e-katalog
Transkript
e-katalog
www.lfss-sahin.com GENEL KATALOG GENERAL CATALOGUE GESAMTKATALOG İÇİNDEKİLER INDEX INHALT 1 DP Serisi DP Series DP Serie Kollu-Manuel Doğrultma Presleri 2 DPM Serisi DPM Series DPM Serie Sabit Piston - Motorlu Doğrultma Presleri 6 DPM-K Serisi Gezer Piston - Motorlu Doğrultma Presleri DPM-K Series Mobile Piston - Motorized Straightening Presses DPM-K Serie Hydarulische Werkstattpressen mit verstallbaren Kolben 8 DK Serisi DK Series DK Serie Ağır Tip Gezer Piston-Kremiyerli - Motorlu Doğrultma Presleri 10 AP Serisi AP Series AP Serie Hidrolik Apkant Presler 12 AT Serisi AT Series AT Serie Üniversal T-Kanallı Hidrolik Kalıp Bağlama Presleri 14 AT-S Serisi AT-S Series AT-S Serie Üniversal T-Kanallı Hidrolik Presler 16 KBP Serisi KBP Series KBP Serisi Kağıt Atığı Balyalama Presi 19 Tüm Seriler All Series Alles Serie Opsiyonel 19 PK Serisi PK Series PK Serie Profil ve Boru Bükme Makinaları 24 HPK Serisi HPK Series HPK Serie Hidrolik Profil ve Boru Bükme Makinaları Manual Arm Straightening Presses Manuelle Werkstattpressen Fixed Piston - Motorized Straightening Presse Motorische Hydraulische Werkstattpressen Heavy Duty Type-Mobile Piston-Geared-Motorized Straghtening Presses Hydraulische Werkstattpressen mit Handrad verstallbaren Kolben Hydraulic Pressbrakes Hydraulische Abkantpressen Universal T-Slots Hydraulic Forming & Fabricating Presses Hydraulische Pressen Universal T-Slots Hydraulic Presses Hydraulische Universal Pressen Waste Paper Balling Presses Ballenpresse Optional Optional Section and Pipe Bending Machines Ringbiegemaschinen Hydraulic Section and Pipe Bending Machines Hydraulische Ringbiegemaschinen MODEL DP 30 TON B D C H L A DP 600/30 MODEL Basma Gücü Maks. Çalışma Basıncı Kurs Piston Kol Çapı İniş Hızı Geri Dönüş Hızı B Çalışma Aralığı L Uzunluk A Genişlik H Yükseklik D Derinlik C Delik Mesafesi Ağırlık TEKNİK ÖZELLİKLER • • • • • • Çelik konstüksiyon kaynaklı gövde Kolay kullanım imkanı İstenilen noktada durdurma İmkanı Basınç göstergesi Standart V-yatakları ( 2 adet ) Ayarlanabilir alt tablalar Press Power Max. Working Pressure Stroke Diameter of piston arm Advance Speed Return Speed B Working Area L Lenght A Width H Height D Depth C Hole Distance Weight TECHNICAL SPECIFICATIONS • • • • • • Steel welded frame Easy to operate Stop at any position Pressure monometer V-Blocks standard ( 2 pcs. ) Adjustable table height Druckleistung Max. Betriebsdruck Hub Durchmesser Kolbenarm Vortriebsgeschwindigkeit Rücktriebsgeschwindigkeit B Arbeitsbreite L Länge A Breite H Höhe D Tiefe C Lochabstand Gewicht kN bar mm Ømm mm/sec mm/sec mm mm mm mm mm mm kg 300 244 180 80 4 12,5 600 1000 650 1870 120 200 200 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN • • • • • • Stahl-Schweißkonstruktion Einfache Bedienung Beliebige Stopp-Position Druckanzeige V-Prismen standard (2 Stck.) Tisch höhenverstellbar www.lfss-sahin.com 1 MODEL DPM V- Yatakları V-Blocks V-Lager TEKNİK ÖZELLİKLER • • • • • • • • • 2 Çelik konstüksiyon kaynaklı gövde Kolay kullanım imkanı İstenilen noktada durdurma İmkanı Basınç göstergesi Aşırı yüklemelere karşı emniyet ventili Standart V-yatakları ( 2 adet ) Ayarlanabilir alt tablalar Tabla kaldırma tertibatı Özel joystik kumanda kolu ile kontrol www.lfss-sahin.com 30 TON 60 TON 80 TON Manometre Manometer Manometer Çift hız kontrollü