31;21.32;21)71 ̶ᛗ*! ᛂ ᜋ ҁर ګ˯ځဦ.ੰώ! ͈!!ܦ࡚ˠ!! ች͌ᓐ Ї (πᐖ઼̈) ଂొརזᄅέ έ៉ࣧҝϔࢰሄ̚۞ ůέ៉ࣧҝϔሄᄅ۞ ĶᓏࢰОķᄃĶ൴ᓏְ၁ķ ็ᄃϐֽ ̾ 1.̙ਕᄲ۞৪ -Ѽីࢰثሄᆐಞ 13:30-15:20 Ԇፋۍछ៍ካ (110 ̶ᛗ) 2.યᗟᄃኢ ࡧ ઉ ҁर 18:00-19:00 08/04(α) ჟৈՐჟᑭෛયᗟ ͕ፋந ᛂ ᜋ ҁर ࡌڒԃ ି ็௫रྤБវ Г൴Ċ ኝᖎ̬W! ů8 ͡ 3 ͟ů 尋找卓越的至高點 米靈岸音樂劇場藝術總監 胡 健 老師 ߏ˘ಞᏉЪ˞ܑႊᘹఙă̼͛யຽăొར̼͛็ٚ៍ᕇ۞ኢົĄםӄˠ̈́ଯજొ ར̼͛൴ण۞࠹ᙯˠ̀ᗃ̍ү̰ट۞ؠҜᄃ൴ण۞͞ШĄ̶ֳтಏ˘˯р۞̼͛ࢴՄĂ አјкЧָ۞ॾࢲᐥĄ 藉一場【電影】深度學習-“三個傻瓜"電影賞析 國家電影資料館董事 蘇 蘭 老師 ѩొᇆͽሤ˧ႇᄅ৯̚ஊ۞ଐ༼ĂӔன˘᛫ޥ҂ିֈώኳăଣ̓ኖৌᏒ۞ಈᆐ ΫྐĂЯѩĂהາОޘைٗࡔᐂĄ߇ְଂО˘ޘٙந̍Щ७णฟĂ྆ధкጯϠĂкߏ ࡦͭϓ۞ᑅ˧҃ˢጯಶĂڱցĞᇇݣ༱ğ ăٛΐĞՒતಕԓğ˵ּ̙γĄ҃Ăາ Ϡˢ˘͇âҜಱछ̄ԙᖡĞܠѼႬցğ۞னĂݒԼត˞ڱցٛΐ۞ϠĂ Ҝ߿۞ֳ่̙̈̄צ፟̍۞ሄĂՀ̂ᓙ߄៏үࢲ۞טጯચЇĄ ᖡ۞পϲҖĂ̙ҭୁ൴ڱց̈́ٛΐ࣎р̓ĂˬˠՀ֗ͅԩ७̰ᐲё۞ିֈ ͞੫Ą˘߱߱ݏᘕႺճ۞݂ᐍĂ˵ឰࣇጂ˞̙͌৯फ़ĂᖡՀЯቡμЪຑ˯˞ጯચЇ ۞̃Ą҃Ăڱցᄃٛΐ̪њछलΐ̟۞ᘀ̂ᑅ˧Ăீ࠻ᘣٺன၁ĂڱႽଐՐေຐ ۞ˠĂ˫ົዎె̦ᆃ߄ጼĉ҃ᖡĂ˫ࠎңົࡎঐεᖸĉ˘ಞԵநຐăຑଐă֗͵ ۞ჟܚрᑚĂ̖ϒࢋणฟ…Ą ώͯԼበҋОޘၰዚ३ĮFive Point Someoneį Ăշ֎ࠎ༊ࡓᚗ͇ͳܠѼႬցĂ ᇆഅᒔ 2010 ОޘΙָᇆͯăָጱႊăָշ੨֎ረĄಞഀᏴд͵ࠧ˯ঔ٥ ۞̳ྮ̝˘۞Оޘٛ྿ҹ̋ડٮᛷĂࢲഀսᚊӴ៍Ą 5 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 ! ů8 ͡ 4 ͟ů 布農家庭與文化傳承 霧鹿國小分校主任 邱榮義 老師 Аˠ۞ംᇊă˭ᐹ։۞̼͛ĂԧࣇϔϠ߿ࣰጯୁְĂᇩ˭˘̄Ăрр۞ତ ഔග˭˘ޢĂឰ̼͛ͽܲхĄ િϫᇾĂШᇾࡏ݈ـĂుေຐĂ̼͛็ٚଂ̈ઇĂ็่̙ٚߏ̈ࢋޅጯ௫Ă Հߏछܜᑕѣ۞యЇĄ ିֈಶߏ̙ᕝග̄ޅ፟ົĂିֈՀ̙ਕϡܛ۞֎ޘᏊณĂԸˢ˘ѺĂٕధ࠻аќјڍ Ϊѣ˘Ă֤ĺ˘ĻޝΞਕಶߏᙯᔣ۞˘Ą ભҋܫĂᄅϏֽĂ߿ԓ୕̤ᆙ⋣۞Ӟ಄็ٚয়А۞ĺംᇊĻĂĺᏘĻ۞ˣొЪ ࢰ˞ྋˠ̝ĂྒΑज̶ֳϔĺၷĻ͕Ă֭ૈዳͽĺநّĻࢬ၆к̮ཏ۞ᄮТĄ 台灣原住民音樂中的「聲音印記」與「發聲事實」 國立台北藝術大學傳統音樂系系主任 吳榮順 教授 莊國鑫原住民舞蹈實驗劇場-編創焠鍊篇、訓練展演篇、阿美樂舞篇、團務經營管理篇 莊國鑫原住民舞蹈實驗劇場藝術總監 莊國鑫 老師 部落儀式性能量與極致表演藝術的對應 優人神鼓巡迴世界演出主要鼓手 羅桑席讓 老師 ᄅέܑႊ۞ૄώ̮৵̈́౹ү࿅ ጱ۰ᄃܑႊ۰۞࠹၆ᙯܼ ႊࣶ۞ૄᖂቚࠎү۞ݡĶॲķᄃĶώķ Ұ࠻֍˞̼͛۞ॲĉ ײӛࠎ˘̷۞Ķॲķ פϡ༊˭۞˧ณ ឰଐຏ۞ਕณᖇ߹Б֗ ಓ͕֗ី۞ᛇۢ тТำѧਠ۞ҋϤᕖૺ ࠻֍̰д۞˧ณ ઼ᅫ៍۞ࣧ͞ڌᛇ 會動的清明上河圖 國立故宮博物院志願服務協會會長 曾淑芸 老師 னϠ߿۞᎕ĂಶߏϏֽ۞̼͛Ă̼͛᎕ޢԛј͛ځĂٙѣ።Ϋ͛ߏౌۏഅགྷᔿ߿ хд࿅Ăٙѣ።Ϋ͛ߏౌۏѣីᅿ۞Ăᄬѐᅅ˘ࡶਕͽĶາ۞֎ޘăາ۞ෛķ Ă࠻֭ޞ ࢦෛ߇झхд̝ᆊࣃᄃ።ΫຍཌྷĂᖣϤ߿ඛᘹఙϠၗĂᆧΐԧࣇϠ߿۞ૻޘᄃ͛צֳ…ޘݓ ̝ځมᇠᑝޢٙயϠ̝ͫ܅Ą ů8 ͡ 5 ͟ů 賽德克族音樂素描 南投縣平靜國小 蔡少聰 老師 從部落到舞台-台灣原住民樂舞的傳統與末來 6 原住民族委員會 孫大川 主委 ವԱמ۞ҌᕇW ! ࡧ! ઉ!ҁर! ߏ˘ಞᏉЪ˞ܑႊᘹఙă̼͛யຽăొར̼͛็ٚ៍ᕇ۞ኢົĄםӄˠ̈́ଯજొ ར̼͛൴ण۞࠹ᙯˠ̀ᗃ̍ү̰ट۞ؠҜᄃ൴ण۞͞ШĄ̶ֳтಏ˘˯р۞̼͛ࢴՄĂ አјкЧָ۞ॾࢲᐥĄ ᓾर̬! 胡 ጯ ።Ĉέ̂̂ঈࡊጯր ன ᖚĈѼីࢰثሄᆐಞᘹఙᓁႾ 健 老師 གྷ ።Ĉ 2010 Ѽីࢰثሄᆐಞᄦүˠ 2010 RS ็ભ۰ࢰሄᆐဥ ဥܜ 2010 ࡍྂ̄۞ᕷˠࡻᄬ߇ְ̈ᆐಞ ᓁႾ 2008 ߇झĶۏර͇ᚗķჯ˵ৼᘹఙΫ౾ۏᐡणᜓฟ၌ܑႊ ጱႊ 2008 ࡻᄬৠྖᆐĶԒर۞ᜲีڱᔤķጱႊ 2008~2010 රෛቚ͕̚ ̚ࡻᄬᑚᆐᚯ/ᓾर 2007 ᕇෛࣧҝϔొརଣ৶༼ϫ-Ķ̂г̝ႇķ ༼ϫˠ 2004 ࢰሄ߇ְᄅέᆐĶϮ۞˭ޏڕཨᖃķጱႊ 2004 ᏭĶ᱕ᕩֽķၷᒔௐỊ̏ܛبѡረ็ၱᘹఙᙷָႊભረ 2003 ଵ៉ΟአᏭĶ᱕ᕩֽķ ᄦүˠ̈́Ꮽᛷᇆ 2000~2002 ፉЇᐹᆐಞ઼ᅫొЇĂయ઼ᅫᘹఙ༼Җዚ̈́ဥႊ Їିᅳા̈́࣎ˠᖎĈ ࡧઉߏ˘࣎ϠдִݑĂاؠдέ៉۞ଵ៉ˠĄߏ˘ҜజڌލᎩႳछฏଵ៉Յ Daugadu छᄮዳ۞̄Ąಈᝌྼ̝֕̋ڒมĂ۞֖ྫஎˢଵ៉็ᄲ̚Ϡజ౹ౄ۞ৠ৪ӬĄࡧ ઉߏྤஎొར̼͛ࢦޙ۰Ăᅳѐᅅˠஎˢଵ៉̼͛൴гĂࢦ็ޙొརϠ߿̼͛Ą ߏᇆညᐂ۰Ăͽଵ៉ˠ۞ீ༗ᄃ֎ޘĂࡔᐂ።ΫĂஎଣଵ៉̼͛۞غᆸĄߏྤஎ ۞༼ϫᄦүˠĂߏώ˿̼͛ᄃܑႊᘹఙ઼ᅫ̼۞ଯજ۰Ăഅ๊Ϡέ៉۞ܑႊᘹఙүݡӔனٺ ధк઼ᅫࢦࢋᘹఙ༼ٕणႊಞٙĂтॗ֓ރႬॲ઼ᅫᘹఙ༼(Bergen International Festival)ă ࣖ͐ͧ(͕̚ۺBarbican Centre)ăރκᗕѐण(La Biennale Venice)ăາΐᘹఙ༼ăڱ ઼֧ڀᗕѐण(Biennale de Lyon)ă઼ڱᏚતௐȈ͡ᘹఙ༼(Octobre En Normandie)ă༄̀ࠃ ॹᆐੰ(Theatre Vidy-Lausanne) ඈĄ 7 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 Xˬ࣎์ϝᇆካژ ! ᛂ ᜋ ҁर! ˠมಡ[छलᇆੰ] ~275~ 2010.12.25 ώͯጱႊٛРऱႳԓٛκ Rajkumar Hirani ԼበҋОޘၰዚ३ĮFive Point SomeoneįĂ շ֎ࠎ༊ࡓᚗ͇ͳܠѼႬց Aamir KhanĂ 2008 ѐጱႊ۞̃үĮ͕̚۞̈ߐߐį Լត˞ԧ၆Оޘᇆ۞៍ᕇĂଂ৷ऎሄЃย̝֏זѣۏăຏˠҌஎ۞חϫ࠹࠻Ğᙯֲ͕ߦ ॾাཏ۞পঅିֈğĂ֭ٚ็ОͯޘฮܸВካ۞ᇆૄЯ---ѣႇăѣᄅăѣေĞтڍଋ ᔘፖବ 2009 ѐΙࡻϩО۞ĮళϔѺ༱ಱਃįϺೇтߏČğĂჟৈՐჟĄͯݒܜ ൃ̙ᛇĂЯࠎᆐώ၁ăበጱღരăᒖᒖ࠹љă୧ந̶ځĂពٽᑖ˫൴ˠஎ࠷Ăҋߏҁ ͌آݚăฮܸВካ۞ָүĄĮˬ࣎์ϝį̏ᒔ 2010 ОޘΙָᇆͯăָጱႊăָ շ੨֎ረĂಞഀд͵ࠧঔ٥̳ྮ̝˘۞Оޘٛ྿ҹ̋ડٮᛷĂࢲഀಶߏ˘ć̂छ̙ሢ ଉ۞О࣎࣎ࣇߐځޘਕႇචᄅĂଂѐᅅ༊̂ጯາϠҌ̚ѐೀ̶ॹăଂγ៍ౌਕ࠻ҋ҃ ᄲڇˠ۞໐͡ஶྫĂܠѼႬց 44 ໐᛬ႊ 18 ໐౧ϺਕତצĂࣆߏྫྷ࣎Ѫᛨ֭Еă ྫྷ̃̓࠹ෛٕߏྫྷੰ̢ܜજॡĂᓁߏពপҾᆲ̈Ğдү̙࠻̚ݡ̂ໄౌߏณ۞ ֗Ᏼລ੨۞֎Ғğćႊආѐ۞ܧ̄ޅ૱ܷսĂপ̂۞ீ༗Ψˠ࿅ϫᙱԞĂͧޢ̂ܜՀ ីঈĄ ࡶࢋർ߄࣎̈ͨঽẴ֎дշ֎ᖡᗓฟޢᔘߏа࿅ᐝΝ̏జ՛۞Ķ瘪ˬķĂ ࣥлٙޥĂ҃˯ͯ۞ۍώϡĶᇆणᇫٸϡă·႕חஶ۞ቱסķՀΨ܅෴ைซᑚੰڟካ ۞ᇆਜ਼ࣇඦĂᏥݡኳݒୢч۞ݱܜઇڱĂົ̙ົӄ̂ܜछ࠻˭ྶᇆͯ۞߮ࢲĉĊ ߇ְߛၹޙдೀ࣎ځቁܑ྿۞̂ჩ̝˭Ĉ ˘ăͽᎸࠎ൴ᕇ۞ጯ௫---͇̖˯Уăр̓ྯሁăΈۻܜČˬ࣎ۡ۞ּ̄Ψˠ̙ ̙Տ˘߱ಶҕ۞ᑭ˘࿆Ĉۤົăरܜăٕͭϓග̟̙ዋ̷ഇ୕۞ᑅ˧ޢ ڍĄͽᎸࠎ൴ᕇ̖ਕጯѣٙјĄ ˟ăਕдϠ߿߿ϡ̖ߏѣϡ۞ጯ௫---ϡѪࡦѪ३۞၆ăۍגϠ߿۞ੰܜăᆉ̼۞ ҁጯտࣇČឰ៍ிኡ̖ߏৌϒ۞์ϝĄԘۢᙊͧۢՀᜎĊ ˬăϒෛऻᛵ---ࢬ၆ПᙱăΝੵऻᛵăĶ˘̷ౌрķĂߏ ܠQĉޙϲҋߏ͕ܫ۞ ฟؕĄр̓ᚍலຽ݈٥ଫٙѣՐৠય˪۞ԦӱഎΝࢬྏĂͽ̈́ܔฏྫྷͭϓ ܑځೱ̍रઇᛷᇆर۞߱རĂౌໂஎגຏˠĄ αă Ԃึ͞ёЯॡ҃Լត---̙Гߏ˲ְึଂĂ҃ߏৌྕ఼ćͭϓ˘ՀᅮࢋᙸຍԼត ۞ঈĊலຽᖃۏଂਖ਼ඊזೱಏீ࠹፟Ă̻ืᖴ֏Ă៍ிᄃ༊ְ۰˘ᇹຏᅛ̣̰Ą ̣ăϒۡᄃિч۞ˠϠࣧ---҂ྏှያ၁˧̙үၑćԱ̍үࢬ၆˾ྏ̙ᔳೋೳචԆБ ྕćĶдၢᕝ˞୧ჿޢĂр̙ट̖ٽጯົ৭ֽĂྕࢬ၆ߏԧጯົˠϠ۞ ၗޘĂࡶ̍ү̙ዋϡࣧĂԧົԱזՀዋЪ۞̍үČķ 8 ̱ăᅅࢦቤާ۞ᆊࣃ៍---ާା̓ˠঽП۞ͭᏐĂౖҡ̓ˠޘ࿅ᙱ۞˘؆ĂĶ҂ྏΞͽ ࢦֽĂҭͭᏐΪѣ˘࣎Ċķ˘ᄬĄ ώͯ۞̂̈நБϡߊᖎಏ˫ჟ૾۞ְּႊගҰ࠻ĂĶࠎ፟ጡ˭࣎ؠཌྷĂͽזᔘڼ ˠ۞३۞ؠཌྷķăĶ̙ߏдିҰۢᙊĂ҃ߏдିҰިᆃିķăĶࠎᚮۋдԱྋඍĂᔘߏࠎ ᎸдྋՙયᗟķăĶϹ҂ާ۞סംķăĶஂͪםӄϠய۞ဥฤЪүăྻϡٙጯăචϡࡊԫ ̍ķăࠤҌĶጱ྅ཉྋՙᜦࣝП፟ķăĶࡸ܇ᗂ͘ᏻീរ၆͞дຍ۞ৌ͕ķČౌߏ ໂָ۞ϯּĂৌϒར၁˞ĶֈಲٺሄķĊ ᓾर̬! 蘇 ! 蘭 老師 國佳電影資料館董事 έΔξϲरቑࡊጯ७ăڌӓ̂ጯ͛̚րலຽĂഅЇέΔξ઼ᄬ ၁រ઼ϔ̈ጯăέΔξϔϠ઼̈ିरĂ઼̚ᇃᇫ̳ΦăέΔέ ˠĂϔ઼˝Ȉ̱ѐҋϔϠ઼̈ੜЃĂனࠎέΔξିֈԊᄬ͛ ᅳાώ઼ᄬ͛ᅃጱࣶĂࠎ઼ᄬ͛ᅳાିጯ۞ຽ೩چĂ̙ዶ˧Ą അၷᒔĶିֈొ̚ර౹ຍົם౹ຍିጯ઼ᄬ͛ᙷপᐹረķĂ ٺ2002 ѐ 9 ͡༊ᏴጯѐޘᄂΔξপঅᐹ։ିरăᄬ͛מିरăѐࢲޘำ ିरĂ֭ፉЇ 1989~2007 ѐᄂ៉ડ઼ᄬ͛ᚮᔈᄂΔξ६ăႊᓾ݄ Ᏼ͘ะጱିरĂૈ઼ᄬ͛ᚮᔈᐹսጯϠĄѣĮឰྐࢳೳֽį ă Į઼ϔ̈̚ ጯ઼ᄬ͛ିጯ၁ϡ͘Ίį ă Įႇɯɰɱࢰڦཱིࢰѣᓏ३į ă Į࣫ྐགྷᏭѣᓏ३ DVDį ĮڌҘဦ३̳Φԧົᄲ߇ְѣᓏइ३ၱିጯ DVDįඈĄϫ݈ؠᇤᆷՏฉ̱ ˠมಡ۞ĶछलᇆੰķĂ֭ FM96.7 ᒖцέĶᜋ͕ਮķᇃᇫ༼ϫ (ฉ˘Ҍฉ̣ 20:30-21:00)Ą 有幸生在電影大放異彩的時代,可以爲我鍾愛的電影藝術和教育工作搭一座橋。當 兒時紙本的閱讀範圍被聲光媒體網路大量取代的時候,從事語文教學的我,順勢擇 取有利的影像作品,作為有效的學習教材,與時共進。喜歡看電影,又喜歡分享, 開始寫文字影評,從兒童版寫到家庭版、影劇版;爲求日新又新及爭取時效,與數 位同儕學生製作「語文&電影」的專屬網頁和部落格,方便大家欣賞取用;根據不 同年齡層與對象因材施教,擇取不同的議題影片,帶領電影讀書會、教師研習進修 和學子語文表達課程;並將靜態分享增闢立體的廣播頻道,與社會大眾空中交流。 一步一腳印的將世界各處電影創作的結晶,消化、吸收、分享、耕耘,讓創作者何 欣賞者之間因有發揚者牽線而能造就雙贏的局面。 MailĈlansu@ms46.hinet.net WebĈhttp://sulanteach.msps.tp.edu.tw/ BlogĈhttp://sulanteach.blogspot.com/ Īˠมಡīฉ̱ĪछलᇆੰīĪᇆī http://www.merit-times.com.tw/ FM96.7 ᒖцέ http://www.turc967.com.tw/ ฉ˘Ҍ̣ 20:30-21:00Īᜋ͕ਮī 9 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 Xοྺछलᄃ̼͛็ٚ ! ܘၷཌྷ!