AVID Pneumatic Controls, Model SmartCal

Transkript

AVID Pneumatic Controls, Model SmartCal
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
AVID SmartCal akıllı vana konumlandırıcının kurulum ve çalışma talimatları
6Specifications���������������������������������������������� 26
7 Hata kodları������������������������������������������������� 26
8 Ayrık parçalar listesi����������������������������������� 27
İçindekiler
1Giriş���������������������������������������������������������������� 2
1.1 SmartCal konumlandırıcı tanımı������������ 2
1.2 Çalışma prensibi������������������������������������� 2
2 Başlangıç ayarları����������������������������������������� 4
2.1 Konumlandırıcının döner aktüatör
üzerine montajı���������������������������������������� 4
2.2 Uzak konumlandırıcının döner aktüatör
üzerine montajı���������������������������������������� 5
2.3 Uzak sensörler ile konumlandırıcı
arasındaki kablo bağlantısı��������������������� 6
2.4 Konumlandırıcının lineer aktüatör
üzerine montajı���������������������������������������� 7
2.5 Uzak konumlandırıcının
lineer aktüatör üzerine montajı�������������� 9
2.6 Pnömatik bağlantı��������������������������������� 10
2.7 Elektrik bağlantısı��������������������������������� 11
3 Ekran kalibrasyonu������������������������������������� 12
3.1 Kalibrasyona giriş���������������������������������� 12
3.2 Konumlandırıcı parametrelerini
yapılandırma������������������������������������������ 12
3.3 Otomatik kalibrasyon���������������������������� 13
3.4 Gelişmiş kalibrasyon (opsiyonel)���������� 13
3.5 Kalibrasyondan çıkma�������������������������� 14
3.6 Giriş sinyalinin manuel kumanda
üstünlüğü����������������������������������������������� 14
3.7 Menülerin tanımı����������������������������������� 15
3.8 Fonksiyonların tanımı��������������������������� 16
4 Bilgisayar uygulaması ile kalibrasyon������� 18
4.1 SmartCal parametrelerinin
yapılandırılması������������������������������������� 19
4.2 Ölçüm verileri���������������������������������������� 20
4.3 Diagnosis����������������������������������������������� 21
4.4 İlave fonksiyonlar���������������������������������� 22
4.5 Print�������������������������������������������������������� 23
5 Sorun giderme��������������������������������������������� 24
5.1 Ön kontroller����������������������������������������� 24
5.2 FAQ��������������������������������������������������������� 25
www.pentair.com/valves
Appendices
A Hata 3 ayarının yapılmasına ilişkin prosedür��28
B Elektronik devre kapağı ve elektronik
kanisterin çıkarılmasına ilişkin prosedür����� 29
CVerici çıkışı kaçak akımının ayarlanması������ 30
DTransdüser çalışmasının kontrolüne
ilişkin prosedür�������������������������������������������� 31
E Genel bakım standart akış�������������������������� 32
FTopraklama şeması������������������������������������ 33
G Pnömatik manifold şeması������������������������� 34
H ATEX ve IECEX için kendinden güvenli
konumlandırıcı devre kontrol şeması�������� 35
I ABD ve Kanada için kendinden güvenli
konumlandırıcı devre kontrol şeması�������� 37
J EEPROM'u fabrika ayarlarına sıfırlama
prosedürü���������������������������������������������������� 41
KHART® Communicator menüsü akış
çizelgesi������������������������������������������������������� 42
Not
Konumlandırıcıya giden hava beslemesi
temiz, kuru ve yağ içermeyen ISA-S7.3 ve
ISO 8573-1'e uygun cihaz havası (5 mikron) olmalıdır.
Maksimum besleme basıncı 8.3 bar'dır. Tüm pnömatik
bağlantılar ¼" NPT veya G ¼ ISO 228'dir.
© 2012 Pentair plc. All Rights Reserved.
VCIOM-01184-TR 16/03
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
1 Giriş
1.1 SmartCal konumlandırıcı tanımı
SmartCal vana konumlandırıcı, 4 ila 20 mA giriş
sinyalini esas alarak vana konumunu sürekli
olarak kontrol eden elektro-pnömatik servo
sistemidir. SmartCal, gücünü doğrudan
kontrol sistemleri akım döngüsünden alan
bir cihazdır. Cihaz, vana konumunu temassız
Hall etkisi sensörü üzerinden algılar ve basınç
transdüserine giden bir akım üzerinden vana
konumunu kontrol eder.
SmartCal kalibrasyonu iki yoldan
gerçekleştirilmektedir. HART® dışı kalibrasyon
yerleşik tuş takımı üzerinden gerçekleştirilir.
HART® protokolünü kullanan iletişim,
kalibrasyon ve Rosemount® 275 el tipi terminal
veya FDT/DTM yazılımı üzerinde çevrimiçi arıza
teşhisine erişim imkanı sağlar.
Konumlandırıcının, vana konumu ve ayar
noktasını açık olma yüzdesi olarak gösteren
lokal sıvı kristal ekranı bulunmaktadır. Bu
aynı zamanda konumlandırıcının kalibrasyon
modunda olup olmadığını göstermektedir.
1.2 Çalışma prensibi
Geleneksel konumlandırıcıların aksine
SmartCal konumlandırıcı,vana konumunu
geri bildirimini bağlantı elemanları, manivela
kolları ya da döner ve lineer contalara
ihtiyaç duymadan yapmaktadır. Konum
algılama, vana konumu bilgisinin tahminli
ve diğer algoritmalarda kullanıldığı gelişmiş
kontrol stratejilerinin kullanımına imkan
tanıyan tamamen temassız araçlarla
gerçekleştirilmektedir. Çoklu bileşenlerin,
bir tek maliyet etkili birime entegre edilmesi
ile erken uyarı bildirimleri ve kaçak
emisyon izleme gibi gelişmiş fonksiyonların
gerçekleştirilmesi için artık mikroişlemci
tabanlı zeka kullanılmaktadır.
SmartCal konumlandırıcı, HART®
protokolünden yararlanan mikroişlemci
tabanlı zeka üzerinden kontrol vanasına bilgi
vermektedir. Normal çalışma esnasında
vana mili konumu, giriş sinyali, aktüatör
basıncı ve hareket süresinin doğru ölçümleri
kaydedilerek, kontrol vanasının işaret üretimi
için gereken bilgileri sağlamaktadır.
SmartCal çalışmayı izleme özelliğine sahiptir.
Herhangi bir arıza meydana geldiğinde
sıvı kristal ekran üzerinde bir hata mesajı
görüntülenir.
LİNEER VANA
Mıknatıs
Mıknatıs
Sensör
Vana gövdesi
Mıknatıs
Mıknatıs
Sensör
2
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
Temassız konum geri bildirimi
Doğru performans bilgilerinin tutarlı şekilde
sağlanabilmesi için, konumlandırıcıdan kontrol
vanasına giden tüm bağlantılar, kollar ve
bağlantı çubukları tasarımdan çıkarılmıştır.
Vana konumu algılama tamamen temassız
araçlarla, bir konum fonksiyonu olarak akış
kuvveti karakterizasyonuna dayanılarak
gerçekleştirilir.
Uzak konum kontrolü
SamrtCal konumlandırıcıya yapılan vana
konumu geri bildirimi temassız araçlarla
sağlandığından, SmartCal kontrol etmekte
olduğu cihazın uzağına (15 m ya da 50 fit
mesafeye kadar) monte edilebilme gibi
benzersiz bir özelliğe sahiptir. Kontrol vanasının
yüksek titreşimli ya da aşırı derecede aşındırıcı
bir ortamda bulunması halinde, temassız
konum geri bildirimi özelliği konumlandırıcının
ayrı bir yere yerleştirilmesine imkan tanır.
Lokal LCD
SmartCal konumlandırıcı HART® arayüzü ve
3-düğmeli tuş takımı arayüzü ile birlikte temin
edilir. Tüm SmartCal konumlandırıcılarda çok
hatlı LCD bulunmakta olup, konumlandırıcının
otomatik kalibrasyonuna imkan tanımaktadır.
Lokal LCD çok sayıda sahada arıza teşhis
bilgisi sunmaktadır. Görüntülenen bilgiler ayar
noktası ve konumu yüzde olarak gösterecektir.
Görüntülenen değerlerin aralığı %0.0 ila
%100.0 arasındadır. Görüntülenen çözünürlük
%0.1 kademeler halindedir bununla birlikte
dahili hesaplamalar daha yüksek bir kesinlikte
tutulmaktadır.
Lokal tuş takımı
Konumlandırıcıların tümünde 3-düğmeli tuş
takımı bulunmaktadır. Tuş takımı sıfır ve aralık
ayarlarının yanı sıra vana karakterizasyonu ve
kazanç ayarları için kullanılmaktadır.
Akıllı kalibrasyon (HART® protokolü)
SmartCal konumlandırıcı, 'vana kapalı'
konumunu ararken HART® komutlarına
yanıt verir ve 4 mA cihaz sinyalini bu
konuma atar. Tamamen açık durum için
çalışmanın tam bir benzeri aralık değeri
ayarlanarak gerçekleştirilir. Hareket tersinimi
de yapılandırılır. Bunun yanı sıra HART®
bağlantısı üzerinden dahili servo döngüsünün
değiştirilmesine yönelik koşullar da hazırlanır.
Bu şekilde, konumlandırıcı performansı vanalar
ve aktüatörlerin farklı kombinasyonları ile
optimize edilebilir.
Önemsiz kaçak
Durağan halde iken mümkün olan en az
kontrol havasını tüketecek şekilde tasarlanmış
olan SmartCal konumlandırıcı prosesinizin
hava tüketimini önemli ölçüde azaltmakta ve
cihaz havası kompresörlerine duyulan ihtiyacı
azaltmaktadır. Güvenilirliğin arttırılması için
SmartCal patentli bindirme sürgü ve kayan
manşon tasarımına sahiptir. Bu dengeli yapı,
herhangi bir metalden metale teması önleyen
havalı yatağa dayanmaktadır.
Yerleşik sensörler
SmartCal konumlandırıcı çalışmasını izleme
özelliğine sahiptir. Bir hata ya da arıza durumu
meydana geldiğinde, bu durum HART® arayüzü
üzerinden lokal LCD'de ve el tipi terminal veya
PC bakım istasyonunda görüntülenecektir. Not:
Hata kodları, LCD katlanır koruyucu kapağa
yapıştırılan bir etiket üzerinden açıklanmıştır.
3
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
2 Başlangıç ayarları
2.1 Konumlandırıcının döner aktüatör üzerine montajı
Şekil 2-1
Durum 1:
Aktüatör saat yönünde arızalanır
(Arıza konumundan saat yönünün aksine döner).
Yay dönüşü
Çıkış portu 2 kapalıdır.
Çıkış portu 1 aktüatörü saat yönünün aksine çevirecek şekilde
yönlendirilir
Besleme
Port 1
Port 2
Yarım daire
konumlandırıcının ön
tarafına bakar
ModMount
Aktüatör
(arıza konumunda)
* Tahrik ek parçası
Çift etkili
Çıkış portu 2 aktüatörü saat yönünde çevirecek şekilde yönlendirilir.
Çıkış portu 1 aktüatörü saat yönünün aksine çevirecek şekilde
yönlendirilir.
SAAT YÖNÜNÜN AKSİNE DÖNER
(arıza konumundan)
Durum 2:
Aktüatör saat yönünün aksi yönünde arızalanır
(Arıza konumundan saat yönünde döner).
Yay dönüşü
Çıkış portu 2 kapalıdır.
Çıkış portu 1 aktüatörü saat yönünde çevirecek şekilde yönlendirilir.
Besleme
Port 1
Port 2
Üçgen
konumlandırıcının ön
tarafına bakar
ModMount
* Tahrik ek
parçası
Aktüatör
(arıza konumunda)
Çift etkili
Çıkış portu 2 aktüatörü saat yönünün aksine çevirecek şekilde
yönlendirilir.
Çıkış portu 1 aktüatörü saat yönünde çevirecek şekilde yönlendirilir.
* Not
1. ModMount tesisatları için Keystone aktüatörlerle birlikte bir tahrik ek parçası
temin edilmelidir.
2. Montajın düzgün yapılabilmesi için tahrik ek parçasının serbest bırakılması ve
90° çevrilmesi gerekir.
SAAT YÖNÜNDE DÖNER
(arıza konumundan)
4
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
2.2 Uzak konumlandırıcının döner aktüatör üzerine montajı
Şekil 2-2
Durum 1:
Aktüatör saat yönünde arızalanır
(Arıza konumundan saat yönünün aksine döner).
Konumlandırıcı sensörü
Kablo kanalı girişi
Yarım daire
kablo kanalı girişinin
bulunduğu tarafa bakar
Montaj grubu
* Tahrik ek parçası
Yay dönüşü
Çıkış portu 2 kapalıdır.
Çıkış portu 1 aktüatörü saat yönünün aksine çevirecek şekilde
yönlendirilir.
Çift etkili
Çıkış portu 2 aktüatörü saat yönünde çevirecek şekilde yönlendirilir.
Çıkış portu 1 aktüatörü saat yönünün aksine çevirecek şekilde
yönlendirilir.
Aktüatör
(arıza konumunda)
SAAT YÖNÜNÜN AKSİNE DÖNER
(arıza konumundan)
Durum 2:
Aktüatör saat yönünün aksi yönünde arızalanır
(Arıza konumundan saat yönünde döner).
Konumlandırıcı sensörü
Kablo kanalı girişi
Üçgen
kablo kanalı girişinin
bulunduğu tarafa bakar
Montaj grubu
* Tahrik ek parçası
Aktüatör
(Arıza konumunda)
Yay dönüşü
Çıkış portu 2 kapalıdır.
Çıkış portu 1 aktüatörü saat yönünde çevirecek şekilde yönlendirilir.
Çift etkili
Çıkış portu 2 aktüatörü saat yönünün aksine çevirecek şekilde
yönlendirilir
Çıkış portu 1 aktüatörü saat yönünde çevirecek şekilde yönlendirilir
* Not
1. ModMount tesisatları için Keystone aktüatörlerle birlikte bir tahrik ek parçası
temin edilmelidir.