kumanda kolu Dual speed joystick control Doppelgeschwindigkeits steuerbar Verstellhebel TECHNICAL SPECIFICATIONS • • • • • • • • • Steel welded frame Easy to operate Stop at any position Pressure monometer Safety valve against overloading V-Blocks standard ( 2 pcs. ) Adjustable table height Table up-down movement attachment Control with special joystick Ayarlanabilir tabla Table up-down movement attachment Einstellbare Platte TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN • • • • • • • • • Stahl-Schweißkonstruktion Einfache Bedienung Stoppen am gewünschten Punkt Druckanzeiger Sicherheitsventil gegen Überlastung V-Lager standard (2 Stck.) Tisch höhenverstellbar Tisch Hebemechanismus Steuerbar Lenkradhebel D B H C A L MODEL Basma Gücü Maks. Çalışma Basıncı Kurs Piston Kol Çapı İniş Hızı İş Hızı Geri Dönüş Hızı Motor Gücü B Çalışma Aralığı L Uzunluk A Genişlik H Yükseklik D Derinlik C Delik Mesafesi Ağırlık Press Power Max. Working Pressure Stroke Diameter of piston arm Advance Speed Working Speed Return Speed Motor Power B Working Area L Lenght A Width H Height D Depth C Hole Distance Weight UYGULAMALAR Druckleistung Max. Betriebsdruck Hub Durchmesser Kolbenarm Vortriebsgeschwindigkeit Arbeitsgeschwindigkeit Rücktriebsgeschwindigkeit Motorleistung B Arbeitsbreite L Länge A Breite H Höhe D Tiefe C Lochabstand Gewicht kN bar mm Ømm mm/sec mm/sec mm/sec kW mm mm mm mm mm mm kg APPLICATION DPM 775/30 DPM 1040/60 DPM 1040/80 300 244 200 125x80 7. 5 5 10 3 775 1500 700 2015 190 165 400 600 236 250 180x120 8 4 10 4 1040 1745 700 2100 260 165 800 800 255 250 200x120 8 5 10 5,5 1040 1810 750 2100 260 165 835 ANWENDUNG www.lfss-sahin.com 3 MODEL DPM V- Yatakları V-Blocks V-Lager TEKNİK ÖZELLİKLER • • • • • • • • • 4 Çelik konstüksiyon kaynaklı gövde Kolay kullanım imkanı İstenilen noktada durdurma İmkanı Basınç göstergesi Aşırı yüklemelere karşı emniyet ventili Standart V-yatakları ( 2 adet ) Ayarlanabilir alt tablalar Tabla kaldırma tertibatı Özel joystik kumanda kolu ile kontrol www.lfss-sahin.com 100 TON 150 TON Çift hız kontrollü kumanda kolu Dual speed joystick control Doppelgeschwindigkeits steuerbar Verstellhebel Manometre Manometer Manometer TECHNICAL SPECIFICATIONS • • • • • • • • • Steel welded frame Easy to operate Stop at any position Pressure monometer Safety valve against overloading V-Blocks standard ( 2 pcs. ) Adjustable table height Table up-down movement attachment Control with special joystick Ayarlanabilir tabla Table up-down movement attachment Einstellbare Platte TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN • • • • • • • • • Stahl-Schweißkonstruktion Einfache Bedienung Stoppen am gewünschten Punkt Druckanzeige Sicherheitsventil gegen Überlastung V-Lager standard (2 Stck.) Tisch höhenverstellbar Tisch Hebemechanismus Steuerbar Lenkradhebel D B H C A L MODEL Basma Gücü Maks. Çalışma Basıncı Kurs Piston Kol Çapı İniş Hızı İş Hızı Geri Dönüş Hızı Motor Gücü B Çalışma Aralığı L Uzunluk A Genişlik H Yükseklik D Derinlik C Delik Mesafesi Ağırlık Press Power Max. Working Pressure Stroke Diameter of piston arm Advance Speed Working Speed Return Speed Motor Power B Working Area L Lenght A Width H Height D Depth C Hole Distance Weight Druckleistung Max. Betriebsdruck Hub Durchmesser Kolbenarm Vertriebsgeschwindigkeit Arbeitsgeschwindigkeit Rücktriebsgeschwindigkeit