ҁर! ಥăംᇊ۞ฟბăٚАୁޢ οྺˠ۞АዅࣇĂҋΟӈᅳु̋̂̚ڒҋኬ̟ˠࣇᏘВх̝۞ୁϯĂՀϤ̂ҋ ٙᛃֈ۞ംᇊԬă͔ጱԧࣇϠ߿ĄᖣϤˠ݈ዅགྷរ۞็ٚĂឰԧࣇ˞ྋăᄮᙊҋΟ Аˠࣇд̋˯Ăтңӛ̂פҋ۞ംᇊăЯᑕݭၗ۞តዏĂͽ̈́ˠ۞Ϡ߿௫ّĂֽ ԧࣇϔϠ߿ࣰጯୁְĄ ˘ă͇г៍Ĉ ۪ᄔ۞ݮĂ࠹၆ˠ۞ڎിĞᓽןğ Ąοྺˠ၆ٺҋ̎۞ᐝĂଐ̙ҋ༰யϠ၆Ϡ۞ ᖃ៙Ąοྺˠ۞៍̚هĂ࣎ˠ֭ܧԆБߏϲҋĂ҃ߏϤοྺĞˠğ ăჟីă͇ৠٙߛຯ ԛјԆፋ۞οྺˠĂЯѩĂοྺˠ۞хд៍هĂߏٱࠎ༱˘۞ۏЊ̄Ă҃ܧ༱۞ۏ ङ۰Ą ˟ăࣖந៍Ĉ ༰ԟߏοྺˠ͕Җ֭ࢦ۞ᚗĂߏܫЈᕩ۞͔፶ĂԦߏޠοྺˠ۞ĂᏲчԦޠ ߏˠࢦࢋ۞ְĄοྺˠߏޝчڱăЪཏăሄ͇Ă֭ᑖአዋҋᒖဩĄᚑᖰ۞ᆇё ၆༰ԟ۞ᏲчĂপҾૻአ̚۞ܜዅಶߏᅳఞĂဥඕЪүâ̷ͽဥវӀৈࠎᐹАĂొར Ӏৈͼ˘̷̝˯Ă·႕ะវཌྷ۞Ғ૾ĄĞݡᇇğ ˬăࢦĞ̂ҋğĈ ᄃ̂ҋЪᏘВϠĄοྺ၆̋ܧ૱ૣະĂͽᓽןăᏐᇸ۞͕ଐĂд̋̚ଳᕜăਆ ࠚᕷĂٚ̂צгाኲĂٙͽԧࣇҋჍߏ̂г۞̄ϔĄԧࣇοྺѣֱয়А˭ֽ۞ം ᇊĂтĈ̙פႽ۞ࣰጯăˢޏҲᐝჟីाኲČඈĂౌ˘Гૻአᒖဩܲֈ۞ࢦࢋĄ αă̶ֳĞ̼͛ğĈ ࠚᕷ̼͛Ϡၗܲֈ៍هĞჟីाኲğ Ąˠࢋࠚזᕷಞࠚᕷ݈ĂົШ̂г۞ჟីĄᘤ ෟ۞̰ट̂ໄߏĈ Ķԧࣇྕᑗ۞ࡆՐଋĂଋ۞જۏካኲԧࣇĄķ҃ࠚᕷॡĂ࠹༊ᖰຕྕĂ ̙֭ߏ˘ਠˠຐည̚۞ᅁႽ୭ĂࠚᕷॡĂΪࢋ࠻۞זˠౌѣᝋ˧ֳѣĂ֍۰ѣЊ۞̶ֳ៍ هĄ ᐹ։۞̼͛ᄃϠ߿ࣰጯĂߏᅮࢋ็ٚĂࠎ˞็ٚ൴ೳοྺ็ႇᔀĂឰጯϠវुοྺ͛ ̼۞̰உ̈́Ϡ˧Ă֭೩ֻк̮۞ጯ௫፟ົ̈́ᄅέܑႊĂͽᒔؠۺăޙϲҋܫĂ྾˝ٺȈ ѐฟؕጯ௫எˢ˞ྋ̼͛Ăкѐֽ۞јܜጯ௫ĂЯቡᅫົඕᙊ˞ࡊ̮ڌԫ͛ିૄົܛăдጯ ७̂˧ଯᇃĂ̈́ۤડˠ̀ણ̟̈́छܜБ˧͚˭Ăΐ̝रϠ۞Ӆ˧Ăፋ࣎ဥฤڵ҃ϠĄ 10 ! ! ෮ăᓽְڇ۞ןă˭ࢨԓ୕ ˘ă̄۞൴܂Ĉ Ğ1ğିጯ࠹ܜâጯ௫Ĉ ԧࣇरϠౌଂၤ৶ล߱Ăྫྷг͞ҁጯ௫ĂӀϡ͟ቚ௫ĂܐጯϠౌ՟̦ᆃᎸĂ ጯ௫̙ᄮৌĂछܜၗޘҽ୶Ă͚ޘҲĂ୷ˢЊͪĂѣॡৌ۞̙ߏਕ˧ٕሤԢಶ ਕ౼ЇĂೀѨ˘ۡຐࢋٸୢĂҭߏຐߏזЊ၆ҋ̼̎͛యय़۞యЇĂՀߏឰጯ Ϡଂॲጯ௫Ăଂ̼͛൴Ą Ğ2ğଂҋ̎छ൴Ĉ ̼͛۞ጯ௫Ăߏछ۞ܜయЇĂଂҋ̎छ྆۞̈ޅฟؕጱĄ Ğ3ğವԱᄅέIJܑႊijĈ ࠎ˞ឰԧࣇ̙ᕝ۞ጯ௫јܜĂԧࣇӀϡฉϐഇĂആጯϠವԱᄅέĂԯ೪ܑ̂̂̈̈ ႊ߿જĂтጯ௫јڍ൴ܑົĂϓᏐ༼ĂঔბฏٕέڌᎩ۞јڍणႊĄ ˟ă̈ፘࢋĂ̖ົШ̂ፘ˘ᇹĈ Ğ1ğ˭˘̄Ĉ፼ࢨ۞ԓ୕Ğഇ୕ğĄ Ğ2ğ̼͛็ٚଂ̈ઇĂឰ̼͛ϠॲĞౖҡğĄ Ğ3ğ̼͛۞็่̙ٚߏ̈ࢋޅጯ௫ĂՀߏछܜᑕѣ۞యЇĞጱğĄ Ğ4ğିֈӈϠ߿ĂϠ߿̼͛ߏܮIJϠ߿̼ij Ą Ğ5ğЯࠎຑĂឰ̼͛ؼᜈăछ߇ְ͔ጱ̄ޅĂয়Аࡻְ߇IJৠ̼ijĄ ણăˠт౦ͪ ጯ७ଯજοྺϔ̼͛ିֈ۞ᐹ๕ ˘ăгநᒖဩ Ğ1ğҜݑٺፖ̋˯ᅈᗓဧᛱĂฟ൴дгଣ৶វរኝĞॷڗߵ、24 ڒг、͇ᐷΟğĄ Ğ2ğෛฟᔮĂ۩ঈາᔿĂฟ൴дгҋ៍၅ኝĞ̋ϠજങۏğĄ Ğ3ğ̂ҋྤିጯ৵ՄᖳಱΞᏉˢጯϠኝĞလځസଣ৶វរ、ᙳ౩Οέğ Ğ4ğ൴णοྺ̼͛Ğआ̈͟ጯůᕷˠᄃᖐοğ ˟ăିरྤ ۤડିጯ͚೯ିर̝ˠ˧Ĉ Ğ1ğѣ͢ᐎůҴޙරć 11 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 Ğ2ğበᖐůܘ࡚ăܘᙶයć Ğ3ğοྺϓᄬůܘ࡚ć Ğ4ğ˿ůҴಱֽăܘᙶයć Ğ5ğႇᔀůҴ઼˧ăҴ̮ᐷăૻܘϖć Ğ6ğଣ৶វរૻܘϖăΟ مăҴ̮ᐷČඈरྤĄ ˬăඕЪۤડྤ Ğ1ğࢦጯ७གྷᒉ̼͛็ٚநهĄ Ğ2ğ၆ጯ७གྷᒉഇّޞĂෛࠎгְ͞Ą Ğ3ğචϡۤડˠ̖ᄃฏĂౄݵ፟Ą Ğ4ğ੨Ъۤડ൴णপҒůՅड҅ăฏड҅ăБ઼ड҅Ą དྷăܫЈ۞િăుေຐ ˘ă၆̼͛็ٚ۞િĂᕷˠ̼͛۞߾ᖃĈ Ğ1ğ็ᄃன̼ሗ߹ᓁߏޝᙱઇפĂଂ˘ฟؕ۞ଵăזତצă̢࠹זࢦâ࣎ਕ Βटົۤ۞̼͛Ă̖ߏ̼࣎͛Ą Ğ2ğ̈˞ੵޢ̂ܜࣇ̓ڈਕѣਕ˧дۤົ˯ѣр۞ܑனγĂՀਕ̙ԞώĂ౯̼͛็ٚ ۞ֹĂрр۞ତഔග˭˘ޢĄIJॾݡĈࣖநࢦᄃ̶ֳij Ğ3ğ็ٚ็̼͛Ĉјᒻ၆ֽ̄ޅᄲࢦࢋĂҭ࿅ᄅέ۞ႊ҃ޙϲҋܫĂૈዳ᎕ໂă Ӆ˧۞ҖࠎၗޘĂֹొར̄ޅઉјܜĂ̖ߏԧࣇٙՐ۞Ă࠽Чࠧᚶᜈග̟ခᐽĄ Ğ4ğᐹ๕дңĈѣॲ۞̼͛Ăࢰሄăវֈᄃᘹ̙͛ಶߏԧࣇ۞ᐹ๕Ăң̙ഈ࣎ϫᇾΝ ൴णĂΝјಶՀᅈ̂۞ေຐĄ ˟ăિϫᇾĂШᇾࡏ݈ـિ Ğ1ğοྺϔआ͟ጯ७Ĉͽοྺ̼͛ିֈࠎᗟĂӀϡഁฟᏱοྺϔିֈপҒ۞आ ͟ጯ७Ąԓጔᙳ౩οྺϔआ̈͟ጯ۞ฟᏱĂͽޛπઐฏऴ๕ጯආ۞ഁഇጯ௫རमĂ ٙౄјछलିዳΑਕ̙ၓ۞ିֈΑਕĄ Ğ2ğᘹఙஎਆᘹఙछዸ७ĈඕЪᘹఙछٕຽᘹఙဥវ̝̈́ܜጯ७ᘹ͛रྤିጯᐹ๕В ТଯणĂͽ೩̿ᘹ͛ିጯݡኳĂឰጯϠдࢰሄăܑႊᘹఙ͞ࢬѣՀк̮۞ତᛈ̈́ጯ௫Ă ੵ˞ૈዳҋ̎۞Ꮈ̝γĂՀਕޙϲϏֽ็ٚొར็ႇᄅ̼͛۞ૄᖂਕ˧Ą Ğ3ğ᎕ໂפۋనཉϔିֈྤିވĈనཉפۋޢϔିֈ͚೯ିरĞయጯ७̼͛ିֈğ Ğ4ğдг̼͛۞ᘹఙᄃˠ͛ኝ۞ᏉˢĈလځസವॲ߿જăड҅֟ᖃăᙳ౩Οέă͇ ᐷΟăॷڗߵ Ёăј۞ܜଙજăᝌሄќ౷ 12 οྺˠ۞ਕ˧Ăࢦࢋ۞ᕷˠჟৠ̈́ၗ۞ޘዳјćѩਕ˧ĂߏᇆᜩᕷˠΞͽјࠎछ ᅳጱࢦࢋ۞Я৵Ąтڍԧࣇ۞˭˘ౌ՟צ࿅ᕷˠ̼͛۞ዳјĂ֤ԧࣇ۞छ̼͛ͽޢ ৌ۞̙ۢົតј̦ᆃᇹ̄Ą̈˵̄ޅЯࠎ՟ѣགྷ።࿅ᕷˠ̼͛۞߾ᖃĂ҃՟ѣ˞ະҁኰ ۞ࣖந៍هă՟ѣ˞ֳצдӧࡴᒖဩ̚ᒔќᘥᄃˠ̶ֳ۞ˠϠၗޘĄЯѩĂԧࣇᑕ༊ԯొ རᛳٺշˠ۞ᕷˠ̼͛ܲٺхᄃ็ٚĄ ֙๔ਆυᝌಈќ౷Ąώጯഇ่̙д̼͛็ٚăࢰሄଯणăវֈܑன̈́͛ᘹᚮᔈౌѣ࠹ ᅃ೩̿Ăώጯഇ۞ረࡔᐂт˭Ĉ Ğ1ğᄂڌᎩሄሄഔᔈ̣ă̱ѐ৺ᗕफ़݄ Ğ2ğᄂڌᎩሄሄ֖ˬѐ৺݄ Ğ3ğБ઼ሄሄഔᔈ̱ѐ৺݄ Ğ4ğᄂڌᎩЪભ็ႇᔀᐹඈௐ˟Щ Ğ5ğዦଯજјڍĈԸቇ઼ᄬ͟ಡ Ğ6ğᘹఙᜬजᘱ൪ͧᔈ ౙăགྷរٙ᎕Ă̶ֳ۞ಈॆ ିֈಶߏ̙ᕝග̄ޅ፟ົĂିֈᆊࣃՀ̙ਕϡܛ۞֎ֽޘᏊณĄԸˢ˘ѺĂٕధ࠻а ќјڍΪѣ˘Ă֤ĺ˘ĻޝΞਕಶߏᙯᔣ۞˘࣎Ą ିֈĂຑᄃၳᇹĄѣ̙ᕝ۞ਆਅĂ̙યќᘥĂ̖ѣΞਕѣҋᖳќ۞аಡĄ ߭ăण୕ ભҋܫĂᄅϏֽĂ߿ԓ୕ć Ă ĺᏘĻ۞ˣొЪࢰ˞ྋˠ̝ć ̤ᆙ⋣۞Ӟ಄็ٚয়А۞ĺംᇊĻ ྒΑज̶ֳ ϔĺၷĻ͕Ă֭ૈዳͽĺநّĻࢬ၆к̮ཏ۞ᄮТĄ ज़ăຏᄫ~ඕᄬ ຏᔁࡊ̮ڌԫ̼͛ૄົܛĂਕૉᄮዳྤӄώ७˧ଯण็ᆇႇᔀૈĂឰጯϠ௫ ̼͛ᆇႇᔀĂ֭ͽܲхᄃ൴ೳĄ ᓾर̬! 邱榮義 老師 ጯ!!።Ĉ઼ϲາѻरቑጯੰ! ன!!ᖚĈᙳ౩̶઼̈७Ї! 13 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 X έ៉ࣧҝϔࢰሄ̚۞! ĶᓏࢰОķᄃĶ൴ᓏְ၁ķ ӓၷึ!ି! ˘ăˠᓏĶᓏࢰОķ۞ԛј! ˟ăႇભĶ൴ᓏְ၁ķ۞གྷរ! ˬă࡚ܠࢰሄ̚۞ႇભ! αăᔈᇇҹࢰሄ̚۞ႇભ! ̣ăଵ៉ࢰሄ̚۞ႇભ! ̱ăοྺࢰሄ̚۞ႇભ! ˛ă྿ुࢰሄ̚۞ႇભ! ᓾर̬! 吳榮順 教授 னᖚĈ઼ϲέΔᘹఙ̂ጯࢰሄրၱࢰሄጯࡁտٙЇି ઼ϲέΔᘹఙ̂ጯ็ࢰሄրրЇ έΔξϲरቑጯੰࢰሄିֈրࣘЇି ઼ϲ߆̂ڼጯࣘЇି ̳ෛĪމछˠމछႇī༼ϫˠ ጯ።Ĉ઼͐ڱጌௐȈ̂ጯϔࢰሄጯ౾̀! 14 ! ࢍ൪Ĉ 2/!Ϝ઼̋छ̳οྺˠᙷጯΏࢰሄࢍ൪)Ϝ઼̋छ̳ 2:99*! 3/!έ៉ࣧҝϔࢰሄࡔ၁րЕࢍۍ൪)ࢲሗભͯ 2::3.3114*! 4/!ฯᎩဩ̱̂ཏ็ࢰሄࢍۍ൪)ฯᎩ߆ ع2::9.3111*! 5/!လཌྷᎩܑႊᘹఙྤአߤࢍ൪)လཌྷᎩ߆!ع2::9*! 6/!މొݑछˣࢰአߤ̈́ࡁտࢍ൪)઼ϲ็ᘹఙ͕̚ 2::9.3111*! 7/!࡚፧ˠ࡚፧ႇࢍۍ൪)ࢲሗભͯ!2::8*! 8/!ޮߋΗफϔႇࡔ၁րЕࢲ)ۍሗભͯ!2:::*! 9/!πंࢰሄࢍۍ൪)ࢲሗભͯ!2::9*! :/!າѻгડމछࢰሄྤአߤࢍ൪)έΔξމछ̼͛ᐡ!3111*! 21/މొݑछˣࢰࡔ၁րЕ ۍ59DE)઼ϲ็ᘹఙ͕̚ 3113*! 22/઼छ̼͛ྤफ़ऱࣧҝϔࢰሄᇴҜ̼ࢍ൪)͛!ົޙ3113.3114*! 23/πंࢰሄᄃฉᙝཏ۞ࢰሄᙯܼࢍ൪)̚ࡁੰᄬ֏ٙ!3114*! 24/ྃົ؎މӄ̂ጯމछဦ३ྤफ़ऱࢍ൪)Δᘹ̂!3114*! ኢĈ ĪഇΏኢ͛ī y ӓၷึ 2000IJ็ࢰሄ۞ӈᎸĈͽέ៉ࣧҝϔࢰሄࠎּij Ă Įᘹఙෞኢį Ă12 ഇĂέΔĈ઼ϲᘹ ఙጯੰĄ y ӓၷึ 2001IJᇆᜩέ៉މछ̋ႇܕΗ͵ࡔ۞ᏥჅᔷҁरij Ă Į็ᘹఙᗔᄫį Ă13 ഇĂέΔĂ઼ ϲ็ᘹఙ͕̚Ą y ӓၷึ 2003a IJֲ͉ࢰሄ۞ჸᄃijĂĮ็ᘹఙᗔᄫį Ă18 ഇĂέΔĂ઼ϲ็ᘹఙ͕̚Ą y ӓၷึ Ղ͆ 2003b IJ͟͡ሔܖ۞ܧᆇّႇᔀij Ă Į઼ϲέ៉̂ጯ҂ΟˠᙷጯΏį Ăௐ̱Ȉ ഇĂέΔĂ઼ϲέ៉̂ጯ͛ጯੰˠᙷጯրĄ y ӓၷึ 2004a IJઊᄃຍဦ - ኢοྺ pasibutbut ۞"ࢰھன෪"ᄃ"ಘࢰႇભ"ij Ă Į࡚ֈį2004 ѐ 6 ཱི͡ĂέΔĂ઼ϲέ៉ᘹఙିֈᐡĄ y ӓၷึ 2004b IJֲݑڌࢰሄ-ֲ͉̼͛ிሄሄij Ă Į઼̚ॡಡį2004 ѐ 9 ͡ 19 ͟ E6 ۍĂ έΔĂ઼̚ॡಡĄ y ӓၷึ 2004c IJʑ̼࣎͛Вᐛன෪۞ޥ҂-ኢπंࢰሄᄃᙝཏ۞ᙯܼijĂĮ઼ϲέΔᘹఙ ̂ጯࢰሄጯಡ౹Ώཱིį2004 ౹ΏཱིĂέΔĂ઼ϲέΔᘹఙ̂ጯĄ Ī३ī y 1989ĄĮέ៉ϔܸࢰሄ̝࡚įĄέ̚Ĉέ៉࠷ିֈះĄ y 1989ĄĮߋ̋ܦፍĄέΔĈᘯۤۍĄ y 1993ĄĮοྺ۞ႇሄᄃጡሄ̝࡚įĄݑԸĈݑԸᎩϲ̼͕͛̚Ą y 1995ĄĮBunun Tu Sintusaus οྺࢰሄĄݑԸĈϜ઼̋छ̳Ą y 1997ĄĮ࡚፧ˠ࡚፧ႇįĄέΔĈࢲሗۤۍĄ y 1999ĄĮฯᎩ̱̂ཏ็ࢰሄᕍ३Ĉ̱Ίį ĄฯĈฯᎩϲ̼͕͛̚Ą y 1999ĄĮֽҋ̋ᄃπгࣧҝϔ۞ࢰሄ၆ྖįĄέΔĈ઼ϲ็ᘹఙ͕̚ Ą y 1999ĄĮέ៉ࣧҝϔࢰሄ̝࡚į ĄέΔĈ઼ϲ็ᘹఙ͕̚Ą y 2002ĄĮݑफϔሄጡΏįĄέڌĈέڌᎩ߆عĄ Īࡁົኢ͛ī y 1998ĄIJଂϔࢰሄጯ۞֎ޘኘπं۞ཏ̶ᙷĈͽڌލΙཏࠎּij Ă Į̚δࡁտੰᄬ֏ጯࡁտٙπंጯఙࡁົįĄ y 1999bĄIJݑԸᎩဩᝇۤཏᄃۤཏοྺˠ۞"ˣొࢰன෪"ĈᗼăࢦޙᄃГனă 15 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 ೈᒖ۞ኑࢰඕၹijĂĮ̚δࡁտੰϔጯࡁտٙĈέ៉઼ᅫࣧҝϔጯఙኢ͛൴ܑົįĄ y 1999cĄIJ̱ુމछˠᄃމछˣࢰĂ็ᘹఙࡁົ*ϔมᘹఙĈϠၗᄃਔඛ*ኢ͛ะij Ăࢱ 33-66Ă઼ϲ็ᘹఙ͕̚-ௐα็بᘹఙጯఙࡁົį y 2000aĄIJέ៉ࣧҝϔࢰሄ۞ࢰᓏᐂ۞ܲхᄃፋநij ĂĮϔࢰሄ͕̚јϲळኘົįĄ y 2000dĄIJέ៉ొݑгડމछˣࢰ۞࿅Νᄃனڶij Ăމछࢰሄࡁົኢ͛ะĂࢱ 55-80ĂĮ઼ϲ็ ᘹఙ͕̚މछࢰሄၱމछˣࢰणႊጯఙࡁົį y 2000eĄ IJPasibutbut ۞Ӕனдϔࢰሄጯ˯۞ຍཌྷĈ Ķᓏᜩְ၁ķᄃĶኑࢰតវķ ij Ăοྺ።Ϋ ̼͛ࡁົኢ͛ะĂࢱ 1-9ĂĮοྺ።Ϋ̼͛ࡁົįĄ y 2001bĄIJࢰሄӈᎸߏᘹఙĉྼᑚĉᔘߏۤົҖࠎĉĈͽέ៉ࣧҝϔࢰሄࠎּij ĂĮ͛ົޙϔࢰ ሄጯ઼ᅫࡁົኢ͛ะĂࢱ 120-141įĄ y 2001cĄIJֲ͉гડ۞ˣᓏొኑࢰன෪ij Ă2001 ѐέݑڌफ̼͛༼ኢ͛ะĂࢱ 5-15ĂĮ 2001 ѐ έݑڌफ̼͛༼ጯఙኢ͛൴ܑįĄ y 2002ĄIJ็ኑࢰႇሄ۞˾็ᄃ၁ኹĈοྺ pasibutbut ۞ኑࢰሀёăᓏᜩְ၁ᄃኑࢰតវijĂ 2002 ͛ົޙϔࢰሄጯ઼ᅫጯఙኢጪኢ͛ะĂࢱ 35-46ĂĮ2002 ͛ົޙϔࢰሄጯ઼ᅫጯఙኢ ጪኢ͛൴ܑįĄ y 2003aĄIJމछ็ခәᘹఙ̚۞̂әᄃ̈әĈΑਕᄃ࡚ጯijĂ2003 ͛็ֲ͉ົޙᘹఙ༼ኢ͛ ะĂĮ2003 ͛็ֲ͉ົޙᘹఙ༼ኢ͛൴ܑįĄ y 2003bĄ IJ֍ᙋঔ˯කྮ۞ሄጡ-ѻᄦგ ېZither ൣij Ă2003 ֲ͉͛ົޙᘹఙኢጪኢ͛ะĂ Į2003 ֲ͉͛ົޙᘹఙኢጪኢ͛൴ܑįĄ y 2003cĄIJଂனล߱ޮߋϔႇ̝ႊભଣޮߋˠ۞ႇભ൴ᓏրijĂ2003 ็ڌލᘹఙࡁົኢ ͛ะĂĮ2003 ็ᘹఙࡁົኢ͛൴ܑį Ą y 2003dĄ IJଂаᕩ็Ϡၗ۞ܲхநهኘމొݑछˣࢰ۞็௫ij Ă2003 ઼ϲ็ᘹఙ͕̚ኢ͛ะĂ Į2003 ઼ϲ็ᘹ͕̚ኢ͛൴ܑįĄ y 2004aĄIJࢰି؟