Ürün Programı
Transkript
Ürün Programı
PATATES TEKNOLOJİSİ ŞEKER PANCARI TEKNOLOJİSİ SEBZE TEKNOLOJİSİ Ürün Programı Yenilikçi Patates; Şeker Pancarı ve Sebze Teknolojisi ile Hasat Başarısı İçindekiler Patates Teknolojisi Ayırma Ekim Toprak Hazırlama Hasat Hazırlığı Traktör Çekili Kendinden Hasat Makinası Motorlu Hasat Makinası İşleme Ekipmanları Sayfa 4 – 5 Sayfa 6 – 9 Sayfa 10 – 11 Sayfa 12 – 13 Sayfa 14 – 19 Sayfa 20 – 23 Sayfa 24 – 27 Yatak Hazırlama Kap Ekim Makinası Set Oluşturucu Sap Kesici 1-Sıralı Hazneli Hasat Makinası 2-Sıralı Kendinden Yükleme Hazneleri Motorlu Hasat Makinası Ayırıcı Bant Ekim Sıralı Döner Çapalayıcı Kümeleyici 2-Sıralı Hazneli Hasat Makinası 2-Sıralı Kendinden Konveyör Bantlar Motorlu Hasat Makinası Tam Genişlikte Döner Çapalayıcı 2-Sıralı Hazneli Hasat Makinası 4-Sıralı Kendinden Depolama Makinası Motorlu Hasat Makinası Döner İşleyici 2-Sıralı Hazneli Hasat Makinası 4-Sıralı Kendinden Tarla Yükleme Motorlu Hasat Makinası İstasyonu 2-Sıralı Kaldıraçlı Hasat Makinası 4-Sıralı Kendinden Toplama ve Motorlu Hasat Makinası Sınıflandırma Ünitesi Yatak Ekim Makinası 3-Sıralı Kaldıraçlı Hasat Makinası Gövde Sınıflandırıcı 4-Sıralı Kaldıraçlı Hasat Makinası Kasa Doldurucu Taşıma Teknolojisi Çoklu Römork 2 Şeker Pancarı Teknolojisi Sebze Teknolojisi Grimme Grubu Grimme Servis 2-aşamalı Hasat Sistemi 1-aşamalı Hasat Sistemi Kendinden Motorlu Hasat Makinası Hasat Hazırlığı Sebze Hasadı Bir Bakışta Servis Hizmetlerimiz Farkımızı Yaratır. Sayfa 28 – 29, 30 Sayfa 28 – 29, 31 Sayfa 32 – 33 Sayfa 34 – 35 Sayfa 36 – 37 Sayfa 38 – 39 Sayfa 40 6-Sıralı Güçlü Yolucu 6-Sıralı INLINE Ön Kesici 6-Sıralı Kendinden Motorlu Hasat Makinası Sebze Baş Kesici Kendinden Motorlu Hasat Makinası Grimme Grubu Grimme Servis Kaldıraçlı Hasat Makinası 6-Sıralı INLINE Ön Parçalayıcı 6-Sıralı Kendinden Motorlu Hasat Makinası Yatak Biçme Makinası Kaldıraçlı Hasat Makinası Sırt Biçme Makinası Yükleme Haznesi 6-Sıralı Şeker Pancarı Kümeleyici 3 Ayırma Taşlı ve kesekli zeminlerde yüksek etkili şekilde ayrılmasının avantajlarını da keseklerden ekine görünür derecede kaliteli patates yetiştirmek için temel 3-aşamada kullanır ayırma ve yatak az hasar, toplama masraflarının önemli işlemdir. Kullanıcı kesek ve taşların ekim sistemi. Hasattaki avantajı taş ya ölçüde düşmesi ve daha yüksek verim. Yatak Hazırlama BF 200 Makine tarlada her geçişte iki yatak oluşturur ve 1,8 m’den itibaren yatak genişliği için uygundur. Farklı toprak koşulları için çeşitli gövdeler mevcuttur. Bir seçenek otomatik, hidrolik çalışan taş korumasıdır. BF 400/600 BF 400 ya da BF 600 tarlada her geçişte 3 ya da 4 yatak şekillendirir, ve ayrıca farklı toprak koşulları için Çeşitli gövdelerde mevcuttur. Özellikle güç katlanır çerçeve güvenli yolda taşıma işlemi sağlar. Bu makina için tam derinlik kontrolü için derinlik tekerlekleri de mevcuttur. Bir bakışta ayırma teknolojisi İngiltere’deki bir tarlada BF 200, ayırıcı CS 150 ve 2-sıralı patates ekim makinası GL 32 B. 4 Ayırıcı CS-Serisi İkinci adım toprak ayırma için en uygun duruma getirilmiştir. Ayırıcı toprağı önceden şekillendirilmiş yataktan kaldırır ve toprağı eler. Çapraz konveyör taşları yataklar arasındaki tekerlek izlerine aktarır ve biriktirir. CS-serisi çeşitli koşullar için 3 versiyonda mevcuttur. MAXI-Beet İşleme Metodu 1,8 m 1,8 m 1,8 m 5,4 m Yeni MAXI-Beet işleme metodu ile içerisine üç sıra patates ekmek için 1,8 m yatak genişliği yerine 2,7 m yatak genişliği oluşturulur. Bu yeni sistem için, Grimme programında yatak formasyon ayırıcı, ekim makinası ve kaldıraçlı hasat makinasına sahiptir. Tüm makinalar yol ulaşımı iznine sahiptir. MAXI-Beet sisteminin faydaları 1,5 kat daha geniş yataklar sayesinde % 50 daha fazla verimdir. Dolayısıyla artan hasat ile sebze yetiştiriciliğinde % 10 daha fazla net arazi alanıdır. 2,7 m 2,7 m 5,4 m Yatak Ekim Makinası 1 2 Yatak Ekim Makinası Üçüncü adım ayrılmış yataklara ekimdir. Çeşitli kap ekim makinaları (1) ve bunun yanında bant ekim makinaları (2) (çekili yada askılı) yatak ekim makinaları olarak mevcuttur. Tipe bağlı olarak 2, 3, 4 ya da 6-sıralı ekim makinaları mevcuttur. 5 Ekim Başarılı bir hasadın temeli baharda ekim makinasına sahiptir. Filizli tohum granül dağıtıcı ve daha birçoğu gibi başlar. Grimme ürün yelpazesinde için hareketli zeminli hazne, çeşitli müşterinin gereksinimlerine bağlı 2, 3, 4, 6, 8 ve 12-sıralı kap ekim şekillendirme panelleri, toplama cihazı, olarak çeşitli seçenekler mevcuttur. makinası ve de 2- ve 4-sıralı bant gübreleme üniteleri, GPS kullanımı, Kaplı Ekim Makinası Taşınan Kaplı Ekim Makinası Standart büyük kapatma diskleri büyük hacimli bir set şekli oluşturur. Diğer ayrıcalıklı bir özelliği de toprak koşullarına ve makina ağırlığına bağlı olmadan en uygun ekim derinliğini sağlayan paralelogram içindeki çekili karık açıcıdır. DLG – Ödüllü: Assistenzsystem Potato Suite. Tüm kaplı ekim makinaları için kanıtlanmış ekim elemanı. Çekili Kaplı Ekim Makinası Römorklu 4- 6- 8- ya da 12-sıralı kap ekim makinaları çok yönlü makinalardır. Gübreleme ünitesi, toplama cihazları, doğrudan hazne dolumu için derin hazne, direksiyon aksı, çeşitli şekillendirme panelleri, işleyici ya da elektrikli tırmık ve çeşitli diğer farklılık yaratan tekniği makinayı özelleştirmek için mevcuttur. 