JA-63 „PROFI“Alarm Sistemi Kurulum Kılavuzu
Transkript
JA-63 „PROFI“Alarm Sistemi Kurulum Kılavuzu
JA-63 „PROFI“Alarm Sistemi Kurulum Kılavuzu Đçindekiler: 1 2 3 Kontrol panelin yapısı................................................................................................................................................................................................................4 Kontrol Paneli Kurulumu ...........................................................................................................................................................................................................5 Radyo Modülü Đçin Anten..........................................................................................................................................................................................................5 Kontrol Panelinde Kullanılan Plastik Çubuk Anten...................................................................................................................................................................5 Harici anten kullanımı ................................................................................................................................................................................................................5 4 Ana karttaki terminaller ve bağlayıcılar.....................................................................................................................................................................................5 5 JA-60 keypad(s) ........................................................................................................................................................................................................................7 6 Kablosuz parçaların kurulumu 8 7 Yedekleme aküsünün kurulumu ...............................................................................................................................................................................................8 8 Kontrol panelinin ilk kez çalıştırılması.......................................................................................................................................................................................8 9 Kontrol paneli programlama......................................................................................................................................................................................................8 9.1Kablosuz parçaların enter1: ..................................................................................................................................................................................................10 9.2 Kablolu zon girişi kurulumu dizin: 60 nn xys............................................................................................................................................................................11 9.3 Çıkış gecikmesi dizin: 2 0 x...................................................................................................................................................................................................11 9.4 Giriş gecikmesi dizin: 2 1 x......................................................................................................................................................................................................11 9.5 Alarm,süresi dizin: 2 2 x............................................................................................................................................................ ........................................... 11 9.6 PgX ve PgY çıkışlarının işlevleri dizinler: 2 3 x & 2 4 x ........................................................................................................................................................11 9.7 Kullanıcı modunda kayıtlı mesajların ve telefon numaralarının düzenlenmesi dizin : 2 5 x................................................................................................12 9.8 Radyo sinyali parazit test dizin: 2 6 x......................................................................................................................................................................................12 9.9 Düzenli iletişim kontrolü dizin: 2 7 x................................... ...................................................................................................................................................12 9.10 Sıfırlamayı açmak dizin: 2 8 x ..............................................................................................................................................................................................12 9.11 Bir alt sistemin devrede kontrolü dizin: 2 9 0................... ....................................................................................................................................................13 9.12 Kontrol panelinin bir UC-2xx veya bir ana kontrol paneline kaydı dizin: 2 9 9....................................................................................................................13 9.13 Kod istemeyen işlemler , , , (F1, F2, F3), F4, F8 & F9 dizin: 3 0 x.......................... ..........................................................................13 9.14 Ayrılmış olmayan kontrol panelinde - Kısmi (ev modu) devreye alma dizin: 3 1 x..............................................................................................14 9.15 Kablolu siren alarmını kullanılır yapmak dizin: 3 2 x ........................................................................................................................................................14 9.16 Çıkış ertelemesinin sesli işareti dizin: 3 3 x ..................................................................................................................................................................14 9.17 Çıkış ertelemesi sesli işaretinin kısmi devreye alınması dizin : 3 4 x ...............................................................................................................................14 9.18 Giriş ertelemesi sesli işareti dizin: 3 5 x ...........................................................................................................................................................................14 9.19 Vızıltıları kablolu sirenle devreye alma ve devreden çıkarma dizin: 3 6 x .......................................................................................................................15 9.20 Siren Alarmını devreden çıkarma ve kısmi devreye alma dizin: 3 7 x.......................................................................................................................15 9.21 Kablosuz siren alarmı dizin: 3 8 x ...............................................................................................................................................................................15 9.22 Devreye alırken sistem problemlerinin işaret edilmesi dizin: 3 9 x ................................................................................................................................15 9.23 Kontrol panelini ayırma dizin: 690 x........................................................................................................................................................................15 9.24 Alarmın sadece ilk kaynağı kaydedilir dizin: 691 x...................................................................................................................................................16 9.25 Devreye alırken açık zon tarafından oluşturulan alarm dizin: 692 x.....................................................................................................................................16 9.26 Sesli panik alarmı dizin: 693 x...........................................................................................................................................................................................16 9.27 SC+MC/UC ile programlama moduna girmek dizin: 697 