Motorleistung B Arbeitsbreite L Länge A Breite H Höhe D Tiefe C Lochabstand Gewicht kN bar mm Ømm mm/sec mm/sec mm/sec kW mm mm mm mm mm mm kg DPM 1070/100 DPM 1070/150 DPM 1570/100 DPM 1570/150 1000 263 300 220x 160 8 5 10 5,5 1070 2110 1000 2290 250 190 1500 1500 244 300 280x200 9 5 10 11 1070 2110 1000 2340 290 190 1870 1000 263 300 220 x 160 8 5 10 5,5 1570 2630 1000 2290 250 190 1600 1500 244 300 280 x 200 9 5 10 11 1570 2630 1000 2340 290 190 2100 www.lfss-sahin.com 5 MODEL DPM-K 30 TON 60 TON 100 TON 150 TON yeni new neu Rulman hareketli gezer kafa Ball bearing mobile head Kugellager beweglichen Zyliader TEKNİK ÖZELLİKLER • • • • • • • • • • 6 Çelik konstüksiyon kaynaklı gövde Kolay kullanım imkanı İstenilen noktada durdurma İmkanı Basınç göstergesi Aşırı yüklemelere karşı emniyet ventili Standart V-yatakları ( 2 adet ) Ayarlanabilir alt tablalar Tabla kaldırma tertibatı Özel joystik kumanda kolu ile kontrol Rulman hareketli gezer kafa www.lfss-sahin.com Piston hareket kilit sistemi Cylindir movement lock system Zylinder-Verschlusssystem TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Steel welded frame Easy to operate Stop at any position Pressure monometer Safety valve against overloading V-Blocks standard ( 2 pcs. ) Adjustable table height Table up-down movement attachment Control with special joystick Ball bearing moveble head Stahl-Schweißkonstruktion Einfache Bedienung Beliebige Stopp-Position Druckanzeiger Sicherheitsventil gegen Überlastung V-Lager standard (2 Stck.) Tisch höhenverstellbar Tisch Auf- Ab-Vorrichtung Steuerung mit speziellem Joystick Rechts- Linksverfahren des Zylinders manuell Kugellager beweglichen Kopf B D H C A L MODEL Basma Gücü Maks. Çalışma Basıncı Kurs Piston Kol Çapı İniş Hızı İş Hızı Geri Dönüş Hızı Motor Gücü B Çalışma Aralığı L Uzunluk A Genişlik H Yükseklik D Derinlik C Delik Mesafesi Ağırlık Press Power Max. Working Pressure Stroke Diameter of piston arm Advance Speed Working Speed Return Speed Motor Power B Working Area L Lenght A Width H Height D Depth C Hole Distance Weight Druckleistung Max. Betriebsdruck Hub Durchmesser Kolbenarm Vortriebsgeschwindigkeit Arbeitsgeschwindigkeit Rücktriebsgeschwindigkeit Motorleistung B Arbeitsbreite L Länge A Breite H Höhe D Tiefe C Lochabstand Gewicht kN bar mm Ømm mm/sec mm/sec mm/sec kW mm mm mm mm mm mm kg DPM-K 775/30 DPM-K 1040/60 DPM-K 1070/100 DPM-K 1070/150 DPM-K 1570/100 DPM-K 1570/150 300 244 200 125x80 7. 5 5 10 3 775 1500 700 1800 190 165 400 600 236 250 180x120 8 4 10 4 1040 1710 700 2100 260 165 800 1000 263 300 220x160 8 5 10 5,5 1070 2110 1000 2430 315 190 1500 1500 244 300 280x200 9 5 10 11 1070 2110 1000 2480 360 190 1870 1000 263 300 220x160 8 5 10 5,5 1570 2630 1000 2430 315 190 1600 1500 244 300 280x200 9 5 10 11 1570 2630 1000 2480 360 190 2100 www.lfss-sahin.com 7 MODEL DK 100 TON 150 TON 200 TON Elektirik panosu Electric panel Schaltschrank TEKNİK ÖZELLİKLER • • • • • • • • • • 8 Çelik konstüksiyon kaynaklı gövde Kolay kullanım imkanı İstenilen noktada durdurma İmkanı Basınç göstergesi Aşırı yüklemelere karşı emniyet ventili Standart V-yatakları ( 2 adet ) Ayarlanabilir alt tablalar Tabla kaldırma tertibatı Özel joystik kumanda kolu ile kontrol Pres pistonu sağa - sola direksiyon hareket edebilir www.lfss-sahin.com Ağır tip kremiyerli gezer kafa Heavy duty geared movable