6 Kombi Sistem 1 Ağır topraklarda bile ince toprak ufalamak için Döner çapalayıcı RT 300 ile kombine 4-sıralı patates ekim makinası GL 34 T (1). Bir ayrıcalıklı özelliği döner çapalayıcının ekim makinasına bağımsız derinlik ayarıdır. İşleyici/ekim makinası kombinasyonu GL 420 Exacta (2) üç-noktadan bağlantı ile birleştirilmiştir. 2 Çekili Katlanan Kaplı Ekim Makinası 3 8-sıralı GL 840 Compacta (3) Grimme’den yol ulaşımı iznine sahip ilk katlanan ekim makinasıdır, Compacta-katlanır sistem yol ulaşımı gereksinimlerini karşılamak için dış ekim elemanlarını tamamen otomatik olarak katlar (4). 4 ton hazneli GL 840 piyasadaki en verimli patates ekim makinası özelliğini taşımaktadır. 4 Ön gübreleme ünitesi ve ön işleyici 5 2-sıralı gübreleyici (5) özellikle yataklara 2-sıralı ekim makinası ile ekim yapmak için geliştirilmiştir. Kapasitesini 450 kg’dan 650 kg’a çıkarmak için gübreleme kasası için uzatma kanatları mevcuttur. 2- ya da 4-sıralı ön işleyici (6) ekim makinasının arkasından set şekillendirmeye iyi toprak tedarik etmek için traktörün önünde setlere ön şekillendirme uygular. 6 7 Bantlı Ekim Makinası Ayrılmış Yataklar için Çekili, Bantlı Ekim Makinası Pürüzlü zeminde bile sabit ekim derinliği sağlayan DLG – Ödüllü: FLOW-BOARD ile yataklara ekim yapmak için 2-sıralı yatak ekim makinası. Diğer bir özelliği yamaçlarda ekim elemanlarının opsiyonel dengeleme kontrolüdür. 2.500 kg hazne standarttır. DLG – Ödüllü: Sabit derinlik kontrollü FLOW-BOARD Yan GL 44 T Makina patatesleri yataklara ekmek için traktörün arkasında yan çalışır ve 1,8 m lastik genişliğine sahip bir standart traktörün kullanılmasını sağlar. 8 Bantlı Ekim Makinası 2-sıralı GB 215 çok kompakt takılı bant ekim makinasıdır. Bu makina çekili bant ekim makinasının tüm avantajlarını birleştirir ve 1,5 ton hazne kapasitesine sahiptir. Yataklara ekim ve de geleneksel ekim GB 215 bant ekim makinası ile mümkündür. Çekili, Bantlı Ekim Makinası Çok kompakt römorklu 4-sıralı bant ekim Makinası GB 430 3,5 ton hazne kapasitesi ile set oluşturma gövdeleri, şekillendirme paneli, kafes makara, toplama ve gübreleme üniteleri, yan çeki kolu ve daha fazla konfor için modern operatör terminalleri gibi çeşitli opsiyonlar mevcuttur. 9 İşleme Döner çapalayıcı ya da set oluşturma ekin yetişmesini ve daha az ot oluşmasını sırasında ayırma gereksinimini azaltır. çapalayıcıları iyi toprak kırıntısı ve sağlar. Ot kökleri set yüzeyinde Güvenilir makinalar ağır koşullar için soğan biçimli setler elde etmek için farklı kesildiğinden, ot kontrolü çapalayıcılar tasarlanmıştır. koşullarda set şekillendirmek için kullanılarak gerçekleştirilir. Döner kullanılır. Sabit soğan biçimli setler iyi kırıcılar tarafından kırılan kesekler hasat Set Oluşturma Makinası GH-Serisi 1 2 GH-Serisi 2-, 4-, 6- ve 8-sıralı set oluşturma makinaları mevcuttur (1). 8-sıralı set oluşturma makinası yol ulaşımı ya da 2-sıralı çapalayıcı olarak kullanım için katlanan bir versiyon olarak mevcuttur (2). İkili araç çubuğu seçime göre üzerine set oluşturma gövdeleri, diskler ya da dişler takılabilen sağlam kaynaklanmış bir çerçeveden oluşmaktadır. Diğer faydası: Ağır yük altında bile sağlam yapıyı hissetmek mümkün. Kanal açıcı Grimme kanal açıcı daha iyi sulama için zeminde küçük delikler açar. Bu opsiyon patates setlerinde daha iyi bir su tedariki sağlar ve ağır yağmur altında toprak erozyonunu önler. Kanal açıcı olmadan Kanal açıcı ile GE-Serisi 2-, 4-, 6- ya da 8-sıralı tek sıralı çapalayıcı set oluşturma Makinası olarak aynı sabit temel çerçeveye bağlanır. Makina özellikle ürünlerin oluştuğu tarlalarda işleme için tasarlanmıştır. Yaylı tek sıralı şekillendirici çıkan ekine zarar vermeden toprağı sete taşır. 10 Sıralarda döner çapalayıcı GF-Serisi Güçlü ve çekilmesi kolay 2-, 4ya da 6-sıralı döner çapalayıcılar 75 cm ila 90 cm sıra genişliği için mevcuttur. Çeşitli bıçaklar, farklı şekillendirme paneli versiyonları, makinayı set merkezinde tutmak için bir bütünlük içinde çalışmaktadır. Ayrıca kayma kontrolü ve işleyicinin tam derinlik yönlendirmesi için destek tekerlekleri gibi çeşitli seçeneklere de sahiptir. Tam Genişlikte Döner Çapalayıcı GF Kombi Birkaç manevra ile makine kolayca tam genişlikte bir döner çapalayıcıya adapte edilebilir, bir GL 34 T patates ekim makinası ile kombine etmek de mümkündür. Tam genişlikte döner çapalayıcı ayrıca 2-, 4- ya da 6 sıralı olarak mevcuttur. Döner İşleyici RT 300 İşleyici RT 300 özellikle ağır zeminler için tasarlanmıştır. Güçlü makine toprağı ufalar ve böylece patatesler için ideal bir yatak hazırlar. Makina ön ya da arka bağlantı için opsiyoneldir. Özel bir çerçeve ile RT 300’ü bir GL 34 T ya da GL 420 patates ekim makinası ile kombine etmek de mümkündür. 