x.................................................................................................................................................17 9.28 Kablosuz dedektörlerin bölümlere adreslenmesi dizin: 61 nns ...........................................................................................................................................17 9.29 Kullanıcı kodlarının bölümlere adreslenmesi dizin: 62 nns ...........................................................................................................................................17 9.30 Kablosuz kontrol bölümlerinin adreslenmesi dizin: 63 nns.............................................................................................................................................17 9.31 Otomatik devreye alma\ devreden çıkarma ayarları dizin:64 nahhmm......................................................................................................................18 9.32 Yeni servis kodu kurulumu dizin: 5 nSC nSC.....................................................................................................................................................................18 9.33 Kullanıcı moduna giriş dizin: 6 9 9 9 ................................................................................................................................................................................18 9.34 Gerçek zaman ve tarih kurulumu dizin: 4 hh mm dd MM YY ..........................................................................................................................................18 10 Sistem testi ..............................................................................................................................................................................................................................19 11 Kontrol panelinin Resetlenmesi...................................................................................................................................................................................19 12 JA-63 ile birlikte kullanılan kişisel bilgisayar ..................................................................................................................................................................19 13 Profösyönel kurucuya önerilen temel kurallar ........................................................................................................................................................................21 14 Sorun giderme tablosu............................................................................................................................................................................................................21 15 Sistemi genişletme imkanları ..................................................................................................................................................................................................21 16 Sistemin bir alt sistem ile genişletilmesi....................................................................................................................................................................................21 17 Kontrol panelin özellikleri:.........................................................................................................................................................................................................23 Bu kılavuz kontrol panelleri için JA- 63 versiyonu GK61006( kontrol paneli kartı) ve DY61232( telefon ileticisi kartı) için geçerlidir. Bu kontrol paneli için Comlink Windows v. 61 yazılımı veya daha yükseğinin kullanımı gereklidir ve web sitemizden www.jablotron.com dan edinilebilir. Bu ürün profesyonel kurucular tarafından kurulmalıdır. Üretici, yanlış kurulum veye sistemin düzgün kullanılmamasından doğan zararlar için sorumluluk kabul etmez. JA-63 „PROFI“ Alarm System -3- MGK51406 1 Kontrol panelin yapısı JA-63 "Profi" tamamen programlanabilir bir kontrol panelidir. Đki ayrı bölüme ( ortak bir bölüm ile) ayrılabilir. Sabit bir güç kaynağına sahiptir ve yedekleme aküsü (12V, 1.3Ah veya 2.6Ah) için kontrol paneli kasasında geniş bir boşluk vardır. JA-63K ana board unda 4 adet programlanabilir kablolu zona (NC, dengeli veya çift dengeli) sahiptir. JA-63KR modeli ( “R” radyo iletişim modulü ile donanmış olan) 16 kablosuz zona sahiptir. Đki adet JA-60 dedektörü bir herhangi bir zona kaydedilebilir ( toplamda maksimum 32).Toplam model 63KR 20 bölgeye sahiptir (4 kablolu ve 16 kablosuz). 8 adet e kadar kablosuz kumanda (uzaktan kumandalar veya kablosuz tuştakımları), bir JA-60A kablosuz siren ve limitsiz sayıdaUC ailesi kablosuz çıkış modülü de kaydedilebilir. Eğer daha fazla bölge gerekliyse,bir başka JA-6x kontrol paneli bir alt sistem olarak kaydedilebilir (Master & Slave mimarisi). Ana kontrol paneli alt kontrol panelinden bilgi alır ve ayrıca alt sistem panelni devreye alabilir ve devreden çıkarabilir. “X” Telefon modulü bir izleme istasyonu ile haberleşebilir, Đki ses mesajı gönderebilir.uzak bir kişisel bilgisayar(PC ComLink SW ve bir JA-60U modem ile )ile bağlantı kurabilir. JA-60GSM GSM SMS mesajları gönderir, önceden belirlenmiş telefon numaralarını arar,sesli uyarıları verir, 2 CMS ile bağlantı kurar, bir telefonun tuştakımından uzaktan erişime izin verir ve web sayfası vasıtasıyla sistem kurulabilir ve devreden çıkarılabilir. JA-60E tuştakımı vasıtasıyla çalıştırma ve proglamlama mümkündür. Radyo modulü ile donanmış olan kontrol paneli (63KR, 63KRX) JA-60F kablosuz tuştakımı ile programlanabilir ve çalıştırılabilr veya RC-40, RC-22 veya RC-60 uzaktan kumandaları ve JA-60D kablosuz tuştakımı ile çalıştırılabilir. Çalıştırma ve proglamlama ComLink SW kullanan bir kişisel bilgisayar(PC) vasıtasıyla da mümkündür(PC-60A veya PC-60B). JA-63 sistemiyle uyumlu modeller X GSM kontrol R paneli modül modül modül JA-63K yok yok Yok JA-63KR Var yok yok JA-63KRX var Var Yok JA-63KRG var Yok Var açıklama 4 kablolu bölge(zon) 16 kablosuz bölge(zon) (32 dedektöre kadar) & 4 kablolu bölge (zon) 16 kablosuz bölge(zon) (32 dedektöre kadar) & 4 kablolu bölge (zon)& dijital telefon iletişimi 16 kablosuz bölge(zon) (32 dedektöre kadar) & 4 kablolu bölge (zon)& GSM modül Not: Radyo modülü R, 63 K ve 63 KX içerisine kurulamaz. Telefon iletişiminin X modülü ve GSM çevirici JA-60GSM, 63K veya 63KR kontrol panele kurulabilir. JA-63 „PROFI“ Alarm System -4- MGK51406 2 Kontrol Paneli Kurulumu • Kontrol panel kolay erişilebilir olmalı fakat görülebilir bir alana kurulmamalıdır. Enerji hattına ve ayrıca bir telefon hattının olduğu bölgeye yakın olmalıdr. • Kontrol panelini duvara monte ediniz (kullanım kılavuzun son sayfasındaki matkap diagramına bakınız). • Paneli monte etmeden tüm kablo bağlantılarını (zon girişi, enerji, telefon v.s) yuvasından geçirerek panele yerleştiriniz. Not: Sadece vasıflı teknisyen sistemin kurulumunu yapabilir. Kullanıcının konrol paneli montajına ve modifiyesine izin verilmez. 2.1 Şebeke bağlantısı Kontrol panelini iki telli kablo ile bağlayınız. Güç kaynağı çift izolasyona sahiptir. Toprak bağlı değildir. • Kablo çapı 0.75 – 1.5 mm2 arasında olmalıdır. Ağız objedeki açma fonksiyonu olan bağımsız şaltere bağlanmalıdır (10 A max) • Ağızı güç kaynağı kasasından geçirin, telleri terminale (bir sigorta ile donanmış olan T100mA / 250 V)bağlayın. • Kablo kaygan bir kayışla güç kaynağı plakasına sıkıca sabitlenmelidir(öncelikle tellerin terminallerde sıkıca tutturulduğunu kontrol edin). 3 Radyo Modülü Đçin Anten Eğer “R” radyo modulü kullanılıyorsa, anteni(normal veya harici model AN-01) monte edin. Anten yakındaki bir metal obje tarafından perdelenmemelidir. Normal koşullar altında kablosuz aksesuarların çalışma mesafesi 100 metredir. Buna rağmen,inşaat malzemeleri radyo sinyallerini yutabilir veya engelleyebilir ve iletişim diğer radyo sinyallerinin karışmasından da etkilenebilir. Bu sebeplerden dolayı bina içi kurulumların daha kısa mesafede çalışışır . 