2. Montajın düzgün yapılabilmesi için tahrik ek parçasının serbest bırakılması ve
90° çevrilmesi gerekir.
SAAT YÖNÜNDE DÖNER
(Arıza Konumundan)
5
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
2.3 Uzak sensörler ile konumlandırıcı
arasındaki kablo bağlantısı
Konumlandırıcıyı uzak konuma monte
edin. Elektronik kanister kapağını 2 montaj
vidasını sökerek çıkarın. Verilen kabloyu
kullanarak konumlandırıcı sensörlerini yeniden
konumlandırıcıya bağlayın (bkz. Şekil 2-3).
Şekil 2-3
Konumlandırıcı
(kullanıcıların tercihine göre
aktüatörden uzağa monte
edilen)
Konum sensörü
(aktüatöre monte edilmiş
Bölüm 2.2'de açıklandığı gibi)
¾” NPT
Aktüatör
(üstten
görünüm)
M20x1.5 (½” NPT)
(4) İletken kablo
(İstenen uzunlukta kesin
ve kablo kanalından geçirin)
Devre şeması
(4) İletken zırhlı kablo
HALL
ETKİSİ
SENSÖRÜ
KABLO ZIRHI (SARI)
SİYAH
YEŞİL
KIRMIZI
BEYAZ
Pim konnektörü
(konumlandırıcının
görüntü kartına)
Konumlandırıcı
sensörü
6
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
2.4 Konumlandırıcının lineer aktüatör üzerine
montajı
Adım 1. Mıknatıs grubunu aktüatör miline
monte edin. Normalde mıknatıs grubunun çatal
alanı dışına ve manyetik toplama ünitesinin
algılama aralığına uzatılabilmesi için bir kuplör
bloğu gereklidir.
Not
Model 657 ile 667, 34 ila 70 arası boyutlardaki Fisher
aktüatörleri için Pentair kanallı montaj kiti temin
edebilmektedir. Bu, kullanıcının konumlandırıcıyı
mıknatıs grubunun strok limitleri arasında kolayca
ortalamasını sağlayacaktır.
Adım 2. Montaj braketini aktüatöre sabitleyin.
Adım 3. Konumlandırıcıyı montaj braketine
monte edin. Konumlandırıcı, konumlandırıcının
manyetik toplama ünitesi manyetik grubun
strok limitleri arasında ortalanacak şekilde
monte edilmelidir. Konumlandırıcının
montajından sonra, mıknatıs grubu
konumlandırıcının arka tarafından 3 mm (⅛")
mesafede olmalıdır (1.5 mm (1/16”) idealdir),
(Bkz. Şekil 2-4 A)
Tam strok
SmartCal grup
muhafazası
Strok/2
Manyetik toplama
ünitesinin orta
çizgisi (konum
sensörü)
Hareket alt sınırı
1.5 mm (1/16”)
Mıknatıs grubu
Orta çizgi konumu
Hareket üst sınırı
Şekil 2-4 A
Strok/2
Aktüatör ayrık bloğu
(hareketin alt sınırında)
Aktüatör orta
çizgisi
Aktüatör ayrık bloğu
(hareketin üst sınırında)
Aktüatör çatalı
Aktüatör ayrık bloğu
Mıknatıs grubu
Montaj braketi
1.5 mm (1/16”)
Manyetik toplama
ünitesi (konum
sensörü)
SmartCal grubu
7
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
2.4.1 Konumlandırıcıyı ortalamak için
1. Aktüatöre üst sınırına kadar strok uygulayın
ve aktüatör çatalının üzerine mıknatıs grubu
üzerinde bulunan kırmızı okla aynı hizada bir
işaret koyun.
2. Aktüatöre alt sınırına kadar strok uygulayın
ve aktüatör çatalının üzerine mıknatıs grubu
üzerinde bulunan kırmızı okla aynı hizada bir
işaret koyun.
3. Çatal üzerine üst ve alt sınırlar arasında
ortalanmış olan üçüncü bir işaret daha
koyun.
4. Son olarak, konumlandırıcıyı SmartCal'ın
konumlandırıcı sensörü (burnu) orta
noktadaki işaretle aynı hizada olacak şekilde
brakete monte edin. (Bkz. Şekil 2-4 B)
Şekil 2-4 B
Mıknatıs grubu (hareket üst
sınırında)
Aktüatör çatalı
Hareket işaretinin üst
sınırı
SmartCal
Hareket işaretinin orta
noktası
Hareket işaretinin alt sınırı
Mıknatıs grubu (hareket
alt sınırında)
8
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
2.5 Uzak konumlandırıcının lineer aktüatör
üzerine montajı
Adım 1. Mıknatıs grubu ile braketi Bölüm 3.3
Adım 1'de açıklandığı gibi aktüatöre monte
edin.
Adım 2. Konum sensörü muhafazasını, kablo
kanalı girişinin yüzü diyafram ya da silindire
arkasını dönecek şekilde monte edin. (Bkz.
Şekil 2-5 A)
Not
Model 657 ile 667, 34 ila 70 arası boyutlardaki Fisher
aktüatörleri için, montaj işlemini kolaylaştırmak
üzere Pentair kanallı montaj kiti sunmaktadır. Bu,
kullanıcının konumlandırıcıyı mıknatıs grubunun strok
limitleri arasında kolayca ortalamasını sağlayacaktır.
Adım 3. Konumlandırıcıyı uzak konuma monte
edin.
Şekil 2-5
Aktüatör
Montaj braketi
Konum sensörü
Kablo kanalı girişi
9
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
2.6 Pnömatik bağlantı
Tek etkili aktüatör (yay dönüşü):
Tek etkili aktüatörlerde çıkış portu 2'nin
tıpalanması gerekir. Çıkış portu 1, yayın
aksine hareket eden aktüatör giriş portuna
yönlendirilecektir. (Kontrol sinyalinin
arttırılması, konumlandırıcının çıkış portu 1'de
basıncın artmasına neden olur).
1. Kontrol sinyalini arttıran tek etkili/yay
dönüşü (fiş çıkış portu 2) basıncın çıkış portu
1'de artmasına neden olur.
2. Kontrol sinyalini arttıran çift etkili/ikili dönüş
(istenen arıza yönünde boru çıkış portu
2'den thrik aktüatörüne) basıncın çıkış portu
2'de azalmasına ve basıncın çıkış portu 1'de
artmasına neden olur.
Çift etkili aktüatör (ikili dönüş):
Çift etkili aktüatörlerde, çıkış portu 2 aktüatörü
arıza konumuna doğru çalıştıracak şekilde
yönlendirilir. Çıkış portu 1, aktüatörü arıza
konumundan uzağa yönlendirecek şekilde
yönlendirilir. (Kontrol sinyalinin arttırılması,
konumlandırıcının çıkış portu 1'de basıncın
artmasına ve konumlandırıcı çıkış portu 2'de
basıncın azalmasına neden olur).
Notlar
Güç kesintisi durumunda çıkış portu 2'ye giden basınç
hata verir.
Not
Konumlandırıcıya giden hava beslemesi temiz, kuru
ve yağ içermeyen ISA-S7.3 ve ISO 8573-1'e uygun
cihaz havası (5 mikron) olmalıdır. Maksimum besleme
basıncı 8.3 bar'dır. Tüm pnömatik bağlantılar ¼" NPT
veya G ¼ ISO 228'dir.
Şekil 2-6
Giriş portu
Çıkış portu 1
Çıkış portu 1 göstergesi
Çıkış portu 2
Giriş portu 1 göstergesi
10
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
2.7 Elektrik bağlantısı
Uyarı
1. Onay, kablo rakoru bulunmayan ekipmanlar
için geçerlidir. Muhafazanın riskli
konumlardaki montajı sırasında, IP66 giriş
koruması sağlamak amacıyla yalnızca uygun
onaya sahip kablo rakorları ve tıpalama
elemanları kullanılmalıdır.
2. Kullanılmayan tüm kablo girişleri IP66
seviyesinde giriş koruması sağlayabilen uygun
şekilde onaylanmış tıpalarla kapatılmalıdır.
3. Konumlandırıcı, düğmeler, sensörler ve
bobinler, tehlikeli alanların dışına yerleştirilen
onaylı bir yalıtım arayüzü/zener bariyeri
ile elektriksel olarak nominal değerlere
bağlanmalıdır.
4. Ortam sıcaklığının -10°C'nin altında ve
+60°C'nin üstünde olduğu durumlarda,
minimum ve maksimum ortam sıcaklıklarına
uygun saha kabloları kullanın.
1. Konumlandırıcı kapağını çıkarın.
2.Terminal ayar şeridini bulun ve bağlantısını
dikkatlice kesin (dışarı kaydırın).
3. 4 ila 20 mA döngü sinyalini (+) ve (-) işaretli
terminal noktalarına bağlayın. Kablo şeması
için bkz. Şekil 2-7.
4. Analog verici kullanıyorsanız çıkış kablo
demetini terminal noktaları 5 ve 6'a
bağlayın, (Polariteler aşağıda gösterilmiştir).
4 ila 20 mA analog çıkışı için harici 24 V DC
güç kaynağı gerekmektedir.
5.Tüm bağlantılar yapıldıktan sonra
terminal ayar şeridini yeniden bağlayın ve
konumlandırıcı kapağını değiştirin.
Şekil 2-7
Basit cihaz
Düğme 2 (opsiyonel)
Analog giriş
Basit cihaz
Düğme 1 (opsiyonel)
Analog çıkış
Düğme 2
(opsiyonel)
Düğme 1
(opsiyonel)
11
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
3 Ekranda kalibrasyon
Kalibrasyon rutini sırasında menüler ya da
fonksiyonların tanımı konusunda daha fazla
bilgiye ihtiyacınız olması halinde Bölüm 3.7 ve
3.8'e bakın. SmartCal konumlandırıcılarda,
kalibrasyon sırasında herhangi bir anda aynı
anda Cal düğmesine ve ok düğmelerinden
birine basılarak erişilebilecek yerleşik yardım
menüsü bulunmaktadır.
3.1 Kalibrasyona giriş (Menü düzeyi)
CAL düğmesine basıp, basılı tutarak
kalibrasyon işlemine geçin. LCD'de ACAL
görülene dek CAL düğmesine basılı tutmaya
devam edin. ACAL (Otomatik Kalibrasyon
Menüsü) dört menüden ilkidir. Aşağı ok
düğmesine basarak dört menü arasında geçiş
yapabilirsiniz. Diğer üç menü MCAL (Manuel
Kalibrasyon Menüsü), Cofg (Konfigürasyon
Menüsü Stro (Manuel Konum Geçersiz Kılma
Menüsü) Menü düzeyi aşağıda gösterilmektedir.
Normal çalışma
(LCD'de 'OK' görüntülenir)
CAL tuşuna
ekranda 'ACAL'
görülene kadar basın
Yukarı
ok
Aşağı
ok
(Bkz. Bölüm 3.3)
Yukarı
ok
Yukarı
ok
Aşağı
ok
(Bkz. Bölüm 3.4)
Yukarı ok
Aşağı
ok
(Bkz. Bölüm 3.2)
Aşağı
ok
(Bkz. Bölüm 3.6)
12
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
3.2 Konumlandırıcı parametrelerini
yapılandırma
Menü düzeyinde, ekranda Cofg (Konfigürasyon
Menüsü) görülene dek (aşağıda gösterilen
konfigürasyon rutini) aşağı ok düğmesine basın.
Bu menüye girin ve fabrika ayarları dışında
gerekli olan parametrelerden herhangi birini
değiştirin. Fabrika ayarları vurgulanır.
Akış kapasitesine ilişkin özel not
SmartCal standart akış tasarımı, otomatik
kalibrasyon işlevselliğinin doğruluğu açısından
minimum 40 inch3 (0.65 litre) ile maksimum
600 inch3 (9.8 litre) aktüatör süpürme
hacimlerine uygundur. Bunun yalnızca genel
bir bilgi olduğu göz önünde bulundurulmalıdır.
Aktüatör/vana paketi dinamikleri otomatik
kalibrasyon rutininin başarısını etkileyebilir
ve aşağıdakiler nedeniyle zayıflayabilir: cihaz
havası besleme hacmi kapasitesi, aktüatör
boyutlandırması, boru ebatları ve aktüatör/vana
sağlığı.
SmartCal opsiyonel yüksek akış tasarımı,
otomatik kalibrasyon işlevselliğinin doğruluğu
açısından minimum 200 inch3 (3.3 litre) ile
maksimum 1000 inch3 (16.4 litre) aktüatör
süpürme hacimlerine uygundur. Bunun
yalnızca genel bir bilgi olduğu göz önünde
bulundurulmalıdır. Aktüatör/vana paketi
dinamikleri otomatik kalibrasyon rutininin
başarısını etkileyebilir ve aşağıdakiler nedeniyle
zayıflayabilir: cihaz havası besleme hacmi
kapasitesi, aktüatör boyutlandırması, boru
ebatları ve aktüatör/vana sağlığı.
Yukarı ok
(kalibrasyondan çık)
Aşağı ok
(önceki menüden)
Aşağı ok
(sonraki menüye)
Yukarı ok
Yukarı ok
Aşağı ok
Lineer akış
Aşağı ok
Lineer vana
Yukarı ok
Yukarı ok
Aşağı ok
Arıza
durumunda
kapalı
Yukarı ok
Aşağı ok
Açılış hızını
seçmek için
yukarı ve
aşağı oklarını
kullanın
Yukarı ok
Aşağı ok
Doğru hızı
seçmek için
yukarı ve
aşağı oklarını
kullanın
Aşağı ok
± %5'te ölü
bant
Aşağı
Aşağı
Aşağı
Hızlı açılış
akışı
Aşağı
Aşağı
Dairesel vana
Aşağı
Aşağı
01 = yavaş
05 = hızlı
Arıza
durumunda
açık
01 = yavaş
05 = hızlı
Ölü bandı
ayarlamak
için yukarı ve
aşağı oklarını
kullanın
Aşağı
Eşit yüzde
akışı
Aşağı
13
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Montaj ve çalışma talimatları
3.3 Otomatik kalibrasyon
Otomatik kalibrasyon (ACAL), sıfır kalibrasyon,
aralık kalibrasyonunun yanı sıra pek çok ayar
ile konumlandırıcıların PID kazancı ince ayarını
yapar. Menü düzeyinde otomatik kalibrasyona
girin ve başlatın. Menü düzeyinde, ekranda
ACAL görülene dek (aşağıda gösterilen ACAL
rutini) aşağı ok düğmesine basın.