11 Hasat Hazırlığı Sap kesiciler yalnızca kolay hasat hafta önce sap kesimi Başarılı bir nabilirliğini etkiler. İster sofralık, ister sağlamakla kalmaz ayrıca daha verimli hasadın önemli adımlarından biridir. işlenecek ya da tohumluk patatesler bir hasadı garantiler. Hasattan birkaç Ürünü, kaliteyi ve patateslerin depola- için sap kesimi işin temel bir parçasıdır. Sap Kesici KS-Serisi 2-, 4- ya da 6-sıralı sap kesiciler sağlam ve dayanıklı yapısı ile ikna edicidir. Güçlü V kayışlı tahrik, düşük bakım maliyetine ihtiyaçlı otomatik kayış gerdirme ile kolayca ayarlanır. Ön ve arka bağlantı arasında hızlı bir dönüşüm yalnızca birkaç manuel manevra ile mümkündür. Döven bıçakları sıralara göre ayarlanır. Sap saptırıcı plakalar sıralar arasındaki sapları yönlendirir. Diğer bir şeçenek bazı modellerde mevcut olan çapraz bantlı Konveyördür. Kümeleyici WR 200 Tüm dünyada rahat kullanım 2-sıralı kümeleyici WR 200. Performans ve hassas hasat işlemleri konusunda artan talepleri karşılamak için yeni WR 200’ü geliştirdik. Modüler tasarımı SE ailesinden kanıtlanmış toprak işleri ünitelerini farklı ayırma üniteleri ile birleştirir. Resimde görüldüğü üzere, çapraz konveyör ve ince sap kaldırıcı ile 2-aşamalı hasat işlemini göstermektedir. 12 GVR Kompakt kümeleyici GVR üç noktadan bağlantı ile traktör üzerine tamamen monte edilmektedir. Bu da makinayı çok çevik hale getirmektedir. İkinci bakışta makina sağlam ve makinanın kolay kullanımını sağlayan basit yapısı ile etkilemektedir. Sonsuz ayarlanabilir bir çapraz konveyör mahsulün yana boşaltılması için opsiyonel olarak mevcuttur. RL 1700 RL 1700 traktöre üç noktadan bağlantı ile bağlanan 2-sıralı çekimi kolay çekili kümeleyicidir. Makina yarı asmalıdır böylece ulaşım ve toprak işler sırasında traktör yalnızca ağırlığının yarısını kaldırır. Bu özgün gelişim küçük traktörlerin (55 BG’den itibaren) makinayı taşımasını mümkün kılmaktadır. 4-sıralı hasat makinasına ekonomik Alternatiftir. Zenginleştirilmiş proses süreci içerisinde WR 200’ün hazırladığı patatesler 2-sıralı kendinden motorlu hasat makinası SF 150-60 tarafından toplanır. 13 Traktör çekili Hasat Makinası Hasat makinasının temel olarak iki direk hasat makinası. 2, 3 ya da 4-sıralı 7,5 ton hazne kapasitesi ile 1- ya çeşidinden bahsedebiliriz: Hazne ya da Hasat makinası olarak mevcut 2 ila da 2-sıralı makinalar. 1-sıralı Hazneli Hasat Makinası SE 75-20 2 ton hazne kapasiteli (2,3 ton opsiyonel olarak) tek sıralı yandan çekili patates hasat makinası. Bu kompakt ve küçük tasarımlı makine özellikle orta ila küçük arazi alanları için tasarlanmıştır. Opsiyonel hidrolik çalışan aks dingili ile çeviklik de arttırılabilir. SE 75-30/40 3 ya da 4 ton hazne kapasiteli tek sıralı hasat makinası SE 75-30/40. Bu kompakt, açık tasarımlı makina özellikle orta ila büyük arazi alanları içindir. Hazne dolum optimizasyonu, taş kasası, 3-silindirli ön-sınıflandırma, küçük mahsul için dengeleme ya da sınıflama ünitesi gibi çeşitli seçenekler. 10 14 SE 140 SE 140, 4 ton hazne kapasitesine sahip çok kompakt ancak güçlü bir hasat makinasıdır.Makina 75 cm ya da 85 cm genişlikte alım kanalı ile mevcuttur. SE-Serisi tüm makinalarda olduğu gibi patentli çok fonksiyonlu gövde en uygun eleme, ayırma ve taşıma özelliklerini hasatta başarıya ulaşmak üzere her zaman göreve hazırdır. SE 75/85-55 5,5 ton hazne kapasitesi ile SE 75/85-55 kendi sınıfındaki en verimli tek sıralı hasat makinalarından biridir. Makine pratik kullanım için çeşitli ileri AR-GE uygulamalarıyla gelişmiştir. Bu bağlamda bir yenilik de yüksek operatör konforu sağlayan dijital teknolojidir. 15 2-Sıralı Hazneli Hasat Makinası SE 150-60 Bu makine dünyada en çok satan 2-Sıralı yandan çekili hasat makinasıdır. Makine günlük hektar başına yüksek verim ve aynı zamanda hassas mahsul işlemleri sağlar. Makina standart olarak 6 ton hazneye sahiptir. Bir opsiyon 7,5 ton kapasiteli büyük hazne ya da yeni 5,8 ton direk boşaltma haznesidir. Hidrolik aks dingili ve dijital teknoloji makinayla standart olarak sunulmaktadır. DLG – Ödüllü: İzleme sistemi POTATO SuITE SV 260/275 2-sıralı hazneli hasat makinası SV 260 ya da SV 275 özellikle zorlu hasat koşulları için geliştirilmiştir. Alım ünitesi ve hazne versiyonları (5,8 ton direk boşaltma, 6 ton standart ve 7,5 ton büyük hazne) SE 150-60 hazneli hasat makinasının kanıtlanmış teknolojisinden ortaya çıkmaktadır. Bir ayrıcalıklı özellik de bu makina için mevcut olan çeşitli ayırıcı opsiyonları ve kombinasyonlarıdır. İkili-MULTISEP, silindir ayırıcıya sahip MULTISEP, en altta ve en üstte ince sap ayırıcıya sahip silindir ayırıcı ya da MULTISEP mevcuttur. DLG – Ödüllü: İzleme sistemi POTATO SuITE DLG – Ödüllü: SPEEDTRONIC 16 2-Sıralı Hazneli Hasat Makinası BR 150 4,5 ton hazne kapasitesi ile 2-sıralı ortadan çekili hazneli hasat makinası BR 150 kullanımı kolay, güvenilir ve sağlam bir makinadır. Dengeleme ve çeki kolu ayarı gibi çeşitli opsiyonlar mevcuttur. SE 150-60 Dünyada en çok satılan 2-sıralı, yandan çekili hazneli hasat makinası olması nedeniyle gurur kaynağımızdır. 