3.1 Kontrol Panelinde Kullanılan Plastik Çubuk Anten Kontrol paneli kasasının içinde çıkarılabilir anten için bir delik vardır. Çıkarılabilir anten kontrol paneli kutusundadır. Anteni, karta yandaki diyagramı kullanarak takın. Anten herhangi bir metal objeyle RADIO örtülmemelidir. MODULE JA-63R 3.2 Harici anten kullanımı Đsteğe bağlı harici anten, model AN-01,radyo modülü kartındaki konnektöre takılmalıdır. Eğer harici anten kullanıyorsanız, çıkarılabilir antenin kurulmamış olması gereklidir. AN-01 anteninin ucunda duvara asmak için küçük plastik bir halka vardır. Aktif parçası (plastik halkadan bobine kadar) dikey olarak monte edilmelidir ve herhangi bir büyük metal obje ile engellenmemelidir. Anten mobilyaların arkasına konabilir. 4 Ana karttaki terminaller ve konnektörler JA-60E tuştakımı ve\veya kişisel bilgisayar (PC) arayüz kablosu için bir dijital bilgi jakı vardır. Kontrol paneli yerinin sağ köşe altında da aynı jak mevcuttur.Ayrıca dijital bus sinyalleri için, 1234 terminallerinde de vardır. 1,2,3,4 digital data terminalleri JA-60E tuştakımı için standart kablo kullanma seçeneğini de sunar. Dört JA-60E tuştakımına kadar kontrol paneline (paralel) bağlanabilir. Tuştakımı kablolarının toplam uzunluğu 100 metreyi geçmemelidir. Eğer jak kullanılıyorsa, data kablosunun uzunluğu 10 metreyi geçmemelidir. Daha uzun mesafeler için 1234 terminali kullanılmalıdır. AC20V – güç trafosu (20VAC) bu terminallere bağlanır. L1, L2, L3, L4 – kablolu zon girişleridir – dedektörlerin çıkışları buraya bağlanabilir, sayfa 7 deki kablolama örneklerine bakınız. Her bir giriş için çalışma metodu : normalde kapalı döngü, dengeli döngü( 2k2) ve çift dengeli döngü(2x 1k1) ve sistemin tepki tipini programlamak mümkündür. (bölüm 9.2 JA-63 „PROFI“ Alarm System -5- MGK51406 ye baknız). Fabrika ayarı: bütün girişler dengeli döngü olarak çalışır,Tepkiler: L1=gecikme, L2= gelecek gecikme, L3= ani L4=sabotaj COM detektör girişleri için ortak terminal NO alarm çıkış rölesinin normalde açık kontağıdır. NC alarm çıkış rölesinin normadel kapalı kontağıdır. C alarm çıkış rölesinin ortak kontağıdır, mak.yükleme 60V / 1A. Röle herhangi bir alarm sırasında açıktır. SIR harici siren çıkışıdır. Normal modda +U terminali voltajına sahiptir. Alarm modunda bir GND terminali potensiyeline sahiptir. Normal bir harici sireni +U ve SIR terminallerine bağlayın(mak. Yükleme 0,7 A). Đki kablolu bir yedek siren GND ve SIR terminallerine takılı olmalıdır ( alarm sırasında şarj geçici olarak kesilecektir). Siren ayrıca çiplerin devreye alınmasını ve devredışı olmasını sağlar ve test durumundayken sesli işaret verici olarak kullanılabilir. (bölüm 10.19 a bakınız). PGX, PGY programlanabilir çıkışlardır ( max. 12V, 100mA). Bu çıkışların çalışması programlama modundaki ayarlarla yapılır (9.6 ya bakınız). Kontrol paneli kablosuz olarak PGX ve PGY sinyallerini de iletir ve UC alıcı uniteleri bu sinyaller için uzak çıkış olarak da kullanılabilir. +U Harici üniteler için yedek güç çıkışıdır (dedektörler vb). Max. Durgun akım 0.4A (1A, 15 dakika için maksimum akımdır fakat bir saatte bir seferden fazla kullanılamaz). Bu çıkış kontrol paneli tarafından sigortalanır (FU1 1A) ve denetlenir. Fazla yükleme olursa bir kontrol paneli hatası (hata C) verir. GND güç çıkışları için ortak terminalidir(-). JA-63 „PROFI“ Alarm System -6- MGK51406 Şekil 1- Kablolama örnekleri 5 JA-60 Tuştakımları Sistem JA-60E tuştakımı tarafından programlanabilir ve çalıştırılabilir. Maksimum 4 tuştakımı kontrol paneline bağlanabilir. Tuştakımları modüler soketlerle birlikte sağlanan kablolarla veya standart kablolarla 1234 terminallerine bağlanabilir. Aynı numaralı terminaller birlikte bağlanmalıdır. Diyagrama bakınız.Jak kablosu 10 metreden uzun mesafeler için kullanılmamalıdır. Kotrol paneli R“ radyo modülüne sahip olduğu zaman, JA-60F kablosuz tuştakımlari vasıtasıyla çalıştırılabilir ve programlanabilir. Kablosuz sistem JA60D kablosuz tuştakımı tarafından işletilebildiği gibi RC-40, RC-22 & RC-60 uzaktan kumandaları tarafından da işletilebilir. JA-63 sistemini ComLink yazılımlı bir kişisel bilgisayar(PC) vasıtasıyla da işletmek ve programlamak mümkündür. JA-63 „PROFI“ Alarm System -7- MGK51406 6 Kablosuz parçaların kurulumu Eğer kontrol paneli „R“ mödülü ile donatılmışsa, bütün JA-60 kablosuz elemanlarla ve UC alıcı üniteleriyle çalışabilir • Dedektörler – 32 ye kadar kablosuz JA-60 dedektörü kontrol paneline kaydedilebilir (her bir bölgeye iki dedektör kaydedilebilir) • Tuştakımları ve uzaktan kumandalar – 8 e kadar kablosuz tuştakımı veya uzaktan kumanda kontrol paneline kaydedilebilir (JA-60F ve JA-60D tuştakımı, RC-40, RC-22 ve RC-60 uzaktan kumandaları) • JA-60A Kablosuz siren– bir tanesi A poziyonuna kaydedilebilir, eğer daha fazla siren gerekiyorsa bunlar dedektör pozisyonlarına da kaydedilebilir. • Kablosuz çıkış modülleri UC-216 ve UC-222 kontrol panelinin programlanabilir PgX ve Pg Y çıkışlarının durumunu kopyalayan röleye sahiptir. Limitsiz sayıda UC mödülü her bir sistemle kullanılabilir. Kurulum yaparken kablosuz eleman kılavuzunu takip okuyun. Elemanı istenen yere kaydettikten sonra gücünü kesin ve kapağı açık olarak bırakın. Kaydetme methodu bölüm 9.1 de açıklanmıştır. 7 Yedekleme aküsünün kurulumu 12V, 1.3 veya 2.6Ah akü için yer vardır. (akünün boyutu istenen yedek periyodla örtüşmelidir). Kontrol paneli yedek aküsünü şarj eder ve durumunu kontrol eder. Eğer sistem genişletilmiş bir zaman için aküden güç alıyorsa ve akü neredeyse bitmek üzerindeyse kontrol paneli öncelikle bir teknik alarm verecektir ve daha sonra hasarı önlemek için aküyle bağlantıyı kesecektir.Ana güç yeniden açıldığı zaman, akü yeniden bağlanacaktır ve şarj edilecektir. • aküyü kontrol paneline yerleştiriniz. • akü kablolarını bağlayınız (kırmızı+, siyah - ) uyarı– akü terminalleri ile kısa devre yapmayınız. 8 Kontrol panelinin ilk kez çalıştırılması • Bütün kabloların doğru bağlandığını kontrol edin. • AC gücünü açın – kontrol panelinde kendini test eden LED flaş yapmaya başlayacaktır. • The JA-60E tuştakımı sistemin proglamlama modunda(kuruluma hazır) olduğunu işaret eden bir "P" gösterecektir. Eğer sistemde bir kablosuz tuştakımı JA-60F kullanılacaksa , ilk önce o tanıtılmalıdır- bakınız bölüm 9.1. Not: eğer „P“ görünmüyorsa, kontrol paneli fabrika ayarında değildir. Bir fabrika ayarına geri dönüş yapınız(baknız bölüm 11) 9 Kontrol paneli programlama Sistemin fonksiyonları özelleştirilebilir. En uygun programlama methodu Comlink yazılımı yükü bir bir kişisel bilgisayar (PC) vasıtasıyladır ( bakınız bölüm 12). Programlama tuştakımından elle de yapılabilir. • Eğer kontrol paneli proglamlama modunda değilse, onu açın (F 0 SC - SC = Servis kodu, fabrika ayarlı servis kodu SC=6060) – Programlama modu LED göstergesinde bir „P“ ile işaret edilecektir. Bu moda sadece panel standby konumunda(devrede değil) girilebilir. Bu modda hiç bir alarm tetiklenmez. “P” modunda, dedektörler ve diğer aksesuarlar kaydedilebilir, sistem parametreleri kurulabilir ve sistem test edilebilir. • Herhangi bitmemiş bir programlama dizini, ‘N’ tuşuna basarak kesilebilir. • Programlama modundan çıkmak için,N tuşuna basınız („P“ sönecektir ). Eğer programlama modundan çıkmaya çalışırken herhangi bir hata işaret edildiyse daha fazla detay için programlama dizini 39x e bakınız. JA-63 „PROFI“ Alarm System -8- MGK51406 Fonksiyon dizin seçenekler Dedektör ve tuştakımı ve uzaktan kumandanın ve kaydedilmesi 1 1&7 zon seçme , siler Kablolu Zon ayarı 60 nn xys nn - zon, x - tetikleme, y tepki, s - bölüm L1=gecik me L2=sonra ki gecikme L3=ani L4=sabot aj Çıkış gecikmesi 20x x = 1’den 9’a (x 10sn.) 30sn. Giriş gecikmesi 21x x = 1 to 9 (x 10sec.) 30sn. Alarm süresi 22x x = 1 to 8 (dk.), 0=10s, 9=15dk 4dk. PgX fonksiyonu 23x x = 0 to 8 (0-zil, 1-yangın, 2devreye , 3-Panik, 4-Alarm, 5-kapı, 6-Evde,7-No AC, 8tel ile) zil Bölümlen miş sistemde farklı PgY çıkışının işlevi 24x x = 0 to 8 (0-zil, 1-yangın, 2devrede, 3-Panik, 4-Alarm, 5-kapı, 6-Evde, 7-No AC, 8-tel ile) Devreye alma Bölümlen miş sistemde farklı Kullanıcı, tel. no ları ve ses kaydını değiştirebilir 25x 251 = EVET HAYIR X modul Düzenli radyo sinyal sıkışması testi 26x 261 = EVET 260 = HAYIR HAYIR R modul Düzenli iletişim kontrolü aktif 27x 271 = EVET 270 = HAYIR HAYIR R modul RESET edilebilir 28x 281 = EVET 280 = HAYIR EVET Alt sistem kaydı 290 Alt kontrol paneline kablosuz kumanda gibi kaydeder R modul R modul UC-2xx kontrol paneline tanıtılması, ana-sistem,... 