head Handrad verstellbarer Kolben TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Steel welded frame Easy to operate Stop at any position Pressure monometer Safety valve against overloading V-Blocks standard ( 2 pcs. ) Adjustable table height Table up-down movement attachment Control with special joystick Right- Left moving piston by wheel Stahl-Schweißkonstruktion Einfache Bedienung Stoppen am gewünschten Punkt Druckanzeiger Sicherheitsventil gegen Überlastung V-Lager Standard (2 Stck.) Tisch höhenverstellbar Tisch Hebemechanismus Steuerbar Lendkradhebel Rechts- Links verstellbarer Zylinder DK 1570/100-150 D B H C A L DK 1900/200 D B C H A L MODEL Basma Gücü Maks. Çalışma Basıncı Kurs Piston Kol Çapı İniş Hızı İş Hızı Geri Dönüş Hızı Motor Gücü B Çalışma Aralığı L Uzunluk A Genişlik H Yükseklik D Derinlik C Delik Mesafesi Ağırlık Press Power Max. Working Pressure Stroke Diameter of piston arm Advance Speed Working Speed Return Speed Motor Power B Working Area L Lenght A Width H Height D Depth C Hole Distance Weight Druckleistung Max. Betriebsdruck Hub Durchmesser Kolbenarm Vortriebsgeschwindigkeit Arbeitsgeschwindigkeit Rücktriebsgeschwindigkeit Motorleistung B Arbeitsbreite L Länge A Breite H Höhe D Tiefe C Lochabstand Gewicht kN bar mm Ømm mm/sec mm/sec mm/sec kW mm mm mm mm mm mm kg DK 1570/100 DK 1570/150 DK 1900/200 1000 263 300 220x160 8 5 10 5,5 1570 2630 1000 2625 315 190 1755 1500 244 300 280x200 9 5 10 11 1570 2630 1000 2625 360 190 2350 2000 283 300 300x210 10 5 20 15 1900 2570 1665 2860 440 250 4800 www.lfss-sahin.com 9 MODEL AP 100 TON 150 TON Stroke Ayarı Switch for storke adjustment Schalter für Hubeinstellung TEKNİK ÖZELLİKLER • • • • • • • 10 Üst Abkant sac kıvırma kalıbı ve tutucular 5 ağızlı alt kalıp Tabla indirme kaldırma tertibatı Basınç Ayarı ibaresi İstenildiği an her pozisyonda durdurulabilir piston (strok ayarı) Büyük sacları kıvırmak için büyük geçiş alanı Elle veya çift elle çalışma www.lfss-sahin.com Basınç ayar valfi Pressure adjustment valve Druckregelventil TECHNICAL SPECIFICATIONS • • • • • • • Top Gooseneck pressbrake die and holders Bottom die with 5 Face prism Adjustment system for taking down or up the table Pressure gradeless Adjustment Stroke stepless Adjustable System Adequate work space for large sheet metal Manual and two hand working control Çift el kumanda sehpası Double hand control Zweihandsteuerung TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN • • • • • • • Gekröpfte Abkantpressen Matrizen und Halteplatten Matrize mit 5-fach Prisma Arbeitstisch höhenverstellbar Druck stufenlos einstellbar Hub stufenlos einstellbar Ausreichender Arbeitsbereich für große Bleche Manuelle und Zweihandsteuerung H B L A MODEL Basma Gücü Maks. Çalışma Basıncı Kurs Alt-Üst Tabla Aralığı Kıvırma Kapasitesi İniş Hızı İş Hızı Geri Dönüş Hızı Tabla Ölüçüsü Alt Tabla Deliği Motor Gücü B Çalışma Aralığı L Uzunluk A Genişlik H Yükseklik C Delik Mesafesi Ağırlık Press Power Max. Working Pressure Stroke Distance Between Tables Bending Capacity Advance Speed Working Speed Return Speed Die Table Dimension Die Table Center Hole Motor Power B Working Area L Lenght A Width H Height C Hole Distance Weight UYGULAMALAR C Druckleistung Max. Betriebsdruck Hub Durchlaß Biegeleistung Vortriebsgeschwindigkeit Arbeitsgeschwindigkeit Rücktriebsgeschwindigkeit Tischplatte