17 2-Sıralı Direk Hasat Makinası GT 170 S Çok yönlü 2-sıralı kaldıraçlı hasat makinası GT 170 çeşitli gereksinimler için çeşitli opsiyonlarla mevcuttur. GT 170 S zorlu koşullar ve verimi yükseltmek için ek bir alım gövdesine sahiptir. GT 170 M GT 170 M gevşek toprak için mükemmel hasat makinasıdır. Kompakt kaldıraçlı hasat makinası maksimum genel görüş ve çevikliği ile ikna edici olmaktadır. 18 DLG – Ödüllü: dokunmatik ekranlı terminal SPEEDTRONIC DLG – Ödüllü: DLG – Ödüllü: DLG – Ödüllü: Dokunmatik otomatik VARIO RS ekranlı terminal derinlik kontrolü ayırıcı VISuAL-CONTROL TERRA-CONTROL İskoçya’daki Royal Highland Show’da ödül almıştır. 3-Sıralı Kaldıraçlı Hasat Makinası GT 300 Yeni çekili ve direk yüklemeli hasat makinası GT 300 temel olarak GT 170’e dayanır ve her geçişte bir sıra daha hasat eder. Avantajı bu geleneksel 2-sıralı hasat makinasına kıyasla % 50 daha fazla performans anlamına gelmektedir! Opsiyonu GT 170’inki ile aynı olan kullanım konsepti Almanya, Hannover’de Agritechnica 2009 Fuarında bir DLG-altın ödülü almış olan ISOBuS kapasiteli operatör terminali CCI 200’dür. 4-sıralı Kaldıraçlı Hasat Makinası GV 3000 Yenilikçi ve güçlü, römorklu ve kaldıraca sahip dört sıralı patates hasat makinası. MuLTISEP, RS ya da VARIO RS ayırıcıdan yüksek performans; hassas mahsul işlemleri ve düşük zemin basıncı. Set basınç desteği, disk keskilere sahip alım ünitesi ve hidrolik ayarlı çeki kolu gibi çeşitli standart özellikler ile farklılık yaratmaktadır. Konforlu kullanım, ünitelerin kompakt ve açık görünüşü hasat makinasının teknik verimliliğini arttırmaktadır. 19 Kendinden Motorlu Hasat Makinası 1969’da Grimme dünyada ilk 1-sıralı farklı 2- ya da 4-sıralı Kendinden hareket hasat makinaları dünyadaki en karmaşık hasat makinasını ve yalnızca 5 yıl sonra eden hazneli ve kaldıraçlı hasat makinası zirai makinalardandır ve yüksek 3,5 ton hazne kapasiteli iki sıralı hasat dünya çapındaki müşterilerimiz için gereksinimleri karşılamak zorundadır. makinasını üretmiştir. Günümüzde 7 mevcuttur. Kendinden hareket eden 2-Sıralı Kendinden Motorlu Hasat Makinası SF 150-60 280 BG sahip güçlü 2-sıralı kendinden motorlu hasat Makinası güvenirli çekili SE 150-60 modeline dayanır ve 326 BG Mercedes-Benz motor seçeneğine sahiptir. 12 m uzunlukta, 3,3 m genişlikte ve 4 m yükseklikteki, Claas’dan Vistacab konforlu sürücü kabinine sahip makine yeterli alan ve iyi alım ünitesi görüşü sağlar. Tarlayı açmak için küçük lastikler, taş kasası ve sap kesici gibi çeşitli opsiyonlar mevcuttur. 40 km/s yol iznine sahip SF 150-60 1 2 ulaşım için 40 km/s seçeneğine sahip ilk kendinden hareket eden patates hasat makinalarından biri (1). İzleme sistemi (2) standarttır ve makine çevresinde en uygun görüşü sağlar. DLG – Ödüllü: veri yönetimi OPTIPLAN-PROFI 20 DLG – Ödüllü: Dokunmatik ekranlı terminal VISuAL-CONTROL DLG – Ödüllü: izleme sistemi VISuAL-PROTECT 2006 yılı yükleniciler için yılın yeniliği: VISuAL-CONTROL VC 100 2-Sıralı Kendinden Motorlu Hasat Makinası VARITRON 200 İster mahsulü topraktan römorka en kısa şekilde aktaran tekerlekli kaldıraca sahip 2-sıralı kendinden motorlu hasat makinası VARITRON 200. VARITRON 220 2 ton orta hazneli VARITRON 220 kaldıraçlı versiyonun avantajlarından memnun olan ve aktarma manevraları ya da taşıma vagonunu değiştirme sırasında zaman kaybetmek istemeyen müşteriler için geliştirilmiştir. Hasat sırasındaki yeni boyuna akış ilkesi nedeniyle, toplama gövdesinden hazneye düşüş ve haznenin boşaltılması sırasındaki aralık yük konisinin yanlara hareket etmemesi sayesinde hep küçüktür. VARITRON 270 … ya da maksimum hassas mahsul işleri için tasarlanmış 7 ton hareketli zeminli hazneye sahip VARITRON 270’i seçin. 