2 öğeleri 250 = HAYIR Fabrika ayarı not - R modulü 299 Kontrol paneli gibi kaydeder 30x 301 = EVET 300 = HAYIR EVET 31x 311 = EVET 310 = HAYIR EVET Siren alarmı etkin 32x 321 = EVET 320 = HAYIR EVET Çıkış gecikme sesi etkin 33x 331 = EVET 330 = HAYIR EVET Bölgesel Devreye almada çıkış gecikme sesi 34x 341 = EVET 340 = HAYIR HAYIR Giriş gecikme sesi etkin 35x 351 = EVET 350 = HAYIR EVET Devreye alma devreden çıkarma sesi etkin(kablolu siren) 36x 361 = EVET 360 = HAYIR HAYIR Devreden çıkarırken ve bölgesel devreye alırken siren 37x 371 = EVET 370 = HAYIR EVET Kablosuz siren alarmı etkin 38x 381 = EVET 380 = HAYIR EVET Sistem problemlerinin gösterilmesi 39x 391 = EVET 390 = HAYIR HAYIR 6900 = N0 Kod gerekmez , , , F4 & F9 Bölgesel devreye alma (ev modu) Bölümlenmiş kontrol paneli (A, B & C bölümleri) 690x 6901 = EVET Sadece ilk alarm kaynağı kaydedildi 691x 6911 = EVET HAYIR 6910 = HAYIR Açık bölge (zon) tarafından tetiklenen alarm 692x 6921 = EVET HAYIR 6920 = HAYIR Duyulabilir panik alarm 693x 6931 = EVET HAYIR 6941 = EVET HAYIR 6961 = EVET HAYIR 6930 = HAYIR 6940 = HAYIR 6960 = EVET 6970 = HAYIR 694x Gelecek gecikmeli kablosuz detektörler Haberleşme kayboldu alarmı 696x SC+MC/UC vasıtasıyla program moduna giriş 697x 6971 = EVET HAYIR Bölümlere kablosuz dedektörlerin adreslenmesi 61 nns nn – n. zon, s - bölüm R modul HAYIR 1-10A 11-16B Sadece 391 ise R modulü Bölümlere kullanıcı kodlarının adreslenmesi 62 nns nn - n kod., s - bölüm Hepsi A Bölümlü Bölümlere kablosuz kontrollerin adreslenmesi 63 nns nn - kontroller n., s - bölüm Hepsi A R modulü N - 0-9, a - aksiyon hh - saat, mm - dakika hepsi off Otomatik devreye alma/devreden çıkarma 64nahhmm Servis kodunun değiştirilmesi 5nSC nSC nSC = yeni servis kodu 6060 Kullanıcı moduna giriş 6999 Kullanıcı moduna gider - Gerçek zaman ve tarih ayarı 4 hh mm DD MM RR JA-63 „PROFI“ Alarm System -9- code 2x 00 00 01 01 00 MGK51406 9.1 Kablosuz elemanları Kaydı 1 enter: Kablosuz kontrol paneli 32 adete kadar kablosuz dedektör (her bölüme 2 adet), 8 taneye kadar kumanda (uzaktan kumanda veya tuştakımı), kablosuz sirenler ve alt sistem olarak ek bir JA-6x kontrol panel kaydedebilir. • Kayıt moduna girmek için 1 tuşuna basınız ( „P“ görünürken) . Kontrol paneli dedektör kaydetmek için sonraki boş zona geçecektir. o Eğer JA-60E tuştakımı kurulumda kullanılmadıysa ve siz kablosuz bir JA-60F tuştakımı kaydetmek istiyorsanız: • Kontrol paneli bordundaki RESET pinlerini kısa devre ediniz( bu öğrenme modunu açacaktır). • Pilleri JA-60F tuştakımına takın ve tuştakımı kaydedene kadar bekleyin.Kayıt tuştakımında onaylanacaktır. • RESET pinlerinin bağlantısını kesin ve daha sonra diğer bütün paçaları kaydetmek için tuştakımını aşağıdaki yolu takip ederek kullanın. • 1 ve 7 tuşlarını (yukarı ve aşağı) kontrol panelinin kablosuz zonlara girmek için kullanınız(yukarı ve aşağı) kullanın – 1 den 16 ya (dedektörler) – c1 den c8e ( kumandalar ve tuştakımıler)– A (kablosuz siren) – J (alt kontrol paneli JA-6x). Gösterge zon numarasını gösterirken battery LED i z dolu olup olmadığını işaret eder Sistem bir parçanın örtüşmeyen bir yere kaydolmasına izin vermeyecektir. (bir dedektör bir kumanda yerine kaydedilemez). • Dedektörler ve tuştakımları güçleri açıldıktan (piller yerleştirildikten) sonra kaydolur. Uzaktan kumanda, üzerindeki iki tuşuna birden aynı anda 3 saniye basılı tutulduktan sonra kaydolur. Alt sistem kontrol paneli programlama modundayken 299 dizini girildikten sonra kaydolur. • Kontrol paneli kaydı „bip“ ile onaylar ( kablolu bir siren ile onay almak için F e basınız). Gösterge 2 saniye için kaydedilen parçanın numarasını ve sonra gelecek boş yeri gösterecektir. • Bir bölgeye ikinci dedektör kaydı– ikinci dedektörü kaydetmek istediğiniz bölgeyi seçiniz. 5 tuşuna basınız ( hata ledi yanar) ve daha sonra pili dedektöre takınız. Đkinci dedektörün kaydında hata ve batarya ledi yanacaktır. Eğer bir bölümde 2 tane dedektör varsa, bu bölgedeki tüm olaylar ( alarm, düşük pil vb) kayıtlı her iki dedektör için ortak olacaktır ( örneğin herhangi bir dedektör alarm verirse, bölüm alarm işareti verecektir). • Kayıtlı bir parçanın yerini değiştirmek - sadece yeni seçilen pozisyona gelin ve detektörün pillerini takınız. Eğer bir parçayı dolu bir yere kaydetmek istiyorsanız, eski parça silinecek ve sadece yeni parça geçerli olacaktır. Nomalde her pozisyonda sadece bir parça (dedektör, kumanda vb) saklanabilir. • Kayıtlı bir parçayı silmek için silinecek elemanın zonuna gelerek 2 tuşuna 2 saniye basılı tutarak yapılır, elaman silinecektir( uzun bir bip ile onaylanır). Eğer 3 tuşuna 2 saniye basarsanız, bütün kayıtlı kumandalar( uzaktan kumanda ve tuştakımları) silinecektir. 4 tuşuna basmak 2 saniye basmak, bütün kayıtlı elemanları(dedektörler, kumandalar, siren ve alt –sistem). Eğer bir bölgeye iki dedektör kaydedilmişse bölgenin pozisyonunu silerseniz iki dedektör de silinecektir. • JA-60A kablosuz siren sistem program modundayken A bölümüne gelindiğinde ve enerji fişi prize takıldığı zaman (pozisyon A ya) kaydolacaktır. Eğer daha önceden çalıştırılmış ve gücünün kesilmesi kolay olmayan bir siren kaydetmek istiyorsanız onu aşağıdaki yolla yapabilirsiniz: kayıt moduna girin ve 6 basamaklı siren üretim kodunu (sirenin kullanım kılavuzunda basılıdır) girin. Kontrol paneli sirenin kaydını isteyecektir. Siren bunu sadece bir başka kontrol paneliyle iletişimi yoksa yapacaktır.( bu sizi komşunuzun sirenini kaydetmekten alıkoyar). • Birden fazla a ç ı k h a v a s i r e n i v e b i r d e n f a z l a a l t s i s t e m i n k a y d ı : kayıt modundayken 000000 giriniz. Bundan sonra dış sirenler ve JA-6x alt sistemler 1 den 16 ya kadar bir yere kaydedilebilir. • Kayıt modunda 8 tuşuna basılarak parçaların iletişim kalitesi kontrol edilebilir. (LED gösterge “battery” flaş yapmaya başlayacaktır). Eleman tetiklendikten sonra sinyalin seviyesi 0 dan 10a kadar göstergede görünür. ( ComLink yazılımında 0 ile 100% örtüşür). Bu modda F tuşuna basarak sesli göstergenin seviyesini de ayarlamak ve 1 ve 7 tuşlarına basarak kayıtlı parçaların yerlerini bulmak mümkündür. N tuşu kontrol modundan çıkarır. Kayıt modundan çıkmak için N tuşuna basınız. Not: e ğ e r b i r e l e m a n p i l l e r i t a k ı l d ı k t an s o n r a k a y d o l m a d ı y s a bu kontrol panelinin o elemanın radyo sinyalini zayıf olarak algılamasındandır. Elemanlar sadece radyo sinyalleri güvenilebilir iletişimi garanti ettikleri zaman kaydedilebilir. Dedektörlerin pillerini kontrol edin ve problem olan elemanı kaydetmeye çalışın. Eğer kontrol paneli tarafından kabul edilmezse, elemanın yerini değiştirmelisiniz. Bütün parçalar kontrol panelinden en az 1 metre uzakta olmalıdır. JA-63 „PROFI“ Alarm System - 10 - MGK51406 9.2 Kablolu zon girişi kurulumu dizin: 60 nn xys Eğer kablolu L1 den L4 e bölgeleri kullanılıyorsa, özellikleri şöyle programlanabilir : 60 nn xys burada: nn = bölge numarası: 01 den 16 ya x = bağlantı şekli: 0 = kapalı, 1 = normalde kapalı, 2 = dengeli döngü (EOL resistor 2k2), 3 = çift dengeli döngü (EOL resistors 2x 2k2) y = tepki: 0 = ani, 1 = gecikme, 2 = yangın, 3 = Panik, 4 = sabotaj, 5 = takipçi, 6 = devrede kontrolü s = bölümlere adresleme, 1 = A, 2 = B, 3 = C ( ortak bölüm, sadece A ve B bölümlerinin ikisi de devredeyse devreye girer.) Eğer kontrol paneli ayrı değilse , s=1 i seçin; eğer s=2 yi seçerseniz. bu bölge parçalı devredelama ile geçilecektir.ayırma ile ilgili detaylar için bölüm 9.23 e bakınız Notlar: • Eğer herhangi bir zonu kullanmayacaksanız, bunu parametre x=0 kullanarak kapatabilirsiniz. • Takipçi zonu (y=5) gecikme girişini sadece olay anında gecikme girişi işlemdeyse sağlar( herhangi bir gecikmeli giriş olmadan çalıştırılmış). Eğer hiç bir gecikmeli giriş takipçi zonundan önce tetiklenmezse, olay ani bir alarma sebep olur. • Kontrol paneli bölümlenmiş değilken zonları bölüm C ye yönlendirmek bölüm B ye yönlendirmekle aynı etkiye sahiptir. • Eğer y=6 programlıysa, detetktör, her tetiklendiğinde sistem devreye alma veya devreden çıkarma pozisyonunu değiştirir. (devrede – devredışı– devrede …) Örnek: 2. zon, ani, dengeli döngü ve A bölümüne adreslemek için , program: 60 02 201 Fabrika ayarı: L1 = gecikme, L2 = takipçi, L3 = ani, L4 = sabotaj 9.3 Çıkış gecikmesi dizin: 2 0 x Çıkış gecikme süresini değiştirmek için : 20x (burada x zamanı saniyelerle temsil ederx10). Gecikme 10 saniyeden 90 saniyeye kadar seçilebilir. Örnek: 20 saniye süreli çıkış gecikmesi seçmek için 202 girin. Fabrika ayarı 30 saniyedir. 