Mittelloch des Unterem Tisches Motorleistung B Arbeitsbreite L Länge A Breite H Höhe C Lochabstand Gewicht kN bar mm mm mm mm/sec mm/sec mm/sec mm/sec mm kW mm mm mm mm mm kg APPLICATION AP 1020/100 AP 1020/150 AP 1520/100 AP 1520/150 1000 263 300 680 6 9 5 10 500x1020 100 7,5 1020 2110 1000 2275 190 1900 1500 244 300 610 8 9 5 10 600x1020 100 11 1020 2110 1000 2450 190 2400 1000 263 300 680 6 9 5 10 500x1520 100 7,5 1520 2630 1000 2275 190 2500 1500 244 300 610 8 9 5 10 600x1520 100 11 1520 2630 1000 2450 190 3100 ANWENDUNG www.lfss-sahin.com 11 MODEL AT 100 TON 150 TON Stroke Ayarı Switch for storke adjustment Schalter für Hubeinstellung TEKNİK ÖZELLİKLER • • • • • • 12 Tabla indirme kaldırma tertibatı Kalıp bağlamak için alt ve üst tabla Yüksek kapasiteli güçlü atelye presi, yanlarda iki ilave kılavuz vazifesi gören miller Basınç; kademesiz olarak ayarlanabilir Strok; kademesiz olarak ayarlanabilir Aşağı yukarı ayarlanabilir alt tabla ( yükseklik ayarı ) www.lfss-sahin.com Basınç ayar valfi Pressure adjustment valve Druckregelventil TECHNICAL SPECIFICATIONS • • • • • • Adjustable table height Top and bottom table with T-Channels to replace a mould High capacity workshop forming press with extra 2 guide pistons in both sides Pressure gradeless adjustment Stroke stepless adjustment Up-Down moveable bottom table (height adjustable) Çift el kumanda sehpası Double hand control Zweihandsteuerung TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN • • • • • • Tisch verstelleinrichtung Ober- und Untertisch mit T-Nuten Hochleistungs-Werkstatt-Formpresse mit zusätzlichen Führungskolben auf beiden Seiten Druck stufenlos einstellbar Hub stufenlos einstellbar Verstellbarer Tisch (in der Höhe einstellbar) H B C L A MODEL Basma Gücü Maks. Çalışma Basıncı Kurs Alt-Üst Tabla Aralığı İniş Hızı İş Hızı Geri Dönüş Hızı Tabla Ölüçüsü Alt Tabla Deliği Motor Gücü B Çalışma Aralığı L Uzunluk A Genişlik H Yükseklik C Delik Mesafesi Ağırlık Press Power Max. Working Pressure Stroke Distance Between Tables Advance Speed Working Speed Return Speed Die Table Dimmension Die Table Center Hole Motor Power B Working Area L Lenght A Width H Height C Hole Distance Weight UYGULAMALAR Druckleistung Max. Betriebsdruck Hub Abstand zwischen den Tischen Vortriebsgeschwindigkeit Arbeitsgeschwindigkeit Rücktriebsgeschwindigkeit Matrizentischabmessung Mittelloch des Unterem Tisches Motorleistung B Durchgang L Länge A Breite H Höhe C Lochabstand Weight APPLICATION kN bar mm mm mm mm/sec mm/sec mm/sec mm/sec kW mm mm mm mm mm kg AT 1020/100 AT 1020/150 AT 1520/100 AT 1520/150 1000 263 300 680 8 5 10 500 x1020 100 7,5 1020 2110 1000 2350 190 1985 1500 244 300 610 9 5 10 600 x1020 100 11 1020 2110 1000 2470 190 2450 1000 263 300 680 8 5 10 500 x1520 100 7,5 1520 2630 1000 2350 190 2500 1500 244 300 610 9 5 10 600 x1520 100 11 1520 2630 1000 2470 190 3200 ANWENDUNG www.lfss-sahin.com 13 MODEL AT-S 100 TON 150 TON TEKNİK ÖZELLİKLER • • • • 14 Yüksek kapasiteli çift pistonlu güçlü atelye presi (1020 mm tek pistonlu / 1520 mm çift pistonlu ) Üst tabla yanlardan kızaklı rijitlenmiştir Strok; kademesiz olarak ayarlanabilir Basınç; kademesiz olarak ayarlanabilir www.lfss-sahin.com TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN • • • • • • • • • High capacity fabricating press with two guide pistons (with one piston in 