2009 Agritechnica altın madalyasına sahip iki CCI 200 terminali tüm makinalarda standarttır. Tüm Grimme kendinden motorlu patates hasat makinaları farklı hasat koşulları altında en yüksek hasat, eleme ve ayırma verimini sağlar. Çeşitli ayırıcı ya da tekerlek ve lastik tekerlek seçenekleri gibi çeşitli opsiyonlar tüm makinalar için mevcuttur. DLG – Ödüllü: operatör konsepti CCI 200 DLG – Ödüllü: dokunmatik ekranlı terminal SPEEDTRONIC 21 4-Sıralı Kendinden Motorlu Hasat Makinası VARITRON 470 4-Sıralı kendinden hareketli Patates toplama Makinesi VARITRON 470 7 tonluk Bunker ile donatılmıştır. Güçlü Motor 490 hp Kendinden hareketli olarak isteğe bağlı tekerlekli makine veya İki toprak koruyucu Palet sistemli seçilebilir. DLG – Ödüllü: dokunmatik ekranlı terminal SPEEDTRONIC DLG – Ödüllü: operatör konsepti CCI 200 22 4-Sıralı Kendinden Motorlu Hasat Makinası TECTRON 410 4-sıralı TECTRON 410 10 ton fazla yükleme haznesi ile birlikte sunulmaktadır. Büyük eleme alanları, verimli ayırıcılar ve sağlam bir segmanlı ve ince sap kaldıracı hassas mahsul işlemleri sunan bu yüksek verimli makinanın temelini oluşturmaktadır. TECTRON 415 Özgün toprak işleri ve şasi konseptine sahip 4-sıralı kendinden hareket eden patates hasat makinası TECTRON 415 yüksek verim ve maksimum hassasiyette hasat ve aynı zamanda araziniz için koruma ile ikna edici olmaktadır. 2 m genişliğinde yukarı açılır kapanır kaldıraç yön değişikliği yapmadan hassas mahsul akışı için 15 ton kapasiteli büyük haznenin dibine ulaşan hazne dolum gövdesine mahsulü aktarır. Söküm sırasında hazne boşaltma da mümkündür. DLG – Ödüllü: yenilikçi kazma konsepti DLG – Ödüllü: Patates alımı TERRA-FLOAT DLG – Ödüllü: operatör konsepti CCI 200 DLG – Ödüllü: dokunmatik ekranlı terminal Speedtronic TECTRON serisi kendinden motorlu hasat makinaları en verimli ve en yenilikçi kendinden hareket eden hasat makinalarındandır. 12 m uzunluğuna rağmen makina 1,2 m iç dönüş çapına sahiptir. 490 BG güçlü Mercedes-Benz motor ve iki CCI 200 terminaline standart olarak sahip Makina 2002’de DLG-altın madalyası almıştır. 23 Taşıma Ekipmanı 1999’dan beri taşıma ekipmanları ve depolama ekipmanlarını kıyaslanamaz gibi tüm makinalar için odak her zaman Grimme programındaki ürün yelpazesine yapmaktadır. Yükleme haznesi, tarlada yüksek verim ve aynı zamanda hassas dahildir. Yenilikçi fikirler, teknik gelişmeler yükleme istasyonu, konveyörler, kasa mahsul taşımada tutulmuştur. ve hassasiyet – bunlar Grimme taşıma doldurucu ya da Depolama makinası Yükleme Haznesi TH-Serisi Tandem yükleme haznesi TH ile kamyonların depoda bekleme süresini önemli ölçüde azaltırsınız. Tandem yükleme haznesinin hidrolik olarak boşaltılması sonraki yükleme haznesi hacminin en etkili şekilde kullanılmasını sağlar. Bu da sonraki tüm depolama hattı için büyük ölçüde daha yüksek boşaltma hacmi sağlar. Yüksek bir seviyede eşit bir mahsul akışı sağlarsınız. Daha kısa boşaltma süresi, aynı aktarım zinciri ile artan aktarım kapasitesi ve tüm depolama hattında artan verim bunlar tandem yükleme haznesi TH’nin özellikleridir. RH-Serisi Sağlam RH-serisi yükleme hazneleri aktarma kamyonundan hasat edilen mahsulü alır. Hassas temizlik ve mahsul sınıflandırma sağlar. Özgün olan özellikleri esnek elektro-hidrolik tahrik ve de yüksek seviyede çöp ayırma için hassas çalışan Pu-bobinledir. Gereksinimlere bağlı olarak 4 m3 ila 21 m3 arasında hazne hacmine sahip makinalar mevcuttur. Yükleme haznesi ayrıca toplama platformu ve çeşitli ayırma ve sınıflandırma üniteleri ile birlikte bir kombi ünite olarak da mevcuttur. 24 Konveyör Bantlar SC- /TC-Serisi Hem tekli konveyörler hem de İkiz konveyörler çok güçlü ve uzun ömürlü yapılarıyla ikna edici olmaktadır. Yüksek kaliteli makina birçok detaylı yeniliğe sahiptir. DLG – Ödüllü: HAVA YASTIĞI-İNİŞİ sonraki gövdeye hassas bir aktarım sağlar. Opsiyonel olarak TC-serisi için hidrolik direksiyon ve tahrik mevcuttur. 7 m, 9 m ya da 12 m uzunluğa sahip tekli konveyörler ve 13 m ya da 16 m uzunluğa sahip ikiz konveyörler mevcuttur. DLG – Ödüllü: HAVA YASTIĞI-İNİŞİ Depolama Makinası SL-Serisi SL-serisi depolama makinaları 65 cm ya da 80 cm genişlikte bantlar ile mevcuttur. uzatılabilir depolama makinaları 12 ila 24 m uzunluk ile mevcuttur. Tüm makinaların bant hızı elektrohidrolik tahrik ile sonsuz ayarlanabilirdir. uzaktan kumanda, teras yapım, dokunmatik ekranlı operatör terminali, kamyon dolum konveyörü gibi birçok opsiyon mevcuttur. 25 Tarlada Yükleme İstasyonu FL 720/724 Kompakt tarlada yükleme istasyonu FL 720/724 özellikle hasat edilen mahsulün kaplanmış yoldan ayrılamayan büyük ve hızlı kamyona doğrudan yüklenmesini sağlamak için modüler tasarlanmış bir makinadır. Ünite kendini kanıtlamış üç unsurdan oluşmaktadır, sınıflandırma üniteli yükleme haznesi, bir toplama tablası ve de bir iç içe geçen ve döner-tip boşaltma kaldıracı. Gövde Sınıflandırıcı WG 900 Gövde Sınıflandırıcı WG 900 çeşitli boyuttaki patates, soğan ve diğer mahsullerin hassas şekilde sınıflandırılması için tasarlanmıştır. İster tek bir makine ister bir entegre ünite seçin, Grimme gövde sınıflandırıcı WG 900 ile seçim sizin. Tüm taşıma ekipmanlarına bir bakış. Fransa’da Potato Europe’da çalışan gövde sınıflandırıcı WG 900/2 ile birlikte kombi ünite olarak yükleme haznesi, ikiz konveyör TC 80-16 ve bir depolama makinası. 