9.4 Giriş gecikmesi dizin: 2 1 x Giriş gecikme süresini değiştirmek için: 21x (burada x zamanı saniyelerle temsil ederx10). Gecikme 10 saniyeden 90 saniyeye kadar seçilebilir. Örnek:40 saniye süreli giriş gecikme için 214 girin. Fabrika ayarı 30 saniyedir. 9.5 Alarm süresi dizin: 2 2 x Alarm süresi 1 den 8 e veya 15 dakika ya kadar seçilebilir. 22x (burada x= dakika cinsinden zamandır 1 den 8 e kadar için, x=9 15 dakika demektir. x=0, 10 saniye demektir.) Örnek : 15 dakikalık alarm süresi seçmek için 229 giriniz. Fabrika ayarı 4 dakikadır. 9.6 PgX ve PgY çıkışlarının işlevleri Kontrol paneli çıkışları PgX ve PgY, f a r k l ı f o n k s i yo n l a r a s a h i p olabilir. 2 3 x – PgX in tetiklenmesine karar verir. 2 4 x – PgY nin tetiklenmersine karar verir. burada x aşağıdaki fonksiyonları temsil eder (ayrılmamış sistem): 0 zil –giriş gecikmesi sırasında tetiklenme JA-63 „PROFI“ Alarm System - 11 - Sistem bölümlenmiş ise: 23x 24x x dizinler: 2 3(PgY) x & 24x (PgX) 0 Alarm A Alarm A 1 Alarm B Alarm B 2 A Zil A 3 Zil B Zil B 4 Arm A Arm B 5 Kapı A Kapı B 6 Panik A Panik B 7 Yangın AC yokMGK51406 8 Telefon/F8 Telefon/F8 1 2 3 4 yangın – yangın alamı tarafından tetiklenmiştir (duman veya gaz dedektörü tarafından) Arm – kontrol paneli devreye alındığında aktive olur (bütün & bölgesel) Panik – sessiz panik alarm tetiklendiğinde etkinleşir Alarm – duyulabilir herhangi bir alarm tarafından tetiklenmiştir (panik alarmı hariç) 5 Kapı – (F3) tuşuna basıldıktan 5 sn sonra aktif olur(kapı açma) 6 ev – kontrol panel kısmi olarak devreye alındığında etkinleşir (ev devredeı) 7 AC yok – AC güç hatası tarafından tetiklenmiştir 8 tel./F8 – çıkışı telefon vasıtasıyla veya SMS vasıtasıyla(eğer varolan komunikatörünüz destekliyorsa) veya yerel tuştakımıden F81 (ON) ve F80 (OFF) tarafından çalıştırılabilir. Not: Kontrol paneli PgX ve PgY fonksiyonlarını kablosuz olarak da iletir. Kablosuz modüller UC-216 ve UC-222 kullanılabilir (bakınız 9.12). UC modülünün çıkış rölelerinin işlevine 23x ve 24x in ayarları ile karar verilir-. Örnek: PgX 223 girildiği zaman bir panik çıkışı gibi çalışacaktır, PgY 245 girildiği zaman bir kapı çıkışı gibi çalışacaktır. Fabrika ayarı : PgX=zil, PgY=devreye alma 9.7 Kullanıcı modunda kayıtlı mesajların ve telefon numaralarının düzenlenmesi dizin : 2 5 x F 0 “Master kodu’’ ile ulaşılabilen kullanıcı modu geçici kurulum, sistem testi ve detektör pillerinin değiştirilmesi içindir. Bu ayar kullanıcıya sesli mesajları ve komünikatör içindeki telefon numaralarını değiştirme imkanı verir. Eğer değişiklikler mümkün kodlanırsa, numara programlaması için dizinler, ses mesajları kaydı ve çevirici testi kullanıcı modunda yapılabilir. Bu ayarların sadece kontrol paneli telefon arama modülüne sahip olduğu zaman etkisi vardır. seçenekler: 251 değişiklik mümkün 250 değişiklik mümkün değil Fabrika ayarı : değişiklik mümkün değil 9.8 Radyo sinyali parazit testi dizin: 2 6 x Bu fonksiyon açıldığı zaman,kontrol paneli, çalışan band 30 saniyeden fazla parazite maruz kalırsa verecektir. Parazit, kontrol paneli devredeyken bir alarm oluşturur. Kontrol paneli radyo modülüne sahip değilse bu tesi açmayınız. seçenekler: 261 test mümkün 260 test mümkün değil Not: büyük şehirlerde ve bazı başka yerlerde sistem tesadüfen parazitlenebilir( televizyon veya radyo istasyonunun yanında, GSM şebekesi vb). Bu durumlarda kontrol paneli hiç bir problem olmadan çalışabilir çünkü bütün bilgiler tekrarlanır ama pazazit testi yapılamaz. ComLink yazılımını kullanarak sinyallerin seviyesi ve parazit gözlenebilir.(17 ye bakınız) Fabrika ayarı : kapalı 10.9 Düzenli iletişim kontrolü dizin: 2 7 x Bu fonksiyon kullanılanilir olduğu zaman kontrol paneli, sisteme kaydedilmiş elemanlarla (dedektörler, tuştakımılar, siren vb) iletişimi düzenli olarak kontrol edecektir. Eğer herhangi bir parçayla iletişim kaybedilirse, kontrol paneli bu parçanın hatasını verecektir( devredeyse bir alarm oluşturur). Bu kontrolü kontrol paneli radyo modülüne sahip değilse aktif etmeyiniz. seçenekler: 271 kontrol mümkün 270 kontrol mümkün değil Not: büyük şehirlerde ve güçlü radyo karışması olan bazı diğer yerlerde ieltişim ara sıra parazitlenebilir. Kontrol paneli bu kadar yüksek bir paraziti iletişimin geçici olarak kopması gibi görebilir. Bu durumda bile sistem genelde sorunsuz çalışabilmektedir çünkü bütün önemli bilgiler tekrarlanır, ama iletişm kontrolü kullanılmamalıdır. Fabrika ayarı : kapalı 9.10 RESET dizin: 2 8 x Fabrika ayarı panel resetleme (11 e bakın) kapatılabilir. Bu şekilde kontrol panelinin izinsiz programlanmaması mümkün olacaktır.. seçenekler: JA-63 „PROFI“ Alarm System - 12 - MGK51406 281 mümkün 280 resetleme mümkün değil Uyarı: Eğer resetleme mümkün değilken ana veya servis kodu unutulursa kontrol panelinin sıfırlanması sadece üretici tarafından yapılabilir Fabrika ayarı : mümkün 9.11 Alt sistemi devreye alma dizin: 2 9 0 Bir ana kablosuz kontrol paneline bir JA-6x altsistem kaydedildiyse ana kontrol panelinden olay sinyalleri (alarmlar, hatalar, az pil, sabotaj) izlenir- bölüm 9.1 ve 9.12 ye bakınız. Bu ana kontrol panelindeki aynı tür olaylara sebep olacaktır ve olayın kaynağı olarak tuştakımında J gösterilecektir. Ana ve alt kontrol panelleri iki bağımsız sistem gibi devreye alınıp devreden çıkarılacağı gibi, alt sistem ana sistemin devreye alınmasını veya devreden çıkarılmasını takip edebilir. Eğer ana sistem alt sistemi kontrol edecekse, aşağıdaki ayarları yapınız: a. Ana sistemin J pozisyonuna bir alt sistem kaydedin.Bölüm 9.1 ve 9.12 ye bakınız. b. Ana paneli programlama moduna getirin (tuştakımı „P“ gösterir), c. Alt kontrol panelinde kayıt moduna giriniz. (programlama modundayken 1 tuşuna basarak) d. Ana kontrol panelinde 290 ı giriniz – bu yolla ana panel alt-kontrol panelini kablosuz bir kumanda olarak kaydedecektir (c1 den c8 e herhangi bir boş pozisyona) e. Her iki sistemi de bekleme moduna çevirin ve alt sistemin ana kontrol paneli devreye alındıktan sonra(2 saniye) devreye alındığını kontrol edin. Aynısını devreden çıkarmak için de yapın. Notlar: • Ana kontrol paneli uzaktan kumanda RC-4x in yaptığı gibi devreye alma ya da devreden çıkarma komutlarını üretir. Kontrol paneli bu emirleri sadece J pozisyonuna kayıtlı bir alt sistemi varsa üretebilir • Devrede komutu ana kontrol paneli tamamen devredeyken ve ayrıca bir alarmın sonunda tamamen devrede( otomatik alarm bitmesi) kaldığı zaman üretilir. Devre dışı emri kontrol paneli devredışıyken, bir kısım devredeyken ( ev devredeı veya eğer ayrılmış bir bölüm devredeı)ve ayrıca bir alarmın sonunda sistem devre dışıyken( alarmın elle kesilmesi)üretilir. • Altsistem varsa diğer kumandaları( uzaktan kumandalar, tuştakımıları) tarafından da işletilebilir.Daha iyi anlamak için ana kontrol panelinin sadece bir başka uzaktan kumanda olduğunu hayal edin. • Alt sistemin ana kontrol paneli tarafından kontrolü alt kontrol panelinde çakışan cN pozisyonunu silerek kullanılmaz hale getirilebilir. Örneğin ana kontrol paneli c3 pozisyona kaydedildiyse, kayıt durumunda bu pozisyonu bulmak ve 2 tuşuna basılı tutmak ana kontrol panelini kontrol öğesi olarak silecektir. 9.12 Kontrol panelinin bir UC-2xx veya bir ana kontrol paneline kaydı dizin: 2 9 9 Kablosuz kontrol paneli dış modüller UC–216, UC–222 ve UC-260 (bölüm 21 e bakınız) a bilgi gönderebilir. Bir başka JA-6x in alt sistemi olarak da çalışabilir. UC alıcı aletinin kayıt moduna girin ve daha sonra kontrol panelinde 299 tuşlayın. Kontrol panelinin programlama modunda olması gerektiğini unutmayın. Bu kontrol panelinin kurulum işareti üretmesini sağlar. Eğer kontrol panelinize bir alt sistem kaydetmek istiyorsanız ANA kontrol panelinde kayıt moduna giriniz(bakınız 9.1) ve daha sonra alt kontrol panelinin programlama modunda dizin 299 u tuşlayınız. Eğer sistem bölünmüşse, alt kontrol paneli ortak paylaşılan bölüme kaydeder. 9.13 Kod istemeyen işlemler , , , (F1, F2, F3), F4, F8 & F9 dizin: 3 0 x Eğer bu parametre aktif edildiyse, aşağıda listelenen işlemler için kod gerekmez. Bu parametre aktif değilse, bu işlemler (tuşlar) sadece bir kodla(master veya kullanıcı) takip edildiği zaman kullanılabilir- aşağıdaki tabloya bakınız: fonksiyon/ayarlar 301 „kod“ Devreye alma Kısmi devreye alma „kod“ Kapı açılması Bellek okuma F4 Uygulama kontrol F80, F81 F9 Mesaj dinleme „kod“ = Ana veya Kullanıcı kodu JA-63 „PROFI“ Alarm System 300 „kod“ F 4 „kod“ F8 “kod” 0 F8 “kod” 1 F 9 „kod“ - 13 - MGK51406 Fabrika ayarı: kod istenmez Not: Bu özellik JA-60D kablosuz tuştakımıde de kontrol paneli ayarından bağımsız olarak seçilebilir. 9.14 Bölünmemiş kontrol panelinde - Kısmi (ev modu) devreye alma dizin: 3 1 x Kısmi devreye almada,kontrol paneli sadece bölüm A ya kaydedilmiş dedektörlere tepki verir( bakınız 9.2 ve 9.28) ve bölüm B veya C deki dedektörlerin olaylarını( duman ve gaz dedektörleri dışında) yok sayar. Kısmi devreye alma aşağıdaki dizinle kullanılmaz hale getirilebilir. seçenekler: 3 1 1 kısmı devreye almak mümkün 310 kısmi devreye almak mümkün değil Fabrika ayarı: kısmi devreye alma mümkün 9.15 Kablolu siren alarmı devrede dizin: 3 2 x SIR siren çıkışı herhangi bir alarm ( sessiz panik alarmı dışında) olduğu zaman harekete geçer. Bu siren işareti aşağıdaki parametre ile kullanım dışı yapılabilir. seçenekler: 3 2 1 siren devrede 3 2 0 siren devrede değil Fabrika ayarı:siren devrede 9.16 Çıkış geçikmesi sesli göstergesi dizin: 3 3 x Çıkış geçikmesi tuştakımının biplemesi( son beş saniyede, bipleme daha hızlıdır) ile işaret edilir. Sesli gösterge aşağıdaki ayarla kullanım dışı yapılabilir. seçenekler: 3 3 1 sesli gösterge mümkün 3 3 0 sesli gösterge mümkün değil Not: kablosuz ev içi sireni UC-260 da sağlar. ( bu ayarla ya da bu ayar yapılmadan) Fabrika ayarı: işaret mümkün 9.17 Kı smi d ev re ye al mad a çıkış geçikmesi sesli göstergesi dizin : 3 4 x ile yapılan kısmi devreye alma gecikmeli dektörler için çıkış gecikmesi sağlar. Kısmi devreye alma için çıkış gecikmesi tuştakımının bip sesi ile işaret edilir( son beş saniyede bipleme daha hızlıdır). seçenekler: 341 340 işaret mümkün işaret mümkün değil Fabrika ayarı: sesli gösterge mümkün değil Not: bu işaret mümkün olduu zaman, kısmi devreye alma ve devreden çıkarma onayı otomatik olarak 36x kurulumundan bağımsız olarak sessiz çalışacaktır. 9.18 Giriş gecikmesi sesli göstergesi dizin: 3 5 x Giriş gecikmesi tuştakımınin hızlı biplemesi ile işaret edilebilir. Đşaretleme aşağıdaki ayarla kullanılmaz hale getirilebilir. seçenekler: 351 sesli gösterge mümkün 350 sesli gösterge mümkün değil Not: UC-260 kablosuz ev içi sireni de bu işareti sağlar. Eğer sistem ayrıysa ileri kısmi devreye alma için de geçerlidir. Fabrika ayarı: işaret mümkün JA-63 „PROFI“ Alarm System - 14 - MGK51406 9.19 Sistem devreye alma ve devreden çıkarma da kablolu sirende cik sesi dizin: 3 6 x Kontrol paneli SIR çıkışına onay verebilir output devreye alma (1 cik), devreden çıkarma (2 cik), hafızadaki bilgiyle devreden çıkarma (3 cik),devreye alırken hazır olmayan veya atlanan bileşen (cik) tir. seçenekler: 361 mümkün 360 mümkün değil Fabrika ayarı: siren vızıltıları mümkün değil Not: Siren parametre 320 ile kapatılmış olsa bile vızıltı sesleri için kurulum geçerlidir. Eğer dizin 340 seçiliyse kısmi devredelama her zaman sessizdir. Vızıltı sesleri JA-60A kablousuz siren (kablosuz sirende kendinden var olan ayar)ile de üretilebilir. 9.20 Devreden çıkarma ve kısmi devreye almada siren alarmı dizin: 3 7 x SIR çıkışı kontrol paneli devre dışı ve kısmi devrede iken alarmlar kullanım dışı yapılabilir( birileri içerdeyken). Eğer siren çıkışı parametre 320 ile alarmlar için tamamen kullanım dışı yapıldıysa bu ayarın hiç bir etkisi yoktur. seçenekler: 3 7 1 devre dışı ve kısmi devrede alarm mümkün 3 7 0 devre dışı ve kısmi devrede alarm mümkün değil Fabrika ayarı: mümkün 9.21 Kablosuz siren alarmı dizin: 3 8 x Kablosuz siren alarmı bu parametre ile kullanım dışı yapılabilir. Eğer bu ayar yapıldıysa kablosuz siren cik sesi işlevide hiç bir etkisi olmayacaktır. Bu ayarın sadece kontrol paneli bir radyo modülü ile donanmış olduğu zaman etkisi vardır. seçenekler: 381 siren mümkün 380 siren mümkün değil Fabrika ayarı:siren kullanımda 9.22 Devreye alırken sistem problemlerinin gösterilmesi dizin: 3 9 x Sistem düzenli olarak bütün elemanların durumunu kontrol eder. Bu ayar eğer sistemin herhangi bir bileşeni devreye alma için hazır değilse kullanıcının devreye almadan sonra 4 süratli biple uyarılacağını temin eder. Problemin nedeni tuştakımında gösterilecektir. Eğer kullanıcı bu uyarıyı yok sayarsa sistem çıkış gecikmesinden sonra devreye girecektir ve daha sonra problemli eleman bu devreye alma periyodu için atlanacaktır. Böyle bir durumda devreden çıkarıldıktan sonra üç bip tekrar üretecektir. Sistem problemlerinin gösterilmesi seçilmediği zaman, sistem devreye alınırken problemli eleman bir uyarı ya da alarm olmaksınız atlanacaktır.Eğer kalıcı olarak kullanımda olan bir dedektör devreye alma sırasında kullanım dışı yapılırsa( örneğin ana kapınız kapalı değilse) bu dedektörün atlanması otomatik olarak iptal edilecektir ve dedektör kullanıma açıldığı zaman bir alarm oluşturmaya hazır olacaktır ( sistem devreye alındıktan sonra kapıyı kapatırsanız). seçenekler: 391 uyarı mümkün 390 uyarı mümkün değil Not: eğer sistem problemleri kullanımdaysa, programlama ve kullanıcı modundan ayrılırken problem varsa bunlar işaret edilecektir. Fabrika ayarı: uyarı mümkün değil 9.23 Kontrol panelini bölme dizin: 690 x Kontrol paneli paylaşılan bir ortak alan C ile birlikte, A ve B gibi iki bağımsız bölgeye ayrılabilir. Bu yolla sistem 2 bağımsız kullanıcı grubu tarafından işletilebilir. Aslında sistem bu modda iki bağımsız sistem gibi çalışır. Eğer sistem JA-63 „PROFI“ Alarm System - 15 - MGK51406 bu ayarla bölümlere ayrıldıysa, dedektörleri( kablolu ve kablosuz), kullanıcı kodlarını ve uzaktan kumandaları bireysel bölümlere adreslemek mümkündür. Aşağıdaki dizinleri kullanın seçenekler: 6 9 0 0 bölümleme yok (bu modda kısmı devredelama yapılabilir) 6 9 0 1 A, B ve ortak C bölümlerine ayırmak (C sadece A ve B nin ikisi de devredeyken devrededir) Fabrika ayarı : ayırma yok 9.24 Alarmın sadece ilk kaynağı kaydedilir dizin: 691 x Eğer herhangi eleman alarmı 4 kez tetiklerse sistem onu herhangi başka bir olay oluşana kadar atlayacaktır. Fakat gelen olaylarda limiti kurmak mümkündür böylece bütün alarm sırasında sadece ilk olay kaydedilecektir. Bu işlev özellikle sistem SMS mesajlarının miktarını azaltmak için bir GSM komünikatöre sahipse faydalı olur. Bu ayar bütün alarm çeşitleri için geçerlidir. Seçenekler: 6 9 1 0 Alarmın bütün kaynakları kaydedilir. 6 9 1 1 Alarmın sadece ilk kaynağı kaydedilir. Fabrika ayarı : Alarmın bütün kaynakları kaydedilir. 9.25 Devreye alırken açık zon tarafından oluşturulan alarm dizin: 692 x Eğer “devreye alırken sistem problemlerinin işaret edilmesi” (bakınız 9.21) kullanımdaysa, ç ık ış gec ik m es inin s ona erm es inden s onr a dedek tör ler in dur um unu tes t etm ek m ümk ündür.Eğer herhangi bir eleman kullanıma açıksa ani zon yerine alarm hemen oluşacaktır, erteleme bölgesi yerine giriş ertelemesi başlayacaktır. Seçenekler: 6 9 2 0 test mümkün değil 6 9 2 1 test mümkün fabrika ayarı : test mümkün değil 9.26 Sesli panik alarmı dizin: 693 x Özel durumlar için sesli alarm kurmak mümkündür. seçenekler: 6 9 3 0 sesli panik alarmı mümkün 6 9 3 1 sesli panik alarmı mümkün değil Fabrika ayarı : kapalı 9.27 Kablosuz takipçi detektör dizin: 694 x Bütün kablosuz detektörer ani zon olarak ayarlandığında takipçi detektörler olarak programlanabilir ki o çıkış gecikmesi süresinde alarm tetkilemeyecektir. Seçenekler: 6940 Takipçi kapalı 6941 Takipçi açık Fabrika ayarı: kapalı. 9.28 Haberleşme yok alarmı dizin: 696 x Eğer düzenli iletişim kontrolü fonsiyonu aktif edildiyse,Eğer panel ile elemanlar arasında iletişim kurulamıyor ise bu dizingirilerek ya alarm yata hata olarak kontrol paneline bilgi gönderir. Seçenekler: JA-63 „PROFI“ Alarm System - 16 - MGK51406 6961 Haberleşme yok alarm yatatır 6960 Haberleşme yok hata gösterir. Fabrika ayarı: alarm oluşturur. 