ሄߏޙၹཏᄮТ۞̍-ͽܖ۞ mulalu ᆇёࠎּijĂ2004 ઼ᅫࢰି؟ሄࡁ ົኢ͛ะĂĮ2004 ઼ϲέ៉ᘹఙ̂ጯ઼ᅫࢰି؟ሄࡁົኢ͛൴ܑįĄ Īѣᓏۍī y 1988ĄĮοྺ̝ႇįĂᐂࢰĄݑԸĈϜ઼̋छ̳გநĄ y 1992ĄĮοྺ̝ႇįĂCD ĈTCD-1501ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1993ĄĮ࡚ܠ۞ኑࢰࢰሄįĂCDĈTCD-1502ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1993ĄĮฮ࡚̝ႇįĂCDĈTCD-1503ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1993ĄĮݑן̝ႇįĂCDĈTCD-1504ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1994ĄĮฮ̝ႇįĂCDĈTCD-1505ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1994ĄĮᔈआ༣ីႇįĂCDĈTCD-1506ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1994ĄĮ֧̋ܠ࿊̝ႇįĂCDĈTCD-1507ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1994ĄĮଵ៉̝ႇįĂCDĈTCD-1508ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1994ĄĮጆ̝ႇįĂCDĈTCD-1509ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1994ĄĮοྺ۞Ϡ̝ႇįĂCDĄݑԸĈҋᐛ-5ĂϜ઼̋छ̳გநĄ y 1997ĄĮ࡚፧ˠ࡚፧ႇĈމछ̋ႇįĂ2CDĈCB-11ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1997ĄĮ࡚፧ˠ࡚፧ႇĈމछˣࢰįĂ2CDĈCB-11ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1998ĄĮฯᎩ̱̂ཏ็ࢰሄ 1ĈֺϔႇįĂCD/३ᚱĄฯĈฯᎩϲ̼͕͛̚Ą y 1998ĄĮฯᎩ̱̂ཏ็ࢰሄ 2Ĉމछ̋ႇįĂCD/३ᚱĄฯĈฯᎩϲ̼͕͛̚Ą y 1998ĄĮฯᎩ̱̂ཏ็ࢰሄ 3ĈπंϔႇįĂCD/३ᚱĄฯĈฯᎩϲ̼͕͛̚Ą y 1998ĄĮฯᎩ̱̂ཏ็ࢰሄ 4ĈጆϔႇįĂCD/३ᚱĄฯĈฯᎩϲ̼͕͛̚Ą y 1998ĄĮฯᎩ̱̂ཏ็ࢰሄ 5Ĉݑ࿊ϔႇįĂCD/३ᚱĄฯĈฯᎩϲ̼͕͛̚Ą 16 y 1998ĄĮฯᎩ̱̂ཏ็ࢰሄ 6ĈοྺϔႇįĂCD/३ᚱĄฯĈฯᎩϲ̼͕͛̚Ą y 1998ĄĮ؈࡚ొར-็࡚ܠႇᔀįĂCD/ሄᙉĄέΔĈ؈઼࡚̈/ࢲሗભͯĄ y 1998ĄĮπंࢰሄࡔ၁րЕ 1ĈέݑҘٛฮĶѡķįĂCDĈTCD-1510ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1998ĄĮπंࢰሄࡔ၁րЕ 2Ĉฯ̂ڠᗽĶᑚķįĂCDĈTCD-1511ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1998ĄĮπंࢰሄࡔ၁րЕ 3ĈڌލΙĶྯᑚķįĂCDĈTCD-1512ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1998Ą Įπंࢰሄࡔ၁րЕ 4Ĉ܅ቷҘٛฮĶᑒ̍ᑚķ ĂįCDĈTCD-1513ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1998Ą Įπंࢰሄࡔ၁րЕ 5Ĉ܅ቷາۤĶጧႳᜋ̝ႇķį ĂCDĈTCD-1514ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1999Ą Įπंࢰሄࡔ၁րЕ 6Ĉं֧͐ङĶAyan ̝ႇķį ĂCDĈTCD-1515ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 1999ĄĮ̋۞ײಓĈ܅ቷ̜ۤཏοྺࢰሄįĂCD/ሄᙉĄ܅ቷĈᅈ઼̈Ą y 1999ĄĮޮߋΗफϔႇࡔ၁րЕįĂ6 CDĈCB-22ĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 2001ĄĮొݑ࿊̝ႇįĂ 2CDĄέΔĈࢲሗભͯĄ y 2002ĄĮމొݑछˣࢰࡔ၁րЕįĂ48CDĄέΔĈ઼ϲ็ᘹఙ͕̚Ą Īረࡔᐂī y 1992ĈĞοྺ̝ႇğ/ၷᒔܛကረଯᖧᐹ։ભͯă̚ॡಡѐޘָᄦүˠረĄ y 1993ĈĞ࡚ܠ۞ኑࢰࢰሄğ/ၷᒔભͯܛۍကረĄ y 1994ĈĞฮ̝ႇğ/ၷᒔભͯܛۍကረĄ y 1995ĈĞଵ៉̝ႇğ/ၷᒔભͯܛۍကረĄ y 1997ĈĞBunun Tu Sintusaus οྺࢰሄğ/ ᒔିֈొ 86 ѐޘረӄࣧҝϔ̼͛үᐹඈረ y 1998ĈĞ࡚፧ˠ࡚፧ႇğ/ၷᒔܛѡረָϔሄѡભָͯ̈́ભͯᄦүˠረĄ y 1998ĈĞฯᎩ̱̂ཏ็ࢰሄğ/ᒔିֈొ 87 ѐޘረӄࣧҝϔ̼͛үᐹඈረ y 1999ĈĞπंࢰሄࡔ၁րЕğ/ᒔܛѡረָϔሄѡભͯ̈́ˢಛָભͯᄦүˠረĄ y 1999ĈĞπंࢰሄࡔ၁րЕğ/ᒔିֈొ 87 ѐޘረӄࣧҝϔ̼͛үᐹඈረ y 2003ĈĞ͟͡ሔܖܧِّႇᔀğ/ ᒔିֈొ 92 ѐޘረӄࣧҝϔ̼͛үָүረ ᒔረүݡĈ y 1992ĈĞοྺ̝ႇğ/ၷᒔܛကረଯᖧᐹ։ભͯă̚ॡಡѐޘָᄦүˠረĄ y 1993Ĉ Ğ࡚ܠ۞ኑࢰࢰሄğ/ၷᒔભͯܛۍကረĄ Ğฮ̝ႇğ/ၷᒔભͯܛۍကረĄ y 1994Ĉ Ğଵ៉̝ႇğ/ၷᒔભͯܛۍကረĄ y 1995Ĉ ĞBunun Tu Sintusaus οྺࢰሄğ/ ᒔିֈొ 86 ѐޘረӄࣧҝϔ̼͛үᐹඈረ y 1997Ĉ Ğ࡚፧ˠ࡚፧ႇğ/ၷᒔܛѡረָϔሄѡભָͯ̈́ભͯᄦүˠረĄ y 1998Ĉ ĞฯᎩ̱̂ཏ็ࢰሄğ/ᒔିֈొ 87 ѐޘረӄࣧҝϔ̼͛үᐹඈረ y 1998Ĉ Ğπंࢰሄࡔ၁րЕğ/ᒔܛѡረָϔሄѡભͯ̈́ˢಛָભͯᄦүˠረĄ y 1999Ĉ Ğπंࢰሄࡔ၁րЕğ/ᒔିֈొ 87 ѐޘረӄࣧҝϔ̼͛үᐹඈረ y 1999Ĉ Ğ͟͡ሔܖܧِّႇᔀğ/ ᒔିֈొ 92 ѐޘረӄࣧҝϔ̼͛үָүረ y 2003Ĉ 17 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 Xఄ઼㛄ࣧҝϔᄅᔏ၁រᆐಞ! .በ౹␎ᔤቔ! .ቚणႊቔ! .࡚ܠሄᄅቔ! .ဥચགྷᒉგநቔ! ! ఄ઼㛄!ҁर! ᄂ៉ࣧҝϔĞ࡚ܠăฮă͉ጆᅦăοྺăଵ៉ăጆăݑןă࿊ă 18 ܖăᔈआă྿ुăጧႳႳᜋăᇩ؈ٛฮğ ᄅᔏĉ۳វĉݭၗĉ ࣧҝϔሄᄅ۞Ķ̋г̼ķ Ķ̋г̼͛ķ۞ྚᛖր͕̚Ĉ ᄃ༊̝ࡎ ᇆͯĈ܅ቷ͉͐▿ొར miholo ᆇ 1. ᆇ۞જүĞmi cikayůજćᄅğ 2. aĞğ micikayĞᆇજү/ᆇᆇёğ tuĞ˞ğ kitaĞԧࣇğ Ĉ Ķԧࣇӈฟؕ ྯᄅ˞ķĞ͐؉ϓྮĂϔ 93ğĄ 3. cikay ᔵͽ҇ீ࠻ҬĶྯᄅķĂҭ၆र҃֏ĂߏݒΩ˘ໄهĂѣྵкߏઐ Шᄅજ̚ĶޠજķໄهĄ ៍Ѝ̼ᄅᔏᇆͯĞ97 ѐ܅ቷᎩᓑЪᖳѐ༼ğ 1. ొརᄅᔏ۞णႊሀёĞࢰሄᇫٸăજүಏ˘ăҖЕёğ 2. ࢬ၆થຽ̼ă៍Ѝ̼̈́߆ඉଯજ۞ޥ҂ ᄅᔏͧᔈ۞ࢬШĈ 1. e ᄅજ—Б઼ࣧҝϔආĞ͌ܦѐğϓᄬ̖ᘹႇᔀᚮᔈሀёĞ2003-2009—ආ ەăආᔀ۞णன—ૻአϓᄬႇᔀ۞็ભͽ̈́ႇᄅᆐ۞ݭၗğ 2. Б઼ጯϠᄅᔏͧᔈ 3. ̼͛ڌލડă˝̼͛Յሀё 4. ֽཌྷ̚ሀёĞனᄅ۳វăࣧҝϔ็ৠྖ۞ඕЪğ 5. ܅ቷӓҁरሀёĞ܅ቷ̍—ҁरҋભăᐝϫăԣ༼ݶăԼ։ёڇ྅ᄅ۰ă͢ခă ಄Ψăॏ౦ă౷ቌăᖳќăᖒಞğ ᇆͯĈĶᘭķĞݑ๕࡚ܠणႊğ 1. ᆇᄅᔏ۞ᖼ̬ 2. ᄅέႊ۞ो॒ăӔன͘ڱ 3. ߆ع፟ᙯଯજ̼͛߿જ൴ण˭۞ؼᜈޥ҂ ᇆͯĈ͟Ⴓҹ̝ႇĞᗬЍᇉğ 1. னໄهᄃ̼͛ᄮۢ۞֎ޘ ᇆͯĈࡀ 1. ።ΫְІ۞ඕЪᄃӔன ᄂ៉ࣧҝϔᄅᔏ۞ӧဩ ඕᄬ ᓾर̬! 莊國鑫 老師 ጯ ።Ĉ઼ϲᄂ៉វֈጯੰ វֈࡁտٙᄅᔏିֈჇ̀Ğϔ 92ğ ઼ϲ܅ቷरቑጯੰ̣ొरࡊலຽĞϔ 79ğ ன ᖚĈ܅ቷᎩΔं઼̈ିर ܅ቷᎩΔं઼̈ᄅᔏฤጱିर ఄ઼㛄ࣧҝϔᄅᔏ၁រᆐಞᘹఙᓁႾ ܜᅳાĈࣧҝϔᄅᔏିֈăࣧҝϔᄅᔏିጯăࣧҝϔᄅᔏበ౹ ྭᅳાܜĈனᄅăତᛈӈᎸ གྷ ።Ĉ ※ၷᒔ 99ă96 ጯѐޘБ઼ጯϠᄅᔏͧᔈĶϔܸᄅķᙷָበᄅረĄ ※ఄ઼㛄ࣧҝϔᄅᔏ၁រᆐಞ౹ᏱˠĞϔ 94ğ ※ᒔᏴௐˬبੑဥڱˠ઼छ̼͛ᘹఙૄܦົܛѐ౹үᒉĶܦѐᘹఙछķ౹үĞϔ 94ğ ※܅ቷᎩາݱฏΔं઼̈ିरĞϔ 88 ѐ̫֞ğ ઼γᘹఙ༼ጱႊགྷ።Ĉ ※צᔛጱĶఄ઼㛄ࣧҝϔᄅᔏ၁រᆐಞķણΐЛͰӀआ͟जϔܸѐϔܸᘹఙ༼ႊĞ99.8.10-99.8.23ğ ※ጱጯϠצᔛણΐཌྷ̂Ӏௐ 10 ܦࠧ͵بѐϔܸᘹఙ༼ႊĞ98.7.6-98.7.16ğ ※ጱጯϠצᔛણΐОκฮΐ྿ௐ 5 ֲ̂بආᘹఙ༼ႊĞ97.7.3-97.7.12ğ ※ጱጯϠצᔛણΐܲΐӀֲௐ 10 ̂بႬᏚ͈ᘹఙ༼ႊĞ96.7.29-8.8ğ ※ጱጯϠצᔛણΐҘͰ 2005 ͐ษৼΐษκֲᘹఙ༼ႊĞ94.8.20-30ğ ※צᔛጱጯϠણΐگᜋ Nowy Sącz ̈́ Oświęcim ඈᘹఙ༼ႊĞ93.7.15-8.2ğ ઼̰ᄅᔏᚮᔈጱགྷ።Ĉ ጱጯϠણΐϔ 79 Ҍ 99 ጯѐޘБ઼ጯϠᄅᔏͧᔈкѨᒔϔܸᄅᐹඈௐ˘ЩĞБ઼ᐹඈௐ˘Щ ࢍ 9 ѨăБ઼ᐹඈௐ˟Щࢍ 4 Ѩğăপᐹௐ˘Щ 1 ѨĞБ઼ᔈপᐹࢍ 3 Ѩğ ăপᐹௐ˟Щ 2 ѨĄ ઼̰ᄅဥ̳ႊጱགྷ።Ĉ ŏፉЇఄ઼㛄ࣧҝϔᄅᔏ၁រᆐಞ̳ႊ 2009 ѐޘႊĶࡀķᘹఙᓁႾĞ98.12ğ ŏצᔛፉЇ 2009 ܅ቷᎩᓑЪᖳѐ༼߿જᘹఙᏙྙ؎ࣶ̈́ฟಞᄅበጱĞ98.7ğ ŏፉЇఄ઼㛄ࣧҝϔᄅᔏ၁រᆐಞ̳ႊ 2007 ѐޘрෞΐႊĶႺѐķᘹఙᓁႾĞ96.11.ğ ŏצᔛፉЇҖ߆ੰࣧҝϔ؎ࣶົ̼͛ડგநԊᄃੑဥڱˠࣧҝϔࢰሄ͛ିૄົܛĶέ៉ࣧҝϔ ሄᄅրЕ~ݑ๕࡚ܠቔᄦү९ķᄅᔏበ౹̈́ᘹఙᓁႾĞ96.11ğ ŏፉЇఄ઼㛄ࣧҝϔᄅᔏ၁រᆐಞ̳ႊ 2007 ѐ̳ޘႊĶႺѐķᘹఙᓁႾĞ96.01.ğ ጯఙ൴ܑགྷ።Ĉ ŏੑဥڱˠ઼छ̼͛ᘹఙૄࡁົܛտࢍ൪ĂᒔྃӄĶέ៉ ࣧ ҝ ϔ͉ ͐ ▿ ࡚ ܠ Miholol ᆇ ᄅ ᔏ ࡁտ ᄃࡔ ᐂ Ğ ˬğ ķ Ğ95.3.ğ ŏੑဥڱˠ઼छ̼͛ᘹఙૄࡁົܛտࢍ൪ĂᒔྃӄĶέ៉ࣧҝϔ͉͐▿࡚ܠ Miholol ᆇᄅᔏࡁտᄃࡔᐂĞ˟ğķĞ94.4ğ ŏ2005Ķᄅᔏă̼͛ᄃ፟טĈаᜪăͅ࠷̈́౹າķጯఙࡁົ൴ܑ͛ౢĂ൴ܑᗟĶ઼ϔ̈ጯ၁ ߉έ៉ࣧҝϔ࡚ܠ͉͐▿ొརĺsakeroĻᄅᔏିֈனڶଣտĈͽ܅ቷᎩΔं઼̈ĺatomoĻ̝ ᄅࠎּķ Ğ94.6.ğ ŏҖ߆ੰࣧҝϔ؎ࣶົ 93 ѐޘረᐽࣧҝϔܝˠ̖ีϫĂ఼࿅ĺᗟࡁտĻᙷᆶߤ֭ᒔረې ̈́ረᐽܛĞ93.8.ğ ŏϦኛੑဥڱˠ઼छ̼͛ᘹఙૄࡁົܛտࢍ൪ĂᒔྃӄĶέ៉ࣧҝϔ͉͐▿࡚ܠ Miholol ᆇᄅ ᔏࡁտᄃࡔᐂķ Ğ93.4.ğ ŏ൴ܑĺέ៉ࣧҝϔ࡚ܠ͉͐▿ొརଔᇐลᆸĞMihololğᄅᔏ̝ିֈຍཌྷĻഇΏĄ઼ϲέ៉វ ֈጯੰጯಡௐ 12 ഇĞ92.2ğ ŏ൴ܑĺ̚රϔᄅᔏͧᔈ၆ࣧҝϔᄅᔏିֈ̝൴णᇆᜩ─ͽ܅ቷᎩΔं઼̈ࠎּĻഇΏĄ91 ѐ ࣧҝϔିֈጯఙࡁົኢ͛ะĞ91.7.1ğ 19 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 Xొརᆇёّਕณᄃໂܑႊᘹఙ۞၆ᑕ ᘲॹयឰ!ҁर! ᄅέܑႊ۞ૄώ̮৵̈́౹ү࿅ ! ᄅέ˯ٙᅮӔன۞ૄώ̮৵Ĉ! ᄅέ۩มăࢰሄă፶Ѝăܑႊ۰ăڇ྅ăăજүă̰टܑ྿ăాඕొЊĄ! ! ᄅέ˭ٙᅮ౹ү۞ૄώ̮৵Ĉ! ܑ྿̰ट۞ᗟనؠăӔன͞ё۞నࢍăႊࣶૄᖂ۞ቚăႊࣶજү۞በଵă! ڇ྅۞నࢍăࢰሄ۞నࢍă۩ม̈́፶Ѝ۞నࢍĄ! ! έ˯έ˭۞ፋЪ࿅Ĉ! ૄᖂ߱ར̰ट۞ፋЪĞΒӣڇ྅ăăࢰሄ۞࣒ϒᄃቚ௫ğă! ᓑඕొ̶۞ࢦࢋّăፋវ༼ݶຏ۞࣒ϒă! ዋᑕܑႊᄅέ˯۞ٙѣ̮৵ĞΒ߁۩มă፶Ѝă̈́ࢰሄğĄ! ! ጱ۰ᄃܑႊ۰۞࠹၆ᙯܼ ! ߏ˘߱ॡ۩ม۞ವԱ! ԧᐌҰਕณ۞ӛ͔! ֽזҰ۞ࢬ݈! ԧ࠻֍۞ߏ۞ؙᘃႷ! ߏ۞֍࠻ؙԧ۞൘Ꮲ! ॡม໑ໝ! ՟ѣವԱ۞ˠ! Ϊ౺ຑ! ԧࣇдຑ۞ਕณ྆࠹࿃! ! ߏ˘͕߱ី۞ᗕˠᄅ! ԧᐌҰײӛ۞ޠજ! ֽזҰ۞ࢬ݈! ԧ࠻֍۞ߏҰ۞ீৠ! ߏ۞֍࠻ؙԧ۞ሤଐ! ҋԧঐႦ! ՟ѣᄅજ۞ˠ! Ϊ౺ຑ! ԧࣇдຑ۞ਕณ྆В! ! 20 ႊࣶ۞ૄᖂቚࠎү۞ݡĶॲķᄃĶώķ ! Տʑ̼͛྆Ϡ߿۞ˠౌѣ˘֗វ۞পّ! ʑ࣎ྺ͈ѣྺ͈۞ਆү҉ந! ʑ࣎ᕷˠѣᕷˠ۞ᒣ҉ݏந! ʑ࣒࣎Җ۰ѣ࣒Җ۰۞ᐖ҉ந! Տʑ֎Ғౌ൴পѣ۞֗ԛ! ҭߏֱ֗ޢࡦ۞ݭᔳᖟ̦ᆃĉ! ߏ̰д۞ڦᄃᄃᏹᛇ! ԧჍ᰽ࠎĈٸᗫ۞ᐖ! ! Ұ࠻֍˞̼͛۞ॲĉ ! ҰΞͽຐညĉ! ༊˘ͯঔ߶̙ߏனд۞ঔ߶Ă҃ߏᇴѺѐ݈۞ঔ߶! ʑळ̋ᝇ˵ߏᇴѺѐ݈۞̋ᝇ! ፘѣॲ!!ͪѣ!!ԧࣇౌߏळफᑎ۞ۏ! ႬᇝՒफ۞য়А! ᑕߍ˞ळ̋ͯঔٙࢉҩ۞̼͛! ̙ߏΪѣڇ྅ă̙ߏΪѣႇᓏă̙ߏΪѣᄅᔏ! ҃ߏдͯҋมϠх۞˧ณ! ٙࢉϠֽ۞Җࠎሀё! ֱҖࠎሀё̖யϠ˞၆͇гະࠦ۞ᆇё! ֱᆇёஎˢ˞Ϡ߿̝̚! ! ײӛࠎ˘̷۞Ķॲķ ! ײӛࠎܑႊ۞Ķॲķᄃ̼͛۞ĶॲķඕЪ۞ࢦࢋ̮৵! ײӛࠎଐຏਔજ۞ۡତ็ᅍ۰! ᰽ႊࣶ۞̰дᄃᒖဩڤಛ࠹̢ాඕ! ѣ˞᰽! Җજ၆˞!!!ᄬ֏၆˞!!ଐຏ၆˞!!ڤಛ၆˞!!༼˵ݶ၆˞! ! פϡ༊˭۞˧ณ ! ᖣϤײӛᄃ۳វ۞ቚ௫! ˞ྋ༊˭ှᐖ۞˧ณ! ᄅέ˯۞Ϡ߿ᄃᄅέ˭۞Ϡ߿ಶߏᆃᖎಏ! ವԱĶ৷ო۞ώኳķ! ! 21 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 ឰଐຏ۞ਕณᖇ߹Б֗ ! дቚଵቚ۞࿅̚! дವԱ۞ߏৌϒ۞ૻধଐຏ! ࣎ଐຏᅮࢋѣਕ˧൴Ϡдႊ۞Ķ༊˭ķ! פϡĶ༊˭۞˧ณķ! ޢឰଐຏ̼ࠎԛ۞ਕณᖇ߹Б֗! ! ಓ͕֗ី۞ᛇۢ!!тТำѧਠ۞ҋϤᕖૺ ! ༊ҰᛇҰᅮࢋߘ۞˧ณ! ឰҋ̎۞̰дᅮࢋᛇᏹ! ಓ̂۞ှᐖ! ЊှᐖົҰ۞۳ԛԸड̂۞ਕณ! ှᐖ۞ਕณົҰ็ᅍৌϒྕ၁۞ଐຏ! ! ࠻֍̰д۞˧ณ ! ༊ԧੜ˞ݒҗ!ۏ ੜ۞̼͛˞ݒՁᎨ! дԧ֗˯˭۞ߏ̦ᆃ! ߏ˘۵̋ᝇ۞ှᐖ! ᔘߏ̂ঔᖙᛡ۞˧ณ! ιֹԧីᅿዩજ! ιֹԧᜭ֗ှ! ԧߏӎ̏Ꮙˢ̋ីгঈ̝̚! ! ઼ᅫ៍۞ࣧ͞ڌᛇ ! ᅈΟ۞ৠྖߏАˠംᇊ۞ྐຍ! ߏֶ৶۞ಲ֏ĉ!!ᔘߏ٩෪۞ീຍĉ! ιߏྋฟ͕ីஎ۞ីᅿቅ! ᰽ߏԧࣇࣧؕ۞ਕ˧! ᛇᏹٺҋ۞Вхᄃ͕ីЪᏘ۞ᛇۢ! ֗ࠎгܑࢬ˯۞ۏ! ԧࢋӔன۞ីᅿߏ̦ᆃĉ! ! 22 ᓾर̬! 羅桑席讓 老師 在台灣具有 17 年資歷的表演者,深具美感敏銳度,無論擊鼓表演、肢體演出、視覺美感創作、 及編導功力都集於一身;曾為「優人神鼓」的創始團員也是優人神鼓 17 年資深主要鼓手,演 出經歷遍及亞洲、美洲、及歐洲及各大藝術節,舞台經驗豐富,都受到國內外各大藝術團體 應邀演出。 ጯ ன གྷ ።ĈᏹӍࡊጯ७ ᖚĈᗧᜋѧߋࡌনֽഭฺ ظᘹఙᓁႾ ።Ĉᐹˠৠခྤஎဥࣶ ĶѼីثķ۳វ౹ү̈́ጱ Ķڱခ̋ķᑝခጱ അણᄃ઼̰γᘹఙဥវࢦࢋႊĈ!! 1993-2006 ѐ ᐹˠৠခ֟ਫ਼͵ࠧႊࢋခ͘ 1994 ѐ ݰᆐဥĶᙠķ̚Ķခ͘ķ۞ཙҒ 2005-2010 ѐ RS ็ભᆐဥĶয়ី̝ႇķ̚Ķয়ី̝ခķ۞ཙҒ RS ็ભᆐဥĶѼីثķ̂ࣧݭҝϔᄅᆐበጱ̈́ႊ 2006-2010 ѐ ႔࣫ሄعᄃ઼ڱጱႊЪүĶࠃৠኬķ̚Ķခৠķ۞ཙҒ 2008 ѐ ߇झĶۏර͇ᚗķჯ˵ৼᘹఙΫ౾ۏᐡणᜓฟ၌ 2009 ѐ ͵ࠧᅪྻ পؠཙҒĶခሁķ۞Ķ̂ৠခ͘ķ 2010 ѐ ઼̚ႊભछĶݣዂ͵ࠧ֟ਫ਼ࢵႊůͽҒЕķ ฟಞĶৠࡓঔķ̂ৠခႊ 2011 ѐ ĶѼីثķᄅүበጱ̈́ႊ ࣎ˠበጱ0!ෛᛇ౹ү0ႊĈ! Ķဧ҃ˢķ ă Ķͪਆķ ă Ķڥസķ ă Ķࡍৠᙊķ 1995 ѐ 1997 ѐ 2004 ѐ 2005 ѐ 2006 ѐ 2010 ѐ ࣎ˠበጱ౹үĶဧ҃ˢķ̈́ႊ ࣎ˠበጱႊĶͪਆķ̈́ႊ ࣎ˠበጱ౹үĶڥസķ̈́ႊ በጱĶRS ็ભů̈സ̝ķ̈́ႊ ࡻ઼ࢰሄүѡ౾̀ਃԠᕃ̝ࢰሄүݡᄃ࣎ˠበጱ౹үĶࡍৠᙊķ̈́ႊ ĶRS ็ભůѼីثķበጱ̈́ႊ ࣎ˠ።ѐ઼̰γࢦࢋႊְĈ! 1993 ѐ 06 ͡ 1994 ѐ 01 ͡ 1994 ѐ 03 ͡ 1995 ѐ 09 ͡ 1996 ѐ 04 ͡ 1997 ѐ 06 ͡ 1997 ѐ 10 ͡ 1997 ѐ 11 ͡ 1998 ѐ 07 ͡ 1998 ѐ 08 ͡ 1998 ѐ 12 ͡ 1999 ѐ 08 ͡ ΐˢĶᐹˠৠခķणฟᐖӱ̈́ᑝခቚ ણΐĶᐹˠৠခķࢵႊ Оޘणฟ࣎ˠˬ࣎͡۞Ķ໖͕̝ॠķ ࣎ˠበጱ౹үĶဧ҃ˢķ̈́ႊ ĶᐹˠৠခůำཙҘέ៉ķ28 ͇ 600 ̳֧ ࣎ˠበጱႊĶͪਆķ̈́ႊ έ៉઼छᑚᆐੰĶᐹˠৠခůঔሗࢰķБۍႊ Ķᐹˠৠခůำཙڌέ៉ķ35 ͇ 900 ̳֧ ઼ڱĶֲჯᆋᘹఙ༼ķ Ķᐹˠৠခůঔ̝͕ķБۍႊ ͐ҘĶཐܲᘲᘹఙ༼ķ Ķᐹˠৠခůঔ̝͕ķБۍႊ έ៉ᜨ͇ᆐಞĶᐹˠৠခůঔ̝͕ķ઼̰ࢵႊ ܑέ៉ᄃĂซҖᘹ͛γϹႊᄃĶᐹˠৠခķ 23 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 1999 ѐ 12 ͡ 2000 ѐ 03 ͡ 2000 ѐ 07 ͡ 2000 ѐ 08 ͡ 2000 ѐ 09 ͡ έ៉ࢰሄछՂே۞Ķᘈ̝ႇķႊ̈́ڇ྅నࢍ ఈᜋăͧӀॡăᇇ઼֟ਫ਼ 18 ಞĶᐹˠৠခůঔ̝͕ķ έ៉̣̂ݱξ֟ਫ਼ႊĶᐹˠৠခůঔ̝͕ķ ҘͰĶཐгͰ઼࣯ᅫᘹఙ༼ķ Ķᐹˠৠခůঔ̝͕ķ ཌྷ̂ӀĶڌҘ͞ᘹఙ༼ķ઼ڱĶ֧ڀᗕѐᄅᔏ༼ķ ༄̀Ķࠃॹ̂ᆐੰķႊĶᐹˠৠခůঔ̝͕ķ 2000 ѐ 10 ͡ ઼ڱĶՆऄႇᆐੰķ ĶҹႬҹႇᆐੰķ ႊĶᐹˠৠခůঔ̝͕ķ 2000 ѐ 12 ͡ ࢶപĶࢶപ̼͕͛̚ķႊĶᐹˠৠခůঔ̝͕ķ 2001 ѐ 06 ͡ າΐĶາΐᘹఙ༼ķႊĶᐹˠৠခůঔ̝͕ķ 2001 ѐ 09 ͡ ઼ڱĶᏚતгᘹఙ༼ķႊĶᐹˠৠခůঔ̝͕ķ 2001 ѐ 10 ͡ ཌྷ̂ӀĶາಕ˲κᆐੰķႊ Ķᐹˠৠခůঔ̝͕ķ 2001 ѐ 12 ͡ Ķᐹˠৠခůᆓ̝͕ķፉЇࢋ֎Ғႊ 2002 ѐ 05 ͡ ॗރĶߦॲᘹఙ༼ķႊĶᐹˠৠခůঔ̝͕ķ 2002 ѐ 07 ͡ έ៉઼छᑚᆐੰႊĶᐹˠৠခů͕ࣣܛķ 2002 ѐ 12 ͡ ࡻ઼Ķ͕ࣖ͐ͧ̚ۺķႊĶᐹˠৠခůঔ̝͕ķ 2003 ѐ 09 ͡ ઼࡚Ķ৸ࡗ˭˘گᘹఙ༼ķ઼࡚̣г֟ਫ਼ႊ 2003 ѐ 10 ͡ ᇇ઼ߦڒĶ͇̝̄ᚗů߇झ͛ۏणķᔛႊ 2003 ѐ 11 ͡ Ķᐹˠৠခůᄍ̳ࡻ̝ᆓķႊ 2004 ѐ 02 ͡ ࣎ˠበጱ౹үĶڥസķ̈́ႊ 2004 ѐ 06 ͡ έ៉֟ਫ਼ႊĶᐹˠৠခů͕ࣣܛķ 2004 ѐ 08 ͡ ઼ڱĶ͐ጌआ͟ᘹఙ༼ķႊ̈́ำཙ͐ጌ 2004 ѐ 10 ͡ ܑέ៉ᄃ߷ܧ̰ΐႬăοРৼڱ৶ĂซҖᘹ͛γϹ 2005 ѐ 04 ͡ ઼̚˯ঔĶ࡚൝̂ᆐੰķႊĶᐹˠৠခů͕ࣣܛķ 2005 ѐ 06 ͡ ͟ώĶຑ̝༱઼౾ᜓົķႊĶᐹˠৠခů͕ࣣܛķ 2005 ѐ 04 ͡ በጱĶRS ็ભů̈സ̝ķ̈́ႊ 2005 ѐ 07 ͡ ܻᘲĶ͈ࡊݵᘹఙ༼ķႊĶᐹˠৠခůঔ̝͕ķ 2005 ѐ 08 ͡ ፫ܝĶ፫͕̼͛̚ܝķႊĶᐹˠৠခů͕ࣣܛķ 2005 ѐ 09 ͡ ઼ڱăͧӀॡ֟ਫ਼ႊĶᐹˠৠခů͕ࣣܛķ 2006 ѐ 05 ͡ έ៉઼छᑚᆐੰᄃ઼ڱጱႊᎊΙĄ႔ߦበጱ Ķ႔࣫ሄعůࠃৠኬķፉЇĶခৠķ̝֎Ғ 2006 ѐ 07 ͡ ણᄃᇆĶጼခķႊ 2006 ѐ 11 ͡ ࡻ઼ࢰሄүѡ౾̀ਃԠᕃ̝ࢰሄүݡ ᄃ࣎ˠበጱ౹үĶࡍৠᙊķ̈́ႊ 2006 ѐ 12 ͡ ܑέ៉ᄃঔгăкځκΐซҖᘹ͛γϹ 2007 ѐ 08 ͡ ઼֟ڱਫ਼ႊĶ႔࣫ሄعůࠃৠኬķፉЇĶခৠķ̝֎Ғ 2008 ѐ 05 ͡Ķ႔࣫ሄعůᔹႧ载؆जဦķፉЇĶဃķ̝֎Ғ 2008 ѐ 10 ͡ ჯ˵ৼᘹఙΫ౾ۏᐡᄃέ៉߇झĶۏර͇ᚗणķ Ă ĶRS ็ભůৠခķ 2009 ѐ 09 ͡ ፉЇ઼ᅫᅪྻົฟ၌Ķ̂ৠခ͘ķ 2010 ѐ 04 ͡ ĶRS ็ભůᖳќķႊĂፉЇĶఏࢡӖķ 2010 ѐ 10 ͡ Ķ઼̚ݣዂ͵ࠧ֟ਫ਼ࢵႊ-ͽҒЕķႊĶৠခࡓঔķฟಞ 2010 ѐ 11 ͡ ĶRS ็ભůѼីثķጱႊበᄅ̈́ႊ 2011 ѐ 06 ͡ ĶRS ็ભůѼីثķጱႊበᄅ̈́ႊ 24 ົજ۞ګ˯ځဦW ᙯګ˯ځٺဦ Įګ˯ځဦįߏ઼̚Щ۞൪ү̝˘Ăѝ۞ۍώᛳٺΔԇ൪छૺፄბ۞үݡĂன ᖟٺΔִ۞߇झ౾ੰۏĄ ྍဦೡᘱ˞ځॡ༼Δԇִݱդୖ̈́դ۞ثګᓄරሤጂ۞ഀ෪ᐹ࡚۞ҋࢲЍĂ൪ ̚ኢˠۏăࠗহٕޏцăϹ఼̍ॵॵౌтϠĂ΄ˠ៙ሉĄ Įګ˯ځဦįࣧ౹۰—Δԇ൪छૺፄბВϡȈѐ൪ј಼λүĂѝϤΔԇझԗќᖟĂ ̝߹ޢˢϔมĂ።གྷᔒᖼẶޘซˢځă࠱झĂ1931 ѐజϐ࠱ޓໞᆇІϼώ ˘ҌڌΔĂҭໞᆇ˵̙ۢң۰ࠎৌݡĄ 1945 ѐజќˢڌΔ౾ۏᐡĞ̫ှ࠷౾ۏᐡğ༊јݡநĂۡҌ 1950 ѐ͇̖Ϥ ̥ພඈˠଂऱٗ۞ુݡ㝯ᝦؠৌྫ ү۰-ΔԇЩ൪छૺፄბ జࠎ઼̚Ȉ̂Щ൪̝˘۞Įګ˯ځဦįٺԇЩ൪छૺፄბ۞͘ඊĄ҃ᙯૺٺ ፄბ۞ϠπĂݒᔿѣ͛ᚥྶĂ่൪סԍޢѣܛഈૺࣶءд 1186 ѐᆷ˭۞͛ѣᖎಏ೩ ̈́ĂЯѩ።၆ૺፄბˠۋኢ̙ᕝĂѣᄲߏΔԇˠĂѣᄲߏݑԇˠĂՀѣᄲߏܛˠĄ дૺ̚ྶ۞ߏĂૺፄბфϒĂڠڌĞ̫̋࠷ڌኜݱξğˠĄጽܜೡᘱҐ֘ă ξăˠۏă̋ͪඈĂॾࢲĄ ፂᄲĂૺፄბѝѐдฟྼދጯĂֽޢ௫൪ĂഅдΔԇᑔ؟ॡֻᖚᎰڒဦ൪ੰĂְᘱ൪Ă ޢЯ߇ϴاءछĂͽ൪ࠎϠĄૺ፨ბጽܜĶࠧ൪ķ Ăӈߏֶপ͔͎ࠧ̍ؠቢү൪Ăࢋ ߏͽۡቢ̺൪ࢳᘫሁᅦඈޙĂ͍ච൪Ґ֘ăξූăݱ၏ăߛඈĄ ۞ү̂ݡкε็ĂܑүѣĮګ˯ځဦįăĮࢲܥౠဦįĮҘസۋᇾဦįඈĄ Щ۞үݡĮګ˯ځဦį Ă࠹็ߏдԇᑔ؟ॡԆјĂ಼ͽன၁ཌྷ͘ڱ౹ү۞ܸࢲסܜ൪Ă ቜೡᘱ˞ξܸϠ߿ĂϠજࢦனΔԇդִॡ۞ᓄၷഀ෪ 25 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 ګ˯ځဦ൪үࡦഀ ԇഈ˘͞ݑኜ઼ޢĂԯ࣫ݑă۞ླྀޢझԗ൪रќৼĂ֭ٚዶჰĂ̂˧൴णझԗ൪ੰĄ ԇ͉؟Ⴇ̮ѐĞ984ğనϲĶᎰڒဦ൪ੰķĂᖎჍ൪ੰĂಶߏдѩૄᖂ˯ޙϲֽĄ ൪ੰޙϲ̝ܐĂϤླྀޢٺझԗ൪छเ⑶ăเ⃘̄ͭاஎࢦצϡĂಱෳ፧ឳ۞เࠁࢲॾј ࠎ൪ੰ۞߹ĂۡҌԇৠ؟Ğ1068-1085ğॡĂன˞૫Ϩăӓ̮༉ăోႧăՂ̳អඈ˘ Բٺ౹ॾ۞൪ੰ൪छĂ൪ࢲ྾ࠎ̝̂តĂֹ̍Н̝ঈ႙ੜĂ҃͛ˠฮ͟ᆧĄ זԇᑔૣ؟ှˬѐĞ1104ğ Ă૫ϨՀనĶ൪ጯķ Ăዟຍૈዳ˘Բ౯Հ৵ኳ۞झԗ൪छĄ Ķ൪ጯķ̚۞൪छ˘т͉ጯϠĂᅮགྷ҂ྏ՛ĂலຽޢᒔءҜĂгҜĄጯ௫۞̰ट ̶ࠎҢăˠۏă̋ͪă౧ᘙă܅ѻă͢ޏඈࡊĂᔘࢋጯ௫Įᄲ͛į ă ĮႬฮį ă Į͞֏į ă Įᛖ ЩįඈΟ̼͛ΫгۢᙊĂТॡ˵ࢋ఼ፍྐෟĂЯ൪ጯ҂ྏྐͽߏــăෟࠎᗟĄ ੵԫ̝ڱγĂՀᓾՐ౹ຍĂĮԇΫ‧ᏴᓝԠ‧൪ጯį̚ܮ೩זĈĶ҂൪̝ඈĂͽ̙ϼ݈ˠ ̝҃ۏଐၗԛҒ࣌ҋĂඊᙶᖎࠎ̍Ąķϒߏд̼͛ᒖဩ˭Ăౄಶૺፄბᙷᐹս ۞ᘹఙˠ̖Ą ૺፄბȈ̶ጽܜĶࠧ൪ķ Ăٙ౹ү۞Įګ˯ځဦį̚ޙă௺௹ొ̶˵ֹϡ˞Ķࠧ൪ķ ۞ԫڱć Ķࠧ൪ķߏͽ͎ࠧүࠎᅃӄ҃ᘱј۞൪Ăࢋϡүܑனඕၹჟ۞ሁٗ໒цăҐ֘ ၏Ăѩ൪дԇझԗᘱ൪̚ޘז൴णĂ̂ٯϤٺ൪र۞ჟ̍ԫᘹٙᘱј۞ܩᄂሁᅦĂ ϒЪ࠱ވෳ۞˾קĂࠤҌѣ࠱ޓЯ҃̍Нဦᒉౄৌ၁ޙĂԇᑔ۞؟൪ጯ̚ܮనѣĶޏ ͢ķ˘ࡊĂͽቚࠧ൪ਕ͘Ą ੵ˞ܑன΅̋ሁᅦγĂᐌՐޘᆷ၁۞൪ࢲᎸĂౌξࢲЍࠎࠧ൪छ೩ֻ˞̙̝פ ა۞າᗟՄĂ҃ξདྷࢲܸ൪۞ᎸĂϺͅߍԇౌݱणன݈ٙϏѣ۞થຽᓄර۞ࢬᄻćΞͽ ᄲౌξѺၗҋו፬൪छ౹үĂТॡϺ͔˞࠱۞ވᎸĂૺፄბ۞Ķګ˯ځဦķ˜ᑕྻ ҃Ϡ。 ˬۍώ۞ګ˯ځဦ ૺፄბ۞Įګ˯ځဦįזצ።൪छ۞ಈຑĂЯ҃ѣధкϼώனĄ̚Ķځαछķ ̝˘۞̩ࡻϼү۞Įګ˯ځဦįѣᇆᜩĂᛂэ˘ϼม̂ౌͽĶ̩ώķࠎغώĄځഈޢ ഇĂ̂ณᛂэϼᄦ۞Įګ˯ځဦįརϔมĂֽ৾৾ޢซˢ̰عâॡม౦ᐷంĄ झ̙̙Ϥझ൪ੰ۞̣Ҝ൪छ——ౘښăगᾕăٿܛăᑛ߸ăԠםү൪јΩ˘ ૺĮګ˯ځဦįĂ̫ˠჍࠎĶੰώķĄ ੰώĮګ˯ځဦį ĂߏણЧഈ۞ϼώĂะЧछ̝ٙܜүݡĂГΐ˯ځॡ۞পঅ ࢲܸĂЯѩᆧΐ˞ధкᖳಱ۞ଐ༼Ăтᑚᆐă൚ᑚăপԫăፅᄂඈඈĂЯ҃൪̚ˠۏᆧΐז ࿅ 4,000 ˠĄ 26 ૺፄბ۞Įګ˯ځဦį Ĉ ܜ528 ̶̳Ă 24.8 ̶̳。 ൪̚ѣ 814 ˠĂࠗহ 60 к̽Ă௺ 28 ᎹĂٗޏሁц 30 кഏĂ֘ 20 ዃĂᙛ 8 Ăፘ͢ 170 к ഐĄϫ݈ќᖟٺΔִ߇झ౾ੰۏĄ ̩ࡻώ۞Įګ˯ځဦį Ĉ ܜ987 ̶̳Ă 30.5 ̶̳。 ඕၹ̂វૺፄბώ۞ഀึۏԔҶԊĂҭೡᘱ۞ߏځഈ̚ഇᛂэᓄၷ۞ഀ෪ćٗޙޏՀࠎఢፋ Ԉ̂Ăˠۏ࿅ 2000Ąϫ݈ќᖟٺှ࠷౾ۏᐡĄ ੰώ۞Įګ˯ځဦį Ĉ ܜ1152.8 ̶̳Ă 35.6 ̶̳。 ΐ˯ځॡ۞পঅࢲܸĂଐ༼ՀᖳಱĂ֭ЯזצҘ߶൪ࢲ۞ᇆᜩĂϡҒᔿᚊܪځĂϡඊᎵᚑ ᖰĄϫ݈ќᖟٺέΔ߇झ౾。ੰۏ ! 27 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 ! ᓾर̬! 曾淑芸 老師 國立故宮博物院志願服務協會會長 ຐԱ઼זϲ߇झ౾ੰۏ༊ࡓԠ̍ྋᄲࣶ̝˘ǕǕഅޝ܉ट!ٽ дсࣃ͟Ğ఼૱ߏߐഇ̣ğҌᕢέ˘યĂڇચˠࣶˣјаඍĈणಞ֤̚Ҝᐝጀከֽ۞̃̀Ă ಶߏ˞Ą̙Т˘ٺਠ̚ఢ̚۞ྋᄲࣶĂഅޝ܉ᓾտॡإౄݭĄࣃ݈˘͇Ăс˘ົؠҋଶཕΒࠎ ሤຑ۞Њ̍ຕࢦ౯ઇౄݭĄܕĂԧࣇ࠻זс۞ጀ˞ߖ߄ݭᖡҒĂГͽጀᜐԹјညߏࢋࢳֽĄ ࠎ˞̙ᗼጀݭĂഅ܉ᔘፋ؆ჯϒࢬჂᛇĄௐ˟͇˘ѝГ൪˯БӶăᑛ˯ࢵăೱ˯̂ࡓྋ ᄲࣶڇטĂˠ߇זझ̙ຐڦຍс˵ᙱĄΪ֍˘ҜᘀҹᐝăீొѣᕇᕲӶă֗˯ጜጜăҭ˫ࡍ ၮట۞̃̀Ăజ˘ᆸᆸ៍ிಛᖒĄс৭д൪݈âົര˯Νâົᙔ˭ֽâົ˫Ԯཕᕚᓗ۞ ͧ൪ȝݭĂԜقдᘊ݈ᑡࠟሬĄͿ˘Ă̰टΞᚑඥ۞ޝĂсϒд̶߇ژझЩ۞ˬ಼Δԇ λค̝̋ͪ˘ǕǕోႧĶѝߋဦķ۞ȝݭၹဦĄགྷഅ܉ᆃ˘ĶႊķĂࢵޘᏐ಼̂ۉ൪۞ˠᔄ ฟ६ĂࠤҌѣ៍ிಶခೠֽ˞Ą! ឰᚑඥតѣ۞!ְ!͈ˠ ̙ߏ่ԸྤγܑăຑܑႊĄ֗ࠎᖚछलă઼ᄼฺظ૱ચ!ְ!͈ˠ۞അ܉Ăጾѣέ៉̂ ጯ።ΫրጯҜĂᔘഅд઼̂ޓִڌጯ࣒߶ڌΫăᇉᑕ̂ጯ͛͟هĂߏޢдѝቌϣ̂ጯξಞҖዚࡁտ ٙोזჇ̀Ą༊ܐсώֽΪߏણΐ߇झ۞ᙶޠĂᄮᙊ˘ைࡁտࣶĂ̝ޢĂ၆༊ྋᄲࣶயϠ˞ᎸĄ ΐ˯छ૱ѣ͟ώ̓ˠֽణ߇झĂݒᓁଵ̙˯ዋ༊۞͛͟ྋᄲ۰Ăсҋ̎˯ಞ˞Ąଂ˘˝˝˛ѐ ฟؕቚăҌ˟ŒŒŒѐϒё˯ಞҌ̫Ăࠎ˞Հ˯ᆸሁјಶྋᄲࣶΩ˘ีᖚĂֱѐֽ߇झ̰γ Һăҋਕ˯۞३൪ăጡۏኝĂഅ܉Б˯˞ĂࠤҌؼҩҌ઼ࣰ̚ጯăҘ߶࡚ఙΫăࢰሄΫඈඈ ጯܝĄனд̪ೀͼ͇͇˯ኝĂࢦ۞ܕᐝᑚߏέ̂ᘹఙΫࡁտٙି౮Ϧ۞Ķ઼̚३൪ᝥካķĄ˯ ᆃֱ̣܅ˣ۞ܝኝΐ˯сώ֗ጯ።ࡦഀĂឰсχ఼˞࡚ጯ۞Ї༛˟ਔĄּтܕഇ߇झ۞Ķ̂៍ķপणĂ ܕѺІԇഈ३൪ăѬቍăဦ३ໂݡБĂ࠰ߏ୕̝ᝀ۞ᆊ̝ᚗĄഅ܉ಶߏѣᏱ̈ͽڱආౌ ᑖ۞ᄬ֏Ă۞ૺྒ۳វᄬ֏Ăឰˢܝ۰̙ГͽᅌᅈᗓڟካᚗۏĄ!! ͧ͞ᄲĂ઼̚Δ̋ͪ͞൪ܑ̝˘ǕỤ̮̈̄۞Įثဦį̝ޢĂӈߏΔԇͪግ͵Ąсӈ͔ ϡ࠹ᙯኢĂჍ಼ࣄҋ৸ࡗ̂ౌົ౾ۏᐡ۞ЩүࠎĶ઼̚۞ĮᄋऌᚊįķĂឰ៍۰ϲځגᒢ݈۰ ۞гҜĄ֕זαҜΔԇ࠱࠱ޓЬ۞൪ည݈Ăഅ̙˵܉ည˘ਠྋᄲࣶטёୃࣇ۞̂ЩĂ҃ߏ఼Ⴭ ࠎĶˬͳ˘ЬķĄԇ̥؟ЬҜ̃۞൪ညĂсᇸჍߏĶT/I/F/ķĞበĈέ៉ˬˠ̃̄ઊညဥ វğĂѐᅅ៍ி˘˯ᏹ࿅ֽĄତĂсБሹᄲځΔԇ۞።ΫࡦഀĂͽາჷϡᄬԛट֤ߏ࣎Ķ̙൴ ण઼֨ă̙෴ࡔᇇᚻķ۞ॡĂᅅᗫᕇ˞ྍഈ̝ٙͽ͛ᘹዂĂ˵ᄲ˞ځĶ̂៍ķ̝ٙͽ۩݈ᆖचĄ അߏࣆ܉кᄲ˞˘ົԇᑔ؟ĞĶ̂៍ķϒߏѐཱིğĂቼጙ˾̚۞ĶࢵЇ߇झੰܜķĄҜ͛ˠ࠱ ޓฮрᘹఙĂώ֗˵ߏ३൪छĄс೩ᏹ̂छպᑔ؟൪ညҗట۞ᗞҒᒡĂ።གྷ˼ѐᔿࡓֶĂ֭ ֕˯݈ឰ៍ிͧྵс֗˯ࡍ۞఼ࡓڇטĂͽϯ݈۰̝ᑫĂ˵ឰˠ၆Ҝ͛ڼ۰˭ᔿځО෪Ą 28 ! ! ! ! ឰ៍ிតৰක۞ຽᓾྋ! ࠎ˞ឰ៍۰ͽк̮۞֎ڟޘካणݡĂഅ܉གྷ૱ĶજભķĄ ּтĂѣֱ̂ͪ̋ݭ൪ൾᙔ࠻Հਕຏצঈ๕Ăсಶ̙ᜪҋ̎ ࡍ۞ߏၮట༊ಞϯቑ˞ֽĂᔘခᐽ̂छઇĄΩγĂࠎ˞ྋᛖ Δԇ̋ͪ൪౹ౄ۞ĶᕇෛķĞӈ˘಼൪̚Тॡѣк࣎៍࠻֎ ̝ޘၹဦڱğĂഅ܉Б֗ಶྫྷ̋ԛăͪ߹ͧ൪Ăχॉֽ˞Ą! тѩਠ̼ྋ˞߇झ۞д˯ຏĂྋᄲॡ૱ѣ৯ᓏҭ̰ ट˘ᇹຽĂഅޢ܉ᐝᓁߏ˘̂ཏˠĂࡔᐂĂഅགྷ࿅ ѺкˠĊధкࢋֽࣶ߇झ˵ౌЩࢋсᓾĄ̙ڻᕝѣˠχс ۞̂ЩĂᔘѣˠ˘ГĂޢј˞с۞ৰකĄࠤҌώֽ̙ߏྫྷഅ۞܉ˠĂ˵૱జс۞Ķႊķ ဥࣶ۞৯ᓏӛ͔࿅ֽĂԼྫྷс֕Ąсଂ̙̬ຍңѐ᛬ᆸ۞៍ிĂҭ֍זጯϠഅ܉ՀᎸጬĄ дጾᑟ۞ᛂྷ̝Ķರࢴزķ݈Ăഅ܉পҾથኛۤົˠ̀ޢੜĂрឰጯϠࣇࢬ݈זкڟካ˘ົĄЯࠎĂ ̏གྷᙸຍֽ߇झ۞̂ˠࣇᔘͧྵѣ፟ົࢦణĂጯϠಶ̙˘˞ؠâࢋؠԯ೪፟ົબĄ! !അ࣎܉к̈ॡ۞߇झጱᜓ՟ѣҽಞĂඕՁॡ៍ிຍ൘ϏႽâઘ̙ຐ֕۞ᇹ̄Ąአϩ۞അ ࡎߏݒ܉ઇᏴᓝை۞ݻ๕ĂᄲĈĶͽ˯ԧٙᄲ۞ౌߏᆿྖĂኛҰࣇ˘ࢋؠГаֽၙၙ࠻Ąҋ ̎ீ༗࠻۞זĂ̖ߏৌ۞બĊķ! Įͽ˯ྤफ़ၡҋથຽฉΏ 1008 ഇį 29 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 Xᔈᇇҹࢰሄ৵ೡ ች͌ᓐҁर! 前 言 ቡ 1998 ѐ 06 ͡ůਆ͛ିૄົܛᏱநࣧҝϔ̂ܔฏڇચฤᔛኛπᐖᄃ˧ҖҌέΔ̬ ጯ७ᄃ̼͛ 1998 ѐ 07 ͡ůࣧҝϔ̂ܔฏڇચฤҌπᐖڇચ խᙱ 1999 ѐ 09 ͡ 21 ͟ů921 гዩ 2000 ѐ 06 ͡ůЪޏԆј ࠹࿃ 2001 ѐ 09 ͡ůᛂ̈ؓ.ᏥАϠ.ౘТጯҌ७ 2001 ѐ 10 ͡ůπᐖ઼̈Ᏹநઐᅈгડආ౹ຍࡊጯିֈᒉĞҝЪޏğ 2001 ѐ 10 ͡ůॕᙑπᐖ઼̈ 921 խޏޢϞࢦޙགྷ 40 ༱̮ ᖼ̬ 2002 ѐ 09 ͡ůᏱநπᐖЪүᔈᇇҹආ౹ຍࡊጯᒉ-Ъү઼̈ 2003 ѐ 08 ͡ůᏱநοྺ&࿊ආࡊጯ౹ຍវរᒉ-˳઼࡚̈ 2003 ѐ 09 ͡ůᓝᏱฮආࡊጯ౹ຍវរᒉ-սᝇ઼̈ ེត 2004 ѐޢůૄ̍ົܛү࿆Ҷέ៉Чཙར.Чཏ ᜈቡ 2008 ѐ 02 ͡ůՂᕞэАϠྃӄଯજ߿̼ొརႇᔀࢦϠϖᜈ็ࢰሄࢍ൪ 2010 ѐ 06 ͡ůۍ؈̋˭ॿ܅ᔈᇇҹ็ࢰሄ DVD 2011 ѐ 05 ͡ůણΐ 2011 ѐࣧҝϔආ̝؆ 感謝再感謝 緣天注定 緣續在你我 30 賽德克族的介紹 έ៉ࣧҝϔϒЩĈ 1935-2001ů˝ 2001.08.08ůܖ 2002.12.25ůጧႳᜋ 2004.01.14ů͉ጆᅦ 2007.01.17ůᇩ؈ฮ 2008.04.23ůᔈᇇҹ ᔈᇇҹᄬ֏Ҿ ౌ྿ᄬཏ ᇇྮᄬཏ ᇇҹ྿ฮᄬཏ ̼͛পҒ ϨϮ็ᄲ ৳ࢬ በᖐ ႇᄅ ࠚᕷ ᕷࢵ ̈Ѽ ̄ͭాЩ ី̝ 賽德克族音樂 ႇᔀ ˾ᖊൣ ᄅᔏ/ሄᄅ ႇᔀ ႇᔀপҒ ŎϠ߿ѣࢰሄ/ࢰሄдϠ߿ ŎӈᎸёӤભ ŎᝑϞёኑࢰભڱ/Ιྺ/Ҳࢰ ŎᅳભĞᄅğ/ତભĞᄅğ Ŏᅳભ۰ Ŏ4 ࢰล/2356 Ŏႊભԛё /࣎ˠભ /˟ˠ၆ભ /ဥវЪભ-ႇᄅТវ 31 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 Tugi agoh ԣֽ! tu gi t la n pay n ta sa ma a may i guoh te lu gi han t la bing n pay lo baw n e haw sa o daw tu a may i guoh te han o bing ta d aw l o b aw ma lu e haw !!! ሄጡ ሄጡߏࢰሄ̙Ξ͌۞̮৵̝˘ ็ሄጡ Ŏ˾ᖊൣ Ŏѻ/ᕷࢵ Ŏ͢ൣ/͉ጆᅦ ˾ᖊൣ /ಏᖊѻ˾ؽᖊൣ/ಏᖊᅚ˾ؽᖊൣ /˟ᖊ˾ᖊൣ /αᖊ˾ᖊൣ /̣ᖊ˾ᖊൣ /ᖊͯດк/ࢰሄޠត̼ኑᗔ/ᄦүᙱޘດĄ /ᄦүߏշˠ/ߋวొར Tadaw Lulung ѻ ŎѻѶฮሄጡ̝˘Ą Ŏౌ྿ˠჍ pewawu/ᕄ۞ЩჍ/ᕷࢵĄ Ŏ˘ਠˠ̙ਕֹϡ/әߏݶ༰ԟĄ ŎᓏࢰညࣵۓᓏĺĝăĝĻ/ညᕄ۞ᓏࢰĺಊĝăಊĝĻ˘ᇹ/ᓏ ߏី۞ࢰĄ Ŏ̃ρආ̙ΞѣăᛈၤăәݶĄ ͢ ൣ Ŏ܅ొڌቷ۞ᇇྮˠ็ˢয়اг۞Ą ŎᄦүटٽĂՄफ़ٽವćၬχٽጯĄ ŎՄफ़/ៃቲ͢/ၬᑝᓏࢰ႟ᜩܪĄ Ŏಏˠܑႊ/ࢰޠಏአፓ၁Ą /ဥវႊݶ/ዩፁ˧/ລ੨͢ခăڙҍă˾ᖊൣ/எࢰ۞ޘሄ/Ꮙˢᄅᔏ 32 ႇᄅ ႇᄅϫ۞ Ŏऎሄّኳ Ŏˠᖣႇᄅ۞ᓏࢰă֗វޠજ۞ԛё ࡗ۞ޠwaya ᄃয়ីăበᖐ̝ ីĞৠğඕЪјະࠦৠ۞ૣະҖࠎĂͽࡆՐొརˠ۞Ϡ߿πщă̈ ѼᖳќăࠚᕷѣᒔČ֭ᔖฟೋី়ঽ۞ܬचᄃᛢᕘĄ ጯ७ଯજ็ႇᄅ ඕኢ Ŏႇᔀߏࢰሄ۞ីᅿĂ˵ߏߛၹᄅᔏ۞ࢦࢋ۞̮৵Ą ŎАೇΟޢ౹үĄ ŎАຏજޢጯ௫Ą Ŏႇᔀ۞็ٚĂҰԧ۞యЇĄ ~謝謝大家~ ! ! ! ᓾर̬! 蔡少聰 老師 ጯ!!።Ĉέ̚ିֈ̂ጯ! གྷ!!።Ĉπᐖ઼̈ ିर! 目前任教音樂.鄉土.體育 πᐖ઼̈ ᓁચЇ! 擔任耆老張媽媽傳統音樂助理 ᘁ઼̋̈ ᓁચЇ! 賽德克族文化導覽員 πᐖ઼̈ ିጱЇ! ன!!ᖚĈπᐖ઼̈ ିर 33 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 ଂొརזᄅέ! X ůέ៉ࣧҝϔሄᄅ۞็ᄃϐֽ! ग̂̌!؎! ˘ă ˾็ჟৠ! (1)߿۞።Ϋᄃ͛ጯ (2)Ѕ˧ᄃޖᐵຏ ˟ă ሄᄅ็! (1)ᆇ۞ᆸࢬ (2)̼͛۞็ᅍ (3)͕֗۞ఢ (3)ะវ۞ᝌ ˬă ಞٙ۞Ϟྋᄃࢦ!ޙ (1)ᖃᗼሄ૪ (2)ઃຫᕇ (3)າᄅέ (3)ొར߿̼ αă ඕᄬ! 34 ! ! ᓾर̬! 孫大川 老師 台東卑南族人 1953 年生於下賓朗(pinaseki)部落 族名巴厄拉邦.德納班(palabang danapan) ! ጯ።Ĉέ̂͛̚րலຽ! ᅃࣰ̂ጯࡁտٙჇ̀! !!!!!!ͧӀॡጆզ̂ጯ႔ጯჇ̀!! གྷ።ĈҖ߆ੰࣧҝϔ؎ࣶົઘЇ؎ࣶ! ڌӓ̂ጯࣰጯրઘି! රăᅃ̥̂ጯࣘЇઘି! ઼ϲڌර̂ጯϔ൴णࡁտٙٙࣘܜϔᄬ֏็ᇫጯրրЇ! ̋ঔ̼͛ᗔᄫۤᓁඉထăᓁበᏭ! ߆̂ڼጯέ͛ٙЇઘି! !!!!!!έ̂έ͛ٙࣘЇઘି! !!!!!!Җ߆ੰ߆ચᜪય! !!!!!!ௐˬبăௐα̳بВෛְ! !!!!!!ௐȈˣبăௐȈ˝بරෛְ! !!!!!!̚ϒ̼͕͛̚Ğះੰğௐ˘بăௐ˟!!!!!ְب !!!!!!̋ঔ̼͛ᗔᄫۤᓁበᏭ! !!!!!!ੑဥڱˠࣧᄅ۰̼͛ᘹఙૄ!ܜְົܛ !!!!!!! னᖚĈҖ߆ੰࣧҝϔ؎ࣶົЇ؎ࣶ! !!!!!!έ៉ࣧҝϔ͛ጯүछඊົົ!ܜ ! ! 35 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 ! ! ! ! үĈ Į˳˳੧˘Ѩįૺҁर͡ΏĂ1991 ѐĄ Į̋ঔ͵ࠧęέ៉ࣧҝϔ͕ី͵ࠧ۞ᇟᆷįᓑЪ͛ጯĂ2000 ѐĄ Įӵᓀ̚۞ཏޙၹęέ៉ࣧҝϔ۞ᄬ֏ă̼͛ᄃ߆ڼį ᓑЪ͛ጯĂ2000 ѐĄ Į̳̳ݽįůέΔĈᅈ߹ۤۍĄ ĮBaLiwakesĂྭॡ็ભ۞ొརࢰęݑןࢰሄីᅿౙ寳į ็ᘹ͕̚Ă2007 ѐĄ Į˳˳੧˘ѨįೇגᆧࢎۍůέΔĈ̋ঔ̼͛ᗔᄫۤĂ2010 ѐĄ Įລᛀ៉͘įέΔĈᓑЪ͛ጯĂ2010 ѐĄ በĈ̚ࡻ၆Įέ៉ࣧҝϔ۞ৠྖᄃ็ᄲįրЕᕍ३Ȉסώ ĞາҋཌྷĂ2003ğĄ Įέ៉ࣧҝϔ႔ᄬ͛ጯᏴะį Ğྐႇסă̈ᄲ˭˯סă͛˭˯סăෞኢ˭˯סć2003ĂОגğĄ ᄃ͟ώጯ۰˿ϣൄă˭ՅүѨࢡඈЪүĂ͟ۍᛌώĮέ៉ࣧҝϔүछ ͛Ᏼį˝ס,Ğ͟ώਨࢲᐡğĄ ! ! 36 ጯࣶጯ௫ᅮՐW! Ꭹ Ҿ ጯ७ЩჍ ܅ቷᎩ ᅚᜋ઼̈ ઼̈دܛ ᖚ Ⴭ ७ܜ ିर ؖ Щ Ҵणዂ ఄԠૻ ጯ௫ᅮՐ 1.በᄅ۞ඕၹநኢ(ٚᖼЪăត۞ݶщଵඈ) 2.ᄅέ࡚ጯඈనࢍ 3.ᄅᔏᙷҾ۞ຽ̬ 4.Ԇፋᄅᔏ۞ካژྋၹ 5.ࢰሄ۞ગତщଵ 6.ጯϠ۳វ۞ฟ൴ 1ăᄅέ۞నࢍĄ 2ăฤЁᄅέበጱĄ 3ăᄅᆐ۞በጱĄ 4ă็ٚࣧҝϔႇᔀᄅᔏ۞ϏֽᄃүڱĄ آᜋᎩ ݑ፫઼̈ Ⴥ઼࣏̈ ֽР઼̈ လཌྷᎩ ઼࡚̋̈ ݑԸᎩ Ъү઼̈ 1.ቚጯϠ۳វܑႊ͞ёĄ 2.ᑚᆐጱĄ 3.ᄅέ۩มᄃᄅᔏ۞ᑕϡĄ ିर അࠠ ିर Ѧઉ઼ ጱर ᓟ็యˠ ഫЏщ ᑚᆐ̈́ႇᄅጱĄ ିरࣘ ጱܜ ዑཌྷܫ ็ᄃ౹າ۞ࡎπᏊ Ї ᚊࠡ ҁर ܺמս ็ᄅᔏ۞በଵтңд̙εΝ̝ࣧ˭ק౹າ Ӕன ିጱЇ ᆒِ͕ 1.̍ᘹ/ڇ၁ү 2.ᑚᆐ/ܑႊ၁ү Ⴥౠᔵܧមရཱིጯ७ିरĂҭޝഇޞਕણΐࣧ ҝϔ̼͛ࡁ௫Ăԓ୕ҋ̎ਕᖣѩࡁ௫ࠎೇᎸฏ ۞̋ޢฮֽ̈̓ڈΩ˘ֱ፬ᒜĄ ॿᎩ Ѝර઼̈ ିर ڒჅౠ Ւ૬઼̈ ିर Ղ ন઼ֽ̈̚ ିर Ϝۿ छܜົܜ ڒᐖᇊ ᙯٺέ៉ЧࣧҝϔপҒ̝ளТĉ ԧࣇԆјኝ̝ޢĂਕઇֱ̦ᆃĉ เ፷ࠠ ᑒӄԧࣇͽޢਕкϡ˘ࣧ࣎ҝϔ۞ৌ ၁ຏˠ۞߇ְĂֽឰՀкˠ˞ྋ̈́ۢ тңםӄࣧҝϔĄ າΔξ έΔξ ˬᎸ઼̈ छົܜԠ̍ဥ ৪३ܜ ር ԓ୕ጯ௫Ĉᄅέ፶Ѝࢰड़۞၁ચፆүă็ᄅ ᔏିጯԫμăϣአߤтңѣड़߉ઇ 37 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 XጯࣶЩಏ఼̈́ੈᐂ Ꭹ Ҿ ጯ७ЩჍ Ⴭ ؖ Щ ྖ ͘ ፟ E-mail Ї ܘၷཌྷ 089-935053 0912-140131 jahn6136@ms52.hinet.net ጯϠ ܘ ֚ 08-9935053 0912-140131 6136@ms52.hinet.net ጯϠ ܘ 08-9935053 0912-140131 6136@ms52.hinet.net ጯϠ ܘ ້ 08-9935053 0912-140131 6136@ms52.hinet.net ࢰሄିर ࡧځޞ 089-935053 0963-111494 guulhelhe089@gmail.com ጱर Ҵ͛Ӗ 089-938040 0939-167687 puni0104@hotmail.com ७ܜ ૺາ൴ 089-782523 0921-039838 symbol0702@yahoo.com.tw ϔିर Οࣰځ 089-781327#32 0932-522822 gaian1028@yahoo.com.tw ͚೯ିर ᔨᚈၷ 089-732016#205 0972-960525 sanku388@yahoo.com.tw ିर ࡧ̈ځ 089-862371 0989-979142 husug478@yahoo.com.tw ጯϠ ࡧጸт 089-862371 0989-979142 husug478@yahoo.com.tw ब઼̈ ͚೯ିर ͳ 089814503 0989979142 6136@ms52.hinet.net ᅚᜋ઼̈ ७ܜ Ҵणዂ 03-8641005#10 0912-524515 wade5583@yahoo.com.tw ିर ᆒࠠ 03-8851131 lin6810250207@yahoo.com.tw ͚೯ିर ڒᇊࠠ 03-8851131#12 0929-168584 ఄ઼㛄 0920-016632 jgsjch@yahoo.com.tw 0916-515119 tango6312@yahoo.com.tw 0976-284225 falahan19@yahoo.com.tw ᙳ౩઼̈ έ ڌᎩ ̂ͳ઼̚ ᜋᑎ̚ ᐅ઼̈ލ ڗ઼̈ ܅ቷ Ꭹ ఄ઼㛄ࣧҝϔ ᘹఙᓁႾ ᄅᔏ၁រᆐಞ ϔିֈ Ϝ઼̚ڌ ͚೯ିर ϔିֈ ᄅ઼̈ ͚೯ିर ൝ 03-8851062-13 ྜս 0919-910812 bi.yaw2000@hotmail.com آᜋ Ꭹ ಱΔ઼̚ ͚೯ିर ӓֶ൝ 03-8821134 0917-699180 lily51766@yahoo.com.tw ઼̈دܛ ିर ఄԠૻ 03-9984682 03-9981636 0989-023427 0938-660526 pasonderu@Gmail.com ݑ፫઼̈ ିर അࠠ 03-9981228 0912-729081 nanaw1133@yahoo.com.tw ିर Ѧઉ઼ 03-9981634#201 0928-100156 escape21ways@yahoo.com.tw ˬمጱरă ᓟ็యˠ ഫЏщ 03-9981705 0989-395022 a_booze2002@yahoo.com.tw ڌލξౌξ ᓁְ ࣧҝϔ̼͛ି ᄬିर ֈᙯᘃົם Ϯฮஉ 08-7378029 0931-386977 lewis10011291@yahoo.com.tw ߱ಕ 08-7376165 ઼̈̋ܦ ିચܜ ͳൣ 08-7386532 ˾઼ۤ̈ ϔྤିर ཧ࡚܅ Ⴥ઼࣏̈ ڌ ލᎩ 38 ᖚ lewis10011291@yahoo.com.tw 0919-798244 alie12033@yahoo.com.tw 0916-024270 sened521026@yahoo.com.tw Ꭹ Ҿ ጯ७ЩჍ ᖚ Ⴭ ؖ Щ ྖ ͘ ፟ E-mail ڌ ލᎩ လ ཌྷ Ꭹ ७ܜ അѣഢ 08-7961997 ିर ࣘିጱЇ Նऔ 08-7961997#12 0933-890864 kaliskes@yahoo.com.tw ିर ࣫ս͡ 08-7961997#12 0932-465201 t550809a@yahoo.com.tw ጱܜ Ϯฮѻ 08-7961997#13 0963-286919 Newbert325@yahoo.com.tw ָཌྷ઼̈ ିर ӓཐ᎖ 08-7993395 0920-090343 າ઼࡚̈ ७ܜ ༱ቷ 05-2513015 0910-896611 suesan2@yam.com ֽР઼̈ ିर ࣘጱܜ ዑཌྷܫ 0910-777905 voyu7@yahoo.com.tw Ї ᚊࠡ 05-2586520 0928-780628 smes@cyc.edu.tw ҁर ܺמս 05-2586520 0911-835765 bubusky@mail2000.com.tw ିर ߋ࡚ 049-2955075#19 0921-354588 t01862@webmail.ntct.edu.tw ϓᄬ͚೯ିर ችႳఆ 049-2970385 0912-770407 mary4477@kimo.com ᄅᔏିर ችϜ 049-2970676 0963-149643 Heysa161@yahoo.com πᐖ઼̈ ҁर ች͌ᓐ 049-2970053 0960-778852 t01207@webmail.ntct.edu.tw ˧Җ઼̈ ϓᄬ͚೯ିर ૺߋ 049¬-2955792 0988-606054 m221308264@yahoo.com.tw Ъү઼̈ ିጱЇ ᆒِ͕ 049-2970063#12 0928-121916 t01217@webmail.ntct.edu.tw Ѝර઼̈ ିर ڒჅౠ 03-3912325*21 0911-320125 beshi52@yahoo.com.tw ᘲঙ઼̈ ࣧҝϔྤ̚ ጆৡą٥ إ03-3821416 ͕͚೯ିर 0939-584829 lucuww@yahoo.com.tw Ҍච̚ ିर ᆒᅛౢ 03-4604133 0936-911581 Yoyo.key1206@msa.hinet.net Ւ૬઼̈ ିर Ղ ር 0911-596181 0911-596181 the_mighty_hand@yahoo.com.tw ন઼ֽ̈̚ ିर Ϝۿ 0919-377451 0919-377451 Sayun.yakao@gmail.com छܜົܜ ڒᐖᇊ 02-27385878 0928-062810 shizue.lin@gmail.com ˬᎸ઼̈ छົܜԠ̍ဥ เ፷ࠠ ৪३ܜ 02-27386799 0922-439119 vicky12031203@gmail.com ܛර઼̈ ७ܜ 0936-464983 deyaun@tp.edu.tw ܦཧ઼̈ ઼࡚̋̈ ࡓཧ઼̈ ݑԸ Ꭹ ᘁ઼̋̈ ॿ Ꭹ າΔξ έ Δ ξ ᓁ 34 ٙጯ७/ಏҜ ࢍ ᕿᇇஅ 50 ˠ 0952-197085 ubalat471110@yahoo.com.tw - ! 39 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 XາЍିֈົᐡ၃̶ވ੨! ̣ሁ! ٗ!ཱི! 501 (8/3 ˢҝ) 502 503 504 505 506 507 508 510 (4 ˠٗ) 512 (4 ˠٗ) 40 !ؖЩ! ཧ࡚!܅ Ϯฮѻ! ጆৡą٥!إ ӓཐ᎖! Ҵणዂ! അѣഢ! ఄԠૻ! ഫЏщ! ዑཌྷ!ܫ ӓֶ൝! അࠠ! ͳൣ! ᆒࠠ! ڗ઼̈! ڒᇊࠠ! ᄅ઼̈! ྜս! ࡧ̈!ځ ᐅ!઼̈ލ ࡧጸт! ब઼̈! ͳ ൝! ᙳ౩઼̈! Ҵ͛Ӗ! Ϝ!઼̚ڌ ! ˧Җ઼̈! ૺߋ! ᙳ౩઼̈! ࡧ!ځޞ ૺາ൴! ̂ͳ઼̚! Ο!ࣰځ ܘၷཌྷ! !֚!!ܘ ᙳ౩઼̈! !!ܘ! !້!!ܘ Ϯฮஉ! ڌލξౌξࣧ ߱ಕ! ҝϔ̼͛ିֈ ߱ҁर̄̃! ᙯᘃ!ົם ߱ҁर̄̃! ˣሁ! ጯ!७! ˾઼ۤ̈! ܦཧ઼̈! ᘲঙ઼̈! ָཌྷ઼̈! ᅚᜋ઼̈! ܦཧ઼̈! !઼̈دܛ Ⴥ઼࣏̈! ֽР઼̈! ಱΔ઼̚! ݑ፫઼̈! !઼̈̋ܦ ٗ!ཱི! 806 807 808 (8/4 ˢҝ) ጯ!७! Ъү઼̈! Ѝර઼̈! ܦཧ઼̈! Ҍච̚! ᜋᑎ̚! πᐖ઼̈! ች͌ᓐ! ఄ઼㛄ࣧҝϔ ఄ઼㛄! ᄅᔏ၁រᆐಞ! າ઼࡚̈! 810 ઼࡚̋̈! ࡓཧ઼̈! 812 ! ! ᘁ઼̋̈! ! ! ! ! ! ! !ؖЩ! ᆒِ͕! ڒჅౠ! Նऔă࣫ս͡ ᆒᅛౢ! ᔨᚈၷ! ! ༱ቷ! ᚊࠡ! ܺמս! ߋ࡚! ችႳఆ! ችϜ! ! ! ! ! ͚ઐฏ۞͕ຍW !! ాඕ OQP ᖐ۞˧ณ! !!!!ώૄົܛд :32 гዩޢĂͽĶ౹ౄ˧ିֈķ۞ܜĂ ٺ3112 ѐࠎխડ۞ొརጯආ೩ֻ ࡊጯ౹ຍវរᒉฤĂుѐᜈͷᕖ̂ቑಛ۞ڇચĂ၆ొٺརጯ७ିֈઐฏආ۞ᅮՐĂѣ ˞វ۞ᄮᙊᄃ˞ྋĂТॡ˵ޙϲ˞̢̢ܫᏥ۞ЪүᙯܼĄ3113 ѐĂ Ķ̮ڌķд̚δ̋ਔ எ۞ݑԸᎩ̥ຑฏЪү઼̈۞ኛ˭Ăฟؕޥ҂тңдЪૄົܛჟৠ؟ў۞ࣧ˭Ă णฟĶᄮዳొར็ႇᔀᄅᔏቚࢍ൪ķ۞Ԭങ̍үĂ3114 ѐͽ၁រ۞ჟৠĂྻϡૄͽົܛ γ۞ྤĂणฟ၆Ъү઼̈ᔈᇇҹආ۞͚ࢍ൪Ă҃ৌϒ۞Ķඉரᓑ༖ᄮዳүຽķߏд 3115 ѐుՎଯજĂϤώૄోົܛ༄ຂְܜࢬᔛኛ̂ிିֈૄ̈́ົܛӓॳᜋ̼͛ᘹఙૄົܛĂ ᓑ͘Ԭങ༊ѐϤݑԸᎩܫཌྷฏ۞ك७ܜٙጱ۞ĶາฏοྺආЪભဥķ ĂߏĶមရཱི .ࣧϔཏϖᜈିֈࢍ൪ķௐ˘࣎ϒёԬങ۞ဥฤĂ˵ߏĶមရཱིķ۞ܐඉரᓑ༖Ԭങᄮዳ ሀёĄ!! ңͽჍĶមရཱིķ! !!!!ώඉரᓑ༖ϤĶ̮ڌķཱིΡĶOQP0OHPķ Ć ĶЋຽķ Ć Ķ࣎ˠķјĂޙཉĶֻᅮπᏊķ۞Ԭ ങπέĂͽĶ̼͛ķࠎॲăͽĶିֈķࠎᇼăͽĶˠķࠎώăͽĶཏķࠎវĂ࿅Ķྤ ፋЪķăĶֻᅮಫЪķăĶᄮዳķ̈́Ķ೩ֻିֈ͞९ķ۞͞ёĂ༛ܳᄃԬങొརጯ७ٕۤડĂ൴ णາ͵ዋଐዋّ۞ିֈ͞९Ă֭ᜈ೩ֻؼҩጯ௫߿જĂቁܲࣧҝϔາ͵͇ኬૈ۞̖ܜ ዳ൴णăཏ̼͛ᘹఙ۞็ٚ൴ೳăۢᙊԫᘹ۞јܜăᚮ۞˧ۋ೩چĄഇ࠽࿅ᓑ༖۞Ӆ˧ ᄃЧࠧ۞͚ĂឰۤົЧࠧᄮᙊέ៉ࣧҝϔ̼͛ᘹఙ̝ჟቜᄃΞෳĂ֭ய΄ˠមឳ۞Ķ็ ̼͛ᘹఙăିֈјڍăཏϖᜈ۞ਕณķ ĂߏͽؠЩࠎĶមရཱིķĊ!֭ ٺ3119 ѐĂᄃࡊ ԫˠ͛߿જă౹ౄ˧ିֈĂ֭Еࠎࡊ̮ڌԫ͛ିૄࢍ̂ˬ۞ົܛ൪̝˘ĂበЕᖚˠ˧ˣЩ యүຽĄ! ௐ˘ă˟ѐࢍ൪јڍᖳჇ! !!!!311: ̣͡Ăତצᄮዳဥฤࢍ 29 ࣎Ă࿆̈́ 6 ࣎ᎩξĂ28 ٙጯ७Ăצৈጯආ 2461 ˠĄ311: ѐ̱͡ᒔିֈొ८ؠјࠎିֈ̳ৈԬങဥĂЯିֈొྤ̝ỉڦăጱᄃခᄅĂજۤົ Чࠧ۞᎕ໂᕖ̂ણᄃĂၟҌ 3122 ѐ˘ͤ͡Ăତצᄮዳဥฤࢍ 43 ࣎)࿆̈́ 7 ࣎ᎩξĂ39 ٙጯ ७*Ăצৈጯආ྿ 3611 ˠͽ˯Ăӣؼҩጯ௫ˠᇴ྿ 6111 ˠăᚮᔈјڍᐹளăણΐ̂ݭјڍण ႊᚮᔈ۞྿ǭǴ࣎ဥฤĂ็ႇᔀᄅᔏ็௫ᇴณᖳჇĄ! 41 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 ᆊ!ࣃ.ೠ೪ཏವॲ໖۞८͕ᆊࣃ! !ॲፂҖ߆ੰࣧҝϔ؎ࣶົ۞ྤफ़Ğ3121 ѐ 22 ͡ğ Ăέ៉ࣧҝϔϫ݈Вѣ 25 ࣎ཏĂᓁ ˠ˾ࢍѣ 623-2:8 ˠĂ҃ώĶඉரᓑ༖ķ࿅ΝྤٺࢨצĂ͚ٙڇચ۞၆෪่ҫࣧҝϔ ˠ˾۞ 2&Ąᔵࣧҝϔ็̼͛ᘹఙкܚкݻĂߏཏವॲ໖ᄃϖᜈ൴ण۞८͕ᆊࣃĂݒ Я 43&۞ࣧҝϔ̶οд̋ડϹ఼ăྤੈăགྷᑻିֈऴ๕۞ొརĂ҃ٙѣࣧҝϔཏ࠰д ѣᄬ֏ҭ͛ф۞ېၗĂֹ็̼͛ᘹఙ̈́ᄬ֏ᘓᓜε็۞ӧဩĄΐ˯̋ડొར۞ࣧҝϔ छलΑਕ̙ၓ۞ּͧ྿ 51.96Ʀăొརጯ७࿆ࢬᓜरྤ߹જதăͻ็̼͛ᘹఙ ຽरྤăିֈ࠹ᙯ͚րᚑࢦ̙֖ඈӧဩĂΎពᜈޙཉ˘࣎ܜഇ۞ᄮዳπέĂͽĶᕖ̂ ಫЪۤົྤᄃొར൴ण۞ିֈᅮՐĂ็௫ཏ็̼͛ᘹఙĂԬ͌ᇴཏϖᜈିֈķ۞ υࢋّĄ! ᙸ!ഀ.ͽࣧϔཏϖᜈ൴णࠎԠ! !!!ࣧҝϔ࠰ѣᄬ֏Ăҭ͛фĂд႔઼̼͛̈́ᄬ͛ିֈ̈́۞̫͟Ăԛјࣧҝϔᄬ֏ ̼̈́͛ᘹఙ۞็ٚĂໂ̙Ӏ۞ᒖဩĄЯѩĶមရཱིķѣӀٺέ៉ࣧҝϔϖᜈ۞ିֈ͞९Ă үࠎᐹА͚Ԭങ۞ࢍ൪Ă҃็۞ႇᔀăᄅᔏăԫᘹăᆇёĂЯࠎߏࣧҝϔ۞८͕ ᆊࣃĂЯѩ˵јࠎ८͕ࢍ൪ĄΩγĂЯࠎཏϖᜈᅮࢋͽĶ̼͛ᘹఙķࠎॲૄγĂᓑ༖јࣶ ᛸ͘ЪүĂٙ೩ֻ۞Чᆧซᚮ۞˧ۋጯ௫͞९Ăౌߏͽࣧϔཏϖᜈ൴णࠎֹࢍ۞൪Ą! ϫ!ᇾ.ய΄ˠមឳ۞Ķ็̼͛ᘹఙăିֈјڍăཏϖᜈ۞ਕณķ ! ώૄ͚ͽົܛઐฏିֈ۞ˣѐགྷរࠎૄᖂĂᜈ೩Ķមရཱི.!ࣧϔཏϖᜈିֈࢍ ൪ķ Ăௐ˘ล߱ 311: Ҍ 3122 ѐࠎഇˬѐĞௐ˘ѐࠎޙཉഇăௐ˟ѐࠎᕖणഇăௐˬѐࠎϖ ᜈഇğ Ă!3122 ѐତצώπέԬങ۞ઐฏొརጯ७ٕဥវĂࢍ൪ΞஉᄏȈĂ࿆̈́ݑԸᎩăލ ڌᎩăလཌྷᎩă܅ቷᎩăέڌᎩăآᜋᎩăࡺॷᎩඈ˛࣎ᎩξĂᄮዳ̈́൴ण۞ିֈ͞९Β߁ ็ႇᔀăᄅᔏăሄጡăԫᘹă̖ᘹăវਕᚮԫඈቚࢍ൪ࢍ 43 ࣎ĂТॡેҖݱฏϹ߹ăࡊ रྤјܜăϠିֈăࣧҝϔආ̝؆ăࡊጯ౹ຍវរࢍ൪ă߇झጯᘹᄃካᘹࢍ൪ăჟࡻ ିֈࢍ൪ăඉரᓑ༖ăආିֈĂͽ̈́ιؼҩጯ௫߿જඈỊ̏ีࢍ൪ĄҚా۞ᄮዳྤĂ Вࢍ྿ 33 ࣎ OQP0OHP ᖐă27 छЋຽă5 ࣎ϔมۤဥ̈́ѺҜͽ˯۞ච͕ˠ̀ĂՏѐፋЪ۞གྷ ᄃྤ ܕ4111 ༱̮ćᛸ͘ቁܲࣧҝϔາ͵͇ኬૈ۞̖ܜዳ൴णăཏ̼͛ᘹఙ۞็ٚ൴ ೳăۢᙊԫᘹ۞јܜăᚮ۞˧ۋ೩چĄ! ! 3122 ѐੵ˞ჯϫ݈ᄮዳ۞ఢሀᄃֻᅮಫЪ۞ڇચ̝γĈ! ˘ăቁؠᆧΐฮ࡚Ğᜋᑎğă͉ጆᅦĞ܅ቷğăοྺႇᄅĞݑԸğ۞็ႇᔀᄅᔏԫᘹඈ ˬ࣎Ԭങࢍ൪Ăࢍ൪ГᆧΐᔈआĞࡺॷğ ăฮĞآᜋğဥฤĂᜈԬങ۞ဥฤЪࢍ Ξ྿ 44 ࣎Ą! 42 ˟ăࠎ·၁ొརᘹఙିֈĂ೩چᘹఙካژਕ˧Ăᄃ߇झᛸ͘ᏱநĶ߇झጯᘹᄃካᘹࢍ൪ķĄ! ˬăᓑ༖ᛸٚ͘ፉݑԸăέڌă܅ቷඈˬᎩξјڍणனᄃካᘹ߿જĂБ઼ᓑणᜈд઼ͭࡔ هᐡᏱநĞ6038ğ Ą! αăᆧΐࣧҝϔ็ႇᔀᄅᔏरྤјࢍܜ൪Ą! ̣ăᏱநඉரᓑ༖ણణ઼γ͌ᇴཏ൴णࢍ൪Ă֭ᜈפۋᄮዳဥฤ઼णႊ፟ົĄ! ̱ă·၁ĶមရཱིķᛳშࢱĂ᎕ໂĶមရཱིķԬങဥሀёଯᇃගЧࠧĂ֭ӛৼՀкྤ ỉڦĶមရཱིķĂቁܲԬങ 44 ࣎็௫ဥฤĂ̈́Ị̏ีିֈڇચ͞९۞ྤᅮՐĄ! ̚ܜࢍထ! ˘ăВᙊޙϲĈޙϲొརࢦෛ็௫็̼͛ᘹఙ۞៍̈́هҖજĄ! ˟ăਕณፋЪĈឰొར౯็̼͛ᘹఙ็ٚ۞ਕ˧ᄃྤฟ൴ፋЪ۞ਕ˧Ą! ˬăࢦࠡଓĈͽཏჟቁᖳಱჟ૾۞็௫јڍĂܳซ߆عᄃۤົፋវ۞ࢦăࠡଓᄃ൴ೳĄ! αăᆧਕৈംĈᖣܜഇ۞ିֈࢍ൪Ăᆧซາ͵۞Ϡ߿ਕ˧ăЋဦ͕ᄃᚮ˧ۋĄ! ̣ăঐޛೋࢲĈឰՏ˘ҜछलΑਕ̙ၓ۞ጯආĂ˵ౌјࠎొརۤડ۞̚િĞঐ్ޛ੧ೋ௫ğĄ! ̱ăҋගҋ֖ĈឰՏ˘ҜొརጯආౌΞͽ࿅ጯ௫ᄃ͔ጱĂјࠎΞͽҋගҋ֖۞јˠĄ! ˛ăপҒϔĈ࿅ᄓะăበଳ̈́็௫ĂឰՏ˘࣎ొར྿זώ໖Ă֭јࠎጾѣ็ჟৠ ᄃপҒࣘ۞ཏĄ! Ᏹ!!ڱ.ඉரᓑ༖ăԬങᄮዳăؼҩጯ௫ăநهଯᇃ͞९! ඉரᓑ༖үຽ;! Ρะ 33 छૄົܛă27 छЋຽăѺЩච͕ˠ̀ăౌົ 21 ٙጯ७Ă࿅ፋЪă̢ӄăЪ үᄃࢦĂࠎ 44 ࣎జᄮዳԬങ۞ొརିֈဥฤĂ೩ֻк̮ຽ۞ڇચĄ! Ğ˘ğᚯନ็̼͛ᘹఙᄓะăበଳă็௫ѣᙯ۞གྷăྤᄃڇચĄ! Ğ˟ğ೩ֻᄃିֈăጯ௫ѣᙯ۞ڇચĄ! ĞˬğᏱநј̍ܜүӪăణኘă઼γࣧҝϔણణĂВТٚፉỊ̏ีିֈᄃጯ௫ࢍ൪Ą! ĞαğΡะᄮዳˠ੨Ъ༼ᇉᏐణొརĂ֭೩ֻᘹ͛ካ߿ژજĂܳซొརາ͵ˠ͛ିֈĄ! Ğ̣ğჟቁ۞ྤੈ็Ꮾ.൴ਖ਼ĶមရཱིॡॡಡķĄ! !!Ğ̱ğ࿅јڍ൴ܑणႊĂ྿זཏ̼͛ᘹఙϹ߹̝ϫ۞Ą! ̱̂ᙷݭᓑ༖јࣶĂԛјྤֻᅮπέ! ܧᒉӀᖐ.! Ğ02ğᐷᗞૄ!!ົܛ Ğ13ğ߸ޙБିֈ̼͛ૄ !!!!ົܛĞ14ğЍߵᙯᘃຎචૄ!!ົܛ Ğ15ğ̂ிିֈૄົܛ Ğ16ğ઼઼̚ᅫથຽᅙҖ͛ିૄ ົܛĞ17ğ⻥ᇇ͛ିૄ!ົܛ Ğ18ğۿᜋ̼͛ૄ !ົܛĞ19ğҢି̂͞ᇃຎචְຽૄ!ົܛĞ1:ğέ̂ FNCB ૄ!ົܛ Ğ21ğέ៉ࣧᓏିֈ!ົםĞ22ğέ៉щ͕छलᙯᘃ!!ົם )23* Ѝߵ͛ିૄ!!ົܛ Ğ24ğᄅ̍ᇄ!!!!!!!!!!!Ğ25ğܟڍᆐဥ!!!!!!!!!!!! Ğ26ğщπିֈૄ!ົܛ Ğ27ğିֈᇃᇫέ!!!!!Ğ28ğՒ˚ᘀމᆐဥ!!!!!!!!! Ğ29ğ̚ර!ົܛૄܫ 43 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 Ğ2:ğ߇झ౾ࣶੰۏϠঐЪүۤ!!!!!!Ğ31ğܘϖ႔̼͛ૄ!!!!!ົܛ Ğ32ğ̚රϔ઼ආ͛ିૄ!!!!!!!!ົܛĞ33ğͪг͛ିૄ!ົܛ ϔมЋຽ.! Ğ12ğ઼͐ڱጌᅙҖ!!Ğ13ğপࡊԫՄफ़Ğ۵ğ̳Φ!!Ğ14ğາ௪Ћຽѣࢨ̳Φ! Ğ15ğࢵౌ̳ྻމΦ!!Ğ16ğέ៉ిᜠྮ̳Φ!! Ğ17ğੈྤִݑĞ۵ğ̳Φ!! Ğ18ğϿ֓Ⴌ!!!!!!Ğ19ğൣܑ!!!!!Ğ1:ğ)!!!!!ྻމڟ21* ᕞᎰ̳Φ!!!! Ğ22ğӀ̳Φ!!!!! Ğ23ğேࢴ !!ݡĞ24ğ઼யะဥ!! Ğ25ğִౌهຎщ! Ğ26ğ൳प!!!!!! !!)27* !ྻމ ϔมۤဥ.! Ğ12ğDGQ!DMVC Ğ13ğࠡົ Ğ14ğέ៉Тຽ̳ົ͈ˠᓑኖົ )15*ཏᓑኖົ! ࣎ˠ͚.! ߸!ᜋăૺ!ࠊăో࡚ČඈܕѺˠ! ౌົጯ७ဥវ.! Ğ12ğέΔξռϲೇᎸ၁រ̚!! !Ğ13ğ̚δ̂ጯ!!!! Ğ14ğฟπᐠጯ७!!!!!!!!!! !!!Ğ15ğ̚δᛋ̂! Ğ16ğέΔξܫཌྷăӓᎸăᇇăϔϠăᎸฮăˬᎸăܜщăϖߋă̋ڗăᎸᇇă౾ຑČඈ̈ጯ! ొརጯ७ဥវ! Ğ12ğԬങ̚ĈݑԸăڌލăလཌྷăآᜋăέڌă܅ቷᎩĂ39 ٙጯ७Ă42 ࣎ဥฤĄ! Ğ13ğ൴ण̚Ĉࢍထາᆧ!!2/ࡺॷᎩᔈआᄅᔏဥฤ!!!!3/آᜋฮᄅᔏဥฤ! ! ! ԬങᄮዳĈ! ͚ొརጯ७็̼͛ᘹఙ็௫ࢍ൪ĞႇᔀăᄅᔏăԫᘹğĂ̈́ᄃ͇ኬ̖ܜѣᙯ۞ૈ ࢍ൪Ğ̖ᘹăߘăᚮ֕ğĂ೩ֻ࠹ᙯགྷ̝ᅮՐĂ֭ခᐽ͚ણΐЧёणႊ̈́ᚮᔈĄ! ࢍ൪ีϫ! ̰!!!ट! ็༼ݶдୁី͕۞̄ޅજॡĂߏϠ۞ ˧ณć็ីᅿд۞̄ޅႇᓏঙனॡĂߏ Ϡ࡚۞ຏĄࣧҝϔ۞ႇᔀࢷ็Οҁ ۞ޠਫ਼ᒜд̋ొڒརĂ̄ޅᐌ็ႇ ᔀವԱд͕ីሀቘ̏˳۞ҋ̎۞ཏĂޅ ႇᔀିֈ! ̄۞ႇᓏĂ͇ৌăࣧؕăҋă୮ౄ үČĂᄲ̄ޅՕওд็ႇᔀј۞ܜ Տ߱ጸć̄ޅϡ͕۞எભႇĂ็ભ ၆˿г۞ະă၆̂ҋ۞ຑă၆য়А۞ ᘃهĄ࿅̚၆็ཏ̼͛ᘹఙ۞ଳ ะă็ٚă൴ೳĂ̈́ᄬ֏۞ጯ௫็ٚĂ ཏᄮТĂᚥໂ̂Ą! 44 ତצԬങဥฤ! 2/οྺႇᔀ! !!έڠڌ઼̈Ğπ̋ğ! !!έڌᙳ౩઼̈Ğ̋ğ! !!έڌঔბ઼̚! 3/ଵ៉ႇᔀ! !!ڌލ!઼̈ڠ !!ڌލొڠར͌ܦѐ! !!!઼̈ۤ˾ڌލ !!έ!!઼̚ͳ̂ڌ 4/࿊ႇᔀ! !!လཌྷֽР઼̈! 5/ጆႇᔀ! !!ܦڌލཧ઼̈! ͚ᄮዳಏҜ! 2/̂ிିֈૄົܛ 3/઼઼̚ᅫથຽ! !!ᅙҖ͛ିૄົܛ 4/⻥ᇇ͛ିૄົܛ 5/̳ੈྤִݑΦ! 6/ൣܑ! 7/পࡊԫՄफ़! !!̳Φ! 8/઼͐ڱጌᅙҖ! ࢍ൪ีϫ! ̰!!!ट! ࿅ཏᄅᔏĞӣႇᔀăᆇğିֈĂᒢ ྋཏ็۞̍үăϠ߿ݭၗĂͽ̈́ ăϔܸČඈ̰உĂଂጯ௫̚វົˠ۞ ᄅᔏିֈ! Ϡ߿ംᇊĂซ҃೩چາ͵к̮ཏ۞̰ ̼ໄ̈́هϔҋܫĂߏࠎᄅᔏିֈ̝ϫ ۞Ą࿅̚၆็ཏᆇᄅᔏ۞ଳะă ็ٚă൴ೳĂཏᄮТĂᚥໂ̂Ą!!! ତצԬങဥฤ! 2/ᔈᇇҹᄅᔏ! !!ݑԸЪү઼̈! !!ݑԸπᐖ઼̈! 3/ଵ៉ᄅᔏ! !!!઼̈̋ܦڌލ !!!઼̈ݑڌލ !!έ!઼̚ͳ̂ڌ 4/ᜋᑎฮ࡚ᄅᔏ!! ᜋᑎ઼̚! ᜋᑎ઼̈! 5/͉ጆᅦᄅᔏဥ! !!܅ቷͪొར! !!܅ቷᅚᜋ઼̈! 6/࡚ܠᄅᔏ! !!ఄ઼㛄၁រᄅᔏဥฤ! 7/ฮᄅᔏ! !!آᜋ!઼̈دܛ 8/ᔈआᄅᔏĞӅ˧̚ğ! 9/ጆଵ៉ႇᔀᄅᔏ! !!έ̬ڌ྿઼̈! :/ࣧҝϔᄅᔏ! !!ݑԸ̂ј઼̚! 2/͢ᐎ! ͽࣧҝϔጽ̝͢ܜᐎăበᖐăᘹ//// !!ڌލ!઼̈ڠ ඈԫᘹĂଯणొར̼͛পҒĂ็ٚཏ็ 3/͢ᐎăߖοă! ԫᘹିֈ! ᘹఙĄΞͽѣड़ᆧซጯϠ၆ࣧҝϔ̼͛ !!˿ăበᖐ! ᘹఙ̝ጯ௫ĂТॡѣᖳಱࣧҝϔొརϠ !!έڌᙳ౩઼̈! 4/ᜋᑎۍҐ! ߿̝ຍཌྷĄ! !!ᜋᑎ!઼̈ڌ 2/ኻᛔᄅ! ͽࣧҝϔ͇ኬ۞༼ݶຏࠎૄᖂ۞ᑝခăኻ !!ݑԸ˳઼࡚̈! ᛔᄅăχᑝሄČඈĂ࠰ߏొརгડк̮͛ 3/ᑝခฤ! ̖ᘹିֈ! ̼ିֈྤĂΞͽѣड़ᆧซጯϠ၆Ч̖ !!ݑԸᏐຑ઼̈! ᘹ̝ጯ௫ĄТॡѣ൴णࣧҝϔొརপҒ !!ݑԸ̂ј઼̚! 4/χᑝሄ! ̝ຍཌྷĄ! !!έڌڌડᖚ͕̚! ͽཏপኳ̈́វዋਕ۞ᐹ๕ࠎૄᖂĂ൴ण 2/ߘ! !!ˬڌލг઼̈! វਕିֈ! វਕቚኝĂּт͚࡚ܠᚮ֕Ğჿ 3/ᚮ֕! ܜğ ăଵ៉ߘăοྺഔČඈĄ! !!܅ቷڗ઼̈! ͚ᄮዳಏҜ! 2/̂ிିֈૄົܛ 3/઼઼̚ᅫથຽ! !!ᅙҖ͛ିૄົܛ 4/⻥ᇇ͛ିૄົܛ 5/நੑఢထᜪયर ! !!࣌ሄొ! 6/າ௪Ћຽ! 7/ᕞᎰ̳Φ! 2/̳ੈྤִݑΦ! 3/ᕞᎰ̳Φ! 4/઼઼̚ᅫથຽ! !!ᅙҖ͛ିૄົܛ ! 2/̂ிିֈૄົܛ 3/⻥ᇇ͛ିૄົܛ 4/߸ޙБ̼͛ିֈ !!ૄ!ົܛ 5/າ௪Ћຽ! 2/⻥ᇇ͛ିૄົܛ 3/ൣܑ! 4/நੑఢထᜪયर !!࣌ሄొ! 45 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 ᄮዳဥฤ̶ҶဦĞӣາᆧᚯ౯̚ဥฤğ! ᔈआᄅᔏဥฤ! ઼̈دܛĈฮආႇᔀᄅᔏဥ Ъү઼̈Ĉᔈᇇҹආᄅᔏဥ! ฮᄅᔏဥฤ πᐖ઼̈Ĉᔈᇇҹආႇᔀᄅᔏဥ! Ꮠຑ઼̈Ĉฮආခሄฤဥ! ࡚ۤܠડ͌ܦѐĈ! ఄ઼㛄ࣧҝϔᄅᔏ၁រᆐಞ ̂ј઼̚Ĉοྺႇᔀᄅᔏဥ! ᅚᜋ઼̈Ĉ͉ጆᅦᄅᔏฤ έ៉ࣧᓏࢰሄጯ७Ĉ! έ៉ࣧᓏආᓏЪભဥ ڗ઼̈Ĉ࡚ܠආᚮ֕ฤ! ˳઼࡚̈Ĉοྺ࿊ኻᛔᄅᔏဥ ͪొརĈ͉ጆᅦ͌ܦѐᄅᔏဥ ֽР઼̈Ĉ࿊ආႇᔀᄅᔏဥ ᙳ౩઼̈Ĉοྺ็ᆇႇᔀૈ ઼̈̋ܦĈଵ៉ආႇᄅᆐဥ! ঔბ઼̚Ĉঔბοྺ͌ܦѐЪભဥ! ˾઼ۤ̈ĈՒΙᜋႇᔀဥĞᄅğ ڠ઼̈ĈοྺආЪભဥ! ܦཧ઼̈Ĉጆආႇᔀᄅᔏဥ ڌડᖚ͕̚Ĉڌ࡚ܠડ Lbqb ሄဥ 蘭嶼 ઼̈ڠĈଵ៉ආΟአႇᔀ็ભฤ! !!!!!!!!!!ଵ៉͢ᐎᘹఙ̼͛! ొڠར͌ܦѐĈ! ଵ៉͌ܦѐΟአႇᔀ็ભฤ! ઼̈ڌĈᜋᑎۍҐ็௫ဥฤ ˬг઼̈Ĉߘ! ઼̈ݑĈଵ៉ආᄅᔏဥ! ᜋᑎ઼̈Ĉᜋᑎᄅᔏဥฤ ᜋᑎ઼̚Ĉฮ࡚͌ܦѐႇᔀᄅᔏဥ! ̬྿઼̈Ĉጆଵ៉ආႇᔀᄅᔏဥ 46 ̂ͳ઼̚Ĉଵ៉͌ܦѐ็ႇᔀฤ! !!!!!!!!!ଵ៉͌ܦѐ็ᄅᔏฤ јڍणႊĈ! y дݑԸă܅ቷăέڌᎩξ̼͕͛̚ĂٙᏱந۞Ϡᄃᘹఙ౹ຍវរ߿જ̚ĂᔛኛྍᎩᄮ ዳဥฤႊĂЪࢍણᄃјڍणႊ۞ဥฤĂ྿Ȉαٙͽ˯Ą! y έΔξ઼ͭࡔهᐡ̂ົૅᏱநĶࣧҝϔආ̝؆ķĂˬٺȈ˟࣎ဥฤ̚ፄ˝࣎ဥฤϒ ёႊĂႊरϠ྿ 439 ˠĄ! ࢍ൪ีϫ! ̰ट! ણΐ၆෪! ᄮዳဥฤд೩ֻᐹኳᇆካ ొརरϠ 4111 ˠ! јڍणϯ.! ژăࢰሄົăࣧҝϔႇᔀᄅᔏܑ 2/ݑԸᎩ! Ϡᄃᘹఙ౹ຍ ႊăᑚᆐ౹ຍካژăϔܸ̼͛ካ 3/έڌᎩ! វរࢍ൪! ۞ژϠᄃᘹఙ౹វរ߿જ 4/܅ቷᎩ! ̚ĂӔனѐૈޘјڍĄ! ᏱಏҜ! Ѝߵ͛ିૄ!ົܛ ̂͞ᇃຎචְຽૄ!ົܛ έ៉щ͕छलᙯᘃ!ົם ࡊ̮ڌԫ͛ିૄ!ົܛ ၆็ࣇ̄ޅٚ̈́൴ೳཏ̼͛ ઼̚થຽᅙҖૄ!ົܛ ۞ֹග̟͚Ă̄ޅଂ็ႇ ̚ර!ົܛૄܫ ᔀᄅᔏᚑॾ۞ቚ࿅̚Ăޙϲ ˬȈ˟ٙᄮዳဥฤ̚ፄ έ៉ిᜠྮ! јڍणϯ.! ˞Чᅳા۞ጯ௫͕ܫĂଂϠᒁ˝ זٙणႊ! ࣧҝϔආ̝؆! ჟቚĂឰ࡚р۞ᘹఙ̼͛Ă࿅ ៍ி࿅ 3611 ˠ! णႊĂٕଊೳٕ๑ृٕჟቜٕஎ Ք۞ჟ૾ӔனĄ! ࢵౌ!ྻމ ฟπᐠጯ७! ઼ͭࡔهᐡĆᄮዳˠ! ࡊ̮ڌԫ͛ିૄ!ົܛ ؼҩጯ௫߿જĈ! y ߇झጯᘹካᘹၱᜠវរ̝ॠĈ੨Ъࣧҝϔආ̝؆ࠎ̄ޅనࢍჟቜᖳಱ·၁۞ݱฏϹ ߹ҖĂᖳಱϠ߿གྷរăᆧᇃ֍ჷĄ! y ొརආࡊጯ౹ຍវរࢍ൪ĈϤέΔࡊጯ̂ᜲࠧ۞ϣҁरĂͽЪˠᙷ̂ཝጯ௫۞ࣧ నࢍኝĂৌ၁͵ࠧགྷ૱൴Ϡ۞ְІĂ̂ณ۞ᏉˢኝĂࢦኑ۞ϡѣຍཌྷ۞གྷរࡎ ពኝጯ௫ᗟĂ֭ᇃֹھϡᄃጯϠҋ֗Ϡ߿གྷរѣᙯ۞ּ̄Ă೩ֻѣड़ጯ௫۞˛࣎ࡊ ጯಏ̮ኝĂ͔൴ొརጯආ၆ࡊጯ۞ᎸĄώࢍ൪ྭآᜋăݑԸăڌލăလཌྷă܅ቷ ᄃέڌඈ̱࣎Ꭹξ۞ 61 ࣎ొརጯ७Ăࠎ 4-563 ҜጯආĂ೩ֻ̱࣎ಏ̮Вࢍ 23 ࣎̈ॡ۞ ኝĄ! y Ϡᄃᘹఙ౹ຍវរࢍ൪Ĉͽڟካᇆăᑚᆐăࢰሄົăᄅέᆐă็ࣧҝϔܑႊĞᄮ ዳဥฤјڍणႊğăέ៉ϔܸ̼͛Čඈ߿જĂᜈࠎέڌă܅ቷăݑԸˬ࣎ᄮዳဥฤ к۞ᎩξĂдາѐ̈́ࡠኚ༼݈́ĂྍᎩξ̼͕͛̚ЧᏱந˘ፋ͇۞វរጯ௫߿જĄˠ ͛ᘹఙካ̝ژγĂ࠽Ξᖳಱొརጯආˠ͛Ϡ߿̈́೩چˠ͛৵ዳĄ ొརጯ७रྤјࢍܜ൪;ͽ೩ିچጯᖚਕࠎϫᇾĂࠎିरఢထրЕјܜኝĄ! y ጯᘹᄃካᘹିጯ౹ຍវរ̍үӪĄ! y ็ႇᔀᄅᔏ็௫रྤјࢍܜ൪Ą! ࣧϔ͌ܦѐආିֈଯᇃࢍ൪Ĉ! ᖣϤආିֈ۞ჟৠᄃ͞ڱĂඕЪЧᎩξආົཌྷચڇચࣶ۞ˠ˧ĂஎˢЧࣧϔጯ७Ă ͽĶಲିٺሄķ۞ආဥะົ߿જĂӛ͔ࣧϔ͌ܦѐ̈́ିर၆ආିֈ۞ᎸĄซ҃ခ ᐽጯ७ିर̈́छܜԸˢආିֈ۞ڇચҖЕĂ೩ֻࣧϔ͌ܦѐϒ༊ͷᖳಱ۞ۤဥ߿જĂ ਕૉдࣧϔጯ७ϒёјϲආဥͽഇ൴೭̝ିֈड़ৈĂТॡޙϲϒቁ۞ᆊࣃ ៍Ăૈዳࣧϔ͌ܦѐјࠎѣઉБˠॾ̝ᐹս̳ϔĄ! 47 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 ഇड़ৈ.ࠎࣧϔཏ౹ౄ΄ˠមရ۞ຏજ! ޙཉͽĶ̼͛ķࠎॲăĶˠķࠎώăͽĶཏķࠎវĂͽĶିֈķࠎᇼ۞ିֈ̳ৈπέĄ! ౹ౄ 6111 Щొརາ͵۞ጯ௫јྤܜĄ! ൴णỊ̏ͽ˯ొརጯ७ዋଐዋّ۞ିֈ͞९Ă̄ࢍ൪྿̣Ȉ࣎ͽ˯Ą! ొརጯආ็௫ࡗ 311 ࢵ็ႇᔀă61 ͚็ᄅቅă4 ี็ԫᘹă4 ี̖ᘹᄃ 3 ีវֈĄ! ౹ౄк̮۞७ᅫăొརᄃཏϹ߹ሀёĄ! ጯ۰छ۞ംᇊᏉˢࣧҝϔିֈĄ! ଯᇃĶཏϖᜈିֈķ۞ΞҖ͞९Ą! ౹ౄຽ۞णႊ፟ົ̼̈́͛णன۞፟ົĈ! y ͚ဥฤણΐᎩᔈăડᔈăБ઼ᔈăۤડणႊĂͽ̈́֕ొརણᄃ̂ݭႊĄ! y ࣇ̄ޅᖣणႊޙϲҋܫă̼͛ᄮТă̼͛ӔனĂТॡ٤णϠ߿ෛᄃᖳಱϠ߿វរĄ! y ૈ࿅̚ላ˧۞ૈዳăԩᑅّ۞ᔪᔤăᆊࣃ៍۞ޙϲăˠϠԠШᙸഀ۞൴णă۞̄ޅ јܜԼតČĂ࠰ߏĶមရཱིķΞͽᜈӅ˧౹ౄͷ΄ˠមရ۞ຏજĄ! ࠎ็۞ཏ̼͛ᘹఙ˭ԆፋࡔᐂĈ! y ็ႇᔀቔĞӣᖎᙉăႇෟăႇᔀ۞߇ְ=̰टăࡦഀ̬?ăႇᔀ DEČğ! y ็ᄅᔏቔĞӣᖎᙉăᄅᔏ۞߇ְ=̰टăᄅՎ۞̬ăࡦഀ̬?ăᇆࢰЍჄČğ! ᄃ͵ࠧତ၆ྖĈ! y !ͽࣧҝϔЧ۞็̼͛ᘹఙ۞็௫ࠎᕇĂฟୁᄃ͵ࠧ၆ྖ۞! y !ͽჟቚ۞็ႇᔀᄅᔏࠎ઼ᅫϹ߹۞ᄬ֏Ăᄃ͵ࠧ၆ྖăତĄ! ण!୕.ాඕϔมᄃ߆˧۞عณ౹ౄŇមရŇ! ཱིΡܧᒉӀᖐăЋຽٕۤဥĂВТٚፉࢍ൪གྷ̈́ྤٙᅮ۞ 91&Ă౺ዶ۞ 31&Ă൴೭ ᓑ༖ᇆᜩ˧Ă̈́͞९ड़ৈ۞ᄲ˧ڇĂՏѐᜈШ߆ܝొعĞିֈొğ͚פۋĄ! ͽѣड़ྻү۞ԬങπέĂቁܲ߆عགྷ۞ᘦؠỉڦĂ֭൴ण౹າ۞ڇચ͞ёĂૻ̼Ķមရ ཱིķ۞ड़ৈĄ! ͽĶඉரᓑ༖ķ۞ԛёĂૻ̼ᖐม۞ЪүĂឰՀкܧᒉӀᖐᄃЋຽ࿅ώඉரᓑ༖۞ Ԭങ̢ӄĂјࠎ͚ొརཏϖᜈ൴ण۞ຽᖐĄ! ࠎ˞ᜈᆧซĶࣧϔཏϖᜈķ۞ड़ৈĂ᎕ໂఢထĶࣧҝϔ็ႇᔀᄅᔏ۞रྤૈķ ă Ķາ ͵۞็ٚ̄ૈֈࢍ൪ķČඈΞͽϲӈயϠड़ᑕ۞ࢍ൪Ă֭ᄲົܛૄڇ९͚Ą! ͽјࠎࣧҝϔཏϖᜈ۞ቑࢍ൪ࠎϫᇾĂͽፋЪՀкྤăႋજՀ·ྈ۞གྷă೩ֻՀк ̮۞ڇચ͞९ࠎ̎ЇĂឰĶមရཱིķΞͽࠎέ៉۞ࣧҝϔཏĂౄ࡚р۞ཏ൴णᙸഀĄ! 48 Җ఼݈ۢW! ! ˘ă ߿જॡมĈ2011 ѐ 8/3-5 ͟ ˟ă ߿જгᕇĈέΔξາЍିֈົᐡ(έΔξ̀ڒડૄ ྮګ250 ཱི) ˬă ኝିވĈ202 ົᛉ(ވέΔξາЍିֈົᐡ 2 ሁ) αă ણΐЩಏĈ50 ˠ(Щಏྎ֍ P.38-39) ̣ă ၃ވఢထĈ 1.ҝ͟ഇĈ8/2-4 ͟(8/2 ͟ӈΞˢ) 2.ҝཱིٗĈ(ྎ֍ P.40) 3.ҝ͞ёĈ (1)8/2 ͟ٯ྿۰Ĉ˭̾ 15:30 ޢҌᕢᕧᘪזᅳٗפΙĄ (2)8/3 ͟ٯ྿۰Ĉѝ˯ 08:30 ٺ202 ົᛉވಡזॡᅳٗפΙĄ (3)ٗΙኛԁචܲგĂࡶεᅮҋҖኪᐺ NT.200 ̮Ą (4)ٗΙኛ ٺ8/5 ͟ 09:00 ݈Ϲගૄົܛˠࣶ˘ᕩᔘĂ࣎ˠҖՂኛᛸҌ 202 ົᛉވĂ֭˘ٸཉି͞ޢވĄ (5)ົᐡ B1 ઉ֗ٗ̈́ഫڧѰ࠰ΞֹϡĂֹϡॡᅮᛸٗΙĄ 4.ѝᐠϡᐠืۢĈ (1)Տ͟ 11:00 ݈ٗΙҌᕢέᅳѝᐠדĂጴܑٺדЕᐠះҸೱᐠᕇĄ (2)ѝᐠᐠះྤੈĈ ظ Щ ࢳჄѝᐠ ϡᐠॡม 06:30-11:00 IS COFFEE 08:00-11:00 г Ӭ ૄ ྮګ271 ཱི (າЍିֈົᐡ၆ࢬ) ૄ ྮګ250 ཱི (າЍିֈົᐡ 1 ሁ) ྖ 02-2882-7918 02-2883-8303 (3)Տ͟ѝ˯ 09:00 ॡ˯ኝĂኛԯ೪ॡมϡᐠĂ̷̻ᏵזĄ (4)ѝᐠΞᛸаٗมٕ 2 ሁົᛉވγळҜડֹϡĄ 49 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 ̱ă ᛸݡۏĈ 1.ᐌ֗ࡦΒĈᒖܲړăᒖܲ༻ă͛ăඊࢍώă࣎ˠܥČඈĄ 2.ݡۏĈ࣎ˠᘽݡăઉܲΙăᎋ߾ϡݡăೱ߾җۏČඈĄ ˛ă 8/3 ͟ಡזॡม̈́гᕇĈ 1.ॡมĈ8/3 ͟ 08:30-08:50 2.гᕇĈέΔξາЍିֈົᐡ 202 ົᛉވ ˣă 8/4-5 ͟ᘪזॡม̈́гᕇĈ 1.ॡมĈ8/4 ͟ă8/5 ͟ 08:45-08:55 2.гᕇĈέΔξາЍିֈົᐡ 202 ົᛉވ ˝ă Ϲ఼Ĉ ŏέΔ֘৭Ɩଥྻࡓቢ(ـΔԸă୶ͪ͞Ш)Ɩଥྻᆓሔ৭Ɩ1 ཱི˾৭ 1.ՎҖĈଥྻ৭ـྮګૄڻޢΔՎҖࡗ 10-15 ̶ᛗ 2.̳֘Ĉଥྻ৭ޢລࢷ̳֘ 529ăࡓ 30 Ɩ̳ିҝш৭˭֘ƖـྮګૄڻΔՎҖࡗ 2 ̶ᛗ Ȉă Ϲ఼ྃӄĈ 1.ֽĈѣड़ќፂᘳϹҌಡזĂ֭ ٺ8/5 ͟˘൴ٸĄ 2.а(೩ֻ 2 ྃӄ͞ё)Ĉ (1)ٺಡזॡᅳפаฎދܫĂаќፂ̈́๗ഠ͗(ᅙҖЩჍ̶̈́Җă ͗Щăཱི)аૄޢົܛĂȈ࣎̍ү͇̰൴ٸĄ (2)ͽᘪќ֘ќፂ۞͞ёĂણֽϡ ٺ8/5 ۡ͟ତᅳפĄ 3.ѣड़ќፂĈ (1)ፂૄٶົܛᐝበĈ ٶᐝĈੑဥڱˠࡊ̮ڌԫ͛ିૄົܛ በĈ00981952 (2)ќፂᄏѣ൴ைౢĄ (3)ᜠăέᜠඈ̙ᅮฟϲበ̝Ϲ఼ќፂĄ (4)ܧᗓफጯ७ລࢳ़̙፟ྃӄĄ 50 Ȉ˘ă έΔ͇ঈĈ ͟ ഇ г ᕇ 08/02 ߐഇ˟ 08/03 ߐഇˬ 08/04 ߐഇα 08/05 ߐഇ̣ 26 - 33 26 - 33 26 - 32 26 - 32 έΔξ Ȉ˟ă ᄮዳˠ̝؆Ĉ 1.ॡมĈ8/4 ͟ 19:00-20:30 2.гᕇĈέΔξӖݡ੧̣ظሁܪᘃះ(έΔξٚᇇྮ˘߱ 3 ཱི) 3.Ϲ఼͞ёĈ (1)߿જጯࣶĈૄ֘ࠁົܛҋۋឳᐡତਖ਼Ą (2)ҋҖ݈ـĈ ĪҋҖฟ֘ī Ӗݡ੧ظᛳઃ֘ಞдέΔᖼྻ৭ B4ăB5Ăઃ֘ಞˢ˾дξϔ̂˯Ą ڻξϔ̂ـٚᇇྮ͞Ш݈ซࡗ 350 ̳͎ĂϤΠ۞έΔᖼྻ৭ઃ ֘ಞˢ˾ซˢӖݡ੧ظᛳઃ֘ಞĄ Īລࢷᜠī ଂҘ˾˘ሁ৭ĂགྷҘᇃಞ͇֕ࡍξϔ̂ӈΞٯ྿Ą Īລࢷέᜠī ଂέΔг˭ූ Y4 ˢ˾Гତ Y3 ˾ĂՎҖॡมࡗ 5 ̶ᛗĂִ৭ᇃಞ Гـٚᇇྮ͞ШӈΞٯ྿Ą Īລࢷଥྻī ଂଥྻέΔ৭ Y5 ˾Πᖼٚᇇྮ͞ШӈΞٯ྿Ą ! 51 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 Ȉˬă ᓑඛˠĈ! ี!!ϫ! ९ᓁႾ! ኝચҖ߆! !!ؖЩ! അ͛Ԡ! Ѧϲ୳! !!ྖ! 02-2542-2338#19 02-2542-2338#17 ͘!!፟! 0977-320-579 0977-320-575 F.nbjm! austin@teco.com.tw clc@teco.com.tw Ȉαă έΔξາЍିֈົᐡгநҜཉဦĈ A Ĉଥྻᆓሔ৭! ○ B ĈາЍିֈົᐡ! ○ 52 NOTES / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 53 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 54 NOTES / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 55 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 56 NOTES / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 57 原住民歌謠舞蹈傳習師資成長計畫 / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! ! 58