26 Kasa Doldurucu GBF Grimme kasa doldurucu ile, hidrolik hareket eden ve düşüş yüksekliğini en aza indiren kuğu boynu sayesinde aşırı hassas otomatik dolum sağlarsınız. Bir kasa doğru seviyede doldurulduğunda konveyör yön değiştirir ve diğer taraftaki kasayı doldurmaya başlar. Diğer bir özelliği de GBF-modülü doğrudan RH 16-40 yükleme haznesine bağlıdır, iki makina da kasaların aşırı doluşunu önlemek ve istikrarlı bir çalışma prosedürü sağlamak için otomatik olarak kontrol edilir. Taşıma Teknolojisi Çoklu-Römork Aşırı hassas taşıma ile yüksek boşatma verimi arıyorsanız, Grimme Çoklu-Römork, tüm taşıma zincirlerindeki seçiminiz. Kanıtlanmış sistem Idaho, ABD’deki bağlı kuruluşumuz Spudnik’ten gelmektedir ve ünitenin çeşitli üreticilerin şasilerine bağlanabilmesi için Avrupa Pazarı için geliştirilmiştir. Çoklu-Römork 19 m³ ya da 35 m³ yükleme kapasitesi ile mevcuttur. Yandaki yüksekliği düşürmek için hidrolik çalışan yan kapaklar en aza indirilmiş düşüş yüksekliği ile hassas dolum sağlar. 27 Şeker Pancarı Teknolojisi 28 Agritechnica 2003’de Grimme ve iki DLG-gümüş madalyası ön-parçalayıcı geliştirilmiştir. kendinden motorlu şeker pancarı kazanmıştır. Kısa bir süre içerisinde Makina pancar yapraklarını hasat makinası MAXTRON 620’yi diğer kendinden hareket eden hassas ve klasik prosedürlere piyasaya sürmüş ve patates ve hasat makinası, çekili hasat kıyasla hektar başına % 10’a sebze ekin teknolojisi yanında makinası, parçalayıcı, yolucu kadar daha fazla malzeme yeni bir alana girmiştir. Özgün ve özel yükleme haznesi şeker verimiyle mükemmel şekilde toprak işleri ve sürüş konsepti pancarı alanı İçin geliştirilmiştir. sökmektedir. Bu aktiviteler profesyonel ziyaretçileri tamamen Bir üniversite ve kullanıcılar ile Grimme tarafından şeker pancarı etkilemiş ve MAXTRON 620 yakın işbirliği içerisinde kendinden teknolojisinin nasıl bir önemle „2004 yılının makinası“ ödülünü motorlu hasat makinası için elde edildiğini göstermektedir. Şeker Pancarı İçin çekili Hasat Sistemleri 2-aşama: hasadınızı yüksek performanslı yapraktan ayırmayı ve ön baş kesici yaprak yolucu BM 300/330 ile mükemmel FT 300 ile yüzmeyi seçebilir. Ya da şekilde hazırlarsınız. Pancar yapraklarının en fazla söz konusu olan pancarın temiz şekilde ortadan kaldırılmasından Yolunmasını seçebilir ve FM 300’ e karar sonra, opsiyonel hidrolik tahrikli disk verebilirsiniz. Rootster 604 hasat makinası yüzücü en iyi baş kesimini gerçekleştirir. pancarın kazma, temizleme ve aktarma 1-aşama: klasik şekilde pancarınızı işlemlerini tüm üç modelden yapabilir. 2-aşamalı 2-aşamalı sistem ile hasat: Yaprak yolucu BM 300/330 ve Rootster 604. Taşıma aracı ve yüksek performanslı yaprak yolucu BM 300/330 için 2 standart traktörden ve de Rootster 604 için 1 orta sınıf traktörden kullanılabilir. 2. Rootster 604 1. BM 300/330 1-aşamalı 1-aşamalı sistem ile hasat: Ön hidrolikte ön kesici FT 300 ve arkaya bağlı Rootster 604. Taşıma aracı için 1 standart traktörden ve ön kesici FT 300 ve Rootster 604 için 1 üst sınıf traktörden kullanılabilir. 1. Ya da FT 300 Rootster 604 FM 300 Rootster 604 1-aşamalı sistem ile hasat: Ön hidrolikte ön parçalayıcı FM 300 ve arkaya bağlı Rootster 604. Taşıma aracı için 1 standart traktörden ve ön kesici FM 300 ve Rootster 604 için 1 üst sınıf traktörden kullanılabilir. 1. 29 2-aşamalı 6-Sıralı Yüksek Performanslı Yolucu Yolucu Yüksek performanslı yolucu BM 300/330 tüm makine genişliği boyunca olan pancar yapraklarını keser ve alır. Sağlam bir çelik döven mili ve de iki aşınmayan temizleme miline sahiptir. Tam bir çevre kılavuzluğu sağlayan algılayıcı taraklara sahip hidrolik tahrikli disk yüzücü bir opsiyondur. BM 300/330 iki çalışma genişliğinde mevcuttur: Batı Avrupa’da 45 – 50 cm = 300 cm’de ve de Doğu Avrupa ve ABD’de 6 x 56 cm = 330 cm’de 6 sıra ile. Çekili Hasat Makinası Rootster 604/804/904 Kolay ve sağlam, bunlar 4 ton orta hazneli römorklu şeker pancarı hasat makinasının geliştirilmesinde odaklanan amaçlardı. Makina 6-, 8- ya da 9-sıralı hasat için tasarlanmıştır. Tüm makine fonksiyonları traktör kabinindeki operatör terminalinden kolayca kontrol edilmektedir. Tüm tahrikler manueldir ve yalnızca gerekli onarımların değil gereken 110 kW (1150 BG) gücün de kolay yönetilmesini sağlayacak şekilde düşük bakım ihtiyaçlarına sahiptir. 6-Sıralı Şeker Pancarı Kümeleyici Rootliner 600 Grimme’den üç noktadan taşınan rootliner 600 özellikle şeker pancarı hasadında esnek ve bağımsız olmak isteyen çiftçiler için geliştirilmiştir. Zemin tahrikli Oppel tekerlekler şeker pancarını kaldırır ve iki türbinin takip ettiği aksiyal silindirler ile temizleme ünitesine aktarır. Traktör kabininden kolay kullanım. 30 1-aşamalı 6-Sıralı INLINE Ön Kesici FT 300 6-sıralı INLINE ön kesici patentli kullanımı ile yüzücü alanındaki tıkanmaları güvenilir şekilde önler ve kesilen yaprak malzemenin uygun şekilde dağıtılmasını sağlar. Azalan toprak işleme için ideal koşullar. FT 300 esnek şekilde 45 den 50 cm sıra genişliğine ayarlanabilir. 