9.29 SC+MC/UC ile programlama moduna girmek dizin: 697 x Eğer bu özellik aktif edildiyse daha sonra master kodu veya kullanıcı kodu programlama moduna girmek için servis kodunu takip etmelidir. Seçenekler: 6 9 7 0 Programlama modunu açmak için MC/UC, SC yi takip etmelidir mümkün değil 6 9 7 1 Programlama modunu açmak için MC/UC, SC yi takip etmelidir mümkün Örnek: eğer sağlandıysa programlama moduna girmek için (SC 6060/ MC 1234): F0 6060 1234 kurulmalıdır. Fabrika ayarı : kapalı Not: Kullanıcı moduna girmekte hiç bir etkisi yoktur (F0 MC) 9.30 Kablosuz dedektörlerin bölümlere adreslenmesi dizin: 61 nns Eğer kontrol paneli bölümlenmemiş ise (bakınız 9.23) ve bir radyo modülü varsa, kablosuz dedektörler bölümlere aşağıdaki yolla adreslenebilir: 61 nns burada: nn = kablosuz dedektör bölge numarası: 01 den 16 ya s = bölüm: 1 = A, 2 = B, 3 = C (ortak bölüm – sadece A ve B nin ikisi de devredeyse devrededir).Eğer kontrol paneli ayrı değilse ve s=2 seçiliyse, kısmi devreye alma sırasında bu dedektör atlanacaktır. örnek:3 bölge numaralı kablosuz dedektörü bölüm A ya adreslemek için : 61 031 i girin. Fabrika ayarı: dedektör (1 – 10) A ya adreslenmiştir, dedektör (11 – 16) B ye adreslenmiştir. 9.31 Kullanıcı kodlarının bölümlere adreslenmesi dizin: 62 nns Eğer kontrol paneli bölümlenmiş ise(bakınız 9.23), kullanıcı kodları bölüm A ve B ye aşağıdaki şekilde adreslenebilir : 62 nns burada: nn = kullanıcı kodu numarası : 01 den 14 e s =bölüm: 1 = A, 2 = B Notlar: •Eğer kontrol paneli bölümlenmemişse, bu ayarın etkisi yoktur. •Master kod (MC) adreslenemez. Eğer sistem ayrıysa, MC nin kullanımı eğer hiç bir bölüm devrede değilse bütün bölümleri devreye alıcaktır veya herhangi biri devredeyse bütün bölümleri devre dışı yapacaktır. Eğer master kodu ile sadece bölüm A yı çalıştırmak istiyorsanız F1 MC yi B bölümü için F2 MC yi giriniz. Örnek:kullanıcı kodu 4 ü bölüm A ya adreslemek için 62 04 1 i giriniz. 9.32 Kablosuz kontrol bölümlerinin adreslenmesi dizin: 63 nns Eğer kontrol paneli bölümlere ayrılmış (bakınız 10.23) ve bir radyo modülü ile donanmışsa kablosuz kumandalar (RC11, RC-22 ve JA-60D) A veya B bölümlerine adreslenebilir: 63 nns burada: nn = 01 den 08 e kadar kayıtlı kumandaların numarasıdır (c1 den c8 e) s = bölüm: 1 = A, 2 = B Notlar: • Eğer kontrol paneli bölümlenmemiş ise , bu ayarın hiç bir etkisi yoktur. • Bu ayarın JA-60F tuştakımı için hiç bir etkisi yoktur. (kullanıcı kodları 62 nns ayarları ile yapılır ) • JA-60D tuştakımı RC-4x uzaktan kumandaları ile aynı şekilde etkilenir (seçili bir bölüme adreslenir) JA-63 „PROFI“ Alarm System - 17 - MGK51406 Örnek:5 numaralı kumandayı bölüm A ya adreslemek için 63 051 girin. Fabrika ayarı : bütün kablousuz kumandalar bölüm A ya adreslenmiştir. 9.33 Otomatik devreye alma\ devreden çıkarma ayarları dizin:64 nahhmm Kontrol paneli istenen günün belli bir periyodunda otomatik olarak devreye alınabilir ve devreden çıkarılabilir. Bir gün içinde on emre kadar ( zaman ve iş) aşağıdaki yollarla programlanabilir. 64 nahhmm burada: n a hh mm = 0 dan 9 a kadar emir numarası =hareket(hareket tablosuna bakınız) =saatler ( 00 dan 23 e ) = dakikalar (00 dan 59a) Hareket tablosu a Ayrılma yok 0 1 2 3 4 5 6 Aksiyon yok Tam devrede Devre dışı Bölgesel devrede Bölgesel devrede Devredışı Devredışı Ayrılmış sistem Aksiyon yok Tam devrede Tam devredışı A devrede B devrede A devredışı B devredışı Notlar: • Eğer herhangi bir otomatik hareket seçildiyse, her gün programlanan zamanda kontrol panelinin saatini takip ederek gerçekleşecektir. • Otomatik devreye alma ve devreden çıkarma herhangi bir zamanda elle baypas yapılabilir. ( bir kullanıcı kodu veya uzaktan kumanda ile) . • Eğer kontrol paneli hareket zamanından önce talep edilen devreye alma modundaysa programlanan hareketin performansı devreye almayı değiştirmez. Örnek:sistemin otomatik devreye almasını programlamak için her gün 21:15 de 64 0 1 21 15 i giriniz. Fabrika ayarı : tüm emirler için hiç bir hareket kurulmamıştır. 9.34 Yeni servis kod Ayarı dizin: 5 nSC nSC Servis Kodu programlama moduna girmek için kullanılabilir. Yeni bir servis kodu bir hatayı önlemek için bir dizide 2 kez girilmelidir. Kodu değiştirmek için : 5 nSCnSC burada : nSC sizin yeni servis kodunuzdur (dört basamaklı) Örnek:servis kodu 1276 yı değiştirmek için: 5 1276 1276 giriniz Fabrika ayarı: servis kodu 6060 dır. 9.35 Kullanıcı moduna giriş dizin: 6 9 9 9 Bu dizin programlama modundan bölgelerin atlanmasını (bakınız kullanım kılavuzu) ayarını yapabileceğiniz kullanıcı moduna geçmenizi sağlar. ‘’ N’’ tuşuna basarak kullanıcı modundan çıkabilirsiniz. Kullanıcı modundan ayrıldıktan sonra atlanan bölgeler aktif kalacaktır. 9.36 Gerçek zaman ve tarih kurulumu dizin: 4 hh mm dd MM YY Kontrol paneli içinder gerçek zamanlı bir saatine sahiptir. Bütün olaylar olay hafızasıda olayın tarihini de içererek saklanır. Saat kurulum tamamlandıktan sonra ayarlanmalıdır. Saat ayarı : 4 hh mm dd MM YY burada hh mm dd MM RR = saatler (24 saatlik devre) = dakikalar = gün = ay = yıl Örnek: 30 haziran 2007 17:15 de 4 17 15 30 06 07 giriniz JA-63 „PROFI“ Alarm System - 18 - MGK51406 Kontrol paneli çalıştırıldıktan sonra, gömme saatinin fabrika ayarı: 00 00 01 01 00 dir Note: detaylı kontrol paneli olay tarihi Comlink yazılımı kullanan bağlı bir PC ile görülebilir. 10 Sistem testi Sistem kurucusu tarafından sistem testi için, kontrol panelinin programlama moduna alınması gerekir - "P" tuştakımınin tuştakımında gösterilir (F0 Servis Kodu). Test kullanıcı modundaki bir kullanıcı tarafından da yapılabilir (“U” ile onaylanır). Kullanıcı modu master kodu ile erişilebilirdir. Kullanıcı modunu açmak için kontrol paneli devre dışıyken F 0 Master Kodunu giriniz. Programlama veya kullanıcı modlarında hiç bir alarm oluşamaz ve dedektörün (kablosuz veya kablolu) herhangi bir olayı bir biple( kablolu sirenle oluşturulan sesli bipi seçmek için F e basınız) sonuçlanacaktır ve gösterge hangi bölgenin olaylı olduğunu kısaca gösterecektir. Kayıtlı kablosuz kumandalar, sirenler ve diğer parçaların sinyallari benzer olarak işaret edilecektir. • Bazı dedektörler (JA-60P, JA-60N, JA-60B vb.) dedektörün kapağı takıldıktan( dedektörlerin kullanma kılavuzlarına bakınız) sonra 5 dakika için çalışan ekstra test moduna sahiptir. Eğer dedektör test modundaysa, olayı içindeki LED ile gösterecektir ve kontrol panelinin tuştakımısinin LED inde de olayı işaret edecektir. JA-60P hareket dedektörü normal modda ( 5 dakika test modundan sonra) en son olay gönderildikten sonra 5 dakikaya kadar gelecek olayı gönderemez (bu periyod 1 dakikaya kısaltılabilir- JA60 P dedektörünün kurulumuna bakınız) • L1 den L4 e girişlerinin birine bağlı olan dedektörün olayı kontrol panelinin LED inde olaydan 2 saniye sonra işaret edilir. Böylece, eğer bir dedektör daha uzun bir periyod için kalıcı olarak olaylıysa, işaret edilmeyecektir. Eğer çift dengeli bir giriş döngüsü (2x 1k1) kullanılıyorsa kontrol paneli dedektörün olayını tamperin den ayırır. • Test etmenin en iyi yolu Comlink yazılımı ( bakınız bölüm 12) kullanan bağlı bir kişisel bilgisayar (PC) vasıtasıyla olur. Servis olayları penceresinde bölge ayarını, iletişimin kalitesini vb içeren bir bütün performans testlerin olduğu bir kronolojik kayıt göreceksiniz. 11 Kontrol panelinin fabrika ayarı Resetleme Eğer kontrol paneli kodlarını unutursanız veya fabrika çıkış ayarlarında olmayan bir kontrol paneliniz varsa, aşağıdakileri yapın: AC gücünün ve yedek hafızanın bağlantısını kesin ve 20 saniye bekleyin. ana karttaki RESET pinlerini bağlayın( kısa devre) kontrol panelinin kapağını açık bırakın yedekleme aküsünü ve AC gücünü yeniden bağlayın 1 dakika içinde RESET jumperının bağlantısını kesin. sıfırlama bir "P" ile işaret edilecektir. (panel programlama modunda) Not: bu prosedür fabrika ayarlarını sıfırlar(bakınız bölüm 10). Master kodu 1234, servis kodu 6060 olacaktır ve bütün kullanıcı kodları, kablosuz dedektörler ve kumandalar unutulacaktır. Sesli mesaj ve pager araması için bütün telefon numaraları ileticiden silinecektir. Sıfırlama olay hafızasını silmeyecektir ve sıfırlama hakkındaki bilgi de kaydedilecektir. RESET pinleri bir JA-60f kablosuz tuştakımıyi kaydetmek için de kullanılabilir( bakınız 10.1). Uyarı: Sıfırlama mümkün değilken master kod unutulursa(dizin 280 ile) kontrol panelinin resetlenmesi sadece üretici tarafından mümkün olacaktır. 12 JA-63 ile birlikte kullanılan kişisel bilgisayar JA-63 sistemi PC-60A arayüz kablosu kullanan bir PC ile yerel olarak bağlanabilir. JA-60U modem kullanan uzak bir bilgisayar ile de sistemi aramak mümkündür( bakınız bölüm 18). Comlink yazılımı Windows sistemi için tasarlanmıştır. Kullanıcı PC vasıtasıyla JA-63 sistemi kolaylıkla kontrol edebilir ve işletebilir, tüm olay hafızasını bütün detaylarıyla okuyabilir, kurulumun haritasını görüntüleyebilir ( dedektörlerinin başlıksal olayları) etc. Buna rağmen kullanıcı sistemin ayarlarını değiştiremez. Erişim hakları olan bir kurucu sistemi programlayabilir, parçaların iletişim kalitesini kontrol edebilir, bölgedeki parazit seviyesini görüntüleyebilir vb. Kurulumun yüklenmesi için bileşenlerin kayıtlarını içeren uygun bir araç daha vardır. Erişim haklarına bağlı olarak, Comlink yazılımı örtüşen ekranları açmanıza izin verecektir ( aşağıdaki örneklere bakınız). Comlink programında kapsamlı bir yardım dosyası vardır. JA-63 „PROFI“ Alarm System - 19 - MGK51406 "gerçek" kontrol panle işlemi & tam olaylar listesi test etme penceresi & RF sinyal osiloskop programlama diyalogları sistem haritası (mevcut durumları gösterir) JA-63 „PROFI“ Alarm System - 20 - MGK51406 13 Profösyönel kurucuya önerilen temel kurallar eğer bir müşteri için sistem yüklüyorsanız, bu kuralları takip etmelisiniz: parçaların yerleştirilmek istendikleri yerin bir çizimini yapınız, istenen bölgenin düzgün korunmasını gözönünde bulundurun. eğer müşteri sistemin kesilmesini rica ederse ( fiyat sebebiyle vb) tavsiye ettiğimiz parçaları istemediğini onaylayan yazılı bir belge isteyin. (eğer zayıf korunmuş bölge gelecekte soyulursa suçlama ve sorumluluğu önlemek için) profesyonel bir kurulum yapın ve temizlemeyi ve düzenli olmayı unutmayın. sistemin bütün işlevlerini müşteriye açıklamak, erişim kodlarını nasıl programlayacağını, sistemi nasıl test edeceğini ve parçaların içindeki pilleri nasıl yerleştireceğini öğretmek çok önemlidir. test etme ve pil yerleştirme için düzenli yardımınızı önerin( yıllık olarak tavsiye ediyoruz) müşteri tarafından kurulumun düzgün bittiğini ve sistemi işletmek ve test etmek için desteğinizi aldığını raporlayan imzalanmış bir rapor alınız 14 Sorun giderme tablosu Problem ilk çalıştırmadan sonra alarm bağlı JA-60E tuştakımısi çalışmıyor Kablosuz parça kaydolmuyo tuştakımıde bir hata isaret edildi ve bipliyor sebebi Kontrol paneli fabrika ayarında değil bağlantı kablosu tuştakımıde ve kontrol panelinde örtüşen pozisyonla bağlı değil (1-1, 2-2, 3-3, 4-4) parçanın yeri uygun değil ve radyo sinyalı çok düşük seviyede Sorunun nedeni için göstergeyi kontrol edin. Biplemeyi durdurmak Đçin N ye basın. Problem olay hafızasında saklanır ve ilerde F4 Girilerek görülebilir telefon hattı hatası işaret Eğer 15 dk dan uzun telefon konuşması yaparsanız edildi ve tekefon her sisttem hattın hazır olmadığını söyler. zamanki gibi çalışıyor PIR hareket dedektörü Korunan alanda hayvan olup olmadığını fare...), ısıda durmadan Alarm ani değişiklikler olup olmadığını kontrol ediniz oluşturuyor çözüm fabrika ayarı sıfırlaması yapın Kablodaki renkleri ve her bir taraftaki pozisyonları kontrol edin Parçanın yerini değiştirin Kullanım kılavuzundan hatanın sebebini kontrol edin, tamir edin ya da kuran kişiyi çağırın eğer problem tekrarlanırsa, programlama modunda telefon hattı kontrolünü kaldırın Dedektör dokunulmazlığını çoğaltınız (dahili ayarlama), dedektörün yerini değiştiriniz veya opsiyonel dedektör mercekleri kullanınız hata veya C alarmı işaret Kontrol panel içerisinde sigorta veya radyo iletişim Comlink yazılımlı bir Pc detayları edildi sıkışması verir numaranın son aktifleştirlidiği zaman telefon ağı standard sinyal tanıma kullanımıyor ve Problemli basamağının ardından F0‘a telefon çevirici bir numarayı çevirici bağlantının olup olmadığından emin değil basın bir kaç kez arıyor SĐSTEM bağlı bir Pc ile PC-60A kablosu PC üzerinde doğru COM konektörüne bağlantıyı kontrol ediniz veya SW içindeki port numarasını bağlantı kuramadı bağlı değil seçiniz problem bu listede değil tavsiye için kuran kişiyi veya bayiyi çağırın Terel hat numarası 15 Sistemi genişletme imkanları 16 Sistemin bir alt sistem ile genişletilmesi Ek bir JA-6x kontrol paneli kontrol paneline bir alt sistem olarak kaydedilebilir( bakınız 9.11). her bir sistem bağımsız bir sistemolarak işletilebillir veya ana kontrol paneli alt kontrol panelini donanımlar ve donanımsızlaştırabilir. Alt sistemdeki herhangi bir olay( alarm, olay, hata ve zayıf pil) ana kontrol panelinde aynı cins olayı başlatacaktır( kontrol paneli olay kaynağı olarak ‘’J’’ gösterecektir). Ana kontrol paneli olayı başlatan parçayı işaret etmeyecektir fakat bu bilgi altsistemin kontrol panelinde bulunur. Bu methodu kullanarak birden çok seviye alt sistemler zincirlenebilir. uyarı: asla en yüksek seviye kontrol panelini daha düşük bir seviye bir kontrol panelinin alt sistemi olarak kaydetmeyin. Bu veri için sonsuz bir çember yaratacaktır ve böyle bir alarm sistemi zinciri düzgün çalışmayacaktır JA-63 „PROFI“ Alarm System - 21 - MGK51406 16.1 Sistemin bir komünikatör ile genişletilmesi Gsm komünikatör JA-60GSM Sms mesajı gönderme kaydedilmiş telefon numaralarını sesli arama Merkezi gözlem istasyonu ile haberleşme Uzaktan erişim Web sayfası üzerinden erişim(www.gsmlink.cz) Digital communicator JA-65X 2 adet 10 ar saniyelik ses kaydı 4 ayrı tel arama merkezi gözlem istasyonu ile haberleşme Uzaktan erişim(JA-60U modem) JA-63 „PROFI“ Alarm System - 22 - MGK51406 17. Kontrol panelin özellikleri: Elektriksel güç Yedek pil Yedek güç çıkışı 230 VAC, max 0.1 A, supervised, class II 12 V’den 1.3’e kadar veya 2.6 Ah, normal ömrü 5 yıl 13VDC, max. 15 dk. Için max. 0.4 veya 1.2 A, kontrol panlin kendiliğinden tüketimi 30mA Set telli girişler Zone (bölge) tepkileri 4 giriş zone (bölge), seçilebilir tetikleme: NC, EOL rezistans veya çift EOL rezistans seçilebilir: acil, gecikmiş, panik, yangın, 24 saat, sonraki gecikme kablosuz zone** (bölge) Çalışma frekansı** 16 zone (bölge) 433.92 MHz; dijital zıplama kodu; supervised iletişim tuştakımıler max. 4 telli JA-60E tuştakımıleri, max. 8 JA-60F kablosuz tuştakımıler** veya RC-11 veya JA-60D uzaktan kontrol ediciler ** master kodu ve 14 kullanıcı kodu. Sistem kesildiğinde, kodlar, dedektörler ve uzaktan kumandalar sektörlere adreslenebilir Işlem kodları Telenmiş çıkışlar Kablosuz çıkışlar** Olay hafızası Telefon iletişimi* Izleme istasyonu formatları* Alarm yedek iletişim 1A/60V; programlanabilir çıkışlar PgX & PgY (zil, yangın, kol, Panik, Alarm, kapı, ev, AC arızası), siren çıkışı (12 V, 0.7 A) kontrol paneli siren için sinyallari ve UC2xx alıcılar için PgX, PgY verisini iletir Tarih, saat ve detaylı açıklama ile 127 olay modul 65X: görüntüleme istasyonuna dijital iletişim, 5 SMS mesaj veya çağrı çevrimi, 2 sesli mesaj, uzak PC ile modem iletişimi (ComLink SW + JA-60U modem), JA60E ve JA60U ile uzaktan tuştakımı işlemi Contact ID, Ademco, Telemax, Franklin, Radionics, SurGard, DTMF2300, (198 rapor kodları) * telefon çevirici ile donanmış kontrol paneli JA-65X ** kablosuz kontrol paneli (JA-63KR, JA-63KRX) EN 50131-1, EN 50131-6 ile uyumludur Güvenlik sınıfı 2 (düşükten orta riske kadar) Çevresel sınıf II içerde – genel (-10 - 40oC) güvenlik EN 60950, sınıf II EMC ETS 300683 ** radyo karakterleri ETSI EN 300220 ** ERC REC 70-03’e göre çalıştırılabilir * TBR 21/1998, EG 201 121 V1.13/2000, AS/ACIF S002/2001 (Avustralya) analog ara birimlerine göre bağlanabilir Jablotron Ltd., JA-63’ün 1999/5/EC uyumlu olduğunu bildirir. www.jablotron.cz, web sayasındaki teknik destek bölümünden orijinal uygunluk bilgisini blabilirsiniz. Not: Ürün sağlığa zararlı metalleri içermese de, kullanım sonrasında dağıtıcısına ya da direk olarak üreticisine geri teslim edilmesini öneririz. boyutlar (mm) JA-63 „PROFI“ Alarm System - 23 - MGK51406