1020 mm / two pistons in 1520 mm) Ram table with prismatic maintenance free slide system Stroke, stepless adjustable system Pressure, gradeless adjustable system • • Stahl-Schweißkonstruktion Zweihand-Steuerbedienung PLC-Steuerung Hubeinstellung Stößelplatte Ausgestattet mit schmierungsfreiem Gleitsystem Strokeinstellung Druckeinstellung H B A L MODEL Basma Gücü Maks. Çalışma Basıncı Kurs Alt-Üst Tabla Aralığı İniş Hızı İş Hızı Geri Dönüş Hızı Üst Tabla Ölçüsü Alt Tabla Ölçüsü Alt Tabla Deliği Motor Gücü B Çalışma Aralığı L Uzunluk A Genişlik H Yükseklik Ağırlık Press Power Max.Working Pressure Stroke Distance Between Tables Advance Speed Working Speed Return Speed Ram Table Dimension Die Table Dimension Die Table Center Hole Motor power B Working Area L Length A Width H Height Weight UYGULAMALAR Druckleistung Max. Betriebsdruck Hub Durchlaß Vortriebsgeschwindigkeit Arbeitsgeschwindigkeit Rücktriebsgeschwindigkeit Stößelplatte Tischplatte Mittelloch des Unterem Tisches Motorleistung B Arbeitsplatte L Länge A Breite H Höhe Gewicht APPLICATION kN bar mm mm mm/sec mm/sec mm/sec mm mm mm kW mm mm mm mm kg AT-S 1020/100 AT-S 1520/100 AT-S 1020/150 AT-S 1520/150 1000 263 300 500 8 5 10 700x1020 700x1020 100 7.5 1020 2050 1170 2725 6000 1000 197 300 500 10 7,5 12 700x1520 700x1520 100 7.5 1520 2550 1170 2785 7800 1500 244 300 500 9 5 10 700x1020 700x1020 100 11 1020 2050 1170 2725 6500 1500 240 300 500 10 4 16 700x1520 700x1520 100 11 1520 2550 1170 2785 8000 ANWENDUNG www.lfss-sahin.com 15 MODEL KBP 10 TON yeni new neu Manometre Manometer Manometer TEKNİK ÖZELLİKLER • • • • • 16 Balyalama için şerit kanalları 600 mm. Piston kursu Basınç kademesiz olarak ayarlanabilir. İstenilen kademede durdurulabilen üst tabla Kumanda kolu ile kolay kontrol www.lfss-sahin.com Kumanda kolu ile kontrol Joystick control Langsame Arbeitsgeschwindigkeit über Spezial Handhebel Balyalama şerit kanalları Slots for balling Papierballenpresse TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN • • • • • • • • • • Slots for balling 600 mm. Piston stroke Adjustable pressure Stop at any point Easy control with joistick Streifenkanälen zum Ballen 600 mm. Arbeitshub Stufenlose Druck einstellbar Stoppen am Gewünschten Punkt Einfache bedienung mit Handhebel C H B L A KBP 800/10 MODEL Basma Gücü Maks. Çalışma Basıncı Kurs Alt-Üst Tabla Aralığı Min. Alt-Üst Tabla Aralığı Maks. İniş Hızı Geri Dönüş Hızı Tabla Ölüçüsü Motor Gücü B Kağıt Atma Aralığı C Kağıt Atma Aralığı Yüksekliği L Uzunluk A Genişlik H Yükseklik Ağırlık UYGULAMALAR Press Power Max. Working Pressure Stroke Distance Between Tab. Min. Distance Between Tab. Max. Advance Speed Return Speed Die Table Dimmension Motor Power B Paper Load Area C Paper Load Area High L Lenght A Width H Height Weight Druckleistung Max. Betriebsdruck Hub Durchlaß Min. Durchlaß Max. Vortriebsgeschwindigkeit Rücktriebsgeschwindigkeit Matrizentischabmessung Motorleistung B Papier Lastbereich C Papier Lastbereich Höhe L Länge A Breite H Höhe Gewicht APPLICATION kN bar mm mm mm mm/sec mm/sec mm kW mm mm mm mm mm kg 100 140 630 430 1060 5 6,3 820x490 4 820 280 1745 700 2100 1250 ANWENDUNG www.lfss-sahin.com 17 DPM, DPM-K, DK Opsiyonel Optional Optional *150 ton ve 200 ton hariç uygulanır. *Except 150 ton and 200 ton *Außer 150 ton und 200 ton. El Pompası Hand Pump Handpumpe AT, AP Ayak pedalı Foot pedal Fußpedal Opsiyonel Dijital Sayaç Digital Indicator Digitalanzeige Optional Optional *Sadece AT için *Only for AT *Nur für AT Ayak Pedallı Çift El Kontrol Double Hand Control with Foot Pedal Zweihandsteuerung mit Fußpedal AT-S Özel Donanım Special Attachment Sonderausstattung 18 www.lfss-sahin.com Apkant bıçağı aparatı Pressbrake Tools Abkant Werkzeug Opsiyonel Optional Optional PROFİL VE BORU KIVIRMA MAKİNALARI SECTION AND PIPE BENDING MACHINES RINGBIEGE MASCHINEN MODEL No. Profil cinsi Profile Type Profiltyp PK 30 Ölçüler Size Maß PK 35 HPK 40 Kıv. çapı Min. Dia. Min.Biegedurchmesser Ölçüler Size Maß Kıv. çapı Min Dia. Min.Biegedurchmesser Ölçüler Size Maß Kıv. çapı Min Dia. Min.Biegedurchmesser 1 50x10 20x6 800 300 60x10 40x10 500 400 35x08 300 2 80x15 30x6 700 400 100x15 60x10 450 350 50x12 400 3 30x30 10x10 900 200 35x35 20x20 900 300 18x18 250 4 Ø 30 Ø 10 900 200 Ø 35 Ø 30 600 400 Ø22 200 5 Ø 60x1,5 Ø 25x1,5 1000 600 Ø 70x2 Ø 30x2 1000 500 Ø40x1.5 500 6 1 1/2”x2,9 1/4”x1,8 600 300 2”x2,9 1”x2,3 1000 350 Ø33.7x2.3 200 7 50x30x3 40x20x2 1200 800 70x30x2 50x40x3 1200 1200 30x15x2.5 500 8 40x3 30x2 1200 800 50x3 40x3 1700 600 25x25x2 450 9 40x40x5 30x30x4 600 300 50x50x5 40x40x5 800 600 35x35x5 400 10 35x35x5 30x30x4 600 400 50x50x6 30x30x3 1000 500 30x30x4 550 11 50x6 20x3 600 400 60x7 50x6 700 500 30x30x5 300 12 50x6 20x3 600 400 60x7 50x6 700 500 35x35x5 350 13 50x6 20x3 600 400 60x7 50x6 700 500 35x35x5 300 14 UPN 80 UPN 60 1000 700 UPN 40x20 350 15 UPN 80 UPN 30 1200 800 UPN 35x18 500 Not Note Anmerkung Standart valsler Standard rolls Standard walzen Standart valsler Standard rolls Standard walzen Standart valsler Standard rolls Standard walzen Özel valsler Optional rolls Optional walzen Özel valsler Optional rolls Optional walzen Özel valsler Optional rolls Optional walzen Özel valsler Optional rolls Optional walzen Özel valsler Optional rolls Optional walzen Özel valsler Optional rolls Optional walzen Özel valsler Optional rolls Optional walzen Standart valsler Standard rolls Standard walzen Standart valsler Standard rolls Standard walzen Standart valsler Standard rolls Standard walzen Standart valsler Standard rolls Standard walzen Standart valsler Standard rolls Standard walzen www.lfss-sahin.com 19 MODEL PK 30 yeni new neu Yatay Çalışma Pozisyonu (Standart) Horizontal Working Position(Standard) Horizontalen Arbeitsposition TEKNİK ÖZELLİKLER • • • • • • • • • 20 Çelik gövde 2 alt vals topu dişli sistemle tahrik edilmiştir Redüktörden direkt dişli sistemi ile tahrik edilmiştir Üst mil boşta hareket etmektedir Vals topları sertleştirilmiştir Vals milleri özel çelikten, sertleştirilmiş ve taşlanmıştır Standart vals topları Ayarlanabilir yan dayamalar Yatay ve dikey çalışma imkanı www.lfss-sahin.com TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN • • • • • • • • • • • • • • • Steel frame Two bottom rolls are powered Direct drive power system with gears Top roll is idle ( free turning ) Hardened rolls Rolls shafts are special steel material hardened and ground Standard rolls Adjustable guide rolls Horizontal and vertical working position • • • Stahlrahmen Zwei Unterwalzen angetrieben Direktantriebssystem mit Zahnrädern Freie Oberwalze (freies Drehen) Gehärtete Walzen Walzenwellen aus gehärtetem und geschliffenem Spezialstahl Standardwalzen Einstellbare Richtrollen Horizontale und vertikale Arbeitsposition H A L MODEL Mil çapları Üst Vals topu çapı Alt Vals topu çapı Çalışma hızı Motor gücü L Uzunluk A Genişlik H Yükseklik Ağırlık Roll shaft Upper Roll Diameter Bottom Roll Diameter Working speed Motor power L Length A Width H Height Weight Wellendurchmesser Durchmesser Oberwalze Durchmesser Unterwalze Arbeitsgeschwindigkeit Motorleistung L Länge A Breite H Höhe Gewicht PK 30 Ømm Ømm Ømm m/min kW mm mm mm kg 30 148 118 2-4 0,7-0,85 600 800 1450 220 www.lfss-sahin.com 21 MODEL PK 35 Yatay Çalışma Pozisyonu (Standart) Horizontal Working Position(Standard) Horizontalen Arbeitsposition TEKNİK ÖZELLİKLER • • • • • • • • 22 Çelik gövde 2 Vals topu dişli sistemle direkt tahrikli Vals topları sertleştirilmiştir Vals milleri özel çelikten, sertleştirilmiş ve taşlanmıştır Vals milleri rulmanlarla Yataklanmıştır Standart vals topları Yan dayamalar Yatay ve dikey çalışma www.lfss-sahin.com TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN • • • • • • • • • • • • Steel frame Two rolls direct driven by a gear system Rolls are hardened Rolls shafts are special steel material hardened and ground Roll shafts housed by bearings Standard rolls Guide rolls Horizontal and vertical working position • • • • Stahlrahmen Zwei Walzen direkt angetrieben Gehärtete Walzen Walzenwellen aus gehärtetem und geschliffenem Spezialstahl Walzenwellen gelagert Standardwalzen Richtrollen Horizontale und vertikale Arbeitsposition H L A MODEL Mil çapları Vals topu çapları Çalışma hızı Motor gücü L Uzunluk A Genişlik H Yükseklik Ağırlık Roll shaft Rolls Diameters Working speed Motor power L Length A Width H Height Weight UYGULAMALAR Wellendurchmesser Walzendurchmesser Arbeitsgeschwindigkeit Motorleistung L Länge A Breite H Höhe Gewicht PK 35 Ømm Ømm m/min kW mm mm mm kg APPLICATION 50 155 4,5 1,5 750 1000 1400 400 ANWENDUNG www.lfss-sahin.com 23 MODEL HPK 40 yeni new neu Yatay Çalışma Pozisyonu (Standart) Horizontal Working Position(Standard) Horizontalen Arbeitsposition TEKNİK ÖZELLİKLER • • • • • • • • 24 Küresel grafitli dökme demir gövde Tahrikli 3 top Özel sertleştirilmiş ve parlatılmış çelik miller Yatay ve dikey çalışma pozisyonu Klavuz miller Standart vals takımı Ayak pedallı kontrol Alt toplar için analog sayaç www.lfss-sahin.com TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN • • • • • • • • • • • • • • • Spheroid Cast Iron Frame Three rolls are powered Rolls Shafts are Special Steel material hardened and grinded Horizontal and Vertical Working Position Guide Rolls Standard Rolls Foot pedal control Analog counters for bottom rolls Stabiler Gusskörper Dreiwalzen-Antreib Gehärtete und Geschliffenen Wellen Horizontal und Vertikal Arbeitsmöglickeit Standartwalzensatz Fußpedalbedienung Zwei Digitalanzeigen H L A MODEL Mil çapları Vals topu çapları Çalışma hızı Motor gücü L Uzunluk A Genişlik H Yükseklik Ağırlık Roll shaft Rolls Diameters Working speed Motor power L Length A Width H Height Weight UYGULAMALAR HPK 40 Wellendurchmesser Walzendurschmesser Arbeitsgeschwindigkeit Motorleistung L Länge A Breite H Höhe Gewicht Ømm Ømm m/min kW mm mm mm kg APPLICATION 40 137 7 1,1 1050 500 1250 350 ANWENDUNG www.lfss-sahin.com 25 www.lfss-sahin.com İstiklal Mahallesi Fuat Kuşçuoğlu Caddesi No:17 Osmangazi BURSA / TÜRKiYE Tel : +90 224 245 9107 Fax :+90 224 249 49 65