6-Sıralı INLINE Ön Parçalayıcı FM 300 6-sıralı INLINE ön parçalayıcı FM 300: Kompakt tasarımı ile mümkün olan en yüksek iş kalitesi sayesinde pancar yaprakları hassas ve mükemmel şekilde sökülür. Tam parçalama için: patentli çoklu mil ve ters yönde dönen temizleme milinin birleşimi. Biçerdöver ve yüzücü ile klasik prosedürlere kıyasla hektar başına daha fazla verim elde edilir. Tüm Rootster modeller için Yeni otomatik tekerlek destek sistemi ROOT RuNNER. Opsiyonel olarak mevcuttur ve sürücü üzerindeki baskıyı azaltır böylece tamamen toprak işlemine konsantre olabilir. 31 Kendinden Motorlu Hasat Makinası Bir 490 BG gücünde Mercedes-Benz FT 300 (standart) seçeneğine sahipsiniz. Ayrıca ISOBuS uyumlu zirai makinalar motor gücüyle kendinden hareket eden Her bir makine oppel tekerlekler ile için altın madalya onaylı DLG kontrol 6-sıralı Şeker Pancarı hasat Makinası kanıtlanmış alım ünitesine sahiptir ve sistemi CCI 200 tüm hasat makinaları REXOR 620 ve MAXTRON 620. yorgunluk olmadan ve tam performans için standarttır. Diğer bir opsiyon da İki makine için de bir ön parçalayıcı ile uzun hasat günlerini geçirmek için güçlü makinalar için veri yönetim FM 300 (opsiyonel) ya da ön kesici konforlu büyük kabin ile sunulmaktadır. sistemi OPTIPLAN-PROFI’dir. 6-Sıralı Kendinden Motorlu Hasat Makinası REXOR 620 22 ton hazneli 6-sıralı kendinden motorlu hasat Makinası REXOR 620. Şasi konsepti hassas bir toplam yüzey çalışması (hassas çalışma, vinç dişlisi denilen) sağlar. Akıllı sürüş teknolojisi, mükemmel uyarlanmış hidrolik ve soğutma sistemleri, otomotiv tahriki ve de motor direksiyonu yakıt ekonomisi ve işletme masrafları konusunda kendi sınıfında yeni standartlar ortaya koymaktadır. MASCHINE DES JAHRES 2010 DLG – Ödüllü: operatör konsepti CCI 200 DLG – Ödüllü: veri yönetimi OPTIPLAN-PROFI DLG – Ödüllü: Online-Datenmanagement ISOLOG En küçük alanlarda hızlı dönüş Manevraları: döner ana çerçeve ± 35° açılı bir katlanır bağlantıya sahiptir. Bu ve de tüm tekerleklerden çekiş özelliği 7,5 m bir iç dönüş çapı elde edilmesini sağlar (1). Yamaç konumunda bile hiçbir sorun çıkmaz: aktif, dinamik mafsallı destek modülü (2) tüm koşullar altında tüm makinanın optimum istikrarını sağlar. Yokuşlarda, arka aks otomatik olarak ön aksa yaslanır. 32 1 2 7,5 m 6-Sıralı Kendinden Motorlu Hasat Makinası MAXTRON 620 MAXTRON 620’nin lastik tekerlek ve arka direksiyon başlığı ile şasi konsepti makinayı dünyadaki en hassas ve çevik şeker pancarı hasat Makinası yapmaktadır. Bu ödüllü konsept ile tıkanıklık olmadan tüm makine genişliğinde şeker pancarının etkili ve hassas şekilde temizlenmesi mümkündür. 22 ton hazne şeker pancarının tarlada 4 m’ye kadar yüksekliğe depolanmasını sağlayan 1,8 m genişlikte güçlü boşaltma gövdesine sahiptir. DLG – Ödüllü: DLG – Ödüllü: DLG – Ödüllü: operatör Online-Datenkazma konsepti management konsepti CCI 200 ISOLOG OPTI-FLOW DLG – Ödüllü: sürüş konsepti OPTI-PRO DLG – Ödüllü: 2006 yılı yükleniciler veri yönetimi için yılın yeniliği: OPTIPLAN-PROFI VISuALCONTROL VC 100 33 Sebze Teknolojisi 40 yıldan fazla süredir Grimme standart makinalar değil geniş ürün yelpazesi. Ve sebzelerin sebze teknolojisi için verimli, müşterinin ihtiyaç duyduğu karmaşık işlenme ve taşınma hassas taşıma ve zemin koruma makinaları geliştirir. Havuçlar işlemlerinde Grimme çözümleri makinaları geliştirmektedir. Bu için takılı sebze başı kesicinden 2009’dan beri profesyonel bir alandaki talepler çok özel ve beyaz soğanlar için kendinden yaklaşım için ortağınızdır. kişiseldir. Bu nedenle Grimme hareket eden hasat makinasına Havuçlar 34 Soğanlar Kırmızı pancar Yaban havuçları Hindiba Çiçek soğanları Şalgamlar Beyaz soğanlar Kereviz Sarımsak Sebze Başı Kesici KP Sebze başı kesici lastik dövenler İle sapı mahsulden çeker (örn. Havuçlar) ve temiz bir kesim sağlar. Çıkarılabilir tünel ile sapları sağ ya da sol tarafa boşaltmak mümkündür. DLG – Ödüllü: hızlı Değiştirme sistemi QuICK-FIX Sebze Biçme Makinası BK Sebze biçme makinası BK 1700 yan boşaltma ile sapları keser. Makine 1,7 m’ye kadar genişliğe sahip yataklara uyum sağlar ve traktörün önüne ya da arkasına ya da kendinden hareket eden hasat makinasına bağlanır. Sırt Biçme Makinası DK Sırt biçme Makinası sebzelerin temiz şekilde yüzülmesini sağlar. Tekli hidrolik motor büyük dişli diskleri yönlendirir ve sebze başı kesici ile esnek bir kullanım sağlar. Paralelogramdaki ayrı derinlik kontrolü her zaman sırt şekline göre ayarlar. 35 Kendinden Motorlu Hasat Makinası Havuçlarda SF 150-60 Sebze hasadı için yüksek eleme ve ayırma kapasiteli kendinden tahrikli hasat makinası SF 150-60. Döndürülebilir sürücü kabini ile sürücü her zaman tarlayı ve yolu iyi şekilde görür. DLG – Ödüllü: İzleme sistemi VISuAL-PROTECT 36 Çekili Hasat Makinası Kırmızı pancarlarda GT 300 Çeşitli ayırıcı ve 2,7 m genişliğe kadar alım ünitesine sahip çekmesi kolay kaldıraçlı hasat makinası GT 300. 