Not: Otomatik kalibrasyon için 12 mA giriş
akımı gerekmektedir.
3.4 Kalibrasyondan çıkma ya da gelişmiş
kalibrasyon gerçekleştirme
Bu noktada konumlandırıcı kalibrasyonu
tamamlanmıştır. Bölüm 3.3'te gerçekleştirilmiş
olan otomatik kalibrasyon pek çok uygulama
için yeterlidir. Gelişmiş kalibrasyon gerekli
değilse kalibrasyondan çıkmak için Bölüm 3.5
ile devam edin. Kullanıcının, konumlandırıcının
ince ayarını yapmak için gelişmiş ayarları
kullanması gerekiyorsa, bu adımın kalanı ile
işleme devam edebilir ve Manuel Kalibrasyon
Menüsündeki (MCAL) ayarları ve kalibrasyonları
gerçekleştirebilir. Menü düzeyinde, ekranda
MCAL görülene dek (aşağıda gösterilen MCAL
rutini) aşağı ok düğmesine basın.
Yukarı ok
(kalibrasyondan çık)
Aşağı ok
(önceki menüden)
Aşağı ok
(sonraki menüye)
12 mA ayarını yapın
CAL Tuşuna basın
*1. Sensör kalibrasyonu
2. Düşük aralık kalibrasyonu
3. Yüksek aralık kalibrasyonu
4.Transdüser kalibrasyonu
5. Otomatik PID kalibrasyonu
Otomatik olarak
kalibre et*
Yukarı ok
(kalibrasyondan çık)
Aşağı ok
(sonraki menüye)
Aşağı ok
(önceki menüden)
Yukarı ok
Aşağı ok
CAL tuşuna basın
CAL tuşuna
basın
Aşağı ok
Sıfır konumu
için mA ayarı
yapın
Aralık konumu
için mA ayarı
yapın
CAL tuşuna basın
CAL tuşuna basın
Düşük/sıfır
kalibrasyonu
Aşağı ok
Aşağı ok
CAL tuşuna basın
Otomatik PID
rutini
Aralık
kalibrasyonu
Yukarı ve aşağı
ok tuşlarını
kullanarak
ayarlayın
(1-20)
CAL tuşuna basın
Tamamlandığında
CAL tuşuna basın
Tamamlandığında
CAL tuşuna basın
CAL tuşuna basın
Aşağı ok
Sensör
kalibrasyonu
CAL tuşuna basın
Yukarı ve aşağı
ok tuşlarını
kullanarak
ayarlayın
(1-255)
CAL tuşuna basın
AÇIK
Aşağı ok
KAPALI
CAL tuşuna basın
Yukarı ve aşağı
ok tuşlarını
kullanarak
ayarlayın
(1-255)
CAL tuşuna basın
CAL tuşuna basın
Yukarı ve aşağı
ok tuşlarını
kullanarak
ayarlayın
(1-20)
Tamamlandığında
CAL tuşuna basın
Transdüser
kalibrasyonu
CAL tuşuna basın
4,0 mA ayarını yapın
Sıfır giriş akımını
ayarlamak için yukarı
ve aşağı ok tuşlarını
kullanın
Yukarı ve aşağı
ok tuşlarını
kullanarak
ayarlayın
(1-255)
20,0 mA ayarını yapın
Aralık giriş akımını
ayarlamak için yukarı
ve aşağı ok tuşlarını
kullanın
CAL tuşuna basın
CAL tuşuna basın
Yukarı ve aşağı
ok tuşlarını
kullanarak
ayarlayın
(1-5)
12 mA ayarını yapın
CAL tuşuna basın
Aşağı ok
Aşağı ok
CAL tuşuna basın
Verici değerini
okuyun ve geçerli
sıfır değerini
girmek için yukarı
ve aşağı oklarını
kullanın
CAL tuşuna basın
Aşağı ok
AÇIK
Aşağı ok
CAL tuşuna basın
CAL tuşuna basın
Aşağı ok
Opsiyonel:
yukarı ve aşağı ok
tuşlarını kullanarak
rastgele aralık seçin
12 mA ayarını yapın
CAL tuşuna basın
FINE TUNE
CAL tuşuna basın
KAPALI
Opsiyonel:
yukarı ve aşağı ok
tuşlarını kullanarak
rastgele sıfırı seçin
Aşağı ok
Yukarı ok
Yukarı ok
Yukarı ok
Yukarı ok
Aşağı ok
Aşağı ok
CAL tuşuna basın
Yukarı ok
Aşağı ok
Genellikle 4.0 mA
olan sıfır akımını
girmek için yukarı
ve aşağı oklarını
kullanın
CAL tuşuna basın
Verici değerini
okuyun ve geçerli
aralık değerini
girmek için yukarı
ve aşağı oklarını
kullanın
CAL tuşuna basın
Genellikle 20.0 mA
olan aralık akımını
girmek için yukarı
ve aşağı oklarını
kullanın
CAL tuşuna basın
tamamlandığında
Tamamlandığında
CAL tuşuna basın
14
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
3.5 Kalibrasyondan çıkma
Kalibrasyon modundan çıkmak ve normal
çalışmaya geri dönmek için yukarı ok tuşunu
aşağıdaki gibi kullanın:
•Konumlandırıcı kalibrasyonda, yalnızca menü
adını (MCAL, vb.) gösteren LCD ile belirtilmiş
olan menü düzeyinde ise CAL modundan
çıkmak için yukarı ok tuşuna bir kez basın.
•Konumlandırıcı kalibrasyonda, yalnızca
fonksiyon ve menü adını (MCAL Lo, vb.)
gösteren LCD ile belirtilmiş olan fonksiyon
düzeyinde ise menü düzeyine girmek ve CAL
modundan çıkmak için yukarı ok tuşuna bir
kez basın.
•Kalibrasyon modundan çıkıldığında, menü
ve fonksiyon isimleri artık LCD tarafından
görüntülenmeyecektir. LCD'de 'OK'
görüntülenecektir.
3.6 Giriş sinyalinin manuel kumanda
üstünlüğü (cihaz üstü tuş takımı üzerinden)
Konumlandırıcıda, operatörün analog
sinyali geçersiz kılmasını ve SmartCal'ın
vana konumunu değiştirmesini sağlayan
bir özellik bulunmaktadır. Bu işlem Stro
(manuel kumanda üstünlüğü strok menüsü)
üzerinden yapılır. Bölüm 3.1'de açıklandığı gibi
kalibrasyona gidin ve Stro menüsüne geçmek
için aşağı ok düğmesini kullanın. Bu menüye
gidin ve vananın konumunu aşağıda gösterildiği
gibi kontrol edin.
Bir kalibrasyon prosedürü sırasında çıkış
yapılamaz. Bir kalibrasyon fonksiyonu
başlatıldığında, kullanıcı kalibrasyondan
çıkış yapabilmek için önce fonksiyon
kalibrasyonunun tamamlanmasını
beklemelidir.
Menü düzeyine geçmek ve ardından CAL
modundan çıkmak için yukarıda açıklandığı gibi
yukarı ok tuşu kullanılabilir.
Yukarı ok
(kalibrasyondan çık)
Aşağı ok
(önceki menüden)
Aşağı ok
(sonraki menüye)
YUKARI
YUKARI
Aşağı
ok
Hızlı hareket
Yukarı ya
da aşağı
oka bir kez
basıldığında
vana %5
hareket eder
YUKARI
Aşağı
ok
Vana
tamamen
açık
Yukarı ve aşağı
kullanıldığında
vana yavaşça
hareket eder
Aşağı
ok
Vana kapalı
Yukarı ve aşağı
kullanıldığında
vana yavaşça
hareket eder
Yavaş hareket
Yukarı ya
da aşağı
okuna basılı
tutulduğunda
vana %0.1
hareket eder
15
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
3.7 Menülerin tanımı
SmartCal konumlandırıcının kalibrasyon
fonksiyonları aşağıdaki dört menüde
düzenlenmiştir:
Menüler
•Menü 1: ACAL (Otomatik kalibrasyon)
•Menü 2: MCAL (Manuel kalibrasyon)
•Menü 3: Cofg (Konfigürasyon)
•Menü 4: Stro (Giriş sinyalinin manuel
kumanda üstünlüğü)
Menü açıklamaları aşağıda verilmiştir:
Menü 1: ACAL (Otomatik kalibrasyon)
Bu menüye girdiğinizde, yaklaşık yedi dakikalık
kendi kendine kalibrasyon fonksiyonunu
başlatabilirsiniz.
SmartCal konumlandırıcı otomatik olarak dijital
kontrol moduna geçecek ve aşağıdaki sıra ile
yüzeysel (12 mA giriş akımı önerilir) kalibrasyon
gerçekleştirecektir:
Fonksiyon
1 - Snsr - Sensör kalibrasyonu
2 - Lo - Düşük (sıfır) kalibrasyon
3 - Hi - Yüksek (aralık) kalibrasyon
4 - Trnd -Transdüser kalibrasyonu
5 - Auto - Otomatik PID ayarı
Menü 2: MCAL (manuel kalibrasyon)
Bu menüye girdiğinizde tuş takımı yardımıyla
aşağıdaki yedi kalibrasyon fonksiyonuna
erişebilirsiniz:
1 - Lo - Düşük (sıfır) kalibrasyon
2 - Hi - Yüksek (aralık) kalibrasyon
3 - PID -Orantılı, integral ve türev kazanç
ayarı
4 - Snsr - Sensör kalibrasyonu
5 - Trnd -Transdüser kalibrasyonu
6 - mA - Miliamper kalibrasyonu
7 - Xmr -Verici kalibrasyonu
Menü 3: Cofg (konfigürasyon)
Bu menüye girdiğinizde tuş takımı yardımıyla
aşağıdaki beş konfigürasyon fonksiyonuna
erişebilirsiniz:
1 - Flow (Akış)-Konumlandırıcının çıkış
akışı özellikleri
2 - Type (Tür)-Konumlandırıcının
manyetik geri bildirim
algılaması, döner ya da
lineer
3 - Flop (Çökme)-Konumlandırıcı arıza
konumu, açık ya da kapalı
4 - OPSP -Konumlandırıcı açılma hızı
ayarı
5 - CLSP -Konumlandırıcı kapanma
hızı ayarı
6 - EDb -Konumlandırıcının çalışma
ölü bant ayarı
7 - LCD -LCD menüsü zaman aşımı
ayarı
Bu fonksiyonlar, gösterge, hız ve vana
özelliklerinin standart fabrika ayarlarından
farklı şekilde ayarlanmasını sağlar.
Menü 4: Stro (Giriş sinyalinin manuel kumanda
üstünlüğü)
Bu menüye girdiğinizde tuş takımı yardımıyla
aşağıdaki üç strok fonksiyonuna erişebilirsiniz:
1 - Adjs -Konumlandırıcının tuş
takımı okları kullanılarak
herhangi bir konuma
ayarlanması
2 - OP -Açık, vanayı tamamen açık
konuma ayarlar
3 - CLs -Kapalı, tamamen kapalı
konuma ayarlar
Bu fonksiyonlar konumlandırıcıyı dijital kontrol
moduna (giriş akımından bağımsız) ayarlar ve
böylece kontrol sinyalini geçersiz kılar.
16
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
3.8 Fonksiyonların tanımı
LO
HI
PID
Bu fonksiyon aktüatör/vananın arıza
konumunu ayarlamak için kullanılır. Bu
kalibrasyon sırasında başlangıçta vana
arıza konumuna (anında durdurma)
getirilir. Kullanıcı, çıkış portu 2'ye
tam basınç ve çıkış portu 1'e sıfır
basınç olduğunu görecektir. Kısa bir
süre sonra, çıkış portu 1'deki basınç
artacak ve vana tam güç verilmiş
konuma ve ardından arıza konumuna
yönlendirilecektir. Kalibrasyon, vananın
anında durdurma konumdan yuvasına
tamamen oturması ve yuvasından
çıkması için gereken torkları not
etmektedir. Bu noktada kullanıcının,
düşük (sıfır) konumu için anında
durdurma ya da düşük (sıfır) konumu
için rastgele bir konumu seçme
seçeneği bulunmaktadır.
Bu fonksiyon aktüatör/vananın
tam güç verilmiş (tam hareket)
konumunu ayarlamak için kullanılır.
Bu kalibrasyon sırasında başlangıçta
vana tam güç verilmiş (tam hareket)
konuma (anında durdurma) getirilir.
Kullanıcı, çıkış portu 1'ye tam basınç
ve çıkış portu 2'e sıfır basınç olduğunu
görecektir. Kısa bir süre sonra çıkış
portu 2'deki basınç artacak ve anında
durdurmadan çıkarılacaktır. Bu
noktada kullanıcının, yüksek (aralık)
konumu için anında durdurma ya
da yüksek (aralık) konumu için
rastgele bir konumu seçme seçeneği
bulunmaktadır.
PID fonksiyonu kullanıcının,
konumlandırıcının PID ayarlarını
girmesini ya da değiştirmesini sağlar.
Bu fonksiyon genellikle otomatik
kalibrasyon fonksiyonundan (ACAL)
elde edilen PID değerlerinin hassas
ayarının yapılması için kullanılır.
Bu fonksiyon kullanıcının ilgili
kazanç ayarlarını değiştirerek
konumlandırıcının dinamik yanıtını,
yanıt verme hızı, aşırı salınım ve hata
yüzdesine göre optimize etmesini
sağlayacaktır. İnce ayar orantılı (PCAL)
ile türev (DCAL) ve integral (ICAL)
kazanç ayarları 1-255 arasındaki bir
ölçekte kademeli olarak değiştirilebilir.
Manuel orantılı (PCAL) ile türev (DCAL)
kazanç ayarları 1-20 arasındaki bir
ölçekte kademeli olarak değiştirilebilir.
İntegral (ICAL) kazanç ayarları 1-5
arasındaki bir ölçekte kademeli olarak
değiştirilebilir. Manuel değerler, HART®
iletişimi üzerinden bildirilen ince ayar
ayarlarının dizin sunumlarıdır. Sayı ne
denli yüksekse kazanç ayarı da o denli
yüksektir.
Snsr
Sensör kalibrasyonu konumlandırıcıları
Hall-etkisi devrelerine ayarlayan
kendinden ayar özelliğidir. Bu, ACAL
(otomatik kalibrasyon) rutini sırasında
otomatik olarak gerçekleştirilir.
Sensör kalibrasyonu aynı zamanda
MCAL menüsünde de bulunmaktadır.
Bu kalibrasyonun MCAL işlemi
kapsamında yalnızca konumlandırıcı
yeni bir uygulama için ayarlandığında
ve ACAL rutini gerçekleştirilmediğinde
yapılması gerekir.
trnd Bu fonksiyonun amacı konumlandırıcı
transdüserinin kalibre edilmesidir.
Transdüser, fabrikada yeni
konumlandırıcıların tümünde kalibre
edilmektedir bu nedenler yeni
konumlandırıcılarda bu prosedürün
uygulanmasına gerek yoktur. Bu
kalibrasyon fonksiyonunu yalnızca
konumlandırıcıya yeni bir transdüser
ya da elektronik kanister takıldığında
gerçekleştirin.
-mA- Bu rutin konumlandırıcının elektronik
devrelerini giriş akımını algılamak
üzere kalibre eder. Bu işlem referans
noktası olarak 4.0 mA ve 20.0 mA
kullanılarak yapılır. Tam olarak 4.0 mA
ve 20.0 mA giriş olarak verilemiyorsa,
kullanıcı konumlandırıcı değerlerini
ok düğmelerini kullanarak girişe
ayarlayabilir.
Xmr Bu rutin konumlandırıcının vericisini
kalibre eder. Verici kalibrasyonu
için kullanıcının giriş akımını
değiştirmesine gerek yoktur ancak
kullanıcının mA cinsinden verici
değerini okuyabilmesi gerekir. Hem
sıfır hem de aralık için kullanıcıdan
öncelikle vericinin o anda bulunduğu
değeri girmesi istenir. Bu işlem yukarı
ve aşağı ok düğmeleri kullanılarak
yapılabilir. Ardından kullanıcıdan
istenen verici çıkışını girmesi istenir
(genellikle 0 için 4.0 mA ve aralık
için 20.0 mA şeklindedir). Ardından
konumlandırıcı mevcut ve istenen çıkış
akımları (sıfır ve aralık) arasındaki
farkı hesaplar ve vericiyi buna göre
ayarlamak için aradaki farkı kullanır.
Flow Bu fonksiyon konumlandırıcının
akış özelliğinin ayarlanması için
kullanır (vananın akış özelliği ile
karıştırılmamalıdır). Seçenekler Lin
(Lineer), EP (Eşit Yüzde) ve Opn (Hızlı
Açılış) şeklindedir. Bir Lin (Lineer)
konumlandırıcı özelliği vananın
ayrılmaz özelliklerini kopyalar ve en sık
kullanılan ayardır.
Type
Bu fonksiyon konumlandırıcıyı vananın
türüne göre yapılandırır. Seçenekler
rot (döner) ve lin (lineer) şeklindedir.
Konumlandırıcıyı, konumlandırıcıya
verilen manyetik geri bildirim türünü
algılamak üzere yapılandırman için bu
ayarın yapılması gerekir.
17
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
FLOP Bu fonksiyon kullanıcının
konumlandırıcıyı vana/aktüatörün
arıza yöntemi ile eşleşecek şekilde
yapılandırmasını sağlar. Seçenekler
'off' (kapalı) ve 'on' (açık) şeklindedir.
'Kapalı' seçeneği arıza durumunda
kapanan uygulamalar ve 'açık' seçeneği
arıza durumunda açılan uygulamalar
içindir. 'Off' (kapalı) seçildiğinde, LCD
sıfırda %0'ı (Lo kalibrasyon) ve aralıkta
%100'ü (Hi kalibrasyon) gösterecektir.
‘On’ (açık) seçildiğinde, LCD sıfırda
%100'ü (Lo kalibrasyon) ve aralıkta %0'ı
(Hi kalibrasyon) gösterecektir.
OPSP Bu fonksiyon, aktüatör/vananın açılma
hızının ayarlanmasını sağlar. Aralık
1'den 5'e kadardır. Ayar 5 en hızlı
açılma hızı iken ayar 1 en yavaş açılma
hızıdır.
Ayar
5
4
3
2
1
Yaklaşık dinamik hız %
%100
%80
%60
%60
%20
CLSP Bu fonksiyon, aktüatör/vananın
kapanma hızının ayarlanmasını sağlar.
Aralık 1'den 5'e kadardır. Ayar 5 en
hızlı kapanma hızı iken ayar 1 en yavaş
kapanma hızıdır.
Ayar
5
4
3
2
1
EDb
Yaklaşık dinamik hız %
%100
%80
%60
%60
%20
LCD
Adjs OP
CLs
Bu özellik LCD zaman aşımını
yapılandırır. Aralık 1 ila 60
dakikadır. Klavyede herhangi bir
işlemin yapılmadığı süreyi ölçer ve
yapılandırılmış zaman aşımından
sonra sistemi ana ekrana geri getirir.
Varsayılan değer 10 dakikadır.
Bu fonksiyon konumlandırıcının klavye
yardımıyla herhangi bir konuma
ayarlanmasını sağlar. Bu fonksiyon
konumlandırıcıyı dijital kontrol moduna
(giriş akımından bağımsız) alır ve
böylece kontrol sinyalini geçersiz kılar.
Bu fonksiyonda Fast (Hızlı) ve Slow
(Yavaş) hareket modları bulunmaktadır.
Hızlı hareket modunda, vana klavye
yardımıyla %5'lik kademelerle açılır ya
da kapanır. Yavaş hareket modunda,
vana klavye yardımıyla yavaşça açılır ya
da kapanır.
Bu fonksiyon vanayı klavye yardımıyla
tam güç verilmiş konuma ayarlar
(çıkış portu 1 = besleme basıncı ve
çıkış portu 2= 0 basınç). Bu fonksiyon
konumlandırıcıyı dijital kontrol moduna
(giriş akımından bağımsız) alır ve
böylece kontrol sinyalini geçersiz kılar.
Bu fonksiyon vanayı klavye yardımıyla
tamamen gerilimsiz konuma ayarlar
(çıkış portu 1 = 0 basınç ve çıkış portu
2= besleme basıncı). Bu fonksiyon
konumlandırıcıyı dijital kontrol moduna
(giriş akımından bağımsız) alır ve
böylece kontrol sinyalini geçersiz kılar.
Bu özellik konumlandırıcının çalışma
ölü bandını yapılandırır. Konfigürasyon
seçenekleri 'off' (kapalı) ve 'on' (açık)
şeklindedir. Konumlandırıcı fabrikada
'off' (kapalı) olarak ayarlanmıştır. Ölü
bant özelliği 'kapalı' iken, ölü bant için
tam ölçeğin ± %0.3 nominal değeri
ile çalışır. Özellik 'açık' durumda iken
yukarı ve aşağı okları kullanılarak
ölü bant 1 ila 20 arasında bir değere
ayarlanabilir. Değer 1 ('açık') durumda
iken en düşük ölü bant) ± %0.5 ölü
banda eşdeğer %1'lik ölü bant aralığına
sahiptir. Değer 20 (en düşük ölü bant
değeri) ± %10 ölü banda eşdeğer %20
'lik aralığa sahiptir.
18
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
4 Bilgisayar uygulaması ile
kalibrasyon
ValveGURU, üretimi arttırmaya ve arıza
oranlarını azaltmaya yönelik bir dizi yazılım
çözümüdür. HART® iletişimi ve gelişmiş
FDT/DTM (Saha Cihaz Aracı/Cihaz Tipi
Yöneticisi) teknolojisi kullanılarak, SmartCal
bilgisayara bağlanabilir ve çevrimiçi olarak
yapılandırılabilir.
SmartCal DTM çeşitli FDT yapı uygulamalarıyla
birlikte kullanılabilir. Bunlardan birine sahip
değilseniz, AVID® SmartCal FDT/DTM CD
üzerinde bulunan PACTware konfigürasyonunu
kullanabilirsiniz. Yazılımın kurulmasından
sonra aşağıdaki örnekte görüldüğü gibi bir
proje oluşturabilirsiniz:
Bağlantının yapılabilmesi için bir bilgisayar
ve bir HART® arayüzü modemi gereklidir
(parça 9505HG1XX2MXXXX). HART® arayüzü
SmartCal'ın TP1 ve TP2 pimine doğrudan
ya da 4-20 mA kontrollerine paralel olarak
bağlanabilir. 4-20 mA kontrollerine bağlantı için
ek D'de bulunan şemaya bakın.
Seçim menüsünü görüntülemek için farenin sağ taraftaki düğmesi ile SmartCal seçimi yapın.
SmartCal yapılandırmasına başlamadan önce güncel konfigürasyonu indirmelisiniz.
Bunun için <connect> (bağlan) ve <load from device> (cihazdan yükle) seçimi yapın. Artık parametreler
SmartCal'dan indirilmiş ve düzenleme için kullanılabilir durumdadır.
19
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
Dikkat
Yapılandırma öncesinde mevcut parametreleri
smartcal'dan yüklemiyorsanız, fabrika ayarları
kullanılacaktır. Eğer <load to device> (cihaza
yükle) komutu uygulanıyorsa mevcut değerlerin
üzerine yazılacaktır. Bu durum uygulamanın
arızalanması ile sonuçlanabilir.
Böyle bir durumda parametreleri uygun şekilde
değiştirin ve mevcut parametreleri bir kez daha
indirin.
4.1 SmartCal parametrelerinin
yapılandırılması
Seçim menüsünde <parameter> (parametre)
düğmesinin seçilmesi ile mevcut konfigürasyon
görüntülenecektir (şekle bakın). Tüm
parametreler beş gruba ayrılmıştır: Temel
Ayarlar, Kalibrasyon, Uyarılar, Cihaz ve HART®.
Basic Setup (Temel Ayarlar) menüsünde Vana
Türü, Akış Türü, Görüntüleme Modu ve Kontrol
Modu ayarlarını yapılandırabilirsiniz.
‘Calibration’ (Kalibrasyon) menüsünde P, I ve
D değerlerini düzenleyebilir ya da otomatik
kalibrasyon sonrasında bunların ince ayarını
yapabilirsiniz.
Konumlandırıcı % 0-100 kontrol için
yapılandırılmıştır. 'Travel Limit Setting'
(Hareket Sınırı Ayarları) içerisinde bulunan
parametreleri değiştirerek alt ve üst sınırları
değiştirebilirsiniz. Yeni sınırlar yalnızca 'Limit
Control' (Sınır Kontrolü) (etkin) aktivasyonundan
sonra kullanılabilecektir.
Lütfen 'Cutoff Mode' (Kesme Modu)
fonksiyonunun devre dışı bırakılması gerektiğini
unutmayın. Aksi halde SmartCal vanayı
minimum ve maksimum kontrol sinyalinde açıp
kapamaya devam edecektir.
‘Valve Speed Setting’ (Vana Hızı Ayarı), vananın
açma ve kapama hızının kontrol edilmesi
için kullanılır. Hızı %20 kademeli olarak
azaltabilirsiniz.
‘Setpoint Capture’ (Ayar Noktası Yakalama)
menüsü kontrol sinyalinin alt ve üst
sınırlarını tanımlar. Gerektiğinde SmartCal
bölme aralığı kontrolü için de kullanılabilir.
Konumlandırıcının standart kontrol aralığı
4-20 mA'dır.
‘Digital Settings’ (Dijital Ayarlar) ile vana
konumunun mA sinyalinden bağımsız olarak
kontrol edilmesi mümkündür. Dijital ayar
noktası etkinleştirme sonrasında uygulanır.
20
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
SmartCal'ın çok sayıda alarmı bulunmaktadır.
Arızalar ekranda kolayca tespit edilebilmekte
olup, arıza sürelerinin önlenmesi de
mümkündür. 'Cycle count' (Döngü sayımı)
fonksiyonu SmartCal'In ne sıklıkla yön
değiştirdiğini kaydeder. Yönünün değiştiği ve
tanımlı 'Cycle DB' (DB Döngüsü) değerinin
(DB ölü banttır) aşıldığı her seferinde sayı 1
arttırılır. 'Döngü Sayımı', 'Cycle Limit' (Döngü
Sınırı) değerini aştığında ve 'Döngü Uyarısı'
etkinleştirildiğinde alarm devreye girecektir.
'Döngü Sayımı' ile kontrol döngüsündeki
salınımları tespit edebilirsiniz. Bunun nedeni
hatalı parametre değerleri olabileceği gibi
vana aşınması da olabilir. Vananın sıkışması
halinde torkun arttırılması gerekir. Vana
hareket etmeye başlar başlamaz tork fazla
gelecek ve vana ayarlanan konumun dışında
hareket edecektir. Sonuç olarak konumlandırıcı
vanayı ters yöne doğru hareket ettirecektir. Bu
şekilde kontrol döngüsü kararsız hale gelecek
(sallanmaya başlayacak) bu da üretim kaybına
neden olacaktır. 'Cycle Alert' (Döngü Uyarısı)
alarmı ile zamanında uyarılmış olacaksınız.
Konumlandırıcının kontrol aralığı içerisinde
çalıştığını doğrulamak üzere 'Travel High'
(Yüksek Hareket) ve 'Travel Low' (Düşük
Hareket) fonksiyonları eklenmiştir. Konumun
bu sınırları 'Travel DB' (DB Hareketi) üzerinde
aşması durumunda, 'Travel Alert' (Hareket
Uyarısı) alarmı devreye girecektir.
'Cycle Count' (Döngü Sayımı) alarmının yanı
sıra, 'Travel Accumulated Count' (Biriken
Hareket Sayımı) da bir vana aşınması
göstergesidir. 'Accum. Count' (Biriken Sayım)
değeri vana hareketlerini sayar. Elde edilen
sonuç tam açık/kapalı döngülerin sayısıdır.
'Accum. DB' (Biriken DB) değeri sayılabilecek
minimum stroktur. Sayılan değerin bu sınırı
aşması halinde alarm devreye girecektir.
‘Deviation Setting’ (Sapma Ayarı), PV (proses
değeri) ve SP (ayar noktası) arasındaki farkın
seçilen değeri aşması halinde bir alarm üretir.
'Deviation' (Sapma) alarmı yalnızca 'Deviation
Alert' (Sapma Uyarısı) etkinleştirildiğinde
devreye girer.
Yazılımda belirtilmiş olmasına rağmen 'Limit
Switch Settings' (Sınır Anahtarı Ayarları)
kullanılmaz.
‘Device’ (Cihaz) menüsünde tedarikçi ve
model bilgilerinin yanı sıra donanım ve yazılım
revizyonu gösterilmektedir. Vana numarası ve
kalibrasyon tarihi gibi bilgiler için 'Description'
(Tanım) ve 'Date' (Tarih) alanları mevcuttur. Bu
bilgiler SmartCal'a kaydedilir ve daha sonra
başvuru amaçlı kullanılabilir.
‘HART®’ menüsünde HART® iletişimine özel
bilgiler görüntülenir. 'Tag' (Etiket) alanı başvuru
amaçlı olarak kullanılabilir ve SmartCal'ın
bir ağa bağlanması halinde 'Polling-Address'
(Çağırma Adresi) değiştirilebilir.
4.2 Ölçüm verileri
HART® iletişimi, parametre değerlerinin
çalışma esnasında alınmasını sağlar.
'Measured Value' (Ölçülen Değer) menüsünde,
tüm parametrelerin genel özeti ('Proses
Değişkeni') ile en önemli parametrelere ait
trend eğrisi ya da çubuk grafik görüntülenir.
‘Process Variables’ (Proses Değişkenleri)
ekranında tüm değişkenler bir gösterge
paneli şeklinde görüntülenir. Değişkenler
görüntülenebilir ancak değiştirilemez.
Trend eğrisi ve çubuk grafiğinde, ayar noktası,
vana konumu, hava basıncı ile SmartCal'ın
4-20 mA giriş/çıkış sinyali gibi en önemli
parametreler gösterilir.
21
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
Farenin sol ve sağ tarafındaki düğmeleri
y-eksenini ayarlamak için kullanılır. Sol alt
tarafta bulunan simgeler, grafik içerisinde
bulunan değerleri yakalamak için kullanılır.
Kayıt cihazı fonksiyonları sağ tarafta
bulunmaktadır. Kayıt cihazının başlat ve
durdur düğmelerine basılması, değerleri bir
.csv dosyasına kaydedecektir. *.csv dosyalarını
Excel ya da TrendAnalyser yazılımına
(opsiyonel) aktarmak mümkündür. Bu, eğrilerin
karşılaştırılmasını ve raporların hazırlanmasını
kolaylaştırmaktadır.
4.3 Teşhis
'Diagnosis' (Teşhis) seçiminin yapılması, tüm
SmartCal alarmları ve durumlarının genel
özetini verir. SmartCal'ın düzgün çalıştığını
gösterir ve manuel konfigürasyon değişiklikleri
konusunda bilgi verir. Diğer bildirimler
arasında Cycle Alert (Döngü Uyarısı), Travel
Accumulation Alert (Hareket Birikmesi Uyarısı),
Travel Alert (Hareket Uyarısı) ve Deviation Alert
(Sapma Uyarısı) bulunmaktadır. Ayrıca 0 ila 7
arasındaki hata mesajları da bulunmaktadır.
Not: ‘Fugitive emissions detected’ (Kaçak
emisyonlar algılandı) mesajı bulunmamaktadır.
22
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
4.4 İlave fonksiyonlar
‘Additional functions’ (İlave fonksiyonlar),
otomatik kalibrasyon ya da sadece manuel
kalibrasyon gerçekleştirme imkanı
sunmaktadır. Normal proses koşullarında
kalibrasyon gerçekleştirilemeyeceğini
unutmayın. Bir HART® ağı kullanıyorsanız,
doğru cihazı seçmiş olduğunuzdan emin olun.
‘Low/High Calibration’ (Düşük/Yüksek
Kalibrasyon)
Açık ve kapalı konumu kalibre etmek için 'Low/
High Calibration' (Düşük/Yüksek Kalibrasyon)
fonksiyonunu kullanın.
‘Setpoint Capture’ (Ayar Noktası Yakalama)
‘Setpoint Capture’ (Ayar Noktası Yakalama)
fonksiyonu, açık ve kapalı konum için
SmartCal'ı mA sinyaline kalibre etmenizi
sağlar. 'Parameter' (Parametre) menüsünde
bulunan 'Setpoint Capture' (Ayar Noktası
Yakalama) değerleri buna göre değişir.
‘Position Capture’ (Konum Yakalama)
‘Position Capture’ (Konum Yakalama) ile
SmartCal'ın çalışma alanını tanımlayabilirsiniz.
'Position Capture' (Konum Yakalama)
tanımlamanın üç farklı yolu bulunmaktadır:
‘Analog’ (Analog), ‘Digital’ (Dijital) ve ‘Digital
tuning’ (Dijital ayar). Her seçeneğin kendine ait
menüsü bulunmaktadır. Uygun kalibrasyonu
gerçekleştirmek için lütfen aşağıdaki
talimatları izleyin.
‘Analog’ (Analog) seçimi, vanayı doğru açma/
kapama konumuna ayarlamak için mA sinyalini
kullanır. Onaylanmasının ardından bu konum
SmartCal'a kaydedilir.
‘Digital’ (Dijital) seçimi, konumlandırıcının
doğru konuma ayarlanması için bir değer
alanını kullanır. Örneğin: vananın 4 mA'da %15
açık olmasını istiyorsanız, değer olarak 15 girin.
'Digital tuning' (Dijital ayar) seçimi yaptıktan
sonra, vana konumunu değiştirmek için
önceden tanımlı adımlardan (-5, -1, -0.1, OK,
+0.1, +1, +5) birini seçin ve onaylayın. Konumu
dilediğiniz sıklıkla ayarlayabilirsiniz. İşlemi
tamamlamak için OK (Tamam) öğesini seçin.
‘Auto PID Calibration’ (Otomatik PID
Kalibrasyonu)
SmartCal konumlandırıcıda vana kontrolünün
optimize edilmesi için yerleşik bir PID kontrol
cihazı bulunmaktadır. Kontrol döngüsünü
yeniden kalibre etmek için 'Auto PID
Calibration' (Otomatik PID Kalibrasyonu) seçimi
yapın.
23
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
‘Sensor Calibration’ (Sensör Kalibrasyonu)
Sensör değiştirilmişse bu fonksiyonla kalibre
edilmelidir.
‘Transducer Calibration’ (Transdüser
Kalibrasyonu)
Transdüser değiştirilmişse bu fonksiyonla
kalibre edilmelidir.
‘mA Meter Calibration’ (mA Ölçer Kalibrasyonu)
Standart 4-20 mA konum geri bildirimi sinyali
kullanılıyorsa bu fonksiyonla kalibre edilebilir.
‘Digital Control’ (Dijital Kontrol)
‘Digital Control’ (Dijital Kontrol), vana
konumunun 4-20 mA sinyalinden bağımsız
olarak kontrol edilmesini sağlar.
Not: bu fonksiyonun gerçekleştirilmesi için
konumlandırıcıya yeterli gücü sağlamak üzere
en az 4 mA gerekmektedir.
‘Hysteresis Check’ (Gecikme Kontrolü)
‘Hysteresis Check’ (Gecikme Kontrolü)
konumlandırıcının doğru şekilde çalıştığını
doğrulamak için kullanılır. Konumlandırıcı,
konumu kapalı konumdan açık konuma ve
açık konumdan kapalı konuma doğru %10'luk
adımlarla doğrular. Bu şekilde SmartCal'ın
tanımlanan toleranslar içerisinde çalışıp
çalışmadığını doğrulamak mümkündür.
Ölçülen değerlerin tanımlı toleranslar
içerisinde olmaması halinde, test prosedürü
iptal edilir ve tam otomatik ya da manuel
kalibrasyonun gerçekleştirilmesi gerekir.
Not: belli fonksiyonların (ör. Kalibrasyon)
gerçekleştirilmesi sırasında, bilgisayar ve
SmartCal arasındaki iletişim kesilebilir ve bir
hata mesajı görüntülenir. Bunun meydana
gelmesi halinde prosedürler tamamlanana
dek bekleyin. İletişim otomatik olarak
sağlanacaktır.
‘DTM Documentation’ (DTM Dokümantasyonu)
‘DTM Documentation’ ((DTM
Dokümantasyonu), size SmartCal DTM üzerinde
bulunan tüm bilgileri verir. Bu fonksiyonun
kullanılabilmesi için Acrobat Reader programı
gereklidir.
4.5 Yazdır
SmartCal konfigürasyonunu tam olarak
gerçekleştirdiğinizde, Pentair tüm parametre
değerlerinin bir kopyasını almanızı önerir.
Parametreler FDT uygulamasına kaydedilir.
Bununla birlikte 'Print Offline Parameterization'
(Parametreleri Çevrim dışı Yazdır) fonksiyonunu
kullanarak basılı bir kopyasını almak da
mümkündür. Bu, mevcut tüm parametre
değerlerinin genel bir özetini de sunmaktadır.
Çıktı dosyasını Microsoft Word içerisine
kaydetmek de mümkündür. 'Print' (Yazdır)
öğesini seçin ve tüm değerleri <CTRL> + A
tuşuna basarak seçin ve seçimi bir Word
dosyasına yapıştırın.
‘Print Diagnosis’ (Teşhisi Yazdır) fonksiyonu
tüm alarm durumlarının yazılı bir kopyasını
sunar
24
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
5 Sorun giderme
5.1 Ön kontroller
Konumlandırıcıyı çalıştırmadan önce aşağıdakileri kontrol edin:
1. Gerilim
Konumlandırıcı için 24 V DC (nominal), 4-20 mA akım döngüsü gerekmektedir.
Akım aralığı: Aşağıdaki tabloya (Namur NE43) uygun olarak 3.2 mA ila 22 mA:
Giriş akımı (mA)
0.0 ≤ I < 3.2
3.2 ≤ I < 3.5
3.5 ≤ I < 3.8
3.8 ≤ I ≤ 20.5
I > 20.5
Elektronik devreler
KAPALI
AÇIK
AÇIK
AÇIK
AÇIK
2. Elektrik bağlantısı
4-20 mA akım döngüsünün polaritesini kontrol
edin. SmartCal terminal ayar şeridi, sırasıyla bir
'+' ve '-' ile bağlantının artı ve eksi sonlandırma
noktalarını görsel olarak belirtir.
3. Pnömatik bağlantı
Tek etkili:
Çıkış portu 1, aktüatörü vanaların hata
konumundan uzağa yönlendirecek şekilde
iletilmelidir. Çıkış portu 2 tıpalanmalıdır. (Bkz.
Bölüm 2.6)
Çift etkili:
Çıkış portu 1, aktüatörü vanaların hata
konumundan uzağa yönlendirecek şekilde
iletilmelidir. Çıkış portu 2, aktüatörü vanaların
hata konumuna doğru yönlendirecek şekilde
iletilmelidir. (Bkz. Bölüm 2.6)
4. Konumlandırıcıya manyetik geri bildirim
Döner konumlandırıcı:
Manyetik uyarı ışığı, arızanın yönüne bağlı
olarak doğru yönde ayarlanmalıdır. (Bkz. Bölüm
2.1 ya da 2.2)
Sürgülü vana
KAPALI
KAPALI
KAPALI
AÇIK
AÇIK
HART® Comm
KAPALI
KAPALI
AÇIK
AÇIK
AÇIK
Lineer konumlandırıcı:
Konumlandırıcı ile birlikte temin edilen
manyetik aksam aktüatörün strok uzunluğu
ve hata yönüne karşılık gelmelidir. Uygun
manyetik aksama sahip olduğunuzdan emin
olmak için parçayı kontrol edin. Strok uzunluğu
ve hata yönü parça üstünde basılı olmalıdır.
Eski SmartCal üzerinde mıknatıs grubunda
bu bilgiler bulunmamakla birlikte bir seri
numarası bulunmaktadır. Bunun aktüatörle
doğru şekilde eşleştiğini doğrulamak üzere seri
numarası ile birlikte fabrikaya başvurun. (Bkz.
Şekil 5-1 ve Şekil 5-2).
5. Besleme basıncı
Besleme basıncı aktüatöre göre uygun şekilde
ayarlanmalıdır. Uygun besleme basıncına ilişkin
sorularla ilgili olarak aktüatör üreticisi ile
irtibat kurulmalıdır.
Şekil 5-1
Manyetik geri bildirim aksamlarının polariteleri
(lineer smartcal konumlandırıcılar için)
B Yönü
A Yönü
HATA-AŞAĞI
(Aktüatör A yönünde hata verir)
HATA-YUKARI
(Aktüatör B yönünde hata verir)
25
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
Aktüatör/vananın strok uzunluğu
0.5” ila 1.0”
1.0” ila 1.5”
1.5” ila 2.0”
2.0” ila 2.5”
2.5” ila 3.0”
Boyut ‘A’
2.5”
3.0”
3.5”
4.0”
4.5”
5.2 SSS
Burada SmartCal konumlandırıcı ile ilgili bazı
SSS listelenmiştir. Olası nedenler verilmiş ve
sorunun çözülmesine yardımcı olacak adımlar
açıklanmıştır.
1.Konumlandırıcıya elektrik verilmesinden
sonra bile LCD boş.
Konumlandırıcıya en az 9 V DC elektrik
verilmelidir. Konumlandırıcıdaki gerilim,
kapağın kaldırılması ve görüntü kartı
üzerindeki TP1 ve TP2 üzerine bir voltmetre
bağlanması ile kontrol edilebilir.
2.Konumlandırıcıda elektrik var ancak LCD
üzerinde gösterilen konum, aktüatör/
vananın gerçek konumu ile eşleşmemiş
görünüyor.
• Kalibre edilmesi gerekebilir.
• Uyarı ışığı yanlış yönlendirilmiş olabilir.
3.Konumlandırıcı doğru şekilde ayarlanmış
ve konumlandırıcıya hava uygulanmış.
Konumlandırıcının açılması sırasında,
aktüatör sürekli salınım durumuna
geçiyor.
• Kazanç ayarları aktüatör/vana grubu için
çok yüksek. Kalibrasyon moduna gidin ve
PCAL, ICAL ve DCAL ayarlarını azaltın.
4.Kalibrasyonun başarıyla yapılmasından
sonra, LCD üzerinde gösterilen konum ve
ayar noktası giriş sinyali ile eşleşmiyor.
• Kalibrasyon sırasındaki akış karakteristiği,
doğrusal olarak değil eşit yüzde ya da
hızlı açılış olarak ayarlanmış. Lineer
olmasını istiyorsanız, kalibrasyona gidin
ve bu değişikliği yapın (Bkz. Kalibrasyon
talimatları, Bölüm 3).
5.Konumlandırıcıya giden gücün
kesilmesinden sonra çıkış portu 1'e tam
basınç ve çıkış portu 2'ye sıfır basınç
verilir.
• Güç kesintisi durumunda, konumlandırıcı
çıkış portu 2'ye tam hava basıncı
veremez. Bunun olmaması durumunda
konumlandırıcı zarar görür. Fabrika ile
irtibat kurun.
Mıknatıs grubu parça #
SW-30057
SW-30056
SW-30055
SW-30054
SW-30053
Şekil 5-2
6. Bir Lo ya da Hi kalibrasyonu sırasında Err
6 (Kalibrasyon Hatası) veriliyor.
• Döner uygulama söz konusu ise uyarı ışığı
yanlış yönlendirilmiş olabilir.
• Döner uygulama söz konusu ise
aktüatörde yeterli dönüş olmayabilir.
Konumlandırıcı, aktüatörün en az 45
derece hareket etmesini ister.
• Doğrusal uygulama söz konusu
olduğunda, aktüatör stroku ile aktüatörün
arızalı önüne uygun geri bildirim mıknatıs
grubunun sipariş edilmesi gerekir. (Bkz.
Şekil 5-1 ve 5-2).
7. Bir Err 5 (Toplayıcı Aşırı akışı) mesajı
ekranda görüntülenir.
• Hata mesajı, gerçek ve kontrollü konum
arasında bir tutarsızlığa işaret eder. Sorun
düzeltildiğinde hata mesajı otomatik
olarak kaybolmaz. Bu nedenle lütfen
aşağıdaki adımları uygulayın:
• CAL düğmesine basın ve ekranda düşük
görüntülenene dek basılı tutun (görüntü
penceresinde 'calibration' (kalibrasyon)
kelimesinin yanında siyah bir ok görülür)
• Konumlandırıcı artık kalibrasyon
modundadır. Yaklaşık 10-15 saniye bu
durumda bırakın.
• Regülatörü kalibrasyon modundan
çıkarmak için 10-15 saniye sonra 'before'
önce tuşuna bir kez basın ('calibration'
(kalibrasyon) kelimesinin yanındaki siyah
ok kaybolur).
• Err 5 şimdi silinmelidir.
• Err 5 yeniden görülürse, yukarıda
belirtilen tüm kontrollerin doğru şekilde
gerçekleştirildiğinden emin olun. Err 5'in
nedenini bulamazsanız Pentair ile irtibat
kurun.
26
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
6 Spesifikasyonlar
Giriş
Sinyali:
Çalışma gerilimi:
Basınç:
4 ila 20 mA, iki telli
9 ila 30 V DC
2.8 ila 8.2 bar
(40 ila 120 psi)
Çıkış
Akış hızı:
458 l/m, 6.2 bar'da
(16.2 scfm, 90 psi'da)
Basınç:
0 ila 8.2 bar
(0 ila 120 psi)
Aktüatör:Tek etkili ya da
Çift etkili
Teknik
Çözüm:
Doğrusallık:
Gecikme:
Tekrarlanabilirlik:
Ortam sıcaklığı:
Termal katsayıs:
Hava tüketimi:
Empedans:
% 0.2 Tam hareket
%0.5 Tam ölçek (döner)
%1 Tam ölçek (doğrusal)
%0.2 Tam ölçek
%0.2 Bir saat içerisinde
-40°C ila 75°C
(-40°F ila 167°F)
%2 / 100°C
0,225 l/m, 6.2 bar'da
(0.08 scfm, 90 psi'da)
450 Ohm
Tehlike sınıfı:
Yanmaya neden olmaz,
Sınıf I, Bölüm 2,
Gruplar A,B,C,D
Kendinden güvenli
Sınıf I, Bölüm 1,
Gruplar A,B,C,D
Sınıf II, Bölüm 1,
Gruplar E,F,G
II 1G Ex ia IIC T4
Strok:
0 ila 95 derece (döner)
6 - 600 mm (doğrusal)
Konum geri bildirimi: Manyetik (temassız)
Arıza teşhis:
HART® protokolü,
HART® protokolünü
kullanan yazılım
(AMS veya FDT/DTM)
Muhafaza
Malzeme:Tasarlanmış reçine
Ekipman sınıfı:NEMA tip 4, 4x ya da
IP66
Ağırlık:3.3 Kg
Hava bağlantıları:
¼” NPT ya da BSP
(Std akış)
⅜” NPT ya da BSP
(Yüksek akış)
Kablo kanalı bağlantısı:M20 ya da ½” NPT
Onaylar FM, CSA
Kema (Cenelec)
7 Hata Kodları
Err 3 (Hata 3) Düşük giriş basıncı ya da tıkanmış filtre
Err 5 (Hata 5)Toplayıcı Aşırı akışı - Aktüatörün konumu konumlandırıcının ayar noktası ile
eşleşmiyor
Err 6 (Hata 6) Kalibrasyon hatası - Konumlandırıcı kalibrasyonu başarılı şekilde
gerçekleştiremedi
ALR (Uyarı 3)Vana konumu ölü bant aralığında tutulamıyor. Ölü bant aralığı (EDb) kalibrasyon
sırasında konfigürasyon menüsünden ayarlanır (Bölüm 4). Uyarı 3 mesajının
etkinleştirilmesi için EDb sıfırdan (0) farklı bir değere ayarlanmalıdır
Konumlandırıcı hata mesajlarıyla sonuçlanan sorunların tespit edilmesi ile ilgili yardım almak için
sorun giderme konulu bölüm 4'e bakın ya da en yakın Pentair ofisi ile irtibat kurun.
27
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
8 Ayrık parçalar listesi
1
SmartCal parçalarının tanımı
Parça #
1
2
3
4
5
6
7
2
4
Mkt.
1
1
1
1
1
1
1
Tanım
Kapak grubu
Görüntü kartı grubu
Elektronik modül grubu
Transdüser grubu
Muhafaza grubu
Manifold grubu
Doğrudan montaj grubu
3
5
7
6
Ebatlar (mm)
ModMount
(Namur şablonu)
Aktüatör
Önden görünüm
Yandan görünüm
28
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
Ek A - Hata 3 ayarının yapılmasına
ilişkin prosedür
Not
Hata 3 mesajı fabrikada 4 bar (55 psi) olarak önceden
ayarlanmıştır. Ayar kalibrasyon dışına çıkar ya da
ayarın değiştirilmesi gerekirse, aşağıdaki talimatları
izleyebilirsiniz.
1. Hata 3 ayarının yapılmasından önce
konumlandırıcı monte edilmeli ve
ayarlanmalıdır. Bu kılavuzun 3. Bölümüne
bakın.
2. Düşük giriş basıncını belirtmek üzere Hata
3 mesajını ayarlamak için transdüserin
en üstünde bir ayar vidası bulunmaktadır.
(Aşağıdaki Şekle bakın)
3. Hata 3'ü net basınç değerine ayarlamak için
ayar vidası üzerinde bulunan kilit somununu
gevşetin ve vidayı saat yönünde gidebildiği
kadar yavaşça çevirin. Vidayı sınırlarını
geçecek şekilde zorlamayın aksi halde Hata
3 diyafram grubu zarar görebilir.
4. Besleme basıncını, düşük giriş basıncı
işareti olarak ayarlamak istediğiniz basınca
ayarlayın.
5. Ayar vidasını yavaşça Err 3 mesajının
görüldüğü noktaya doğru saat yönünün
aksine yavaşça çevirin.
6. Bu noktayı kilit somununu sıkarak ayarlayın.
Ayar vidası ayarının etkilenmemesine dikkat
edin.
7. Besleme havasını yeniden normal çalışma
basıncına ayarlayın.
Hata 3
ayar vidası
(kilit somunuyla)
Transdüser
29
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
Ek B - Elektronik devre kapağı ve
elektronik kanisterin çıkarılmasına
ilişkin prosedür
1. Kanister kapağını sabitleyen iki vidayı
çıkarın, mandalı yukarı çekerek kilidini açın
ve kanister kapağını çıkarın. (Aşağıdaki
Şekillere bakın).
2. Elektronik devre kanisterindeki tüm
konnektörlerin bağlantısını keserek,
konnektör konumlarını not edin. Kanister
muhafazası ve topraklama kablosunu
sabitleyen vidayı sökün. Topraklama
kablosunu sabitleyen vidayı sökün.
(Aşağıdaki Şekillere bakın).
3. Elektronik devre kanisterini SmartCal
muhafazasından çıkarın.
Gösterilen vida kapağı
ve metal muhafazayı
sabitler
Metal kapak
Gösterilen vida
kapağı ve metal
muhafazayı sabitler
Gösterilen vida
metal muhafazayı ve
topraklama kablosunu
sabitler
Mandal
Elektronik
devrelerin
bulunduğu metal
muhafaza
Gösterilen vida
topraklama
kablosunu sabitler
Gösterilen vida
metal muhafazayı ve
topraklama kablosunu
sabitler
30
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
Ek C - Verici çıkışı kaçak akımının
ayarlanması
SmartCal, 3.8 mA ila 20.5 mA arasındaki
çalışma akımı ile Namur NE43'e uygundur.
3.2 mA ile 3.5 mA arasındaki ve 21.0 mA
üzerindeki giriş akımları kontrol aralığının
dışında kabul edilir ve bir akım giriş hatasıdır.
Giriş akımı aralık dışında olduğunda, LCD
ekranda bir hata mesajı görüntülenir ve verici
çıkışı (varsa) arıza durumunu belirtmek üzere
önceden belirlenmiş olan akıma gider. Verici
çıkışı kullanıcı tarafından 3.4 mA ya da 21.1 mA
olacak şekilde yapılandırılabilir.
Verici çıkışını ayarlamak için:
Adım 1:Muhafazanın kapağını açın. Elektronik
devrelerin kapağını açmak için Ek
B'deki talimatları izleyin.
Adım 2:3.4 mA kaçak akımı için atlatıcıyı LCD
pcb üzerindeki L konumuna getirin.
Bunun varsayılan fabrika konumu
olduğunu unutmayın. 21.1 mA kaçak
akımı için atlatıcıyı LCD pcb üzerindeki
H konumuna getirin.
Adım 3:Elektronik kanister kapağını ve
muhafaza kapağını takın.
31
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
Ek D - Transdüser çalışmasının
kontrolüne ilişkin prosedür
(Bu prosedür yalnızca sorun giderme amacıyla
kullanılmalıdır)
1. Konumlandırıcıyı monte edin ve
pnömatikleri bu kılavuzun 3. Bölümünde
açıklandığı şekilde bağlayın.
2. Elektronik devrelerin kapağını bu kılavuzun
Ek B'sinde açıklandığı gibi çıkarın.
Elektronik kanisterinin çıkarılmasına gerek
yoktur.
3.Transdüser pim konnektöründe pim 2 ve
pim 4'ün yerini bulun. (Aşağıdaki Şekle
bakın)
Ref.: Pim 1, basınç göstergelerinin en
uzağında, pim 10 ise basınç göstergelerinin
en yakınındadır.
4. Sinyal jeneratörünün artı ucunu pim 2'e ve
eksi ucunu pim 4'e bağlayın.
Not: Pimlere bağlamadan önce sinyal
jeneratörüne giden elektriğin kapalı
olduğundan emin olun.
Not: İki ucun pim 3 ile temas ederek kısa
devre yapmadığından emin olun.
5. 4-20 mA sinyal jeneratörünü açın.
Not: Transdüser 0 ile 3.3 mA'da
çalışmaktadır. Bu nedenle, geçerli güç
kaynağını açarken, akımın bu aralığa
indirildiğinden emin olun. 3.3 mA'nın
üzerinde bir akım uygulanması transdüsere
zarar verebilir.
6. Konumlandırıcıya besleme havası uygulayın.
7.Transdüser, konumlandırıcının iki çıkış
portu arasındaki havayı yönlendiren
bir sürgüden oluşmaktadır. Akım
yükseltildikçe, hava çıkış portu 2'den atılır ve
konumlandırıcının çıkış portu 1'e uygulanır.
8. Konumlandırıcının çalışmasını kontrol
etmek için akımı 0 ila 4 mA arasında arttırıp
azaltın. Bunu yaptığınızda aktüatör açılıp
kapanmalıdır. Aktüatörün konumunu, akım
beslemesini 0 ila 3.3 mA arasında bir ara
(boşta çalışma) akıma ayarlayarak kontrol
edebilmeniz gerekir.
Pim 2'ye
(Kırmızı +)
4-20 mA
sinyal jeneratörü
* (3.3 mA'yı aşmayın)
Pim 4'e
(siyah -)
32
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
Ek E­­- Standart akış genel bakım
Konumlandırıcı üzerinde bulunan filtre düzenli
olarak değiştirilmelidir. Filtre konumu için
şemaya bakın.
Not: Aşağıdaki talimatlar Standart akış içindir.
Yüksek akış için lütfen fabrikayla iletişim kurun.
Önemli: Konumlandırıcı üzerinde bulunan filtre
normal cihaz havası hazırlığının yerini almaz.
Konumlandırıcıya giden besleme havası ISA
Standardı S7.3 - Cihaz Havasının Kalitesi ile
uygun olmalıdır.
Önemli: Filtrenin orijinal rengi bembeyazdır.
Filtrenin rengi değişirse daha sık
değiştirilmelidir. Rengi değişmiş bir filtre
aynı zamanda hava beslemesi kalitesinin de
değerlendirilmesi gerektiğine işaret eder.
Konumlandırıcının hemen önünde 5 mikron
ya da daha iyi nitelikte bir filtre/regülatör
kullanılması önerilir.
Sürgülü vana
Elverişli koşullarda (ör. yüksek kalite besleme
havası, hatasız aktüatör), sürgülü vana üzerinde
gerekli olabilecek bakım asgari düzeyde
olacaktır.
Elverişsiz koşullar söz konusu olduğunda
(ör. Düşük besleme havası kalitesi ya da
aktüatörden gelen yağ ya da tortuların sürgülü
vana üzerinden atılması), vananın tutukluk
yapmasına bağlı operasyonel hataları önlemek
ya da en iyi konumlandırıcı performansını
sağlamak üzere sürgülü vananın temizlenmesi
gerekebilir.
Sürgülü vanayı temizlemek için sürgü
parçasının çıkarılması gerekir (aşağıdaki
çizime bakın). Sürgünün çıkarılmasından önce
konumlandırıcının hizmet dışı bırakıldığından ve
konumlandırıcı ile aktüatördeki hava basıncının
alınmış olduğundan emin olun.
Sürgü parçası ve manşon klor içermeyen
temizleyici bir solvent kullanılarak temizlenebilir
(Stoddard çözeltisi ya da uçucu mineraller gibi).
Sürgüyü temizlemek için tiftiksiz temiz bir bez
kullanın. Manşonun iç çapını temizlemek için,
tiftiksiz polyester çubuk kullanılması önerilir.
Bu maddelerin endüstriyel tedarikçiler ya da
kataloglardan edinilmesi mümkündür.
Önemli
Sürgü ya da manşon üzerinde aşındırıcı temizlik
maddesi kullanmayın. Sürgü ya da manşonu asla
parlatmayın ya da parlatma bezi kullanmayın,
sürgünün boşluklu alanlarındaki keskin kenarları
gidermeye çalışmayın. Bu işlemler sürgü grubuna
zarar verecek ve sürgü manşon grubunun
uyumunu ve işleyişini olumsuz etkileyecektir.
Önemli
Sürgü ve manşon grubu tam uyumlu set halinde
satılmaktadır. Sürgüler kendi aralarında
değiştirilemez. Karışıklıkları önlemek amacıyla
her seferinde bir grubun temizlenmesi önerilir.
Önemli
Temizlik sonrasında, sürgüyü yavaşça
manşona takın. Hafif bir döndürme hareketi
ile dik şekilde içine geçirin. Sürgüyü yukarı
kaldırmayın. Sürgünün döndüğünden ve rahatça
hareket ettiğinden emin olun. Sürgülü vana
temizlendikten ve yeniden monte edildikten
sonra konumlandırıcının yeniden kalibre edilmesi
önerilir.
PR - 10027 SmartCal manifold
filtresi tutucu, O-ring ile
MS - 10222
SmartCal filtre
33
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
Uç plaka
O-ring
Ara halka
Yay
Sürgü
Manşon
SÜRGÜ/VANA GRUBU
PR-30034
Vana gövdesi
Ara halka
O-ring
Uç plaka
Ek F - Topraklama şeması
Hport Mux'a
(HART® arayüzü)
1
PLC ya da DCS
4-20 mA çıkış
2
Bükümlü kılıflı çift
+
-
SmartCal
konumlandırıcı
+
-
SHIELD
3
Kablo zırhı çıkış
modülünün zırh sonlanma
noktasına ya da güç
kaynağı topraklamasına
bağlanmalıdır
Toprakla teması
önlemek üzere şerit
kablo zırhı ve atık
kablo
1.
DCS ya da PLC'den konumlandırıcıya giden bağlantı 20 Gauge kılıflı bükümlü çifttir
(Belden 8762 ya da eşdeğeri). Maksimum mesafe 1500 m'dir (5000 feet).
2.
HART® Multiplexer'den konumlandırıcıya giden bağlantı 20 Gauge kılıflı bükümlü
çifttir (Belden 8762 ya da eşdeğeri). HART® Multiplexer ile konumlandırıcı arasındaki
maksimum mesafe 1800 m'dir (6000 feet).
3.
Kablo zırhları topraklama döngülerini ve gürültü girişimini önlemek üzere yalnızca bir
noktadan topraklamaya bağlanmalıdır.
4.
Aşağıdaki tablo, IEEE Std 518-1982 uyarınca, elektrik gürültü girişimini en aza
indirmek amacıyla Seviye 1 (4-20 mA sinyallerini kapsar) ile 120 V AC ya da 480 V AC
bulunan kablo tavaları ve kanalları arasındaki minimum mesafeyi belirtmektedir.
Raceway
Tray
Kablo tavası
Conduit
480 V AC
26”
18”
12”
120 V AC
6”
4”
3”
34
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
Ek G - Pnömatik manifold şeması
20 mikron hava filtresi
Transdüsere giden hava
Çıkış
portu #1
Pilot ahava transdüseri
Aktüatöre giden hava
(Transdüserden çıkan hava)
Besleme
havası
Çıkış portu
#2
Pilot hava grubu
35
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
Ek H - ATEX ve IECEX için kendinden güvenli konumlandırıcı devre kontrol şeması
(Sayfa 1 / 2)
Riskli olmayan konum
Riskli konum
Ex ia IIC
İlgili cihazlar
(Kendinden güvenli bariyerler)
Notlar 1 ve 2
SmartCal serisi
konumlandırıcının ön
tarafına bakar
4-20 mA
JP5
Analog
çıkış
Not 5
Kontrol
ekipmanı
Not 4
Uzak Hall etkisi sensörü (opsiyonel) No.
5, parça numarasının 4. hanesinde. 50
feet maks. uzunluğunda, 5 iletkenli 22
AWG kablo seçeneğiyle
SmartCal'ın her saha devre terminali için işletme parametreleri:
Vmaks = 30 VImaks = 100 mA
Pi = 0.75 Watt
Ci = 0 pFLi = 17.25 µH
1. ATEX Kuruluşu ilgili cihazı, onaylanan konfigürasyonda aşağıdaki şekilde kullanılması halinde
onaylamıştır:
A. SmartCal Vmax ≥ Voc ile ilgili cihazın Vt değeri.
B. SmartCal Imax ≥ Isc ve ilgili cihazın It değeri.
C. SmartCal kablo kapasitansı Ci değeri ≤ ilgili cihazın Ca değeri.
2. Bu ekipmanın kurulumu sırasında ilgili cihaz üreticisinin kurulum çizimlerine bakılmalıdır.
3. İlgili cihaza bağlı kontrol ekipmanı 250 V üzerinde elektrik kullanmamalı ya da üretmemelidir.
4. Kendinden güvenli kalmasını sağlamak için, her saha devre çifti (4-20 mA ve analog çıkış) ayrı
kablolardan ya da kendinden güvenli (ilgili cihaz) topraklamasına bağlı ayrı kablo zırhlarından
geçirilmelidir.
5. Sağlam metal kanal kullanılmayan konumlarda, SmartCal kablo girişlerini tozdan ve liften
korumak için NRTL listesinde bulunan uygun kablo rakoru elemanı ile kapatın.
6. Kurulum, yürürlükte olan yerel/ulusal elektrik yönetmeliklerine uygun olarak
gerçekleştirilmelidir.
36
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
ATEX ve IECEX için kendinden güvenli konumlandırıcı devre kontrol şeması (Sayfa 2 / 2)
Riskli olmayan konum
Riskli konum
Ex ia IIC
İlgili cihazlar
(Kendinden güvenli bariyerler)
Notlar 1 ve 2
SmartCal serisi
konumlandırıcının ön
tarafına bakar
4-20 mA
Not 5
Analog
çıkış
Kontrol
ekipmanı
Not 4
SmartCal'ın her saha devre terminali için işletme parametreleri:
Vmaks = 30 VImaks = 100 mA
Pi = 0.75 Watt
Ci = 0 pFLi = 17.25 µH
ATEX notları:
1. Bariyer, ATEX onaylı, tek kanallı topraklanmış şant-diyot zener bariyeri ya da tek kanallı yalıtım
bariyeri veya her iki kanalın da bileşik işletme parametreleri ile birlikte kullanılmak üzere
onaylanmış olduğu durumlarda tek ikiz kanallı ya da iki tek kanallı bariyer olmalıdır.
Aşağıdaki koşulların karşılanması gerekmektedir:
Voc ya da Vo ≤ Vmax ya da Ui Ca > Ci + C Kablo
Isc ya da Io ≤ Imax ya da Ii La > Li + L Kablo
2. Bu ekipmanın kurulumu sırasında ilgili cihaz üreticisinin kurulum çizimlerine bakılmalıdır.
3. İlgili cihaza bağlı kontrol ekipmanı 250 V üzerinde elektrik kullanmamalı ya da üretmemelidir.
4. Kendinden güvenli kalmasını sağlamak için, her saha devre çifti (4-20 mA ve analog çıkış) ayrı
kablolardan ya da kendinden güvenli (ilgili cihaz) topraklamasına bağlı ayrı kablo zırhlarından
geçirilmelidir.
5. Sağlam metal kanal kullanılmayan konumlarda, SmartCal kablo girişlerini tozdan ve liften
korumak için NRTL listesinde bulunan uygun kablo rakoru elemanı ile kapatın.
6. Kurulum, yürürlükte olan yerel/ulusal elektrik yönetmeliklerine uygun olarak
gerçekleştirilmelidir.
37
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
Ek I - ABD ve Kanada için kendinden güvenli konumlandırıcı deve kontrol şeması
(Sayfa 1 / 4)
Riskli olmayan konum
Riskli konum
Sınıf I, DIV 1, Gruplar A,B,C,D
Sınıf II, DIV 1, Gruplar E,F,G
Rosemount® 275 HART®
Communicator-notlar 3,6 ve 9
İlgili cihazlar
(Kendinden güvenli
bariyerler)
Notlar 1 ve 2
SmartCal serisi
konumlandırıcının ön
tarafına bakar
4-20 mA
JP5
Not 5
Analog
çıkış
Kontrol
ekipmanı
Not 4
Uzak Hall etkisi sensörü (opsiyonel) No.
5, parça numarasının 4. hanesinde. 50
feet maks. uzunluğunda, 5 iletkenli 22
AWG kablo seçeneğiyle
SmartCal'ın her saha devre terminali için işletme parametreleri:
Vmaks = 30 VImaks = 100 mA
Pi = 0.75 Watt
Ci = 0 pFLi = 17.25 µH
1. FMRC Kuruluşu ilgili cihazı, onaylanan konfigürasyonda aşağıdaki şekilde kullanılması halinde
onaylamıştır:
A. SmartCal Vmax ≥ Voc ile ilgili cihazın Vt değeri.
B. SmartCal Imax ≥ Isc ve ilgili cihazın It değeri.
C. S
martCal Ci değeri + Rosemount® 275 HART® Communicator Ci değeri (kullanılmışsa) +
kablo kapasitansı ≤ ilgili cihazın Ca değeri. Rosemount® 275 HART® Communicator'ın ilgili
cihaz ve SmartCal arasına bağlanmadığı durumlarda, SmartCal Li değeri + kablo indüktansı
≤ ilgili cihazın La değeri.
E. Rosemount® 275 HART® Communicator'ın ilgili cihaz ve SmartCal arasına bağlandığı
durumlarda, kablo indüktansı Rosemount® kurulum şeması 00275-0081'e uygun olarak
belirlenmelidir.
2. Bu ekipmanın kurulumu sırasında ilgili cihaz üreticisinin kurulum çizimlerine bakılmalıdır.
3.Rosemount® 275 HART® Communicator'ın ilgili cihaz ve SmartCal arasına bağlandığı
durumlarda, Bu ekipmanın kurulumu sırasında Rosemount® kurulum şeması 00275-0081
uygulanmalıdır.
4. İlgili cihaza bağlı kontrol ekipmanı 250 V üzerinde elektrik kullanmamalı ya da üretmemelidir.
5. Kendinden güvenli kalmasını sağlamak için, her saha devre çifti (4-20 mA ve analog çıkış) ayrı
kablolardan ya da kendinden güvenli (ilgili cihaz) topraklamasına bağlı ayrı kablo zırhlarından
geçirilmelidir.
6.Rosemount® 275 HART® Communicator, Sınıf II ve III Riskli Konumlarda kullanım açısından
FMRC onaylı DEĞİLDİR.
7. Sağlam metal kanal kullanılmayan Sınıf II ve III konumlarda, SmartCal kablo girişlerini tozdan
ve liften korumak için NRTL listesinde bulunan uygun kablo rakoru elemanı ile kapatın.
8. Kurulum ANSI/ISA RP12.6 ve Ulusal Elektrik Yönetmeliğine (ANSI/NFPA 70) uygun şekilde
gerçekleştirilmelidir.
38
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
ABD ve Kanada için kendinden güvenli konumlandırıcı devre kontrol şeması (Sayfa 2 / 4)
Riskli olmayan konum
Riskli konum
Sınıf I, DIV 1, Gruplar A,B,C,D
Sınıf II, DIV 1, Gruplar E,F,G
Rosemount® 275 HART®
Communicator-note 4
SmartCal Serisi
konumlandırıcının ön
tarafına bakar
İlgili cihazlar
(Kendinden güvenli bariyerler)
MTL model 707 ya da 787S
Not 1
MTL model 7087dijital AÇIK/KAPALI girişler için
4-20 mA
Kontrol
ekipmanı
Not 2
Not 3
Analog
çıkış
Magnum
düğme
seçeneği
1. Bu ekipmanın kurulumu sırasında ilgili cihaz üreticisinin kurulum çizimlerine bakılmalıdır.
2. İlgili cihaza bağlı kontrol ekipmanı 250 V üzerinde elektrik kullanmamalı ya da üretmemelidir.
3. Kendinden güvenli kalmasını sağlamak için, her saha devre çifti (4-20 mA ve analog çıkış) ayrı
kablolardan ya da kendinden güvenli (ilgili cihaz) topraklamasına bağlı ayrı kablo zırhlarından
geçirilmelidir.
4.Rosemount® 275 HART® Communicator, Sınıf II ve III Riskli Konumlarda kullanım açısından
FMRC onaylı DEĞİLDİR.
5. Sağlam metal kanal kullanılmayan Sınıf II ve III konumlarda, SmartCal kablo girişlerini tozdan
ve liften korumak için NRTL listesinde bulunan uygun kablo rakoru elemanı ile kapatın.
6. Kurulum ANSI/ISA RP12.6 ve Ulusal Elektrik Yönetmeliğine (ANSI/NFPA 70) uygun şekilde
gerçekleştirilmelidir.
İzin verilen maksimum saha devre kapasitansı ve indüktansı
Riskli konum & yapılandırma
GP A veya B konumu Communicator ile
GP C,D,E,F,G konumu Communicator ile
GP A VEYA B konumu Communicator olmadan*
GP C,D,E,F,G konumu Communicator olmadan*
İzin verilen maks.
saha devre kapasitansı
30 nF
230 nF
100 nF
300 nF
İzin verilen maks.
saha devre indüktansı
4,0 mH
16 mH
4,0 mH
16 mH
* Rosemount® 275 HART® Communicator kullanılmaz ya da yalnızca ilgili cihazın GİRİŞ tarafında kullanılır.
39
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
ABD ve Kanada için kendinden güvenli konumlandırıcı devre kontrol şeması (Sayfa 3 / 4)
Riskli olmayan konum
Riskli konum
Sınıf I, DIV 1, Gruplar A,B,C,D
Sınıf II, DIV 1, Gruplar E,F,G
Rosemount® 275 HART®
Communicator-note 4
İlgili cihazlar
(Kendinden güvenli bariyerler)
MTL model 3045
Not 1
MTL model 7087 dijital AÇIK/KAPALI girişler için
SmartCal serisi
konumlandırıcı
4-20 mA
Not 3
Analog çıkış
Kontrol
ekipmanı
Not 2
Magnum
düğme
seçeneği
1. Bu ekipmanın kurulumu sırasında ilgili cihaz üreticisinin kurulum çizimlerine bakılmalıdır.
2. İlgili cihaza bağlı kontrol ekipmanı 250 V üzerinde elektrik kullanmamalı ya da üretmemelidir.
3. Kendinden güvenli kalmasını sağlamak için, her saha devre çifti (4-20 mA ve analog çıkış) ayrı
kablolardan ya da kendinden güvenli (ilgili cihaz) topraklamasına bağlı ayrı kablo zırhlarından
geçirilmelidir.
4.Rosemount® 275 HART® Communicator, Sınıf II ve III Riskli Konumlarda kullanım açısından
FMRC onaylı DEĞİLDİR.
5. Sağlam metal kanal kullanılmayan Sınıf II ve III konumlarda, SmartCal kablo girişlerini tozdan
ve liften korumak için NRTL listesinde bulunan uygun kablo rakoru elemanı ile kapatın.
6. Kurulum ANSI/ISA RP12.6 ve Ulusal Elektrik Yönetmeliğine (ANSI/NFPA 70) uygun şekilde
gerçekleştirilmelidir.
İzin verilen maksimum saha devre kapasitansı ve indüktansı
İzin verilen maks.
İzin verilen maks.
Riskli konum & yapılandırma
saha devre kapasitansı
saha devre indüktansı
GP A veya B konumu Communicator ile
30 nF
4,0 mH
GP C,D,E,F,G konumu Communicator ile
230 nF
16 mH
GP A VEYA B konumu Communicator olmadan*
100 nF
4,0 mH
GP C,D,E,F,G konumu Communicator olmadan*
300 nF
16 mH
* Rosemount® 275 HART® Communicator kullanılmaz ya da yalnızca ilgili cihazın GİRİŞ tarafında kullanılır.
40
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
ABD ve Kanada için kendinden güvenli konumlandırıcı devre kontrol şeması (Sayfa 4 / 4)
Riskli olmayan konum
Riskli konum
Sınıf I, DIV 1, Gruplar A,B,C,D
Sınıf II, DIV 1, Gruplar E,F,G
İlgili cihazlar
(Kendinden güvenli bariyerler)
Notlar 1 ve 2
SmartCal serisi
konumlandırıcı
4-20 mA
Analog
çıkış
Not 5
Kontrol
ekipmanı
Not 4
SmartCal'ın her saha devre terminali için işletme parametreleri:
Vmaks = 30 VImaks = 100 mA
Pi = 0.75 Watt
Ci = 0 pFLi = 17.25 µH
CSA notları
1. Bariyer, CSA onaylı, tek kanallı topraklanmış şant-diyot zener bariyeri ya da tek kanallı yalıtım
bariyeri veya her iki kanalın da bileşik işletme parametreleri ile birlikte kullanılmak üzere
onaylanmış olduğu durumlarda tek ikiz kanallı ya da iki tek kanallı bariyer olmalıdır.
Aşağıdaki koşulların karşılanması gerekmektedir:
Voc ya da Vo ≤ Vmax ya da Ui Ca > Ci + C Kablo
Isc ya da Io ≤ Imax ya da Ii La > Li + L Kablo
2. Bu ekipmanın kurulumu sırasında ilgili cihaz üreticisinin kurulum çizimlerine bakılmalıdır.
3. İlgili cihaza bağlı kontrol ekipmanı 250 V üzerinde elektrik kullanmamalı ya da üretmemelidir.
4. Kendinden güvenli kalmasını sağlamak için, her saha devre çifti (4-20 mA ve analog çıkış) ayrı
kablolardan ya da kendinden güvenli (ilgili cihaz) topraklamasına bağlı ayrı kablo zırhlarından
geçirilmelidir.
5.Rosemount® 275 HART® Communicator, Sınıf II ve III Riskli Konumlarda kullanım açısından
FMRC onaylı DEĞİLDİR.
6. Sağlam metal kanal kullanılmayan Sınıf II ve III konumlarda, SmartCal kablo girişlerini tozdan
ve liften korumak için NRTL listesinde bulunan uygun kablo rakoru elemanı ile kapatın.
7. Kurulum ANSI/ISA RP12.6 ve Ulusal Elektrik Yönetmeliğine (ANSI/NFPA 70) uygun şekilde
gerçekleştirilmelidir.
8. Kurulumu, Kanada Elektrik Yönetmeliği Bölüm 1'e uygun olarak gerçekleştirin.
41
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
Ek J - EEPROM'u fabrika ayarlarına sıfırlama prosedürü
SmartCal akıllı konumlandırıcı dijital bir cihazdır. Konumlandırıcı çalışması, konumlandırıcının
EEPROM çipinde depolanan verilere dayanmaktadır. Konumlandırıcı kalibrasyonu sırasında
oluşturulan kalibrasyon ve konfigürasyon verileri EEPROM içerisinde depolanır. Olağan dışı
koşullarda depolanan bu bilgiler bozulabilir. Bunun meydana gelmesi halinde çipi sıfırlanması ve
konumlandırıcının yeniden kalibre edilmesi gerekir.
1. Konumlandırıcıya giden elektriği kesin. Bu işlem, takılabilir tipteki terminal ayar şeridinin
çıkarılması ile gerçekleştirilebilir.
2.Terminal ayar şeridini yerine takarken CAL düğmesine basılı tutun (yeniden güç verilirken).
CAL düğmesi basılı tutulurken LCD ekranda birkaç saniye boyunca 'Starting Up' (Başlatılıyor)
ifadesi görülür.
3. CAL düğmesine, LCD ekranda 'Factory Default Intialization. No?' (Fabrika Varsayılanını
Başlatma. Hayır?) görülene dek basılı tutmaya devam edin. Bu ifade görüldüğünde CAL
düğmesini bırakın. 'No' (Hayır) seçimini 'Yes' (Evet) olarak değiştirmek için aşağı ok düğmesini
kullanın. Fabrika ayarlarına sıfırlama işlemini başlatmak için Cal düğmesine basın.
4. mA METER CALIBRATION (mA Ölçer Kalibrasyonu) ifadesi görüldüğünde Yukarı-aşağı ok
düğmesini bırakın.
5. Yukarı-aşağı ok düğmesini bıraktıktan sonra sizden 04,0 mA girişi yapmanız istenecektir.
Konumlandırıcıdaki girişinizi tam olarak 4,0 mA şeklinde değiştirin ve CAL düğmesine basın.
Sıfır konumu sinyalinizin tam olarak 4,0 mA'dan farklı olması halinde, konumlandırıcının LCD
ekranında gösterilen değeri, sıfır konumu mA değeri ile eşleşecek şekilde ayarlamak için
Yukarı-aşağı ok düğmelerini kullanın ve CAL düğmesine basın.
6. Bunun ardından sizden 20 mA girişi yapmanız istenecektir. Konumlandırıcıdaki girişinizi tam
olarak 20,0 mA şeklinde değiştirin ve CAL düğmesine basın. Tam ölçek konum sinyalinizin tam
olarak 20,0 mA'dan farklı olması halinde, konumlandırıcının LCD ekranında gösterilen değeri,
tam ölçek konumu mA değeri ile eşleşecek şekilde ayarlamak için Yukarı-aşağı ok düğmelerini
kullanın ve CAL düğmesine basın.
7. Konumlandırıcı otomatik olarak normal çalışma moduna dönecektir.
8. Gerekirse bu kılavuzda açıklanmış olan normal kalibrasyon prosedürünü uygulayın.
42
AVID SmartCal vana konumlandırıcı
Kurulum ve bakım talimatları
Ek K - HART® Communicator menüsü akış çizelgesi
SmartCal serisi dijital vana kontrol cihazı
Manuel Kal
1 Düşük Kal
2 Yüksek Kal
3 Ayar Noktası
Yakalama
4 Konum
Yakalama
5 Otom PID Kal
6 Sensör Kal
7 Transdüser Kal
8 mA Ölçer Kal
9 Verici Kal
HART®
Communicator
1 Çevrim dışı
2 Çevrimiçi
3 Frekans Cihazı
4 Yardımcı Program
Çevrimiçi
1 Ana Menü
2 Konum
3 Çıkış I
4 Ayar noktası
5 Giriş I
6 Basınç
Konum Yakalama
1 Analog
Yakalama
2 Dijital
Yakalama
3 Dijital İnce Ayar
Temel Konfig
1 Vana Tipi
2 Akış Türü
3 Görüntüleme
Modu
4 Kontrol Modu
Kal Konfig
1 PID Parametreleri
2 Dönüş Hızı
3 Ayar Noktası
Yakalama
4 Sınır Ayarları
5 Dijital Ayarlar
Ana Menü
1 Otom Kal
2 Manuel Kal
3 Konfig
4 Dijital Ayar
5 Arıza teşhis
6 Üretici
Ayar Noktası
Yakalama
1 Ayar Noktası FS
2 Ayar Noktası Sıfır
Sınır Ayarları
1 Üst Hareket Sınırı
2 Alt Hareket Sınırı
3 Kesme Modu
4 Sınır Kontrolü
Döngü Uyarısı
1 Döngü Sayımı
2 Döngü Sınırı
3 Döngü Ölübant
4 Döngü Uyarısı
Uyarı
Konfigürasyonu
1 Döngü Uyarısı
2 Birikme Uyarısı
3 Hareket Uyarısı
4 Sapma Uyarısı
5 Sınır Anahtarı
Uyarısı
Üretici
1 Üretici
2 Model
3 Devid
4 Beyaz koruma
5 Gereken giriş sayısı
6 Revizyon
Dönüş Hızı
1 Açılış Hızı
2 Kapanış Hızı
Dijital Ayarlar
1 Dij Ayar nok
2 Dijital Mod
Konfig
1 Temel Konfig
2 Kal Konfig
3 Uyarı Konfig
4 Cihaz Bilgileri
Kısayol Tuşu
1 Otom Kal
2 Manuel Kal
3 Konfig
4 Dijital Ayar
5 Arıza teşhis
6 Üretici
PID Parametreleri
1 P Kazanç İndeksi
2 İntegral Kontrolü
3 İntegral Süresi
4 D Kazanç İndeksi
Cihaz Bilgileri
1 Etiket
2 Çağırma Adr
3 Tanımlayıcı
4 Veri
Revizyon
1 Evrensel rev
2 Saha cih rev
3 Donanım rev
4 Yazılım rev
Birikme Uyarısı
1 Birikme Sayımı
2 Birikme Sınırı
3 Birikme DB
4 Birikme Uyarısı
Hareket Uyarısı
1 Hareket Yüksek
2 Hareket Düşük
3 Hareket Ölübant
4 Hareket Uyarısı
Sapma Uyarısı
1 Sapma DB
2 Sapma Uyarısı
Sınır Anahtarı Uyarısı
1 OpnLmtSw (Açık Sınır Anahtarı)
Uyarısı
2 ClsLmtSw (Kapalı Sınır Anahtarı)
Uyarısı
PENTAIR VALVES & CONTROLS
www.pentair.com/valves
Tüm Pentair ticari markaları ve logoları Pentair plc. şirketine aittir. Diğer tüm marka ve ürün isimleri ilgili sahiplerinin ticari markaları ya da tescilli markalarıdır.
Ürün ve hizmetlerimizi sürekli iyileştirmekte olduğumuzdan, Pentair ürün tasarımları ve spesifikasyonlarını bildirimde bulunmaksızın değiştirme hakkını saklı tutar.
Pentair, fırsat eşitliği sunan bir işverendir. © 2016 Pentair plc. Her hakkı saklıdır.
43