1-aşamalı hasat: traktörün önünde Grimme sap kesici ile kombine şekilde. Taşıma Ekipmanı Yükleme Haznesi Çeşitli koşullar için çeşitli temizlik ve sınıflandırma unsurları mevcuttur. Esnek kullanım için konveyörler ve depolama makinası. Ve patates için olduğu gibi hassas mahsul taşıma ana odaktır. Beyaz Soğanlarda TECTRON En iyisi TECTRON 415 doğrudan hasat için yüksek ayırma ve eleme verimi ile ikna edici olmaktadır. Hacimi 15 ton haznesi uzun tarlalarda sürekli hasat içindir. 37 Grimme Grubu Bir Bakış 1861’de Grimme Damme, Lower, Saxony, Almanya’da bir demirhanede kurulmuştur ve 70 yılı aşkın süredir Grimme adı yenilikçi patates teknolojisinde liderdir. Ürün yelpazesi kısa sürede patates, şeker pancarı ve sebze sektörleri için 20den 100 çeşit makinaya yükselmiştir. Grimme on yıllardır çalışmıştır ve şimdi dünya çapında 100den fazla ülkede yerel bayiler ile bir araya gelmektedir. Dünyada yaklaşık 1.600 personel şirketin hedeflerine ulaşması için azimle çalışmaktadır. Geleneksel aile şirketi şimdi 4 üncü neslinde Franz Grimme tarafından yönetilmektedir. Grimme Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG, damme Dünya piyasası için patates, şeker pancarı ve sebze teknolojisi için merkez ve üretim yeri İngiltere, Rusya, Fransa, Hollanda, Polonya, Çin ve Danimarka (İskandinavya için) satış ve servis kuruluşlarımız Kuruluş: 1861 Grimme Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG Hunteburger Straße 32 · 49401 Damme · Germany Phone +49 5491 666-0 Fax +49 5491 666-2298 grimme@grimme.de www.grimme.com Grimme Solutions GmbH, damme Patateslerin, soğanların, havuçların ve diğer ekinlerin depolanma ve işlenme sürecinde tam proje için hat planlamadan yürütmeye ve desteğe bireysel ve tam bakım paketleri iletişim noktanız. Kuruluş: 2009 Grimme Solutions GmbH Hunteburger Straße 32 · 49401 Damme · Germany Phone +49 5491 6666-100 Fax +49 5491 6666-111 info@grimme-solutions.de www.grimme-solutions.com 38 SPUDNIK Equipment Company LLC, Blackfoot Dünya piyasasında Kuzey Amerika patates teknolojisi için merkez ve üretim yeri Spudnik-Mağazalar in Heyburn (Idaho), Presque Isle (Maine), Pasco (Washington) ve Grafton (North Dakota) Kuruluş: 1958 (2003’den beri Grimme Grubun yüzde yüz alt kuruluşu) SPuDNIK Equipment Company LLC P.O.Box 1045 · 584 West 100 North Blackfoot, Idaho 83221 · uSA Phone +1 208 785-0480 Fax +1 208 785-1497 spudnik@spudnik.com www.spudnik.com Ricon Sales company, damme Patates, şeker pancarı ve diğer köklü ekin makinaları İçin yedek parça tedarik etmektedir. Kuruluş: 2009 Ricon Sieb- und Fördertechnik GmbH Turmweg 3 · 49401 Damme · Germany Phone +49 5491 9692-55 Fax +49 5491 9692-50 info@ricon.de www.ricon.de Internorm polyurethane company, Damme Yüksek kaliteli plastik ürünler üretmede uzman Kuruluş: 1987 Internorm Kunststofftechnik GmbH Robert-Bosch-Straße 5 · 49401 Damme · Germany Phone +49 5491 9691-0 Fax +49 5491 9691-10 internorm@internorm.de www.internorm.de 39 GRIMME SERVİS Servis Fark Yaratır! Grimme Servis Grimme Eurodealer Servis ortaklarımız hızlı bir yerel servis desteğini garantilemek için iyi eğitim almıştır. Ortaklarımızın çalışanları eğitim ve sergileme merkezimiz olan Damme’daki TECHNICOM’da teorik ve uygulamalı eğitim almaktadır. Yerel ortak yalnızca tavsiye ve satış için uzman bir ortak değildir aynı zamanda müşteri için hizmet, yedek parça tedariki ve ticaret konusunda en iyi çözümleri arar. Bu da seçilen Grimme Eurodealer bayisinin Damme’daki merkez ile her zaman yakın iletişimde olmasını sağlar. Müşteri, Eurodealer ve satış temsilcisi arasındaki yakın iletişim Grimme için çok önemlidir. Bu yenilikçi ve verimli makine ve parçaların gelişimi için temeldir. Orijinal Grimme yedek parçalar Kalite kontroldeki detaylara verilen önem ve yüksek kaliteli malzemelerin kullanımı ile Grimme orijinal yedek parçalar düşük maliyetli uzun ömürlü dayanıklılık sunmaktadır. Ancak bundan fazlası vardır: fonksiyon garantisi yalnızca özel bir parçanın değil tüm elemanın fonksiyonunu sağlar. Grimme ana parçaları Damme’da geliştirmekte ve üretmektedir ve orijinal ekipman üreticisi kalitesinde teslim etmektedir. Grimme Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG Hunteburger Straße 32 · 49401 Damme · Germany · Phone +49 5491 666-0 Fax +49 5491 666-2298 · grimme@grimme.de · www.grimme.com Metinler, resimler, teknik veriler, boyut ve ağırlıklar, teçhizatlar ve performans bilgileri üzerinden herhangi hak iddia edilemez. Bu değerler tahmini olup herhangi bir yükümlülük getirmez. Teknik geliştirmeler esnasında değişiklik yapılması her daim muhtemeldir. GEN.00393 09/12/1000 Tavsiye ve servis için Grimme ortağınız: